2. руубаган̣д̣ам̣
уд̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
гзнажийд̇и ‘‘ажид̇д̇асамудтаанасаб̣бхаавад̇о’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а ажид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ жид̇д̇асса д̇ийсу кан̣зсу уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и имасмим̣ д̇аава ваад̣̇з жид̇д̇уббад̇д̇исамаязна руубуубабад̇д̇исамаяасса вавад̇т̇аанам̣ маа ход̇у, жид̇д̇асса уббаад̣̇агкан̣зязва саб̣б̣амби руубам̣ уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и имасмим̣ бана ваад̣̇з гат̇анд̇и? зд̇т̇ааби ажид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ жид̇д̇зна сахуббаад̣̇зби анинд̣̇рияаб̣ад̣̇д̇харуубам̣ вияа ажид̇д̇абади б̣анд̇хуббаад̣̇ад̇ааяа на жид̇д̇зна вавад̇т̇аабзд̇аб̣б̣асамаяанд̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘ажид̇д̇асамудтаанасаб̣бхаавад̇о’’д̇и. д̇зна жид̇д̇уббаад̣̇зна руубасса самаяававад̇т̇аанам̣ на б̣яаабийд̇и д̣̇ассзд̇и. анзгажид̇д̇асамудтаанад̇ааяа вавад̇т̇аанаабхаавад̇од̇и самб̣анд̇хо. нияад̇з хи самудтаабагажид̇д̇з жид̇д̇асамудтаанаруубасса сияаа вавад̇т̇аананд̇и.
гзсан̃жийд̇и гаамааважарагусалаад̣̇ийнам̣. гад̇т̇ажийд̇и ааруббз. гзсан̃жийд̇и ваа гзсан̃жи бан̃жавогааравибаагаанам̣. гад̇т̇ажийд̇и бадисанд̇хигкан̣з жаримагкан̣з жа. ‘‘д̇асмим̣ самаяз пассо ход̇ий’’д̇иаад̣̇инаа (д̇ха. са. 1) жид̇д̇асахабхаавинам̣ зва жид̇д̇зна самаяававад̇т̇аанам̣ гад̇анд̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘ажид̇д̇асахабхубхаавад̇о’’д̇и. д̇зсанд̇и убаад̣̇ааруубаанам̣. яо яасса сахабхаавзна убагаараго, со зва д̇асса самаяававад̇т̇аабагабхаавзна вуд̇д̇од̇и ааха ‘‘сахаж̇аад̇а…бз… д̇д̇анад̇о’’д̇и. нааби махаабхууд̇зхийд̇иаад̣̇инаа вавад̇т̇аанаабхаавамзва д̣̇ассзд̇и. гзсан̃жийд̇и агаммаж̇аад̣̇ийнам̣. гзхижийд̇и гаммаж̇аад̣̇ийхи. бавад̇д̇ид̇од̇и бавад̇д̇анад̇о. сахаад̇и згасмим̣ гаалз. абхааваад̇и нияог̇ад̇о абхааваа.
вин̃н̃ад̇д̇и …бз… на саггаа вад̇д̇ум̣ махаабхууд̇зхи самаяававад̇т̇аанз гарияамаанз д̇зхи аяаавабхаавид̇ад̇ааяаад̇и ад̇хиббааяо. згасмим̣ гаалзд̇иаад̣̇инааби махаабхууд̇зхи самаяанияаманз вавад̇т̇аанаабхаавамзва вибхаавзд̇и. ‘‘д̇ат̇аа вибхаж̇анад̇т̇а’’нд̇и, ‘‘авибхад̇д̇ам̣ аб̣яаагад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и д̣̇ассзд̇у’’нд̇и жа имзсам̣ бад̣̇аанам̣ ‘‘вибхад̇д̇ам̣ авибхад̇д̇ан̃жа саб̣б̣ам̣ сан̇г̇ан̣ханд̇о аахаа’’д̇и иминаа самб̣анд̇хо. самаяававад̇т̇аанам̣ гад̇ваа нид̣̇д̣̇исияамаанасса ниббад̣̇зсад̇ааяа асамбхавад̇о ‘‘самаяававад̇т̇аанзнаа’’д̇иаад̣̇инаа. авибхад̇д̇зд̇и вибаагагирияааб̣яаагад̇ам̣ вияа на буб̣б̣з вибхад̇д̇з. вибхаж̇ид̇аб̣б̣зд̇и бхзд̣̇аванд̇ад̇ааяа вибхаж̇анаарахз. д̣̇ассид̇зд̇и уд̣̇д̣̇исанавасзна д̣̇ассид̇з. вуд̇д̇амзвад̇т̇ам̣ вид̇т̇аарад̇арзна д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘зд̇т̇а банаа’’д̇иаад̣̇имааха.
вибаагаад̣̇ид̇хаммаанам̣ наяанам̣ наяо, сова д̣̇ассананд̇и наяад̣̇ассанам̣. ‘‘д̣̇зсанаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣ хздтаа г̇ахан̣амзва наяад̣̇ассананд̇и. д̣̇уд̇ияавигаббз бана гаамааважараад̣̇ибхаавзна нийяад̇ийд̇и наяо, гирияааб̣яаагад̇ам̣. д̇асса д̣̇ассанам̣ наяад̣̇ассананд̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. д̣̇угаад̣̇ийсу нид̣̇д̣̇зсаваарз жа хад̣̇аяавад̇т̇уно анааг̇ад̇ад̇д̇аа д̇ам̣ аг̇г̇ахзд̇ваа батамавигаббо вуд̇д̇о, згагз бана вад̇т̇уби г̇ахид̇анд̇и ‘‘хад̣̇аяавад̇т̇ун̃жаа’’д̇и д̣̇уд̇ияавигаббз вуд̇д̇ам̣. гим̣ бана гааран̣ам̣ д̣̇угаад̣̇ийсу нид̣̇д̣̇зсаваарз жа хад̣̇аяавад̇т̇у на г̇ахид̇анд̇и? ид̇аравад̇т̇уухи асамаанаг̇ад̇игад̇д̇аа д̣̇зсанаабхзд̣̇ад̇о жа. яат̇аа хи жагкувин̃н̃аан̣аад̣̇ийни зганд̇ад̇о жагкаад̣̇иниссаяаани, на звам̣ мановин̃н̃аан̣ам̣ зганд̇ад̇о хад̣̇аяавад̇т̇униссаяам̣, ниссид̇амукзна жа вад̇т̇уд̣̇угаад̣̇ид̣̇зсанаа бавад̇д̇аа. яамби зганд̇ад̇о хад̣̇аяавад̇т̇униссаяам̣, д̇асса васзна ‘‘ад̇т̇и руубам̣ мановин̃н̃аан̣асса вад̇т̇уу’’д̇иаад̣̇инаа д̣̇угаад̣̇ийсу вужжамаанзсуби д̇ад̣̇анугуулааарамман̣ад̣̇угаад̣̇аяо на самбхаванд̇и. на хи ‘‘ад̇т̇и руубам̣ мановин̃н̃аан̣асса аарамман̣ам̣, ад̇т̇и руубам̣ на мановин̃н̃аан̣асса аарамман̣а’’нд̇иаад̣̇инаа саггаа вад̇д̇унд̇и вад̇т̇аарамман̣ад̣̇угад̣̇зсанаа бхиннаг̇ад̇игаа сияум̣, самаанаг̇ад̇игаа жа д̇аа д̣̇зсзд̇ум̣ бхаг̇авад̇о аж̇жхаасаяо. зсаа хи бхаг̇авад̇о д̣̇зсанаа багад̇и. д̇знзва хи нигкзбаган̣д̣з жид̇д̇уббаад̣̇авибхааг̇зна авужжамаанад̇д̇аа авид̇аггаавижаарабад̣̇ависсаж̇ж̇анз вижаарод̇и вад̇д̇ум̣ на саггаад̇и авид̇аггавижаарамад̇д̇абад̣̇ависсаж̇ж̇анз лаб̣бхамааноби вид̇агго на уд̣̇д̇хадо, ан̃н̃ат̇аа вид̇агго жаад̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣ сияаад̇и. звам̣ ид̇аравад̇т̇уухи асамаанаг̇ад̇игад̇д̇аа д̣̇зсанаабхзд̣̇ад̇о жа д̣̇угаад̣̇ийсу уд̣̇д̣̇зсз на г̇ахид̇ам̣. уд̣̇д̣̇идтассзва хи нид̣̇д̣̇исанад̇о нид̣̇д̣̇зсзби на г̇ахид̇ам̣ хад̣̇аяавад̇т̇ууд̇и вад̣̇анд̇и.
жагкаад̣̇ид̣̇асагаа сад̇д̇аад̇и жагкусод̇агхаанаж̇ивхаагааяаид̇т̇ибхаавабурисабхаавад̣̇асагаа сад̇д̇а, згасанд̇аанавасзна ваа жагкусод̇агхаанаж̇ивхаагааяабхаававад̇т̇уд̣̇асагаа сад̇д̇а. ниб̣б̣аанасса асад̇иби барамад̇т̇ад̇о бхзд̣̇з баригаббид̇абхзд̣̇оби собаад̣̇исзсаад̣̇ибхзд̣̇о вуд̇д̇о.
584. гин̃жааби ан̃н̃ад̇т̇а гуггудан̣д̣асан̣таанз бариман̣д̣ала-сад̣̇д̣̇о д̣̇иссад̇и, жаггасан̣таанад̇аа бана ваддасан̣таанз жаггаваал̣з вужжамаано бариман̣д̣ала-сад̣̇д̣̇о ваддабарияааяо сияаа. анзгад̇т̇аа хи сад̣̇д̣̇аад̇и ад̇хиббааязнааха ‘‘ваддам̣ бариман̣д̣ала’’нд̇и. зд̇т̇а жа синзруяуг̇анд̇хараад̣̇ийнам̣ самуд̣̇д̣̇ад̇о убариад̇хобхааг̇аанам̣ васзна уб̣б̣зд̇хо вуд̇д̇о, ааяаамавид̇т̇аарзхиби синзру жад̇ураасийд̇ияож̇анасахассабаримаан̣ова. яат̇ааха ‘‘синзру, бхигкавз, баб̣б̣ад̇арааж̇аа жад̇ураасийд̇и яож̇анасахассаани ааяаамзна, жад̇ураасийд̇и яож̇анасахассаани вид̇т̇аарзнаа’’д̇и (а. ни. 7.66). синзрум̣ баагаарабаригкзбавасзна баригкибид̇ваа тид̇аа яуг̇анд̇хараад̣̇аяо, синзруяуг̇анд̇хараад̣̇ийнам̣ анд̇арзби сийд̇асамуд̣̇д̣̇аа наама. ‘‘д̇з висаалад̇о яат̇ааггамам̣ синзруаад̣̇ийнам̣ ажжуг̇г̇аманасамаанабаримаан̣аа’’д̇и вад̣̇анд̇и.
годисад̇асахассажаггаваал̣ассзва аан̣аакзд̇д̇абхааво д̣̇асасахассажаггаваал̣асса ж̇аад̇икзд̇д̇абхааво вияа д̇хаммад̇аавасзнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣о. вигаббасамаанасамужжаяавибхааванзсу вияа авад̇хааран̣з анияамз жа ваа-сад̣̇д̣̇о вад̇д̇ад̇ийд̇и д̇ат̇аа яож̇анаа гад̇аа. анзгад̇т̇аа хи нибаад̇аад̇и. д̇ад̇т̇а анзганд̇игад̇т̇о анияамад̇т̇о.
сийлаад̣̇ивисуд̣̇д̇хисамбаад̣̇анзна, жад̇уд̇хаад̇увавад̇т̇аанавасзнзва ваа махаагижжад̇ааяа маханд̇зна вааяаамзна. сад̇иби лагкан̣аад̣̇ибхзд̣̇з згасмим̣ зва гаалз згасмим̣ санд̇аанз анзгасад̇асахассагалаабавуд̇д̇ид̇о маханд̇аани б̣ахууни бхууд̇аани барамад̇т̇ад̇о виж̇ж̇амаанаанийд̇и ваа махаабхууд̇аани яат̇аа ‘‘махааж̇ано’’д̇и. званд̇и ‘‘убаад̣̇ааяа бавад̇д̇а’’нд̇и ад̇т̇з сад̇и бадижжасамуббаннад̇аа вуд̇д̇аа ход̇и бажжаяасамбхууд̇ад̇аад̣̇ийбанад̇о. убаад̣̇ааяад̇ийд̇и убаад̣̇ааяад̇и зваад̇и ад̇хиббааяо. д̇знзвааха ‘‘зганд̇аниссид̇ассаа’’д̇и. ‘‘бхавад̇и хи ниссаяаруубаанам̣ саамибхааво’’д̇и аад̇хаараад̇хзяяасамб̣анд̇хаважанижчааяа абхаавз аад̇хаарабхууд̇оби ад̇т̇о сам̣саамисамб̣анд̇хаважанижчааяа саамибхаавзна вужжад̇и яат̇аа ‘‘ругкасса саакаа’’д̇и ад̇хиббааяо.
