намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
маж̇жхиманигааяз
убарибан̣н̣ааса-адтагат̇аа
1. д̣̇звад̣̇ахаваг̇г̇о
1. д̣̇звад̣̇ахасуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. звам̣ мз суд̇анд̇и д̣̇звад̣̇ахасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇звад̣̇ахам̣ наамаад̇и д̣̇зваа вужжанд̇и рааж̇аано, д̇ад̇т̇а жа сагяарааж̇уунам̣ ман̇г̇алабогкаран̣ий ахоси баасаад̣̇игаа аарагкасамбаннаа, саа д̣̇зваанам̣ д̣̇ахад̇д̇аа ‘‘д̣̇звад̣̇аха’’нд̇и бан̃н̃ааяид̇т̇а. д̇ад̣̇убаад̣̇ааяа соби ниг̇амо д̣̇звад̣̇аханд̇взва сан̇кам̣ г̇ад̇о. бхаг̇аваа д̇ам̣ ниг̇амам̣ ниссааяа лумб̣иниванз вихарад̇и. саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ буб̣б̣згад̇ахзд̇ууд̇и буб̣б̣з гад̇агаммабажжаяаа. иминаа гаммавзд̣̇анан̃жа гирияавзд̣̇анан̃жа бадигкибид̇ваа згам̣ вибаагавзд̣̇анамзва самбадижчанд̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. звам̣ ваад̣̇ино, бхигкавз, ниг̇ан̣таад̇и иминаа буб̣б̣з анияамзд̇ваа вуд̇д̇ам̣ нияамзд̇ваа д̣̇ассзд̇и.
ахувамхзва маяанд̇и ид̣̇ам̣ бхаг̇аваа д̇зсам̣ аж̇аананабхаавам̣ ж̇аананд̇ова гзвалам̣ галисаасанам̣ ааробзд̇угаамо
2. звам̣ санд̇зд̇и жуул̣ад̣̇угкагканд̇хз (ма. ни. 1.179-180) махааниг̇ан̣тасса важанз сажжз санд̇зд̇и ад̇т̇о, ид̇ха бана зд̇д̇агасса таанасса д̇умхаагам̣ аж̇аананабхаавз санд̇зд̇и ад̇т̇о. на галланд̇и на яуд̇д̇ам̣.
3. г̇аал̣хуубалзбанзнаад̇и зсанияаад̇и зсанисалаагааяа анд̇амасо нанд̇агаваддияааби. зсзяяаад̇и г̇амбхийрам̣ ваа уд̇д̇аанам̣ ваад̇и виймам̣сзяяа. аг̇ад̣̇ан̇г̇ааранд̇и жхаамахарийд̇агасса ваа аамалагасса ваа жун̣н̣ам̣. од̣̇ахзяяаад̇и багкибзяяа. арог̇од̇иаад̣̇и мааг̇ан̣д̣ияасуд̇д̇з (ма. ни. 2.213) вуд̇д̇амзва.
звамзва код̇и зд̇т̇а ид̣̇ам̣ обаммасам̣санд̣̇анам̣, саллзна вид̣̇д̇хасса хи вид̣̇д̇хагаалз взд̣̇анааяа баагадагаало вияа имзсам̣ ‘‘маяам̣ буб̣б̣з ахувамхаа ваа но ваа, баабагаммам̣ агарамхаа
4. имз бана д̇ад̇о згамби на ж̇аананд̇и, вираж̇жхид̇ваа г̇ад̇з саллз авид̣̇д̇хова ‘‘вид̣̇д̇хоси маяаа’’д̇и бажжад̇т̇игасса важанаббамаан̣знзва ‘‘вид̣̇д̇хосмий’’д̇и сан̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇ваа д̣̇угкаббад̇д̇абурисо вияа гзвалам̣ махааниг̇ан̣тасса важанаббамаан̣зна саб̣б̣амзд̇ам̣ сад̣̇д̣̇аханд̇аа звам̣ саллобамааяа бхаг̇авад̇аа ниг̇г̇ахид̇аа бажжаахарид̇ум̣ асаггонд̇аа яат̇аа наама д̣̇уб̣б̣ало сунако миг̇ам̣ удтаабзд̇ваа саамигасса абхимукам̣ гарид̇ваа ад̇д̇анаа осаггад̇и, звам̣ махааниг̇ан̣тасса мад̇т̇агз ваад̣̇ам̣ багкибанд̇аа ниг̇ан̣то, аавусод̇иаад̣̇иймаахам̣су.
5. ат̇а нз бан̃жа ко имзд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇рааяасманд̇аананд̇и гаа ад̇ийд̇ам̣сз сад̇т̇ари сад̣̇д̇хаад̇и ад̇ийд̇ам̣саваад̣̇имхи сад̇т̇ари гаа сад̣̇д̇хаа. яаа ад̇ийд̇аваад̣̇ам̣ сад̣̇д̣̇аханд̇аанам̣ д̇умхаагам̣ махааниг̇ан̣тасса сад̣̇д̇хаа, саа гад̇амаа? гим̣ сахад̇хаммиганд̇и сахзд̇угам̣ сагааран̣ам̣. ваад̣̇абадихааранд̇и бажжааг̇аманагаваад̣̇ам̣. зд̇д̇аавад̇аа д̇зсам̣ ‘‘абанзт̇а сад̣̇д̇хам̣, саб̣б̣ад̣̇уб̣б̣алаа зсаа’’д̇и сад̣̇д̇хаачзд̣̇агаваад̣̇ам̣ наама д̣̇ассзд̇и.
6. авиж̇ж̇аа ан̃н̃аан̣аад̇и авиж̇ж̇ааяа ан̃н̃аан̣зна. саммохаад̇и саммохзна. вибажжзт̇аад̇и вибарийд̇ад̇о сад̣̇д̣̇ахат̇а, вибаллаасаг̇г̇аахам̣ ваа г̇ан̣хат̇аад̇и ад̇т̇о.
7. д̣̇идтад̇хаммавзд̣̇анийяанд̇и имасмим̣язва ад̇д̇абхаавз вибаагад̣̇ааяагам̣. убаггамзнаад̇и баяог̇зна. бад̇хаанзнаад̇и вийриязна. самбарааяавзд̣̇анийяанд̇и д̣̇уд̇ияз ваа д̇ад̇ияз ваа ад̇д̇абхаавз вибаагад̣̇ааяагам̣. сукавзд̣̇анийяанд̇и идтаарамман̣авибаагад̣̇ааяагам̣ гусалагаммам̣. вибарийд̇ам̣ д̣̇угкавзд̣̇анийяам̣. барибаггавзд̣̇анийяанд̇и барибаггз нибпаннз ад̇д̇абхаавз взд̣̇анийяам̣, д̣̇идтад̇хаммавзд̣̇анийяассзвзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣. абарибаггавзд̣̇анийяанд̇и
д̇ад̇римаани вад̇т̇ууни – бун̣н̣о наама гира д̣̇уг̇г̇ад̇амануссо рааж̇аг̇ахз суманасздтим̣ ниссааяа васад̇и. д̇амзнам̣ згад̣̇ивасам̣ наг̇арамхи нагкад̇д̇з сан̇гхудтз сздти ааха – ‘‘сажз аж̇ж̇а гасиссаси, д̣̇вз жа г̇он̣з нан̇г̇алан̃жа лабхиссаси. гим̣ нагкад̇д̇ам̣ гийл̣иссаси, гасиссасий’’д̇и. гим̣ мз нагкад̇д̇зна, гасиссаамийд̇и? д̇зна хи яз г̇он̣з ижчаси, д̇з г̇ахзд̇ваа гасаахийд̇и. со гасид̇ум̣ г̇ад̇о. д̇ам̣ д̣̇ивасам̣ саарибуд̇д̇ад̇т̇зро нирод̇хаа вудтааяа ‘‘гасса сан̇г̇ахам̣ гаромий’’д̇и? ааваж̇ж̇анд̇о бун̣н̣ам̣ д̣̇исваа бад̇д̇ажийварам̣ аад̣̇ааяа д̇асса гасанадтаанам̣ г̇ад̇о. бун̣н̣о гасим̣ табзд̇ваа т̇зрасса д̣̇анд̇агадтам̣ д̣̇ад̇ваа мукод̣̇агам̣
саа саамигасса аахадабхад̇д̇ам̣ т̇зрасса бад̇д̇з багкибид̇ваа буна г̇анд̇ваа ан̃н̃ам̣ бхад̇д̇ам̣ самбаад̣̇зд̇ваа д̣̇иваа аг̇амааси. бун̣н̣о згаваарам̣ гасид̇ваа нисийд̣̇и. сааби бхад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ааг̇ажчанд̇ий ааха – ‘‘саами баад̇ова д̇з бхад̇д̇ам̣ аахарияид̇т̇а, анд̇араамаг̇г̇з бана бун̣н̣асздти наама ж̇аад̇о.
абарамби вад̇т̇у – д̇асмим̣язва рааж̇аг̇ахз гаал̣авзл̣ияо наама д̣̇уг̇г̇ад̇о ад̇т̇и. д̇асса бхарияаа бан̣н̣амб̣илаяааг̇ум̣ бажи. махаагассабад̇т̇зро нирод̇хаа вудтааяа ‘‘гасса сан̇г̇ахам̣ гаромий’’д̇и ааваж̇ж̇анд̇о д̇ам̣ д̣̇исваа г̇анд̇ваа г̇зхад̣̇ваарз адтааси. саа бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа саб̣б̣ам̣ д̇ад̇т̇а багкибид̇ваа т̇зрасса ад̣̇ааси, т̇зро вихаарам̣ г̇анд̇ваа сад̇т̇у убанаамзси. сад̇т̇аа ад̇д̇ано яаабанамад̇д̇ам̣ г̇ан̣хи, сзсам̣ бан̃жаннам̣ бхигкусад̇аанам̣ бахоси. гаал̣авал̣ияоби д̇ам̣ таанам̣ бад̇д̇о жуул̣агам̣ лабхи. махаагассабо сад̇т̇аарам̣ гаал̣авал̣ияасса вибаагам̣ бужчи. сад̇т̇аа ‘‘ид̇о сад̇д̇амз д̣̇ивасз сздтижчад̇д̇ам̣ лабхиссад̇ий’’д̇и ааха. гаал̣авал̣ияо д̇ам̣ гат̇ам̣ суд̇ваа г̇анд̇ваа бхарияааяа аарожзси.
