жуд̣̇д̣̇асама барижчзд̣̇а
наг̇араббавзсано
1.
д̣̇зваанам̣бияад̇иссо со, рааж̇аа салилагийл̣ид̇ам̣;
д̣̇ад̇ваа наг̇араваасийнам̣, миг̇авам̣ гийл̣ид̇ум̣ аг̇аа.
2.
жад̇д̇аалийсасахассзхи, нарзхи бариваарид̇о;
д̇хааванд̇о бад̣̇асааязва, аг̇амаа миссагам̣ наг̇ам̣.
3.
т̇зрз д̣̇ассзд̇умижчанд̇о, д̣̇зво д̇асмим̣ махийд̇харз;
г̇умбхам̣бхагкаяамаано’ва, адтаа г̇оган̣н̣аруубаваа.
4.
рааж̇аа д̣̇исваа ‘‘бамад̇д̇ам̣ д̇ам̣, на яуд̇д̇ам̣ виж̇жхид̇ум̣’’ ид̇и;
ж̇ияаа сад̣̇д̣̇амагаад̇хааби, г̇оган̣н̣о баб̣б̣ад̇анд̇арам̣.
5.
рааж̇аа’нуд̇хаави
т̇зрз д̣̇идтз наринд̣̇зна, саяаманд̇арад̇хааяисо.
6.
т̇зро ‘‘б̣ахуусу д̣̇идтзсу, ад̇ибхааяиссад̇ий’’ д̇исо;
ад̇д̇аанамзва д̣̇ассзси, бассид̇ваа д̇ам̣ махийбад̇им̣.
7.
бхийд̇о адтааси д̇ам̣ т̇зро, ‘‘зхи д̇иссаад̇и аб̣рави;
д̇иссаа’д̇и важанзнзва, рааж̇аа яагко’’д̇и жинд̇аяий.
8.
саман̣аа маяам̣ махаарааж̇а, д̇хаммарааж̇асса саавагаа;
д̇амзва анугамбааяа, ж̇амб̣уд̣̇ийбаа ид̇хааг̇ад̇аа.
9.
ижжааха т̇зро д̇ам̣ суд̇ваа, рааж̇аа вийд̇абхаяо аху;
сарид̇ваа сакийсанд̣̇зсам̣, ‘‘самаан̣аа’’ ид̇и нижчид̇о.
10.
д̇ханум̣ саран̃жа нигкибба, убасан̇гамма д̇ам̣ исим̣;
саммод̣̇амаано т̇зрзна, со нисийд̣̇и д̇ад̣̇анд̇игз.
11.
д̇ад̣̇аа д̇асса мануссаа д̇з, ааг̇амма бариваараяум̣;
д̇ад̣̇аа сзсз ча д̣̇ассзси, махаат̇зро сахааг̇ад̇з.
12.
д̇з д̣̇исваа аб̣равий рааж̇аа, ‘‘гад̣̇аа’’ мз ааг̇ад̇аа ид̇и;
‘‘маяаа сад̣̇д̇хим̣’’д̇и т̇зрзна, вуд̇д̇з бужчи ид̣̇ам̣ буна.
13.
‘‘санд̇и ийд̣̇исагаа ан̃н̃з, ж̇амб̣уд̣̇ийбз яад̇ий’’ ид̇и;
ааха ‘‘гаасаавабаж̇ж̇о д̇о, ж̇амб̣уд̣̇ийбо д̇ахим̣ бана.
14.
д̇звиж̇ж̇аа ид̣̇д̇хиббад̇д̇аа жа, жзд̇обарияаговид̣̇аа;
‘‘д̣̇иб̣б̣асод̇аа’раханд̇о жа, б̣ахуу б̣уд̣̇д̇хасса саавагаа’’.
15.
бужчи ‘‘гзнааг̇ад̇ад̇т̇аа’’д̇и, на т̇алзна на вааринаа;
ааг̇ад̇амхаа’’д̇и вуд̇д̇з со, виж̇аани набхасааг̇амам̣.
16.
виймам̣сам̣со махаабан̃н̃о, ган̣хам̣ бан̃хамабужчид̇ам̣;
будто будто вияаагааси, д̇ам̣д̇ам̣ бан̃хам̣ махийбад̇и.