д̇ивид̇харуубасан̇г̇ахаван̣н̣анаа
585. вин̃н̃ад̇д̇ид̣̇уго жаад̇и жа-сад̣̇д̣̇зна жид̇д̇асахабхужид̇д̇аанубаривад̇д̇ид̣̇угааби сан̇г̇ахид̇аад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. саггаа хи зд̇зна наязна…бз… вин̃н̃аад̇унд̇и зд̇т̇а бан̃жавийсааяа д̇аава вад̇т̇уд̣̇угзсу батамад̣̇угабан̃жагаад̣̇аяо жуд̣̇д̣̇асахиби багин̣н̣агад̣̇угзхи авасидтзхи вад̇т̇уд̣̇угзхи бан̃жавийсааяа аарамман̣ад̣̇угзхи бан̃жахи б̣аахирааяад̇анад̣̇угзхи руубад̇хаад̇уд̣̇угаад̣̇ийхи бан̃жахи д̇хаад̇уд̣̇угзхи бажчимагзхи д̇ийхи инд̣̇рияад̣̇угзхи д̣̇ваад̣̇асахиби сукумаруубад̣̇угзхи батамаад̣̇иваж̇ж̇зхи авасидтзхи ааяад̇анад̇хаад̇уинд̣̇рияад̣̇угзхи жа яож̇анам̣ г̇ажчанд̇и. бан̃жавийсааяа бана аарамман̣ад̣̇угзсу буримаго д̣̇угабан̃жаго убаад̣̇иннаубаад̣̇иннубаад̣̇аанияасанид̣̇ассанажид̇д̇асамудтаанажид̇д̇асахабхужид̇д̇аанубаривад̇д̇ид̣̇угаваж̇ж̇зхи багин̣н̣агад̣̇угзхи саб̣б̣зхиби вад̇т̇уд̣̇угзхи руубааяад̇анаруубад̇хаад̇уд̣̇угаваж̇ж̇зхи ааяад̇анад̇хаад̇уд̣̇угзхи саб̣б̣зхиби инд̣̇рияад̣̇угасукумаруубад̣̇угзхи яож̇анам̣ г̇ажчад̇и. д̣̇уд̇ияад̣̇угабан̃жагаад̣̇ийсу яат̇ааггамам̣ сад̣̇д̣̇ааяад̇анасад̣̇д̣̇ад̇хаад̇уд̣̇угаад̣̇аяо яож̇анам̣ на г̇ажчанд̇и, руубааяад̇анаруубад̇хаад̇уд̣̇угаад̣̇аяо г̇ажчанд̇и. багин̣н̣агад̣̇угзсу санид̣̇ассанад̣̇уган̃жаад̇и аяамзва висзсо. яат̇аа жа вад̇т̇уд̣̇угзсу, звам̣ жагкааяад̇анажагкуд̇хаад̇ужагкунд̣̇рияаад̣̇ид̣̇угабан̃жагзсу. яат̇аа жа аарамман̣ад̣̇угзсу, звам̣ руубааяад̇анаруубад̇хаад̇уаад̣̇ид̣̇угабан̃жагзсу д̇игаяож̇анаа. ид̇т̇инд̣̇рияабурисинд̣̇рияаж̇ийвид̇инд̣̇рияад̣̇угаа сукумаруубад̣̇угаа жа саб̣б̣зхиби д̣̇угзхи яож̇анам̣ г̇ажчанд̇ийд̇и звам̣ д̇аава д̇игаяож̇анаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. нану жааяамби яож̇анаа бхаг̇авад̇аа на д̣̇зсид̇аад̇и на гаад̇аб̣б̣аад̇и? наяид̣̇ам̣ зганд̇игам̣. гасмаа? бхаг̇авад̇аа д̣̇иннанаязна яож̇анааби бхаг̇авад̇оязва д̣̇зсанаа. д̇ат̇аа хи вуд̇д̇ам̣ маад̇игааван̣н̣анааяам̣ (д̇ха. са. адта. 1-6) ‘‘хзд̇уу жзва д̇хаммаа ахзд̇угаа жаад̇и ид̣̇амби самбхавад̇ий’’д̇иаад̣̇и. самбхаво хи г̇ахан̣асса гааран̣анд̇и жа.
д̇ивид̇харуубасан̇г̇ахаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
жад̇уб̣б̣ид̇хаад̣̇ируубасан̇г̇ахаван̣н̣анаа
586. жид̇д̇ад̇о зва самудтаад̇ийд̇и жид̇д̇асамудтаананд̇и имамзва ад̇т̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ‘‘вин̃н̃ад̇д̇ид̣̇угаад̣̇ийхи самаанаг̇ад̇иго жид̇д̇асамудтаанад̣̇уго’’д̇и вуд̇д̇ам̣ вин̃н̃ад̇д̇ид̣̇угаад̣̇ийхийд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна жид̇д̇асахабхужид̇д̇аанубаривад̇д̇ид̣̇угз сан̇г̇ан̣хаад̇и. лаб̣бхамаанод̇и яам̣ д̇ам̣ руубам̣ убаад̣̇аа, д̇ам̣ ад̇т̇и жид̇д̇асамудтаанам̣, ад̇т̇и на жид̇д̇асамудтаанам̣. яам̣ д̇ам̣ руубам̣ нубаад̣̇аа, д̇ам̣ ад̇т̇и жид̇д̇асамудтаанам̣, ад̇т̇и на жид̇д̇асамудтаананд̇и звам̣ лаб̣бхамаано. санид̣̇ассанад̣̇угаад̣̇ийнанд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна саббадигхамахаабхууд̇ад̣̇угаад̣̇аяо сан̇г̇ан̣хаад̇и. д̇знаад̇и жид̇д̇асамудтаанад̣̇угзна. д̇ассаад̇и жид̇д̇асамудтаанад̣̇угассзва. ан̃н̃з банаад̇и вин̃н̃ад̇д̇ижид̇д̇асамудтаанажид̇д̇асахабхужид̇д̇аанубаривад̇д̇ид̣̇угзхи ан̃н̃зби багин̣н̣агад̣̇угаа.
сад̣̇д̣̇ааяад̇анасса зганд̇ад̇о анубаад̣̇иннад̇д̇аа ‘‘сод̇асампассаарамман̣ад̣̇угаад̣̇аяо важ̇ж̇зд̇ваа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. жад̇уггаа лаб̣бханд̇ийд̇и яам̣ д̇ам̣ руубам̣ убаад̣̇иннам̣, д̇ам̣ ад̇т̇и жагкусампассасса аарамман̣ам̣, ад̇т̇и жагкусампассасса наарамман̣ам̣. яам̣ д̇ам̣ руубам̣ анубаад̣̇иннам̣, д̇ам̣ ад̇т̇и жагкусампассасса аарамман̣ам̣, ад̇т̇и жагкусампассасса наарамман̣анд̇и звамаад̣̇аяо саб̣б̣аарамман̣аб̣аахирааяад̇анаад̣̇илаб̣бхамаанад̣̇угзхи яож̇анааяам̣ жад̇уггаа лаб̣бханд̇ийд̇и самб̣анд̇хо. авасзсзхийд̇и аарамман̣аб̣аахирааяад̇анаруубад̇хаад̇уд̣̇угаад̣̇ид̇о лаб̣бхамаанад̣̇угзхийд̇и вуд̇д̇ад̣̇угараасид̇о авасзсзхи. д̇зсанд̇и убаад̣̇иннаубаад̣̇иннубаад̣̇аанияажид̇д̇асамудтаанад̣̇угаанам̣. ан̃н̃зсанд̇и убаад̣̇иннад̣̇угаад̣̇ид̇о ан̃н̃зсам̣ убаад̣̇аад̣̇угаад̣̇ийнам̣. вад̇т̇уд̣̇угаад̣̇ийхийд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна жагкааяад̇анад̣̇угаад̣̇аяо сан̇г̇ан̣хаад̇и. зд̇т̇ааби авасзсзхи д̇зсам̣ ан̃н̃зсан̃жа яож̇анааяа жад̇уггаа на лаб̣бханд̇ийд̇и самб̣анд̇хо.
жад̇уб̣б̣ид̇хаад̣̇ируубасан̇г̇ахаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
уд̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
руубавибхад̇д̇и
згаганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
594. бат̇авийаад̣̇ийнам̣ д̇хаммаанам̣ руббанасабхааво вияа на хзд̇уаад̣̇ибхаавоби саад̇хааран̣од̇и на хзд̇уусу вибхаж̇ид̇аб̣б̣од̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘авиж̇ж̇амаанавибхааг̇ассаа’’д̇и. д̇асса бана вибхааг̇аабхаавад̣̇ассанасаруубад̣̇ассанамзва нид̣̇д̣̇зсо. зван̃жа гад̇ваа ниб̣б̣аанассаби вибхааг̇арахид̇ад̇д̇аа ‘‘асан̇кад̇аа д̇хаад̇уу’’д̇и зд̇д̇агамзва нид̣̇д̣̇зсавасзна вуд̇д̇ам̣.
яад̣̇иби хзд̇у-сад̣̇д̣̇зна висзсзд̇ваа ааха ‘‘хзд̇ухзд̇уу’’д̇и. суббад̇идтид̇абхаавасаад̇ханад̇о гусалаад̣̇ид̇хаммаанам̣ муулад̇т̇зна убагаарагад̇хаммаа ‘‘д̇аяо гусалахзд̇уу’’д̇иаад̣̇инаа (д̇ха. са. 1059-1060) бадтаанз жа д̇зязва ‘‘хзд̇убажжаяо’’д̇и вуд̇д̇аад̇и ааха ‘‘муулахзд̇у бажжаяахзд̇ууд̇и ваа аяамад̇т̇о’’д̇и. хинод̇и зд̇зна, зд̇асмаа ваа палам̣ бавад̇д̇ад̇ийд̇и хзд̇у, бадижжа зд̇асмаа зд̇и бавад̇д̇ад̇ийд̇и бажжаяод̇и звам̣ хзд̇убажжаяа-сад̣̇д̣̇аанам̣ анаанад̇т̇ад̇ам̣ санд̇хааяа хзд̇усад̣̇д̣̇абарияааяабхаавзна бажжаяа-сад̣̇д̣̇о вуд̇д̇од̇и ааха ‘‘хзд̇убажжаяасад̣̇д̣̇аанам̣ самаанад̇т̇ад̇д̇аа’’д̇и. бхууд̇ад̇д̇аяаниссид̇аани жа махаабхууд̇аани жад̇умахаабхууд̇аниссид̇ам̣ убаад̣̇ааруубанд̇и саб̣б̣амби руубам̣ саб̣б̣ад̣̇аа саб̣б̣ад̇т̇а саб̣б̣аагаарам̣ жад̇умахаабхууд̇ахзд̇угам̣ махаабхууд̇аани жа анаамадтабхзд̣̇аани сааман̃н̃ад̇о г̇ахид̇аанийд̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘руубагканд̇хасса хзд̇уу’’д̇и.
гаммасамаад̣̇аанаананд̇и самаад̣̇аанаанам̣ гаммаанам̣, самаад̣̇ияид̇ваа гад̇агаммаанам̣ ваа. ан̃н̃зсу бажжаязсу вибаагасса д̇ан̣хаавиж̇ж̇аад̣̇ийсу.
‘‘адтаанамзд̇ам̣, бхигкавз, анавагаасо, яам̣ гааяад̣̇ужжарид̇асса идто ганд̇о манаабо вибааго ниб̣б̣ад̇д̇зяяа, нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. таанан̃жа ко зд̇ам̣, бхигкавз, виж̇ж̇ад̇и, яам̣ гааяад̣̇ужжарид̇асса анидто аганд̇о аманаабо вибааго ниб̣б̣ад̇д̇зяяа. таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и. важий…бз… мано…бз… виж̇ж̇ад̇и…бз… адтаанамзд̇ам̣, бхигкавз, анавагаасо, яам̣ гааяасужарид̇асса анидто аганд̇о аманаабо вибааго ниб̣б̣ад̇д̇зяяаа’’д̇и (ма. ни. 3.131; вибха. 809),
‘‘гаммам̣ сад̇д̇з вибхаж̇ад̇и, яад̣̇ид̣̇ам̣ хийнабан̣ийд̇ад̇ааяаа’’д̇и (ма. ни. 3.289) – звамаад̣̇иважанад̇о гаммам̣ вибаагасса идтаанидтад̇ам̣ нияамзд̇ийд̇и ааха ‘‘идтаанидтавибааганияаамагад̇д̇аа’’д̇и. г̇ад̇иубад̇хигаалабаяог̇асамбад̇д̇ивибад̇д̇ияоязва таанам̣ вибаагасса огаасабхаавад̇о. на хи д̇зхи винаа гожи вибааго ниб̣б̣ад̇д̇ад̇ийд̇и. яат̇аавуд̇д̇адтаанз сад̇и ад̇хиг̇анд̇аб̣б̣ам̣ идтаанидтаарамман̣ам̣ ‘‘г̇ад̇и…бз… нибпаад̣̇ид̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. вибаагасса аарамман̣зна винаа абхаавад̇о аарамман̣амби анан̃н̃асабхаавад̇од̇и хзд̇уаад̣̇исабхааваабхаавад̇о.