д̇ад̣̇аа жа рааж̇аа наг̇арам̣ анусан̃жаранд̇о б̣ахинаг̇арз ж̇ийвасуулз нисиннам̣ д̣̇ийгхад̇аало наама яагко д̇ам̣ ругкамуулзна г̇ажчанд̇им̣ д̣̇исваа ‘‘д̇идта д̇идта бхагкоси мз’’д̇и ааха. наахам̣ д̇ава бхагко, рааж̇ад̣̇ууд̇о аханд̇и. гад̇т̇а г̇ажчасийд̇и. ж̇ийвасуулз нисиннасса бурисасса санд̇иганд̇и. мамаби згам̣ саасанам̣ харид̇ум̣ сагкиссасийд̇и. аама сагкиссаамийд̇и. ‘‘д̣̇ийгхад̇ааласса бхарияаа суманад̣̇зварааж̇ад̇хийд̇аа гаал̣ий буд̇д̇ам̣ виж̇аад̇аа’’д̇и аарожзяяааси. имасмим̣ д̇ааламуулз сад̇д̇а нид̇хигумбхияо ад̇т̇и, д̇аа д̇вам̣ г̇ан̣хзяяаасийд̇и. саа ‘‘д̣̇ийгхад̇ааласса бхарияаа суманад̣̇зварааж̇ад̇хийд̇аа гаал̣ий буд̇д̇ам̣ виж̇аад̇аа’’д̇и уг̇гхосзнд̇ий аг̇амааси.
суманад̣̇зво яагкасамааг̇амз нисинно суд̇ваа ‘‘зго мануссо амхаагам̣ бияабавад̇д̇им̣ аахарад̇и, баггосат̇а на’’нд̇и саасанам̣ суд̇ваа басанно ‘‘имасса ругкасса бариман̣д̣алажчааяааяа паран̣адтаанз нид̇хигумбхияо д̇уяхам̣ д̣̇аммий’’д̇и ааха. ж̇ийвасуулз нисиннабурисо бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа мукабун̃чанагаалз ид̇т̇ипассод̇и н̃ад̇ваа жуул̣ааяа д̣ам̣си, саа асинаа ад̇д̇ано жуул̣ам̣ маллигааяаби д̣̇звияаа вад̇т̇у гат̇зд̇аб̣б̣ам̣. имаани д̇аава гусалагаммз вад̇т̇ууни.
нанд̣̇амаан̣аваго бана уббалаван̣н̣ааяа т̇зрияаа виббадибаж̇ж̇и, д̇асса ман̃жад̇о удтааяа нигкамид̇ваа г̇ажчанд̇асса махаабат̇авий бхиж̇ж̇ид̇ваа огаасамад̣̇ааси, д̇ад̇т̇зва махаанарагам̣ бавидто. нанд̣̇оби г̇огхаад̇аго бан̣н̣ааса вассаани г̇огхаад̇агагаммам̣ гад̇ваа згад̣̇ивасам̣ бхож̇анагаалз мам̣сам̣ алабханд̇о згасса ж̇ийвамаанагаг̇он̣асса ж̇ивхам̣ чинд̣̇ид̇ваа ан̇г̇аарзсу бажаабзд̇ваа каад̣̇ид̇ум̣ аарад̣̇д̇хо. ат̇асса ж̇ивхаа муулз чиж̇ж̇ид̇ваа бхад̇д̇абаад̇ияам̣язва бад̇ид̇аа, со вираванд̇о гаалам̣ гад̇ваа нираяз ниб̣б̣ад̇д̇и. нанд̣̇оби яагко ан̃н̃зна яагкзна агусалагаммз вад̇т̇ууни.
яам̣ самбарааяавзд̣̇анийяам̣ барибаггавзд̣̇анийяанд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. маг̇г̇ажзд̇анааязва хи саб̣б̣алахум̣ палад̣̇ааяигаа ананд̇арапалад̇д̇аад̇и.
8. б̣ахувзд̣̇анийяанд̇и сан̃н̃аабхавуубаг̇ам̣. аббавзд̣̇анийяанд̇и асан̃н̃аабхавуубаг̇ам̣. савзд̣̇анийяанд̇и савибаагам̣ гаммам̣. авзд̣̇анийяанд̇и авибаагам̣ гаммам̣. звам̣ санд̇зд̇и имзсам̣ д̣̇идтад̇хаммавзд̣̇анийяаад̣̇ийнам̣ гаммаанам̣ убаггамзна самбарааяавзд̣̇анийяаад̣̇и бхаавагааран̣асса алаабхз сад̇и. апалод̇и нибпало нирад̇т̇агод̇и. зд̇д̇аавад̇аа анияяаанигасаасанз баяог̇асса апалад̇ам̣ д̣̇ассзд̇ваа бад̇хаанажчзд̣̇агаваад̣̇о наама д̣̇ассид̇од̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. сахад̇хаммигаа ваад̣̇аануваад̣̇аад̇и барзхи вуд̇д̇агааран̣зна сагааран̣аа худ̇ваа ниг̇ан̣таанам̣ ваад̣̇аа жа ануваад̣̇аа жа. г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчанд̇ийд̇и вин̃н̃уухи г̇арахид̇аб̣б̣ам̣ гааран̣ам̣ ааг̇ажчанд̇и. ‘‘ваад̣̇аануббад̇д̇аа г̇аараяхадтаанаа’’д̇иби баато. д̇ассад̇т̇о – барзхи вуд̇д̇зна гааран̣зна сагааран̣аа
9. сан̇г̇ад̇ибхаавахзд̇ууд̇и нияад̇ибхаавагааран̣аа. баабасан̇г̇ад̇игаад̇и баабанияад̇ино. абхиж̇аад̇ихзд̇ууд̇и чал̣абхиж̇аад̇ихзд̇у.
10. звам̣ гат̇ан̃жа, бхигкавзд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а анад̣̇д̇хабхууд̇анд̇и анад̇хибхууд̇ам̣. д̣̇угкзна анад̇хибхууд̇о наама мануссад̇д̇абхааво вужжад̇и, на д̇ам̣ ад̣̇д̇хабхаавзд̇и наабхибхавад̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇амби наанаббагаарааяа д̣̇уггарагааригааяа баяож̇знд̇о д̣̇угкзна ад̣̇д̇хабхаавзд̇и наама. яз бана саасанз баб̣б̣аж̇ид̇ваа ааран̃н̃агаа ваа хонд̇и ругкамуулигаад̣̇аяо ваа, д̇з д̣̇угкзна на ад̣̇д̇хабхаавзнд̇и наама. нияяаанигасаасанасмин̃хи вийрияам̣ саммаавааяаамо наама ход̇и.
т̇зро
д̇хаммигам̣ сукам̣ наама сан̇гхад̇о ваа г̇ан̣ад̇о ваа уббаннам̣ жад̇убажжаяасукам̣. анад̇химужчид̇од̇и д̇ан̣хаамужчанааяа амужчид̇о. д̇хаммиган̃хи сукам̣ на барижжаж̇аамийд̇и на д̇ад̇т̇а г̇зд̇хо гаад̇аб̣б̣о. сан̇гхад̇о хи уббаннам̣ салаагабхад̇д̇ам̣ ваа вассааваасигам̣ ваа ‘‘ид̣̇амад̇т̇ам̣ зд̇а’’нд̇и барижчинд̣̇ид̇ваа сан̇гхамаж̇жхз бхигкуунам̣ анд̇арз барибхун̃ж̇анд̇о бад̇д̇анд̇арз бад̣̇умам̣ вияа сийласамаад̇хивибассанаамаг̇г̇апалзхи вад̣дхад̇и. имассаад̇и бажжуббаннаанам̣ бан̃жаннам̣ канд̇хаанам̣ муулабхууд̇асса. д̣̇угканид̣̇аанассаад̇и д̇ан̣хааяа. саа хи бан̃жагканд̇хад̣̇угкасса нид̣̇аанам̣. сан̇каарам̣ бад̣̇ахад̇од̇и самбаяог̇авийрияам̣ вирааг̇о ход̇ийд̇и маг̇г̇зна вирааг̇о ход̇и. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и ‘‘сан̇каарабад̇хаанзна мз имасса д̣̇угканид̣̇аанасса вирааг̇о ход̇ий’’д̇и звам̣ баж̇аанаад̇ийд̇и иминаа сукаабадибад̣̇аа киббаабхин̃н̃аа гат̇ид̇аа. д̣̇уд̇ияаваарзна д̇асса самбаяог̇авийрияасса маж̇жхад̇д̇ад̇аагааро гат̇ид̇о. со яасса хи кваассаад̇и зд̇т̇а аяам̣ сан̇кзбад̇т̇о – со буг̇г̇ало яасса д̣̇угканид̣̇аанасса сан̇каарабад̇хаанзна вирааг̇о ход̇и, сан̇каарам̣ д̇ад̇т̇а бад̣̇ахад̇и, маг̇г̇абад̇хаанзна бад̣̇ахад̇и. яасса бана д̣̇угканид̣̇аанасса аж̇жхубзгкад̇о убзгкам̣ бхаавзнд̇асса вирааг̇о ход̇и, убзгкам̣ д̇ад̇т̇а бхаавзд̇и, маг̇г̇абхааванааяа бхаавзд̇и. д̇ассаад̇и д̇асса буг̇г̇аласса.
11. бадиб̣ад̣̇д̇хажид̇д̇од̇и чанд̣̇арааг̇зна б̣ад̣̇д̇хажид̇д̇о. д̇иб̣б̣ажчанд̣̇од̇и б̣ахалажчанд̣̇о. д̇иб̣б̣аабзгкод̇и санд̇идтанд̇инд̇и згад̇о д̇идтанд̇им̣. сан̃ж̇аг̇гханд̇инд̇и махаахасид̇ам̣ хасамаанам̣. сам̣хасанд̇инд̇и сид̇ам̣ гурумаанам̣.
звамзва ко, бхигкавзд̇и зд̇т̇а ид̣̇ам̣ обаммавибхааванам̣ – зго хи бурисо згиссаа ид̇т̇ияаа саарад̇д̇о гхаасажчаад̣̇анамаалаалан̇гаараад̣̇ийни д̣̇ад̇ваа гхарз ваасзд̇и. саа д̇ам̣ ад̇ижарид̇ваа ан̃н̃ам̣ сзвад̇и. со ‘‘нууна ахам̣ ассаа ануруубам̣ саггаарам̣ на гаромий’’д̇и саггаарам̣ вад̣дхзси. саа бхияяосомад̇д̇ааяа ад̇ижарад̇иязва. со – ‘‘аяам̣ саггарияамаанааби ад̇ижарад̇зва, гхарз мз васамаанаа анад̇т̇амби гарзяяа, нийхараами на’’нд̇и барисамаж̇жхз алам̣важанийяам̣ гад̇ваа ‘‘маа буна г̇зхам̣ баависий’’д̇и виссаж̇ж̇зси. саа гзнажи
д̇ад̇т̇а бурисасса ид̇т̇ияаа саарад̇д̇агаало вияа имасса бхигкуно ад̇д̇абхаавз аалаяо. гхаасажчаад̣̇анаад̣̇ийни д̣̇ад̇ваа гхарз васаабанагаало вияа ад̇д̇абхаавасса бадиж̇аг̇г̇анагаало. д̇ассаа ад̇ижаран̣агаало вияа ж̇аг̇г̇ияамаанассзва ад̇д̇абхаавасса бид̇д̇абагобаад̣̇ийнам̣ васзна сааб̣аад̇хад̇аа. ‘‘ад̇д̇ано ануруубам̣ саггаарам̣ алабханд̇ий ад̇ижарад̇ий’’д̇и саллагкзд̇ваа саггааравад̣дханам̣ вияа ‘‘бхзсаж̇ж̇ам̣ алабханд̇о звам̣ ход̇ий’’д̇и саллагкзд̇ваа
12. яат̇аа сукам̣ ко мз вихарад̇од̇и язна сукзна вихарид̇ум̣ ижчаами д̇зна, мз вихарад̇о. бад̣̇ахад̇од̇и бзсзнд̇асса. зд̇т̇а жа яасса сукаа бадибад̣̇аа асаббааяаа, сукумажийвараани д̇хаарзнд̇асса баасаад̣̇игз сзнаасанз васанд̇асса жид̇д̇ам̣ вигкибад̇и, д̣̇угкаа бадибад̣̇аа саббааяаа, чиннабхиннаани т̇уулажийвараани д̇хаарзнд̇асса сусаанаругкамуулаад̣̇ийсу васанд̇асса жид̇д̇ам̣ згаг̇г̇ам̣ ход̇и, д̇ам̣ санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣.