17.
ругкояам̣ рааж̇агиннаамо, ан̃н̃о наама аяам̣ д̇ару;
имам̣ мун̃жияа ад̇т̇а’мб̣о, санд̇и амб̣ад̇аруу б̣ахум̣.
18.
иман̃жа амб̣ам̣ д̇зжа’мб̣з, мун̃жияад̇т̇и махийрухаа;
санд̇и бханд̇з б̣аху ругкаа, анамб̣аабана д̇з д̇ару.
19.
ан̃н̃з
аяам̣ бханд̇з амб̣аругко, бан̣д̣ид̇о’си нариссара.
20.
санд̇и д̇з н̃аад̇агаа рааж̇а, санд̇и бханд̇з б̣ахуж̇ж̇анаа;
санд̇и ан̃н̃аад̇агаа рааж̇а, санд̇и д̇з н̃аад̇ид̇о б̣ахуу.
21.
н̃аад̇агз д̇з жа ан̃н̃з жа, мун̃жияа’н̃н̃оби ад̇т̇и ну;
‘‘бханд̇з’’ хамзва саад̇ху д̇вам̣, бан̣д̣ид̇о’си нариссара.
22.
бан̣д̣ид̇о’д̇и вид̣̇ид̇ваана, жуул̣ахад̇т̇ибад̣̇обамам̣;
суд̇д̇анд̇ам̣ д̣̇зсаяий т̇зро, махийбасса махаамад̇ий.
23.
д̣̇зсанаабарияосаанз, сад̣̇д̇хим̣ д̇зхи нарзхи со;
жад̇д̇аалийсасахассзхи, саран̣зсу бад̇идтахи.
24.
бхад̇д̇аа’бхийхаарам̣ сааяанхз, ран̃н̃о абхихарум̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘на бхун̃ж̇исса’’нд̇и д̣̇аани мз, ид̇и ж̇анамми бхуубад̇и.
25.
бужчид̇ум̣язва яуд̇д̇анд̇и, бхад̇д̇знаа’бужчид̇з иси;
на бхун̃ж̇аама ид̣̇ааний’д̇и, вуд̇д̇з гаалан̃жа бужчисо.
26.
гаалам̣ вуд̇д̇з’б̣рави звам̣, ‘‘г̇ажчаама наг̇арам̣’’ид̇и;
д̇увам̣ г̇ажча махаарааж̇а, васиссаама маяам̣ ид̇ха.
27.
звам̣ сад̇и гумааро’яам̣, амхзхи саха г̇ажчад̇у;
аяан̃хи ааг̇ад̇апало, рааж̇а вин̃н̃аад̇асаасано.
28.
абзгкамаано баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, васад̇а’мхаагаманд̇игз;
ид̣̇аани баб̣б̣аж̇зссаама, имам̣ д̇вам̣ г̇ажча бхуумиба.
29.
баад̇о рат̇ам̣ бзсаяиссам̣, д̇умхз д̇ад̇т̇а тид̇аа бурам̣;
яаат̇аа’д̇и т̇зрз ванд̣̇ид̇ваа, бхан̣д̣ум̣нзд̇ва’га манд̇агам̣.
30.
бужчи т̇зраад̇хигаарам̣со, ран̃н̃о саб̣б̣амабхааси со;
т̇зрам̣ н̃ад̇ваа’д̇и д̇удтосо, ‘‘лаабхаа мз’’ид̇и жинд̇аяи.
31.
бхан̣д̣усса г̇ийхибхаавзна, г̇ад̇аасан̇го нариссаро;
ан̃н̃ааси нарабхаавам̣ со, ‘‘баб̣б̣ааж̇зма имам̣’’ ид̇и.
32.
т̇зро д̇ам̣ г̇аамасиймааяам̣, д̇асмим̣язва кан̣з агаа;
бхан̣д̣угасса гумаарасса, баб̣б̣аж̇ж̇амубасамбад̣̇ам̣.
33.
д̇асмим̣язва
суманам̣ сааман̣зрам̣ д̇ам̣, т̇зро ааманд̇аяий д̇ад̇о.