руббанам̣ ‘‘руббаналагкан̣аяуд̇д̇ассзва руубийруубабхаавад̇о’’д̇и. зд̇ам̣ сабхааванд̇и зд̇ам̣ уббаннабхаавз сад̇и чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяасабхаавам̣ руубз нияамзд̇и руубассзва д̇ам̣сабхаавад̇д̇аа. на руубам̣ зд̇асминд̇и гаалабхзд̣̇авасзна ад̇ам̣сабхаавассаби руубасса ад̇т̇ид̇ааяа на руубам̣ д̇ад̇т̇а нияанд̇аб̣б̣анд̇и д̣̇ассзд̇и. ад̇т̇и хийд̇иаад̣̇инаа д̇ад̇т̇а руубассзва нияанд̇аб̣б̣ад̇аабхаавам̣язва виварад̇и. зд̇амзваад̇иаад̣̇инаа уд̣̇д̣̇зсзна нид̣̇д̣̇зсам̣ сам̣санд̣̇зд̇и. зд̇т̇а зд̇амзва руубз яат̇аавуд̇д̇асабхаавам̣ нияамзд̇аб̣б̣ам̣ нид̣̇д̣̇зсз зва-сад̣̇д̣̇зна нияамзд̇и авад̇хаарзд̇ийд̇и ад̇т̇о. яат̇аавуд̇д̇о нияамод̇и уббаннабхаавз сад̇и чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяабхааво нияанд̇аб̣б̣ад̇ааяа ‘‘нияамо’’д̇и вуд̇д̇о, со руубз ад̇т̇и зва руубассзва д̇ам̣сабхаавад̇д̇аа. висидтагааласса вуд̇д̇аббагаарам̣ авад̇хааран̣ам̣язва ваа яат̇аавуд̇д̇о нияамо, со руубз ад̇т̇иязва самбхавад̇иязва, на аруубз вияа на самбхавад̇ийд̇и ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. гаалабхзд̣̇анд̇и гаалависзсам̣. анаамасид̇ваад̇и аг̇г̇ахзд̇ваа. д̇ам̣ саб̣б̣анд̇и анаамадтагаалабхзд̣̇ам̣ д̇ад̇оязва аруубзхи самаанавин̃н̃зяяасабхаавам̣ саб̣б̣ам̣ руубам̣. уббаннанд̇и зд̇зна гаалабхзд̣̇аамасанзна висзсзд̇и ‘‘уббаннам̣…бз… мзваа’’д̇и.
вад̇д̇амаанагаалигам̣ саб̣б̣ам̣ руубам̣ д̣̇идтасуд̇амуд̇авин̃н̃аад̇асабхаавам̣, д̇ам̣ яат̇аасагам̣ чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяасабхаавамзва, на д̇зхи авин̃н̃зяяам̣. нааби уббаннамзва чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяасабхаавам̣ зганд̇алагкан̣анияамаабхааваабад̇д̇ид̇од̇и звам̣ авибарийд̇з ад̇т̇з вибхаавид̇зби жод̣̇аго ад̇хиббааяам̣ аж̇аананд̇о ‘‘нану зва’’нд̇иаад̣̇инаа саб̣б̣асса саб̣б̣аарамман̣ад̇аабад̇д̇им̣ жод̣̇зд̇и. ид̇аро ‘‘руубам̣ саб̣б̣ам̣ самбин̣д̣зд̇ваа’’д̇иаад̣̇инаа ад̇д̇ано ад̇хиббааяам̣ вибхаавзд̇и. зд̇т̇а згийбхаавзна г̇ахзд̇ваад̇и ид̣̇ам̣ ‘‘самбин̣д̣зд̇ваа’’д̇и зд̇асса ад̇т̇аважанам̣. зганд̇алагкан̣ам̣ чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяасабхаавоязва. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – гин̃жааби бан̃жаннам̣ вин̃н̃аан̣аанам̣ висаяанд̇арз аббавад̇д̇анад̇о на саб̣б̣асса саб̣б̣аарамман̣ад̇аа, саб̣б̣ассаби бана руубасса чавин̃н̃аан̣аарамман̣абхаавад̇о яат̇аасагам̣ чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяад̇ааяа чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяад̇аава ад̇т̇и, д̇ам̣ згад̇о сан̇г̇ахан̣авасзна г̇ахзд̇ваа ‘‘уббаннам̣ саб̣б̣ам̣ руубам̣ чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяа’’нд̇и ‘‘убба …бз… вин̃н̃зяяа’’нд̇и вуд̇д̇анд̇и. чахи вин̃н̃аан̣зхи вин̃н̃зяяабхааво руубз нияамзд̇аб̣б̣о, на бана руубам̣ д̇асмим̣ нияамзд̇аб̣б̣ам̣, анияад̇ад̣̇зсо жа зва-сад̣̇д̣̇од̇и адтагат̇ааяам̣ (д̇ха. са. адда. 594) ‘‘бажжуббаннаруубамзва жагкувин̃н̃аан̣аад̣̇ийхи чахи взд̣̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ‘‘бажжуббаннаруубамзваа’’д̇иаад̣̇инаа д̇ад̇т̇а д̣̇осамааха. д̇асмаад̇и яасмаа баал̣ияам̣ вин̃н̃зяяамзваад̇и зва-сад̣̇д̣̇о вуд̇д̇о, на жа д̇асса адтаанаяож̇анзна гаажи идтасид̣̇д̇хи, ат̇а ко анидтасид̣̇д̇хиязва саб̣б̣аруубасса зганд̇алагкан̣анияамаад̣̇ассанад̇о, д̇асмаа. яат̇ааруд̇авасзнзва нияамз г̇аяхамаанз убба…бз… бад̇д̇и над̇т̇и, д̇ад̇о жа сод̇абад̇ид̇ад̇ааяаби баяож̇анам̣ над̇т̇ийд̇и. вуд̇д̇анаязнаад̇и ‘‘аруубад̇о вид̇хура’’нд̇иаад̣̇инаа вуд̇д̇анаязна.
н̃аан̣асса ваа уд̇д̇арасса буриман̃аан̣ам̣ вад̇т̇угааран̣анд̇и н̃аан̣авад̇т̇у. ‘‘саж̇аад̇ий’’д̇и зд̇т̇а са-гааро самаанасад̣̇д̣̇ад̇т̇од̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘самаанаж̇аад̇игаана’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. самаанаж̇аад̇ид̇аа жа саммааваажаад̣̇ийнам̣ сийланад̇т̇о зва. зд̇зна самаанасабхаавад̇аа саж̇аад̇исан̇г̇аход̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. аарамман̣з жзд̇асо авигкзбаббавад̇д̇ияаа убадтаануссааханаани вияа д̇зсам̣ авигкзбоби ад̇исаязна убагаарагод̇и ‘‘ан̃н̃аман̃н̃обагааравасзнаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇знзва виж̇ж̇амаанзсуби ан̃н̃зсу сахаж̇аад̇ад̇хаммзсу зд̇зсам̣язва самаад̇хигканд̇хасан̇г̇ахо д̣̇ассид̇о. яам̣ бана сажжавибхан̇г̇аван̣н̣анааяам̣ (вибха. адта. 189) висуд̣̇д̇химаг̇г̇аад̣̇ийсу (висуд̣̇д̇хи. 2.568) жа ‘‘вааяаамасад̇ияо гирияад̇о сан̇г̇ахид̇аа’’д̇и вуд̇д̇ам̣, д̇ам̣ асамаад̇хисабхаавад̇ам̣ д̇зсам̣ самаад̇хисса убагаарагад̇д̇ан̃жа санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. д̇знзва жа д̇ад̇т̇а ‘‘самаад̇хиязвзд̇т̇а саж̇аад̇ид̇о самаад̇хигканд̇хзна сан̇г̇ахид̇о’’д̇и (висуд̣̇д̇хи. 2.568; вибха. адта. 189) вуд̇д̇ам̣. ид̇ха бана саж̇аад̇исан̇г̇аход̇и самаад̇хид̇ад̣̇убагаарагад̇хаммаанам̣ уббад̇д̇ид̣̇зсавасзна сан̇г̇ахо вуд̇д̇од̇и. авираад̇хзд̇ваа висаяасабхаавааваг̇г̇ахан̣ам̣ бадивзд̇хо, аббанаа жа аарамман̣з д̣̇ал̣ханибаад̇о д̇ад̣̇аваг̇аахоязваад̇и ‘‘бадивзд̇хасад̣̇исам̣ гижжа’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ат̇а ваа аарамман̣абадивзд̇хасса д̇ад̣̇аахананабарияаахананамануг̇ун̣ад̇ааяа
згаганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
д̣̇уганид̣̇д̣̇зсо
убаад̣̇аабхааж̇анийяаван̣н̣анаа
596. саманд̇ад̇о саманд̇ажагкууд̇и имамад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘саб̣б̣асан̇кад̇аасан̇кад̇ад̣̇ассана’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. звамаад̣̇инаад̇и зд̇т̇а аад̣̇и-сад̣̇д̣̇о ‘‘д̣̇угкам̣ барин̃н̃зяяам̣ барин̃н̃аад̇а’’нд̇и д̇ийсуби бад̣̇зсу бажжзгам̣ яож̇зд̇аб̣б̣о. ‘‘ид̣̇ам̣ д̣̇угканд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇ий’’д̇иаад̣̇инаа (махаава. 15; бади. ма. 2.30) хи баал̣и бавад̇д̇аад̇и. аагаарзнаад̇и д̣̇ваад̣̇асавид̇хзна аагаарзна. д̇амби гаамааважарам̣ вибассанаабажжавзгкан̣ан̃аан̣абхаавад̇о. ‘‘н̃аан̣ажагку сахаарияамаг̇г̇ам̣ вибассанаан̃аан̣анд̇иби яуж̇ж̇ад̇ий’’д̇и вад̣̇анд̇и. аг̇г̇амаг̇г̇зна бана саха вибассанаа бажжавзгкан̣ан̃аан̣анд̇и яуд̇д̇ам̣ вияа д̣̇иссад̇и.
яат̇аавуд̇д̇з мам̣сабин̣д̣з сасамбхаарз жагкувохааро санд̇аанавасзна бавад̇д̇амаанз жад̇усамудтаанигаруубад̇хаммз убаад̣̇ааяа бавад̇д̇од̇и ‘‘жад̇у…бз… самбхаараа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. сан̣таананд̇и ван̣н̣ааяад̇анамзваад̇и д̇зна д̇зна аагаарзна саннивидтзсу махаабхууд̇зсу д̇ам̣д̇ам̣сан̣таанавасзна ван̣н̣ааяад̇анасса вин̃н̃ааяамаанад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣, на ван̣н̣ааяад̇анассзва сан̣таанабан̃н̃ад̇д̇ияаа убаад̣̇аанад̇д̇аа. д̇ат̇аа хи анд̇хагаарз пусид̇вааби сан̣таанам̣ вин̃н̃ааяад̇ийд̇и. д̇ат̇аа жа вагкад̇и ‘‘д̣̇ийгхаад̣̇ийни пусид̇вааби саггаа ж̇аанид̇у’’нд̇и, (д̇ха. са. адда. 616) ‘‘д̣̇ийгхаад̣̇исаннивзсам̣ бхууд̇асамуд̣̇ааяам̣ ниссааяаа’’д̇и (д̇ха. са. мууладий. 616) жа. д̇зсам̣ самбхавасан̣таанаанам̣ аабод̇хаад̇уван̣н̣ааяад̇анзхи анад̇т̇анд̇арабхаавзби д̇зхи висум̣ важанам̣ д̇ат̇аабхууд̇аанам̣ самбхавабхууд̇аанам̣ сан̣таанабхууд̇аанан̃жа. зд̇зна аабод̇хаад̇уван̣н̣ааяад̇анаанам̣ васзна вад̇д̇амаанаавад̇т̇аависзсо самбхаво сан̣таанан̃жаад̇и аяамад̇т̇о д̣̇ассид̇о ход̇и. д̇ад̇т̇а самбхаво жад̇усамудтааниго сол̣асавассагаалз уббаж̇ж̇ад̇и. д̇асса рааг̇авасзна таанаа важанам̣ ход̇ийд̇и вад̣̇анд̇и. ад̇ат̇аабхууд̇аанам̣ яат̇аавуд̇д̇з самбхааравад̇т̇усан̇каад̇з. виж̇ж̇амаанад̇д̇аад̇и бхияяовуд̇д̇ивасзна вуд̇д̇ам̣. д̇ат̇аа хи кийн̣аасаваанам̣ б̣рахмаанан̃жа самбхаво над̇т̇ийд̇и. аабод̇хаад̇увисзсад̇д̇аа самбхаво аабод̇хаад̇усамб̣анд̇хий аабод̇хаад̇уд̇анниссаяаниссид̇оби ход̇ийд̇и д̇асса жад̇уд̇хаад̇униссид̇ад̇ааяа авирод̇хо вуд̇д̇о.