звамзва код̇и зд̇т̇а ид̣̇ам̣ обаммасам̣санд̣̇анам̣, усугааро вияа хи ж̇аад̇иж̇араамаран̣абхийд̇о яог̇ий д̣̇адтаб̣б̣о, ван̇гагудилаж̇имхад̇зж̇анам̣ вияа ван̇гагудилаж̇имхажид̇д̇ам̣, д̣̇вз алаад̇аа вияа гааяигажзд̇асигавийрияам̣, д̇зж̇анам̣ уж̇ум̣ гаронд̇асса ган̃ж̇игад̇злам̣ вияа сад̣̇д̇хаа, наманад̣̇ан̣д̣аго вияа логуд̇д̇арамаг̇г̇о, уссугаарасса ван̇гагудилаж̇имхад̇зж̇анам̣ ган̃ж̇игад̇злзна синзхзд̇ваа алаад̇зсу д̇аабзд̇ваа наманад̣̇ан̣д̣агзна уж̇угаран̣ам̣ вияа имасса бхигкуно ван̇гагудилаж̇имхажид̇д̇ам̣ сад̣̇д̇хааяа синзхзд̇ваа гааяигажзд̇асигавийриязна д̇аабзд̇ваа
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
д̣̇звад̣̇ахасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
2. бан̃жад̇д̇аяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
21. звам̣ мз суд̇анд̇и бан̃жад̇д̇аяасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а згзд̇и згажжз. саман̣аб̣раахман̣аад̇и бариб̣б̣аж̇убаг̇ад̇абхаавзна саман̣аа ж̇аад̇ияаа б̣раахман̣аа, логзна ваа саман̣аад̇и жа б̣раахман̣аад̇и жа звам̣ саммад̇аа. абаранд̇ам̣ габбзд̇ваа вигаббзд̇ваа г̇ан̣ханд̇ийд̇и абаранд̇агаббигаа. абаранд̇агаббо ваа зд̇зсам̣ ад̇т̇ийд̇иби абаранд̇агаббигаа. зд̇т̇а анд̇од̇и ‘‘саггааяо ко, аавусо, зго анд̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (а. ни. 6.61) вияа ид̇ха годтаасо ад̇хиббзд̇о. габбод̇и д̇ан̣хаад̣̇идтияо. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ ‘‘габбод̇и уд̣̇д̣̇аанад̇о д̣̇вз габбаа д̇ан̣хаагаббо жа д̣̇идтигаббо жаа’’д̇и. д̇асмаа д̇ан̣хаад̣̇идтивасзна анааг̇ад̇ам̣ канд̇хагодтаасам̣ габбзд̇ваа тид̇аад̇и абаранд̇агаббигаад̇и звамзд̇т̇а ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. д̇зсам̣ звам̣ абаранд̇ам̣ габбзд̇ваа тид̇аанам̣ бунаббунам̣ уббаж̇ж̇анавасзна абаранд̇амзва ануг̇ад̇аа д̣̇идтийд̇и абаранд̇аануд̣̇идтино. д̇з звам̣д̣̇идтино д̇ам̣ абаранд̇ам̣ аараб̣бха ааг̇амма бадижжа ан̃н̃амби ж̇анам̣ д̣̇идтиг̇ад̇игам̣ гаронд̇аа анзгавихид̇аанийд̇и анзгавид̇хаани. ад̇хивуд̇д̇ибад̣̇аанийд̇и ад̇хиважанабад̣̇аани. ат̇а ваа бхууд̇амад̇т̇ам̣ ад̇хибхавид̇ваа яат̇аасабхаавад̇о аг̇г̇ахзд̇ваа вад̇д̇анад̇о ад̇хивуд̇д̇ияод̇и д̣̇идтияо вужжанд̇и, ад̇хивуд̇д̇ийнам̣ бад̣̇аани ад̇хивуд̇д̇ибад̣̇аани, д̣̇идтид̣̇ийбагаани важанаанийд̇и ад̇т̇о.
сан̃н̃ийд̇и сан̃н̃аасаман̇г̇ий. арог̇од̇и нижжо. ид̇т̇згзд̇и ид̇т̇ам̣ згз, звамзгзд̇и ад̇т̇о. иминаа сол̣аса сан̃н̃ийваад̣̇аа гат̇ид̇аа, асан̃н̃ийд̇и иминаа адта асан̃н̃ийваад̣̇аа, нзвасан̃н̃ийнаасан̃н̃ийд̇и иминаа адта нзвасан̃н̃ийнаасан̃н̃ийваад̣̇аа, сад̇о ваа бана сад̇д̇ассаад̇и иминаа сад̇д̇а ужчзд̣̇аваад̣̇аа. д̇ад̇т̇а сад̇од̇и виж̇ж̇амаанасса. ужчзд̣̇анд̇и убажчзд̣̇ам̣. винаасанд̇и ад̣̇ассанам̣. вибхаванд̇и бхававиг̇амам̣. саб̣б̣аанзд̇аани ан̃н̃аман̃н̃авзважанаанзва. д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанам̣ ваад̇и иминаа бан̃жа д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанаваад̣̇аа гат̇ид̇аа. д̇ад̇т̇а д̣̇идтад̇хаммод̇и бажжагкад̇хаммо вужжад̇и, д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бадилад̣̇д̇хаад̇д̇абхаавассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣. д̣̇идтад̇хаммз ниб̣б̣аанам̣ д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанам̣, имасмим̣язва ад̇д̇абхаавз д̣̇угкавуубасаманд̇и ад̇т̇о. санд̇ам̣ ваад̇и сан̃н̃ийд̇иаад̣̇ивасзна д̇ийхаагаарзхи санд̇ам̣. д̇ийн̣и хонд̇ийд̇и сан̃н̃ий ад̇д̇аад̇иаад̣̇ийни санд̇аад̇д̇авасзна згам̣, ид̇араани д̣̇взд̇и звам̣ д̇ийн̣и.
22. руубим̣ ваад̇и гараж̇аруубзна ваа гасин̣аруубзна ваа руубим̣. д̇ад̇т̇а лаабхий гасин̣аруубам̣ ад̇д̇аад̇и г̇ан̣хаад̇и, д̇аггий убхоби руубаани г̇ан̣хаад̇иязва. аруубинд̇и аруубасамаабад̇д̇инимид̇д̇ам̣ ваа, табзд̇ваа сан̃н̃аагканд̇хам̣ сзсааруубад̇хаммз ваа ад̇д̇аад̇и бан̃н̃абзнд̇аа лаабхиноби д̇аггигааби звам̣ бан̃н̃абзнд̇и. д̇ад̇ияад̣̇идти бана миссагаг̇аахавасзна бавад̇д̇аа, жад̇уд̇т̇аа д̇аггаг̇аахзнзва. д̣̇уд̇ияажад̇уггз батамад̣̇идти самаабаннагаваарзна гат̇ид̇аа, д̣̇уд̇ияад̣̇идти асамаабаннагаваарзна, д̇ад̇ияад̣̇идти суббамад̇д̇зна ваа сараавамад̇д̇зна ваа гасин̣абаригаммавасзна, жад̇уд̇т̇ад̣̇идти вибулагасин̣авасзна гат̇ид̇аад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
зд̇ам̣ ваа банзгзсам̣ убаад̇ивад̇д̇ад̇анд̇и сан̃н̃ийд̇ибад̣̇зна сан̇кзбад̇о вуд̇д̇ам̣ сан̃н̃аасад̇д̇агам̣ ад̇игганд̇аананд̇и ад̇т̇о. абарз адтаганд̇и вад̣̇анд̇и. д̇ад̣̇убхаяам̣ барад̇о аавибхависсад̇и. аяам̣ банзд̇т̇а сан̇кзбад̇т̇о – гзжи хи зд̇аа сад̇д̇а вин̃н̃аан̣агасин̣амзгзд̇и вуд̇д̇ам̣. барад̇о ‘‘аагин̃жан̃н̃ааяад̇анамзгз’’д̇и вагкад̇и. д̇аяид̣̇анд̇и д̇ам̣ ид̣̇ам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ан̃жа д̣̇идтибажжаяан̃жа д̣̇идтаарамман̣ан̃жа. д̇ат̇ааг̇ад̇о абхиж̇аанаад̇ийд̇и. иминаа бажжаязна ид̣̇ам̣ наама д̣̇ассанам̣ г̇ахид̇анд̇и абхивисидтзна н̃аан̣зна ж̇аанаад̇и.