34.
д̇хаммасаванагаалам̣ д̇вам̣, гхосзхий’’д̇и абужчисо;
саавзнд̇о гид̇д̇агам̣ таанам̣, бханд̇з гхосзма’хам̣ ид̇и.
35.
‘‘сагалам̣ д̇амб̣абан̣н̣ий’’д̇и, вуд̇д̇з т̇зрзна ид̣̇д̇хияаа;
саавзнд̇о сагалам̣ лам̣гам̣, д̇хаммагааламагхосаяий.
36.
рааж̇аа нааг̇ажад̇уд̇д̇зсо, сон̣н̣ибассз нисийд̣̇ияа;
бхун̃ж̇анд̇о д̇ам̣ равам̣ суд̇ваа, т̇зранд̇ига мабзсаяи.
37.
‘‘убад̣̇д̣̇аво ну ад̇т̇ий’’д̇и, ааха над̇т̇и уд̣̇д̣̇аво;
сод̇ум̣ самб̣уд̣̇д̇хаважанам̣, гаало гхосаабид̇о ид̇и.
38.
сааман̣зра равам̣ суд̇ваа, бхуммаад̣̇зваа агхосаяум̣;
ануггамзна со сад̣̇д̣̇о, б̣рахмалогам̣ самаарухи.
39.
д̇зна гхосзна д̣̇зваанам̣, саннибаад̇о махаа аху;
самажид̇д̇асуд̇д̇ам̣ д̣̇зсзси, т̇зро д̇асмим̣ самааг̇амз.
40.
асам̣кияаанам̣ д̣̇зваанам̣, д̇хаммаабхисамаяо аху;
б̣ахуу нааг̇аа субан̣н̣аа жа, саран̣зсу бад̇идтаяум̣.
41.
яат̇зд̣̇ам̣ саарибуд̇д̇асса, суд̇д̇ам̣ т̇зрасса бхаасад̇о;
д̇ат̇аа махинд̣̇ад̇т̇зрасса, аху д̣̇звасамааг̇амо.
42.
рааж̇аа бабхаа д̇з баахзси, рат̇ам̣ саарат̇и со г̇ад̇о;
‘‘аарохат̇а рат̇ам̣ яаама, наг̇арам̣’’ ид̇и д̇з’б̣рави.
43.
наа’рохаама рат̇ам̣ г̇ажча, г̇ажчаама д̇ава бажчад̇о;
ид̇и вад̇ваана бзсзд̇ваа, саарат̇им̣ суманорат̇ам̣.
44.
взхаасамаб̣бхуг̇анд̇ваа, д̇з наг̇арасса бурад̇т̇ад̇о;
батамад̇т̇уубадтаанамхи, од̇арим̣су махид̣̇д̇хигаа.
45.
т̇зрзхи батамод̇ин̣н̣а-таанамхи гад̇ажзд̇ияам̣;
аж̇ж̇ааби вужжад̇з д̇зна, звам̣ батамажзд̇ияам̣.
46.
ран̃н̃аа т̇зраг̇ун̣ам̣ суд̇ваа, саб̣б̣аа анд̇збурид̇т̇ияо;
т̇зрад̣̇ассанамижчим̣су, яасмаа д̇асмаамахийбад̇и.
47.
анд̇о’ва
сзд̇зхи вад̇т̇абубпзхи, чаад̣̇ид̇ам̣ самалан̇гад̇ам̣.
48.
ужжасзяяаавираман̣ам̣, суд̇ад̇д̇аа т̇зрасанд̇игз;
ган̇кий ‘‘ужжаасанз т̇зро, нисийд̣̇ид̣̇зяяанунод̇и жа.
49.
д̇ад̣̇анд̇арз саарат̇и со, т̇зрз д̣̇исваа д̇ахим̣ тид̇з;
жийварам̣ баарубанд̇з д̇з, ад̇ивимхид̇а маанасо.
50.
г̇анд̇ваа ран̃н̃о нивзд̣̇зси, суд̇ваа саб̣б̣ам̣ махиймад̇и;
‘‘нисаж̇ж̇ам̣ на гариссанд̇и, бийтагзсуу’’д̇и нижчид̇о.
