4. махааяамагаваг̇г̇о
1. жуул̣аг̇осин̇г̇асуд̇д̇ам̣
325. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа наад̇игз наад̣̇игз (сий. сяаа. бий.), н̃аад̇игз (га.) вихарад̇и г̇ин̃ж̇агаавасат̇з. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо ааяасмаа жа нанд̣̇ияо ааяасмаа жа гимило гимб̣ило (сий. бий. га.) г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяз вихаранд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о язна г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяо д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко д̣̇ааяабаало бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маа, саман̣а, зд̇ам̣ д̣̇ааяам̣ баависи. санд̇зд̇т̇а д̇аяо гулабуд̇д̇аа ад̇д̇агаамаруубаа вихаранд̇и. маа д̇зсам̣ апаасумагаасий’’д̇и.
ассоси ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̣̇ааяабааласса бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ манд̇аяамаанасса. суд̇ваана д̣̇ааяабаалам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маа, аавусо д̣̇ааяабаала, бхаг̇аванд̇ам̣ ваарзси. сад̇т̇аа но бхаг̇аваа ануббад̇д̇о’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо язнааяасмаа жа нанд̣̇ияо ааяасмаа жа гимило д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ан̃жа нанд̣̇ияам̣ ааяасманд̇ан̃жа гимилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхиггамат̇ааяасманд̇о, абхиггамат̇ааяасманд̇о, сад̇т̇аа но бхаг̇аваа ануббад̇д̇о’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо ааяасмаа жа нанд̣̇ияо ааяасмаа жа гимило бхаг̇аванд̇ам̣ бажжуг̇г̇анд̇ваа – зго бхаг̇авад̇о бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзси, зго аасанам̣ бан̃н̃абзси, зго баад̣̇од̣̇агам̣ убадтаабзси. нисийд̣̇и бхаг̇аваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз. нисаж̇ж̇а ко бхаг̇аваа баад̣̇з багкаалзси. д̇зби ко ааяасманд̇о бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
326. ‘‘гажжи во, ануруд̣̇д̇хаа, каманийяам̣, гажжи яаабанийяам̣, гажжи бин̣д̣агзна на гиламат̇аа’’д̇и ? ‘‘каманийяам̣, бхаг̇аваа, яаабанийяам̣, бхаг̇аваа; на жа маяам̣, бханд̇з, бин̣д̣агзна гиламаамаа’’д̇и. ‘‘гажжи бана во, ануруд̣̇д̇хаа, самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа кийрод̣̇агийбхууд̇аа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияажагкуухи самбассанд̇аа вихарат̇аа’’д̇и? ‘‘д̇аг̇гха маяам̣ , бханд̇з, самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа кийрод̣̇агийбхууд̇аа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияажагкуухи самбассанд̇аа вихараамаа’’д̇и. ‘‘яат̇аа гат̇ам̣ бана д̇умхз, ануруд̣̇д̇хаа, самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа кийрод̣̇агийбхууд̇аа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияажагкуухи самбассанд̇аа вихарат̇аа’’д̇и? ‘‘ид̇ха маяхам̣, бханд̇з, звам̣ ход̇и – ‘лаабхаа вад̇а мз, сулад̣̇д̇хам̣ вад̇а мз, яохам̣ зваруубзхи саб̣рахмажаарийхи сад̣̇д̇хим̣ вихараамий’д̇и. д̇асса маяхам̣, бханд̇з, имзсу ааяасманд̇зсу мзд̇д̇ам̣ гааяагаммам̣ бажжубадтид̇ам̣ аави жзва рахо жа; мзд̇д̇ам̣ важийгаммам̣ бажжубадтид̇ам̣ аави жзва рахо жа; мзд̇д̇ам̣ маногаммам̣ бажжубадтид̇ам̣ аави жзва рахо жа. д̇асса маяхам̣, бханд̇з, звам̣ ход̇и – ‘яам̣нуунаахам̣ сагам̣ жид̇д̇ам̣ нигкибид̇ваа имзсам̣язва ааяасманд̇аанам̣ жид̇д̇асса васзна вад̇д̇зяяа’нд̇и. со ко ахам̣, бханд̇з, сагам̣ жид̇д̇ам̣ нигкибид̇ваа имзсам̣язва ааяасманд̇аанам̣ жид̇д̇асса васзна вад̇д̇аами. наанаа хи ко но, бханд̇з, гааяаа зган̃жа бана ман̃н̃з жид̇д̇а’’нд̇и.
ааяасмааби ко нанд̣̇ияо…бз… ааяасмааби ко гимило бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяхамби, бханд̇з, звам̣ ход̇и – ‘лаабхаа вад̇а мз, сулад̣̇д̇хам̣ вад̇а мз, яохам̣ зваруубзхи саб̣рахмажаарийхи сад̣̇д̇хим̣ вихараамий’д̇и. д̇асса маяхам̣, бханд̇з, имзсу ааяасманд̇зсу мзд̇д̇ам̣ гааяагаммам̣ бажжубадтид̇ам̣ аави жзва рахо жа, мзд̇д̇ам̣ важийгаммам̣ бажжубадтид̇ам̣ аави жзва рахо жа, мзд̇д̇ам̣ маногаммам̣ бажжубадтид̇ам̣ аави жзва рахо жа. д̇асса маяхам̣, бханд̇з, звам̣ ход̇и – ‘яам̣нуунаахам̣ сагам̣ жид̇д̇ам̣ нигкибид̇ваа имзсам̣язва ааяасманд̇аанам̣ жид̇д̇асса васзна вад̇д̇зяяа’нд̇и. со ко ахам̣, бханд̇з, сагам̣ жид̇д̇ам̣ нигкибид̇ваа имзсам̣язва ааяасманд̇аанам̣ жид̇д̇асса васзна вад̇д̇аами. наанаа хи ко но, бханд̇з, гааяаа зган̃жа бана ман̃н̃з жид̇д̇анд̇и.
‘‘звам̣ ко маяам̣, бханд̇з, самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа кийрод̣̇агийбхууд̇аа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияажагкуухи самбассанд̇аа вихараамаа’’д̇и.
327. ‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! гажжи бана во, ануруд̣̇д̇хаа, аббамад̇д̇аа аад̇аабино бахид̇ад̇д̇аа вихарат̇аа’’д̇и? ‘‘д̇аг̇гха маяам̣, бханд̇з, аббамад̇д̇аа аад̇аабино бахид̇ад̇д̇аа вихараамаа’’д̇и. ‘‘яат̇аа гат̇ам̣ бана д̇умхз, ануруд̣̇д̇хаа, аббамад̇д̇аа аад̇аабино бахид̇ад̇д̇аа вихарат̇аа’’д̇и? ‘‘ид̇ха, бханд̇з, амхаагам̣ яо батамам̣ г̇аамад̇о бин̣д̣ааяа бадиггамад̇и со аасанаани бан̃н̃абзд̇и, баанийяам̣ барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇и, аваггаарабаад̇им̣ убадтаабзд̇и. яо бажчаа г̇аамад̇о бин̣д̣ааяа бадиггамад̇и, сажз ход̇и бхуд̇д̇аавасзсо сажз ааган̇кад̇и бхун̃ж̇ад̇и, но жз ааган̇кад̇и аббахарид̇з ваа чад̣д̣зд̇и, аббаан̣агз ваа уд̣̇агз обилаабзд̇и. со аасанаани бадисаамзд̇и, баанийяам̣ барибхож̇анийяам̣ бадисаамзд̇и, аваггаарабаад̇им̣ бадисаамзд̇и, бхад̇д̇аг̇г̇ам̣ саммаж̇ж̇ад̇и. яо бассад̇и баанийяагхадам̣ ваа барибхож̇анийяагхадам̣ ваа важжагхадам̣ ваа рид̇д̇ам̣ д̇ужчам̣ со убадтаабзд̇и. сажасса ход̇и ависаяхам̣, хад̇т̇авигаарзна д̣̇уд̇ияам̣ ааманд̇зд̇ваа хад̇т̇авилан̇гхагзна убадтаабзма, на д̇взва маяам̣, бханд̇з, д̇аббажжаяаа ваажам̣ бхинд̣̇аама. бан̃жаахигам̣ ко бана маяам̣, бханд̇з, саб̣б̣арад̇д̇игам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа саннисийд̣̇аама. звам̣ ко маяам̣, бханд̇з, аббамад̇д̇аа аад̇аабино бахид̇ад̇д̇аа вихараамаа’’д̇и.
328. ‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! ад̇т̇и бана во, ануруд̣̇д̇хаа, звам̣ аббамад̇д̇аанам̣ аад̇аабийнам̣ бахид̇ад̇д̇аанам̣ вихаранд̇аанам̣ уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама. аяам̣ ко но, бханд̇з, амхаагам̣ аббамад̇д̇аанам̣ аад̇аабийнам̣ бахид̇ад̇д̇аанам̣ вихаранд̇аанам̣ уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! зд̇асса бана во, ануруд̣̇д̇хаа, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа ад̇т̇ан̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇анам̣ жзд̇асо згод̣̇ибхаавам̣ авид̇аггам̣ авижаарам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама. зд̇асса, бханд̇з, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа аяаман̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! зд̇асса бана во, ануруд̣̇д̇хаа, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа ад̇т̇ан̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама бийд̇ияаа жа вирааг̇аа убзгкагаа жа вихараама, сад̇аа жа самбаж̇аанаа, сукан̃жа гааязна бадисам̣взд̣̇зма, яам̣ д̇ам̣ арияаа аажигканд̇и – ‘убзгкаго сад̇имаа сукавихаарий’д̇и д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама. зд̇асса, бханд̇з, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа аяаман̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! зд̇асса бана во, ануруд̣̇д̇хаа, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа ад̇т̇ан̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и ? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама сукасса жа бахаанаа д̣̇угкасса жа бахаанаа, буб̣б̣зва соманассад̣̇оманассаанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа, ад̣̇угкамасукам̣ убзгкаасад̇ибаарисуд̣̇д̇хим̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама. зд̇асса, бханд̇з, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа аяаман̃н̃о уд̇д̇ари мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! зд̇асса бана во, ануруд̣̇д̇хаа, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа ад̇т̇ан̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама саб̣б̣асо руубасан̃н̃аанам̣ самад̇иггамаа бадигхасан̃н̃аанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа наанад̇д̇асан̃н̃аанам̣ аманасигаараа ‘ананд̇о аагаасо’д̇и аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама. зд̇асса, бханд̇з, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа аяаман̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! зд̇асса бана во, ануруд̣̇д̇хаа, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа ад̇т̇ан̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама саб̣б̣асо аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ самад̇иггамма ‘ананд̇ам̣ вин̃н̃аан̣а’нд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама…бз… саб̣б̣асо вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ самад̇иггамма ‘над̇т̇и гин̃жий’д̇и аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама…бз… саб̣б̣асо аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ самад̇иггамма нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама. зд̇асса, бханд̇з, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа аяаман̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и.
329. ‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! зд̇асса бана во, ануруд̣̇д̇хаа, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа ад̇т̇ан̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бханд̇з! ид̇ха маяам̣, бханд̇з, яаавад̣̇зва ааган̇каама саб̣б̣асо нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ самад̇иггамма сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хам̣ убасамбаж̇ж̇а вихараама, бан̃н̃ааяа жа но д̣̇исваа аасаваа баригкийн̣аа. зд̇асса, бханд̇з, вихаарасса самад̇иггамааяа зд̇асса вихаарасса бадиббассад̣̇д̇хияаа аяаман̃н̃о уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсо ад̇хиг̇ад̇о паасувихааро. имамхаа жа маяам̣, бханд̇з, паасувихаараа ан̃н̃ам̣ паасувихаарам̣ уд̇д̇арид̇арам̣ ваа бан̣ийд̇ад̇арам̣ ваа на саманубассаамаа’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, ануруд̣̇д̇хаа! имамхаа паасувихаараа уд̇д̇арид̇аро ваа бан̣ийд̇ад̇аро ваа паасувихааро над̇т̇ий’’д̇и.
330. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ан̃жа ануруд̣̇д̇хам̣ ааяасманд̇ан̃жа нанд̣̇ияам̣ ааяасманд̇ан̃жа гимилам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ваа самаад̣̇абзд̇ваа самуд̇д̇зж̇зд̇ваа самбахам̣сзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо ааяасмаа жа нанд̣̇ияо ааяасмаа жа гимило бхаг̇аванд̇ам̣ анусам̣яааяид̇ваа анусам̣саавзд̇ваа (сий.), анусаавзд̇ваа (дийгаа) д̇ад̇о бадинивад̇д̇ид̇ваа ааяасмаа жа нанд̣̇ияо ааяасмаа жа гимило ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гим̣ ну ко маяам̣ ааяасмад̇о ануруд̣̇д̇хасса звамаарожимха – ‘имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ маяам̣ лаабхино’д̇и, яам̣ но ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо бхаг̇авад̇о саммукаа яаава аасаваанам̣ каяаа багаасзд̇ий’’д̇и? ‘‘на ко мз ааяасманд̇о звамаарожзсум̣ – ‘имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ маяам̣ лаабхино’д̇и, аби жа мз ааяасманд̇аанам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о – ‘имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ имз ааяасманд̇о лаабхино’д̇и. д̣̇звад̇ааби мз зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ – ‘имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ имз ааяасманд̇о лаабхино’д̇и. д̇амзнам̣ бхаг̇авад̇аа бан̃хаабхибудтзна б̣яаагад̇а’’нд̇и.
331. ат̇а ко д̣̇ийгхо бараж̇ано яагко язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко д̣̇ийгхо бараж̇ано яагко бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘лаабхаа вад̇а, бханд̇з, важ̇ж̇ийнам̣, сулад̣̇д̇халаабхаа важ̇ж̇ибаж̇ааяа, яад̇т̇а д̇ат̇ааг̇ад̇о вихарад̇и арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, имз жа д̇аяо гулабуд̇д̇аа – ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо, ааяасмаа жа нанд̣̇ияо, ааяасмаа жа гимило’’д̇и. д̣̇ийгхасса бараж̇анасса яагкасса сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа бхуммаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣ – ‘лаабхаа вад̇а, бхо, важ̇ж̇ийнам̣, сулад̣̇д̇халаабхаа важ̇ж̇ибаж̇ааяа, яад̇т̇а д̇ат̇ааг̇ад̇о вихарад̇и арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, имз жа д̇аяо гулабуд̇д̇аа – ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо, ааяасмаа жа нанд̣̇ияо, ааяасмаа жа гимило’д̇и. бхуммаанам̣ д̣̇зваанам̣ сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа жаад̇умахаарааж̇игаа д̣̇зваа…бз… д̇аавад̇им̣саа д̣̇зваа…бз… яаамаа д̣̇зваа…бз… д̇усид̇аа д̣̇зваа…бз… ниммаанарад̇ий д̣̇зваа…бз… бараниммид̇авасавад̇д̇ий д̣̇зваа…бз… б̣рахмагааяигаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣ – ‘‘лаабхаа вад̇а, бхо, важ̇ж̇ийнам̣, сулад̣̇д̇халаабхаа важ̇ж̇ибаж̇ааяа, яад̇т̇а д̇ат̇ааг̇ад̇о вихарад̇и арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, имз жа д̇аяо гулабуд̇д̇аа – ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо, ааяасмаа жа нанд̣̇ияо, ааяасмаа жа гимило’’д̇и. ид̇иха д̇з ааяасманд̇о д̇зна кан̣зна (д̇зна лаязна) ( ) сий. сяаа. бий. бод̇т̇агзсу над̇т̇и д̇зна мухуд̇д̇зна яааваб̣рахмалогаа вид̣̇ид̇аа сам̣вид̣̇ид̇аа (га.) ахзсум̣.
‘‘звамзд̇ам̣, д̣̇ийгха, звамзд̇ам̣, д̣̇ийгха! яасмааби, д̣̇ийгха, гулаа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аа, д̇ан̃жзби гулам̣ зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇ам̣ ануссарзяяа, д̇ассабаасса гуласса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. яасмааби, д̣̇ийгха, гулабариваддаа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аа, со жзби гулабариваддо зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇о ануссарзяяа, д̇ассабаасса гулабариваддасса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. яасмааби, д̣̇ийгха, г̇аамаа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аа, со жзби г̇аамо зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇о ануссарзяяа, д̇ассабаасса г̇аамасса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. яасмааби, д̣̇ийгха, ниг̇амаа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аа, со жзби ниг̇амо зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇о ануссарзяяа, д̇ассабаасса ниг̇амасса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. яасмааби, д̣̇ийгха, наг̇араа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аа, д̇ан̃жзби наг̇арам̣ зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇ам̣ ануссарзяяа, д̇ассабаасса наг̇арасса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. яасмааби, д̣̇ийгха, ж̇анабад̣̇аа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аа, со жзби ж̇анабад̣̇о зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇о ануссарзяяа, д̇ассабаасса ж̇анабад̣̇асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. саб̣б̣з жзби, д̣̇ийгха, кад̇д̇ияаа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇аа ануссарзяяум̣, саб̣б̣зсаанам̣баасса кад̇д̇ияаанам̣ д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. саб̣б̣з жзби, д̣̇ийгха, б̣раахман̣аа…бз… саб̣б̣з жзби, д̣̇ийгха, взссаа…бз… саб̣б̣з жзби, д̣̇ийгха, суд̣̇д̣̇аа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇аа ануссарзяяум̣, саб̣б̣зсаанам̣баасса суд̣̇д̣̇аанам̣ д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. сад̣̇зваго жзби, д̣̇ийгха, лого самаараго саб̣рахмаго сассаман̣аб̣раахман̣ий баж̇аа сад̣̇звамануссаа зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇з басаннажид̇д̇аа ануссарзяяа, сад̣̇звагассабаасса логасса самаарагасса саб̣рахмагасса сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа. басса, д̣̇ийгха, яаава зд̇з д̇аяо гулабуд̇д̇аа б̣ахуж̇анахид̇ааяа бадибаннаа б̣ахуж̇анасукааяа логаанугамбааяа, ад̇т̇ааяа хид̇ааяа сукааяа д̣̇звамануссаана’’нд̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇амано д̣̇ийгхо бараж̇ано яагко бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇ийд̇и.
жуул̣аг̇осин̇г̇асуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. махааг̇осин̇г̇асуд̇д̇ам̣
332. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяз вихарад̇и самб̣ахулзхи абхин̃н̃аад̇зхи абхин̃н̃аад̇зхи т̇зрзхи саавагзхи сад̣̇д̇хим̣ – ааяасмад̇аа жа саарибуд̇д̇зна ааяасмад̇аа жа махаамог̇г̇аллаанзна ааяасмад̇аа жа махаагассабзна ааяасмад̇аа жа ануруд̣̇д̇хзна ааяасмад̇аа жа рзвад̇зна ааяасмад̇аа жа аананд̣̇зна, ан̃н̃зхи жа абхин̃н̃аад̇зхи абхин̃н̃аад̇зхи т̇зрзхи саавагзхи сад̣̇д̇хим̣. ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о язнааяасмаа махаагассабо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ махаагассабам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааяаамаавусо, гассаба, язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гамиссаама д̇хаммассаванааяаа’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко ааяасмаа махаагассабо ааяасмад̇о махаамог̇г̇аллаанасса бажжассоси. ат̇а ко ааяасмаа жа махаамог̇г̇аллаано ааяасмаа жа махаагассабо ааяасмаа жа ануруд̣̇д̇хо язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су д̇хаммассаванааяа. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасманд̇ан̃жа махаамог̇г̇аллаанам̣ ааяасманд̇ан̃жа махаагассабам̣ ааяасманд̇ан̃жа ануруд̣̇д̇хам̣ язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гаманд̇з д̇хаммассаванааяа. д̣̇исваана язнааяасмаа рзвад̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ рзвад̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘убасан̇гаманд̇аа ко амуу, аавусо ааяасманд̇аавусо (га.) рзвад̇а, саббурисаа язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇зна д̇хаммассаванааяа. ааяаамаавусо рзвад̇а, язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гамиссаама д̇хаммассаванааяаа’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко ааяасмаа рзвад̇о ааяасмад̇о аананд̣̇асса бажжассоси. ат̇а ко ааяасмаа жа рзвад̇о ааяасмаа жа аананд̣̇о язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су д̇хаммассаванааяа.
333. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ан̃жа рзвад̇ам̣ ааяасманд̇ан̃жа аананд̣̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇з. д̣̇исваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зд̇у ко ааяасмаа аананд̣̇о! свааг̇ад̇ам̣ ааяасмад̇о аананд̣̇асса бхаг̇авад̇о убадтаагасса бхаг̇авад̇о санд̇игааважарасса! раман̣ийяам̣, аавусо аананд̣̇а, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саб̣б̣абаалипуллаа (сий.) саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо аананд̣̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а , бхигку б̣ахуссуд̇о ход̇и суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо. яз д̇з д̇хаммаа аад̣̇игаляаан̣аа маж̇жхзгаляаан̣аа барияосаанагаляаан̣аа саад̇т̇аа саб̣яан̃ж̇анаа; гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ абхивад̣̇анд̇и, д̇ат̇ааруубаасса д̇хаммаа б̣ахуссуд̇аа хонд̇и, д̇хаад̇аа д̇хад̇аа (сий. сяаа. гам̣. бий.), важасаа барижид̇аа, манасаанубзгкид̇аа, д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа. со жад̇ассаннам̣ барисаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и бариман̣д̣алзхи бад̣̇аб̣яан̃ж̇анзхи ануббаб̣анд̇хзхи аббаб̣ад̣̇д̇хзхи (сий. бий.) анусаяасамуг̇гхаад̇ааяа. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
334. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ам̣ рзвад̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо рзвад̇а, ааяасмад̇аа аананд̣̇зна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ рзвад̇ам̣ бужчаама – ‘раман̣ийяам̣, аавусо рзвад̇а, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо рзвад̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, бхигку бадисаллаанаараамо ход̇и бадисаллаанарад̇о, аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇о анираагад̇аж̇жхаано, вибассанааяа саманнааг̇ад̇о, б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
335. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо ануруд̣̇д̇ха, ааяасмад̇аа рзвад̇зна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ бужчаама – ‘раман̣ийяам̣, аавусо ануруд̣̇д̇ха, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо ануруд̣̇д̇ха, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, бхигку д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сахассам̣ логаанам̣ вологзд̇и. сзяяат̇ааби, аавусо саарибуд̇д̇а, жагкумаа бурисо убарибаасаад̣̇авараг̇ад̇о сахассам̣ нзмиман̣д̣алаанам̣ вологзяяа; звамзва ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигку д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сахассам̣ логаанам̣ вологзд̇и. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
336. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ам̣ махаагассабам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо гассаба, ааяасмад̇аа ануруд̣̇д̇хзна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ махаагассабам̣ бужчаама – ‘раман̣ийяам̣, аавусо гассаба, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо гассаба, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, бхигку ад̇д̇анаа жа ааран̃н̃иго ход̇и ааран̃н̃игад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бин̣д̣абаад̇иго ход̇и бин̣д̣абаад̇игад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бам̣сугуулиго ход̇и бам̣сугуулигад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа д̇зжийвариго ход̇и д̇зжийваригад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа аббижчо ход̇и аббижчад̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа санд̇удто ход̇и санд̇удтияаа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бавивид̇д̇о ход̇и бавивзгасса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа асам̣садто ход̇и асам̣саг̇г̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и вийрияаарамбхасса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа сийласамбанно ход̇и сийласамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа самаад̇хисамбанно ход̇и самаад̇хисамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бан̃н̃аасамбанно ход̇и бан̃н̃аасамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа вимуд̇д̇исамбанно ход̇и вимуд̇д̇исамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанасамбанно ход̇и вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанасамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а , бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
337. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо мог̇г̇аллаана, ааяасмад̇аа махаагассабзна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ бужчаама – ‘раман̣ийяам̣, аавусо мог̇г̇аллаана, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо мог̇г̇аллаана, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, д̣̇вз бхигкуу абхид̇хаммагат̇ам̣ гат̇знд̇и, д̇з ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бан̃хам̣ бужчанд̇и, ан̃н̃аман̃н̃асса бан̃хам̣ будтаа виссаж̇ж̇знд̇и, но жа сам̣саад̣̇знд̇и сам̣саарзнд̇и (га.), д̇хаммий жа нзсам̣ гат̇аа бавад̇д̇иний ход̇и. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
338. ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо саарибуд̇д̇а, амхзхи саб̣б̣зхзва яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ бужчаама – ‘раман̣ийяам̣, аавусо саарибуд̇д̇а, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо мог̇г̇аллаана, бхигку жид̇д̇ам̣ васам̣ вад̇д̇зд̇и, но жа бхигку жид̇д̇асса васзна вад̇д̇ад̇и. со яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и маж̇жханхигасамаяам̣ маж̇жханд̇игасамаяам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий. га.) вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа маж̇жханхигасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и сааяанхасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа сааяанхасамаяам̣ вихарад̇и. сзяяат̇ааби, аавусо мог̇г̇аллаана, ран̃н̃о ваа рааж̇амахаамад̇д̇асса ваа наанаарад̇д̇аанам̣ д̣̇уссаанам̣ д̣̇уссагаран̣д̣аго бууро асса. со яан̃н̃ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ ааган̇кзяяа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ баарубид̇ум̣, д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ баарубзяяа; яан̃н̃ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ ааган̇кзяяа маж̇жханхигасамаяам̣ баарубид̇ум̣, д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ маж̇жханхигасамаяам̣ баарубзяяа; яан̃н̃ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ ааган̇кзяяа сааяанхасамаяам̣ баарубид̇ум̣, д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ сааяанхасамаяам̣ баарубзяяа. звамзва ко, аавусо мог̇г̇аллаана, бхигку жид̇д̇ам̣ васам̣ вад̇д̇зд̇и, но жа бхигку жид̇д̇асса васзна вад̇д̇ад̇и. со яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и маж̇жханхигасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа маж̇жханхигасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и сааяанхасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа сааяанхасамаяам̣ вихарад̇и. зваруубзна ко, аавусо мог̇г̇аллаана, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
339. ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇з ааяасманд̇з зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо, амхзхи саб̣б̣зхзва яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. ааяаамаавусо, язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамиссаама; убасан̇гамид̇ваа зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзссаама. яат̇аа но бхаг̇аваа б̣яаагариссад̇и д̇ат̇аа нам̣ д̇хаарзссаамаа’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко д̇з ааяасманд̇о ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бажжассосум̣. ат̇а ко д̇з ааяасманд̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̣̇д̣̇асам̣ ко ахам̣, бханд̇з, ааяасманд̇ан̃жа рзвад̇ам̣ ааяасманд̇ан̃жа аананд̣̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇з. д̣̇исваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘зд̇у ко ааяасмаа аананд̣̇о! свааг̇ад̇ам̣ ааяасмад̇о аананд̣̇асса бхаг̇авад̇о убадтаагасса бхаг̇авад̇о санд̇игааважарасса! раман̣ийяам̣, аавусо аананд̣̇а, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и; гат̇ам̣руубзна, аавусо аананд̣̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, бханд̇з, ааяасмаа аананд̣̇о мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇хаавусо, саарибуд̇д̇а, бхигку б̣ахуссуд̇о ход̇и суд̇ад̇харо…бз… анусаяасамуг̇гхаад̇ааяа. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а! яат̇аа д̇ам̣ аананд̣̇ова саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. аананд̣̇о хи, саарибуд̇д̇а, б̣ахуссуд̇о суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо. яз д̇з д̇хаммаа аад̣̇игаляаан̣аа маж̇жхзгаляаан̣аа барияосаанагаляаан̣аа саад̇т̇аа саб̣яан̃ж̇анаа; гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ абхивад̣̇анд̇и, д̇ат̇ааруубаасса д̇хаммаа б̣ахуссуд̇аа хонд̇и, д̇хаад̇аа, важасаа барижид̇аа, манасаанубзгкид̇аа, д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа. со жад̇ассаннам̣ барисаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и бариман̣д̣алзхи бад̣̇аб̣яан̃ж̇анзхи ануббаб̣анд̇хзхи анусаяасамуг̇гхаад̇ааяаа’’д̇и.
340. ‘‘звам̣ вуд̇д̇з, ахам̣, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ рзвад̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо рзвад̇а ааяасмад̇аа аананд̣̇зна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ рзвад̇ам̣ бужчаама – раман̣ийяам̣, аавусо рзвад̇а, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа ман̃н̃з г̇анд̇хаа самбаванд̇и. гат̇ам̣руубзна, аавусо рзвад̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, бханд̇з, ааяасмаа рзвад̇о мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а бхигку бадисаллаанаараамо ход̇и бадисаллаанарад̇о , аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇о, анираагад̇аж̇жхаано, вибассанааяа саманнааг̇ад̇о, б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а! яат̇аа д̇ам̣ рзвад̇ова саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. рзвад̇о хи, саарибуд̇д̇а, бадисаллаанаараамо бадисаллаанарад̇о, аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇о анираагад̇аж̇жхаано, вибассанааяа саманнааг̇ад̇о б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараана’’нд̇и.
341. ‘‘звам̣ вуд̇д̇з, ахам̣, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘б̣яаагад̇ам̣ ко аавусо ануруд̣̇д̇ха ааяасмад̇аа рзвад̇зна…бз… гат̇ам̣руубзна, аавусо ануруд̣̇д̇ха, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, бханд̇з, ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, бхигку д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сахассам̣ логаанам̣ вологзд̇и. сзяяат̇ааби, аавусо саарибуд̇д̇а, жагкумаа бурисо…бз… зваруубзна ко аавусо саарибуд̇д̇а бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а, яат̇аа д̇ам̣ ануруд̣̇д̇хова саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. ануруд̣̇д̇хо хи, саарибуд̇д̇а, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сахассам̣ логаанам̣ вологзд̇ий’’д̇и.
342. ‘‘звам̣ вуд̇д̇з, ахам̣, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ махаагассабам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо гассаба ааяасмад̇аа ануруд̣̇д̇хзна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ махаагассабам̣ бужчаама…бз… гат̇ам̣ руубзна ко, аавусо гассаба, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з бханд̇з, ааяасмаа махаагассабо мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, бхигку ад̇д̇анаа жа ааран̃н̃иго ход̇и ааран̃н̃игад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бин̣д̣абаад̇иго ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа бам̣сугуулиго ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа д̇зжийвариго ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа аббижчо ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа санд̇удто ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа бавивид̇д̇о ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа асам̣садто ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа сийласамбанно ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа самаад̇хисамбанно ход̇и…бз… ад̇д̇анаа жа бан̃н̃аасамбанно ход̇и… ад̇д̇анаа жа вимуд̇д̇исамбанно ход̇и… ад̇д̇анаа жа вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанасамбанно ход̇и вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанасамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и . ‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а! яат̇аа д̇ам̣ гассабова саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. гассабо хи, саарибуд̇д̇а, ад̇д̇анаа жа ааран̃н̃иго ааран̃н̃игад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бин̣д̣абаад̇иго бин̣д̣абаад̇игад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бам̣сугуулиго бам̣сугуулигад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа д̇зжийвариго д̇зжийваригад̇д̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа аббижчо аббижчад̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа санд̇удто санд̇удтияаа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бавивид̇д̇о бавивзгасса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа асам̣садто асам̣саг̇г̇асса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа аарад̣̇д̇хавийрияо вийрияаарамбхасса жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа сийласамбанно сийласамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа самаад̇хисамбанно самаад̇хисамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа бан̃н̃аасамбанно бан̃н̃аасамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа вимуд̇д̇исамбанно вимуд̇д̇исамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий, ад̇д̇анаа жа вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанасамбанно вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанасамбад̣̇ааяа жа ван̣н̣аваад̣̇ий’’д̇и.