ид̣̇аани д̇ад̣̇зва вид̇т̇аарзнд̇о яз ко д̇з бхонд̇од̇иаад̣̇имааха. яаа ваа бана зд̇аасам̣ сан̃н̃аананд̇и яаа ваа бана зд̇аасам̣ ‘‘яад̣̇и руубасан̃н̃аана’’нд̇и звам̣ вуд̇д̇асан̃н̃аанам̣. барисуд̣̇д̇хаад̇и нирубаггилзсаа. барамаад̇и уд̇д̇амаа. аг̇г̇аад̇и сздтаа. ануд̇д̇арияаа агкааяад̇ийд̇и асад̣̇исаа гат̇ийяад̇и. яад̣̇и руубасан̃н̃аананд̇и иминаа жад̇ассо руубааважарасан̃н̃аа гат̇ид̇аа. яад̣̇и аруубасан̃н̃аананд̇и иминаа аагаасаанан̃жааяад̇анавин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасан̃н̃аа. ид̇арзхи бана д̣̇вийхи бад̣̇зхи самаабаннагавааро жа асамаабаннагавааро жа гат̇ид̇од̇и звамзд̇аа д̇аяид̣̇ам̣ сан̇кад̇анд̇и д̇ам̣ ид̣̇ам̣ саб̣б̣амби сан̃н̃ааг̇ад̇ам̣ сад̣̇д̇хим̣ д̣̇идтиг̇ад̇зна сан̇кад̇ам̣ бажжаязхи самааг̇анд̇ваа гад̇ам̣. ол̣аариганд̇и ад̇т̇и ко бана сан̇каараанам̣ нирод̇ход̇и зд̇зсам̣ бана сан̇кад̇анд̇и вуд̇д̇аанам̣ сан̇каараанам̣ нирод̇хасан̇каад̇ам̣ ниб̣б̣аанам̣ наама ад̇т̇и. ад̇т̇зд̇анд̇и ид̇и вид̣̇ид̇ваад̇и д̇ам̣ ко бана ниб̣б̣аанам̣ ‘‘ад̇т̇и зд̇а’’нд̇и звам̣ ж̇аанид̇ваа. д̇асса ниссаран̣ад̣̇ассаавийд̇и д̇асса сан̇кад̇асса ниссаран̣ад̣̇ассий ниб̣б̣аанад̣̇ассий. д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇ад̣̇убаад̇ивад̇д̇од̇и д̇ам̣ сан̇кад̇ам̣ ад̇игганд̇о самад̇игганд̇од̇и ад̇т̇о.
23. д̇ад̇раад̇и д̇зсу адтасу асан̃н̃ийваад̣̇зсу. руубим̣ ваад̇иаад̣̇ийни сан̃н̃ийваад̣̇з вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аани. аяан̃жа яасмаа асан̃н̃ийваад̣̇о, д̇асмаа ид̇ха д̣̇уд̇ияажад̇уггам̣ на вуд̇д̇ам̣. бадиггосанд̇ийд̇и бадиб̣ааханд̇и бадисзд̇хзнд̇и. сан̃н̃аа рог̇од̇иаад̣̇ийсу ааб̣аад̇хадтзна рог̇о, сад̣̇осадтзна г̇ан̣д̣о, анубавидтадтзна саллам̣. ааг̇ад̇им̣ ваа г̇ад̇им̣ ваад̇иаад̣̇ийсу бадисанд̇хивасзна ааг̇ад̇им̣, жуд̇ивасзна г̇ад̇им̣, жаванавасзна жуд̇им̣, убабаж̇ж̇анавасзна убабад̇д̇им̣, бунаббунам̣ уббаж̇ж̇ид̇ваа абараабарам̣ вад̣дханавасзна вуд̣дхим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣. гааман̃жа
24. д̇ад̇раад̇и адтасу нзвасан̃н̃ийнаасан̃н̃ийваад̣̇зсу бхуммам̣. ид̇хааби руубим̣ ваад̇иаад̣̇ийни вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аани. асан̃н̃аа саммоход̇и ниссан̃н̃абхааво наамзса саммохадтаанам̣. яо хи гин̃жи на ж̇аанаад̇и, д̇ам̣ асан̃н̃ий зсод̇и вад̣̇анд̇и. д̣̇идтасуд̇амуд̇авин̃н̃аад̇аб̣б̣асан̇каарамад̇д̇знаад̇и д̣̇идтавин̃н̃аад̇аб̣б̣амад̇д̇зна суд̇авин̃н̃аад̇аб̣б̣амад̇д̇зна муд̇авин̃н̃аад̇аб̣б̣амад̇д̇зна. зд̇т̇а жа виж̇аанаад̇ийд̇и вин̃н̃аад̇аб̣б̣ам̣, д̣̇идтасуд̇амуд̇авин̃н̃аад̇аб̣б̣амад̇д̇зна бан̃жад̣̇вааригасан̃н̃аабавад̇д̇имад̇д̇знаад̇и аяан̃хи зд̇т̇а ад̇т̇о. сан̇каарамад̇д̇знаад̇и ол̣ааригасан̇каарабавад̇д̇имад̇д̇знаад̇и ад̇т̇о. зд̇асса ааяад̇анассаад̇и зд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасса убасамбад̣̇анд̇и бадилаабхам̣. б̣яасанам̣ хзд̇анд̇и винаасо хзса, вудтаанам̣ хзд̇анд̇и ад̇т̇о. бан̃жад̣̇вааригасан̃н̃аабавад̇д̇ан̃хи ол̣ааригасан̇каарабавад̇д̇ам̣ ваа аббавад̇д̇ам̣ гад̇ваа д̇ам̣ самаабаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇асса бана бавад̇д̇зна д̇ад̇о вудтаанам̣ ход̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. сан̇каарасамаабад̇д̇ибад̇д̇аб̣б̣амагкааяад̇ийд̇и ол̣ааригасан̇каарабавад̇д̇ияаа бад̇д̇аб̣б̣анд̇и на агкааяад̇и. сан̇каараавасзсасамаабад̇д̇ибад̇д̇аб̣б̣анд̇и сан̇каараанам̣язва авасзсаа бхааванаавасзна саб̣б̣асукумабхаавам̣ бад̇д̇аа сан̇каараа, д̇зсам̣ бавад̇д̇ияаа зд̇ам̣ бад̇д̇аб̣б̣анд̇и ад̇т̇о. зваруубзсу хи сан̇каарзсу бавад̇д̇зсу зд̇ам̣ д̇аяид̣̇анд̇и д̇ам̣ ид̣̇ам̣ зд̇ам̣ сукумамби самаанам̣ сан̇кад̇ам̣ сан̇кад̇ад̇д̇аа жа ол̣ааригам̣.
25. д̇ад̇раад̇и сад̇д̇асу ужчзд̣̇аваад̣̇зсу бхуммам̣. уд̣̇д̇хам̣ саранд̇и уд̣̇д̇хам̣ вужжад̇и анааг̇ад̇асам̣саараваад̣̇о, анааг̇ад̇ам̣ сам̣саараваад̣̇ам̣ саранд̇ийд̇и ад̇т̇о. аасад̇д̇им̣язва абхивад̣̇анд̇и лаг̇г̇анагам̣язва вад̣̇анд̇и. ‘‘аасад̇д̇а’’нд̇иби баато, д̇ан̣хам̣язва вад̣̇анд̇ийд̇и ад̇т̇о. ид̇и бзжжа бхависсаамаад̇и звам̣ бзжжа бхависсаама. кад̇д̇ияаа бхависсаама, б̣раахман̣аа бхависсаамаад̇и звамзд̇т̇а наяо нзд̇аб̣б̣о. ваан̣иж̇уубамаа ман̃н̃зд̇и ваан̣иж̇уубамаа вияа ваан̣иж̇абадибхааг̇аа ваан̣иж̇асад̣̇исаа маяхам̣ убадтаханд̇и. саггааяабхаяаад̇и саггааяасса бхаяаа. д̇з хи яат̇зва ‘‘жад̇д̇ааро ко, махаарааж̇а, абхаяасса бхааяанд̇и. гад̇амз жад̇д̇ааро? г̇ан̣д̣уббаад̣̇о ко, махаарааж̇а, бхаяаа бат̇авим̣ на каад̣̇ад̇и ‘маа бат̇авий кияий’д̇и, гонд̇о ко, махаарааж̇а, згабаад̣̇зна д̇идтад̇и ‘маа бат̇авий осийд̣̇ий’д̇и, гигий ко, махаарааж̇а, уд̇д̇аанаа сзд̇и ‘маа амбхаа унд̣̇рияий’д̇и, б̣раахман̣ад̇хаммиго ко, махаарааж̇а, б̣рахмажарияам̣ на жарад̇и ‘маа лого ужчиж̇ж̇ий’д̇и имз жад̇д̇ааро абхаяасса бхааяанд̇и, звам̣ саггааяасса бхааяанд̇и’’. саггааяабариж̇зг̇ужчаад̇и д̇амзва д̇збхуумагасан̇каад̇ам̣ саггааяам̣ бариж̇иг̇ужчамаанаа. саа г̇ад̣̇д̣̇улаб̣ад̣̇д̇ход̇и д̣̇ан̣д̣агз раж̇ж̇ум̣ бавзсзд̇ваа б̣ад̣̇д̇хасунако. звамзвимзд̇и зд̇т̇а д̣̇ал̣хад̇т̇амбхо вияа кийло вияа жа д̇збхуумагад̇хаммасан̇каад̇о саггааяо д̣̇адтаб̣б̣о, саа вияа д̣̇идтиг̇ад̇иго, д̣̇ан̣д̣аго вияа д̣̇идти, раж̇ж̇у вияа д̇ан̣хаа, г̇ад̣̇д̣̇улзна б̣анд̇хид̇ваа т̇амбхз ваа кийлз ваа убаниб̣ад̣̇д̇хасунакасса ад̇д̇ано д̇хаммад̇ааяа чинд̣̇ид̇ваа г̇анд̇ум̣ асамад̇т̇асса анубарид̇хааванам̣ вияа д̣̇идтиг̇ад̇игасса д̣̇идтид̣̇ан̣д̣агз бавзсид̇ааяа д̇ан̣хаараж̇ж̇уяаа б̣анд̇хид̇ваа саггааяз убаниб̣ад̣̇д̇хасса анубарид̇хааванам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
26. имаанзва бан̃жааяад̇анаанийд̇и имаанзва бан̃жа гааран̣аани. ид̇и маад̇игам̣ табзнд̇знаби бан̃жзва
27. зван̃жа жад̇ужад̇д̇аалийса абаранд̇агаббигз д̣̇ассзд̇ваа ид̣̇аани адтаараса буб̣б̣анд̇агаббигз д̣̇ассзд̇ум̣ санд̇и, бхигкавзд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а ад̇ийд̇агодтаасасан̇каад̇ам̣ буб̣б̣анд̇ам̣ габбзд̇ваа вигаббзд̇ваа г̇ан̣ханд̇ийд̇и буб̣б̣анд̇агаббигаа. буб̣б̣анд̇агаббо сассад̇о ад̇д̇аа жа лого жаад̇и руубаад̣̇ийсу ан̃н̃ад̇арам̣ ад̇д̇аад̇и жа логод̇и жа г̇ахзд̇ваа сассад̇о амаро нижжо д̇хувод̇и абхивад̣̇анд̇и. яат̇ааха ‘‘руубам̣ ад̇д̇аа жзва лого жа сассад̇о жаад̇и ад̇д̇аанан̃жа логан̃жа бан̃н̃абзнд̇ий’’д̇и вид̇т̇ааро. асассад̇аад̣̇ийсуби зсзва наяо. зд̇т̇а жа батамаваад̣̇зна жад̇д̇ааро сассад̇аваад̣̇аа вуд̇д̇аа, д̣̇уд̇ияаваад̣̇зна сад̇д̇а ужчзд̣̇аваад̣̇аа.