51.
‘‘сусаад̇ху бхуммад̇т̇аран̣ам̣, бан̃н̃аабзт̇аа’’д̇и бхаасияа;
г̇анд̇ваа бадибат̇ам̣ т̇зрз, саггажжам̣ абхиваад̣̇ияа.
52.
махаамахинд̣̇ад̇т̇зрасса, хад̇т̇ад̇о бад̇д̇амаад̣̇ияа;
саггаарабууж̇аавид̇хинаа, бурам̣ т̇зрам̣ бавзсаяи.
53.
д̣̇исваа аасанабан̃н̃ад̇д̇им̣, нзмид̇д̇аа б̣яаагарум̣ ид̇и;
‘‘г̇ахид̇аа бат̇авий’мзхи, д̣̇ийбз хзссанд̇и иссараа.
54.
наринд̣̇о бууж̇аяанд̇о д̇з, т̇зрз анд̇збурам̣ наяи;
д̇ад̇т̇а д̇з д̣̇уссабийтзсум̣, нисийд̣̇им̣су яат̇аарахам̣.
55.
д̇з яааг̇укаж̇ж̇абхож̇ж̇зхи, саяам̣ рааж̇аа ад̇аббаяи;
нидтид̇з бхад̇д̇агижжамхи, саяам̣ убанисийд̣̇ияа.
56.
ганидтассобарааж̇асса, махаанааг̇асса ж̇ааяигам̣;
васанд̇им̣ рааж̇аг̇зхз’ва, баггосаа бзсижаа’нулам̣.
57.
ааг̇амма анулаад̣̇звий, бан̃жа ид̇т̇исад̇зхи саа;
т̇зрзванд̣̇ияа бууж̇зд̇ваа, згаманд̇амубаависи.
58.
бзд̇авад̇т̇ум̣ вимаанан̃жа, сажжасам̣яуд̇д̇амзва жа;
д̣̇зсзси т̇зро д̇аа ид̇т̇ий, батамам̣ паламаж̇жхаг̇ум̣.
59.
хияяо д̣̇идтамануссзхи, суд̇ваа т̇зраг̇ун̣з б̣ахуу;
т̇зрад̣̇ассанамижчанд̇аа, самааг̇анд̇ваана нааг̇араа.
60.
рааж̇ад̣̇ваарз махаасад̣̇д̣̇ам̣, агарум̣ д̇ам̣ махийбад̇и;
суд̇ваа бужчияа ж̇аанид̇ваа, ааха д̇зсам̣ хид̇ад̇т̇иго.
61.
саб̣б̣зсам̣
сод̇хзт̇а д̇ад̇т̇а д̣̇агканд̇и, т̇зрз’мз нааг̇араа’ид̇и.
62.
сод̇хзд̇ваа хад̇т̇исаалам̣ д̇ам̣, вид̇аанаад̣̇ийхи саж̇ж̇угам̣;
алан̇гарид̇ваа саяанз, бан̃н̃абзсум̣ яат̇аарахам̣.
63.
сат̇зро д̇ад̇т̇а г̇анд̇ваана, махаат̇зро нисийд̣̇ияа;
со д̣̇звад̣̇ууд̇асуд̇д̇анд̇ам̣, гат̇зсий гат̇иго махаа.
64.
д̇ам̣ суд̇ваана басийд̣̇им̣су, наг̇араа д̇з самааг̇ад̇аа;
д̇зсу баан̣асахассам̣д̇у, батамам̣ паламаж̇жхаг̇аа.
65.
лам̣гаад̣̇ийбз со сад̇т̇угаббо агаббо;
лам̣гаад̇хидтаанз д̣̇вийсу таанзсу т̇зро;
д̇хаммам̣ бхаасид̇ваа д̣̇ийбабхаасааяа звам̣;
сад̣̇д̇хаммо д̇аарам̣ гаараяий д̣̇ийбад̣̇ийбод̇и.
суж̇анаббасаад̣̇асам̣взг̇ад̇т̇ааяа гад̇з махаавам̣сз
наг̇араббавзсано наама
жуд̣̇д̣̇асамо барижчзд̣̇о.