343. ‘‘звам̣ вуд̇д̇з, ахам̣ бханд̇з ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо мог̇г̇аллаана, ааяасмад̇аа махаагассабзна яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ бужчаама…бз… гат̇ам̣руубзна, аавусо мог̇г̇аллаана, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, бханд̇з, ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, д̣̇вз бхигкуу абхид̇хаммагат̇ам̣ гат̇знд̇и. д̇з ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бан̃хам̣ бужчанд̇и, ан̃н̃аман̃н̃асса бан̃хам̣ будтаа виссаж̇ж̇знд̇и, но жа сам̣саад̣̇знд̇и, д̇хаммий жа нзсам̣ гат̇аа бавад̇д̇иний ход̇и. зваруубзна ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а, яат̇аа д̇ам̣ мог̇г̇аллаанова саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. мог̇г̇аллаано хи, саарибуд̇д̇а, д̇хаммагат̇иго’’д̇и.
344. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ат̇а кваахам̣, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо саарибуд̇д̇а, амхзхи саб̣б̣зхзва яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аани маяам̣ ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ бужчаама – раман̣ийяам̣, аавусо саарибуд̇д̇а, г̇осин̇г̇асаалаванам̣, д̣̇осинаа рад̇д̇и, саб̣б̣апаалипуллаа саалаа, д̣̇иб̣б̣аа, ман̃н̃з, г̇анд̇хаа самбаванд̇и. гат̇ам̣руубзна, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, бханд̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇хаавусо, мог̇г̇аллаана, бхигку жид̇д̇ам̣ васам̣ вад̇д̇зд̇и но жа бхигку жид̇д̇асса васзна вад̇д̇ад̇и. со яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и маж̇жханхигасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа маж̇жханхигасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и сааяанхасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа сааяанхасамаяам̣ вихарад̇и. сзяяат̇ааби, аавусо мог̇г̇аллаана, ран̃н̃о ваа рааж̇амахаамад̇д̇асса ваа наанаарад̇д̇аанам̣ д̣̇уссаанам̣ д̣̇уссагаран̣д̣аго бууро асса. со яан̃н̃ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ ааган̇кзяяа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ баарубид̇ум̣ , д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ баарубзяяа; яан̃н̃ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ ааган̇кзяяа маж̇жханхигасамаяам̣ баарубид̇ум̣, д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ маж̇жханхигасамаяам̣ баарубзяяа; яан̃н̃ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ ааган̇кзяяа сааяанхасамаяам̣ баарубид̇ум̣, д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̣̇уссаяуг̇ам̣ сааяанхасамаяам̣ баарубзяяа. звамзва ко, аавусо мог̇г̇аллаана, бхигку жид̇д̇ам̣ васам̣ вад̇д̇зд̇и, но жа бхигку жид̇д̇асса васзна вад̇д̇ад̇и. со яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и маж̇жханхигасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа маж̇жханхигасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и сааяанхасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа сааяанхасамаяам̣ вихарад̇и. зваруубзна ко, аавусо мог̇г̇аллаана, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, мог̇г̇аллаана! яат̇аа д̇ам̣ саарибуд̇д̇ова саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. саарибуд̇д̇о хи, мог̇г̇аллаана, жид̇д̇ам̣ васам̣ вад̇д̇зд̇и но жа саарибуд̇д̇о жид̇д̇асса васзна вад̇д̇ад̇и. со яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и маж̇жханхигасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа маж̇жханхигасамаяам̣ вихарад̇и; яааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа ааган̇кад̇и сааяанхасамаяам̣ вихарид̇ум̣, д̇ааяа вихаарасамаабад̇д̇ияаа сааяанхасамаяам̣ вихарад̇ий’’д̇и.
345. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гасса ну ко, бханд̇з, субхаасид̇а’’нд̇и? ‘‘саб̣б̣зсам̣ во, саарибуд̇д̇а, субхаасид̇ам̣ барияааязна. аби жа мамаби сун̣аат̇а яат̇ааруубзна бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяа. ид̇ха, саарибуд̇д̇а, бхигку бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о нисийд̣̇ад̇и баллан̇гам̣ аабхуж̇ид̇ваа уж̇ум̣ гааяам̣ бан̣ид̇хааяа баримукам̣ сад̇им̣ убадтабзд̇ваа – ‘на д̇ааваахам̣ имам̣ баллан̇гам̣ бхинд̣̇иссаами яаава мз наанубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимужжиссад̇ий’д̇и. зваруубзна ко, саарибуд̇д̇а, бхигкунаа г̇осин̇г̇асаалаванам̣ собхзяяаа’’д̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з ааяасманд̇о д̇з бхигкуу (га.) бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и.
махааг̇осин̇г̇асуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. махааг̇обаалагасуд̇д̇ам̣
346. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘згаад̣̇асахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇обаалаго абхаб̣б̣о г̇ог̇ан̣ам̣ барихарид̇ум̣ паад̇им̣ гаад̇ум̣ паад̇игад̇д̇ум̣ (сий. бий.), паад̇игаад̇ум̣ (сяаа. гам̣.). гад̇амзхи згаад̣̇асахи? ид̇ха, бхигкавз, г̇обаалаго на руубан̃н̃уу ход̇и, на лагкан̣агусало ход̇и, на аасаадигам̣ хаарзд̇аа саадзд̇аа (сий. сяаа. гам̣. бий.) ход̇и, на ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и, на д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и, на д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и, на бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и, на вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и, на г̇ожарагусало ход̇и анавасзсад̣̇охий жа ход̇и. яз д̇з усабхаа г̇обид̇аро г̇обарин̣ааяагаа д̇з на ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, згаад̣̇асахи ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇обаалаго абхаб̣б̣о г̇ог̇ан̣ам̣ барихарид̇ум̣ паад̇им̣ гаад̇ум̣. звамзва ко, бхигкавз, згаад̣̇асахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку абхаб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇ид̇ум̣. гад̇амзхи згаад̣̇асахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку на руубан̃н̃уу ход̇и, на лагкан̣агусало ход̇и, на аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и, на ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и, на д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и, на д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и, на бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и, на вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и, на г̇ожарагусало ход̇и, анавасзсад̣̇охий жа ход̇и. яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа д̇з на ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и.
347. ‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на руубан̃н̃уу ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яам̣ гин̃жи руубам̣ саб̣б̣ам̣ руубам̣ ‘жад̇д̇аари махаабхууд̇аани, жад̇уннан̃жа махаабхууд̇аанам̣ убаад̣̇ааяарууба’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на руубан̃н̃уу ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на лагкан̣агусало ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку ‘гаммалагкан̣о б̣аало, гаммалагкан̣о бан̣д̣ид̇о’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на лагкан̣агусало ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку уббаннам̣ гаамавид̇аггам̣ ад̇хиваасзд̇и, наббаж̇ахад̇и на винод̣̇зд̇и на б̣яанд̇ий гарод̇и на анабхаавам̣ г̇амзд̇и. уббаннам̣ б̣яаабаад̣̇авид̇аггам̣…бз… уббаннам̣ вихим̣саавид̇аггам̣…бз… уббаннуббаннз баабагз агусалз д̇хаммз ад̇хиваасзд̇и, наббаж̇ахад̇и на винод̣̇зд̇и на б̣яанд̇ий гарод̇и на анабхаавам̣ г̇амзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и ануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ жагкунд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣, д̇асса сам̣варааяа на бадибаж̇ж̇ад̇и, на рагкад̇и жагкунд̣̇рияам̣, жагкунд̣̇рияз на сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. сод̇зна сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа…бз… гхаанзна г̇анд̇хам̣ гхааяид̇ваа…бз… ж̇ивхааяа расам̣ сааяид̇ваа…бз… гааязна подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа…бз… манасаа д̇хаммам̣ вин̃н̃ааяа нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и ануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ манинд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣, д̇асса сам̣варааяа на бадибаж̇ж̇ад̇и, на рагкад̇и манинд̣̇рияам̣, манинд̣̇рияз на сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ на вид̇т̇аарзна барзсам̣ д̣̇зсзд̇аа ход̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу б̣ахуссуд̇аа ааг̇ад̇ааг̇амаа д̇хаммад̇хараа винаяад̇хараа маад̇игаад̇хараа, д̇з гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа на барибужчад̇и, на барибан̃хад̇и – ‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣? имасса го ад̇т̇о’д̇и? д̇асса д̇з ааяасманд̇о авивадан̃жзва на виваранд̇и, ануд̇д̇аанийгад̇ан̃жа на уд̇д̇ааний гаронд̇и, анзгавихид̇зсу жа ган̇каатаанийязсу д̇хаммзсу ган̇кам̣ на бадивинод̣̇знд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇з д̇хаммавинаяз д̣̇зсияамаанз на лабхад̇и ад̇т̇авзд̣̇ам̣, на лабхад̇и д̇хаммавзд̣̇ам̣, на лабхад̇и д̇хаммуубасам̣хид̇ам̣ баамож̇ж̇ам̣. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку арияам̣ адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку на вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на г̇ожарагусало ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз , бхигку на г̇ожарагусало ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку анавасзсад̣̇охий ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигкум̣ сад̣̇д̇хаа г̇ахабад̇игаа абхихадтум̣ баваарзнд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзхи, д̇ад̇ра бхигку мад̇д̇ам̣ на ж̇аанаад̇и бадиг̇г̇ахан̣ааяа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку анавасзсад̣̇охий ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа д̇з на ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и ? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа, д̇зсу на мзд̇д̇ам̣ гааяагаммам̣ бажжубадтаабзд̇и аави жзва рахо жа; на мзд̇д̇ам̣ важийгаммам̣ бажжубадтаабзд̇и аави жзва рахо жа; на мзд̇д̇ам̣ маногаммам̣ бажжубадтаабзд̇и аави жзва рахо жа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа д̇з на ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и.
‘‘имзхи ко бхигкавз згаад̣̇асахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку абхаб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇ид̇ум̣.
348. ‘‘згаад̣̇асахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇обаалаго бхаб̣б̣о г̇ог̇ан̣ам̣ барихарид̇ум̣ паад̇им̣ гаад̇ум̣. гад̇амзхи згаад̣̇асахи? ид̇ха, бхигкавз , г̇обаалаго руубан̃н̃уу ход̇и, лагкан̣агусало ход̇и, аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и, ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и, д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и, д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и, бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и, вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇ожарагусало ход̇и, саавасзсад̣̇охий жа ход̇и. яз д̇з усабхаа г̇обид̇аро г̇обарин̣ааяагаа д̇з ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, згаад̣̇асахи ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇обаалаго бхаб̣б̣о г̇ог̇ан̣ам̣ барихарид̇ум̣ паад̇им̣ гаад̇ум̣. звамзва ко, бхигкавз, згаад̣̇асахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку бхаб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇ид̇ум̣. гад̇амзхи згаад̣̇асахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку руубан̃н̃уу ход̇и, лагкан̣агусало ход̇и, аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и, ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и, д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и, д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и, бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и, вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇ожарагусало ход̇и, саавасзсад̣̇охий жа ход̇и. яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа д̇з ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и.
349. ‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку руубан̃н̃уу ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яам̣ гин̃жи руубам̣ саб̣б̣ам̣ руубам̣ ‘жад̇д̇аари махаабхууд̇аани , жад̇уннан̃жа махаабхууд̇аанам̣ убаад̣̇ааяарууба’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку руубан̃н̃уу ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку лагкан̣агусало ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку гаммалагкан̣о б̣аало, гаммалагкан̣о бан̣д̣ид̇од̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку лагкан̣агусало ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, бхигку аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку уббаннам̣ гаамавид̇аггам̣ наад̇хиваасзд̇и, баж̇ахад̇и винод̣̇зд̇и б̣яанд̇ий гарод̇и анабхаавам̣ г̇амзд̇и. уббаннам̣ б̣яаабаад̣̇авид̇аггам̣…бз… уббаннам̣ вихим̣саавид̇аггам̣…бз… уббаннуббаннз баабагз агусалз д̇хаммз наад̇хиваасзд̇и, баж̇ахад̇и винод̣̇зд̇и б̣яанд̇ий гарод̇и анабхаавам̣ г̇амзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку аасаадигам̣ хаарзд̇аа ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа на нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и наануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ жагкунд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣ д̇асса сам̣варааяа бадибаж̇ж̇ад̇и, рагкад̇и жагкунд̣̇рияам̣, жагкунд̣̇рияз сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. сод̇зна сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа…бз… гхаанзна г̇анд̇хам̣ гхааяид̇ваа…бз… ж̇ивхааяа расам̣ сааяид̇ваа…бз… гааязна подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа…бз… манасаа д̇хаммам̣ вин̃н̃ааяа на нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и наануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ манинд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣ д̇асса сам̣варааяа бадибаж̇ж̇ад̇и, рагкад̇и манинд̣̇рияам̣, манинд̣̇рияз сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку ван̣ам̣ бадижчаад̣̇зд̇аа ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна барзсам̣ д̣̇зсзд̇аа ход̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку д̇хуумам̣ гад̇д̇аа ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу б̣ахуссуд̇аа ааг̇ад̇ааг̇амаа д̇хаммад̇хараа винаяад̇хараа маад̇игаад̇хараа д̇з гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа барибужчад̇и, барибан̃хад̇и – ‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣? имасса го ад̇т̇о’д̇и? д̇асса д̇з ааяасманд̇о авивадан̃жзва виваранд̇и, ануд̇д̇аанийгад̇ан̃жа уд̇д̇ааний гаронд̇и, анзгавихид̇зсу жа ган̇каатаанийязсу д̇хаммзсу ган̇кам̣ бадивинод̣̇знд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку д̇ид̇т̇ам̣ ж̇аанаад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа бхигкавз, бхигку бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇з д̇хаммавинаяз д̣̇зсияамаанз лабхад̇и ад̇т̇авзд̣̇ам̣, лабхад̇и д̇хаммавзд̣̇ам̣, лабхад̇и д̇хаммуубасам̣хид̇ам̣ баамож̇ж̇ам̣. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку бийд̇ам̣ ж̇аанаад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, бхигку вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку арияам̣ адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку вийт̇им̣ ж̇аанаад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку г̇ожарагусало ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку г̇ожарагусало ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа бхигкавз, бхигку саавасзсад̣̇охий ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигкум̣ сад̣̇д̇хаа г̇ахабад̇игаа абхихадтум̣ баваарзнд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзхи. д̇ад̇ра бхигку мад̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и бадиг̇г̇ахан̣ааяа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку саавасзсад̣̇охий ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа, д̇з ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа д̇зсу мзд̇д̇ам̣ гааяагаммам̣ бажжубадтаабзд̇и аави жзва рахо жа; мзд̇д̇ам̣ важийгаммам̣ бажжубадтаабзд̇и аави жзва рахо жа; мзд̇д̇ам̣ маногаммам̣ бажжубадтаабзд̇и аави жзва рахо жа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку яз д̇з бхигкуу т̇зраа рад̇д̇ан̃н̃уу жирабаб̣б̣аж̇ид̇аа сан̇гхабид̇аро сан̇гхабарин̣ааяагаа д̇з ад̇ирзгабууж̇ааяа бууж̇зд̇аа ход̇и.
‘‘имзхи ко, бхигкавз, згаад̣̇асахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку бхаб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и.
махааг̇обаалагасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. жуул̣аг̇обаалагасуд̇д̇ам̣
350. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа важ̇ж̇ийсу вихарад̇и уггажзлааяам̣ г̇ан̇г̇ааяа над̣̇ияаа д̇ийрз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣ , бхигкавз, мааг̇ад̇хаго г̇обаалаго д̣̇уббан̃н̃аж̇аад̇иго, вассаанам̣ бажчимз маасз сарад̣̇асамаяз, асамавзгкид̇ваа г̇ан̇г̇ааяа над̣̇ияаа оримам̣ д̇ийрам̣, асамавзгкид̇ваа бааримам̣ д̇ийрам̣, ад̇ид̇т̇знзва г̇ааво бад̇аарзси уд̇д̇арам̣ д̇ийрам̣ сувид̣̇зхаанам̣. ат̇а ко, бхигкавз, г̇ааво маж̇жхзг̇ан̇г̇ааяа над̣̇ияаа сод̇з ааман̣д̣алияам̣ гарид̇ваа д̇ад̇т̇зва анаяаб̣яасанам̣ аабаж̇ж̇им̣су. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̇ат̇аа хи со, бхигкавз, мааг̇ад̇хаго г̇обаалаго д̣̇уббан̃н̃аж̇аад̇иго, вассаанам̣ бажчимз маасз сарад̣̇асамаяз, асамавзгкид̇ваа г̇ан̇г̇ааяа над̣̇ияаа оримам̣ д̇ийрам̣, асамавзгкид̇ваа бааримам̣ д̇ийрам̣, ад̇ид̇т̇знзва г̇ааво бад̇аарзси уд̇д̇арам̣ д̇ийрам̣ сувид̣̇зхаанам̣. звамзва ко, бхигкавз, яз хи гзжи яз гзжи (сяаа. гам̣.) саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа агусалаа имасса логасса агусалаа барасса логасса, агусалаа маарад̇хзяяасса агусалаа амаарад̇хзяяасса, агусалаа мажжуд̇хзяяасса агусалаа амажжуд̇хзяяасса, д̇зсам̣ яз сод̇аб̣б̣ам̣ сад̣̇д̣̇ахаад̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссанд̇и, д̇зсам̣ д̇ам̣ бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа.
351. ‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхигкавз, мааг̇ад̇хаго г̇обаалаго саббан̃н̃аж̇аад̇иго, вассаанам̣ бажчимз маасз сарад̣̇асамаяз, самавзгкид̇ваа г̇ан̇г̇ааяа над̣̇ияаа оримам̣ д̇ийрам̣, самавзгкид̇ваа бааримам̣ д̇ийрам̣, д̇ид̇т̇знзва г̇ааво бад̇аарзси уд̇д̇арам̣ д̇ийрам̣ сувид̣̇зхаанам̣. со батамам̣ бад̇аарзси яз д̇з усабхаа г̇обид̇аро г̇обарин̣ааяагаа. д̇з д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су. ат̇аабарз бад̇аарзси б̣алаваг̇ааво д̣̇аммаг̇ааво. д̇зби д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су. ат̇аабарз бад̇аарзси важчад̇арз важчад̇арияо. д̇зби д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су. ат̇аабарз бад̇аарзси важчагз гисааб̣алагз гисаб̣алагз (сий. сяаа. бий.). д̇зби д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су. бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхигкавз, важчаго д̇арун̣аго д̇аавад̣̇зва ж̇аад̇аго маад̇уг̇оравагзна вуяхамаано, соби д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амааси. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̇ат̇аа хи со, бхигкавз, мааг̇ад̇хаго г̇обаалаго саббан̃н̃аж̇аад̇иго , вассаанам̣ бажчимз маасз сарад̣̇асамаяз, самавзгкид̇ваа г̇ан̇г̇ааяа над̣̇ияаа оримам̣ д̇ийрам̣, самавзгкид̇ваа бааримам̣ д̇ийрам̣, д̇ид̇т̇знзва г̇ааво бад̇аарзси уд̇д̇арам̣ д̇ийрам̣ сувид̣̇зхаанам̣. звамзва ко, бхигкавз, яз хи гзжи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа гусалаа имасса логасса гусалаа барасса логасса, гусалаа маарад̇хзяяасса гусалаа амаарад̇хзяяасса, гусалаа мажжуд̇хзяяасса гусалаа амажжуд̇хзяяасса, д̇зсам̣ яз сод̇аб̣б̣ам̣ сад̣̇д̣̇ахаад̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссанд̇и, д̇зсам̣ д̇ам̣ бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяа.
352. ‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, яз д̇з усабхаа г̇обид̇аро г̇обарин̣ааяагаа д̇з д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су, звамзва ко, бхигкавз, яз д̇з бхигкуу араханд̇о кийн̣аасаваа вусид̇аванд̇о гад̇агаран̣ийяаа охид̇абхаараа ануббад̇д̇асад̣̇ад̇т̇аа баригкийн̣абхавасам̣яож̇анаа саммад̣̇ан̃н̃аа вимуд̇д̇аа, д̇з д̇ирияам̣ маарасса сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ г̇ад̇аа.
‘‘сзяяат̇ааби д̇з, бхигкавз, б̣алаваг̇ааво д̣̇аммаг̇ааво д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су, звамзва ко, бхигкавз, яз д̇з бхигкуу бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа обабаад̇игаа д̇ад̇т̇а бариниб̣б̣ааяино анаавад̇д̇ид̇хаммаа д̇асмаа логаа, д̇зби д̇ирияам̣ маарасса сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ г̇амиссанд̇и.
‘‘сзяяат̇ааби д̇з, бхигкавз, важчад̇араа важчад̇арияо д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су, звамзва ко, бхигкавз, яз д̇з бхигкуу д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа рааг̇ад̣̇осамохаанам̣ д̇ануд̇д̇аа сагад̣̇ааг̇аамино сагим̣д̣̇зва имам̣ логам̣ ааг̇анд̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гариссанд̇и, д̇зби д̇ирияам̣ маарасса сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ г̇амиссанд̇и.
‘‘сзяяат̇ааби д̇з, бхигкавз, важчагаа гисааб̣алагаа д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амам̣су, звамзва ко, бхигкавз, яз д̇з бхигкуу д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сод̇аабаннаа авинибаад̇ад̇хаммаа нияад̇аа самб̣од̇хибарааяанаа, д̇зби д̇ирияам̣ маарасса сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ г̇амиссанд̇и.
‘‘сзяяат̇ааби со, бхигкавз, важчаго д̇арун̣аго д̇аавад̣̇зва ж̇аад̇аго маад̇уг̇оравагзна вуяхамаано д̇ирияам̣ г̇ан̇г̇ааяа сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ аг̇амааси, звамзва ко, бхигкавз, яз д̇з бхигкуу д̇хаммаанусаарино сад̣̇д̇хаанусаарино, д̇зби д̇ирияам̣ маарасса сод̇ам̣ чзд̇ваа сод̇т̇инаа баарам̣ г̇амиссанд̇и.
‘‘ахам̣ ко бана, бхигкавз, гусало имасса логасса гусало барасса логасса, гусало маарад̇хзяяасса гусало амаарад̇хзяяасса, гусало мажжуд̇хзяяасса гусало амажжуд̇хзяяасса. д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яз сод̇аб̣б̣ам̣ сад̣̇д̣̇ахаад̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссанд̇и, д̇зсам̣ д̇ам̣ бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ид̣̇ам̣ вад̇ваа суг̇ад̇о ат̇аабарам̣ зд̇ад̣̇авожа сад̇т̇аа –
‘‘аяам̣ лого баро лого, ж̇аанад̇аа суббагаасид̇о;
яан̃жа маарзна самбад̇д̇ам̣, аббад̇д̇ам̣ яан̃жа мажжунаа.
‘‘саб̣б̣ам̣ логам̣ абхин̃н̃ааяа, самб̣уд̣̇д̇хзна баж̇аанад̇аа;
вивадам̣ амад̇ад̣̇ваарам̣, кзмам̣ ниб̣б̣аанабад̇д̇ияаа.
‘‘чиннам̣ баабимад̇о сод̇ам̣, вид̣̇д̇хасд̇ам̣ винал̣ийгад̇ам̣;
баамож̇ж̇аб̣ахулаа хот̇а, кзмам̣ бад̇д̇ад̇т̇а бад̇т̇зт̇а (сяаа. гам̣. га. адтагат̇ааяам̣ сам̣ван̣н̣зд̇аб̣б̣абаато) бхигкаво’’д̇и.
жуул̣аг̇обаалагасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. жуул̣асажжагасуд̇д̇ам̣
353. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о взсаалияам̣ бадивасад̇и бхассаббаваад̣̇аго бан̣д̣ид̇аваад̣̇о саад̇хусаммад̇о б̣ахуж̇анасса. со взсаалияам̣ барисад̇и звам̣ ваажам̣ бхаасад̇и – ‘‘наахам̣ д̇ам̣ бассаами саман̣ам̣ ваа б̣раахман̣ам̣ ваа, сан̇гхим̣ г̇ан̣им̣ г̇ан̣аажарияам̣, аби араханд̇ам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хам̣ бадиж̇аанамаанам̣, яо маяаа ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарад̣̇д̇хо на сан̇гамбзяяа на самбагамбзяяа на самбавзд̇хзяяа, яасса на гажчзхи сзд̣̇аа мужжзяяум̣. т̇уун̣ам̣ жзбаахам̣ ажзд̇анам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарабхзяяам̣, сааби маяаа ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарад̣̇д̇хаа сан̇гамбзяяа самбагамбзяяа самбавзд̇хзяяа. го бана ваад̣̇о мануссабхууд̇ассаа’’д̇и?
ат̇а ко ааяасмаа ассаж̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа взсаалим̣ бин̣д̣ааяа баависи. ад̣̇д̣̇асаа ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о взсаалияам̣ ж̇ан̇гхаавихаарам̣ анужан̇гамамаано анувижарамаано ааяасманд̇ам̣ ассаж̇им̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана язнааяасмаа ассаж̇и д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа ассаж̇инаа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о ааяасманд̇ам̣ ассаж̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гат̇ам̣ бана, бхо ассаж̇и, саман̣о г̇од̇амо саавагз винзд̇и, гат̇ам̣бхааг̇аа жа бана саман̣асса г̇од̇амасса саавагзсу анусаасаний б̣ахулаа бавад̇д̇ад̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣ ко, аг̇г̇ивзссана, бхаг̇аваа саавагз винзд̇и, звам̣бхааг̇аа жа бана бхаг̇авад̇о саавагзсу анусаасаний б̣ахулаа бавад̇д̇ад̇и – ‘руубам̣, бхигкавз, анижжам̣, взд̣̇анаа анижжаа, сан̃н̃аа анижжаа, сан̇каараа анижжаа, вин̃н̃аан̣ам̣ анижжам̣. руубам̣, бхигкавз, анад̇д̇аа, взд̣̇анаа анад̇д̇аа, сан̃н̃аа анад̇д̇аа, сан̇каараа анад̇д̇аа, вин̃н̃аан̣ам̣ анад̇д̇аа. саб̣б̣з сан̇каараа анижжаа, саб̣б̣з д̇хаммаа анад̇д̇аа’д̇и. звам̣ ко, аг̇г̇ивзссана, бхаг̇аваа саавагз винзд̇и, звам̣бхааг̇аа жа бана бхаг̇авад̇о саавагзсу анусаасаний б̣ахулаа бавад̇д̇ад̇ий’’д̇и. ‘‘д̣̇уссуд̇ам̣ вад̇а, бхо ассаж̇и, ассумха яз маяам̣ звам̣ваад̣̇им̣ саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ ассумха. аббзва наама маяам̣ гад̣̇аажи гарахажи д̇зна бход̇аа г̇од̇амзна сад̣̇д̇хим̣ самааг̇ажчзяяаама , аббзва наама сияаа гожид̣̇зва гат̇аасаллаабо, аббзва наама д̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзяяаамаа’’д̇и.
354. д̇зна ко бана самаязна бан̃жамад̇д̇аани лижчависад̇аани сант̇ааг̇аарз санд̇хааг̇аарз (га.) саннибад̇ид̇аани хонд̇и гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о язна д̇з лижчавий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з лижчавий зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхиггаманд̇у бхонд̇о лижчавий, абхиггаманд̇у бхонд̇о лижчавий, аж̇ж̇а мз саман̣зна г̇од̇амзна сад̣̇д̇хим̣ гат̇аасаллаабо бхависсад̇и. сажз мз саман̣о г̇од̇амо д̇ат̇аа бад̇идтиссад̇и яат̇аа жа мз яат̇аасса мз (сий. бий.) н̃аад̇ан̃н̃ад̇арзна саавагзна ассаж̇инаа наама бхигкунаа бад̇идтид̇ам̣, сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо д̣̇ийгхаломигам̣ зл̣агам̣ ломзсу г̇ахзд̇ваа аагад̣дхзяяа баригад̣дхзяяа самбаригад̣дхзяяа , звамзваахам̣ саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ аагад̣дхиссаами баригад̣дхиссаами самбаригад̣дхиссаами. сзяяат̇ааби наама б̣алаваа сон̣д̣игаагаммагааро маханд̇ам̣ сон̣д̣игаагил̣ан̃ж̇ам̣ г̇амбхийрз уд̣̇агарахад̣̇з багкибид̇ваа ган̣н̣з г̇ахзд̇ваа аагад̣дхзяяа баригад̣дхзяяа самбаригад̣дхзяяа, звамзваахам̣ саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ аагад̣дхиссаами баригад̣дхиссаами самбаригад̣дхиссаами. сзяяат̇ааби наама б̣алаваа сон̣д̣игаад̇худ̇д̇о ваалам̣ т̇аалам̣ (га.) ган̣н̣з г̇ахзд̇ваа од̇хунзяяа нид̣̇д̇хунзяяа нибподзяяа нижчаад̣̇зяяа (сий. бий. га.), нижчодзяяа (га.), нибботзяяа (сяаа. гам̣.) звамзваахам̣ саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ од̇хуниссаами нид̣̇д̇хуниссаами нибподзссаами. сзяяат̇ааби наама гун̃ж̇аро садтихааяано г̇амбхийрам̣ богкаран̣им̣ ог̇аахзд̇ваа саан̣ад̇ховигам̣ наама гийл̣ид̇аж̇аад̇ам̣ гийл̣ад̇и, звамзваахам̣ саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ саан̣ад̇ховигам̣ ман̃н̃з гийл̣ид̇аж̇аад̇ам̣ гийл̣иссаами. абхиггаманд̇у бхонд̇о лижчавий, абхиггаманд̇у бхонд̇о лижчавий, аж̇ж̇а мз саман̣зна г̇од̇амзна сад̣̇д̇хим̣ гат̇аасаллаабо бхависсад̇ий’’д̇и. д̇ад̇рзгажжз лижчавий звамаахам̣су – ‘‘гим̣ саман̣о г̇од̇амо сажжагасса ниг̇ан̣табуд̇д̇асса ваад̣̇ам̣ ааробзссад̇и, ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о саман̣асса г̇од̇амасса ваад̣̇ам̣ ааробзссад̇ий’’д̇и? згажжз лижчавий звамаахам̣су – ‘‘гим̣ со бхавамаано сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о яо бхаг̇авад̇о ваад̣̇ам̣ ааробзссад̇и, ат̇а ко бхаг̇аваа сажжагасса ниг̇ан̣табуд̇д̇асса ваад̣̇ам̣ ааробзссад̇ий’’д̇и? ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бан̃жамад̇д̇зхи лижчависад̇зхи баривуд̇о язна махааванам̣ гуудааг̇аарасаалаа д̇знубасан̇гами.
355. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу аб̣бхогаасз жан̇гаманд̇и. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о язна д̇з бхигкуу д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гахам̣ ну ко, бхо, зд̇арахи со бхавам̣ г̇од̇амо вихарад̇и? д̣̇ассанагаамаа хи маяам̣ д̇ам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇ама’’нд̇и . ‘‘зса, аг̇г̇ивзссана, бхаг̇аваа махааванам̣ аж̇жхог̇аахзд̇ваа ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз д̣̇иваавихаарам̣ нисинно’’д̇и. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о махад̇ияаа лижчавибарисааяа сад̣̇д̇хим̣ махааванам̣ аж̇жхог̇аахзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. д̇зби ко лижчавий аббзгажжз бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇им̣су, саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. аббзгажжз язна бхаг̇аваа д̇знан̃ж̇алим̣ бан̣аамзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз бхаг̇авад̇о санд̇игз наамаг̇од̇д̇ам̣ саавзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз д̇ун̣хийбхууд̇аа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су.
356. згаманд̇ам̣ нисинно ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бужчзяяаахам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ гин̃жид̣̇зва д̣̇зсам̣, сажз мз бхавам̣ г̇од̇амо огаасам̣ гарод̇и бан̃хасса взяяаагаран̣ааяаа’’д̇и. ‘‘бужча, аг̇г̇ивзссана , яад̣̇ааган̇касий’’д̇и . ‘‘гат̇ам̣ бана бхавам̣ г̇од̇амо саавагз винзд̇и, гат̇ам̣бхааг̇аа жа бана бход̇о г̇од̇амасса саавагзсу анусаасаний б̣ахулаа бавад̇д̇ад̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣ ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, саавагз винзми, звам̣бхааг̇аа жа бана мз саавагзсу анусаасаний б̣ахулаа бавад̇д̇ад̇и – ‘руубам̣, бхигкавз, анижжам̣, взд̣̇анаа анижжаа, сан̃н̃аа анижжаа, сан̇каараа анижжаа, вин̃н̃аан̣ам̣ анижжам̣. руубам̣, бхигкавз, анад̇д̇аа, взд̣̇анаа анад̇д̇аа, сан̃н̃аа анад̇д̇аа, сан̇каараа анад̇д̇аа, вин̃н̃аан̣ам̣ анад̇д̇аа. саб̣б̣з сан̇каараа анижжаа, саб̣б̣з д̇хаммаа анад̇д̇аа’д̇и. звам̣ ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, саавагз винзми, звам̣бхааг̇аа жа бана мз саавагзсу анусаасаний б̣ахулаа бавад̇д̇ад̇ий’’д̇и.
‘‘убамаа мам̣, бхо г̇од̇ама, бадибхаад̇ий’’д̇и. ‘‘бадибхаад̇у д̇ам̣, аг̇г̇ивзссанаа’’д̇и бхаг̇аваа авожа.
‘‘сзяяат̇ааби, бхо г̇од̇ама, яз гзжимз б̣ийж̇аг̇аамабхууд̇аг̇аамаа вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇анд̇и, саб̣б̣з д̇з бат̇авим̣ ниссааяа бат̇авияам̣ бад̇идтааяа. звамзд̇з б̣ийж̇аг̇аамабхууд̇аг̇аамаа вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇анд̇и. сзяяат̇ааби ваа бана, бхо г̇од̇ама, яз гзжимз б̣алагаран̣ийяаа гамманд̇аа гарийяанд̇и, саб̣б̣з д̇з бат̇авим̣ ниссааяа бат̇авияам̣ бад̇идтааяа. звамзд̇з б̣алагаран̣ийяаа гамманд̇аа гарийяанд̇и. звамзва ко, бхо г̇од̇ама, руубад̇д̇ааяам̣ бурисабуг̇г̇ало руубз бад̇идтааяа бун̃н̃ам̣ ваа абун̃н̃ам̣ ваа басавад̇и, взд̣̇анад̇д̇ааяам̣ бурисабуг̇г̇ало взд̣̇анааяам̣ бад̇идтааяа бун̃н̃ам̣ ваа абун̃н̃ам̣ ваа басавад̇и, сан̃н̃ад̇д̇ааяам̣ бурисабуг̇г̇ало сан̃н̃ааяам̣ бад̇идтааяа бун̃н̃ам̣ ваа абун̃н̃ам̣ ваа басавад̇и, сан̇каарад̇д̇ааяам̣ бурисабуг̇г̇ало сан̇каарзсу бад̇идтааяа бун̃н̃ам̣ ваа абун̃н̃ам̣ ваа басавад̇и, вин̃н̃аан̣ад̇д̇ааяам̣ бурисабуг̇г̇ало вин̃н̃аан̣з бад̇идтааяа бун̃н̃ам̣ ваа абун̃н̃ам̣ ваа басавад̇ий’’д̇и.
‘‘нану д̇вам̣, аг̇г̇ивзссана, звам̣ вад̣̇зси – ‘руубам̣ мз ад̇д̇аа, взд̣̇анаа мз ад̇д̇аа, сан̃н̃аа мз ад̇д̇аа, сан̇каараа мз ад̇д̇аа, вин̃н̃аан̣ам̣ мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘ахан̃хи, бхо г̇од̇ама , звам̣ вад̣̇аами – ‘руубам̣ мз ад̇д̇аа, взд̣̇анаа мз ад̇д̇аа, сан̃н̃аа мз ад̇д̇аа, сан̇каараа мз ад̇д̇аа, вин̃н̃аан̣ам̣ мз ад̇д̇аа’д̇и, аяан̃жа махад̇ий ж̇анад̇аа’’д̇и.
‘‘гин̃хи д̇з, аг̇г̇ивзссана, махад̇ий ж̇анад̇аа гариссад̇и? ин̇гха д̇вам̣, аг̇г̇ивзссана, саган̃н̃зва ваад̣̇ам̣ ниб̣б̣зтзхий’’д̇и. ‘‘ахан̃хи, бхо г̇од̇ама, звам̣ вад̣̇аами – ‘руубам̣ мз ад̇д̇аа, взд̣̇анаа мз ад̇д̇аа, сан̃н̃аа мз ад̇д̇аа, сан̇каараа мз ад̇д̇аа, вин̃н̃аан̣ам̣ мз ад̇д̇аа’’’д̇и.
357. ‘‘д̇зна хи, аг̇г̇ивзссана, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибужчиссаами, яат̇аа д̇з камзяяа д̇ат̇аа нам̣ д̇ат̇аа д̇ам̣ (га.) б̣яаагарзяяааси. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси , аг̇г̇ивзссана, вад̇д̇зяяа ран̃н̃о кад̇д̇ияасса муд̣̇д̇хаавасид̇д̇асса сагасмим̣ виж̇ид̇з васо – гхаад̇зд̇ааяам̣ ваа гхаад̇зд̇ум̣, ж̇аабзд̇ааяам̣ ваа ж̇аабзд̇ум̣, баб̣б̣ааж̇зд̇ааяам̣ ваа баб̣б̣ааж̇зд̇ум̣, сзяяат̇ааби ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса, сзяяат̇ааби ваа бана ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса аж̇аад̇асад̇д̇усса взд̣̇зхибуд̇д̇ассаа’’д̇и? ‘‘вад̇д̇зяяа, бхо г̇од̇ама, ран̃н̃о кад̇д̇ияасса муд̣̇д̇хаавасид̇д̇асса сагасмим̣ виж̇ид̇з васо – гхаад̇зд̇ааяам̣ ваа гхаад̇зд̇ум̣, ж̇аабзд̇ааяам̣ ваа ж̇аабзд̇ум̣, баб̣б̣ааж̇зд̇ааяам̣ ваа баб̣б̣ааж̇зд̇ум̣, сзяяат̇ааби ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса, сзяяат̇ааби ваа бана ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса аж̇аад̇асад̇д̇усса взд̣̇зхибуд̇д̇асса. имзсамби хи, бхо г̇од̇ама, сан̇гхаанам̣ г̇ан̣аанам̣ – сзяяат̇ид̣̇ам̣, важ̇ж̇ийнам̣ маллаанам̣ – вад̇д̇ад̇и сагасмим̣ виж̇ид̇з васо – гхаад̇зд̇ааяам̣ ваа гхаад̇зд̇ум̣, ж̇аабзд̇ааяам̣ ваа ж̇аабзд̇ум̣, баб̣б̣ааж̇зд̇ааяам̣ ваа баб̣б̣ааж̇зд̇ум̣. гим̣ бана ран̃н̃о кад̇д̇ияасса муд̣̇д̇хаавасид̇д̇асса, сзяяат̇ааби ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса , сзяяат̇ааби ваа бана ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса аж̇аад̇асад̇д̇усса взд̣̇зхибуд̇д̇асса? вад̇д̇зяяа, бхо г̇од̇ама, вад̇д̇ид̇ун̃жа марахад̇ий’’д̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘руубам̣ мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇асмим̣ руубз васо – звам̣ мз руубам̣ ход̇у, звам̣ мз руубам̣ маа ахосий’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси. д̣̇уд̇ияамби ко бхаг̇аваа сажжагам̣ ниг̇ан̣табуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘руубам̣ мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇асмим̣ руубз васо – звам̣ мз руубам̣ ход̇у, звам̣ мз руубам̣ маа ахосий’’д̇и? д̣̇уд̇ияамби ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси. ат̇а ко бхаг̇аваа сажжагам̣ ниг̇ан̣табуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагарохи д̣̇аани, аг̇г̇ивзссана, на д̣̇аани д̇з д̇ун̣хийбхаавасса гаало. яо гожи, аг̇г̇ивзссана д̇ат̇ааг̇ад̇зна яаавад̇ад̇ияам̣ сахад̇хаммигам̣ бан̃хам̣ будто на б̣яаагарод̇и, зд̇т̇звасса сад̇д̇ад̇хаа муд̣̇д̇хаа палад̇ий’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна важ̇ирабаан̣и яагко ааяасам̣ важ̇ирам̣ аад̣̇ааяа аад̣̇ид̇д̇ам̣ самбаж̇ж̇алид̇ам̣ саж̇од̇ибхууд̇ам̣ сажжагасса ниг̇ан̣табуд̇д̇асса убаривзхаасам̣ тид̇о ход̇и – ‘сажааяам̣ сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа яаавад̇ад̇ияам̣ сахад̇хаммигам̣ бан̃хам̣ будто на б̣яаагариссад̇и зд̇т̇звасса сад̇д̇ад̇хаа муд̣̇д̇хам̣ паалзссаамий’д̇и. д̇ам̣ ко бана важ̇ирабаан̣им̣ яагкам̣ бхаг̇аваа жзва бассад̇и сажжаго жа ниг̇ан̣табуд̇д̇о. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхийд̇о сам̣виг̇г̇о ломахадтаж̇аад̇о бхаг̇аванд̇ам̣язва д̇аан̣ам̣ г̇авзсий бхаг̇аванд̇ам̣язва лзн̣ам̣ г̇авзсий бхаг̇аванд̇ам̣язва саран̣ам̣ г̇авзсий бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бужчад̇у мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо, б̣яаагариссаамий’’д̇и.
358. ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘руубам̣ мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇асмим̣ руубз васо – звам̣ мз руубам̣ ход̇у, звам̣ мз руубам̣ маа ахосий’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘манаси гарохи, аг̇г̇ивзссана; манаси гарид̇ваа ко, аг̇г̇ивзссана, б̣яаагарохи. на ко д̇з санд̇хияад̇и буримзна ваа бажчимам̣ бажчимзна ваа буримам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘взд̣̇анаа мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇иссам̣ взд̣̇анааяам̣ д̇ааяам̣ взд̣̇анааяам̣ (сий. сяаа.) васо – звам̣ мз взд̣̇анаа ход̇у, звам̣ мз взд̣̇анаа маа ахосий’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘манаси гарохи, аг̇г̇ивзссана; манаси гарид̇ваа ко, аг̇г̇ивзссана, б̣яаагарохи. на ко д̇з санд̇хияад̇и буримзна ваа бажчимам̣, бажчимзна ваа буримам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана , яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘сан̃н̃аа мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇иссам̣ сан̃н̃ааяам̣ васо – звам̣ мз сан̃н̃аа ход̇у, звам̣ мз сан̃н̃аа маа ахосий’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘манаси гарохи, аг̇г̇ивзссана ; манаси гарид̇ваа ко, аг̇г̇ивзссана, б̣яаагарохи. на ко д̇з санд̇хияад̇и буримзна ваа бажчимам̣, бажчимзна ваа буримам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘сан̇каараа мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇зсу сан̇каарзсу васо – звам̣ мз сан̇каараа хонд̇у, звам̣ мз сан̇каараа маа ахзсу’’нд̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘манаси гарохи, аг̇г̇ивзссана; манаси гарид̇ваа ко, аг̇г̇ивзссана, б̣яаагарохи. на ко д̇з санд̇хияад̇и буримзна ваа бажчимам̣, бажчимзна ваа буримам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зси – ‘вин̃н̃аан̣ам̣ мз ад̇д̇аа’д̇и, вад̇д̇ад̇и д̇з д̇асмим̣ вин̃н̃аан̣з васо – звам̣ мз вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇у, звам̣ мз вин̃н̃аан̣ам̣ маа ахосий’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘манаси гарохи, аг̇г̇ивзссана; манаси гарид̇ваа ко, аг̇г̇ивзссана, б̣яаагарохи. на ко д̇з санд̇хияад̇и буримзна ваа бажчимам̣, бажчимзна ваа буримам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, руубам̣ нижжам̣ ваа анижжам̣ ваа’’д̇и? ‘‘анижжам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇угкам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, взд̣̇анаа…бз… сан̃н̃аа…бз… сан̇каараа…бз… д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, вин̃н̃аан̣ам̣ нижжам̣ ваа анижжам̣ ваа’’д̇и? ‘‘анижжам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇угкам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, яо ну ко д̣̇угкам̣ аллийно д̣̇угкам̣ убаг̇ад̇о д̣̇угкам̣ аж̇жхосид̇о , д̣̇угкам̣ ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’д̇и саманубассад̇и, аби ну ко со саамам̣ ваа д̣̇угкам̣ бариж̇аанзяяа, д̣̇угкам̣ ваа баригкзбзд̇ваа вихарзяяаа’’д̇и? ‘‘гин̃хи сияаа, бхо г̇од̇ама? но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇амаа’’д̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, нану д̇вам̣ звам̣ санд̇з д̣̇угкам̣ аллийно д̣̇угкам̣ убаг̇ад̇о д̣̇угкам̣ аж̇жхосид̇о, д̣̇угкам̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’д̇и саманубассасий’’д̇и? ‘‘гин̃хи но сияаа, бхо г̇од̇ама? звамзд̇ам̣ бхо г̇од̇амаа’’д̇и.
359. ‘‘сзяяат̇ааби , аг̇г̇ивзссана, бурисо саарад̇т̇иго саараг̇авзсий саарабариязсанам̣ жарамаано д̇ин̣хам̣ гутаарим̣ гуд̇хаарим̣ (сяаа. гам̣. га.) аад̣̇ааяа ванам̣ бависзяяа. со д̇ад̇т̇а бассзяяа маханд̇ам̣ гад̣̇алигканд̇хам̣ уж̇ум̣ навам̣ агуггугаж̇аад̇ам̣ агуггудаж̇аад̇ам̣ (сяаа. гам̣.). д̇амзнам̣ муулз чинд̣̇зяяа, муулз чзд̇ваа аг̇г̇з чинд̣̇зяяа, аг̇г̇з чзд̇ваа бад̇д̇аваддим̣ виниб̣бхуж̇зяяа виниб̣бхуж̇ж̇зяяа (га.). со д̇ад̇т̇а бад̇д̇аваддим̣ виниб̣бхуж̇анд̇о пзг̇г̇умби наад̇хиг̇ажчзяяа, гуд̇о саарам̣? звамзва ко д̇вам̣, аг̇г̇ивзссана, маяаа сагасмим̣ ваад̣̇з самануяун̃ж̇ияамаано самануг̇аахияамаано саманубхаасияамаано рид̇д̇о д̇ужчо абарад̣̇д̇хо. бхаасид̇аа ко бана д̇з зсаа, аг̇г̇ивзссана, взсаалияам̣ барисад̇и ваажаа – ‘наахам̣ д̇ам̣ бассаами саман̣ам̣ ваа б̣раахман̣ам̣ ваа, сан̇гхим̣ г̇ан̣им̣ г̇ан̣аажарияам̣, аби араханд̇ам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хам̣ бадиж̇аанамаанам̣, яо маяаа ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарад̣̇д̇хо на сан̇гамбзяяа на самбагамбзяяа на самбавзд̇хзяяа, яасса на гажчзхи сзд̣̇аа мужжзяяум̣. т̇уун̣ам̣ жзбаахам̣ ажзд̇анам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарабхзяяам̣ сааби маяаа ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарад̣̇д̇хаа сан̇гамбзяяа самбагамбзяяа самбавзд̇хзяяа. го бана ваад̣̇о мануссабхууд̇ассаа’д̇и? д̇уяхам̣ ко бана, аг̇г̇ивзссана, аббзгажжаани сзд̣̇апусид̇аани налаадаа муд̇д̇аани, уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ винибхинд̣̇ид̇ваа бхуумияам̣ бад̇идтид̇аани. маяхам̣ ко бана, аг̇г̇ивзссана, над̇т̇и зд̇арахи гааяасмим̣ сзд̣̇о’’д̇и. ид̇и бхаг̇аваа д̇асмим̣ д̇ассам̣ (?) барисад̇и суван̣н̣аван̣н̣ам̣ гааяам̣ вивари. звам̣ вуд̇д̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о д̇ун̣хийбхууд̇о ман̇губхууд̇о бад̇д̇агканд̇хо ад̇хомуко баж̇жхааяанд̇о аббадибхаано нисийд̣̇и.
360. ат̇а ко д̣̇уммуко лижчавибуд̇д̇о сажжагам̣ ниг̇ан̣табуд̇д̇ам̣ д̇ун̣хийбхууд̇ам̣ ман̇губхууд̇ам̣ бад̇д̇агканд̇хам̣ ад̇хомукам̣ баж̇жхааяанд̇ам̣ аббадибхаанам̣ вид̣̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘убамаа мам̣, бхаг̇аваа, бадибхаад̇ий’’д̇и. ‘‘бадибхаад̇у д̇ам̣, д̣̇уммукаа’’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘‘сзяяат̇ааби, бханд̇з, г̇аамасса ваа ниг̇амасса ваа авид̣̇уурз богкаран̣ий. д̇ад̇раасса гаггадаго. ат̇а ко, бханд̇з, самб̣ахулаа гумаарагаа ваа гумааригаа ваа д̇амхаа г̇аамаа ваа ниг̇амаа ваа нигкамид̇ваа язна саа богкаран̣ий д̇знубасан̇гамзяяум̣; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ богкаран̣им̣ ог̇аахзд̇ваа д̇ам̣ гаггадагам̣ уд̣̇агаа уд̣̇д̇харид̇ваа т̇алз бад̇идтаабзяяум̣. яан̃н̃ад̣̇зва хи со, бханд̇з, гаггадаго ал̣ам̣ абхининнаамзяяа д̇ам̣ д̇ад̣̇зва д̇з гумаарагаа ваа гумааригаа ваа гадтзна ваа гат̇алзна ваа сан̃чинд̣̇зяяум̣ самбхан̃ж̇зяяум̣ самбалибхан̃ж̇зяяум̣. зван̃хи со, бханд̇з, гаггадаго саб̣б̣зхи ал̣зхи сан̃чиннзхи самбхаг̇г̇зхи самбалибхаг̇г̇зхи абхаб̣б̣о д̇ам̣ богкаран̣им̣ буна од̇арид̇ум̣, сзяяат̇ааби буб̣б̣з. звамзва ко, бханд̇з, яаани сажжагасса ниг̇ан̣табуд̇д̇асса висуугааяид̇аани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани д̇ааниби саб̣б̣аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи д̇аани (сий. сяаа. гам̣. бий.) бхаг̇авад̇аа сан̃чиннаани самбхаг̇г̇аани самбалибхаг̇г̇аани; абхаб̣б̣о жа д̣̇аани, бханд̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о буна бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамид̇ум̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ ваад̣̇аад̇хиббааяо’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о д̣̇уммукам̣ лижчавибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааг̇амзхи д̇вам̣, д̣̇уммука, ааг̇амзхи д̇вам̣, д̣̇уммука ( ) (мукароси д̇вам̣ д̣̇уммука) (сяаа. гам̣.) на маяам̣ д̇аяаа сад̣̇д̇хим̣ манд̇зма, ид̇ха маяам̣ бход̇аа г̇од̇амзна сад̣̇д̇хим̣ манд̇зма.
361. ‘‘д̇идтад̇зсаа, бхо г̇од̇ама, амхааган̃жзва ан̃н̃зсан̃жа бут̇усаман̣аб̣раахман̣аанам̣ ваажаа. вилаабам̣ вилабид̇ам̣ ман̃н̃з. гид̇д̇аавад̇аа жа ну ко бход̇о г̇од̇амасса сааваго саасанагаро ход̇и оваад̣̇абад̇игаро д̇ин̣н̣авижигижчо виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇о взсаараж̇ж̇аббад̇д̇о абараббажжаяо сад̇т̇усаасанз вихарад̇ий’’д̇и? ‘‘ид̇ха, аг̇г̇ивзссана, мама сааваго яам̣ гин̃жи руубам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣ам̣ руубам̣ ‘нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и; яаа гаажи взд̣̇анаа…бз… яаа гаажи сан̃н̃аа…бз… яз гзжи сан̇каараа…бз… яам̣ гин̃жи вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа, яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ‘нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, аг̇г̇ивзссана, мама сааваго саасанагаро ход̇и оваад̣̇абад̇игаро д̇ин̣н̣авижигижчо виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇о взсаараж̇ж̇аббад̇д̇о абараббажжаяо сад̇т̇усаасанз вихарад̇ий’’д̇и.
‘‘гид̇д̇аавад̇аа бана, бхо г̇од̇ама, бхигку арахам̣ ход̇и кийн̣аасаво вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо охид̇абхааро ануббад̇д̇асад̣̇ад̇т̇о баригкийн̣абхавасам̣яож̇ано саммад̣̇ан̃н̃аа вимуд̇д̇о’’д̇и? ‘‘ид̇ха, аг̇г̇ивзссана, бхигку яам̣ гин̃жи руубам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа саб̣б̣ам̣ руубам̣ ‘нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и; яаа гаажи взд̣̇анаа…бз… яаа гаажи сан̃н̃аа…бз… яз гзжи сан̇каараа…бз… яам̣ гин̃жи вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа саб̣б̣ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ‘нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, аг̇г̇ивзссана, бхигку арахам̣ ход̇и кийн̣аасаво вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо охид̇абхааро ануббад̇д̇асад̣̇ад̇т̇о баригкийн̣абхавасам̣яож̇ано саммад̣̇ан̃н̃аа вимуд̇д̇о. звам̣ вимуд̇д̇ажид̇д̇о ко, аг̇г̇ивзссана, бхигку д̇ийхи ануд̇д̇ариязхи саманнааг̇ад̇о ход̇и – д̣̇ассанаануд̇д̇ариязна, бадибад̣̇аануд̇д̇ариязна, вимуд̇д̇аануд̇д̇ариязна. звам̣ вимуд̇д̇ажид̇д̇о ко, аг̇г̇ивзссана, бхигку д̇ат̇ааг̇ад̇ан̃н̃зва саггарод̇и г̇арум̣ гарод̇и маанзд̇и бууж̇зд̇и – б̣уд̣̇д̇хо со бхаг̇аваа б̣од̇хааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, д̣̇анд̇о со бхаг̇аваа д̣̇амат̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, санд̇о со бхаг̇аваа самат̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, д̇ин̣н̣о со бхаг̇аваа д̇аран̣ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, бариниб̣б̣уд̇о со бхаг̇аваа бариниб̣б̣аанааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ий’’д̇и.
362. звам̣ вуд̇д̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяамзва, бхо г̇од̇ама, д̇хам̣сий, маяам̣ баг̇аб̣б̣аа, яз маяам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ аасаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ аман̃н̃имха. сияаа хи, бхо г̇од̇ама, хад̇т̇им̣ бабхиннам̣ аасаж̇ж̇а бурисасса сод̇т̇ибхааво, на д̇взва бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ аасаж̇ж̇а сияаа бурисасса сод̇т̇ибхааво. сияаа хи, бхо г̇од̇ама, баж̇ж̇алид̇ам̣ ж̇аланд̇ам̣ (сий. бий.) аг̇г̇игканд̇хам̣ аасаж̇ж̇а бурисасса сод̇т̇ибхааво , на д̇взва бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ аасаж̇ж̇а сияаа бурисасса сод̇т̇ибхааво. сияаа хи, бхо г̇од̇ама, аасийвисам̣ гхорависам̣ аасаж̇ж̇а бурисасса сод̇т̇ибхааво, на д̇взва бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ аасаж̇ж̇а сияаа бурисасса сод̇т̇ибхааво. маяамзва, бхо г̇од̇ама, д̇хам̣сий, маяам̣ баг̇аб̣б̣аа, яз маяам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ аасаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ аман̃н̃имха. ад̇хиваасзд̇у ад̇хиваасзд̇у жа (бий. га.) мз бхавам̣ г̇од̇амо сваад̇анааяа бхад̇д̇ам̣ сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзнаа’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна.
363. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇авад̇о ад̇хиваасанам̣ вид̣̇ид̇ваа д̇з лижчавий ааманд̇зси – ‘‘сун̣анд̇у мз бхонд̇о лижчавий, саман̣о мз г̇од̇амо ниманд̇ид̇о сваад̇анааяа сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзна. д̇зна мз абхихарзяяаат̇а яамасса бад̇ируубам̣ ман̃н̃зяяаат̇аа’’д̇и. ат̇а ко д̇з лижчавий д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна сажжагасса ниг̇ан̣табуд̇д̇асса бан̃жамад̇д̇аани т̇аалибаагасад̇аани бхад̇д̇аабхихаарам̣ абхихарим̣су. ат̇а ко ниг̇ан̣табуд̇д̇о сагз аараамз бан̣ийд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияаад̣̇аабзд̇ваа бхаг̇авад̇о гаалам̣ аарожаабзси – ‘‘гаало, бхо г̇од̇ама, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна сажжагасса ниг̇ан̣табуд̇д̇асса аараамо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзна. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о б̣уд̣̇д̇хаббамукам̣ бхигкусан̇гхам̣ бан̣ийд̇зна каад̣̇анийязна бхож̇анийязна сахад̇т̇аа санд̇аббзси самбаваарзси. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ бхуд̇д̇аавим̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ ан̃н̃ад̇арам̣ нийжам̣ аасанам̣ г̇ахзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яамид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама, д̣̇аанз бун̃н̃ан̃жа бун̃н̃амахий жа д̇ам̣ д̣̇ааяагаанам̣ сукааяа ход̇уу’’д̇и. ‘‘яам̣ ко, аг̇г̇ивзссана, д̇аад̣̇исам̣ д̣̇агкин̣зяяам̣ ааг̇амма авийд̇арааг̇ам̣ авийд̇ад̣̇осам̣ авийд̇амохам̣, д̇ам̣ д̣̇ааяагаанам̣ бхависсад̇и. яам̣ ко, аг̇г̇ивзссана, маад̣̇исам̣ д̣̇агкин̣зяяам̣ ааг̇амма вийд̇арааг̇ам̣ вийд̇ад̣̇осам̣ вийд̇амохам̣, д̇ам̣ д̇уяхам̣ бхависсад̇ий’’д̇и.
жуул̣асажжагасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. махаасажжагасуд̇д̇ам̣
364. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ сунивад̇т̇о ход̇и бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа взсаалим̣ бин̣д̣ааяа бависид̇угаамо буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа… бависид̇угаамо ход̇и (сий.). ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о ж̇ан̇гхаавихаарам̣ анужан̇гамамаано анувижарамаано язна махааванам̣ гуудааг̇аарасаалаа д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа аананд̣̇о сажжагам̣ ниг̇ан̣табуд̇д̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяам̣, бханд̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о ааг̇ажчад̇и бхассаббаваад̣̇аго бан̣д̣ид̇аваад̣̇о саад̇хусаммад̇о б̣ахуж̇анасса. зсо ко, бханд̇з, аван̣н̣агаамо б̣уд̣̇д̇хасса, аван̣н̣агаамо д̇хаммасса, аван̣н̣агаамо сан̇гхасса. саад̇ху, бханд̇з, бхаг̇аваа мухуд̇д̇ам̣ нисийд̣̇ад̇у анугамбам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇и. нисийд̣̇и бхаг̇аваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз. ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и, саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
365. ‘‘санд̇и, бхо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа гааяабхааванаануяог̇амануяуд̇д̇аа вихаранд̇и, но жид̇д̇абхааванам̣. пусанд̇и хи д̇з, бхо г̇од̇ама, саарийригам̣ д̣̇угкам̣ взд̣̇анам̣. бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхо г̇од̇ама, саарийригааяа д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа пудтасса сад̇о ууругкамбхоби наама бхависсад̇и, хад̣̇аяамби наама палиссад̇и, ун̣хамби лохид̇ам̣ мукад̇о уг̇г̇амиссад̇и, уммаад̣̇амби баабун̣иссад̇и баабун̣иссанд̇и (сяаа. гам̣.) жид̇д̇агкзбам̣. д̇асса ко зд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, гааяанваяам̣ жид̇д̇ам̣ ход̇и, гааяасса васзна вад̇д̇ад̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? абхаавид̇ад̇д̇аа жид̇д̇асса. санд̇и бана, бхо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа жид̇д̇абхааванаануяог̇амануяуд̇д̇аа вихаранд̇и, но гааяабхааванам̣. пусанд̇и хи д̇з, бхо г̇од̇ама, жзд̇асигам̣ д̣̇угкам̣ взд̣̇анам̣. бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхо г̇од̇ама, жзд̇асигааяа д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа пудтасса сад̇о ууругкамбхоби наама бхависсад̇и, хад̣̇аяамби наама палиссад̇и, ун̣хамби лохид̇ам̣ мукад̇о уг̇г̇амиссад̇и, уммаад̣̇амби баабун̣иссад̇и жид̇д̇агкзбам̣. д̇асса ко зсо, бхо г̇од̇ама, жид̇д̇анваяо гааяо ход̇и, жид̇д̇асса васзна вад̇д̇ад̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? абхаавид̇ад̇д̇аа гааяасса . д̇асса маяхам̣, бхо г̇од̇ама, звам̣ ход̇и – ‘ад̣̇д̇хаа бход̇о г̇од̇амасса саавагаа жид̇д̇абхааванаануяог̇амануяуд̇д̇аа вихаранд̇и, но гааяабхаавана’’’нд̇и.