нану жзд̇з хздтаа ааг̇ад̇аа, ид̇ха гасмаа буна г̇ахид̇аад̇и. хздтаа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а мад̇о д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇зва ужчиж̇ж̇ад̇ийд̇и д̣̇ассанад̇т̇ам̣ ааг̇ад̇аа. ид̇ха бана буб̣б̣зниваасалаабхий д̣̇идтиг̇ад̇иго ад̇ийд̇ам̣ бассад̇и, на анааг̇ад̇ам̣, д̇асса звам̣ ход̇и ‘‘буб̣б̣анд̇ад̇о ааг̇ад̇о ад̇д̇аа ид̇хзва ужчиж̇ж̇ад̇и, ид̇о барам̣ на г̇ажчад̇ий’’д̇и имассад̇т̇асса д̣̇ассанад̇т̇ам̣ г̇ахид̇аа. д̇ад̇ияаваад̣̇зна жад̇д̇ааро згажжасассад̇аваад̣̇аа вуд̇д̇аа, жад̇уд̇т̇аваад̣̇зна жад̇д̇ааро амараавигкзбигаа вуд̇д̇аа. анд̇аваад̇и сабарияанд̇о барижчинно баривадумо. авад̣дхид̇агасин̣асса
зганд̇асукийд̇и ниранд̇арасукий. аяам̣ д̣̇идти лаабхийж̇аад̇иссарад̇аггийнам̣ васзна уббаж̇ж̇ад̇и. лаабхино хи буб̣б̣зниваасан̃аан̣зна кад̇д̇ияаад̣̇игулз зганд̇асукамзва ад̇д̇ано ж̇аад̇им̣ ануссаранд̇асса звам̣ д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. д̇ат̇аа ж̇аад̇иссарасса бажжуббаннам̣ сукаманубхавад̇о ад̇ийд̇аасу сад̇д̇асу ж̇аад̇ийсу д̇аад̣̇исамзва ад̇д̇абхаавам̣ ануссаранд̇асса. д̇аггисса бана ид̇ха сукасаман̇г̇ино ‘‘ад̇ийд̇збаахам̣ звамзва ахоси’’нд̇и д̇аггзнзва уббаж̇ж̇ад̇и.
зганд̇ад̣̇угкийд̇и
28. ид̣̇аани д̣̇идтуд̣̇д̇хаарам̣ уд̣̇д̇харанд̇о д̇ад̇ра, бхигкавзд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а бажжад̇д̇ам̣язва н̃аан̣анд̇и бажжагкан̃аан̣ам̣. барисуд̣̇д̇ханд̇и нирубаггилзсам̣. барияод̣̇аад̇анд̇и бабхассарам̣. саб̣б̣абад̣̇зхи вибассанаан̃аан̣ам̣язва гат̇ид̇ам̣. сад̣̇д̇хаад̣̇аяо хи бан̃жа д̇хаммаа б̣аахирасамаяасмимби хонд̇и, вибассанаан̃аан̣ам̣ саасанасмим̣язва. д̇ад̇т̇а н̃аан̣абхааг̇амад̇д̇амзва барияод̣̇абзнд̇ийд̇и маяамид̣̇ам̣ ж̇аанаамаад̇и звам̣ д̇ад̇т̇а н̃аан̣агодтаасам̣ од̇аарзнд̇иязва. убаад̣̇аанамагкааяад̇ийд̇и на д̇ам̣ н̃аан̣ам̣, мижчаад̣̇ассанам̣ наамзд̇ам̣, д̇асмаа д̇ад̣̇аби д̇зсам̣ бхаванд̇аанам̣ д̣̇идтубаад̣̇аанам̣ агкааяад̇ийд̇и ад̇т̇о. ат̇ааби д̇ам̣ ж̇аананамад̇д̇алагкан̣ад̇д̇аа н̃аан̣абхааг̇амад̇д̇амзва, д̇ат̇ааби д̇асса д̣̇ассанасса анубаад̇ивад̇д̇анад̇о убаад̣̇аанабажжаяад̇о жа убаад̣̇аанамзва. д̇ад̣̇убаад̇ивад̇д̇од̇и д̇ам̣ д̣̇идтим̣ ад̇игганд̇о. зд̇д̇аавад̇аа жад̇д̇ааро сассад̇аваад̣̇аа, жад̇д̇ааро згажжасассад̇игаа, жад̇д̇ааро анд̇аананд̇игаа, жад̇д̇ааро амараавигкзбигаа, д̣̇вз ад̇хижжасамуббаннигаа, сол̣аса сан̃н̃ийваад̣̇аа, адта асан̃н̃ийваад̣̇аа, адта нзвасан̃н̃ийнаасан̃н̃ийваад̣̇аа, сад̇д̇а ужчзд̣̇аваад̣̇аа, бан̃жа д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанаваад̣̇аад̇и б̣рахмаж̇аалз ааг̇ад̇аа д̣̇ваасадтиби д̣̇идтияо гат̇ид̇аа хонд̇и. б̣рахмаж̇аалз бана гат̇ид̇з ид̣̇ам̣ суд̇д̇ам̣ агат̇ид̇амзва ход̇и. гасмаа? ид̇ха д̇ад̇о ад̇ирзгааяа саггааяад̣̇идтияаа ааг̇ад̇ад̇д̇аа. имасмим̣ бана гат̇ид̇з б̣рахмаж̇аалам̣ гат̇ид̇амзва ход̇и.
30. ид̣̇аани имаа д̣̇ваасадти д̣̇идтияо уббаж̇ж̇амаанаа саггааяад̣̇идтибамукзнзва уббаж̇ж̇анд̇ийд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ ид̇ха, бхигкавз, згажжод̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а бадиниссаг̇г̇аад̇и барижжааг̇зна. гаамасам̣яож̇анаанам̣ анад̇хидтаанаад̇и бан̃жагаамаг̇ун̣ад̇ан̣хаанам̣ ниссадтад̇д̇аа. бавивзгам̣ бийд̇инд̇и саббийд̇игаж̇жхаанад̣̇ваяабийд̇им̣. нируж̇жхад̇ийд̇и жхаананирод̇хзна нируж̇жхад̇и. самаабад̇д̇ид̇о бана вудтид̇асса нируд̣̇д̇хаа наама ход̇и. яат̇зва уббаж̇ж̇ад̇и д̣̇оманассанд̇и хийнаж̇жхаанабарияаад̣̇аанагад̣̇оманассам̣. самаабад̇д̇ид̇о вудтид̇ажид̇д̇асса бана гамманийяабхааво гат̇ид̇о.
бавивзгаа бийд̇ийд̇и саа зва жхаанад̣̇ваяабийд̇и. яам̣ чааяаа ж̇ахад̇ийд̇и яам̣ таанам̣ чааяаа ж̇ахад̇и. гим̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и? яасмим̣ таанз чааяаа ад̇т̇и, д̇асмим̣ аад̇або над̇т̇и. яасмим̣ аад̇або ад̇т̇и, д̇асмим̣ чааяаа над̇т̇ийд̇и.
31. нираамисам̣ суканд̇и д̇ад̇ияаж̇жхаанасукам̣.
32. ад̣̇угкамасуканд̇и жад̇уд̇т̇аж̇жхаанавзд̣̇анам̣.
33. анубаад̣̇аанохамасмийд̇и ниг̇г̇ахан̣о ахамасми. ниб̣б̣аанасаббааяанд̇и ниб̣б̣аанасса саббааяам̣ убагаарабхууд̇ам̣ абхивад̣̇ад̇ийд̇и абхимаанзна убавад̣̇ад̇и. буб̣б̣анд̇аануд̣̇идтинд̇и адтаарасавид̇хамби буб̣б̣анд̇аануд̣̇идтим̣. абаранд̇аануд̣̇идтинд̇и жад̇ужад̇д̇аарийсавид̇хамби абаранд̇аануд̣̇идтим̣. убаад̣̇аанамагкааяад̇ийд̇и ахамасмийд̇и г̇ахан̣асса саггааяад̣̇идтибарияаабаннад̇д̇аа д̣̇идтубаад̣̇аанам̣ агкааяад̇и.
санд̇иварабад̣̇анд̇и вуубасанд̇агилзсад̇д̇аа санд̇ам̣ уд̇д̇амабад̣̇ам̣. чаннам̣ пассааяад̇анаананд̇и бхаг̇авад̇аа ‘‘яад̇т̇а
‘‘яад̇т̇а аабо жа бат̇авий, д̇зж̇о вааяо на г̇аад̇хад̇и;
ад̇о сараа нивад̇д̇анд̇и, зд̇т̇а ваддам̣ на вад̇д̇ад̇и;
зд̇т̇а нааман̃жа руубан̃жа, асзсам̣ убаруж̇жхад̇ий’’д̇и. (сам̣. ни. 1.27) –
зд̇т̇а бана сан̇каарабадигкзбзна ниб̣б̣аанам̣ д̣̇ассид̇ам̣.
‘‘гад̇т̇а
гад̇т̇а д̣̇ийгхан̃жа рассан̃жа, ан̣ум̣ т̇уулам̣ субхаасубхам̣;
гад̇т̇а нааман̃жа руубан̃жа, асзсам̣ убаруж̇жхад̇ий’’д̇и. (д̣̇ий. ни. 1.498);
д̇ад̇ра взяяаагаран̣ам̣ бхавад̇и –
‘‘вин̃н̃аан̣ам̣ анид̣̇ассанам̣, ананд̇ам̣ саб̣б̣ад̇о бабха’’нд̇и –
зд̇т̇а сан̇каарабадигкзбзна ниб̣б̣аанам̣ д̣̇ассид̇ам̣. имасмим̣ бана суд̇д̇з чаааяад̇анабадигкзбзна д̣̇ассид̇ам̣. ан̃н̃ад̇т̇а жа анубаад̣̇аавимогкод̇и ниб̣б̣аанамзва д̣̇ассид̇ам̣, ид̇ха бана арахад̇д̇апаласамаабад̇д̇и. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
бан̃жад̇д̇аяасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
3. гинд̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа
34. звам̣ мз суд̇анд̇и гинд̇исуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а бисинаарааяанд̇и звам̣наамагз ман̣д̣алабад̣̇зсз. б̣алихаран̣зд̇и д̇асмим̣ ванасан̣д̣з бхууд̇аанам̣ б̣алим̣ аахаранд̇и, д̇асмаа со б̣алихаран̣анд̇и вуд̇д̇о. жийварахзд̇ууд̇и жийварагааран̣аа, жийварам̣ бажжаасийсамаанод̇и ад̇т̇о. ид̇ибхаваабхавахзд̇ууд̇и звам̣ имам̣ д̣̇зсанаамаяам̣ бун̃н̃агирияавад̇т̇ум̣ ниссааяа д̇асмим̣ д̇асмим̣ бхавз сукам̣ взд̣̇иссаамийд̇и д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ийд̇и гим̣ д̇умхаагам̣ звам̣ ход̇ийд̇и ад̇т̇о.
35. жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанаад̇иаад̣̇аяо сад̇д̇ад̇им̣са б̣од̇хибагкияад̇хаммаа логияалогуд̇д̇араава гат̇ид̇аа. д̇ад̇т̇аад̇и сияам̣сууд̇и бхавзяяум̣. абхид̇хаммзд̇и висидтз д̇хаммз, имзсу сад̇д̇ад̇им̣саб̣од̇хибагкияад̇хаммзсууд̇и ад̇т̇о. д̇ад̇ра жзд̇и ид̣̇амби б̣од̇хибагкияад̇хаммзсвзва бхуммам̣. ад̇т̇ад̇о жзва наанам̣ б̣яан̃ж̇анад̇о жаад̇и зд̇т̇а ‘‘гааяова сад̇ибадтаанам̣ взд̣̇анаава сад̇ибадтаана’’нд̇и вуд̇д̇з ад̇т̇ад̇о наанам̣ ход̇и д̇ад̣̇аминаабийд̇и д̇ам̣ д̇умхз иминааби гааран̣зна ж̇аанаат̇аад̇и ад̇т̇ан̃жа б̣яан̃ж̇анан̃жа самаанзд̇ваа ат̇асса жа ан̃н̃ат̇аа г̇ахид̇абхааво б̣яан̃ж̇анасса жа мижчаа робид̇абхааво д̣̇ассзд̇аб̣б̣о. яо д̇хаммо яо винаяод̇и зд̇т̇а ад̇т̇ан̃жа б̣яан̃ж̇анан̃жа вин̃н̃аабанагааран̣амзва д̇хаммо жа винаяо жа.
37. ад̇т̇ад̇о хи ко самзд̇ийд̇и сад̇иязва сад̇ибадтаананд̇и г̇ахид̇аа. б̣яан̃ж̇анад̇о наананд̇и гзвалам̣ б̣яан̃ж̇анамзва сад̇ибадтаанод̇и ваа сад̇ибадтаанаад̇и ваа мижчаа робзт̇а. аббамад̇д̇агам̣ код̇и суд̇д̇анд̇ам̣ бад̇ваа б̣яан̃ж̇анам̣ аббамад̇д̇агам̣ наама ход̇и. барид̇д̇амад̇д̇ам̣ д̇ханид̇ам̣ гад̇ваа робид̇зби хи ниб̣б̣уд̇им̣ бад̇д̇ум̣ саггаа ход̇и.
д̇ад̇рид̣̇ам̣ вад̇т̇у – виж̇аяаараамавихаараваасий гирзго кийн̣аасавад̇т̇зро д̣̇виннам̣ бхигкуунам̣ суд̇д̇ам̣ аахарид̇ваа гаммадтаанам̣ гат̇знд̇о – ‘‘самуд̣̇д̇хо самуд̣̇д̇ход̇и, бхигкавз, ассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано бхаасад̇ий’’д̇и д̇ханид̇ам̣ гад̇ваа ааха. зго бхигку ‘‘самуд̣̇д̇хо наама, бханд̇з’’д̇и
винаяам̣ бана бад̇ваа но аббамад̇д̇агам̣. сааман̣зрабаб̣б̣аж̇ж̇ааби хи убхад̇осуд̣̇д̇хид̇о ваддад̇и, убасамбад̣̇аад̣̇игаммааниби сит̇илаад̣̇ийнам̣ д̇ханид̇аад̣̇игаран̣амад̇д̇знзва губбанд̇и. ид̇ха бана суд̇д̇анд̇аб̣яан̃ж̇анам̣ санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣.
38. ат̇а жад̇уд̇т̇аваарз виваад̣̇о гасмаа? сан̃н̃ааяа виваад̣̇о. ‘‘ахам̣ сад̇имзва сад̇ибадтаанам̣ вад̣̇аами, аяам̣ ‘гааяо сад̇ибадтаана’нд̇и вад̣̇ад̇ий’’д̇и хи нзсам̣ сан̃н̃аа ход̇и. б̣яан̃ж̇анзби зсзва наяо.
39. на жод̣̇анааяа д̇арид̇аб̣б̣анд̇и на жод̣̇анад̇т̇ааяа взг̇ааяид̇аб̣б̣ам̣. згажжо хи буг̇г̇ало ‘‘налаадз д̇з саасабамад̇д̇аа бил̣агаа’’д̇и вуд̇д̇о ‘‘маяхам̣ налаадз саасабамад̇д̇ам̣ бил̣агам̣ бассаси, ад̇д̇ано налаадз д̇аалабаггамад̇д̇ам̣ махааг̇ан̣д̣ам̣ на бассасий’’д̇и вад̣̇ад̇и. д̇асмаа буг̇г̇ало убабаригкид̇аб̣б̣о. ад̣̇ал̣хад̣̇идтийд̇и анаад̣̇аанад̣̇идтий сум̣сумаарам̣ хад̣̇аяз багкибанд̇о вияа д̣̇ал̣хам̣ на г̇ан̣хаад̇и.
убагхаад̇од̇и жан̣д̣абхаавзна ван̣агхаддид̇асса вияа д̣̇угкуббад̇д̇и. суббадиниссаг̇г̇ийд̇и вихзсаад̇и б̣ахум̣ ад̇т̇ан̃жа гааран̣ан̃жа аахаранд̇асса гааяажид̇д̇агиламат̇о. саггомийд̇и зваруубо хи буг̇г̇ало огаасам̣ гаарзд̇ваа ‘‘аабад̇д̇им̣ аабаннад̇т̇а, бханд̇з’’д̇и вуд̇д̇о ‘‘гад̣̇аа гисмим̣ вад̇т̇усми’’нд̇и вад̇ваа ‘‘асугад̣̇ивасз асугасмим̣ вад̇т̇усми’’нд̇и вуд̇д̇з ‘‘на сараами, аавусо’’д̇и вад̣̇ад̇и, д̇ад̇о ‘‘сан̣игам̣, бханд̇з, сарат̇аа’’д̇и
убзгкаа наад̇иман̃н̃ид̇аб̣б̣аад̇и убзгкаа на ад̇иггамид̇аб̣б̣аа, гад̇д̇аб̣б̣аа ж̇анзд̇аб̣б̣аад̇и ад̇т̇о. яо хи зваруубам̣ буг̇г̇алам̣ тид̇агам̣язва бассаавам̣ гаронд̇ам̣ д̣̇исвааби ‘‘нану, аавусо, нисийд̣̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и вад̣̇ад̇и, со убзгкам̣ ад̇иман̃н̃ад̇и наама.
40. важийсам̣хаарод̇и важанасан̃жааро. имзхи гат̇ид̇ам̣ амуусам̣ анд̇арам̣ бавзсзяяа, д̇умхз имзхи ид̣̇ан̃жид̣̇ан̃жа вуд̇д̇аад̇и амуухи гат̇ид̇ам̣ имзсам̣ анд̇арам̣ бавзсзяяаад̇и ад̇т̇о. д̣̇идтибал̣аасод̇иаад̣̇ийхи жид̇д̇асса анаараад̇ханияабхааво гат̇ид̇о. д̇ам̣ ж̇аанамаано самаано г̇арахзяяаад̇и д̇ам̣ сад̇т̇аа ж̇аанамаано самаано нинд̣̇зяяа амхзд̇и. зд̇ам̣ банаавусо, д̇хамманд̇и зд̇ам̣ галахабхан̣д̣анад̇хаммам̣.
д̇ан̃жзд̇и звам̣ б̣яаагарзяяаад̇и маяаа зд̇з суд̣̇д̇ханд̇з бад̇идтаабид̇аад̇и авад̇ваа язна гааран̣зна сан̃н̃ад̇д̇и гад̇аа, д̇ад̣̇зва д̣̇ассзнд̇о звам̣ б̣яаагарзяяа. д̇аахам̣ д̇хаммам̣ суд̇ваад̇и зд̇т̇а д̇хаммод̇и сааран̣ийяад̇хаммо ад̇хиббзд̇о. на жзва ад̇д̇аананд̇иаад̣̇ийсу ‘‘б̣рахмалогаббамаан̣о хзса аг̇г̇и удтааси, го зд̇аман̃н̃ад̇ра маяаа ниб̣б̣аабзд̇ум̣ самад̇т̇о’’д̇и хи вад̣̇анд̇о ад̇д̇аанам̣ уггам̣сзд̇и наама. ‘‘зд̇д̇агаа ж̇анаа вижаранд̇и, огаасо лад̣̇д̇хум̣ на саггаа, згоби зд̇д̇агамад̇д̇ам̣ ниб̣б̣аабзд̇ум̣ самад̇т̇о наама над̇т̇ий’’д̇и вад̣̇амаано барам̣ вамбхзд̇и наама. д̇ад̣̇убхаяамбзса на гарод̇и. д̇хаммо банзд̇т̇а саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса б̣яаагаран̣ам̣, д̇зсам̣ бхигкуунам̣ сан̃н̃ад̇д̇игаран̣ам̣ ануд̇хаммо, д̇ад̣̇зва б̣яаагарод̇и наама. на жа гожи сахад̇хаммигод̇и ан̃н̃о жасса гожи сахзд̇уго барзхи вуд̇д̇о ваад̣̇о ваа ануваад̣̇о ваа г̇арахид̇аб̣б̣абхаавам̣ ааг̇ажчанд̇о наама над̇т̇и. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
гинд̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
4. саамаг̇аамасуд̇д̇аван̣н̣анаа
41. звам̣ мз суд̇анд̇и саамаг̇аамасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а саамаг̇аамзд̇и саамаагаанам̣ уссаннад̇д̇аа звам̣лад̣̇д̇ханаамз г̇аамз. ад̇хунаа гаалан̇гад̇од̇и самбад̇и гаалам̣ гад̇о. д̣̇взд̇хигаж̇аад̇аад̇и бхан̣д̣анам̣ буб̣б̣абхааг̇агалахо, д̇ам̣ д̣̇ан̣д̣аад̣̇аанаад̣̇ивасзна бан̣н̣ад̇д̇ивийд̇иггамавасзна жа вад̣̇д̇хид̇ам̣ галахо, ‘‘на д̇вам̣ имам̣ д̇хаммавинаяам̣ ааж̇аанаасий’’д̇иаад̣̇игам̣ вируд̣̇д̇хаважанам̣ виваад̣̇о. вид̇уд̣̇анд̇аад̇и вид̇уж̇ж̇анд̇аа. сахид̇ам̣ мзд̇и мама важанам̣ ад̇т̇асам̣хид̇ам̣. ад̇хижин̣н̣ам̣ д̇з вибараавад̇д̇анд̇и яам̣ д̇ава ад̇хижин̣н̣ам̣ жирагааласзванавасзна баг̇ун̣ам̣, д̇ам̣ мама ваад̣̇ам̣ ааг̇амма нивад̇д̇ам̣. ааробид̇о д̇з ваад̣̇од̇и д̇уяхам̣ убари маяаа д̣̇осо ааробид̇о. жара ваад̣̇аббамогкааяаад̇и бхад̇д̇абудам̣ аад̣̇ааяа д̇ам̣ д̇ам̣ убасан̇гамид̇ваа ваад̣̇аббамогкад̇т̇ааяа уд̇д̇ари ниб̣б̣зтзхи ваад̇и ат̇а маяаа ааробид̇аваад̣̇ад̇о ад̇д̇аанам̣ можзхи. сажз бахосийд̇и сажз саггоси. вад̇хоязваад̇и маран̣амзва.