уд̇ужид̇д̇аахаарзхи убад̇т̇амбхияамаананд̇и зд̇т̇а ‘‘галаабанд̇араг̇ад̇аа уд̇уаахаараа ад̇хиббзд̇аа’’д̇и вад̣̇анд̇и. анзгагалаабаг̇ад̇абхаавам̣ жагкусса д̣̇ассзд̇и яад̇о убад̣̇д̣̇уд̇абадалз нираагаран̣зби жагку виж̇ж̇ад̇ийд̇и бадигхадданам̣ висаяаабхимукабхааво нигхам̣сабажжаяад̇д̇аа. нигхам̣со ниссаяабхааваабад̇д̇и. яад̇о жагкаад̣̇иниссид̇аа сан̃н̃аа ‘‘бадигхасан̃н̃аа’’д̇и вужжад̇и.
анзгад̇д̇аад̇и ид̣̇ам̣ аважанасса гааран̣ам̣, на хзд̇угирияааяа вин̃н̃ааяамаанабхаавасса. со бана абзгкаасид̣̇д̇хид̇о зва взд̣̇ид̇аб̣б̣о. хзд̇угирияаабзгкаа хи палагирияаад̇и. жагкум̣ сан̇г̇ан̣хаад̇ийд̇и жагкувин̃н̃аан̣асса ниссаяабхааваанубаг̇аманзби д̇ам̣сабхааваанад̇ивад̇д̇анад̇о д̇ассаа саман̃н̃ааяа д̇ад̇т̇а нирул̣хабхаавам̣ д̣̇ассзд̇и. д̣̇ассанабарин̣ааяагадто жагкусса инд̣̇адтоязваад̇и ‘‘яат̇аа хи иссаро’’д̇иаад̣̇инаа иссаробамаа вуд̇д̇аа. жагкувин̃н̃аан̣ам̣ д̣̇ассанагижжз барин̣ааяанд̇ам̣ жагку д̇ам̣сахаж̇аад̇з жагкусампассаад̣̇аяоби д̇ад̇т̇а барин̣ааяад̇ийд̇и вужжад̇ийд̇и ‘‘д̇з д̇хаммз…бз… барин̣ааяад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣, на бана жагкусампассаад̣̇ийнам̣ д̣̇ассанагижжад̇д̇аа. ат̇а ваа жагкусампассаад̣̇ийнам̣ инд̣̇рияабажжаяабхаавзна убагаарагам̣ жагкувин̃н̃аан̣ам̣ д̣̇ассанагижжз барин̣ааяанд̇ам̣ жагку д̇ад̇т̇а жагкусампассаад̣̇аяоби д̇ад̣̇анувад̇д̇агз барин̣ааяад̇ийд̇и ад̇т̇ааяам̣ барияааяод̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘д̇з д̇хаммз…бз… н̣ааяад̇ий’’д̇и. анзгад̇т̇ад̇д̇аа д̇хаад̇уунам̣ жагкад̇ийд̇и имасса ‘‘барин̣ааяад̇и багаасзд̇ий’’д̇и жа ад̇т̇аа вуд̇д̇аа. сан̣таанамби руубааяад̇анамзваад̇и ‘‘самависамаани руубаани жагкад̇ийд̇и жагкуу’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ам̣д̣̇вааригаанам̣ пассаад̣̇ийнам̣ убаниссаяабажжаяабхааво зва вал̣ан̃ж̇анад̇т̇о.
599. д̇ам̣д̣̇вааригаа…бз… уббад̇д̇и вуд̇д̇аад̇и жагкувин̃н̃аан̣з уббаннз самбадижчанаад̣̇ийни б̣алаваарамман̣з ж̇аванам̣ зганд̇зна уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и гад̇ваа вуд̇д̇ам̣. д̇ат̇аа жзва хи анд̇араа жагкувин̃н̃аан̣з ваа самбадижчанз ваа санд̇ийран̣з ваа тад̇ваа нивад̇д̇иссад̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ийд̇и нижчид̇ам̣. д̇зна бажжаязнаад̇и д̇ам̣багаарзна бажжаязна. д̇ам̣сад̣̇исаананд̇и г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇анаад̣̇иббавад̇д̇ивисзсарахид̇ад̇ааяа д̣̇ассанасад̣̇исаанам̣ манод̇хаад̇усанд̇ийран̣аводтаб̣б̣анаанам̣. бан̃жад̣̇вааригаж̇аванаанам̣ ‘‘ассаад̣̇анаабхинанд̣̇анабхууд̇ааний’’д̇и зд̇д̇агамзва вуд̇д̇ам̣. манод̣̇вааригаж̇аванабидтиваддагаанамби хи бан̃жад̣̇вааригаж̇аванаанам̣ ассаад̣̇анаабхинанд̣̇анабхаавзна руубам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бавад̇д̇и над̇т̇ийд̇и на саггаа вад̇д̇унд̇и. руубам̣ аарамман̣аад̇хибад̇и агусалассзва ход̇и. д̇ат̇аа хи бадтаанз ‘‘аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и жагкум̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇ий’’д̇иаад̣̇инаа (бадтаа. 1.1.416) руубад̇хаммоби аарамман̣аад̇хибад̇и вибхад̇д̇о. ‘‘аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусалассаа’’д̇и зд̇т̇а бана д̇аанийд̇и яат̇аавуд̇д̇аж̇аванаани бадинид̣̇д̣̇идтаани. д̇ам̣самбаяуд̇д̇аани жаад̇и ж̇аванасамбаяуд̇д̇аани. ан̃н̃аани жагкусампассаад̣̇ийни. яад̣̇и руубасса аарамман̣абажжаяабхаавамад̇д̇ам̣ ад̇хиббзд̇ам̣, ‘‘д̇ам̣ руубаарамман̣зд̇и зд̇знзва сиж̇жхзяяаа’’д̇и зд̇д̇агамзва вад̣̇зяяа. яасмаа бана руубам̣ д̇ам̣д̣̇вааригаж̇аванаанам̣ бажжаяависзсоби ход̇и, д̇асмаа д̇асса висзсасса д̣̇ийбанад̇т̇ам̣ ‘‘аараб̣бхаа’’д̇и важанам̣ вуд̇д̇ам̣ сияаад̇и ааха ‘‘аарамман̣абажжаяад̇о ан̃н̃абажжаяабхаавассаби д̣̇ийбага’’нд̇и.
600. сод̇авин̃н̃аан̣аббавад̇д̇ияам̣ саванагирияаавохаарод̇и сод̇асса саванагирияааяа гад̇д̇убхааво сод̇авин̃н̃аан̣асса бажжаяабхаавзнаад̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘сод̇авин̃н̃аан̣асса ниссаяабхаавзна сун̣аад̇ий’’д̇и. ж̇ийвид̇анимид̇д̇амаахаарарасо ж̇ийвид̇ам̣, д̇асмим̣ ниннад̇ааяа д̇ам̣ авхааяад̇ийд̇и ж̇ивхаад̇и звам̣ сид̣̇д̇хзна ж̇ивхаа-сад̣̇д̣̇зна багаасияамаанаа расаавхааяанасан̇каад̇аа сааяанагирияаа лаб̣бхад̇ийд̇и гад̇ваа вуд̇д̇ам̣ ‘‘ж̇ивхаасад̣̇д̣̇зна вин̃н̃ааяамаанаа гирияаасааяана’’нд̇и. д̇ат̇аа жа вагкад̇и ‘‘ж̇ийвид̇амавхааяад̇ийд̇и ж̇ивхаа’’д̇и (вибха. адта. 154). ааяод̇и уббад̇д̇ид̣̇зсо. басаад̣̇агааяасса гааяигаанам̣ д̣̇угкасукаанам̣ ниссаяабхаавад̇о ид̇арзсам̣ убаниссаяабхаавад̇о ‘‘д̣̇угкад̣̇угкавибарин̣аамад̣̇угкаанам̣ ааяо’’д̇и вуд̇д̇ам̣. б̣яаабид̇ааяаад̇и б̣яаабибхаавз, б̣яаабибхаавзна ваа. гааяаббасаад̣̇абхаавод̇и гааяаббасаад̣̇асаб̣бхааво. анувид̣̇д̇хад̇д̇аад̇и ануяуд̇д̇абхаавад̇о, сам̣садтабхаавад̇од̇и ад̇т̇о. д̇асмаад̇и яасмаа яаавад̇аа имасмим̣ самаананиссаяаананд̇и зганиссаяаанам̣. авиниб̣бхуд̇д̇зсу хи руубарасаад̣̇ийсу яам̣ниссаяам̣ руубам̣, д̇ам̣ниссаяо зва расаад̣̇ийд̇и. ан̃н̃аман̃н̃асабхааваанубаг̇амзнаад̇и лагкан̣асан̇гараабхаавамааха.
яасмаа бажжаяанд̇арасахид̇оязва жагкуббасаад̣̇о руубаабхихананавасзна бавад̇д̇ад̇и, на бажжаяанд̇арарахид̇о, д̇асмаа руубаабхигхаад̇о ход̇у ваа маа ваа ход̇у, звам̣сабхааво со руубад̇хаммод̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘руубаабхигхаад̇аарахо’’д̇и вуд̇д̇ам̣ яат̇аа ‘‘вибаагаарахасабхааваа гусалаагусалаа’’д̇и. висаяависаяийнам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ абхимукабхааво абхигхаад̇о вияаад̇и абхигхаад̇о, со руубз жагкусса ‘‘руубз, руубасса ваа абхигхаад̇о’’д̇и. д̇знзвааха ‘‘яамхи жагкумхи анид̣̇ассанамхи саббадигхамхи руубам̣ санид̣̇ассанам̣ саббадигхам̣ бадихан̃н̃и ваа’’д̇и (д̇ха. са. 597), ‘‘жагку анид̣̇ассанам̣ саббадигхам̣ руубамхи санид̣̇ассанамхи саббадигхамхи бадихан̃н̃и ваа’’д̇и (д̇ха. са. 598) жа аад̣̇и. зд̇т̇а жа д̇ам̣д̇ам̣бхавабад̇т̇анаавасзна жагкаад̣̇ийсу авиг̇ад̇арааг̇асса ад̇д̇абхааванибпаад̣̇агасаад̇хааран̣агаммавасзна буримам̣ жагкулагкан̣ам̣ вуд̇д̇ам̣, суд̣̇уурасукумаад̣̇ибхзд̣̇ассаби руубасса г̇ахан̣асамад̇т̇амзва жагку ход̇ууд̇и звам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ааавзн̣игагаммавасзна д̣̇уд̇ияам̣. зса наяо сзсзсуби. ат̇а ваа сад̇иби бан̃жаннам̣ басаад̣̇абхаавасааман̃н̃з сависаяаавабхаасанасан̇каад̇асса басаад̣̇аб̣яаабаарасса д̣̇ассанавасзна буримам̣ вуд̇д̇ам̣, басаад̣̇агааран̣асса сад̇иби гаммабхаавасааман̃н̃з ад̇д̇ано гааран̣абхзд̣̇зна бхзд̣̇ад̣̇ассанавасзна д̣̇уд̇ияам̣.