366. ‘‘гинд̇и бана д̇з, аг̇г̇ивзссана, гааяабхааванаа суд̇аа’’д̇и? ‘‘сзяяат̇ид̣̇ам̣ – нанд̣̇о важчо, гисо сам̣гижжо, магкали г̇осаало – зд̇зхи, бхо г̇од̇ама, ажзлагаа муд̇д̇аажаараа хад̇т̇аабалзканаа назхибхад̣̇д̣̇анд̇игаа над̇идтабхад̣̇д̣̇анд̇игаа назхибхад̣̇анд̇игаа, над̇идтабхад̣̇анд̇игаа (сий. сяаа. гам̣. бий. га.) на абхихадам̣ на уд̣̇д̣̇иссагад̇ам̣ на ниманд̇анам̣ саад̣̇ияанд̇и, д̇з на гумбхимукаа бадиг̇г̇ан̣ханд̇и на гал̣обимукаа бадиг̇г̇ан̣ханд̇и на зл̣агаманд̇арам̣ на д̣̇ан̣д̣аманд̇арам̣ на мусаламанд̇арам̣ на д̣̇виннам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣ на г̇аб̣бхинияаа на бааяамаанааяа на бурисанд̇араг̇ад̇ааяа на сан̇гид̇д̇ийсу на яад̇т̇а саа убадтид̇о ход̇и на яад̇т̇а магкигаа сан̣д̣асан̣д̣ажаариний , на мажчам̣ на мам̣сам̣ на сурам̣ на мзраяам̣ на т̇усод̣̇агам̣ биванд̇и. д̇з згааг̇ааригаа ваа хонд̇и згаалобигаа, д̣̇вааг̇ааригаа ваа хонд̇и д̣̇ваалобигаа…бз… сад̇д̇ааг̇ааригаа ваа хонд̇и сад̇д̇аалобигаа. згиссааби д̣̇ад̇д̇ияаа яаабзнд̇и, д̣̇вийхиби д̣̇ад̇д̇ийхи яаабзнд̇и…бз… сад̇д̇ахиби д̣̇ад̇д̇ийхи яаабзнд̇и. згаахигамби аахаарам̣ аахаарзнд̇и, д̣̇вийхигамби аахаарам̣ аахаарзнд̇и…бз… сад̇д̇аахигамби аахаарам̣ аахаарзнд̇и. ид̇и зваруубам̣ ад̣̇д̇хамаасигамби барияааяабхад̇д̇абхож̇анаануяог̇амануяуд̇д̇аа вихаранд̇ий’’д̇и.
‘‘гим̣ бана д̇з, аг̇г̇ивзссана, д̇аавад̇агзнзва яаабзнд̇ий’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама. аббзгад̣̇аа, бхо г̇од̇ама, ул̣аараани ул̣аараани каад̣̇анийяаани каад̣̇анд̇и, ул̣аараани ул̣аараани бхож̇анаани бхун̃ж̇анд̇и, ул̣аараани ул̣аараани сааяанийяаани сааяанд̇и, ул̣аараани ул̣аараани баанаани биванд̇и. д̇з имам̣ гааяам̣ б̣алам̣ г̇аахзнд̇и наама, б̣руухзнд̇и наама, мзд̣̇знд̇и наамаа’’д̇и.
‘‘яам̣ ко д̇з, аг̇г̇ивзссана, буримам̣ бахааяа бажчаа убажинанд̇и, звам̣ имасса гааяасса аажаяаабажаяо ход̇и. гинд̇и бана д̇з, аг̇г̇ивзссана, жид̇д̇абхааванаа суд̇аа’’д̇и? жид̇д̇абхааванааяа ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа будто самаано на самбааяааси.
367. ат̇а ко бхаг̇аваа сажжагам̣ ниг̇ан̣табуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яааби ко д̇з зсаа, аг̇г̇ивзссана, буримаа гааяабхааванаа бхаасид̇аа сааби арияасса винаяз но д̇хаммигаа гааяабхааванаа. гааяабхааванамби гааяабхааванам̣ хи (сий. бий. га.) ко д̇вам̣, аг̇г̇ивзссана, на ан̃н̃ааси, гуд̇о бана д̇вам̣ жид̇д̇абхааванам̣ ж̇ааниссаси ? аби жа, аг̇г̇ивзссана, яат̇аа абхаавид̇агааяо жа ход̇и абхаавид̇ажид̇д̇о жа, бхаавид̇агааяо жа ход̇и бхаавид̇ажид̇д̇о жа. д̇ам̣ сун̣аахи, саад̇хугам̣ манаси гарохи, бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бхо’’д̇и ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇авад̇о бажжассоси. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
368. ‘‘гат̇ан̃жа , аг̇г̇ивзссана, абхаавид̇агааяо жа ход̇и абхаавид̇ажид̇д̇о жа? ид̇ха, аг̇г̇ивзссана, ассуд̇авад̇о бут̇уж̇ж̇анасса уббаж̇ж̇ад̇и сукаа взд̣̇анаа. со сукааяа взд̣̇анааяа пудто самаано сукасаарааг̇ий жа ход̇и сукасаарааг̇ид̇ан̃жа аабаж̇ж̇ад̇и. д̇асса саа сукаа взд̣̇анаа нируж̇жхад̇и. сукааяа взд̣̇анааяа нирод̇хаа уббаж̇ж̇ад̇и д̣̇угкаа взд̣̇анаа. со д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа пудто самаано сожад̇и гиламад̇и барид̣̇звад̇и урад̇д̇аал̣им̣ ганд̣̇ад̇и саммохам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. д̇асса ко зсаа, аг̇г̇ивзссана, уббаннааби сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и абхаавид̇ад̇д̇аа гааяасса, уббаннааби д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и абхаавид̇ад̇д̇аа жид̇д̇асса. яасса гассажи, аг̇г̇ивзссана, звам̣ убхад̇обагкам̣ уббаннааби сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и абхаавид̇ад̇д̇аа гааяасса, уббаннааби д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и абхаавид̇ад̇д̇аа жид̇д̇асса, звам̣ ко, аг̇г̇ивзссана, абхаавид̇агааяо жа ход̇и абхаавид̇ажид̇д̇о жа.
369. ‘‘гат̇ан̃жа, аг̇г̇ивзссана, бхаавид̇агааяо жа ход̇и бхаавид̇ажид̇д̇о жа? ид̇ха, аг̇г̇ивзссана, суд̇авад̇о арияасаавагасса уббаж̇ж̇ад̇и сукаа взд̣̇анаа. со сукааяа взд̣̇анааяа пудто самаано на сукасаарааг̇ий жа ход̇и, на сукасаарааг̇ид̇ан̃жа аабаж̇ж̇ад̇и. д̇асса саа сукаа взд̣̇анаа нируж̇жхад̇и. сукааяа взд̣̇анааяа нирод̇хаа уббаж̇ж̇ад̇и д̣̇угкаа взд̣̇анаа. со д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа пудто самаано на сожад̇и на гиламад̇и на барид̣̇звад̇и на урад̇д̇аал̣им̣ ганд̣̇ад̇и на саммохам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. д̇асса ко зсаа, аг̇г̇ивзссана, уббаннааби сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и бхаавид̇ад̇д̇аа гааяасса, уббаннааби д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и бхаавид̇ад̇д̇аа жид̇д̇асса. яасса гассажи, аг̇г̇ивзссана, звам̣ убхад̇обагкам̣ уббаннааби сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и бхаавид̇ад̇д̇аа гааяасса, уббаннааби д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и бхаавид̇ад̇д̇аа жид̇д̇асса. звам̣ ко, аг̇г̇ивзссана, бхаавид̇агааяо жа ход̇и бхаавид̇ажид̇д̇о жаа’’д̇и.
370. ‘‘звам̣ басанно ахам̣ бход̇о г̇од̇амасса! бхаван̃хи г̇од̇амо бхаавид̇агааяо жа ход̇и бхаавид̇ажид̇д̇о жаа’’д̇и . ‘‘ад̣̇д̇хаа ко д̇з аяам̣, аг̇г̇ивзссана, аасаж̇ж̇а убанийяа ваажаа бхаасид̇аа, аби жа д̇з ахам̣ б̣яаагариссаами . яад̇о ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о, д̇ам̣ вад̇а мз уббаннаа ваа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа тассад̇и, уббаннаа ваа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа тассад̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ нзд̇ам̣ котаанам̣ (сий. бий.) виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и.
‘‘на хи нууна на ханууна (сий. сяаа. гам̣. бий.) бход̇о г̇од̇амасса уббаж̇ж̇ад̇и д̇ат̇ааруубаа сукаа взд̣̇анаа яат̇ааруубаа уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтзяяа; на хи нууна бход̇о г̇од̇амасса уббаж̇ж̇ад̇и д̇ат̇ааруубаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа яат̇ааруубаа уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтзяяаа’’д̇и.
371. ‘‘гин̃хи но сияаа, аг̇г̇ивзссана? ид̇ха мз, аг̇г̇ивзссана, буб̣б̣зва самб̣од̇хаа анабхисамб̣уд̣̇д̇хасса б̣од̇хисад̇д̇ассзва сад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘самб̣аад̇хо гхарааваасо раж̇аабат̇о, аб̣бхогаасо баб̣б̣аж̇ж̇аа. наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇зяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, абарзна самаязна д̣̇ахарова самаано, сусугаал̣агзсо бхад̣̇рзна яоб̣б̣анзна саманнааг̇ад̇о батамзна ваяасаа, агаамагаанам̣ маад̇аабид̇уунам̣ ассумукаанам̣ руд̣̇анд̇аанам̣, гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇им̣. со звам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о самаано гим̣гусалаг̇авзсий ануд̇д̇арам̣ санд̇иварабад̣̇ам̣ бариязсамаано язна аал̣ааро гаалаамо д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа аал̣аарам̣ гаалаамам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘ижчаамахам̣, аавусо гаалаама, имасмим̣ д̇хаммавинаяз б̣рахмажарияам̣ жарид̇у’нд̇и. звам̣ вуд̇д̇з, аг̇г̇ивзссана, аал̣ааро гаалаамо мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘вихарад̇ааяасмаа, д̇аад̣̇исо аяам̣ д̇хаммо яад̇т̇а вин̃н̃уу бурисо нажирассзва сагам̣ аажарияагам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарзяяаа’д̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, нажирассзва киббамзва д̇ам̣ д̇хаммам̣ барияаабун̣им̣. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇аавад̇агзнзва одтабахад̇амад̇д̇зна лабид̇алаабанамад̇д̇зна н̃аан̣аваад̣̇ан̃жа вад̣̇аами т̇зраваад̣̇ан̃жа, ‘ж̇аанаами бассаамий’д̇и жа бадиж̇аанаами, ахан̃жзва ан̃н̃з жа. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘на ко аал̣ааро гаалаамо имам̣ д̇хаммам̣ гзвалам̣ сад̣̇д̇хаамад̇д̇агзна саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамийд̇и бавзд̣̇зд̇и, ад̣̇д̇хаа аал̣ааро гаалаамо имам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанам̣ бассам̣ вихарад̇ий’’’д̇и.
‘‘ат̇а кваахам̣, аг̇г̇ивзссана, язна аал̣ааро гаалаамо д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа аал̣аарам̣ гаалаамам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘гид̇д̇аавад̇аа но, аавусо гаалаама, имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамийд̇и бавзд̣̇зсий’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, аг̇г̇ивзссана, аал̣ааро гаалаамо аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ бавзд̣̇зси. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘на ко аал̣аарассзва гаалаамасса ад̇т̇и сад̣̇д̇хаа, маяхам̣бад̇т̇и сад̣̇д̇хаа; на ко аал̣аарассзва гаалаамасса ад̇т̇и вийрияам̣, маяхам̣бад̇т̇и вийрияам̣; на ко аал̣аарассзва гаалаамасса ад̇т̇и сад̇и, маяхам̣бад̇т̇и сад̇и; на ко аал̣аарассзва гаалаамасса ад̇т̇и самаад̇хи, маяхам̣бад̇т̇и самаад̇хи; на ко аал̣аарассзва гаалаамасса ад̇т̇и бан̃н̃аа, маяхам̣бад̇т̇и бан̃н̃аа; яам̣нуунаахам̣ яам̣ д̇хаммам̣ аал̣ааро гаалаамо саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамийд̇и бавзд̣̇зд̇и д̇асса д̇хаммасса сажчигирияааяа бад̣̇ахзяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, нажирассзва киббамзва д̇ам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаасим̣.
‘‘ат̇а кваахам̣, аг̇г̇ивзссана, язна аал̣ааро гаалаамо д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа аал̣аарам̣ гаалаамам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘зд̇д̇аавад̇аа но, аавусо гаалаама , имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зсий’д̇и? ‘зд̇д̇аавад̇аа ко ахам̣, аавусо, имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇змий’д̇и. ‘ахамби ко, аавусо, зд̇д̇аавад̇аа имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамий’д̇и. ‘лаабхаа но, аавусо, сулад̣̇д̇хам̣ но, аавусо, яз маяам̣ ааяасманд̇ам̣ д̇аад̣̇исам̣ саб̣рахмажаарим̣ бассаама. ид̇и яаахам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зми д̇ам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараси; яам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараси д̇амахам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зми. ид̇и яаахам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанаами д̇ам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанааси; яам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанааси д̇амахам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанаами. ид̇и яаад̣̇исо ахам̣ д̇аад̣̇исо д̇увам̣, яаад̣̇исо д̇увам̣ д̇аад̣̇исо ахам̣. зхи д̣̇аани, аавусо, убхова санд̇аа имам̣ г̇ан̣ам̣ барихараамаа’д̇и. ид̇и ко, аг̇г̇ивзссана, аал̣ааро гаалаамо аажарияо мз самаано (ад̇д̇ано) ( ) над̇т̇и (сий. бий.) анд̇зваасим̣ мам̣ самаанам̣ ад̇д̇анаа самасамам̣ табзси, ул̣аарааяа жа мам̣ бууж̇ааяа бууж̇зси. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘нааяам̣ д̇хаммо ниб̣б̣ид̣̇ааяа на вирааг̇ааяа на нирод̇хааяа на убасамааяа на абхин̃н̃ааяа на самб̣од̇хааяа на ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, яаавад̣̇зва аагин̃жан̃н̃ааяад̇ануубабад̇д̇ияаа’д̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇ам̣ д̇хаммам̣ аналан̇гарид̇ваа д̇асмаа д̇хаммаа ниб̣б̣иж̇ж̇а абаггамим̣.
372. ‘‘со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, гим̣гусалаг̇авзсий ануд̇д̇арам̣ санд̇иварабад̣̇ам̣ бариязсамаано язна уд̣̇аго раамабуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа уд̣̇агам̣ раамабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘ижчаамахам̣, аавусо басса ма. ни. 1.278 баасараасисуд̇д̇з имасмим̣ д̇хаммавинаяз б̣рахмажарияам̣ жарид̇у’нд̇и. звам̣ вуд̇д̇з, аг̇г̇ивзссана, уд̣̇аго раамабуд̇д̇о мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘вихарад̇ааяасмаа, д̇аад̣̇исо аяам̣ д̇хаммо яад̇т̇а вин̃н̃уу бурисо нажирассзва сагам̣ аажарияагам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарзяяаа’д̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, нажирассзва киббамзва д̇ам̣ д̇хаммам̣ барияаабун̣им̣. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇аавад̇агзнзва одтабахад̇амад̇д̇зна лабид̇алаабанамад̇д̇зна н̃аан̣аваад̣̇ан̃жа вад̣̇аами т̇зраваад̣̇ан̃жа, ‘ж̇аанаами бассаамий’д̇и жа бадиж̇аанаами, ахан̃жзва ан̃н̃з жа. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘на ко раамо имам̣ д̇хаммам̣ гзвалам̣ сад̣̇д̇хаамад̇д̇агзна саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамийд̇и бавзд̣̇зси. ад̣̇д̇хаа раамо имам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанам̣ бассам̣ вихаасий’д̇и. ат̇а кваахам̣, аг̇г̇ивзссана, язна уд̣̇аго раамабуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа уд̣̇агам̣ раамабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘гид̇д̇аавад̇аа но, аавусо раамо, имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамийд̇и бавзд̣̇зсий’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, аг̇г̇ивзссана, уд̣̇аго раамабуд̇д̇о нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ бавзд̣̇зси. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘на ко раамассзва ахоси сад̣̇д̇хаа, маяхам̣бад̇т̇и сад̣̇д̇хаа; на ко раамассзва ахоси вийрияам̣, маяхам̣бад̇т̇и вийрияам̣; на ко раамассзва ахоси сад̇и, маяхам̣бад̇т̇и сад̇и; на ко раамассзва ахоси самаад̇хи, маяхам̣бад̇т̇и самаад̇хи; на ко раамассзва ахоси бан̃н̃аа, маяхам̣бад̇т̇и бан̃н̃аа; яам̣нуунаахам̣ яам̣ д̇хаммам̣ раамо саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамийд̇и бавзд̣̇зси д̇асса д̇хаммасса сажчигирияааяа бад̣̇ахзяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, нажирассзва киббамзва д̇ам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаасим̣.
‘‘ат̇а кваахам̣, аг̇г̇ивзссана, язна уд̣̇аго раамабуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа уд̣̇агам̣ раамабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘зд̇д̇аавад̇аа но, аавусо, раамо имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зсий’д̇и? ‘зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо, раамо имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зсий’д̇и. ‘ахамби ко, аавусо, зд̇д̇аавад̇аа имам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараамий’д̇и. ‘лаабхаа но, аавусо, сулад̣̇д̇хам̣ но, аавусо, яз маяам̣ ааяасманд̇ам̣ д̇аад̣̇исам̣ саб̣рахмажаарим̣ бассаама. ид̇и яам̣ д̇хаммам̣ раамо саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зси, д̇ам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараси; яам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихараси, д̇ам̣ д̇хаммам̣ раамо саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а бавзд̣̇зси. ид̇и яам̣ д̇хаммам̣ раамо абхин̃н̃ааси д̇ам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанааси; яам̣ д̇вам̣ д̇хаммам̣ ж̇аанааси д̇ам̣ д̇хаммам̣ раамо абхин̃н̃ааси. ид̇и яаад̣̇исо раамо ахоси д̇аад̣̇исо д̇увам̣; яаад̣̇исо д̇увам̣ д̇аад̣̇исо раамо ахоси. зхи д̣̇аани, аавусо, д̇увам̣ имам̣ г̇ан̣ам̣ барихараа’д̇и. ид̇и ко, аг̇г̇ивзссана, уд̣̇аго раамабуд̇д̇о саб̣рахмажаарий мз самаано аажарияадтаанз жа мам̣ табзси, ул̣аарааяа жа мам̣ бууж̇ааяа бууж̇зси. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘нааяам̣ д̇хаммо ниб̣б̣ид̣̇ааяа на вирааг̇ааяа на нирод̇хааяа на убасамааяа на абхин̃н̃ааяа на самб̣од̇хааяа на ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, яаавад̣̇зва нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇ануубабад̇д̇ияаа’д̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇ам̣ д̇хаммам̣ аналан̇гарид̇ваа д̇асмаа д̇хаммаа ниб̣б̣иж̇ж̇а абаггамим̣.
373. ‘‘со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, гим̣гусалаг̇авзсий ануд̇д̇арам̣ санд̇иварабад̣̇ам̣ бариязсамаано маг̇ад̇хзсу анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна урувзлаа сзнааниг̇амо д̇ад̣̇авасарим̣. д̇ад̇т̇ад̣̇д̣̇асам̣ раман̣ийяам̣ бхуумибхааг̇ам̣, баасаад̣̇иган̃жа ванасан̣д̣ам̣, над̣̇ин̃жа санд̣̇анд̇им̣ сзд̇агам̣ субад̇ид̇т̇ам̣ раман̣ийяам̣, саманд̇аа жа г̇ожараг̇аамам̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘раман̣ийяо вад̇а, бхо, бхуумибхааг̇о, баасаад̣̇иго жа ванасан̣д̣о, над̣̇ий жа санд̣̇ад̇и сзд̇агаа субад̇ид̇т̇аа раман̣ийяаа, саманд̇аа жа г̇ожараг̇аамо. алам̣ вад̇ид̣̇ам̣ гулабуд̇д̇асса бад̇хаанад̇т̇игасса бад̇хаанааяаа’д̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇ад̇т̇зва нисийд̣̇им̣ ‘аламид̣̇ам̣ бад̇хаанааяаа’д̇и.
374. ‘‘абиссумам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇иссо убамаа бадибхам̣су анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, аллам̣ гадтам̣ саснзхам̣ уд̣̇агз нигкид̇д̇ам̣. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа уд̇д̇арааран̣им̣ аад̣̇ааяа – ‘аг̇г̇им̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зссаами, д̇зж̇о баад̇угариссаамий’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, аби ну со бурисо амум̣ аллам̣ гадтам̣ саснзхам̣, уд̣̇агз нигкид̇д̇ам̣ , уд̇д̇арааран̣им̣ аад̣̇ааяа абхимант̇знд̇о аг̇г̇им̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зяяа, д̇зж̇о баад̇угарзяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘д̇ам̣ гисса хзд̇у’’? ‘‘ад̣̇ун̃хи, бхо г̇од̇ама, аллам̣ гадтам̣ саснзхам̣, д̇ан̃жа бана уд̣̇агз нигкид̇д̇ам̣. яаавад̣̇зва жа бана со бурисо гиламат̇асса вигхаад̇асса бхааг̇ий ассаа’’д̇и. ‘‘звамзва ко, аг̇г̇ивзссана, яз хи гзжи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа гааязна жзва жид̇д̇зна жа гаамзхи авуубагадтаа вихаранд̇и, яо жа нзсам̣ гаамзсу гаамажчанд̣̇о гаамаснзхо гаамамужчаа гаамабибаасаа гаамабарил̣аахо, со жа аж̇жхад̇д̇ам̣ на суббахийно ход̇и, на суббадиббассад̣̇д̇хо, обаггамигаа жзби д̇з бхонд̇о саман̣аб̣раахман̣аа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, абхаб̣б̣аава д̇з н̃аан̣ааяа д̣̇ассанааяа ануд̇д̇арааяа самб̣од̇хааяа. но жзби д̇з бхонд̇о саман̣аб̣раахман̣аа обаггамигаа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, абхаб̣б̣аава д̇з н̃аан̣ааяа д̣̇ассанааяа ануд̇д̇арааяа самб̣од̇хааяа. аяам̣ ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, батамаа убамаа бадибхааси анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа.
375. ‘‘абарааби ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̣̇уд̇ияаа убамаа бадибхааси анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, аллам̣ гадтам̣ саснзхам̣, аарагаа уд̣̇агаа т̇алз нигкид̇д̇ам̣. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа уд̇д̇арааран̣им̣ аад̣̇ааяа – ‘аг̇г̇им̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зссаами, д̇зж̇о баад̇угариссаамий’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, аби ну со бурисо амум̣ аллам̣ гадтам̣ саснзхам̣, аарагаа уд̣̇агаа т̇алз нигкид̇д̇ам̣, уд̇д̇арааран̣им̣ аад̣̇ааяа абхимант̇знд̇о аг̇г̇им̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зяяа д̇зж̇о баад̇угарзяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘д̇ам̣ гисса хзд̇у’’? ‘‘ад̣̇ун̃хи, бхо г̇од̇ама, аллам̣ гадтам̣ саснзхам̣, гин̃жааби аарагаа уд̣̇агаа т̇алз нигкид̇д̇ам̣. яаавад̣̇зва жа бана со бурисо гиламат̇асса вигхаад̇асса бхааг̇ий ассаад̇и. звамзва ко, аг̇г̇ивзссана, яз хи гзжи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа гааязна жзва жид̇д̇зна жа гаамзхи вуубагадтаа вихаранд̇и, яо жа нзсам̣ гаамзсу гаамажчанд̣̇о гаамаснзхо гаамамужчаа гаамабибаасаа гаамабарил̣аахо со жа аж̇жхад̇д̇ам̣ на суббахийно ход̇и, на суббадиббассад̣̇д̇хо, обаггамигаа жзби д̇з бхонд̇о саман̣аб̣раахман̣аа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, абхаб̣б̣аава д̇з н̃аан̣ааяа д̣̇ассанааяа ануд̇д̇арааяа самб̣од̇хааяа. но жзби д̇з бхонд̇о саман̣аб̣раахман̣аа обаггамигаа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, абхаб̣б̣аава д̇з н̃аан̣ааяа д̣̇ассанааяа ануд̇д̇арааяа самб̣од̇хааяа. аяам̣ ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̣̇уд̇ияаа убамаа бадибхааси анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа’’.
376. ‘‘абарааби ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇ад̇ияаа убамаа бадибхааси анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, сугкам̣ гадтам̣ гол̣аабам̣, аарагаа уд̣̇агаа т̇алз нигкид̇д̇ам̣. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа уд̇д̇арааран̣им̣ аад̣̇ааяа – ‘аг̇г̇им̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зссаами, д̇зж̇о баад̇угариссаамий’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, аг̇г̇ивзссана, аби ну со бурисо амум̣ сугкам̣ гадтам̣ гол̣аабам̣, аарагаа уд̣̇агаа т̇алз нигкид̇д̇ам̣, уд̇д̇арааран̣им̣ аад̣̇ааяа абхимант̇знд̇о аг̇г̇им̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зяяа, д̇зж̇о баад̇угарзяяаа’’д̇и? ‘‘звам̣, бхо г̇од̇ама’’. ‘‘д̇ам̣ гисса хзд̇у’’? ‘‘ад̣̇ун̃хи, бхо г̇од̇ама, сугкам̣ гадтам̣ гол̣аабам̣, д̇ан̃жа бана аарагаа уд̣̇агаа т̇алз нигкид̇д̇а’’нд̇и . ‘‘звамзва ко, аг̇г̇ивзссана, яз хи гзжи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа гааязна жзва жид̇д̇зна жа гаамзхи вуубагадтаа вихаранд̇и, яо жа нзсам̣ гаамзсу гаамажчанд̣̇о гаамаснзхо гаамамужчаа гаамабибаасаа гаамабарил̣аахо, со жа аж̇жхад̇д̇ам̣ суббахийно ход̇и суббадиббассад̣̇д̇хо, обаггамигаа жзби д̇з бхонд̇о саман̣аб̣раахман̣аа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, бхаб̣б̣аава д̇з н̃аан̣ааяа д̣̇ассанааяа ануд̇д̇арааяа самб̣од̇хааяа. но жзби д̇з бхонд̇о саман̣аб̣раахман̣аа обаггамигаа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, бхаб̣б̣аава д̇з н̃аан̣ааяа д̣̇ассанааяа ануд̇д̇арааяа самб̣од̇хааяа. аяам̣ ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇ад̇ияаа убамаа бадибхааси анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа. имаа ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇иссо убамаа бадибхам̣су анажчарияаа буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа.’’
377. ‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ д̣̇анд̇збхи д̣̇анд̇амаад̇хааяа басса ма. ни. 1.221 вид̇аггасан̣таанасуд̇д̇з, ж̇ивхааяа д̇аалум̣ аахажжа, жзд̇асаа жид̇д̇ам̣ абхиниг̇г̇ан̣хзяяам̣ абхиниббийл̣зяяам̣ абхисанд̇аабзяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̣̇анд̇збхи д̣̇анд̇амаад̇хааяа, ж̇ивхааяа д̇аалум̣ аахажжа, жзд̇асаа жид̇д̇ам̣ абхиниг̇г̇ан̣хаами абхиниббийл̣зми абхисанд̇аабзми. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, д̣̇анд̇збхи д̣̇анд̇амаад̇хааяа ж̇ивхааяа д̇аалум̣ аахажжа жзд̇асаа жид̇д̇ам̣ абхиниг̇г̇ан̣хад̇о абхиниббийл̣аяад̇о абхисанд̇аабаяад̇о гажчзхи сзд̣̇аа мужжанд̇и. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, б̣алаваа бурисо д̣̇уб̣б̣алад̇арам̣ бурисам̣ сийсз ваа г̇ахзд̇ваа канд̇хз ваа г̇ахзд̇ваа абхиниг̇г̇ан̣хзяяа абхиниббийл̣зяяа абхисанд̇аабзяяа, звамзва ко мз, аг̇г̇ивзссана, д̣̇анд̇збхи д̣̇анд̇амаад̇хааяа, ж̇ивхааяа д̇аалум̣ аахажжа, жзд̇асаа жид̇д̇ам̣ абхиниг̇г̇ан̣хад̇о абхиниббийл̣аяад̇о абхисанд̇аабаяад̇о гажчзхи сзд̣̇аа мужжанд̇и. аарад̣̇д̇хам̣ ко бана мз, аг̇г̇ивзссана, вийрияам̣ ход̇и асаллийнам̣, убадтид̇аа сад̇и асаммудтаа, саарад̣̇д̇хо жа бана мз гааяо ход̇и аббадиббассад̣̇д̇хо д̇знзва д̣̇угкаббад̇хаанзна бад̇хаанаабхид̇уннасса сад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
378. ‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ аббаан̣агам̣язва жхаанам̣ жхааязяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ассаасабассаасз убарунд̇хим̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ган̣н̣асод̇зхи ваад̇аанам̣ нигкаманд̇аанам̣ ад̇химад̇д̇о сад̣̇д̣̇о ход̇и. сзяяат̇ааби наама гаммаараг̇аг̇г̇арияаа д̇хамамаанааяа ад̇химад̇д̇о сад̣̇д̣̇о ход̇и, звамзва ко мз, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ган̣н̣асод̇зхи ваад̇аанам̣ нигкаманд̇аанам̣ ад̇химад̇д̇о сад̣̇д̣̇о ход̇и. аарад̣̇д̇хам̣ ко бана мз, аг̇г̇ивзссана, вийрияам̣ ход̇и асаллийнам̣ убадтид̇аа сад̇и асаммудтаа. саарад̣̇д̇хо жа бана мз гааяо ход̇и аббадиббассад̣̇д̇хо д̇знзва д̣̇угкаббад̇хаанзна бад̇хаанаабхид̇уннасса сад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ аббаан̣агам̣язва жхаанам̣ жхааязяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасз убарунд̇хим̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇аа ваад̇аа муд̣̇д̇хани уухананд̇и ууханд̇и (сий.), охананд̇и (сяаа. гам̣.), ухананд̇и (га.). сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, б̣алаваа бурисо д̇ин̣хзна сикарзна муд̣̇д̇хани абхимад̇т̇зяяа муд̣̇д̇хаанам̣ абхимант̇зяяа (сий. бий.), муд̣̇д̇хаанам̣ абхимад̇т̇зяяа (сяаа. гам̣.), звамзва ко мз, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇аа ваад̇аа муд̣̇д̇хани уухананд̇и. аарад̣̇д̇хам̣ ко бана мз, аг̇г̇ивзссана, вийрияам̣ ход̇и асаллийнам̣ убадтид̇аа сад̇и асаммудтаа. саарад̣̇д̇хо жа бана мз гааяо ход̇и аббадиббассад̣̇д̇хо д̇знзва д̣̇угкаббад̇хаанзна бад̇хаанаабхид̇уннасса сад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ аббаан̣агам̣язва жхаанам̣ жхааязяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасз убарунд̇хим̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇аа сийсз сийсавзд̣̇анаа хонд̇и. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, б̣алаваа бурисо д̣̇ал̣хзна варад̇д̇агкан̣д̣зна варад̇д̇агаб̣анд̇ханзна (сий.) сийсз сийсавзтам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, звамзва ко мз, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇аа сийсз сийсавзд̣̇анаа хонд̇и. аарад̣̇д̇хам̣ ко бана мз, аг̇г̇ивзссана, вийрияам̣ ход̇и асаллийнам̣ убадтид̇аа сад̇и асаммудтаа. саарад̣̇д̇хо жа бана мз гааяо ход̇и аббадиббассад̣̇д̇хо д̇знзва д̣̇угкаббад̇хаанзна бад̇хаанаабхид̇уннасса сад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ аббаан̣агам̣язва жхаанам̣ жхааязяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасз убарунд̇хим̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇аа ваад̇аа гужчим̣ бариганд̇анд̇и. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, д̣̇агко г̇огхаад̇аго ваа г̇огхаад̇аганд̇зваасий ваа д̇ин̣хзна г̇овиганд̇анзна гужчим̣ бариганд̇зяяа, звамзва ко мз, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇аа ваад̇аа гужчим̣ бариганд̇анд̇и. аарад̣̇д̇хам̣ ко бана мз, аг̇г̇ивзссана, вийрияам̣ ход̇и асаллийнам̣ убадтид̇аа сад̇и асаммудтаа. саарад̣̇д̇хо жа бана мз гааяо ход̇и аббадиббассад̣̇д̇хо д̇знзва д̣̇угкаббад̇хаанзна бад̇хаанаабхид̇уннасса сад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ аббаан̣агам̣язва жхаанам̣ жхааязяяа’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасз убарунд̇хим̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇о гааяасмим̣ д̣аахо ход̇и. сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, д̣̇вз б̣алаванд̇о бурисаа д̣̇уб̣б̣алад̇арам̣ бурисам̣ наанааб̣аахаасу г̇ахзд̇ваа ан̇г̇аарагаасуяаа санд̇аабзяяум̣ самбарид̇аабзяяум̣, звамзва ко мз, аг̇г̇ивзссана, мукад̇о жа наасад̇о жа ган̣н̣ад̇о жа ассаасабассаасзсу убаруд̣̇д̇хзсу ад̇химад̇д̇о гааяасмим̣ д̣аахо ход̇и. аарад̣̇д̇хам̣ ко бана мз, аг̇г̇ивзссана, вийрияам̣ ход̇и асаллийнам̣ убадтид̇аа сад̇и асаммудтаа. саарад̣̇д̇хо жа бана мз гааяо ход̇и аббадиббассад̣̇д̇хо д̇знзва д̣̇угкаббад̇хаанзна бад̇хаанаабхид̇уннасса сад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и. абиссу мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̣̇звад̇аа д̣̇исваа звамаахам̣су – ‘гаалан̇гад̇о саман̣о г̇од̇амо’д̇и. згажжаа д̣̇звад̇аа звамаахам̣су – ‘на гаалан̇гад̇о саман̣о г̇од̇амо, аби жа гаалан̇гарод̇ий’д̇и. згажжаа д̣̇звад̇аа звамаахам̣су – ‘на гаалан̇гад̇о саман̣о г̇од̇амо, наби гаалан̇гарод̇и, арахам̣ саман̣о г̇од̇амо, вихаарод̇взва со вихаарод̇взвзсо (сий.) арахад̇о зваруубо ход̇ий’д̇и вихаарод̇взвзсо арахад̇о’’д̇и (?).
379. ‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ саб̣б̣асо аахаарубажчзд̣̇ааяа бадибаж̇ж̇зяяа’нд̇и. ат̇а ко мам̣, аг̇г̇ивзссана, д̣̇звад̇аа убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘маа ко д̇вам̣, маариса, саб̣б̣асо аахаарубажчзд̣̇ааяа бадибаж̇ж̇и. сажз ко д̇вам̣, маариса, саб̣б̣асо аахаарубажчзд̣̇ааяа бадибаж̇ж̇иссаси, д̇асса д̇з маяам̣ д̣̇иб̣б̣ам̣ ож̇ам̣ ломагуубзхи аж̇жхохаарзссаама аж̇жхохариссаама (сяаа. гам̣. бий. га.), д̇ааяа д̇вам̣ яаабзссасий’д̇и. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘ахан̃жзва ко бана саб̣б̣асо аж̇аж̇ж̇ид̇ам̣ аж̇ад̣̇д̇хугам̣ (сий. бий.), ж̇ад̣̇д̇хугам̣ (сяаа. гам̣.) бадиж̇аанзяяам̣, имаа жа мз д̣̇звад̇аа д̣̇иб̣б̣ам̣ ож̇ам̣ ломагуубзхи аж̇жхохаарзяяум̣ аж̇жхохарзяяум̣ (сяаа. гам̣. бий. га.), д̇ааяа жаахам̣ яаабзяяам̣, д̇ам̣ мамасса мусаа’д̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇аа д̣̇звад̇аа бажжаажигкаами, ‘хала’нд̇и вад̣̇аами.
380. ‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яам̣нуунаахам̣ т̇огам̣ т̇огам̣ аахаарам̣ аахаарзяяам̣, басад̇ам̣ басад̇ам̣, яад̣̇и ваа муг̇г̇аяуусам̣, яад̣̇и ваа гулад̇т̇аяуусам̣, яад̣̇и ваа гал̣ааяаяуусам̣, яад̣̇и ваа харзн̣угаяууса’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, т̇огам̣ т̇огам̣ аахаарам̣ аахаарзсим̣, басад̇ам̣ басад̇ам̣, яад̣̇и ваа муг̇г̇аяуусам̣, яад̣̇и ваа гулад̇т̇аяуусам̣, яад̣̇и ваа гал̣ааяаяуусам̣, яад̣̇и ваа харзн̣угаяуусам̣. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, т̇огам̣ т̇огам̣ аахаарам̣ аахаараяад̇о, басад̇ам̣ басад̇ам̣, яад̣̇и ваа муг̇г̇аяуусам̣, яад̣̇и ваа гулад̇т̇аяуусам̣, яад̣̇и ваа гал̣ааяаяуусам̣, яад̣̇и ваа харзн̣угаяуусам̣, ад̇химад̇д̇агасимаанам̣ бад̇д̇о гааяо ход̇и. сзяяат̇ааби наама аасийд̇игабаб̣б̣аани ваа гаал̣абаб̣б̣аани ваа, звамзвассу мз ан̇г̇абажжан̇г̇аани бхаванд̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. сзяяат̇ааби наама одтабад̣̇ам̣, звамзвассу мз аанисад̣̇ам̣ ход̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. сзяяат̇ааби наама вадданаавал̣ий, звамзвассу мз бидтиган̣даго ун̣н̣ад̇ааванад̇о ход̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. сзяяат̇ааби наама ж̇арасаалааяа г̇обаан̣асияо олуг̇г̇авилуг̇г̇аа бхаванд̇и, звамзвассу мз паасул̣ияо олуг̇г̇авилуг̇г̇аа бхаванд̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. сзяяат̇ааби наама г̇амбхийрз уд̣̇абаанз уд̣̇агад̇аарагаа г̇амбхийраг̇ад̇аа огкааяигаа д̣̇иссанд̇и, звамзвассу мз агкигуубзсу агкид̇аарагаа г̇амбхийраг̇ад̇аа огкааяигаа д̣̇иссанд̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. сзяяат̇ааби наама д̇ид̇д̇агаалааб̣у аамагажчинно ваад̇аад̇абзна сам̣пудид̇о ход̇и саммилаад̇о, звамзвассу мз сийсажчави сам̣пудид̇аа ход̇и саммилаад̇аа д̇ааязваббаахаарад̇ааяа.
‘‘со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, уд̣̇аражчавим̣ баримасиссаамийд̇и бидтиган̣дагам̣язва бариг̇г̇ан̣хаами, бидтиган̣дагам̣ баримасиссаамийд̇и уд̣̇аражчавим̣язва бариг̇г̇ан̣хаами, яаавассу мз, аг̇г̇ивзссана, уд̣̇аражчави бидтиган̣дагам̣ аллийнаа ход̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, важжам̣ ваа муд̇д̇ам̣ ваа гариссаамийд̇и д̇ад̇т̇зва авагуж̇ж̇о бабад̇аами д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, имамзва гааяам̣ ассаасзнд̇о баан̣инаа г̇ад̇д̇аани анумаж̇ж̇аами. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, баан̣инаа г̇ад̇д̇аани анумаж̇ж̇ад̇о бууд̇имуулаани ломаани гааяасмаа бабад̇анд̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа. абиссу мам̣, аг̇г̇ивзссана, мануссаа д̣̇исваа звамаахам̣су – ‘гаал̣о саман̣о г̇од̇амо’д̇и. згажжз мануссаа звамаахам̣су – ‘на гаал̣о саман̣о г̇од̇амо, саамо саман̣о г̇од̇амо’д̇и. згажжз мануссаа звамаахам̣су – ‘на гаал̣о саман̣о г̇од̇амо , наби саамо, ман̇г̇уражчави саман̣о г̇од̇амо’д̇и. яаавассу мз, аг̇г̇ивзссана, д̇аава барисуд̣̇д̇хо чавиван̣н̣о барияод̣̇аад̇о убахад̇о ход̇и д̇ааязваббаахаарад̇ааяа.
381. ‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘яз ко гзжи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа обаггамигаа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяим̣су, зд̇аавабарамам̣, наяид̇о бхияяо. язби хи гзжи анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа обаггамигаа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяиссанд̇и, зд̇аавабарамам̣, наяид̇о бхияяо. язби хи гзжи зд̇арахи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа обаггамигаа д̣̇угкаа д̇иб̣б̣аа караа гадугаа взд̣̇анаа взд̣̇аяанд̇и, зд̇аавабарамам̣, наяид̇о бхияяо. на ко банаахам̣ имааяа гадугааяа д̣̇уггарагааригааяа ад̇хиг̇ажчаами уд̇д̇ари мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣. сияаа ну ко ан̃н̃о маг̇г̇о б̣од̇хааяаа’д̇и? д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘абхиж̇аанаами ко банаахам̣ бид̇у саггасса гамманд̇з сийд̇ааяа ж̇амб̣ужчааяааяа нисинно вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарид̇аа. сияаа ну ко зсо маг̇г̇о б̣од̇хааяаа’д̇и? д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, сад̇аанусаари вин̃н̃аан̣ам̣ ахоси – ‘зсзва маг̇г̇о б̣од̇хааяаа’д̇и. д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гим̣ ну ко ахам̣ д̇асса сукасса бхааяаами, яам̣ д̇ам̣ сукам̣ ан̃н̃ад̇рзва гаамзхи ан̃н̃ад̇ра агусалзхи д̇хаммзхий’д̇и? д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘на ко ахам̣ д̇асса сукасса бхааяаами, яам̣ д̇ам̣ сукам̣ ан̃н̃ад̇рзва гаамзхи ан̃н̃ад̇ра агусалзхи д̇хаммзхий’д̇и.
382. ‘‘д̇асса маяхам̣, аг̇г̇ивзссана, зд̇ад̣̇ахоси – ‘на ко д̇ам̣ сугарам̣ сукам̣ ад̇хиг̇анд̇ум̣ звам̣ ад̇химад̇д̇агасимаанам̣ бад̇д̇агааязна, яам̣нуунаахам̣ ол̣ааригам̣ аахаарам̣ аахаарзяяам̣ од̣̇анагуммааса’нд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, ол̣ааригам̣ аахаарам̣ аахаарзсим̣ од̣̇анагуммаасам̣. д̇зна ко бана мам̣, аг̇г̇ивзссана, самаязна бан̃жа бан̃жаваг̇г̇ияаа (ан̃н̃асуд̇д̇зсу) бхигкуу бажжубадтид̇аа хонд̇и – ‘яам̣ ко саман̣о г̇од̇амо д̇хаммам̣ ад̇хиг̇амиссад̇и, д̇ам̣ но аарожзссад̇ий’д̇и. яад̇о ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, ол̣ааригам̣ аахаарам̣ аахаарзсим̣ од̣̇анагуммаасам̣, ат̇а мз д̇з бан̃жа бхигкуу ниб̣б̣иж̇ж̇а баггамим̣су – ‘б̣аахуллиго б̣аахулиго (сий. бий.) сам̣гхабхзд̣̇асигкаабад̣̇адийгааяа самзд̇и саман̣о г̇од̇амо, бад̇хаанавиб̣бханд̇о, аавад̇д̇о б̣аахуллааяаа’д̇и.
383. ‘‘со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, ол̣ааригам̣ аахаарам̣ аахаарзд̇ваа, б̣алам̣ г̇ахзд̇ваа, вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихаасим̣. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и. вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇анам̣ жзд̇асо згод̣̇ибхаавам̣ авид̇аггам̣ авижаарам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихаасим̣. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и. бийд̇ияаа жа вирааг̇аа убзгкаго жа вихаасим̣, сад̇о жа самбаж̇аано. сукан̃жа гааязна бадисам̣взд̣̇зсим̣ яам̣ д̇ам̣ арияаа аажигканд̇и – ‘убзгкаго сад̇имаа сукавихаарий’д̇и д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихаасим̣. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и. сукасса жа бахаанаа д̣̇угкасса жа бахаанаа, буб̣б̣зва соманассад̣̇оманассаанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа, ад̣̇угкамасукам̣ убзгкаасад̇ибаарисуд̣̇д̇хим̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихаасим̣. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
384. ‘‘со звам̣ самаахид̇з жид̇д̇з барисуд̣̇д̇хз барияод̣̇аад̇з анан̇г̇ан̣з виг̇ад̇уубаггилзсз муд̣̇убхууд̇з гамманияз тид̇з аанзн̃ж̇аббад̇д̇з буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣ааяа жид̇д̇ам̣ абхининнаамзсим̣. со анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссараами , сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссараами. аяам̣ ко мз, аг̇г̇ивзссана, рад̇д̇ияаа батамз яаамз батамаа виж̇ж̇аа ад̇хиг̇ад̇аа; авиж̇ж̇аа вихад̇аа, виж̇ж̇аа уббаннаа; д̇амо вихад̇о, аалого уббанно; яат̇аа д̇ам̣ аббамад̇д̇асса аад̇аабино бахид̇ад̇д̇асса вихарад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
385. ‘‘со звам̣ самаахид̇з жид̇д̇з барисуд̣̇д̇хз барияод̣̇аад̇з анан̇г̇ан̣з виг̇ад̇уубаггилзсз муд̣̇убхууд̇з гамманияз тид̇з аанзн̃ж̇аббад̇д̇з сад̇д̇аанам̣ жуд̇уубабаад̇ан̃аан̣ааяа жид̇д̇ам̣ абхининнаамзсим̣. со д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассаами жавамаанз убабаж̇ж̇амаанз хийнз бан̣ийд̇з суван̣н̣з д̣̇уб̣б̣ан̣н̣з суг̇ад̇з д̣̇уг̇г̇ад̇з яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаами…бз… аяам̣ ко мз, аг̇г̇ивзссана, рад̇д̇ияаа маж̇жхимз яаамз д̣̇уд̇ияаа виж̇ж̇аа ад̇хиг̇ад̇аа; авиж̇ж̇аа вихад̇аа, виж̇ж̇аа уббаннаа; д̇амо вихад̇о, аалого уббанно; яат̇аа д̇ам̣ аббамад̇д̇асса аад̇аабино бахид̇ад̇д̇асса вихарад̇о . зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана , уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
386. ‘‘со звам̣ самаахид̇з жид̇д̇з барисуд̣̇д̇хз барияод̣̇аад̇з анан̇г̇ан̣з виг̇ад̇уубаггилзсз муд̣̇убхууд̇з гамманияз тид̇з аанзн̃ж̇аббад̇д̇з аасаваанам̣ каяан̃аан̣ааяа жид̇д̇ам̣ абхининнаамзсим̣. со ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣, ‘аяам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣. ‘имз аасаваа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣, ‘аяам̣ аасавасамуд̣̇аяо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣, ‘аяам̣ аасаванирод̇хо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣, ‘аяам̣ аасаванирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣. д̇асса мз звам̣ ж̇аанад̇о звам̣ бассад̇о гаамаасавааби жид̇д̇ам̣ вимужжид̇т̇а, бхаваасавааби жид̇д̇ам̣ вимужжид̇т̇а, авиж̇ж̇аасавааби жид̇д̇ам̣ вимужжид̇т̇а. вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ахоси. ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и аб̣бхан̃н̃аасим̣. аяам̣ ко мз, аг̇г̇ивзссана, рад̇д̇ияаа бажчимз яаамз д̇ад̇ияаа виж̇ж̇аа ад̇хиг̇ад̇аа; авиж̇ж̇аа вихад̇аа, виж̇ж̇аа уббаннаа; д̇амо вихад̇о, аалого уббанно; яат̇аа д̇ам̣ аббамад̇д̇асса аад̇аабино бахид̇ад̇д̇асса вихарад̇о. зваруубааби ко мз, аг̇г̇ивзссана, уббаннаа сукаа взд̣̇анаа жид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и.
387. ‘‘абхиж̇аанаами ко банаахам̣, аг̇г̇ивзссана, анзгасад̇ааяа барисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇аа. абиссу мам̣ згамзго звам̣ ман̃н̃ад̇и – ‘мамзваараб̣бха саман̣о г̇од̇амо д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ий’д̇и. ‘на ко банзд̇ам̣, аг̇г̇ивзссана, звам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣; яаавад̣̇зва вин̃н̃аабанад̇т̇ааяа д̇ат̇ааг̇ад̇о барзсам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и. со ко ахам̣, аг̇г̇ивзссана, д̇ассааязва гат̇ааяа барияосаанз, д̇асмим̣язва буримасмим̣ самаад̇хинимид̇д̇з аж̇жхад̇д̇амзва жид̇д̇ам̣ сан̣табзми саннисаад̣̇зми згод̣̇им̣ гароми самаад̣̇ахаами, язна суд̣̇ам̣ нижжагаббам̣ вихараамий’’’д̇и.
‘‘огаббанияамзд̇ам̣ бход̇о г̇од̇амасса яат̇аа д̇ам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. абхиж̇аанаад̇и ко бана бхавам̣ г̇од̇амо д̣̇иваа субид̇аа’’д̇и? ‘‘абхиж̇аанаамахам̣, аг̇г̇ивзссана, г̇имхаанам̣ бажчимз маасз бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о жад̇уг̇г̇ун̣ам̣ сан̇гхаадим̣ бан̃н̃абзд̇ваа д̣̇агкин̣зна бассзна сад̇о самбаж̇аано нид̣̇д̣̇ам̣ оггамид̇аа’’д̇и. ‘‘зд̇ам̣ ко, бхо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа саммохавихаарасмим̣ вад̣̇анд̇ий’’д̇и ? ‘‘на ко, аг̇г̇ивзссана, зд̇д̇аавад̇аа саммуул̣хо ваа ход̇и асаммуул̣хо ваа. аби жа, аг̇г̇ивзссана, яат̇аа саммуул̣хо жа ход̇и асаммуул̣хо жа, д̇ам̣ сун̣аахи, саад̇хугам̣ манаси гарохи, бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бхо’’д̇и ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇авад̇о бажжассоси. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
388. ‘‘яасса гассажи, аг̇г̇ивзссана, яз аасаваа сам̣гилзсигаа боноб̣бхавигаа сад̣̇араа д̣̇угкавибаагаа ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа аббахийнаа, д̇амахам̣ ‘саммуул̣хо’д̇и вад̣̇аами. аасаваанан̃хи, аг̇г̇ивзссана, аббахаанаа саммуул̣хо ход̇и. яасса гассажи, аг̇г̇ивзссана, яз аасаваа сам̣гилзсигаа боноб̣бхавигаа сад̣̇араа д̣̇угкавибаагаа ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа бахийнаа, д̇амахам̣ ‘асаммуул̣хо’д̇и вад̣̇аами. аасаваанан̃хи, аг̇г̇ивзссана, бахаанаа асаммуул̣хо ход̇и.
‘‘д̇ат̇ааг̇ад̇асса ко, аг̇г̇ивзссана, яз аасаваа сам̣гилзсигаа боноб̣бхавигаа сад̣̇араа д̣̇угкавибаагаа ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа бахийнаа ужчиннамуулаа д̇аалаавад̇т̇угад̇аа анабхаавам̣гад̇аа ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммаа . сзяяат̇ааби, аг̇г̇ивзссана, д̇аало мад̇т̇агажчинно абхаб̣б̣о буна вируул̣хияаа, звамзва ко, аг̇г̇ивзссана, д̇ат̇ааг̇ад̇асса яз аасаваа сам̣гилзсигаа боноб̣бхавигаа сад̣̇араа д̣̇угкавибаагаа ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа бахийнаа ужчиннамуулаа д̇аалаавад̇т̇угад̇аа анабхаавам̣гад̇аа ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммаа’’д̇и.
389. звам̣ вуд̇д̇з, сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ажчарияам̣, бхо г̇од̇ама, аб̣бхуд̇ам̣, бхо г̇од̇ама! яааван̃жид̣̇ам̣ бход̇о г̇од̇амасса звам̣ аасаж̇ж̇а аасаж̇ж̇а вужжамаанасса, убанийд̇зхи важанаббат̇зхи самуд̣̇аажарияамаанасса, чавиван̣н̣о жзва барияод̣̇ааяад̇и, мукаван̣н̣о жа виббасийд̣̇ад̇и, яат̇аа д̇ам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. абхиж̇аанаамахам̣, бхо г̇од̇ама, бууран̣ам̣ гассабам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарабхид̇аа. соби маяаа ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарад̣̇д̇хо ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижари, б̣ахид̣̇д̇хаа гат̇ам̣ абанаамзси, гобан̃жа д̣̇осан̃жа аббажжаяан̃жа баад̇ваагааси. бход̇о бана бход̇о ко бана (сий.) г̇од̇амасса звам̣ аасаж̇ж̇а аасаж̇ж̇а вужжамаанасса, убанийд̇зхи важанаббат̇зхи самуд̣̇аажарияамаанасса, чавиван̣н̣о жзва барияод̣̇ааяад̇и, мукаван̣н̣о жа виббасийд̣̇ад̇и, яат̇аа д̇ам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. абхиж̇аанаамахам̣, бхо г̇од̇ама, магкалим̣ г̇осаалам̣…бз… аж̇ид̇ам̣ гзсагамб̣алам̣… багуд̇хам̣ гажжааяанам̣… сан̃ж̇аяам̣ б̣зладтабуд̇д̇ам̣… ниг̇ан̣там̣ наадабуд̇д̇ам̣ ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарабхид̇аа . соби маяаа ваад̣̇зна ваад̣̇ам̣ самаарад̣̇д̇хо ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижари, б̣ахид̣̇д̇хаа гат̇ам̣ абанаамзси, гобан̃жа д̣̇осан̃жа аббажжаяан̃жа баад̇ваагааси. бход̇о бана г̇од̇амасса звам̣ аасаж̇ж̇а аасаж̇ж̇а вужжамаанасса, убанийд̇зхи важанаббат̇зхи самуд̣̇аажарияамаанасса, чавиван̣н̣о жзва барияод̣̇ааяад̇и, мукаван̣н̣о жа виббасийд̣̇ад̇и, яат̇аа д̇ам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ханд̣̇а жа д̣̇аани маяам̣, бхо г̇од̇ама, г̇ажчаама. б̣ахугижжаа маяам̣, б̣ахугаран̣ийяаа’’д̇и. ‘‘яассад̣̇аани д̇вам̣, аг̇г̇ивзссана, гаалам̣ ман̃н̃асий’’д̇и.
ат̇а ко сажжаго ниг̇ан̣табуд̇д̇о бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇ид̇ваа анумод̣̇ид̇ваа удтааяаасанаа баггаамийд̇и.
махаасажжагасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. жуул̣ад̇ан̣хаасан̇каяасуд̇д̇ам̣
390. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и буб̣б̣аараамз миг̇аарамаад̇убаасаад̣̇з. ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з, бхигку сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇о ход̇и ажжанд̇анидто ажжанд̇аяог̇агкзмий ажжанд̇аб̣рахмажаарий ажжанд̇абарияосаано сздто д̣̇звамануссаана’’нд̇и?
‘‘ид̇ха, д̣̇зваанаминд̣̇а, бхигкуно суд̇ам̣ ход̇и – ‘саб̣б̣з д̇хаммаа наалам̣ абхинивзсааяаа’д̇и. зван̃жзд̇ам̣, д̣̇зваанаминд̣̇а, бхигкуно суд̇ам̣ ход̇и – ‘саб̣б̣з д̇хаммаа наалам̣ абхинивзсааяаа’д̇и. со саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇аанаад̇и; саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ абхин̃н̃ааяа саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бариж̇аанаад̇и; саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ барин̃н̃ааяа яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и – сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа, со д̇аасу взд̣̇анаасу анижжаанубассий вихарад̇и, вирааг̇аанубассий вихарад̇и, нирод̇хаанубассий вихарад̇и, бадиниссаг̇г̇аанубассий вихарад̇и. со д̇аасу взд̣̇анаасу анижжаанубассий вихаранд̇о, вирааг̇аанубассий вихаранд̇о, нирод̇хаанубассий вихаранд̇о, бадиниссаг̇г̇аанубассий вихаранд̇о на гин̃жи логз убаад̣̇ияад̇и. анубаад̣̇ияам̣ на барид̇ассад̇и, абарид̇ассам̣ бажжад̇д̇ан̃н̃зва бариниб̣б̣ааяад̇и – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, д̣̇зваанаминд̣̇а, бхигку сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇о ход̇и ажжанд̇анидто ажжанд̇аяог̇агкзмий ажжанд̇аб̣рахмажаарий ажжанд̇абарияосаано сздто д̣̇звамануссаана’’нд̇и.
ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇ид̇ваа анумод̣̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа д̇ад̇т̇званд̇арад̇хааяи.
391. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано бхаг̇авад̇о авид̣̇уурз нисинно ход̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о махаамог̇г̇аллаанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гим̣ ну ко со яагко бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхисамзжжа анумод̣̇и уд̣̇ааху но; яам̣нуунаахам̣ д̇ам̣ яагкам̣ ж̇аанзяяам̣ – яад̣̇и ваа со яагко бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхисамзжжа анумод̣̇и яад̣̇и ваа но’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо самин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа, звамзва – буб̣б̣аараамз миг̇аарамаад̇убаасаад̣̇з анд̇арахид̇о д̣̇звзсу д̇аавад̇им̣сзсу баад̇урахоси. д̇зна ко бана самаязна сагго д̣̇зваанаминд̣̇о згабун̣д̣арийгз уяяаанз д̣̇иб̣б̣зхи бан̃жахи д̇уурияасад̇зхи д̇урияасад̇зхи (сий. сяаа. гам̣. бий.) самаббид̇о саман̇г̇ийбхууд̇о барижаарзд̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана д̇аани д̣̇иб̣б̣аани бан̃жа д̇уурияасад̇аани бадиббан̣аамзд̇ваа язнааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи ко, маариса мог̇г̇аллаана, свааг̇ад̇ам̣, маариса мог̇г̇аллаана! жирассам̣ ко, маариса мог̇г̇аллаана, имам̣ барияааяам̣ агааси яад̣̇ид̣̇ам̣ ид̇хааг̇аманааяа. нисийд̣̇а, маариса мог̇г̇аллаана, ид̣̇амаасанам̣ бан̃н̃ад̇д̇а’’нд̇и. нисийд̣̇и ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано бан̃н̃ад̇д̇з аасанз. саггоби ко д̣̇зваанаминд̣̇о ан̃н̃ад̇арам̣ нийжам̣ аасанам̣ г̇ахзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яат̇аа гат̇ам̣ бана ко, госияа, бхаг̇аваа сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇им̣ абхааси? саад̇ху маяамби зд̇иссаа гат̇ааяа бхааг̇ино ассаама саванааяаа’’д̇и.
392. ‘‘маяам̣ ко, маариса мог̇г̇аллаана, б̣ахугижжаа б̣ахугаран̣ийяаа – аббзва сагзна гаран̣ийязна, аби жа д̣̇зваанам̣язва д̇аавад̇им̣саанам̣ гаран̣ийязна. аби жа, маариса мог̇г̇аллаана, суссуд̇ам̣язва ход̇и суг̇г̇ахид̇ам̣ суманасигад̇ам̣ суубад̇хаарид̇ам̣, яам̣ но киббамзва анд̇арад̇хааяад̇и. бхууд̇абуб̣б̣ам̣, маариса мог̇г̇аллаана, д̣̇зваасурасан̇г̇аамо самубаб̣яуул̣хо самуубаб̣яул̣хо (сяаа. гам̣.), самуубаб̣б̣уул̣хо (сий.) ахоси. д̇асмим̣ ко бана, маариса мог̇г̇аллаана, сан̇г̇аамз д̣̇зваа ж̇иним̣су, асураа барааж̇иним̣су. со ко ахам̣, маариса мог̇г̇аллаана, д̇ам̣ сан̇г̇аамам̣ абхивиж̇инид̇ваа виж̇ид̇асан̇г̇аамо д̇ад̇о бадинивад̇д̇ид̇ваа взж̇аяанд̇ам̣ наама баасаад̣̇ам̣ маабзсим̣. взж̇аяанд̇асса ко, маариса мог̇г̇аллаана, баасаад̣̇асса згасад̇ам̣ нияяуухам̣. згзгасмим̣ нияяуухз сад̇д̇а сад̇д̇а гуудааг̇аарасад̇аани. згамзгасмим̣ гуудааг̇аарз сад̇д̇а сад̇д̇а ажчарааяо . згамзгиссаа ажчарааяа сад̇д̇а сад̇д̇а барижааригааяо. ижчзяяааси но д̇вам̣ , маариса мог̇г̇аллаана, взж̇аяанд̇асса баасаад̣̇асса рааман̣зяяагам̣ д̣̇адту’’нд̇и? ад̇хиваасзси ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̇ун̣хийбхаавзна.