наадабуд̇д̇иязсууд̇и наадабуд̇д̇асса анд̇зваасигзсу. ниб̣б̣иннаруубаад̇и вирад̇д̇аруубаад̇и виг̇ад̇абзмаа. бадиваанаруубаад̇и д̇зсам̣ нибажжагирияад̇о нивад̇д̇асабхааваа. яат̇аа д̇анд̇и яат̇аа жа д̣̇урагкаад̇аад̣̇исабхаавз д̇хаммавинаяз ниб̣б̣иннавирад̇д̇абадиваанаруубзхи бхавид̇аб̣б̣ам̣, д̇ат̇зва ж̇аад̇аад̇и ад̇т̇о. д̣̇урагкаад̇зд̇и д̣̇уггат̇ид̇з. д̣̇уббавзд̣̇ид̇зд̇и д̣̇увин̃н̃аабид̇з. анубасамасам̣вад̇д̇анигзд̇и рааг̇аад̣̇ийнам̣ убасамам̣ гаад̇ум̣ асамад̇т̇о. бхиннат̇уубзд̇и бхиннабад̇идтз. зд̇т̇а хи наадабуд̇д̇ова нзсам̣ бад̇идтзна т̇уубо, со бана бхинно мад̇о. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘бхиннат̇уубз’’д̇и. аббадисаран̣зд̇и д̇ассзва абхаавзна бадисаран̣авирахид̇з.
нану жааяам̣ наадабуд̇д̇о наал̣анд̣̇аваасиго, со гасмаа баавааяам̣ гаалам̣гад̇од̇и. со гира убаалинаа г̇ахабад̇инаа бадивид̣̇д̇хасажжзна д̣̇асахи г̇аат̇аахи бхаасид̇з б̣уд̣̇д̇хаг̇ун̣з суд̇ваа ун̣хам̣ лохид̇ам̣ чад̣д̣зси. ат̇а нам̣ апаасугам̣ г̇ахзд̇ваа баавам̣ аг̇амам̣су, со д̇ад̇т̇а гааламагааси. гаалам̣ гурумаано жа ‘‘мама лад̣̇д̇хи анияяаанигаа саарарахид̇аа, маяам̣ д̇аава надтаа, авасзсаж̇ано маа абааяабуураго ахоси
ат̇а нам̣ зго анд̇зваасиго убасан̇гамид̇ваа ааха
бхаг̇авад̇о бана д̇харамаанагаалзби бхигкусан̇гхз виваад̣̇о на уббаж̇ж̇и. сад̇т̇аа хи д̇зсам̣ виваад̣̇агааран̣з уббаннамад̇д̇зязва саяам̣ ваа г̇анд̇ваа д̇з ваа бхигкуу баггосаабзд̇ваа канд̇и мзд̇д̇аа бадисан̇каа авихим̣саа сааран̣ийяад̇хаммзсу згам̣ гааран̣ам̣ гат̇зд̇ваа виваад̣̇ам̣ вуубасамзд̇и. звам̣ д̇харамааноби сан̇гхасса бад̇идтаава ахоси. бариниб̣б̣ааяамааноби авиваад̣̇агааран̣ам̣ гад̇ваава бариниб̣б̣ааяи. бхаг̇авад̇аа хи суд̇д̇з д̣̇зсид̇аа жад̇д̇ааро махаабад̣̇зсаа (а. ни. 4.180; д̣̇ий. ни. 2.187) яааваж̇ж̇ад̣̇ивасаа бхигкуунам̣ бад̇идтаа жа авассаяо жа. д̇ат̇аа канд̇хагз д̣̇зсид̇аа жад̇д̇ааро махаабад̣̇зсаа (махаава. 305) суд̇д̇з вуд̇д̇аани жад̇д̇аари бан̃хаб̣яаагаран̣аани (а. ни. 4.42) жа. д̇знзвааха – ‘‘яо во маяаа, аананд̣̇а, д̇хаммо жа винаяо жа д̣̇зсид̇о бан̃н̃ад̇д̇о, со во мамажжаязна сад̇т̇аа’’д̇и (д̣̇ий. ни. 2.216).
42. ат̇а ко жунд̣̇о саман̣уд̣̇д̣̇зсод̇и аяам̣ т̇зро д̇хаммасзнаабад̇исса ганидтабхаад̇иго. д̇ам̣ бхигкуу анубасамбаннагаалз жунд̣̇о саман̣уд̣̇д̣̇зсод̇и самуд̣̇аажарид̇ваа т̇зрагаалзби д̇ат̇зва самуд̣̇аажарим̣су. д̇зна убасан̇гамийд̇и гасмаа убасан̇гами? наадабуд̇д̇з гира гаалам̣гад̇з ж̇амб̣уд̣̇ийбз мануссаа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а гат̇ам̣ бавад̇д̇аяим̣су – ‘‘ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о зго сад̇т̇аад̇и бан̃н̃ааяид̇т̇а, д̇асса гаалагирияааяа саавагаанам̣ зваруубо виваад̣̇о ж̇аад̇о, саман̣о бана г̇од̇амо ж̇амб̣уд̣̇ийбз жанд̣̇о вияа суурияо вияа жа баагадоязва, гийд̣̇исо ну ко саман̣з г̇од̇амз бариниб̣б̣уд̇з саавагаанам̣ виваад̣̇о бхависсад̇ий’’д̇и. т̇зро д̇ам̣ гат̇ам̣ суд̇ваа жинд̇зси – ‘‘имам̣ гат̇ам̣ г̇ахзд̇ваа д̣̇асаб̣аласса аарожзссаами, сад̇т̇аа жа зд̇ам̣ ад̇т̇уббад̇д̇им̣ гад̇ваа згам̣ д̣̇зсанам̣ гат̇зссад̇ий’’д̇и. со нигкамид̇ваа язна саамаг̇аамо, язнааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гами. уж̇умзва бхаг̇авад̇о санд̇игам̣ аг̇анд̇ваа язнасса убаж̇жхааяо ааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гамийд̇и ад̇т̇о. звам̣ гирасса ахоси – ‘‘убаж̇жхааяо мз махаабан̃н̃о, со имам̣ саасанам̣ гат̇аабаабхад̇анд̇и гат̇аамуулам̣, муулан̃хи баабхад̇анд̇и вужжад̇и. яат̇ааха –
‘‘аббагзнаби мзд̇хаавий, баабхад̇зна вижагкан̣о;
самудтаабзд̇и ад̇д̇аанам̣, ан̣ум̣ аг̇г̇им̣ва санд̇хама’’нд̇и. (ж̇аа. 2.1.4);
д̣̇ассанааяаад̇и д̣̇ассанад̇т̇ааяа. гим̣ баниминаа бхаг̇аваа на д̣̇идтабуб̣б̣од̇и? но на д̣̇идтабуб̣б̣о, аяан̃хи ааяасмаа д̣̇иваа нава ваарз рад̇д̇им̣ нава ваарзд̇и згаахам̣
ахид̇ааяа д̣̇угкааяа д̣̇звамануссаананд̇и згасмим̣ вихаарз сан̇гхамаж̇жхз уббанно виваад̣̇о гат̇ам̣ д̣̇звамануссаанам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа сам̣вад̇д̇ад̇и? госамб̣агагканд̇хагз (махаава. 451) вияа хи д̣̇вийсу бхигкуусу виваад̣̇ам̣ аабаннзсу д̇асмим̣ вихаарз д̇зсам̣ анд̇зваасигаа вивад̣̇анд̇и, д̇зсам̣ оваад̣̇ам̣ г̇ан̣ханд̇о бхигкунисан̇гхо вивад̣̇ад̇и, д̇ад̇о д̇зсам̣ убадтаагаа вивад̣̇анд̇и, ат̇а мануссаанам̣ аарагкад̣̇звад̇аа д̣̇вз годтаасаа хонд̇и. д̇ад̇т̇а д̇хаммаваад̣̇ийнам̣ аарагкад̣̇звад̇аа д̇хаммаваад̣̇инияо хонд̇и, ад̇хаммаваад̣̇ийнам̣ ад̇хаммаваад̣̇инияо хонд̇и. д̇ад̇о д̇аасам̣ аарагкад̣̇звад̇аанам̣ мид̇д̇аа бхуммад̣̇звад̇аа бхиж̇ж̇анд̇и. звам̣ барамбарааяа яаава б̣рахмалогаа табзд̇ваа арияасаавагз саб̣б̣з д̣̇звамануссаа д̣̇вз годтаасаа
43. абхин̃н̃аа д̣̇зсид̇аад̇и махааб̣од̇химуулз нисиннзна бажжагкам̣ гад̇ваа бавзд̣̇ид̇аа. бад̇иссаяамаанаруубаа вихаранд̇ийд̇и убаниссааяа вихаранд̇и. бхаг̇авад̇о ажжаязнаад̇и зд̇арахи бхаг̇аванд̇ам̣ ж̇здтагам̣ гад̇ваа саг̇аараваа вихаранд̇и, д̇умхаагам̣, бханд̇з, уг̇г̇ад̇зж̇ад̇ааяа д̣̇ураасад̣̇ад̇ааяа виваад̣̇ам̣ ж̇анзд̇ум̣ на аж̇жхааж̇ийвз ваа ад̇хибаад̇имогкз ваад̇и ааха. д̇ад̇т̇а аж̇жхааж̇ийвзд̇и ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа – ‘‘бхигку уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ уллабад̇и аабад̇д̇и баарааж̇игассаа’’д̇иаад̣̇инаа (бари. 287) наязна бариваарз бан̃н̃ад̇д̇аани ча сигкаабад̣̇аани, д̇аани табзд̇ваа сзсаани саб̣б̣асигкаабад̣̇аани ад̇хибаад̇имогкам̣ наама. аббамад̇д̇аго со аананд̣̇аад̇и аж̇жхааж̇ийвам̣ ад̇хибаад̇имогкан̃жа аараб̣бха уббаннавиваад̣̇о наама яасмаа барасса гат̇ааяаби ад̇д̇ано д̇хаммад̇ааяаби саллагкзд̇ваа суббаж̇ахо ход̇и, д̇асмаа ‘‘аббамад̇д̇аго’’д̇и вуд̇д̇о.
