сийла-нид̣̇д̣̇зса
291.
бамаад̣̇ам̣
а-ббамаад̣̇ан̃жа кзмад̇о;
бхаавзт̇а адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣,
зсаа б̣уд̣̇д̇хаанусаасаний.
292.
хийнзна
кад̇д̇ияз убабаж̇ж̇ад̇и;
маж̇жхимзна жа д̣̇звад̇д̇ам̣,
уд̇д̇амзна ви-суж̇жхад̇и.
га.
наг̇арз
б̣анд̇хумаа наама кад̇д̇ияо;
д̣̇ивасз бун̣н̣амааяа со,
убаг̇ажчи убосат̇ам̣.
ка.
ахам̣ д̇зна самаязна,
г̇умбха-д̣̇аасий ахам̣ д̇ахим̣;
д̣̇исваа са-рааж̇агам̣ сзнам̣,
зваахам̣ жинд̇аяим̣ д̇ад̣̇аа.
г̇а.
рааж̇ааби
убаг̇ажчи убосат̇ам̣;
са-палам̣ нууна д̇ам̣ гаммам̣,
ж̇ана-гааяо бамод̣̇ид̇о.
гха.
яонисо
д̣̇уг̇г̇ажжан̃жа д̣̇алид̣̇д̣̇ад̇ам̣;
маанасам̣ самбахам̣сид̇ваа,
убаг̇ажчиму босат̇ам̣.
н̇а.
ахам̣
саммаа-самб̣уд̣̇д̇хасаасанз;
д̇зна гаммзна су-гад̇зна,
д̇аавад̇им̣сам̣ аг̇ажчахам̣.
жа.
д̇ад̇т̇а мз су-гад̇ам̣ б̣яамхам̣,
уб̣бха-яож̇анамуг̇г̇ад̇ам̣;
гуудааг̇аара-варуубзд̇ам̣,
махаасанасу-бхуусид̇ам̣.
ча.
ажчараа
убад̇идтанд̇и мам̣ сад̣̇аа;
ан̃н̃з д̣̇звз ад̇иггамма,
ад̇ирожаами саб̣б̣ад̣̇аа.
ж̇а.
жад̇усадти-д̣̇зва-рааж̇уунам̣
махзсид̇д̇амагаараяим̣;
д̇зсадти-жаггавад̇д̇инам̣,
махзсид̇д̇амагаараяим̣.
жха.
суван̣н̣а-ван̣аа
бхавзсу сам̣сараамахам̣;
саб̣б̣ад̇т̇а бавараа хоми,
убосат̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
н̃а.
хад̇т̇и-яаанам̣ асса-яаанам̣,
рат̇а-яаанан̃жа сивигам̣;
лабхаами саб̣б̣амзд̇амби,
убосат̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
да.
сон̣н̣а-маяам̣
ат̇оби палигаа-маяам̣;
лохид̇ан̇г̇а-маяан̃жзва,
саб̣б̣ам̣ бадилабхаамахам̣.
та.
госзяяа-гамб̣алияаани
кома-габбаасигаани жа;
махаг̇гхаани жа вад̇т̇аани,
саб̣б̣ам̣ бадилабхаамахам̣.
д̣а.
аннам̣
вад̇т̇ам̣ сзнаасанаани жа;
саб̣б̣амзд̇ам̣ бадилабхз,
убосат̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
дха.
вара-г̇анд̇хан̃жа маалан̃жа,
жун̣н̣аган̃ча вилзбанам̣;
саб̣б̣амзд̇ам̣ бадилабхз,
убосат̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
н̣а.
гуудааг̇ааран̃жа
ман̣д̣абам̣ хаммияам̣ г̇ухам̣;
саб̣б̣амзд̇ам̣ бадилабхз,
убосат̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
д̇а.
ж̇аад̇ияаа
баб̣б̣аж̇им̣ ана-г̇аарияам̣;
ад̣дха-маасз а-саббад̇д̇з,
ара хад̇д̇ам̣ абаабун̣им̣.
т̇а.
гилзсаа
бхаваа саб̣б̣з самуухад̇аа;
саб̣б̣аасава-баригкийн̣аа,
над̇т̇и д̣̇аани буна-б̣бхаво.
д̣̇а.
зга-навуд̇ид̇о
яам̣ гаммамагарим̣ д̇ад̣̇аа;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами,
убосат̇ассид̣̇ам̣ палам̣.
д̇ха.
свааг̇ад̇ам̣
мама б̣уд̣̇д̇хасса санд̇игз;
д̇иссо виж̇ж̇аа ану-бад̇д̇аа,
гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
на.
бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо,
вимогааби жа адтимз;
чал̣аабхин̃н̃аа сажчигад̇аа,
гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
293.
н̃аад̇ийнан̃жа
мид̇д̇зсу жа вирожад̇и;
гааяасса бхзд̣̇аа су-г̇ад̇им̣,
убабаж̇ж̇ад̇и сийлаваа.
294.
ниб̣б̣аанам̣
бан̃жа-сийламби ад̇хи-сийлам̣;
д̣̇аса-сийламби ад̇хи-сийламзва.
га.
наг̇арз
бхадаго аасахам̣ д̇ад̣̇аа;
бара-гаммааяанз яуд̇д̇о,
баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ на лабхаамахам̣.
ка.
маханд̇хагаара-бихид̇аа
д̇ивид̇хаг̇г̇ийхи д̣аяхарз;
гзна нуко убааязна,
ви-сам̣яуд̇д̇о бхавз ахам̣.
г̇а.
д̣̇зяяад̇хаммо
бхадаго д̣̇угкид̇о ахам̣;
яам̣ нуунаахам̣ бан̃жа-сийлам̣,
рагкзяяам̣ барибуураяам̣.
гха.
аномад̣̇ассисса мунино,
нисабхо наама сааваго;
д̇амахам̣ убасан̇гамма,
бан̃жа-сигкаабад̣̇аг̇г̇ахим̣.
н̇а.
васса-сад̇а-сахассаани
ааяу виж̇ж̇ад̇и д̇аавад̣̇з;
д̇аавад̇аа бан̃жа-сийлаани,
барибун̣н̣аани г̇обаяим̣.
жа.
мажжу-гааламхи
д̣̇зваа ассаасаяанд̇и мам̣;
рат̇о сахасса-яуд̇д̇о д̇з,
маарисасса убадтид̇о.
ча.
вад̇д̇анд̇з
мама сийлам̣ ануссарим̣;
д̇зна гаммзна су-гад̇зна,
д̇аавад̇им̣сам̣ аг̇ажчахам̣.
ж̇а.
д̇им̣сакад̇д̇ун̃жа д̣̇звинд̣̇о,
д̣̇зва-раж̇ж̇амагаараяим̣;
д̣̇иб̣б̣а-сукам̣ анубхавим̣,
ажчараахи бурагкад̇д̇о.
жха.
бан̃жа-сад̇д̇ад̇икад̇д̇д̇у-н̃жа
жаггавад̇д̇ий ахосахам̣;
бад̣̇зса-раж̇ж̇ам̣ вибулам̣,
г̇ан̣анаад̇о а-сан̇каяам̣.
н̃а.
д̣̇зва-логаа
сугга-муулзна жод̣̇ид̇о;
бурз взсаалияам̣ ж̇аад̇о,
махаа-гулз су-ад̣дхагз.
да.
вассуубанааяигз гаалз,
д̣̇иб̣б̣анд̇з ж̇ина-саасанз;
маад̇аа жа мз бид̇аа жзва,
бан̃жа-сигкаабад̣̇аг̇г̇ахум̣.
та.
саха
мама сийлам̣ ануссарим̣;
згаасанз нисийд̣̇ид̇ваа,
арахад̇д̇амабаабун̣им̣.
д̣а.
ж̇аад̇ияаа
арахад̇д̇амабаабун̣им̣;
убасамбаад̣̇аяи б̣уд̣̇д̇хо,
г̇ун̣аман̃н̃ааяа жагкумаа.
дха.
барибун̣н̣аани
бан̃жа-сигкаабад̣̇аанахам̣;
а-баримзяяид̇о габбз,
винибаад̇ам̣ на г̇ажчахам̣.
н̣а.
сваахам̣ яасаманубхавим̣,
д̇зсам̣ сийлаана ваахасаа;
габба-годиби гид̇д̇знд̇о,
гид̇д̇аяз зга-д̣̇зсагам̣.
д̇а.
бан̃жа-сийлаани
д̇аяо хзд̇уу лабхаамахам̣;
д̣̇ийгхааяуго махаа-бхог̇о,
д̇игка-бан̃н̃о бхаваамахам̣.
т̇а.
сам̣гид̇д̇знд̇о
ад̇хи-мад̇д̇ан̃жа борисам̣;
бхаваабхавз сам̣сарид̇ваа,
зд̇з таанз лабхамахам̣.
д̣̇а.
а-баримзяяа-сийлзсу
вад̇д̇анд̇аа ж̇ина-саавагаа;
бхавзсу яад̣̇и раж̇ж̇зяяум̣,
вибааго гийд̣̇исо бхавз.
д̇ха.