393. ат̇а ко сагго жа д̣̇зваанаминд̣̇о взссаван̣о жа махаарааж̇аа ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ бурагкад̇ваа язна взж̇аяанд̇о баасаад̣̇о д̇знубасан̇гамим̣су. ад̣̇д̣̇асам̣су ко саггасса д̣̇зваанаминд̣̇асса барижааригааяо ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣; д̣̇исваа од̇д̇аббамаанаа хирийяамаанаа сагам̣ сагам̣ оварагам̣ бависим̣су. сзяяат̇ааби наама сун̣исаа сасурам̣ д̣̇исваа од̇д̇аббад̇и хирийяад̇и, звамзва саггасса д̣̇зваанаминд̣̇асса барижааригааяо ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ д̣̇исваа од̇д̇аббамаанаа хирийяамаанаа сагам̣ сагам̣ оварагам̣ бависим̣су. ат̇а ко сагго жа д̣̇зваанаминд̣̇о взссаван̣о жа махаарааж̇аа ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ взж̇аяанд̇з баасаад̣̇з анужан̇гамаабзнд̇и анувижараабзнд̇и – ‘‘ид̣̇амби, маариса мог̇г̇аллаана, басса взж̇аяанд̇асса баасаад̣̇асса рааман̣зяяагам̣; ид̣̇амби, маариса мог̇г̇аллаана, басса взж̇аяанд̇асса баасаад̣̇асса рааман̣зяяага’’нд̇и. ‘‘собхад̇и ид̣̇ам̣ ааяасмад̇о госияасса, яат̇аа д̇ам̣ буб̣б̣з гад̇абун̃н̃асса. мануссааби гин̃жид̣̇зва рааман̣зяяагам̣ д̣̇исваа д̣̇идтаа (сий. бий. га.) звамаахам̣су – ‘собхад̇и вад̇а бхо яат̇аа д̣̇зваанам̣ д̇аавад̇им̣саана’нд̇и. д̇аяид̣̇ам̣ ааяасмад̇о госияасса собхад̇и, яат̇аа д̇ам̣ буб̣б̣з гад̇абун̃н̃ассаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о махаамог̇г̇аллаанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ад̇иб̣аал̣хам̣ ко аяам̣ яагко бамад̇д̇о вихарад̇и. яам̣нуунаахам̣ имам̣ яагкам̣ сам̣взж̇зяяа’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̇ат̇ааруубам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ абхисан̇кааси абхисан̇каарзси (га.), абхисан̇каарзд̇и (сяаа. гам̣.) яат̇аа взж̇аяанд̇ам̣ баасаад̣̇ам̣ баад̣̇ан̇г̇удтагзна сан̇гамбзси самбагамбзси самбавзд̇хзси . ат̇а ко сагго жа д̣̇зваанаминд̣̇о, взссаван̣о жа махаарааж̇аа, д̣̇зваа жа д̇аавад̇им̣саа ажчарияаб̣бхуд̇ажид̇д̇аж̇аад̇аа ахзсум̣ – ‘‘ажчарияам̣ вад̇а, бхо, аб̣бхуд̇ам̣ вад̇а, бхо, саман̣асса махид̣̇д̇хигад̇аа махаанубхаавад̇аа, яад̇ра хи наама д̣̇иб̣б̣абхаванам̣ баад̣̇ан̇г̇удтагзна сан̇гамбзссад̇и самбагамбзссад̇и самбавзд̇хзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ сам̣виг̇г̇ам̣ ломахадтаж̇аад̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яат̇аа гат̇ам̣ бана ко, госияа, бхаг̇аваа сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇им̣ абхааси? саад̇ху маяамби зд̇иссаа гат̇ааяа бхааг̇ино ассаама саванааяаа’’д̇и.
394. ‘‘ид̇хаахам̣ , маариса мог̇г̇аллаана, язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтаасим̣. згаманд̇ам̣ тид̇о ко ахам̣, маариса мог̇г̇аллаана, бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з, бхигку сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇о ход̇и ажжанд̇анидто ажжанд̇аяог̇агкзмий ажжанд̇аб̣рахмажаарий ажжанд̇абарияосаано сздто д̣̇звамануссаана’’’нд̇и?
‘‘звам̣ вуд̇д̇з, маариса мог̇г̇аллаана, бхаг̇аваа мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘ид̇ха, д̣̇зваанаминд̣̇а, бхигкуно суд̇ам̣ ход̇и – саб̣б̣з д̇хаммаа наалам̣ абхинивзсааяаа’д̇и. звам̣ жзд̇ам̣ д̣̇зваанаминд̣̇а бхигкуно суд̇ам̣ ход̇и ‘саб̣б̣з д̇хаммаа наалам̣ абхинивзсааяаа’д̇и. со саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇аанаад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ абхин̃н̃ааяа саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бариж̇аанаад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ барин̃н̃ааяа яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа. со д̇аасу взд̣̇анаасу анижжаанубассий вихарад̇и, вирааг̇аанубассий вихарад̇и, нирод̇хаанубассий вихарад̇и, бадиниссаг̇г̇аанубассий вихарад̇и. со д̇аасу взд̣̇анаасу анижжаанубассий вихаранд̇о, вирааг̇аанубассий вихаранд̇о, нирод̇хаанубассий вихаранд̇о, бадиниссаг̇г̇аанубассий вихаранд̇о на гин̃жи логз убаад̣̇ияад̇и, анубаад̣̇ияам̣ на барид̇ассад̇и, абарид̇ассам̣ бажжад̇д̇ан̃н̃зва бариниб̣б̣ааяад̇и – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, д̣̇зваанаминд̣̇а, бхигку сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇о ход̇и ажжанд̇анидто ажжанд̇аяог̇агкзмий ажжанд̇аб̣рахмажаарий ажжанд̇абарияосаано сздто д̣̇звамануссаананд̇и. звам̣ ко мз, маариса мог̇г̇аллаана, бхаг̇аваа сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇им̣ абхаасий’’д̇и.
ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано саггасса д̣̇зваанаминд̣̇асса бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇ид̇ваа анумод̣̇ид̇ваа – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо самин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа звамзва – д̣̇звзсу д̇аавад̇им̣сзсу анд̇арахид̇о буб̣б̣аараамз миг̇аарамаад̇убаасаад̣̇з баад̇урахоси. ат̇а ко саггасса д̣̇зваанаминд̣̇асса барижааригааяо ажирабагганд̇з ааяасманд̇з махаамог̇г̇аллаанз саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘зсо ну д̇з, маариса, со бхаг̇аваа сад̇т̇аа’’д̇и? ‘‘на ко мз, маариса, со бхаг̇аваа сад̇т̇аа. саб̣рахмажаарий мз зсо ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано’’д̇и. ‘‘лаабхаа д̇з, маариса, (сулад̣̇д̇хам̣ д̇з, маариса) ( ) над̇т̇и (сий. бий.) яасса д̇з саб̣рахмажаарий звам̣махид̣̇д̇хиго звам̣махаанубхааво! ахо нууна д̇з со бхаг̇аваа сад̇т̇аа’’д̇и.
395. ат̇а ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхиж̇аанаад̇и но, бханд̇з, бхаг̇аваа аху ахунан̃н̃зва (сий. сяаа. гам̣.) н̃аад̇ан̃н̃ад̇арасса махзсагкасса яагкасса сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇им̣ бхаасид̇аа’’д̇и абхаасид̇т̇аад̇и (га.)? ‘‘абхиж̇аанаамахам̣, мог̇г̇аллаана, ид̇ха сагго д̣̇зваанаминд̣̇о язнаахам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа мам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко, мог̇г̇аллаана, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з , бхигку сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇о ход̇и ажжанд̇анидто ажжанд̇аяог̇агкзмий ажжанд̇аб̣рахмажаарий ажжанд̇абарияосаано сздто д̣̇звамануссаана’’нд̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ахам̣, мог̇г̇аллаана, саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ ‘‘ид̇ха д̣̇зваанаминд̣̇а бхигкуно суд̇ам̣ ход̇и ‘саб̣б̣з д̇хаммаа наалам̣ абхинивзсааяаа’д̇и. звам̣ жзд̇ам̣ д̣̇зваанаминд̣̇а бхигкуно суд̇ам̣ ход̇и ‘саб̣б̣з д̇хаммаа наалам̣ абхинивзсааяаа’д̇и. со саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇аанаад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ абхин̃н̃ааяа саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бариж̇аанаад̇и , саб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ барин̃н̃ааяа яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа. со д̇аасу взд̣̇анаасу анижжаанубассий вихарад̇и, вирааг̇аанубассий вихарад̇и, нирод̇хаанубассий вихарад̇и, бадиниссаг̇г̇аанубассий вихарад̇и. со д̇аасу взд̣̇анаасу анижжаанубассий вихаранд̇о, вирааг̇аанубассий вихаранд̇о, нирод̇хаанубассий вихаранд̇о, бадиниссаг̇г̇аанубассий вихаранд̇о на гин̃жи логз убаад̣̇ияад̇и, анубаад̣̇ияам̣ на барид̇ассад̇и, абарид̇ассам̣ бажжад̇д̇ан̃н̃зва бариниб̣б̣ааяад̇и – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ , гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, д̣̇зваанаминд̣̇а, бхигку сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇о ход̇и ажжанд̇анидто ажжанд̇аяог̇агкзмий ажжанд̇аб̣рахмажаарий ажжанд̇абарияосаано сздто д̣̇звамануссаананд̇и. звам̣ ко ахам̣, мог̇г̇аллаана, абхиж̇аанаами саггасса д̣̇зваанаминд̣̇асса сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇им̣ бхаасид̇аа’’д̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇амано ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇ийд̇и.
жуул̣ад̇ан̣хаасан̇каяасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. махаад̇ан̣хаасан̇каяасуд̇д̇ам̣
396. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна саад̇исса наама бхигкуно гзваддабуд̇д̇асса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и анан̃н̃а’’нд̇и. ассосум̣ ко самб̣ахулаа бхигкуу – ‘‘саад̇исса гира наама бхигкуно гзваддабуд̇д̇асса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’’’нд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу язна саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сажжам̣ гира д̇з, аавусо саад̇и, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’’’нд̇и? ‘‘звам̣ б̣яаа ко ахам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’’нд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзд̇угаамаа самануяун̃ж̇анд̇и самануг̇ааханд̇и саманубхаасанд̇и – ‘‘маа звам̣, аавусо саад̇и, аважа, маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки, на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣, на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа. анзгабарияааязнаавусо саад̇и, бадижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, ан̃н̃ад̇ра бажжаяаа над̇т̇и вин̃н̃аан̣асса самбхаво’’д̇и. звамби ко саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о д̇зхи бхигкуухи самануяун̃ж̇ияамаано самануг̇аахияамаано саманубхаасияамаано д̇ад̣̇зва баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ т̇аамасаа бараамаасаа абхинивисса вохарад̇и – ‘‘звам̣ б̣яаа ко ахам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и анан̃н̃а’’нд̇и.
397. яад̇о ко д̇з бхигкуу наасагким̣су саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзд̇ум̣, ат̇а ко д̇з бхигкуу язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко д̇з бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘саад̇исса наама, бханд̇з, бхигкуно гзваддабуд̇д̇асса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’нд̇и. ассумха ко маяам̣, бханд̇з, саад̇исса гира наама бхигкуно гзваддабуд̇д̇асса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’нд̇и. ат̇а ко маяам̣, бханд̇з, язна саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о д̇знубасан̇гамимха; убасан̇гамид̇ваа саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожумха – ‘сажжам̣ гира д̇з, аавусо саад̇и, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’’нд̇и? звам̣ вуд̇д̇з, бханд̇з, саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о амхз зд̇ад̣̇авожа – ‘звам̣ б̣яаа ко ахам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’нд̇и. ат̇а ко маяам̣, бханд̇з, саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзд̇угаамаа самануяун̃ж̇имха самануг̇аахимха саманубхаасимха – ‘маа звам̣, аавусо саад̇и, аважа, маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки, на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣, на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа. анзгабарияааязнаавусо саад̇и, бадижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, ан̃н̃ад̇ра бажжаяаа над̇т̇и вин̃н̃аан̣асса самбхаво’д̇и. звамби ко, бханд̇з, саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о амхзхи самануяун̃ж̇ияамаано самануг̇аахияамаано саманубхаасияамаано д̇ад̣̇зва баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ т̇аамасаа бараамасаа абхинивисса вохарад̇и – ‘звам̣ б̣яаа ко ахам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’нд̇и. яад̇о ко маяам̣, бханд̇з, наасагкимха саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзд̇ум̣, ат̇а маяам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзмаа’’д̇и.
398. ат̇а ко бхаг̇аваа ан̃н̃ад̇арам̣ бхигкум̣ ааманд̇зси – ‘‘зхи д̇вам̣ бхигку, мама важанзна саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ ааманд̇зхи – ‘сад̇т̇аа д̇ам̣, аавусо саад̇и, ааманд̇зд̇ий’’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко со бхигку бхаг̇авад̇о бадиссуд̇ваа язна саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сад̇т̇аа д̇ам̣, аавусо саад̇и, ааманд̇зд̇ий’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о д̇асса бхигкуно бадиссуд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажжам̣ гира, д̇з, саад̇и, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’’’нд̇и? ‘‘звам̣ б̣яаа ко ахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа д̇ад̣̇звид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ санд̇хаавад̇и сам̣сарад̇и, анан̃н̃а’’нд̇и. ‘‘гад̇амам̣ д̇ам̣, саад̇и, вин̃н̃аан̣а’’нд̇и? ‘‘явааяам̣, бханд̇з, вад̣̇о взд̣̇зяяо д̇ад̇ра д̇ад̇ра галяаан̣абаабагаанам̣ гаммаанам̣ вибаагам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇ий’’д̇и. ‘‘гасса ну ко наама д̇вам̣, могхабуриса, маяаа звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанааси? нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна бадижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вуд̇д̇ам̣, ан̃н̃ад̇ра бажжаяаа над̇т̇и вин̃н̃аан̣асса самбхавод̇и? ат̇а жа бана д̇вам̣, могхабуриса, ад̇д̇анаа д̣̇уг̇г̇ахид̇зна амхз жзва аб̣бхаажигкаси, ад̇д̇аанан̃жа кан̣аси, б̣ахун̃жа абун̃н̃ам̣ басаваси. д̇ан̃хи д̇з, могхабуриса, бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяаа’’д̇и.
399. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, аби нааяам̣ саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о усмийгад̇оби имасмим̣ д̇хаммавинаяз’’д̇и? ‘‘гин̃хи сияаа бханд̇з? но хзд̇ам̣, бханд̇з’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о д̇ун̣хийбхууд̇о ман̇губхууд̇о бад̇д̇агканд̇хо ад̇хомуко баж̇жхааяанд̇о аббадибхаано нисийд̣̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ д̇ун̣хийбхууд̇ам̣ ман̇губхууд̇ам̣ бад̇д̇агканд̇хам̣ ад̇хомукам̣ баж̇жхааяанд̇ам̣ аббадибхаанам̣ вид̣̇ид̇ваа саад̇им̣ бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бан̃н̃ааяиссаси ко д̇вам̣, могхабуриса, зд̇зна сагзна баабагзна д̣̇идтиг̇ад̇зна. ид̇хаахам̣ бхигкуу бадибужчиссаамий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇умхзби мз, бхигкавз, звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаат̇а яат̇ааяам̣ саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о ад̇д̇анаа д̣̇уг̇г̇ахид̇зна амхз жзва аб̣бхаажигкад̇и, ад̇д̇аанан̃жа кан̣ад̇и, б̣ахун̃жа абун̃н̃ам̣ басавад̇ий’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з! анзгабарияааязна хи но, бханд̇з, бадижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, ан̃н̃ад̇ра бажжаяаа над̇т̇и вин̃н̃аан̣асса самбхаво’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигкавз! саад̇ху ко мз д̇умхз, бхигкавз, звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаат̇а. анзгабарияааязна хи во, бхигкавз, бадижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вуд̇д̇ам̣ маяаа, ан̃н̃ад̇ра бажжаяаа над̇т̇и вин̃н̃аан̣асса самбхавод̇и. ат̇а жа банааяам̣ саад̇и бхигку гзваддабуд̇д̇о ад̇д̇анаа д̣̇уг̇г̇ахид̇зна амхз жзва аб̣бхаажигкад̇и, ад̇д̇аанан̃жа кан̣ад̇и, б̣ахун̃жа абун̃н̃ам̣ басавад̇и басавад̇и. д̇ан̃хи д̇асса могхабурисасса бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа.
400. ‘‘яам̣ яад̣̇зва, бхигкавз, бажжаяам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, д̇зна д̇знзва вин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и сан̇кам̣ г̇ажчад̇и (сий. бий.). жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, жагкувин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, сод̇авин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, гхаанавин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, ж̇ивхаавин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, гааяавин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, мановин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, яам̣ яад̣̇зва бажжаяам̣ бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и д̇зна д̇знзва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и. гадтан̃жа бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и, гадтаг̇г̇ид̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; сагалиган̃жа бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и, сагалигаг̇г̇ид̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; д̇ин̣ан̃жа бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и, д̇ин̣аг̇г̇ид̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; г̇омаяан̃жа бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и, г̇омаяаг̇г̇ид̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; т̇усан̃жа бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и, т̇усаг̇г̇ид̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; сан̇гааран̃жа бадижжа аг̇г̇и ж̇алад̇и, сан̇гаараг̇г̇ид̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и. звамзва ко, бхигкавз, яам̣ яад̣̇зва бажжаяам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, д̇зна д̇знзва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и. жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, жагкувин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, сод̇авин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и, гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ , гхаан̣авин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и, ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, ж̇ивхаавин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и. гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, гааяавин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и. манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и вин̃н̃аан̣ам̣, мановин̃н̃аан̣ам̣д̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и.
401. ‘‘бхууд̇амид̣̇анд̇и , бхигкавз, бассат̇аа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и, бхигкавз, бассат̇аа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣, д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и, бхигкавз, бассат̇аа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘бхууд̇амид̣̇ам̣ носсууд̇и, бхигкавз, ган̇кад̇о уббаж̇ж̇ад̇и вижигижчаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахаарасамбхавам̣ носсууд̇и, бхигкавз , ган̇кад̇о уббаж̇ж̇ад̇и вижигижчаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣, д̇ам̣ нирод̇хад̇хаммам̣ носсууд̇и, бхигкавз, ган̇кад̇о уббаж̇ж̇ад̇и вижигижчаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘бхууд̇амид̣̇анд̇и, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇о яаа вижигижчаа саа бахийяад̇ий’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇о яаа вижигижчаа саа бахийяад̇ий’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣, д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇о яаа вижигижчаа саа бахийяад̇ий’’д̇и?
‘‘звам̣ , бханд̇з’’.
‘‘бхууд̇амид̣̇анд̇и, бхигкавз, ид̇иби во зд̇т̇а ниб̣б̣ижигижчаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и, бхигкавз, ид̇иби во зд̇т̇а ниб̣б̣ижигижчаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и, бхигкавз, ид̇иби во зд̇т̇а ниб̣б̣ижигижчаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘бхууд̇амид̣̇анд̇и, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идта’’нд̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идта’’нд̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идта’’нд̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘имам̣ жз д̇умхз, бхигкавз, д̣̇идтим̣ звам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ звам̣ барияод̣̇аад̇ам̣ аллийязт̇а гзлааязт̇а д̇ханааязт̇а мамааязт̇а, аби ну мз д̇умхз, бхигкавз, гуллуубамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанзяяаат̇а нид̇т̇аран̣ад̇т̇ааяа но г̇ахан̣ад̇т̇ааяаа’’д̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘имам̣ жз д̇умхз, бхигкавз, д̣̇идтим̣ звам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ звам̣ барияод̣̇аад̇ам̣ на аллийязт̇а на гзлааязт̇а на д̇ханааязт̇а на мамааязт̇а, аби ну мз д̇умхз, бхигкавз, гуллуубамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанзяяаат̇а нид̇т̇аран̣ад̇т̇ааяа но г̇ахан̣ад̇т̇ааяаа’’д̇и?
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
402. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа, самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа. гад̇амз жад̇д̇ааро? габ̣ал̣ийгааро аахааро ол̣аариго ваа сукумо ваа, пассо д̣̇уд̇ияо, маносан̃жзд̇анаа д̇ад̇ияаа, вин̃н̃аан̣ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
‘‘имз жа, бхигкавз, жад̇д̇ааро аахаараа гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа?
‘‘имз жад̇д̇ааро аахаараа д̇ан̣хаанид̣̇аанаа д̇ан̣хаасамуд̣̇аяаа д̇ан̣хааж̇аад̇игаа д̇ан̣хаабабхаваа.
‘‘д̇ан̣хаа жааяам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа?
‘‘д̇ан̣хаа взд̣̇анаанид̣̇аанаа взд̣̇анаасамуд̣̇аяаа взд̣̇анааж̇аад̇игаа взд̣̇анаабабхаваа.
‘‘взд̣̇анаа жааяам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа?
‘‘взд̣̇анаа пассанид̣̇аанаа пассасамуд̣̇аяаа пассаж̇аад̇игаа пассабабхаваа .
‘‘пассо жааяам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво?
‘‘пассо сал̣ааяад̇ананид̣̇аано сал̣ааяад̇анасамуд̣̇аяо сал̣ааяад̇анаж̇аад̇иго сал̣ааяад̇анабабхаво.
‘‘сал̣ааяад̇анам̣ жид̣̇ам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣?
‘‘сал̣ааяад̇анам̣ наамаруубанид̣̇аанам̣ наамаруубасамуд̣̇аяам̣ наамаруубаж̇аад̇игам̣ наамаруубабабхавам̣.
‘‘наамаруубам̣ жид̣̇ам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣?
‘‘наамаруубам̣ вин̃н̃аан̣анид̣̇аанам̣ вин̃н̃аан̣асамуд̣̇аяам̣ вин̃н̃аан̣аж̇аад̇игам̣ вин̃н̃аан̣абабхавам̣.
‘‘вин̃н̃аан̣ам̣ жид̣̇ам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣?
‘‘вин̃н̃аан̣ам̣ сан̇кааранид̣̇аанам̣ сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ сан̇каараж̇аад̇игам̣ сан̇каарабабхавам̣.
‘‘сан̇каараа жимз, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа?
‘‘сан̇каараа авиж̇ж̇аанид̣̇аанаа авиж̇ж̇аасамуд̣̇аяаа авиж̇ж̇ааж̇аад̇игаа авиж̇ж̇аабабхаваа.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа, сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣, наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣, сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо, пассабажжаяаа взд̣̇анаа, взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа, д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣, убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво, бхавабажжаяаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.’’’
403. ‘‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣анд̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; ж̇аад̇ибажжаяаа ну ко, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а гат̇ам̣ ваа во зд̇т̇а (?) ход̇ий’’д̇и? ‘‘ж̇аад̇ибажжаяаа, бханд̇з, ж̇араамаран̣ам̣; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и звам̣ но зд̇т̇а ход̇ийд̇и (га.) – ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’нд̇и. ‘‘бхавабажжаяаа ж̇аад̇ийд̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; бхавабажжаяаа ну ко, бхигкавз, ж̇аад̇и, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘бхавабажжаяаа, бханд̇з , ж̇аад̇и; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – бхавабажжаяаа ж̇аад̇ий’’д̇и . ‘‘убаад̣̇аанабажжаяаа бхавод̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа ну ко, бхигкавз, бхаво, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘убаад̣̇аанабажжаяаа, бханд̇з, бхаво; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво’’д̇и. ‘‘д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аананд̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣, д̇ан̣хаабажжаяаа ну ко, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘д̇ан̣хаабажжаяаа, бханд̇з, убаад̣̇аанам̣; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аана’’нд̇и. ‘‘взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаад̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; взд̣̇анаабажжаяаа ну ко, бхигкавз, д̇ан̣хаа, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘взд̣̇анаабажжаяаа, бханд̇з, д̇ан̣хаа; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа’’д̇и. ‘‘пассабажжаяаа взд̣̇анаад̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; пассабажжаяаа ну ко, бхигкавз, взд̣̇анаа, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘пассабажжаяаа, бханд̇з, взд̣̇анаа; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – пассабажжаяаа взд̣̇анаа’’д̇и. ‘‘сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассод̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; сал̣ааяад̇анабажжаяаа ну ко, бхигкавз, пассо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘сал̣ааяад̇анабажжаяаа, бханд̇з, пассо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо’’д̇и. ‘‘наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ананд̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; наамаруубабажжаяаа ну ко, бхигкавз, сал̣ааяад̇анам̣, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘наамаруубабажжаяаа, бханд̇з, сал̣ааяад̇анам̣; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ана’’нд̇и. ‘‘вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубанд̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; вин̃н̃аан̣абажжаяаа ну ко, бхигкавз, наамаруубам̣, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘вин̃н̃аан̣абажжаяаа, бханд̇з, наамаруубам̣; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамарууба’’нд̇и. ‘‘сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣анд̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; сан̇каарабажжаяаа ну ко, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘сан̇каарабажжаяаа, бханд̇з, вин̃н̃аан̣ам̣; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣а’’нд̇и. ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараад̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; авиж̇ж̇аабажжаяаа ну ко, бхигкавз, сан̇каараа, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа, бханд̇з, сан̇каараа; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’д̇и.
404. ‘‘саад̇ху, бхигкавз. ид̇и ко, бхигкавз, д̇умхзби звам̣ вад̣̇зт̇а, ахамби звам̣ вад̣̇аами – имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, яад̣̇ид̣̇ам̣ – авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа, сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣, наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣, сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо, пассабажжаяаа взд̣̇анаа, взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа, д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣, убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво, бхавабажжаяаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘авиж̇ж̇ааяад̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо, сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо, вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо, наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо , сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо, пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо, взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо, д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо, убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо, бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
405. ‘‘ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; ж̇аад̇инирод̇хаа ну ко, бхигкавз, ж̇араамаран̣анирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘ж̇аад̇инирод̇хаа, бханд̇з, ж̇араамаран̣анирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’д̇и. ‘‘бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; бхаванирод̇хаа ну ко, бхигкавз, ж̇аад̇инирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘бхаванирод̇хаа, бханд̇з, ж̇аад̇инирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо’’д̇и. ‘‘убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; убаад̣̇аананирод̇хаа ну ко, бхигкавз, бхаванирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘убаад̣̇аананирод̇хаа, бханд̇з, бхаванирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо’’д̇и. ‘‘д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; д̇ан̣хаанирод̇хаа ну ко, бхигкавз, убаад̣̇аананирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘д̇ан̣хаанирод̇хаа, бханд̇з, убаад̣̇аананирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо’’д̇и. ‘‘взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; взд̣̇анаанирод̇хаа ну ко, бхигкавз, д̇ан̣хаанирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘взд̣̇анаанирод̇хаа, бханд̇з, д̇ан̣хаанирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо’’д̇и. ‘‘пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; пассанирод̇хаа ну ко, бхигкавз, взд̣̇анаанирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘пассанирод̇хаа, бханд̇з, взд̣̇анаанирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо’’д̇и. ‘‘сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; сал̣ааяад̇ананирод̇хаа ну ко, бхигкавз, пассанирод̇хо, но ваа , гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ийд̇и? сал̣ааяад̇ананирод̇хаа, бханд̇з, пассанирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо’’д̇и. ‘‘наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; наамаруубанирод̇хаа ну ко, бхигкавз, сал̣ааяад̇ананирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘наамаруубанирод̇хаа, бханд̇з, сал̣ааяад̇ананирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо’’д̇и. ‘‘вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; вин̃н̃аан̣анирод̇хаа ну ко, бхигкавз, наамаруубанирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘вин̃н̃аан̣анирод̇хаа, бханд̇з, наамаруубанирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо’’д̇и. ‘‘сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; сан̇кааранирод̇хаа ну ко, бхигкавз, вин̃н̃аан̣анирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘сан̇кааранирод̇хаа, бханд̇з , вин̃н̃аан̣анирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо’’д̇и. ‘‘авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇ход̇и ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣; авиж̇ж̇аанирод̇хаа ну ко, бхигкавз, сан̇кааранирод̇хо, но ваа, гат̇ам̣ ваа зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и? ‘‘авиж̇ж̇аанирод̇хаа, бханд̇з, сан̇кааранирод̇хо; звам̣ но зд̇т̇а ход̇и – авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’д̇и.
406. ‘‘саад̇ху, бхигкавз. ид̇и ко, бхигкавз, д̇умхзби звам̣ вад̣̇зт̇а, ахамби звам̣ вад̣̇аами – имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и, яад̣̇ид̣̇ам̣ – авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо, сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо, вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо, наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо, сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо, пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо, взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо, д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо, убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо, бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
407. ‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа буб̣б̣анд̇ам̣ ваа бадид̇хаавзяяаат̇а – ‘ахзсумха ну ко маяам̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, нану ко ахзсумха ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ ну ко ахзсумха ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, гат̇ам̣ ну ко ахзсумха ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ худ̇ваа гим̣ ахзсумха ну ко маяам̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаана’’’нд̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа абаранд̇ам̣ ваа бадид̇хаавзяяаат̇а – бхависсаама ну ко маяам̣ анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, нану ко бхависсаама анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ ну ко бхависсаама анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, гат̇ам̣ ну ко бхависсаама анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ худ̇ваа гим̣ бхависсаама ну ко маяам̣ анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаана’’нд̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа зд̇арахи ваа бажжуббаннамад̣̇д̇хаанам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ гат̇ам̣гат̇ий ассат̇а – ахам̣ ну косми, но ну косми, гим̣ ну косми, гат̇ам̣ ну косми, аяам̣ ну ко сад̇д̇о гуд̇о ааг̇ад̇о, со гухим̣г̇аамий бхависсад̇ий’’д̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа звам̣ вад̣̇зяяаат̇а – сад̇т̇аа но г̇ару, сад̇т̇уг̇ааравзна жа маяам̣ звам̣ вад̣̇змаа’’д̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа звам̣ вад̣̇зяяаат̇а – саман̣о звамааха, саман̣аа жа наама маяам̣ звам̣ вад̣̇змаа’’д̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа ан̃н̃ам̣ сад̇т̇аарам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇аа’’д̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби ну д̇умхз, бхигкавз, звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа яаани д̇аани бут̇усаман̣аб̣раахман̣аанам̣ вад̇а год̇уухаламан̇г̇алаани д̇аани саарад̇о бажжааг̇ажчзяяаат̇аа’’д̇и?
‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘нану, бхигкавз, яад̣̇зва д̇умхаагам̣ саамам̣ н̃аад̇ам̣ саамам̣ д̣̇идтам̣ саамам̣ вид̣̇ид̇ам̣, д̇ад̣̇зва д̇умхз вад̣̇зт̇аа’’д̇и.
‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘саад̇ху, бхигкавз, убанийд̇аа ко мз д̇умхз, бхигкавз, иминаа санд̣̇идтигзна д̇хаммзна агаалигзна зхибассигзна обанзяяигзна бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣зна вин̃н̃уухи. санд̣̇идтиго аяам̣, бхигкавз, д̇хаммо агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухи – ид̇и яанд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣, ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇а’’нд̇и.
408. ‘‘д̇ин̣н̣ам̣ ко бана, бхигкавз, саннибаад̇аа г̇аб̣бхассаавагганд̇и ход̇и. ид̇ха маад̇аабид̇аро жа саннибад̇ид̇аа хонд̇и, маад̇аа жа на уд̇уний ход̇и, г̇анд̇хаб̣б̣о жа на бажжубадтид̇о ход̇и, нзва д̇аава г̇аб̣бхассаавагганд̇и ход̇и. ид̇ха маад̇аабид̇аро жа саннибад̇ид̇аа хонд̇и, маад̇аа жа уд̇уний ход̇и, г̇анд̇хаб̣б̣о жа на бажжубадтид̇о ход̇и, нзва д̇аава г̇аб̣бхассаавагганд̇и ход̇и. яад̇о жа ко, бхигкавз, маад̇аабид̇аро жа саннибад̇ид̇аа хонд̇и, маад̇аа жа уд̇уний ход̇и, г̇анд̇хаб̣б̣о жа бажжубадтид̇о ход̇и – звам̣ д̇ин̣н̣ам̣ саннибаад̇аа г̇аб̣бхассаавагганд̇и ход̇и. д̇амзнам̣, бхигкавз, маад̇аа нава ваа д̣̇аса ваа маасз г̇аб̣бхам̣ гужчинаа барихарад̇и махад̇аа сам̣саязна г̇арубхаарам̣ г̇арумбхаарам̣ (сий. бий.). д̇амзнам̣, бхигкавз, маад̇аа наваннам̣ ваа д̣̇асаннам̣ ваа маасаанам̣ ажжаязна виж̇ааяад̇и махад̇аа сам̣саязна г̇арубхаарам̣. д̇амзнам̣ ж̇аад̇ам̣ самаанам̣ сагзна лохид̇зна босзд̇и. лохид̇ан̃хзд̇ам̣, бхигкавз, арияасса винаяз яад̣̇ид̣̇ам̣ маад̇ут̇ан̃н̃ам̣. са ко со, бхигкавз, гумааро вуд̣̇д̇химанвааяа инд̣̇рияаанам̣ барибаагаманвааяа яаани д̇аани гумаарагаанам̣ гийл̣аабанагаани д̇зхи гийл̣ад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – ван̇гагам̣ гхадигам̣ могкажигам̣ жин̇г̇улагам̣ бад̇д̇аал̣хагам̣ рат̇агам̣ д̇ханугам̣. са ко со, бхигкавз, гумааро вуд̣̇д̇химанвааяа инд̣̇рияаанам̣ барибаагаманвааяа бан̃жахи гаамаг̇ун̣зхи самаббид̇о саман̇г̇ийбхууд̇о барижаарзд̇и – жагкувин̃н̃зяязхи руубзхи идтзхи ганд̇зхи манаабзхи бияаруубзхи гаамуубасам̣хид̇зхи раж̇анийязхи, сод̇авин̃н̃зяязхи сад̣̇д̣̇зхи… гхаанавин̃н̃зяязхи г̇анд̇хзхи… ж̇ивхаавин̃н̃зяязхи расзхи… гааяавин̃н̃зяязхи подтаб̣б̣зхи идтзхи ганд̇зхи манаабзхи бияаруубзхи гаамуубасам̣хид̇зхи раж̇анийязхи.
409. ‘‘со жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа бияаруубз руубз саараж̇ж̇ад̇и, аббияаруубз руубз б̣яаабаж̇ж̇ад̇и, анубадтид̇агааяасад̇и жа вихарад̇и барид̇д̇ажзд̇асо. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и – яад̇т̇асса д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа абарисзсаа нируж̇жханд̇и. со звам̣ анурод̇хавирод̇хам̣ самаабанно яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа, со д̇ам̣ взд̣̇анам̣ абхинанд̣̇ад̇и абхивад̣̇ад̇и аж̇жхосааяа д̇идтад̇и. д̇асса д̇ам̣ взд̣̇анам̣ абхинанд̣̇ад̇о абхивад̣̇ад̇о аж̇жхосааяа д̇идтад̇о уббаж̇ж̇ад̇и нанд̣̇ий . яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий д̇ад̣̇убаад̣̇аанам̣, д̇ассубаад̣̇аанабажжаяаа бхаво, бхавабажжаяаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. сод̇зна сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа…бз… гхаанзна г̇анд̇хам̣ гхааяид̇ваа…бз… ж̇ивхааяа расам̣ сааяид̇ваа…бз… гааязна подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа…бз… манасаа д̇хаммам̣ вин̃н̃ааяа бияаруубз д̇хаммз саараж̇ж̇ад̇и, аббияаруубз д̇хаммз б̣яаабаж̇ж̇ад̇и, анубадтид̇агааяасад̇и жа вихарад̇и барид̇д̇ажзд̇асо. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и – яад̇т̇асса д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа абарисзсаа нируж̇жханд̇и. со звам̣ анурод̇хавирод̇хам̣ самаабанно яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа, со д̇ам̣ взд̣̇анам̣ абхинанд̣̇ад̇и абхивад̣̇ад̇и аж̇жхосааяа д̇идтад̇и. д̇асса д̇ам̣ взд̣̇анам̣ абхинанд̣̇ад̇о абхивад̣̇ад̇о аж̇жхосааяа д̇идтад̇о уббаж̇ж̇ад̇и нанд̣̇ий. яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий д̇ад̣̇убаад̣̇аанам̣, д̇ассубаад̣̇аанабажжаяаа бхаво, бхавабажжаяаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
410. ‘‘ид̇ха, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о логз уббаж̇ж̇ад̇и арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо виж̇ж̇аажаран̣асамбанно суг̇ад̇о логавид̣̇уу ануд̇д̇аро бурисад̣̇аммасаарат̇и сад̇т̇аа д̣̇звамануссаанам̣ б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа. со имам̣ логам̣ сад̣̇звагам̣ самаарагам̣ саб̣рахмагам̣ сассаман̣аб̣раахман̣им̣ баж̇ам̣ сад̣̇звамануссам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇зд̇и. со д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣; гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзд̇и. д̇ам̣ д̇хаммам̣ сун̣аад̇и г̇ахабад̇и ваа г̇ахабад̇ибуд̇д̇о ваа ан̃н̃ад̇арасмим̣ ваа гулз бажжааж̇аад̇о. со д̇ам̣ д̇хаммам̣ суд̇ваа д̇ат̇ааг̇ад̇з сад̣̇д̇хам̣ бадилабхад̇и. со д̇зна сад̣̇д̇хаабадилаабхзна саманнааг̇ад̇о ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘самб̣аад̇хо гхарааваасо раж̇аабат̇о, аб̣бхогаасо баб̣б̣аж̇ж̇аа. наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ гзсамассум̣ охаарзд̇ваа, гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа, аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇зяяа’’’нд̇и. со абарзна самаязна аббам̣ ваа бхог̇агканд̇хам̣ бахааяа, маханд̇ам̣ ваа бхог̇агканд̇хам̣ бахааяа, аббам̣ ваа н̃аад̇ибариваддам̣ бахааяа, маханд̇ам̣ ваа н̃аад̇ибариваддам̣ бахааяа, гзсамассум̣ охаарзд̇ваа, гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа, аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ад̇и.
411. ‘‘со звам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о самаано бхигкуунам̣ сигкаасааж̇ийвасамаабанно баан̣аад̇ибаад̇ам̣ бахааяа баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и, нихид̇ад̣̇ан̣д̣о нихид̇асад̇т̇о лаж̇ж̇ий д̣̇аяаабанно саб̣б̣абаан̣абхууд̇ахид̇аанугамбий вихарад̇и.
‘‘ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ бахааяа ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и, д̣̇иннаад̣̇ааяий д̣̇иннабаадиган̇кий ат̇знзна сужибхууд̇зна ад̇д̇анаа вихарад̇и.
‘‘аб̣рахмажарияам̣ бахааяа б̣рахмажаарий ход̇и, аараажаарий вирад̇о мзт̇унаа г̇аамад̇хаммаа.
‘‘мусааваад̣̇ам̣ бахааяа мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и, сажжаваад̣̇ий сажжасанд̇хо т̇зд̇о бажжаяиго ависам̣ваад̣̇аго логасса.
‘‘бисун̣ам̣ ваажам̣ бахааяа бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и – ид̇о суд̇ваа на амуд̇ра агкаад̇аа имзсам̣ бхзд̣̇ааяа, амуд̇ра ваа суд̇ваа на имзсам̣ агкаад̇аа амуусам̣ бхзд̣̇ааяа. ид̇и бхиннаанам̣ ваа санд̇хаад̇аа, сахид̇аанам̣ ваа ануббад̣̇аад̇аа самаг̇г̇аараамо самаг̇г̇арад̇о самаг̇г̇ананд̣̇ий, самаг̇г̇агаран̣им̣ ваажам̣ бхаасид̇аа ход̇и.
‘‘парусам̣ ваажам̣ бахааяа парусааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и – яаа саа ваажаа нзлаа ган̣н̣асукаа бзманийяаа хад̣̇аяан̇г̇амаа борий б̣ахуж̇анаганд̇аа б̣ахуж̇анаманаабаа д̇ат̇ааруубим̣ ваажам̣ бхаасид̇аа ход̇и.
‘‘сампаббалаабам̣ бахааяа сампаббалаабаа бадивирад̇о ход̇и, гаалаваад̣̇ий бхууд̇аваад̣̇ий ад̇т̇аваад̣̇ий д̇хаммаваад̣̇ий винаяаваад̣̇ий, нид̇хаанавад̇им̣ ваажам̣ бхаасид̇аа гаалзна, саабад̣̇зсам̣ барияанд̇авад̇им̣ ад̇т̇асам̣хид̇ам̣.
‘‘со б̣ийж̇аг̇аамабхууд̇аг̇аамасамаарамбхаа бадивирад̇о ход̇и, згабхад̇д̇иго ход̇и рад̇д̇уубарад̇о, вирад̇о вигаалабхож̇анаа. нажжаг̇ийд̇аваад̣̇ид̇ависуугад̣̇ассанаа бадивирад̇о ход̇и, маалааг̇анд̇хавилзбанад̇хааран̣аман̣д̣анавибхуусанадтаанаа бадивирад̇о ход̇и, ужжаасаяанамахаасаяанаа бадивирад̇о ход̇и, ж̇аад̇аруубараж̇ад̇абадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, аамагад̇хан̃н̃абадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, аамагамам̣сабадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, ид̇т̇игумааригабадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, д̣̇аасид̣̇аасабадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, аж̇зл̣агабадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, гуггудасуугарабадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, хад̇т̇иг̇аваассавал̣авабадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, кзд̇д̇авад̇т̇убадиг̇г̇ахан̣аа бадивирад̇о ход̇и, д̣̇ууд̇зяяабахин̣аг̇аманаануяог̇аа бадивирад̇о ход̇и, гаяавиггаяаа бадивирад̇о ход̇и, д̇улаагуудагам̣сагуудамаанагуудаа бадивирад̇о ход̇и, уггоданаван̃жана-нигад̇и-саажияог̇аа бадивирад̇о ход̇и, чзд̣̇ана-вад̇хаб̣анд̇ханавибараамоса-аалоба-сахасаагаараа бадивирад̇о ход̇и басса ма. ни. 1.293 жуул̣ахад̇т̇ибад̣̇обамз.
‘‘со санд̇удто ход̇и гааяабарихааригзна жийварзна гужчибарихааригзна бин̣д̣абаад̇зна. со язна язнзва баггамад̇и самаад̣̇ааязва баггамад̇и . сзяяат̇ааби наама багкий сагун̣о язна язнзва д̣зд̇и сабад̇д̇абхаарова д̣зд̇и, звамзва бхигку санд̇удто ход̇и гааяабарихааригзна жийварзна, гужчибарихааригзна бин̣д̣абаад̇зна. со язна язнзва баггамад̇и самаад̣̇ааязва баггамад̇и. со иминаа ариязна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о аж̇жхад̇д̇ам̣ анаваж̇ж̇асукам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и.
‘‘со жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа на нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и наануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ жагкунд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣ д̇асса сам̣варааяа бадибаж̇ж̇ад̇и, рагкад̇и жагкунд̣̇рияам̣, жагкунд̣̇рияз сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. сод̇зна сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа…бз… гхаанзна г̇анд̇хам̣ гхааяид̇ваа…бз… ж̇ивхааяа расам̣ сааяид̇ваа…бз… гааязна подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа…бз… манасаа д̇хаммам̣ вин̃н̃ааяа на нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и наануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ манинд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣ д̇асса сам̣варааяа бадибаж̇ж̇ад̇и, рагкад̇и манинд̣̇рияам̣ манинд̣̇рияз сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и. со иминаа ариязна инд̣̇рияасам̣варзна саманнааг̇ад̇о аж̇жхад̇д̇ам̣ аб̣яаасзгасукам̣ бадисам̣взд̣̇зд̇и.
‘‘со абхигганд̇з бадигганд̇з самбаж̇аанагаарий ход̇и, аалогид̇з вилогид̇з самбаж̇аанагаарий ход̇и , самин̃ж̇ид̇з басаарид̇з самбаж̇аанагаарий ход̇и, сан̇гхаадибад̇д̇ажийварад̇хааран̣з самбаж̇аанагаарий ход̇и, асид̇з бийд̇з кааяид̇з сааяид̇з самбаж̇аанагаарий ход̇и, ужжаарабассаавагаммз самбаж̇аанагаарий ход̇и, г̇ад̇з тид̇з нисиннз суд̇д̇з ж̇ааг̇арид̇з бхаасид̇з д̇ун̣хийбхаавз самбаж̇аанагаарий ход̇и.
412. ‘‘со иминаа жа ариязна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о, (имааяа жа арияааяа санд̇удтияаа саманнааг̇ад̇о) басса ма. ни. 1.296 жуул̣ахад̇т̇ибад̣̇обамз, иминаа жа ариязна инд̣̇рияасам̣варзна саманнааг̇ад̇о, иминаа жа ариязна сад̇исамбаж̇ан̃н̃зна саманнааг̇ад̇о, вивид̇д̇ам̣ сзнаасанам̣ бхаж̇ад̇и – аран̃н̃ам̣ ругкамуулам̣ баб̣б̣ад̇ам̣ ганд̣̇арам̣ г̇ириг̇ухам̣ сусаанам̣ ванабад̇т̇ам̣ аб̣бхогаасам̣ балаалабун̃ж̇ам̣. со бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о нисийд̣̇ад̇и баллан̇гам̣ аабхуж̇ид̇ваа, уж̇ум̣ гааяам̣ бан̣ид̇хааяа, баримукам̣ сад̇им̣ убадтабзд̇ваа. со абхиж̇жхам̣ логз бахааяа виг̇ад̇аабхиж̇жхзна жзд̇асаа вихарад̇и, абхиж̇жхааяа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; б̣яаабаад̣̇абад̣̇осам̣ бахааяа аб̣яаабаннажид̇д̇о вихарад̇и, саб̣б̣абаан̣абхууд̇ахид̇аанугамбий, б̣яаабаад̣̇абад̣̇осаа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; т̇ийнамид̣̇д̇хам̣ бахааяа виг̇ад̇ат̇ийнамид̣̇д̇хо вихарад̇и аалогасан̃н̃ий, сад̇о самбаж̇аано, т̇ийнамид̣̇д̇хаа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; уд̣̇д̇хажжагуггужжам̣ бахааяа ануд̣̇д̇хад̇о вихарад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ вуубасанд̇ажид̇д̇о, уд̣̇д̇хажжагуггужжаа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; вижигижчам̣ бахааяа д̇ин̣н̣авижигижчо вихарад̇и агат̇ам̣гат̇ий гусалзсу д̇хаммзсу, вижигижчааяа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и.
413. ‘‘со имз бан̃жа нийваран̣з бахааяа жзд̇асо убаггилзсз бан̃н̃ааяа д̣̇уб̣б̣алийгаран̣з, вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. буна жабарам̣, бхигкавз, бхигку вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇анам̣ жзд̇асо згод̣̇ибхаавам̣ авид̇аггам̣ авижаарам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣…бз… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и.
414. ‘‘со жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа бияаруубз руубз на саараж̇ж̇ад̇и, аббияаруубз руубз на б̣яаабаж̇ж̇ад̇и, убадтид̇агааяасад̇и жа вихарад̇и аббамаан̣ажзд̇асо. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и – яад̇т̇асса д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа абарисзсаа нируж̇жханд̇и. со звам̣ анурод̇хавирод̇хавиббахийно яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и, сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа, со д̇ам̣ взд̣̇анам̣ наабхинанд̣̇ад̇и наабхивад̣̇ад̇и нааж̇жхосааяа д̇идтад̇и. д̇асса д̇ам̣ взд̣̇анам̣ анабхинанд̣̇ад̇о анабхивад̣̇ад̇о анаж̇жхосааяа д̇идтад̇о яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий саа нируж̇жхад̇и. д̇асса нанд̣̇ийнирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо, убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо, бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. сод̇зна сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа…бз… гхаанзна г̇анд̇хам̣ гхааяид̇ваа…бз… ж̇ивхааяа расам̣ сааяид̇ваа…бз… гааязна подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа…бз… манасаа д̇хаммам̣ вин̃н̃ааяа бияаруубз д̇хаммз на саараж̇ж̇ад̇и, аббияаруубз д̇хаммз на б̣яаабаж̇ж̇ад̇и, убадтид̇агааяасад̇и жа вихарад̇и аббамаан̣ажзд̇асо, д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и – яад̇т̇асса д̇з баабагаа агусалаа д̇хаммаа абарисзсаа нируж̇жханд̇и. со звам̣ анурод̇хавирод̇хавиббахийно яам̣ гин̃жи взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и, сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа, со д̇ам̣ взд̣̇анам̣ наабхинанд̣̇ад̇и наабхивад̣̇ад̇и нааж̇жхосааяа д̇идтад̇и. д̇асса д̇ам̣ взд̣̇анам̣ анабхинанд̣̇ад̇о анабхивад̣̇ад̇о анаж̇жхосааяа д̇идтад̇о яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий саа нируж̇жхад̇и. д̇асса нанд̣̇ийнирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо, убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо, бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. имам̣ ко мз д̇умхз, бхигкавз, сам̣кид̇д̇зна д̇ан̣хаасан̇каяавимуд̇д̇им̣ д̇хаарзт̇а, саад̇им̣ бана бхигкум̣ гзваддабуд̇д̇ам̣ махаад̇ан̣хааж̇аалад̇ан̣хаасан̇гхаадаббадимугга’’нд̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и.
махаад̇ан̣хаасан̇каяасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. махааассабурасуд̇д̇ам̣
415. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа ан̇г̇зсу вихарад̇и ассабурам̣ наама ан̇г̇аанам̣ ниг̇амо. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘саман̣аа саман̣аад̇и во, бхигкавз, ж̇ано сан̃ж̇аанаад̇и. д̇умхз жа бана ‘гз д̇умхз’д̇и будтаа самаанаа ‘саман̣аамхаа’д̇и бадиж̇аанаат̇а; д̇зсам̣ во, бхигкавз, звам̣саман̃н̃аанам̣ сад̇ам̣ звам̣бадин̃н̃аанам̣ сад̇ам̣ ‘яз д̇хаммаа саман̣агаран̣аа жа б̣раахман̣агаран̣аа жа д̇з д̇хаммз самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаама, звам̣ но аяам̣ амхаагам̣ саман̃н̃аа жа сажжаа бхависсад̇и бадин̃н̃аа жа бхууд̇аа. язсан̃жа маяам̣ жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ барибхун̃ж̇аама, д̇зсам̣ д̇з гаараа амхзсу махабпалаа бхависсанд̇и махаанисам̣саа, амхааган̃жзвааяам̣ баб̣б̣аж̇ж̇аа аван̃жхаа бхависсад̇и сапалаа сауд̣̇раяаа’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣.
416. ‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, д̇хаммаа саман̣агаран̣аа жа б̣раахман̣агаран̣аа жа? ‘хирод̇д̇аббзна саманнааг̇ад̇аа бхависсаамаа’д̇и зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа , аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз , бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи, сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
417. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро бхависсад̇и уд̇д̇аано вивадо на жа чид̣̇д̣̇аваа сам̣вуд̇о жа. д̇ааяа жа бана барисуд̣̇д̇хагааяасамаажаарад̇ааяа нзвад̇д̇аануггам̣сзссаама на барам̣ вамбхзссаамаа’д̇и нзвад̇д̇аануггам̣сиссаама на барам̣ вамбхиссаамаад̇и (саб̣б̣ад̇т̇а) зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи, сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
418. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘барисуд̣̇д̇хо но важийсамаажааро бхависсад̇и уд̇д̇аано вивадо на жа чид̣̇д̣̇аваа сам̣вуд̇о жа. д̇ааяа жа бана барисуд̣̇д̇хаважийсамаажаарад̇ааяа нзвад̇д̇аануггам̣сзссаама на барам̣ вамбхзссаамаа’д̇и зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во , бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи, сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
419. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘барисуд̣̇д̇хо но маносамаажааро бхависсад̇и уд̇д̇аано вивадо на жа чид̣̇д̣̇аваа сам̣вуд̇о жа. д̇ааяа жа бана барисуд̣̇д̇хаманосамаажаарад̇ааяа нзвад̇д̇аануггам̣сзссаама на барам̣ вамбхзссаамаа’д̇и зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро, барисуд̣̇д̇хо маносамаажааро; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи, сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
420. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘барисуд̣̇д̇хо но ааж̇ийво бхависсад̇и уд̇д̇аано вивадо на жа чид̣̇д̣̇аваа сам̣вуд̇о жа. д̇ааяа жа бана барисуд̣̇д̇хааж̇ийвад̇ааяа нзвад̇д̇аануггам̣сзссаама на барам̣ вамбхзссаамаа’д̇и зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро, барисуд̣̇д̇хо маносамаажааро, барисуд̣̇д̇хо ааж̇ийво; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о , над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи, сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
421. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘инд̣̇риязсу г̇уд̇д̇ад̣̇ваараа бхависсаама; жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа на нимид̇д̇аг̇г̇аахий наануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ жагкунд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣, д̇асса сам̣варааяа бадибаж̇ж̇иссаама, рагкиссаама жагкунд̣̇рияам̣, жагкунд̣̇рияз сам̣варам̣ аабаж̇ж̇иссаама. сод̇зна сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа…бз… гхаанзна г̇анд̇хам̣ гхааяид̇ваа…бз… ж̇ивхааяа расам̣ сааяид̇ваа…бз… гааязна подтаб̣б̣ам̣ пусид̇ваа…бз… манасаа д̇хаммам̣ вин̃н̃ааяа на нимид̇д̇аг̇г̇аахий наануб̣яан̃ж̇анаг̇г̇аахий. яад̇ваад̇хигаран̣амзнам̣ манинд̣̇рияам̣ асам̣вуд̇ам̣ вихаранд̇ам̣ абхиж̇жхаад̣̇оманассаа баабагаа агусалаа д̇хаммаа анваассавзяяум̣, д̇асса сам̣варааяа бадибаж̇ж̇иссаама, рагкиссаама манинд̣̇рияам̣, манинд̣̇рияз сам̣варам̣ аабаж̇ж̇иссаамаа’д̇и зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро, барисуд̣̇д̇хо маносамаажааро, барисуд̣̇д̇хо ааж̇ийво, инд̣̇риязсумха г̇уд̇д̇ад̣̇ваараа; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи, сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
422. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘бхож̇анз мад̇д̇ан̃н̃уно бхависсаама, бадисан̇каа яонисо аахаарам̣ аахариссаама, нзва д̣̇авааяа на мад̣̇ааяа на ман̣д̣анааяа на вибхуусанааяа яаавад̣̇зва имасса гааяасса тид̇ияаа яаабанааяа, вихим̣суубарад̇ияаа, б̣рахмажарияаануг̇г̇ахааяа, ид̇и бураан̣ан̃жа взд̣̇анам̣ бадихан̇каама наван̃жа взд̣̇анам̣ на уббаад̣̇зссаама, яаад̇раа жа но бхависсад̇и, анаваж̇ж̇ад̇аа жа, паасу вихааро жаа’д̇и зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро, барисуд̣̇д̇хо маносамаажааро, барисуд̣̇д̇хо ааж̇ийво, инд̣̇риязсумха г̇уд̇д̇ад̣̇ваараа, бхож̇анз мад̇д̇ан̃н̃уно; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во, сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
423. ‘‘гин̃жа , бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘ж̇ааг̇арияам̣ ануяуд̇д̇аа бхависсаама, д̣̇ивасам̣ жан̇гамзна нисаж̇ж̇ааяа ааваран̣ийязхи д̇хаммзхи жид̇д̇ам̣ барисод̇хзссаама. рад̇д̇ияаа батамам̣ яаамам̣ жан̇гамзна нисаж̇ж̇ааяа ааваран̣ийязхи д̇хаммзхи жид̇д̇ам̣ барисод̇хзссаама. рад̇д̇ияаа маж̇жхимам̣ яаамам̣ д̣̇агкин̣зна бассзна сийхасзяяам̣ габбзссаама баад̣̇з баад̣̇ам̣ ажжаад̇хааяа, сад̇о самбаж̇аано удтаанасан̃н̃ам̣ манаси гарид̇ваа. рад̇д̇ияаа бажчимам̣ яаамам̣ бажжудтааяа жан̇гамзна нисаж̇ж̇ааяа ааваран̣ийязхи д̇хаммзхи жид̇д̇ам̣ барисод̇хзссаамаа’д̇и, зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро, барисуд̣̇д̇хо маносамаажааро, барисуд̣̇д̇хо ааж̇ийво, инд̣̇риязсумха г̇уд̇д̇ад̣̇ваараа, бхож̇анз мад̇д̇ан̃н̃уно, ж̇ааг̇арияам̣ ануяуд̇д̇аа; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и, д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во, сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
424. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ‘сад̇исамбаж̇ан̃н̃зна саманнааг̇ад̇аа бхависсаама, абхигганд̇з бадигганд̇з самбаж̇аанагаарий, аалогид̇з вилогид̇з самбаж̇аанагаарий, самин̃ж̇ид̇з басаарид̇з самбаж̇аанагаарий, сан̇гхаадибад̇д̇ажийварад̇хааран̣з самбаж̇аанагаарий, асид̇з бийд̇з кааяид̇з сааяид̇з самбаж̇аанагаарий, ужжаарабассаавагаммз самбаж̇аанагаарий, г̇ад̇з тид̇з нисиннз суд̇д̇з ж̇ааг̇арид̇з бхаасид̇з д̇ун̣хийбхаавз самбаж̇аанагаарий’д̇и, зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. сияаа ко бана, бхигкавз, д̇умхаагам̣ звамасса – ‘хирод̇д̇аббзнамха саманнааг̇ад̇аа, барисуд̣̇д̇хо но гааяасамаажааро, барисуд̣̇д̇хо важийсамаажааро, барисуд̣̇д̇хо маносамаажааро, барисуд̣̇д̇хо ааж̇ийво, инд̣̇риязсумха г̇уд̇д̇ад̣̇ваараа, бхож̇анз мад̇д̇ан̃н̃уно, ж̇ааг̇арияам̣ ануяуд̇д̇аа, сад̇исамбаж̇ан̃н̃зна саманнааг̇ад̇аа; аламзд̇д̇аавад̇аа гад̇амзд̇д̇аавад̇аа, ануббад̇д̇о но сааман̃н̃ад̇т̇о, над̇т̇и но гин̃жи уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяа’нд̇и д̇аавад̇агзнзва д̇удтим̣ аабаж̇ж̇зяяаат̇а. аарожаяаами во, бхигкавз, бадивзд̣̇аяаами во, бхигкавз – ‘маа во, сааман̃н̃ад̇т̇игаанам̣ сад̇ам̣ сааман̃н̃ад̇т̇о барихааяи сад̇и уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяз’.
425. ‘‘гин̃жа, бхигкавз, уд̇д̇арим̣ гаран̣ийяам̣? ид̇ха, бхигкавз, бхигку вивид̇д̇ам̣ сзнаасанам̣ бхаж̇ад̇и – аран̃н̃ам̣ ругкамуулам̣ баб̣б̣ад̇ам̣ ганд̣̇арам̣ г̇ириг̇ухам̣ сусаанам̣ ванаббад̇т̇ам̣ аб̣бхогаасам̣ балаалабун̃ж̇ам̣. со бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о нисийд̣̇ад̇и баллан̇гам̣ аабхуж̇ид̇ваа, уж̇ум̣ гааяам̣ бан̣ид̇хааяа баримукам̣ сад̇им̣ убадтабзд̇ваа. со абхиж̇жхам̣ логз бахааяа виг̇ад̇аабхиж̇жхзна жзд̇асаа вихарад̇и, абхиж̇жхааяа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; б̣яаабаад̣̇абад̣̇осам̣ бахааяа аб̣яаабаннажид̇д̇о вихарад̇и, саб̣б̣абаан̣абхууд̇ахид̇аанугамбий , б̣яаабаад̣̇абад̣̇осаа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; т̇ийнамид̣̇д̇хам̣ бахааяа виг̇ад̇ат̇ийнамид̣̇д̇хо вихарад̇и, аалогасан̃н̃ий сад̇о самбаж̇аано, т̇ийнамид̣̇д̇хаа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; уд̣̇д̇хажжагуггужжам̣ бахааяа ануд̣̇д̇хад̇о вихарад̇и , аж̇жхад̇д̇ам̣ вуубасанд̇ажид̇д̇о, уд̣̇д̇хажжагуггужжаа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и; вижигижчам̣ бахааяа д̇ин̣н̣авижигижчо вихарад̇и, агат̇ам̣гат̇ий гусалзсу д̇хаммзсу, вижигижчааяа жид̇д̇ам̣ барисод̇хзд̇и.
426. ‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, бурисо ин̣ам̣ аад̣̇ааяа гамманд̇з баяож̇зяяа. д̇асса д̇з гамманд̇аа самиж̇жхзяяум̣ самбаж̇ж̇зяяум̣ (сяаа. гам̣. га.). со яаани жа бораан̣аани ин̣амуулаани д̇аани жа б̣яанд̇ий б̣яанд̇им̣ (га.), б̣яанд̇и (бий.) гарзяяа, сияаа жасса уд̇д̇арим̣ авасидтам̣ д̣̇аарабхаран̣ааяа. д̇асса звамасса – ‘ахам̣ ко буб̣б̣з ин̣ам̣ аад̣̇ааяа гамманд̇з баяож̇зсим̣, д̇асса мз д̇з гамманд̇аа самиж̇жхим̣су. сохам̣ яаани жа бораан̣аани ин̣амуулаани д̇аани жа б̣яанд̇ий агаасим̣, ад̇т̇и жа мз уд̇д̇арим̣ авасидтам̣ д̣̇аарабхаран̣ааяаа’д̇и. со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ лабхзт̇а баамож̇ж̇ам̣, ад̇хиг̇ажчзяяа соманассам̣.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо ааб̣аад̇хиго асса д̣̇угкид̇о б̣аал̣хаг̇илаано, бхад̇д̇ан̃жасса нажчаад̣̇зяяа, на жасса гааяз б̣аламад̇д̇аа. со абарзна самаязна д̇амхаа ааб̣аад̇хаа мужжзяяа, бхад̇д̇ан̃жасса чаад̣̇зяяа, сияаа жасса гааяз б̣аламад̇д̇аа. д̇асса звамасса – ‘ахам̣ ко буб̣б̣з ааб̣аад̇хиго ахосим̣ д̣̇угкид̇о б̣аал̣хаг̇илаано, бхад̇д̇ан̃жа мз нажчаад̣̇зси, на жа мз ааси гааяз б̣аламад̇д̇аа, сомхи зд̇арахи д̇амхаа ааб̣аад̇хаа муд̇д̇о, бхад̇д̇ан̃жа мз чаад̣̇зд̇и, ад̇т̇и жа мз гааяз б̣аламад̇д̇аа’д̇и. со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ лабхзт̇а баамож̇ж̇ам̣, ад̇хиг̇ажчзяяа соманассам̣.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо б̣анд̇ханааг̇аарз б̣ад̣̇д̇хо асса. со абарзна самаязна д̇амхаа б̣анд̇ханаа мужжзяяа сод̇т̇инаа аб̣бхаязна аб̣яаязна (сий. бий.), на жасса гин̃жи бхог̇аанам̣ ваяо. д̇асса звамасса – ‘ахам̣ ко буб̣б̣з б̣анд̇ханааг̇аарз б̣ад̣̇д̇хо ахосим̣, сомхи зд̇арахи д̇амхаа б̣анд̇ханаа муд̇д̇о, сод̇т̇инаа аб̣бхаязна, над̇т̇и жа мз гин̃жи бхог̇аанам̣ ваяо’д̇и. со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ лабхзт̇а баамож̇ж̇ам̣, ад̇хиг̇ажчзяяа соманассам̣.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, бурисо д̣̇аасо асса анад̇д̇аад̇хийно бараад̇хийно на язнагаамам̣г̇амо. со абарзна самаязна д̇амхаа д̣̇аасаб̣яаа мужжзяяа ад̇д̇аад̇хийно абараад̇хийно бхуж̇иссо язнагаамам̣г̇амо. д̇асса звамасса – ‘ахам̣ ко буб̣б̣з д̣̇аасо ахосим̣ анад̇д̇аад̇хийно бараад̇хийно на язнагаамам̣г̇амо, сомхи зд̇арахи д̇амхаа д̣̇аасаб̣яаа муд̇д̇о ад̇д̇аад̇хийно абараад̇хийно бхуж̇иссо язнагаамам̣г̇амо’д̇и. со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ лабхзт̇а баамож̇ж̇ам̣, ад̇хиг̇ажчзяяа соманассам̣.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо сад̇хано сабхог̇о ганд̇аарад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇зяяа сийлагканд̇хаваг̇г̇абаал̣ияаа гин̃жи висад̣̇исам̣. со абарзна самаязна д̇амхаа ганд̇аараа нид̇т̇арзяяа сод̇т̇инаа аб̣бхаязна, на жасса гин̃жи бхог̇аанам̣ ваяо. д̇асса звамасса – ‘ахам̣ ко буб̣б̣з сад̇хано сабхог̇о ганд̇аарад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇им̣. сомхи зд̇арахи д̇амхаа ганд̇аараа нид̇т̇ин̣н̣о сод̇т̇инаа аб̣бхаязна, над̇т̇и жа мз гин̃жи бхог̇аанам̣ ваяо’д̇и. со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ лабхзт̇а баамож̇ж̇ам̣, ад̇хиг̇ажчзяяа соманассам̣.
‘‘звамзва ко, бхигкавз, бхигку яат̇аа ин̣ам̣ яат̇аа рог̇ам̣ яат̇аа б̣анд̇ханааг̇аарам̣ яат̇аа д̣̇аасаб̣яам̣ яат̇аа ганд̇аарад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣, имз бан̃жа нийваран̣з аббахийнз ад̇д̇ани саманубассад̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, аан̣ан̣яам̣ яат̇аа аарог̇яам̣ яат̇аа б̣анд̇ханаамогкам̣ яат̇аа бхуж̇иссам̣ яат̇аа кзманд̇абхуумим̣; звамзва бхигку имз бан̃жа нийваран̣з бахийнз ад̇д̇ани саманубассад̇и.
427. ‘‘со имз бан̃жа нийваран̣з бахааяа жзд̇асо убаггилзсз бан̃н̃ааяа д̣̇уб̣б̣алийгаран̣з, вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи, савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со имамзва гааяам̣ вивзгаж̇зна бийд̇исукзна абхисанд̣̇зд̇и барисанд̣̇зд̇и барибуурзд̇и барибпарад̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса вивзгаж̇зна бийд̇исукзна абпудам̣ ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇агко нхаабаго нахаабаго (сий. сяаа. гам̣. бий.) ваа нхаабаганд̇зваасий ваа гам̣сат̇аалз нхаанийяажун̣н̣аани нахаанийяажун̣н̣аани (сий. сяаа. гам̣. бий.) аагирид̇ваа уд̣̇агзна барибпосагам̣ барибпосагам̣ саннзяяа. сааяам̣ нхаанийяабин̣д̣и снзхаануг̇ад̇аа снзхабарзд̇аа санд̇араб̣аахираа, пудаа снзхзна на жа баг̇гхарин̣ий. звамзва ко, бхигкавз, бхигку имамзва гааяам̣ вивзгаж̇зна бийд̇исукзна абхисанд̣̇зд̇и барисанд̣̇зд̇и барибуурзд̇и барибпарад̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса вивзгаж̇зна бийд̇исукзна абпудам̣ ход̇и.
428. ‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, бхигку вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇анам̣ жзд̇асо згод̣̇ибхаавам̣ авид̇аггам̣ авижаарам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со имамзва гааяам̣ самаад̇хиж̇зна бийд̇исукзна абхисанд̣̇зд̇и барисанд̣̇зд̇и барибуурзд̇и барибпарад̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса самаад̇хиж̇зна бийд̇исукзна абпудам̣ ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, уд̣̇агарахад̣̇о уб̣бхид̣̇од̣̇аго уб̣бхид̇од̣̇аго (га.). д̇асса нзвасса бурад̇т̇имааяа д̣̇исааяа уд̣̇агасса ааяамукам̣, на бажчимааяа д̣̇исааяа уд̣̇агасса ааяамукам̣, на уд̇д̇арааяа д̣̇исааяа уд̣̇агасса ааяамукам̣, на д̣̇агкин̣ааяа д̣̇исааяа уд̣̇агасса ааяамукам̣, д̣̇зво жа на гаалзна гаалам̣ саммаад̇хаарам̣ ануббавзжчзяяа. ат̇а ко д̇амхаава уд̣̇агарахад̣̇аа сийд̇аа ваарид̇хаараа уб̣бхиж̇ж̇ид̇ваа д̇амзва уд̣̇агарахад̣̇ам̣ сийд̇зна вааринаа абхисанд̣̇зяяа барисанд̣̇зяяа барибуурзяяа барибпарзяяа, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о уд̣̇агарахад̣̇асса сийд̇зна вааринаа абпудам̣ асса. звамзва ко, бхигкавз, бхигку имамзва гааяам̣ самаад̇хиж̇зна бийд̇исукзна абхисанд̣̇зд̇и барисанд̣̇зд̇и барибуурзд̇и барибпарад̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса самаад̇хиж̇зна бийд̇исукзна абпудам̣ ход̇и.
429. ‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, бхигку бийд̇ияаа жа вирааг̇аа убзгкаго жа вихарад̇и, сад̇о жа самбаж̇аано, сукан̃жа гааязна бадисам̣взд̣̇зд̇и, яам̣ д̇ам̣ арияаа аажигканд̇и – ‘убзгкаго сад̇имаа сукавихаарий’д̇и д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со имамзва гааяам̣ ниббийд̇игзна сукзна абхисанд̣̇зд̇и барисанд̣̇зд̇и барибуурзд̇и барибпарад̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса ниббийд̇игзна сукзна абпудам̣ ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, уббалинияам̣ ваа бад̣̇уминияам̣ ваа бун̣д̣арийгинияам̣ ваа аббзгажжаани уббалаани ваа бад̣̇умаани ваа бун̣д̣арийгаани ваа уд̣̇агз ж̇аад̇аани уд̣̇агз сам̣вад̣дхаани уд̣̇агаануг̇г̇ад̇аани анд̇онимуг̇г̇абосийни, д̇аани яаава жаг̇г̇аа яаава жа муулаа сийд̇зна вааринаа абхисаннаани барисаннаани барибуураани барибпудаани, наасса на нзсам̣ (сий.) гин̃жи саб̣б̣аавад̇ам̣ уббалаанам̣ ваа бад̣̇умаанам̣ ваа бун̣д̣арийгаанам̣ ваа сийд̇зна вааринаа абпудам̣ асса. звамзва ко, бхигкавз, бхигку имамзва гааяам̣ ниббийд̇игзна сукзна абхисанд̣̇зд̇и барисанд̣̇зд̇и барибуурзд̇и барибпарад̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса ниббийд̇игзна сукзна абпудам̣ ход̇и.
430. ‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, бхигку сукасса жа бахаанаа д̣̇угкасса жа бахаанаа, буб̣б̣зва соманассад̣̇оманассаанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа, ад̣̇угкамасукам̣ убзгкаасад̇ибаарисуд̣̇д̇хим̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со имамзва гааяам̣ барисуд̣̇д̇хзна жзд̇асаа барияод̣̇аад̇зна парид̇ваа нисинно ход̇и , наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса барисуд̣̇д̇хзна жзд̇асаа барияод̣̇аад̇зна абпудам̣ ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо од̣̇аад̇зна вад̇т̇зна сасийсам̣ баарубзд̇ваа нисинно асса, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса од̣̇аад̇зна вад̇т̇зна абпудам̣ асса. звамзва ко, бхигкавз, бхигку имамзва гааяам̣ барисуд̣̇д̇хзна жзд̇асаа барияод̣̇аад̇зна парид̇ваа нисинно ход̇и, наасса гин̃жи саб̣б̣аавад̇о гааяасса барисуд̣̇д̇хзна жзд̇асаа барияод̣̇аад̇зна абпудам̣ ход̇и.
431. ‘‘со звам̣ самаахид̇з жид̇д̇з барисуд̣̇д̇хз барияод̣̇аад̇з анан̇г̇ан̣з виг̇ад̇уубаггилзсз муд̣̇убхууд̇з гамманияз тид̇з аанзн̃ж̇аббад̇д̇з буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣ааяа жид̇д̇ам̣ абхининнаамзд̇и. со анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣, д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо сагамхаа г̇аамаа ан̃н̃ам̣ г̇аамам̣ г̇ажчзяяа, д̇амхааби г̇аамаа ан̃н̃ам̣ г̇аамам̣ г̇ажчзяяа, со д̇амхаа г̇аамаа сагам̣язва г̇аамам̣ бажжааг̇ажчзяяа. д̇асса звамасса – ‘ахам̣ ко сагамхаа г̇аамаа амум̣ г̇аамам̣ аг̇ажчим̣ аг̇ажчим̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.), д̇ад̇раби звам̣ адтаасим̣ звам̣ нисийд̣̇им̣ звам̣ абхаасим̣ звам̣ д̇ун̣хий ахосим̣; д̇амхааби г̇аамаа амум̣ г̇аамам̣ аг̇ажчим̣, д̇ад̇раби звам̣ адтаасим̣ звам̣ нисийд̣̇им̣ звам̣ абхаасим̣ звам̣ д̇ун̣хий ахосим̣; сомхи д̇амхаа г̇аамаа сагам̣язва г̇аамам̣ бажжааг̇ад̇о’д̇и. звамзва ко, бхигкавз, бхигку анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣ д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и.
432. ‘‘со звам̣ самаахид̇з жид̇д̇з барисуд̣̇д̇хз барияод̣̇аад̇з анан̇г̇ан̣з виг̇ад̇уубаггилзсз муд̣̇убхууд̇з гамманияз тид̇з аанзн̃ж̇аббад̇д̇з сад̇д̇аанам̣ жуд̇уубабаад̇ан̃аан̣ааяа жид̇д̇ам̣ абхининнаамзд̇и. со д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассад̇и жавамаанз убабаж̇ж̇амаанз хийнз бан̣ийд̇з суван̣н̣з д̣̇уб̣б̣ан̣н̣з, суг̇ад̇з д̣̇уг̇г̇ад̇з, яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и…бз… сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇вз аг̇аараа сад̣̇ваараа саннад̣̇ваараа (га.). д̇ад̇т̇а жагкумаа бурисо маж̇жхз тид̇о бассзяяа мануссз г̇зхам̣ бависанд̇зби нигкаманд̇зби, анужан̇гаманд̇зби анувижаранд̇зби . звамзва ко, бхигкавз, бхигку д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассад̇и жавамаанз убабаж̇ж̇амаанз хийнз бан̣ийд̇з суван̣н̣з д̣̇уб̣б̣ан̣н̣з, суг̇ад̇з д̣̇уг̇г̇ад̇з яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и…бз….
433. ‘‘со звам̣ самаахид̇з жид̇д̇з барисуд̣̇д̇хз барияод̣̇аад̇з анан̇г̇ан̣з виг̇ад̇уубаггилзсз муд̣̇убхууд̇з гамманияз тид̇з аанзн̃ж̇аббад̇д̇з аасаваанам̣ каяан̃аан̣ааяа жид̇д̇ам̣ абхининнаамзд̇и. со ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. ‘имз аасаваа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ аасавасамуд̣̇аяо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ аасаванирод̇хо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ аасаванирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. д̇асса звам̣ ж̇аанад̇о звам̣ бассад̇о гаамаасавааби жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и, бхаваасавааби жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и, авиж̇ж̇аасавааби жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ход̇и – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, баб̣б̣ад̇асан̇кзбз уд̣̇агарахад̣̇о ажчо виббасанно анаавило. д̇ад̇т̇а жагкумаа бурисо д̇ийрз тид̇о бассзяяа сиббисамб̣угамби сиббигасамб̣угамби (сяаа. гам̣. га.) сагкарагат̇аламби мажчаг̇умб̣амби, жаранд̇амби д̇идтанд̇амби. д̇асса звамасса – ‘аяам̣ ко уд̣̇агарахад̣̇о ажчо виббасанно анаавило. д̇ад̇римз сиббисамб̣угааби сагкарагат̇алааби мажчаг̇умб̣ааби жаранд̇иби д̇идтанд̇ибийд̇и . звамзва ко, бхигкавз, бхигку ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и…бз… наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаад̇и.
434. ‘‘аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку ‘саман̣о’ ид̇иби ‘б̣раахман̣о’ид̇иби ‘нхаад̇аго’ид̇иби ‘взд̣̇аг̇уу’ид̇иби ‘сод̇д̇ияо’ид̇иби ‘арияо’ид̇иби ‘арахам̣’ид̇иби. гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку саман̣о ход̇и? самид̇аасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа , ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку саман̣о ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку б̣раахман̣о ход̇и? б̣аахид̇аасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа , сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа, ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку б̣раахман̣о ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку нхаад̇аго нахаад̇аго (сий. сяаа. гам̣. бий.) ход̇и? нхаад̇аасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа, ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку нхаад̇аго ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку взд̣̇аг̇уу ход̇и? вид̣̇ид̇аасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа, ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку взд̣̇аг̇уу ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку сод̇д̇ияо ход̇и? ниссуд̇аасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа, ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку сод̇д̇ияо ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку арияо ход̇и ? аарагаасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа, ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку арияо ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку арахам̣ ход̇и? аарагаасса хонд̇и баабагаа агусалаа д̇хаммаа, сам̣гилзсигаа, боноб̣бхавигаа, сад̣̇араа, д̣̇угкавибаагаа, ааяад̇им̣, ж̇аад̇иж̇араамаран̣ияаа. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку арахам̣ ход̇ий’’д̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и.
махааассабурасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. жуул̣аассабурасуд̇д̇ам̣
435. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа ан̇г̇зсу вихарад̇и ассабурам̣ наама ан̇г̇аанам̣ ниг̇амо. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саман̣аа саман̣аад̇и во, бхигкавз, ж̇ано сан̃ж̇аанаад̇и. д̇умхз жа бана ‘гз д̇умхз’д̇и будтаа самаанаа ‘саман̣аамхаа’д̇и бадиж̇аанаат̇а. д̇зсам̣ во, бхигкавз, звам̣саман̃н̃аанам̣ сад̇ам̣ звам̣бадин̃н̃аанам̣ сад̇ам̣ – ‘яаа саман̣асаамийжиббадибад̣̇аа д̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссаама; звам̣ но аяам̣ амхаагам̣ саман̃н̃аа жа сажжаа бхависсад̇и бадин̃н̃аа жа бхууд̇аа; язсан̃жа маяам̣ жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ барибхун̃ж̇аама, д̇зсам̣ д̇з гаараа амхзсу махабпалаа бхависсанд̇и махаанисам̣саа, амхааган̃жзвааяам̣ баб̣б̣аж̇ж̇аа аван̃жхаа бхависсад̇и сапалаа сауд̣̇раяаа’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣.
436. ‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку на саман̣асаамийжиббадибад̣̇ам̣ бадибанно ход̇и? яасса гассажи, бхигкавз, бхигкуно абхиж̇жхаалусса абхиж̇жхаа аббахийнаа ход̇и, б̣яаабаннажид̇д̇асса б̣яаабаад̣̇о аббахийно ход̇и, год̇ханасса год̇хо аббахийно ход̇и, убанаахисса убанаахо аббахийно ход̇и, магкисса магко аббахийно ход̇и, бал̣аасисса бал̣аасо аббахийно ход̇и, иссугисса иссаа аббахийнаа ход̇и, мажчарисса мажчарияам̣ аббахийнам̣ ход̇и , сатасса саатзяяам̣ аббахийнам̣ ход̇и, мааяаависса мааяаа аббахийнаа ход̇и, баабижчасса баабигаа ижчаа аббахийнаа ход̇и, мижчаад̣̇идтигасса мижчаад̣̇идти аббахийнаа ход̇и – имзсам̣ ко ахам̣, бхигкавз, саман̣амалаанам̣ саман̣ад̣̇осаанам̣ саман̣агасадаанам̣ аабааяигаанам̣ таанаанам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇ивзд̣̇анияаанам̣ аббахаанаа ‘на саман̣асаамийжиббадибад̣̇ам̣ бадибанно’д̇и вад̣̇аами. сзяяат̇ааби, бхигкавз, мад̇аж̇ам̣ наама аавуд̇хаж̇аад̇ам̣ убхад̇од̇хаарам̣ бийд̇анисид̇ам̣. д̇ад̣̇асса сан̇гхаадияаа самбааруд̇ам̣ самбаливзтид̇ам̣. д̇ат̇уубамаахам̣, бхигкавз, имасса бхигкуно баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ вад̣̇аами.
437. ‘‘наахам̣, бхигкавз, сан̇гхаадигасса сан̇гхаадид̇хааран̣амад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, ажзлагасса ажзлагамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, раж̇ож̇аллигасса раж̇ож̇аллигамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз , уд̣̇агорохагасса уд̣̇агорохан̣амад̇д̇зна уд̣̇агорохагамад̇д̇зна (сий. бий.) сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, ругкамуулигасса ругкамуулигамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, аб̣бхогаасигасса аб̣бхогаасигамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, уб̣бхадтагасса уб̣бхадтагамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, барияааяабхад̇д̇игасса барияааяабхад̇д̇игамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, манд̇аж̇жхааяагасса манд̇аж̇жхааяагамад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами. наахам̣, бхигкавз, ж̇адилагасса ж̇адаад̇хааран̣амад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами.
‘‘сан̇гхаадигасса жз, бхигкавз, сан̇гхаадид̇хааран̣амад̇д̇зна абхиж̇жхаалусса абхиж̇жхаа бахийязт̇а, б̣яаабаннажид̇д̇асса б̣яаабаад̣̇о бахийязт̇а, год̇ханасса год̇хо бахийязт̇а, убанаахисса убанаахо бахийязт̇а, магкисса магко бахийязт̇а, бал̣аасисса бал̣аасо бахийязт̇а, иссугисса иссаа бахийязт̇а, мажчарисса мажчарияам̣ бахийязт̇а, сатасса саатзяяам̣ бахийязт̇а, мааяаависса мааяаа бахийязт̇а, баабижчасса баабигаа ижчаа бахийязт̇а, мижчаад̣̇идтигасса мижчаад̣̇идти бахийязт̇а, д̇амзнам̣ мид̇д̇аамажжаа н̃аад̇исаалохид̇аа ж̇аад̇амзва нам̣ сан̇гхаадигам̣ гарзяяум̣, сан̇гхаадигад̇д̇амзва сам̣гхаадийгад̇д̇з жзва (га.) самаад̣̇абзяяум̣ – ‘зхи д̇вам̣, бхад̣̇рамука, сан̇гхаадиго хохи, сан̇гхаадигасса д̇з сад̇о сан̇гхаадид̇хааран̣амад̇д̇зна абхиж̇жхаалусса абхиж̇жхаа бахийяиссад̇и, б̣яаабаннажид̇д̇асса б̣яаабаад̣̇о бахийяиссад̇и, год̇ханасса год̇хо бахийяиссад̇и, убанаахисса убанаахо бахийяиссад̇и, магкисса магко бахийяиссад̇и, бал̣аасисса бал̣аасо бахийяиссад̇и, иссугисса иссаа бахийяиссад̇и, мажчарисса мажчарияам̣ бахийяиссад̇и, сатасса саатзяяам̣ бахийяиссад̇и, мааяаависса мааяаа бахийяиссад̇и, баабижчасса баабигаа ижчаа бахийяиссад̇и, мижчаад̣̇идтигасса мижчаад̣̇идти бахийяиссад̇ий’д̇и. яасмаа жа ко ахам̣, бхигкавз, сан̇гхаадигамби ид̇хзгажжам̣ бассаами абхиж̇жхаалум̣ б̣яаабаннажид̇д̇ам̣ год̇ханам̣ убанаахим̣ магким̣ бал̣аасим̣ иссугим̣ мажчарим̣ сатам̣ мааяаавим̣ баабижчам̣ мижчаад̣̇идтигам̣, д̇асмаа на сан̇гхаадигасса сан̇гхаадид̇хааран̣амад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами.
‘‘ажзлагасса жз, бхигкавз…бз… раж̇ож̇аллигасса жз, бхигкавз…бз… уд̣̇агорохагасса жз, бхигкавз…бз… ругкамуулигасса жз, бхигкавз…бз… аб̣бхогаасигасса жз, бхигкавз…бз… уб̣бхадтагасса жз, бхигкавз…бз… барияааяабхад̇д̇игасса жз, бхигкавз…бз… манд̇аж̇жхааяагасса жз, бхигкавз…бз… ж̇адилагасса жз, бхигкавз, ж̇адаад̇хааран̣амад̇д̇зна абхиж̇жхаалусса абхиж̇жхаа бахийязт̇а, б̣яаабаннажид̇д̇асса б̣яаабаад̣̇о бахийязт̇а , год̇ханасса год̇хо бахийязт̇а, убанаахисса убанаахо бахийязт̇а, магкисса магко бахийязт̇а, бал̣аасисса бал̣аасо бахийязт̇а, иссугисса иссаа бахийязт̇а, мажчарисса мажчарияам̣ бахийязт̇а, сатасса саатзяяам̣ бахийязт̇а, мааяаависса мааяаа бахийязт̇а, баабижчасса баабигаа ижчаа бахийязт̇а, мижчаад̣̇идтигасса мижчаад̣̇идти бахийязт̇а, д̇амзнам̣ мид̇д̇аамажжаа н̃аад̇исаалохид̇аа ж̇аад̇амзва нам̣ ж̇адилагам̣ гарзяяум̣, ж̇адилагад̇д̇амзва ж̇адилагад̇д̇з жзва (га.) самаад̣̇абзяяум̣ – ‘зхи д̇вам̣, бхад̣̇рамука, ж̇адилаго хохи, ж̇адилагасса д̇з сад̇о ж̇адаад̇хааран̣амад̇д̇зна абхиж̇жхаалусса абхиж̇жхаа бахийяиссад̇и б̣яаабаннажид̇д̇асса б̣яаабаад̣̇о бахийяиссад̇и, год̇ханасса год̇хо бахийяиссад̇и…бз… баабижчасса баабигаа ижчаа бахийяиссад̇и мижчаад̣̇идтигасса мижчаад̣̇идти бахийяиссад̇ий’д̇и. яасмаа жа ко ахам̣, бхигкавз, ж̇адилагамби ид̇хзгажжам̣ бассаами абхиж̇жхаалум̣ б̣яаабаннажид̇д̇ам̣ год̇ханам̣ убанаахим̣ магким̣ балаасим̣ иссугим̣ мажчарим̣ сатам̣ мааяаавим̣ баабижчам̣ мижчаад̣̇идтим̣, д̇асмаа на ж̇адилагасса ж̇адаад̇хааран̣амад̇д̇зна сааман̃н̃ам̣ вад̣̇аами.
438. ‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, бхигку саман̣асаамийжиббадибад̣̇ам̣ бадибанно ход̇и? яасса гассажи, бхигкавз, бхигкуно абхиж̇жхаалусса абхиж̇жхаа бахийнаа ход̇и, б̣яаабаннажид̇д̇асса б̣яаабаад̣̇о бахийно ход̇и, год̇ханасса год̇хо бахийно ход̇и, убанаахисса убанаахо бахийно ход̇и, магкисса магко бахийно ход̇и, бал̣аасисса бал̣аасо бахийно ход̇и, иссугисса иссаа бахийнаа ход̇и, мажчарисса мажчарияам̣ бахийнам̣ ход̇и, сатасса саатзяяам̣ бахийнам̣ ход̇и, мааяаависса мааяаа бахийнаа ход̇и, баабижчасса баабигаа ижчаа бахийнаа ход̇и, мижчаад̣̇идтигасса мижчаад̣̇идти бахийнаа ход̇и – имзсам̣ ко ахам̣, бхигкавз, саман̣амалаанам̣ саман̣ад̣̇осаанам̣ саман̣агасадаанам̣ аабааяигаанам̣ таанаанам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇ивзд̣̇анияаанам̣ бахаанаа ‘саман̣асаамийжиббадибад̣̇ам̣ бадибанно’д̇и вад̣̇аами. со саб̣б̣зхи имзхи баабагзхи агусалзхи д̇хаммзхи висуд̣̇д̇хамад̇д̇аанам̣ саманубассад̇и ( ) (вимуд̇д̇амад̇д̇аанам̣ саманубассад̇и) (сий. сяаа. гам̣. бий.). д̇асса саб̣б̣зхи имзхи баабагзхи агусалзхи д̇хаммзхи висуд̣̇д̇хамад̇д̇аанам̣ саманубассад̇о ( ) (вимуд̇д̇амад̇д̇аанам̣ саманубассад̇о) (сий. сяаа. гам̣. бий.) баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и, бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и, бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и, бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇зд̇и, сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и.
‘‘со мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣. ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яааб̣аж̇жхзна парид̇ваа вихарад̇и. гарун̣аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа…бз… муд̣̇ид̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа…бз… убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣. ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яааб̣аж̇жхзна парид̇ваа вихарад̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, богкаран̣ий ажчод̣̇агаа саад̇од̣̇агаа сийд̇од̣̇агаа сзд̇агаа субад̇ид̇т̇аа раман̣ийяаа. бурад̇т̇имааяа жзби д̣̇исааяа бурисо ааг̇ажчзяяа гхаммаабхид̇ад̇д̇о гхаммабарзд̇о гиланд̇о д̇асид̇о бибаасид̇о. со д̇ам̣ богкаран̣им̣ ааг̇амма винзяяа уд̣̇агабибаасам̣ винзяяа гхаммабарил̣аахам̣…бз… бажчимааяа жзби д̣̇исааяа бурисо ааг̇ажчзяяа…бз… уд̇д̇арааяа жзби д̣̇исааяа бурисо ааг̇ажчзяяа…бз… д̣̇агкин̣ааяа жзби д̣̇исааяа бурисо ааг̇ажчзяяа. яад̇о гуд̇о жзби нам̣ бурисо ааг̇ажчзяяа гхаммаабхид̇ад̇д̇о гхаммабарзд̇о, гиланд̇о д̇асид̇о бибаасид̇о. со д̇ам̣ богкаран̣им̣ ааг̇амма винзяяа уд̣̇агабибаасам̣, винзяяа гхаммабарил̣аахам̣. звамзва ко, бхигкавз, кад̇д̇ияагулаа жзби аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и, со жа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ ааг̇амма, звам̣ мзд̇д̇ам̣ гарун̣ам̣ муд̣̇ид̇ам̣ убзгкам̣ бхаавзд̇ваа лабхад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ д̇амахам̣ (га.) вуубасамам̣ д̇амахам̣ (га.). аж̇жхад̇д̇ам̣ вуубасамаа ‘саман̣асаамийжиббадибад̣̇ам̣ бадибанно’д̇и вад̣̇аами. б̣раахман̣агулаа жзби…бз… взссагулаа жзби…бз… суд̣̇д̣̇агулаа жзби…бз… яасмаа гасмаа жзби гулаа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и , со жа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ ааг̇амма, звам̣ мзд̇д̇ам̣ гарун̣ам̣ муд̣̇ид̇ам̣ убзгкам̣ бхаавзд̇ваа лабхад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ вуубасамам̣. аж̇жхад̇д̇ам̣ вуубасамаа ‘саман̣асаамийжиббадибад̣̇ам̣ бадибанно’д̇и вад̣̇аами.
‘‘кад̇д̇ияагулаа жзби аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. со жа аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. аасаваанам̣ каяаа саман̣о ход̇и. б̣раахман̣агулаа жзби…бз… взссагулаа жзби… суд̣̇д̣̇агулаа жзби… яасмаа гасмаа жзби гулаа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и, со жа аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. аасаваанам̣ каяаа саман̣о ход̇ий’’д̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и.
жуул̣аассабурасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
махааяамагаваг̇г̇о нидтид̇о жад̇уд̇т̇о.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
г̇ин̃ж̇агасаалаванам̣ барихарид̇ум̣, бан̃н̃авад̇о буна сажжаганисзд̇хо;
мукаван̣н̣абасийд̣̇анад̇аабинд̣̇о, гзваддаассабураж̇адилзна.