гаамад̇ан̣хаад̇и гаамабхавз д̇ан̣хаа. д̇ат̇аа руубад̇ан̣хаа д̣̇адтаб̣б̣аа. д̇асса д̇асса бхавасса муулагааран̣абхууд̇аа д̇ан̣хаа д̇асмим̣ д̇асмим̣ бхавз уббаж̇ж̇анаарахааяад̇анависаяааби наама ход̇ийд̇и гаамад̇ан̣хаад̣̇ийнам̣ д̣̇адтугаамад̇аад̣̇ивохаараарахад̇аа вуд̇д̇аа. д̣̇адтугаамад̇аад̇и хи д̣̇адтумижчаа руубад̇ан̣хаад̇и ад̇т̇о. д̇ат̇аа сзсаасубийд̇и. зд̇т̇а жа д̣̇адтугаамад̇аад̣̇ийнам̣ д̇ам̣д̇ам̣ад̇д̇абхааваниб̣б̣ад̇д̇агагаммааяууханагкан̣ад̇о сад̇и буриманиб̣б̣ад̇д̇ияам̣ вад̇д̇аб̣б̣ам̣ над̇т̇и. асад̇иби д̇асса маг̇г̇зна асамуг̇гхаад̇ид̇абхаавзнзва гааран̣анд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яад̇о
зд̇т̇ааха – жагкаад̣̇ийнам̣ инд̣̇рияаанам̣ гим̣ згагаммунаа уббад̇д̇и, уд̣̇ааху наанаагаммунаад̇и? убхаяат̇аабийд̇и бораан̣аа. д̇ад̇т̇а наанаагаммунаа д̇аава уббад̇д̇ияам̣ жагкаад̣̇ийнам̣ висзсз вад̇д̇аб̣б̣ам̣ над̇т̇и гааран̣асса бхиннад̇д̇аа. згагаммунаа бана уббад̇д̇ияам̣ д̇зсам̣ гат̇ам̣ висзсод̇и? гааран̣асса бхиннад̇д̇ааязва. д̇ам̣д̇ам̣бхавабад̇т̇анаабхууд̇аа хи д̇ан̣хаа д̇ам̣д̇ам̣бхавабарияаабаннааяад̇анаабхилаасад̇ааяа саяам̣ вижид̇д̇аруубаа убаниссаяабхаавзна д̇ам̣д̇ам̣бхаваниб̣б̣ад̇д̇агагаммасса вижид̇д̇абхзд̣̇ад̇ам̣ вид̣̇ахад̇и. яад̇о д̇ад̣̇аахид̇ависзсам̣ д̇ам̣ д̇ат̇ааруубасамад̇т̇ад̇ааяог̇зна анзгаруубаабаннам̣ вияа анзгам̣ висидтасабхаавам̣ палам̣ ниб̣б̣ад̇д̇зд̇и. д̇ат̇аа жа вагкад̇и ‘‘гаммамзва нзсам̣ висзсагааран̣а’’нд̇и. на жзд̇т̇а самад̇т̇ад̇аабхаавад̇о ан̃н̃ам̣ аавин̃чанам̣ буг̇г̇аласса вин̃н̃аан̣асса ваа д̇ам̣ниннабхааваббад̇д̇ияаа хзд̇убхааво.
саб̣б̣зсанд̇и бад̣̇асса багаран̣ад̇о баарисзсад̇о ваа лаб̣бхамаанам̣ ад̇т̇ависзсам̣ аж̇аананд̇о яат̇ааруд̇авасзнзва ад̇т̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ‘‘го зд̇т̇а висзсо’’д̇иаад̣̇инаа ‘‘ид̣̇ам̣ банаа’’д̇иаад̣̇имааха. имамад̇т̇ам̣ д̣̇ийбзд̇ийд̇и жа яат̇аавуд̇д̇зна н̃ааязна ‘‘саб̣б̣зса’’нд̇и важанад̇о аяамад̇т̇о лаб̣бхад̇и, на д̇асса ваажагад̇д̇аад̇и д̣̇ассзд̇и. д̇знзвааха ‘‘анувад̇д̇а…бз… васзна вуд̇д̇ад̇д̇аа’’д̇и. згад̣̇зсаад̇хигабхааванивааран̣знзва хи згад̣̇зсомад̇д̇ад̇аанивааран̣амби вин̃н̃ааяад̇ийд̇и. згад̣̇зсо аваяаво. жад̇уд̇хаад̇усамуд̣̇ааяаниссаяасса хи басаад̣̇асса д̇ад̣̇згад̇хаад̇уад̇хигад̇аа аваяаваад̇хигад̇аа ход̇ийд̇и.
‘‘буримаа жзд̇т̇а д̣̇взби ваад̣̇ино нигааяанд̇арияаа’’д̇и вад̣̇анд̇и. аалогаад̣̇исахагаарийгааран̣асахид̇аанам̣язва жагкаад̣̇ийнам̣ руубаад̣̇иавабхаасанасамад̇т̇ад̇аа виварасса жа сод̇авин̃н̃аан̣убаниссаяабхааво г̇ун̣од̇и д̇зсам̣ лад̣̇д̇хийд̇и ад̇хиббааязна ‘‘д̇ам̣д̇ам̣бхууд̇аг̇ун̣зхий’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇зж̇аад̣̇ийнам̣ вияа виварасса бхууд̇абхааваабхаавад̇о ‘‘яат̇ааяог̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ат̇а ваа руубаад̣̇аяо вияа виварамби бхууд̇аг̇ун̣од̇и бараад̇хиббааяам̣ д̣̇ассзнд̇о ‘‘д̇ам̣д̇ам̣бхууд̇аг̇ун̣зхий’’д̇и ааха. д̇зж̇асса бана аалогаруубзна, аагаасасан̇каад̇асса виварасса сад̣̇д̣̇зна, вааяусса г̇анд̇хзна, уд̣̇агасса расзна, бат̇авияаа подтаб̣б̣знаад̇и имамад̇т̇ам̣ ‘‘яат̇ааяог̇ам̣ д̇ам̣д̇ам̣бхууд̇аг̇ун̣зхий’’д̇и вуд̇д̇ам̣ сияаа. руубаад̣̇иг̇г̇ахан̣зд̇и руубаад̣̇ивисаяз жагкувин̃н̃аан̣аад̣̇игз нибпаад̣̇зд̇аб̣б̣зд̇и ад̇т̇о. убагарид̇аб̣б̣ад̇од̇и сахагаарийгааран̣абхууд̇зхи яат̇аавуд̇д̇абхууд̇аг̇ун̣зхи жагкаад̣̇ийнам̣ сагижжагаран̣з убагарид̇аб̣б̣ад̇о. сабхаавзна суяяамаанассаад̇и гзнажи анужжаарияамаанассзва лаб̣бхамаанад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. гхадданам̣ бана винаа вааяусад̣̇д̣̇оби над̇т̇ийд̇и. ат̇а ваа вааяумхи сад̣̇д̣̇о сабхаавзна суяяад̇ийд̇и аабз расо мад̇хурод̇и жа д̇асса лад̣̇д̇хиязваад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. д̣̇уд̇ияаваад̣̇иссаби ниг̇г̇ахо ход̇и д̇ассаби д̇зж̇аад̣̇иг̇ун̣аа руубаад̣̇аяод̇и звам̣лад̣̇д̇хигад̇д̇аа.
руубаад̣̇ивисзсаг̇ун̣зхийд̇и руубаад̣̇ивисзсаг̇ун̣аяуд̇д̇зхи. д̇зж̇а…бз… вааяуухийд̇и сахаагаасзхи д̇зж̇аад̣̇ибарамаан̣уухи. габбаасад̇о висад̣̇исааяаад̇и д̇ассааязваад̇и габбаасабат̇авияааязва. яасмаа саа виж̇ж̇амаанааниби ависзсабхууд̇аани ад̇т̇ийд̇и г̇ахзд̇ум̣ асаггун̣зяяабхаавзна абхибхавид̇ваа тид̇аа, д̇асмаа д̇ассааязва г̇анд̇хо ад̇хигад̇аро бхавзяяаад̇и ад̇т̇о. аяан̃жа саб̣б̣о уд̇д̇аро ‘‘д̇асса д̇асса бхууд̇асса ад̇хигад̇ааяаа’’д̇иаад̣̇инаа адтагат̇ааяам̣ (д̇ха. са. адта. 600) вуд̇д̇ад̇д̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣ ваад̣̇ам̣ самбадижчид̇ваа вад̣̇анд̇асса ган̣аад̣̇асса васзна вуд̇д̇о. ‘‘ад̇д̇ано бана мад̇зна ган̣аад̣̇агабилаад̣̇аяо гзвалам̣ бат̇аваад̣̇ид̣̇раб̣яамзваад̇иаад̣̇и лад̣̇д̇хи. ган̣аад̣̇асаасанааяа ад̇химуд̇д̇аанам̣ саасанз анаваг̇аал̣хаанам̣ гзсан̃жи аяам̣ ваад̣̇о’’д̇и жа вад̣̇анд̇и. зд̇ассубхаяассаад̇и аасаваг̇анд̇хад̇о габбаасаг̇анд̇хо ад̇хиго сийд̇уд̣̇агаван̣н̣ад̇о ун̣ход̣̇агаван̣н̣о жа ад̇хигод̇и зд̇асса убхаяасса. д̇зж̇аад̣̇иад̇хигзсу жа самбхаарзсу руубаад̣̇ийнам̣ висзсасса ад̣̇ассанад̇о на руубаад̣̇аяо д̇зж̇аад̣̇ийнам̣ висзсаг̇ун̣од̇и сид̣̇д̇ханд̇и ааха ‘‘д̇ад̣̇абхаа…бз… д̇д̇ид̇аа’’д̇и. д̇зна на руубам̣ д̇зж̇асса висзсаг̇ун̣о зганд̇ад̇о д̇зж̇аад̣̇игз самбхаарз висзсзна ад̣̇ассанад̇о, яо яасса висзсаг̇ун̣о, на со д̇ад̣̇ад̇хигз самбхаарз зганд̇ад̇о висзсзна д̣̇иссад̇и яат̇аа бат̇авийад̇хигз самбхаарз аабод̇хаад̇ууд̇и д̣̇ассзд̇и. звам̣ сзсзсуби яат̇ааяог̇ам̣ яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. го бана ваад̣̇о наанаагалаабзд̇и сабхаавад̇о наанад̇д̇аабхаавзби муулагааран̣анаанад̇д̇авасзна ад̇т̇и гожи висзсо асан̇гхаад̇зд̇и д̣̇ассзд̇и, яад̇о барамаран̣аад̣̇игирияаасамад̇т̇ад̇аа нзсам̣ гзсан̃жиязва д̣̇иссад̇ийд̇и.
згамбийд̇и би-сад̣̇д̣̇зна анзгасмим̣ вад̇д̇аб̣б̣амзва над̇т̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. бан̃жааяад̇анигад̇д̇абхаавз бад̇т̇анаа яаа д̣̇адтугаамад̇аад̣̇ибхаавзна вуд̇д̇аа, д̇ааяа нибпаннам̣. зд̇зна гааран̣ависзсзна палависзсамааха. на хийд̇иаад̣̇инаа вуд̇д̇амзвад̇т̇ам̣ самад̇т̇аяад̇и. д̇анд̇и гаммам̣. висзсзнаад̇и ад̇д̇ано гааран̣зна аахид̇аад̇исаязна ‘‘инд̣̇рияанд̇араабхааваббад̇д̇ид̇о’’д̇и. д̇ассад̇т̇о – гааран̣ависзсаабхаавз палависзсасса асамбхавад̇о яам̣ висзсаяуд̇д̇ам̣ гаммам̣ жагкусса гааран̣ам̣, д̇асса д̇ад̇о ан̃н̃ависзсаабхаавз д̇ад̣̇ан̃н̃инд̣̇рияуббаад̣̇агад̇ааби на сияаад̇и сод̇инд̣̇рияаад̣̇ийнам̣ д̇ад̇о ануббад̇д̇и зва сияаа. звамид̇арад̇т̇ааби. висзсод̇и жзд̇т̇а гаммасса д̇ам̣д̇ам̣инд̣̇рияуббаад̣̇анасамад̇т̇ад̇аа ад̇хиббзд̇аа, саа жа буб̣б̣з д̣̇ассид̇асабхаавова.
анзгаахи махаг̇г̇ад̇ажзд̇анаахи згааяа ваа барид̇д̇ажзд̇анаасахид̇ааяа бадисанд̇хигкан̣з гадад̇д̇ааруубаанам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ийд̇и на саггаа вин̃н̃аад̇унд̇и ‘‘саб̣б̣зсам̣…бз… вин̃н̃ааяад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ид̣̇аани д̇амзва асаггун̣зяяад̇ам̣ вид̇т̇аарад̇о д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘наанаажзд̇анааяаа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ассааяам̣ сан̇кзбад̇т̇о – ‘‘бадиса…бз… бажжаяо’’д̇и зд̇т̇а яад̣̇и наанаагаммавасзна инд̣̇рияаанам̣ уббад̇д̇и ад̇хиббзд̇аа, звам̣ сад̇и махаг̇г̇ад̇агаммзна жа гаамааважарагаммзна жа д̇ам̣д̇ам̣бадисанд̇хигкан̣з гадад̇д̇ааруубам̣ уббаннам̣ сияаа, на жзд̇ам̣ яуд̇д̇ам̣ ‘‘махаг̇г̇ад̇ажзд̇анаа гаммабажжаяо’’д̇и (бадтаа. 2.12.78) вуд̇д̇ад̇д̇аа. нааби д̇ам̣д̇ам̣бхаванияад̇аруубинд̣̇риязхи вигалинд̣̇рияад̇аа г̇ад̇исамбад̇д̇ияаа обабаад̇игаяонияам̣ бадисанд̇хигкан̣з яуд̇д̇аа. ат̇а махаг̇г̇ад̇аахи зва наанаажзд̇анаахи ниб̣б̣ад̇д̇ам̣, на жзгаа бадисанд̇хи анзгагамманиб̣б̣ад̇д̇аа ход̇и. нижчид̇ан̃хзд̇ам̣ саагзд̇абан̃хзнаад̇и. звам̣ згзна махаг̇г̇ад̇агаммунаа жагкунд̣̇рияасод̇инд̣̇рияахад̣̇аяавад̇т̇уунам̣ уббад̇д̇ин̃аабагзна иминаа важанзна барид̇д̇агаммунааби згзна яат̇аарахам̣ анзгзсам̣ инд̣̇рияаанам̣ уббад̇д̇и сид̣̇д̇хааваад̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘сид̣̇д̇хамзгзна гаммзна анзгинд̣̇рияуббад̇д̇и ход̇ий’’д̇и.