су-жин̣н̣ам̣ мз бан̃жа-сийлам̣,
бхадагзна д̇абассинаа;
д̇зна сийлзнахам̣ аж̇ж̇а,
можаяим̣ саб̣б̣а-б̣анд̇ханаа.
на.
а-баримзяяид̇о
бан̃жа-сийлаани г̇обаяим̣;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами,
бан̃жа-сийлаанид̣̇ам̣ палам̣.
ба.
бадисамбхид̣̇аа
вимогкааби жа адтимз;
чал̣аабхин̃н̃аа сажчигад̇аа,
гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
га.
д̇ам̣
саб̣б̣з бхуумаа жа кад̇д̇ияаа;
жад̇д̇ааро жа махаа-рааж̇аа,
д̇ид̣̇асаа жа яасассино;
ат̇а го наама со яагко,
яам̣ д̇вам̣ сагга намассаси.
ка.
мам̣
саб̣б̣з бхуумаа жа кад̇д̇ияаа;
жад̇д̇ааро жа махаа-рааж̇аа,
д̇ид̣̇асаа жа яасассино.
г̇а.
ахан̃жа
жирарад̇д̇а-самаахид̇з;
саммаа баб̣б̣аж̇ид̇з ванд̣̇з,
б̣рахма-жарияа барааяанз.
гха.
яз
сийлаванд̇о убаасагаа;
д̇хаммзна д̣̇аарам̣ босзнд̇и,
д̇з намассаами маад̇али.
н̇а.
сздтаа
яз д̇вам̣ сагга намассаси;
ахамби д̇з намассаами,
яз намассаси ваасава.
1.
баалид̇ад̇т̇зранааг̇зна
висуд̣̇д̇хаараамаваасинаа;
суд̇ижчид̇аанамад̇т̇ааяа,
гад̇аа нарад̣̇агкад̣̇ийбаний.
2.
буб̣б̣аажарияа-сийхаанам̣
ааламб̣ид̇ваана ниссаяам̣;
баалид̇о наама яо т̇зро,
имам̣ г̇ант̇а су-лзканий;
сунд̣̇арамзва бассид̇ум̣,
яун̃ж̇зяяаат̇ийд̇ха саад̇хавз.
‘‘чаббад̣̇игаа’’.
3.
имам̣
сажз бхаваси маан̣ава;
бун̣намааяам̣ яат̇аа жанд̣̇о,
ад̇и-суд̣̇д̇хо вирожад̇и;
д̇ат̇зва д̇вам̣ бун̣н̣а-мано,
вирожа сирияаа д̇хувам̣.
4.
су-нидтид̇о
саггарааж̇з д̣̇ажхампияз;
бодтабаад̣̇амхи суурамхи,
гаалабагкз жад̇уд̣̇д̣̇асим̣.
5.
сан̃жид̇зд̇ам̣
д̇ам̣-гаммзна варзна жа;
жирам̣ д̇идтад̇у сад̣̇д̇хаммо,
а-взраа хонд̇у баан̣ино.
6.
имам̣
хонд̇у саб̣б̣зби ж̇анд̇уно;
сукид̇аа д̇хаммигаа н̃аан̣ий,
д̇хаммам̣ баалзд̇у бад̇т̇иво.
7.
ниб̣б̣аанам̣
сийлам̣ рагканд̇у саж̇ж̇анаа;
н̃ад̇ваа д̇хаммам̣ сукаавахам̣,
баабун̣анд̇у анаасавам̣.
8.
адта-ган̣д̣а-ман̣д̣ид̇ааяа
д̣̇агкаяа ад̇т̇а-д̣̇ийбаго;
нара-сааро аяам̣ г̇ант̇о,
жира-гаалам̣ бад̇идтад̇у.
9.
яаавад̇аа жанд̣̇а-суурияаа,
нааг̇ажчзяяум̣ махий-д̇алз;
бамод̣̇ид̇аа имам̣ г̇ант̇ам̣,
д̣̇иссанд̇у наяа-говид̣̇аа.
10.
саммаа
ваажзнд̇аа барияаабун̣аа;
басаннзнаанааяаасзна,
бад̇ваа сукзна говид̣̇ам̣.
11.
жанд̣̇аад̣̇ижжаава
б̣ахуссуд̇зхи самбад̣̇аа;
висзса-буг̇г̇алаа худ̇ваа,
баббонд̇у амад̇ам̣ бад̣̇ам̣.
12.
уггадта-д̇хамма-д̣̇аанзна
баабун̣зяяамануд̇д̇арам̣;
лин̇г̇а-самбад̇д̇и-мзд̇хаавий,
д̇аггий-бан̃н̃аа су-бзсалий.