самбад̇д̇оязва наама самбад̇д̇игижжагаран̣ад̇од̇и имамад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘бади…бз… нагад̇о’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ад̇исукумабхаавад̇о мам̣сажагкуаг̇ожарзна руубааяад̇анзна саманнааг̇ад̇асан̇гхаад̇авуд̇д̇ид̇ааяа жа ‘‘вааяу вияаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. жид̇д̇асамудтаанам̣ сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса гад̣̇аажиби аарамман̣абажжаяо на сияаа д̇хаад̇убарамбарааяа гхаддзнд̇асса уд̇усамудтаанад̇д̇аа. д̇знааха ‘‘на хи…бз… баж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. бадтаанз (бадтаа. 1.1.2) жа ‘‘сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо’’д̇и ависзсзна вуд̇д̇ам̣.
нану жирзна суяяанд̇ийд̇и д̣̇уурз тид̇аанам̣ лахугам̣ саванам̣ над̇т̇и, д̇зсамби ваа лахугам̣ саванзна д̣̇уураасаннабхааваанам̣ на д̣̇уу…бз… д̇од̇и на д̣̇уурз тид̇зхи раж̇агаад̣̇исад̣̇д̣̇аа жирзна сод̇авин̃н̃аан̣зна суяяанд̇и, сажз савануубажаарз со сад̣̇д̣̇о д̣̇уурз аасаннз жа тид̇аанам̣ яат̇аабхууд̇з аабаат̇аг̇ад̇з сад̣̇д̣̇з мановин̃н̃аан̣асан̇каад̇ад̇о г̇ахан̣ависзсад̇о жирзна суд̇о сийгхам̣ суд̇од̇и абхимаанод̇и ад̇т̇о. зд̇амзвад̇т̇ам̣ вид̇т̇аарад̇о д̣̇ассзнд̇о ‘‘яат̇аа хий’’д̇иаад̣̇имааха. нижчаяа…бз… абхимаано ход̇и, сод̇авин̃н̃аан̣аббавад̇д̇и бана убхаяад̇т̇ааби самаанаа, яасмаа со бана сад̣̇д̣̇о…бз… ааг̇ажчад̇ийд̇и. яад̣̇и д̇хаад̇убарамбарааяа сад̣̇д̣̇о наббавад̇д̇ад̇и, гат̇ам̣ бадигхосаад̣̇ийнам̣ уббад̇д̇ийд̇и ааха ‘‘д̣̇уурз…бз… бажжаяо ход̇ий’’д̇и. уббад̇д̇ивасзна ааг̇ад̇аанийд̇и зд̇зна руубад̇хаммааби яад̇т̇а уббаж̇ж̇анд̇и, д̇ад̇т̇зва бхиж̇ж̇анд̇и, на д̣̇зсанд̇арам̣ сан̇гаманд̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. гхадданасабхааваанзваад̇и д̇зсам̣ бхууд̇аанам̣ сад̣̇д̣̇асамуббад̇д̇ихзд̇убхаавамааха. сод̇абад̣̇зсассаад̇и сод̇ад̣̇зсасса, сод̇ад̣̇зсз тид̇ассаад̇и ад̇т̇о.
жагкумад̇о буг̇г̇аласса аж̇жхаасаяавасзнаад̇и жид̇равижид̇раруубааяад̇анз язбхуяязна сад̇д̇аанам̣ жагкуд̣̇вааригаж̇аванасса анугад̣дханавасзна бавад̇д̇им̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. ган̣н̣агуубажчид̣̇д̣̇зязва бавад̇д̇анад̇од̇и зд̇зна ад̇хидтаанад̇о б̣ахид̣̇д̇хаа инд̣̇рияам̣ бавад̇д̇ийд̇и ваад̣̇ам̣ бадисзд̇хзд̇и. ад̇хидтаанад̣̇зсз зва хи инд̣̇рияам̣ вад̇д̇ад̇и д̇ад̇т̇а гижжаад̣̇иббаяог̇ад̣̇ассанад̇о. сад̇иби банасса б̣ахид̣̇д̇хаа вуд̇д̇ияам̣ на висаяаг̇г̇ахан̣з самад̇т̇ад̇аа, ан̃н̃ат̇аа ад̇хидтаанабид̣̇аханзби висаяаг̇г̇ахан̣ам̣ бхавзяяаад̇и. аарамман̣аг̇г̇ахан̣ахзд̇уд̇о жаад̇и ган̣н̣агуубажчид̣̇д̣̇зязва тад̇ваа аарамман̣агаран̣асса вин̃н̃аан̣асса ваа хзд̇убхаавад̇о.
д̇аб̣б̣охаарзнаад̇и г̇анд̇хаг̇анд̇хаг̇г̇ахан̣асса сахажарид̇ааяа г̇анд̇хоби д̇ат̇аа вуд̇д̇од̇и ад̇хиббааяо. г̇анд̇хо бажжаяод̇и г̇анд̇хо сахагаарийбажжаяод̇и ад̇т̇о. кзл̣аад̣̇иго бажжаяод̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. д̇ат̇аа бат̇авийд̇и сахагаарийбажжаяанд̇арабхууд̇аа аж̇жхад̇д̇игаб̣аахираа бат̇авий аарамман̣аг̇г̇ахан̣з бажжаяод̇и ад̇т̇о. аад̇хаарабхууд̇аад̇и д̇зж̇овааяод̇хаад̇уунам̣ аад̇хаарабхууд̇аа. ниссаяабхууд̇аананд̇и ниссаяамахаабхууд̇аанам̣ аабод̇зж̇овааяод̇хаад̇уунам̣. саб̣б̣ад̣̇аад̇и уббийл̣анагаалз жа ануббийл̣анагаалз жа. д̇ад̇т̇аад̇и жад̇ураасийд̇ибабхзд̣̇з убаримагааяасан̇каад̇з руубасамуухз. виниб̣бхуж̇ж̇ид̇ум̣ асаггун̣зяяаананд̇и ид̣̇ам̣ жагкуд̣̇асагам̣ ид̣̇ам̣ гааяад̣̇асагам̣ ид̣̇ам̣ бхаавад̣̇асаганд̇и звам̣ галаабад̇оби виниб̣бхуж̇ж̇ид̇ум̣ асаггун̣зяяаанам̣.
616. д̣̇ийгхаад̣̇ийнам̣ пусид̇ваа ж̇аанид̇аб̣б̣ад̇од̇и ид̣̇ам̣ д̣̇ийгхаад̣̇ийнам̣ на гааяавин̃н̃аан̣аг̇ожарад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣, д̣̇ийгхаад̣̇ивохаараруубаад̣̇ийнам̣ бана подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа гааяавин̃н̃аан̣авийт̇ияаа барад̇о бавад̇д̇зна мановин̃н̃аан̣знаби д̣̇ийгхаад̣̇исаннивзсанд̇и д̣̇ийгхаад̣̇исаннивзсаванд̇ам̣. згасмим̣ ид̇арасса абхааваад̇и чааяаад̇абаанам̣ аалоганд̇хагаараанан̃жа асахадтааяид̇ам̣ ааха. гат̇ам̣ бана аалого анд̇хагаарам̣ вид̇хамад̇ийд̇и? ‘‘аалогаббавад̇д̇исамаанагаалам̣ анд̇хагаарасабхаавзна бавад̇д̇амаанам̣ ван̣н̣ааяад̇анам̣ бхиж̇ж̇ад̇и. анд̇хагаарасса ниссаяо худ̇ваа бавад̇д̇амаанаани бхууд̇аани гамзна д̇ат̇ааруубасса ван̣н̣ааяад̇анасса ниссаяабхаавам̣ г̇ажчанд̇ий’’д̇и гзжи. саха анд̇хагаарзна д̇анниссаяабхууд̇аанам̣ нирод̇хасамананд̇арам̣ д̇ам̣санд̇ад̇ияам̣ д̇аад̣̇исз бажжаяасаннибаад̇з аалоганиссаяабхууд̇аанам̣ уббад̇д̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. на хи ниссаяамахаабхууд̇зхи винаа аалогаббавад̇д̇и ад̇т̇и, нааби анд̇хагаарасан̇каад̇ам̣ ван̣н̣ааяад̇анамзва нируж̇жхад̇и д̇ам̣ниссаязхи баяуж̇ж̇амаанагазгагалаабабхууд̇обаад̣̇ааруубаанам̣ сахзва нируж̇жханад̇о. бад̣̇ийбасикааман̣ирам̣сияо вияа бат̇авийбаагаараругкаад̣̇ийни мун̃жид̇вааби анд̇хагааро бавад̇д̇ад̇ийд̇и вад̣̇анд̇и. манд̣̇ам̣ бана баагаараад̣̇иаад̇хаарарахид̇ам̣ на судту бан̃н̃ааяад̇и, б̣ахалам̣ аад̇хаарам̣ ниссааяа бавад̇д̇ад̇ийд̇и яуд̇д̇анд̇и жа вад̣̇анд̇и.
620. ‘‘амануссасад̣̇д̣̇о’’д̇и зд̇т̇а а-гааро на мануссад̇аамад̇д̇анивад̇д̇иад̇т̇о сад̣̇исабхаавад̣̇ийбанад̇ааяа анад̇хиббзд̇ад̇д̇аа, мануссад̇о бана анан̃н̃ад̇аанивад̇д̇иад̇т̇од̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘аманусса…бз… дтаад̣̇аяобий’’д̇и ааха. д̇ат̇аа гид̇д̇зд̇аб̣б̣од̇и ‘‘вам̣сапааланасад̣̇д̣̇о’’д̇иаад̣̇инаа вад̇т̇увасзна гид̇д̇зд̇аб̣б̣о.
632. гаммажид̇д̇аад̣̇инаад̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна уд̇уаахаарз сан̇г̇ан̣хаад̇и. д̇ам̣д̇ад̣̇аагаараанийд̇и ид̇т̇илин̇г̇аад̣̇иаагаараани. ид̇т̇инд̣̇рияам̣ бадижжа самудтаханд̇ийд̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяааниби ид̇т̇илин̇г̇аад̣̇ийни язбхуяязна ид̇т̇инд̣̇рияасахид̇з зва санд̇аанз саб̣бхааваа ид̇арад̇т̇а жа абхааваа инд̣̇рияахзд̇угаани вуд̇д̇аани. ан̃н̃ат̇аад̇и ид̇т̇илин̇г̇аад̣̇иаагаарад̇о ан̃н̃ат̇аа, ид̇т̇инд̣̇рияаабхаавз ваа. ид̇т̇иг̇г̇ахан̣асса жаад̇и ид̇т̇ийд̇и жид̇д̇аббавад̇д̇ияаа. д̇зсам̣ руубаананд̇и ид̇т̇илин̇г̇аад̣̇иаагаараруубаанам̣. яад̣̇и ид̇т̇инд̣̇рияам̣ ид̇т̇илин̇г̇аад̣̇иаагаараруубаанам̣ сахагаарийгааран̣ам̣, ат̇а гасмаа д̇асса инд̣̇рияаад̣̇ибажжаяабхааво д̇зсам̣ на вуд̇д̇од̇и? нзва д̇ам̣ сахагаарийгааран̣ам̣, ат̇а ко д̇зсам̣ д̇аб̣бхаавабхаавид̇аамад̇д̇зна д̇ам̣ гааран̣анд̇и вужжад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ааха ‘‘яасмаа банаа’’д̇иаад̣̇и.
633. лин̇г̇ам̣ ‘‘бадисанд̇хияам̣ вияа бавад̇д̇збий’’д̇и. яасса…бз… нод̇и аад̣̇иважанад̇од̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна ‘‘яасса
635. д̣̇ваарабхаавзна гужчид̇аанам̣ аасавад̇хаммаанам̣ бавад̇д̇идтаанад̇ааяа басаад̣̇ависзсз вияа вин̃н̃ад̇д̇ивисзсзби гааяавохаараббавад̇д̇и д̣̇адтаб̣б̣аа. вид̇т̇амбханасабхаавад̇ааяа вааяод̇хаад̇уяаа т̇амбханам̣ ‘‘вааяод̇хаад̇угижжа’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. гижжамби хи д̇хаммаанам̣ сабхаавоязваад̇и. бат̇авийд̇хаад̇уяаа аагааро важийвин̃н̃ад̇д̇ийд̇и вад̇д̇ум̣ ваддад̇ийд̇и яож̇анаа.
636. вид̇агга…бз… г̇ахид̇аад̇и яат̇аад̇хиббзд̇ад̇т̇аабхиб̣яан̃ж̇игааяа ваажааяа самудтаабанаад̇хиббааяаббавад̇д̇им̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. д̇ад̣̇аа хи саа д̇зхи бариг̇г̇ахид̇аа наама ход̇ийд̇и. згассаби агкарасса анзгзхи ж̇аванзхи ниб̣б̣ад̇д̇зд̇аб̣б̣ад̇д̇аа д̇ат̇аа ниб̣б̣ад̇д̇ияамаанад̇ааяа асамад̇т̇асабхаавад̇д̇аа на вин̃н̃аад̇ависзсаа на бхиннаа зваад̇и ааха ‘‘сава…бз… бхиннаа’’д̇и. аб̣б̣огин̣н̣зд̇и анд̇аранд̇араа уббаж̇ж̇амаанзхи асам̣садтз. ‘‘бажчимажид̇д̇а’’нд̇и ависзсзна жуд̇ижид̇д̇ам̣ вуд̇д̇анд̇и ад̇хиббааязна ‘‘ан̃н̃зсамби жуд̇ижид̇д̇ам̣…бз… н̃ааяад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
ат̇а ваа ‘‘яз жа руубааважарам̣ аруубааважарам̣ убабаж̇ж̇ид̇ваа бариниб̣б̣ааяиссанд̇и, д̇зсам̣ жаванд̇аанам̣ д̇зсам̣ важийсан̇кааро нируж̇жхиссад̇и, но жа д̇зсам̣ гааяасан̇кааро нируж̇жхиссад̇ий’’д̇и (яама. 2.сан̇каараяамага.88) руубааруубабхавуубабаж̇ж̇анагаанам̣ гаамааважаражуд̇ижид̇д̇ассаби гааяасан̇каараасамудтаабанаважанзна кийн̣аасавзхи ан̃н̃зсамби…бз… н̃ааяад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. яасмаа жа –
‘‘яасса гааяасан̇кааро нируж̇жхад̇и, д̇асса важийсан̇кааро нируж̇жхиссад̇ийд̇и ааманд̇аа’’д̇и (яама. 2.сан̇каараяамага.108),
‘‘яасса гааяасан̇кааро нируж̇жхад̇и, д̇асса жид̇д̇асан̇кааро нируж̇жхиссад̇ийд̇и ааманд̇аа’’д̇и (яама. 2.сан̇каараяамага.108) жа,
‘‘бажчимажид̇д̇асса бхан̇г̇агкан̣з д̇зсам̣ гааяасан̇кааро жа на нируж̇жхад̇и жид̇д̇асан̇кааро жа на нируж̇жхиссад̇ий’’д̇и (яама. 2.сан̇каараяамага.113) –
аад̣̇иважанад̇о
ат̇а ваа яасса жид̇д̇ассаад̇и язна жид̇д̇зна саб̣б̣абажчимо гааяасан̇кааро уббаж̇ж̇ад̇и. д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ вуд̇д̇анд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, на бажчимажид̇д̇асса ананд̇арабажжаяабхууд̇ам̣. ананд̇араад̇и хи гааяасан̇кааруббаад̣̇анам̣ анд̇арам̣ винаа, яад̇о бажчаа гааяасан̇кааруббаад̣̇анзна ананд̇арид̇ам̣ худ̇ваа бажчимажид̇д̇ам̣ уббаж̇ж̇иссад̇ийд̇и ад̇т̇о. гасмаа? ‘‘ид̇арзсам̣ важийсан̇кааро жа нируж̇жхиссад̇и гааяасан̇кааро жа нируж̇жхиссад̇ий’’д̇и (яама. 2.сан̇каараяамага.88) вуд̇д̇ад̇д̇аа. ан̃н̃ат̇аабажчимажид̇д̇ад̇о буримад̇ад̇ияажид̇д̇асаман̇г̇ийнам̣ гааяасан̇кааро уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и аабаж̇ж̇ад̇ийд̇и. звам̣ саб̣б̣зсамби жуд̇ижид̇д̇асса руубаж̇анагад̇аабхаавз ааг̇амам̣ д̣̇ассзд̇ваа ид̣̇аани яуд̇д̇им̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘на хий’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а г̇аб̣бхаг̇аманаад̣̇ийд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна уд̣̇аганимуг̇г̇аасан̃н̃ийбхууд̇агаалагад̇ажад̇уд̇т̇аж̇жхаанасамаабаннаруубааруубабхавасаман̇г̇ийнирод̇хасамаабаннабхаавз сан̇г̇ан̣хаад̇и.
637. анзгзсам̣ галаабаанам̣ згад̇о худ̇ваа згагханабин̣д̣абхаавзна бавад̇д̇анад̇о галаабанд̇арабхууд̇аанам̣ галаабанд̇арабхууд̇зхи сампудтабхааво вуд̇д̇о. яад̇о д̇зсам̣ д̣̇увин̃н̃зяяанаанад̇д̇ам̣, на бана авиниб̣бхуд̇д̇абхаавад̇о. д̇ам̣д̇ам̣бхууд̇авивид̇д̇ад̇аад̇и д̇зсам̣ д̇зсам̣ бхууд̇аанам̣ вибхад̇д̇абхааво галаабанд̇арабхууд̇зхи вибхад̇д̇асабхаавад̇аа асам̣гин̣н̣ад̇аад̇и ад̇т̇о. яасмаа бана яат̇аавуд̇д̇аа вивид̇д̇ад̇аа руубаанам̣ осаанам̣ ход̇и, д̇асмаа ‘‘руубабарияанд̇о’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ат̇а ваа д̇ам̣д̇ам̣бхууд̇асун̃н̃ад̇аа. язсан̃хи барижчзд̣̇о аагаасо, д̇зсам̣ барияанд̇ад̇ааяа д̇зхи сун̃н̃абхаавод̇и лагкид̇аб̣б̣о. д̇ад̇оязва жа со бхууд̇анд̇арзхи вияа д̇зхи асампудтод̇и вужжад̇ийд̇и. ан̃н̃ат̇аад̇и барижчинд̣̇ид̇аб̣б̣зхи асампудтабхааваабхаавз.
638. д̇ам̣д̇ам̣вигаараад̇хигаруубзхийд̇и ‘‘д̇ам̣д̇ам̣вигаараад̇хигаруубзхий’’д̇и вуд̇д̇анд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. саб̣б̣з саб̣б̣зсам̣ бажжаяаа лахуд̇аад̣̇ийнам̣ ан̃н̃аман̃н̃аавиж̇аханад̇од̇и ад̇хиббааяо.
641. аажаяасад̣̇д̣̇знзваад̇и нид̣̇д̣̇зсз вуд̇д̇ааажаяасад̣̇д̣̇знзва. яо ааяад̇анаанам̣ аад̣̇ижаяад̇д̇аа аажаяо бунаббунам̣ ниб̣б̣ад̇д̇амаанаанам̣, сова руубасса убарижаяад̇д̇аа убажаяод̇и ад̇хиббзд̇ам̣ ад̇т̇ам̣ баал̣ияам̣ яож̇зд̇ваа д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘баал̣ияам̣ банаа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. уба-сад̣̇д̣̇о батамад̇т̇о ‘‘д̣̇аанам̣, бхигкавз, бан̣д̣ид̇убан̃н̃ад̇д̇а’’нд̇иаад̣̇ийсу (а. ни. 3.45) вияа. убариад̇т̇ожа ‘‘саммадтз убасид̇д̇з жа, д̇з нисийд̣̇им̣су ман̣д̣абз’’д̇иаад̣̇ийсу вияа. ан̃н̃ат̇аад̇и уба-сад̣̇д̣̇асса убариад̇т̇ассзва г̇ахан̣з.
643. палавибажжанабагад̇ияаад̇и палавибажжанасабхаавзна. паламзва ваа багад̇ийд̇и ааяусам̣хаанаад̣̇инаа паласабхаавзна ж̇араанид̣̇д̣̇зсод̇и ад̇т̇о. д̇ат̇аа хи ‘‘палуубажаарзна вуд̇д̇аа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. субарин̣ад̇аруубабарибаагагаалз хаанид̣̇асагаад̣̇ийсу.
645. гад̇д̇аб̣б̣асабхаавад̇од̇и муулапалаад̣̇ийнам̣ ид̇хаад̇хиббзд̇ааахааравад̇т̇уунам̣ мукзна асанаад̣̇игад̇д̇аб̣б̣асабхаавад̇о. висабхууд̇з сан̇гхаад̇з ож̇аа манд̣̇аа ход̇ийд̇и сависад̇д̇аабхаавад̇о сукумад̇аа вуд̇д̇аа. ан̇г̇аман̇г̇аанусаарино расасса саарод̇и расахаран̣ийд̇хаманиж̇аалаанусаарзна сарийрааваяавз ануббавидтасса аахаарарасасса аб̣бханд̇араахаарабажжаяо снзхо, яо логз расад̇хаад̇ууд̇и вужжад̇и.
убаад̣̇аабхааж̇анийяагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ноубаад̣̇аабхааж̇анийяагат̇ааван̣н̣анаа
646. ‘‘згам̣ ‘‘ниссаяад̇и жа ниссийяад̇и жаа’’д̇и.
647. махаабхууд̇аанам̣ басаад̣̇аад̇химад̇д̇ад̇аа бид̇д̇аад̣̇ивиб̣анд̇хаабхаавзна басаад̣̇асса д̇игкад̇аа. гат̇ам̣ бана жид̇д̇ассаад̇и жид̇д̇асааман̃н̃ад̇о згад̇д̇анаяавасзна бужчад̇и.
651. д̇аад̣̇исааяаад̇и яаа бажураж̇анасса ад̇т̇ийд̇иби на г̇ахид̇аа. санд̇ий самаанаа. званд̇и яат̇аасасамбхааруд̣̇агам̣ сасамбхаарабат̇авияаа ааб̣анд̇хагам̣, звам̣ барамад̇т̇уд̣̇агам̣ барамад̇т̇абат̇авияаад̇и д̣̇ассзд̇и. д̇ад̣̇ануруубабажжаязхийд̇и ад̇д̇ано ааб̣анд̇ханаануг̇ун̣зхи ааб̣анд̇хияамаанзхи санд̇хааран̣аад̣̇игижжзхи буримзхи жа бат̇авийаад̣̇ийхи. апусид̇ваа бад̇идтаа ход̇и, апусид̇ваа ааб̣анд̇хад̇ийд̇и иминаа пусид̇аб̣б̣апусанагабхааво аабод̇хаад̇уяам̣ над̇т̇ийд̇и подтаб̣б̣авасзна убхаяад̇хаммад̇ам̣ ааха. ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ниссаяад̇аа ан̃н̃аман̃н̃аниссаяад̇аа. ат̇а ваа ан̃н̃аман̃н̃аниссаяад̇аа. яад̣̇и подтаб̣б̣ааподтаб̣б̣ад̇хаад̇уунам̣ подтаб̣б̣абхаавзна винаа ан̃н̃аман̃н̃аниссаяад̇аа, бат̇авийаад̣̇ийнам̣ гагкал̣аад̣̇исабхааво зва подтаб̣б̣абхаавод̇и д̇аб̣б̣ирахзна гат̇ам̣ д̇зсам̣ аабод̇хаад̇уяаа ниссаяаад̣̇ибхаавод̇и ааха ‘‘авиниб̣бхог̇авуд̇д̇ийсуу’’д̇иаад̣̇и. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяабхууд̇зсууд̇и зд̇зна убаад̣̇ааруубам̣ нивад̇д̇зд̇и. ат̇а ваа буб̣б̣з адтагат̇аад̇хиббааяз тад̇ваа подтаб̣б̣ааподтаб̣б̣ад̇хаад̇уунам̣ висидтам̣ ан̃н̃аман̃н̃аниссаяад̇ам̣ вад̇ваа ид̣̇аани ад̇д̇ано ад̇хиббааяз тад̇ваа ависзсзна д̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘авиниб̣бхог̇авуд̇д̇ийсуу’’д̇иаад̣̇и. д̇ам̣язва ависидтам̣ ан̃н̃аман̃н̃аниссаяад̇ам̣ д̣̇ал̣хам̣ гад̇ваа д̣̇ассзнд̇о ‘‘нааби сахаж̇аад̇зсуу’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а апусанам̣ д̇аава згагалаабаг̇ад̇ад̇д̇аа на вижаарзд̇аб̣б̣ам̣, пусанам̣ бана гат̇анд̇и? згагалаабаг̇ад̇ад̇д̇аа зва. висум̣ сид̣̇д̇хаанам̣язва хи висаяамахаабхууд̇аанам̣ гааяаббасаад̣̇аниссаяабхууд̇зсу пусанам̣ д̣̇иссад̇и.
жхааяад̇ийд̇и на ун̣хаа худ̇ваад̇и зд̇асса ун̣хасабхааваа худ̇ваад̇и аяамад̇т̇од̇и гад̇ваа ‘‘д̇зж̇осабхаавад̇ам̣язва бадигкибад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ун̣хабадибагкад̇д̇аа сийд̇асса ун̣хад̇ааяа бадигкзбз сийд̇ад̇аасан̇гаа сияаад̇и ааха ‘‘на сийд̇ад̇д̇ам̣ ануж̇аанаад̇ий’’д̇и. д̇зж̇осабхааг̇ад̇ам̣язва ваа сийд̇ад̇ааяаби д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘на сийд̇ад̇д̇ам̣ ануж̇аанаад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇знзвааха ‘‘д̇зж̇о зва хи сийд̇а’’нд̇и. манд̣̇з хи ун̣хабхаавз сийд̇аб̣уд̣̇д̇хийд̇и д̇зж̇о зва хи сийд̇ам̣. гат̇ам̣ банзд̇ам̣ вин̃н̃ааяад̇ийд̇и? сийд̇аб̣уд̣̇д̇хияаа ававад̇т̇ид̇абхаавад̇о баараабаарам̣ вияа. д̇ат̇аа хи аад̇абз тад̇ваа чааяам̣ бавидтаанам̣ сийд̇аб̣уд̣̇д̇хи ход̇и, д̇ад̇т̇зва бат̇авийг̇аб̣бхад̇о ниг̇г̇ад̇аанам̣ ун̣хаб̣уд̣̇д̇хийд̇и. яад̣̇и д̇зж̇оязва сийд̇ам̣, ун̣хабхаавзна сад̣̇д̇хим̣ сийд̇абхаавоби згасмим̣ галаабз убалаб̣бхзяяаад̇и ааха ‘‘сийд̇ун̣хаанан̃жаа’’д̇иаад̣̇и. ун̣хасийд̇агалаабзсу сийд̇ун̣хаанам̣ аббавад̇д̇и. д̣̇виннам̣…бз… яуж̇ж̇ад̇и, на аабод̇хаад̇увааяод̇хаад̇уунам̣ сийд̇абхаавзд̇и ад̇хиббааяо. аабод̇хаад̇уяаа хи вааяод̇хаад̇уяаа сийд̇абхаавз ун̣хабхаавзна сад̣̇д̇хим̣ згасмим̣ галаабз сийд̇абхааво лаб̣бхзяяа, на бана лаб̣бхад̇и. на жзд̇т̇а аабод̇хаад̇уад̇хигз вааяод̇хаад̇уад̇хигз ваа галаабз сийд̇абхаавод̇и саггаа вин̃н̃аад̇ум̣ д̇аад̣̇исзби гад̇т̇ажи галаабз алаб̣бхамаанад̇д̇аа сийд̇абхаавассаад̇и. карад̇аад̣̇исабхааваад̇хигасса бхууд̇асан̇гхаад̇асса д̣̇авад̇аад̣̇исабхааваад̇хигад̇аабад̇д̇и бхааван̃н̃ат̇ад̇д̇ам̣. д̇ам̣ бана яат̇аа ход̇и, д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘бажжа…бз… ббад̇д̇ий’’д̇и ааха.
652. зганд̇анажид̇д̇асамудтаанаад̣̇ийд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна зганд̇аанубаад̣̇иннубаад̣̇аанияаад̣̇им̣ сан̇г̇ан̣хаад̇и. буримаанамбийд̇и ‘‘яам̣ ваа банан̃н̃амбий’’д̇и зд̇асмаа важанад̇о буримаанам̣ анубаад̣̇иннаанам̣ сад̣̇д̣̇ааяад̇анагааяавин̃н̃ад̇д̇иаад̣̇ийнам̣ нажид̇д̇асамудтаанаанан̃жа жагкааяад̇анасод̇ааяад̇анаад̣̇ийнам̣. нагаммассагад̇ад̇д̇аабхааваад̣̇иганд̇и нагаммассагад̇ад̇д̇аабхаавам̣ нажид̇д̇асамудтаанабхааванд̇и звамаад̣̇игам̣. зганд̇аагаммаж̇аад̣̇ийсууд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна зганд̇аажид̇д̇аж̇ам̣ г̇аяхад̇и. д̇аа ж̇арад̇ааанижжад̇аа. анзганд̇зсу на г̇ахид̇аад̇и зганд̇ад̇о агаммаж̇зсу сад̣̇д̣̇ааяад̇анаад̣̇ийсу ажид̇д̇аж̇зсу жа жагкааяад̇анаад̣̇ийсу г̇ахзд̇ваа жад̇усамудтаанигад̇д̇аа анзганд̇зсу руубааяад̇анаад̣̇ийсу на г̇ахид̇аад̇и ад̇т̇о.
666. анибпаннад̇д̇аад̇и ан̃н̃ам̣ анабзгкид̇ваа сабхаавад̇о асид̣̇д̇хад̇д̇ам̣. д̇ассаад̇и вин̃н̃ад̇д̇ид̣̇ваяасса.
ноубаад̣̇аабхааж̇анийяагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
д̣̇уганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
жад̇угганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
966. ‘‘саб̣б̣ам̣ ‘‘д̣̇ассанаад̣̇иг̇г̇ахан̣ависзсад̇о’’д̇и. д̣̇ассанам̣ саванам̣ минид̇ваа ж̇аананам̣ виж̇аананан̃жаад̇и зд̇асмаа д̣̇ассанаад̣̇иг̇г̇ахан̣ависзсад̇о. зд̇зна г̇аахагабхзд̣̇зна г̇ахзд̇аб̣б̣абхзд̣̇од̇и д̣̇ассзд̇и. ид̣̇аани самукзнаби г̇ахзд̇аб̣б̣абхзд̣̇о лаб̣бхад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘д̣̇идтаа…бз… бхаавад̇о’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
бан̃жаганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
969. д̇ад̣̇ид̣̇ам̣ наяагаран̣ам̣ чаб̣б̣ид̇хаад̣̇ийсу д̇ийсу сан̇г̇ахзсу яож̇ид̇ам̣.
багин̣н̣агагат̇ааван̣н̣анаа
975. зганд̇ад̇о нийваран̣ад̇д̇аа мид̣̇д̇хасса ‘‘над̇т̇и нийваран̣аа’’д̇и важанзна г̇ахан̣анд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘мид̣̇д̇хассаби нийваран̣ассаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. на жа руубам̣ бахаад̇аб̣б̣ам̣ ниббарияааяаббахаанасса ид̇ха ‘‘на жа руубагааяа’’нд̇иаад̣̇имааха. ат̇а ваа кийн̣аасаваанам̣ соббанасабхаавад̇о соббасса жа мид̣̇д̇хахзд̇угад̇д̇аа ад̇т̇и мид̣̇д̇харуубанд̇и ваад̣̇ам̣ санд̇хааяа уд̇д̇арамааха ‘‘на жа руубагааяаг̇злан̃н̃а’’нд̇иаад̣̇инаа. д̇ад̇т̇а мид̣̇д̇хамзва соббахзд̇ууд̇и нааяам̣ авад̇хааран̣аа ижчид̇аа, соббахзд̇у зва мид̣̇д̇ханд̇и бана ижчид̇аад̇и мид̣̇д̇хад̇о ан̃н̃оби соббахзд̇у ад̇т̇и, го бана со? руубагааяаг̇злан̃н̃ам̣. на жа рууба…бз… важанад̇од̇и яож̇анаа д̣̇адтаб̣б̣аа.
важийгхосаад̣̇ийд̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна хум̣гаараад̣̇исад̣̇д̣̇о сан̇г̇аяхад̇и. ан̇г̇улиподаад̣̇исад̣̇д̣̇о уд̇усамудтааноязва, жид̇д̇абажжаяо бана ход̇и. руубабхаавамад̇д̇аанийд̇и ж̇араамаран̣асабхааваанам̣ руубаанам̣ д̇ам̣д̇хаммамад̇д̇аани, д̇ад̇о зва на ж̇аад̇иаад̣̇ид̇хаммаванд̇аанийд̇и ааха ‘‘на саяам̣ сабхаававанд̇ааний’’д̇и. яат̇аа д̇ат̇аа-сад̣̇д̣̇о.
д̇зсам̣ руубад̇хаммаанам̣. сан̇каад̇аад̣̇и-сад̣̇д̣̇о вияа абхиниб̣б̣ад̇д̇ид̇а-сад̣̇д̣̇оби вад̇д̇амаанагаалигоби ход̇ийд̇и ‘‘абхиниб̣б̣ад̇д̇ияамаанад̇хаммагкан̣асми’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. звамабийд̇и яад̣̇иби ж̇иран̣абхиж̇ж̇анабхааваа ж̇иран̣аад̣̇исабхааваанам̣ д̇хаммаанам̣ ж̇анагабажжаяагижжаанубхаавагкан̣з абхаавад̇о д̇аббажжаяабхаававохаарам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇ивохааран̃жа на лабханд̇и, звамаби д̇зсам̣ убаад̣̇иннад̇аа вад̇д̇аб̣б̣аад̇и самб̣анд̇хо. ‘‘ж̇араамаран̣ам̣ бадижжасамуббанна’’нд̇и важанад̇о д̇асса барияааяад̇ам̣ виварад̇и ‘‘д̇зсам̣ уббаад̣̇з сад̇ий’’д̇иаад̣̇инаа.
яад̣̇и званд̇и яад̣̇и ниссаяабадиб̣ад̣̇д̇хавуд̇д̇игаа ж̇аад̇иаад̣̇аяо, звам̣ сад̇и. ‘‘махаабхууд̇аанам̣ убаад̣̇ааяарууба’’нд̇и важанад̇о бхууд̇аниссид̇зсу гзвало убаад̣̇ааяавохаарод̇и убаад̣̇ааяз ниссид̇ааби абарзна убаад̣̇ааяа-сад̣̇д̣̇зна висзсзд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣аад̇и ад̇хиббааязна ‘‘убаад̣̇ааяубаад̣̇ааяабхааво аабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и ааха. гааран̣агааран̣зби гааран̣з вияа вохааро ход̇и ‘‘бхууд̇а…бз… д̇д̇анад̇о’’д̇и ааха. ид̣̇аани барамбараа винаа ниббарияааяад̇о уббаад̣̇аад̣̇ийнам̣ бхууд̇абадиб̣ад̣̇д̇хабхаавам̣ саха нид̣̇ассанзна д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘аби жаа’’д̇иаад̣̇имавожа. вигаарабарижчзд̣̇ааби убаад̣̇ааяаруубавигаараад̣̇ибхаавз бхууд̇абадиб̣ад̣̇д̇хабхааваавинивад̇д̇ид̇о згасмим̣ галаабз згзгаава вигаараад̣̇аяод̇и ж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ вияа галаабаанубаалагам̣ галаабавигаараад̣̇ибхаавад̇о жа ‘‘убаад̣̇ааяаруубаани’’ижжзва вужжанд̇ийд̇и ааха ‘‘звам̣ вигаа…бз… яож̇зд̇аб̣б̣ааний’’д̇и.
асан̇кад̇абхааванивааран̣ад̇т̇ам̣ баринибпаннад̇аа вуд̇д̇аад̇и ид̣̇ам̣ абаринибпаннасабхаававад̇о анубалаб̣бхамаанад̇ааяа сасависаан̣ам̣ вияа гзнажи на сан̇кад̇анд̇и асан̇кад̇ам̣ наама сияаад̇и имиссаа аасан̇гааяа нивад̇д̇анавасзна вуд̇д̇ам̣. ат̇а ваа руубавигаараад̣̇ибхаавад̇о руубабхааво вияа руубз сад̇и санд̇и, асад̇и на санд̇ийд̇и сид̣̇д̇хааяа бадижжасамуббаннад̇ааяа саад̇хид̇аа баринибпаннад̇аа д̇зсам̣ сан̇кад̇абхаавам̣ саад̇хзнд̇ий асан̇кад̇абхаавам̣ нивааран̣ад̇т̇ам̣ ж̇ааяад̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘асан̇кад̇абхааванивааран̣ад̇т̇ам̣ баринибпаннад̇аа вуд̇д̇аа’’д̇и.
багин̣н̣агагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
руубаган̣д̣аван̣н̣анаа нидтид̇аа.