д̇ад̇рааяам̣ наяо – ид̇хзгажжо ‘‘на саггаа уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ ануллабанд̇зна гин̃жи лад̣̇д̇ху’’нд̇иаад̣̇ийни жинд̇зд̇ваа ааж̇ийвахзд̇у уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ ваа уллабад̇и сан̃жарид̇д̇ам̣ ваа аабаж̇ж̇ад̇и, яо д̇з вихаарз васад̇и, со бхигку арахаад̇иаад̣̇инаа наязна сааманд̇аж̇аббанам̣ ваа гарод̇и, аг̇илаано ваа ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа бан̣ийд̇абхож̇анаани вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, бхигкуний ваа бана д̇аани вин̃н̃аабзд̇ваа баадид̣̇зсанийяам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, яо гожи д̣̇уггадавад̇т̇угам̣ яам̣гин̃жи суубод̣̇анавин̃н̃ад̇д̇имзва ваа гарод̇и, ан̃н̃ад̇арам̣ ваа бана бан̣н̣ад̇д̇ивийд̇иггамам̣ гаронд̇о вихарад̇и, д̇амзнам̣ саб̣рахмажаарий звам̣ сан̃ж̇аананд̇и – ‘‘гим̣ имасса иминаа лаабхзна лад̣̇д̇хзна, яо саасанз баб̣б̣аж̇ид̇ваа мижчааж̇ийвзна ж̇ийвигам̣ габбзд̇и, бан̣н̣ад̇д̇ивийд̇иггамам̣ гарод̇ий’’д̇и. ад̇д̇ано д̇хаммад̇ааяабисса звам̣ ход̇и – ‘‘гисса маяхам̣ иминаа лаабхзна, яваахам̣ звам̣
маг̇г̇з ваа хи, аананд̣̇а, бадибад̣̇ааяа ваад̇и логуд̇д̇арамаг̇г̇ам̣ бад̇ваа виваад̣̇о наама саб̣б̣асо вуубасаммад̇и, над̇т̇и ад̇хиг̇ад̇амаг̇г̇аанам̣ виваад̣̇о. буб̣б̣абхааг̇амаг̇г̇ам̣ бана буб̣б̣абхааг̇абадибад̣̇ан̃жа санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣.
д̇ад̇рааяам̣ наяо – звам̣ бхигкум̣ мануссаа логуд̇д̇арад̇хаммз самбхаавзнд̇и. со сад̣̇д̇хивихааригаад̣̇аяо ааг̇анд̇ваа ванд̣̇ид̇ваа тид̇з бужчад̇и ‘‘гим̣ ааг̇ад̇ад̇т̇аа’’д̇и. манасигаад̇аб̣б̣агаммадтаанам̣ бужчид̇ум̣, бханд̇зд̇и. нисийд̣̇ат̇а, кан̣знзва
со абарзна самаязна гаалам̣ гарод̇и. саманд̇аа бхигкаажаараг̇аамзхи мануссаа ааг̇анд̇ваа бужчанд̇и ‘‘гзнажи, бханд̇з, т̇зро бан̃хам̣ бужчид̇о’’д̇и. убаасагаа буб̣б̣зва т̇зрзна бан̃хо гат̇ид̇о амхааганд̇и. д̇з бубпаман̣д̣абам̣ бубпагуудааг̇аарам̣ саж̇ж̇зд̇ваа суван̣н̣зна агкибид̇хаанамукабид̇хаанаад̣̇им̣ гарид̇ваа г̇анд̇хамаалаад̣̇ийхи бууж̇зд̇ваа сад̇д̇аахам̣ саад̇хугийл̣игам̣
абароби д̇аад̣̇исова гаммадтаанам̣ гат̇знд̇о звам̣ гат̇зд̇и – жид̇д̇знзва д̇ийсу уд̣̇д̇ханзсу д̇ийн̣и габаллаани ааробзд̇ваа хздтаа аг̇г̇им̣ гад̇ваа жид̇д̇знзва ад̇д̇ано д̣̇вад̇д̇им̣саагаарам̣ уббаадзд̇ваа габаллзсу багкибид̇ваа жид̇д̇знзва д̣̇ан̣д̣агзна баривад̇д̇зд̇ваа баривад̇д̇зд̇ваа бхаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, яаа жхааяамаанз чааригаа ход̇и, саа мукаваад̇зна балаасзд̇аб̣б̣аа. зд̇д̇агзна д̇хууд̇абаабо наамзса саман̣о ход̇и. сзсам̣ буриманаязнзва вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.
абаро
44. ид̣̇аани яо звам̣ виваад̣̇о уббаж̇ж̇зяяа, д̇асса муулам̣ д̣̇ассзнд̇о чаяимаанийд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а аг̇ааравод̇и г̇аарававирахид̇о. аббад̇иссод̇и аббад̇иссаяо анийжавуд̇д̇и. зд̇т̇а бана яо бхигку сад̇т̇ари д̇харамаанз д̇ийсу гаалзсу убадтаанам̣ на яаад̇и, сад̇т̇ари анубааханз жан̇гаманд̇з саубаахано жан̇гамад̇и, нийжз жан̇гамз жан̇гаманд̇з ужжз жан̇гамз жан̇гамад̇и, хздтаа васанд̇з убари васад̇и, сад̇т̇у д̣̇ассанадтаанз убхо ам̣сз баарубад̇и, чад̇д̇ам̣ д̇хаарзд̇и, убааханам̣ д̇хаарзд̇и, нхаанад̇ид̇т̇з ужжаарам̣ ваа бассаавам̣ ваа гарод̇и, бариниб̣б̣уд̇з ваа бана жзд̇ияам̣ ванд̣̇ид̇ум̣ на г̇ажчад̇и, жзд̇ияасса бан̃н̃ааяанадтаанз сад̇т̇уд̣̇ассанадтаанз вуд̇д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ гарод̇и, ан̃н̃зхи жа бхигкуухи ‘‘гасмаа звам̣ гароси, на ид̣̇ам̣ ваддад̇и, саммаасаб̣уд̣̇д̇хасса наама лаж̇ж̇ид̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и вуд̇д̇з ‘‘д̇уун̣хий ход̇и, гим̣ б̣уд̣̇д̇хо б̣уд̣̇д̇ход̇и вад̣̇асий’’д̇и бхан̣ад̇и, аяам̣ сад̇т̇ари аг̇аараво наама.
яо бана д̇хаммассаванз сан̇гхудтз саггажжам̣ на г̇ажчад̇и, саггажжам̣ д̇хаммам̣ на сун̣аад̇и, нид̣̇д̣̇ааяад̇и ваа саллабзнд̇о ваа нисийд̣̇ад̇и, саггажжам̣ на г̇ан̣хаад̇и на д̇хаарзд̇и, ‘‘гим̣ д̇хаммз аг̇ааравам̣ д̇хаммз аг̇аараво наама.
яо бана т̇зрзна бхигкунаа анаж̇жхидто д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, нисийд̣̇ад̇и бан̃хам̣ гат̇зд̇и, вуд̣дхз бхигкуу гхаддзнд̇о г̇ажчад̇и, д̇идтад̇и нисийд̣̇ад̇и, д̣̇уссабаллад̇т̇игам̣ ваа хад̇т̇абаллад̇т̇игам̣ ваа гарод̇и, сан̇гхамаж̇жхз убхо ам̣сз баарубад̇и, чад̇д̇убааханам̣ д̇хаарзд̇и, ‘‘бхигкусан̇гхасса лаж̇ж̇ид̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и вуд̇д̇зби ‘‘д̇ун̣хий ход̇и, сан̇гхо сан̇гход̇и вад̣̇аси, гим̣ сан̇гхо, миг̇асан̇гхо аж̇асан̇гхо’’д̇иаад̣̇ийни вад̣̇ад̇и, аяам̣ сан̇гхз аг̇аараво наама. згабхигкусмимби хи аг̇ааравз сигкааяа на барибуурагаарий наама.
аж̇жхад̇д̇ам̣ ваад̇и ад̇д̇ани ваа ад̇д̇ано барисааяа ваа. б̣аахид̣̇д̇хаад̇и барасмим̣ ваа барасса барисааяа ваа.
46. ид̣̇аани аяам̣ ча таанаани ниссааяа уббаннавиваад̣̇о вад̣дханд̇о яаани ад̇хигаран̣аани баабун̣аад̇и, д̇аани д̣̇ассзд̇ум̣ жад̇д̇ааримаанийд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а вуубасаманад̇т̇ааяа бавад̇д̇амаанзхи самат̇зхи ад̇хигаад̇аб̣б̣аанийд̇и ад̇хигаран̣аани. виваад̣̇ова ад̇хигаран̣ам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣. ид̇арзсуби зсзва наяо.
ид̣̇аани имааниби жад̇д̇аари ад̇хигаран̣аани бад̇ваа убари вад̣дхзнд̇о со виваад̣̇о язхи самат̇зхи вуубасаммад̇и, д̇зсам̣ д̣̇ассанад̇т̇ам̣ сад̇д̇а ко банимзд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а ад̇хигаран̣аани самзнд̇и вуубасамзнд̇ийд̇и ад̇хигаран̣асамат̇аа. уббаннуббаннаананд̇и уббаннаанам̣ уббаннаанам̣. ад̇хигаран̣аананд̇и зд̇зсам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣аад̣̇ийнам̣ жад̇уннам̣. самат̇ааяа вуубасамааяаад̇и саманад̇т̇ан̃жзва вуубасаманад̇т̇ан̃жа. саммукаавинаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о…бз… д̇ин̣авад̇т̇аарагод̇и имз сад̇д̇а самат̇аа д̣̇аад̇аб̣б̣аа.
д̇ад̇рааяам̣ винижчаяагат̇аа – ад̇хигаран̣зсу д̇аава д̇хаммод̇и виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ наама. сийлавибад̇д̇ияаа ваа аажаарад̣̇идтиааж̇ийвавибад̇д̇ияаа ваа анувад̣̇анд̇аанам̣ яо ануваад̣̇о убавад̣̇анаа жзва жод̣̇анаа жа, ид̣̇ам̣ ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ наама. маад̇игааяам̣ ааг̇ад̇аа бан̃жа вибхан̇г̇з д̣̇взд̇и сад̇д̇а аабад̇д̇игканд̇хаа аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ наама. яам̣ сан̇гхасса абалоганаад̣̇ийнам̣ жад̇уннам̣ гаммаанам̣ гаран̣ам̣, ид̣̇ам̣ гижжаад̇хигаран̣ам̣ наама.
д̇ад̇т̇а виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ д̣̇вийхи самат̇зхи саммад̇и саммукаавинаязна жа язбхуяяасигааяа жа. саммукаавинаязнзва саммамаанам̣ яасмим̣ вихаарз уббаннам̣, д̇асмим̣язва ваа, ан̃н̃ад̇т̇а вуубасамзд̇ум̣ г̇ажчанд̇аанам̣ анд̇араамаг̇г̇з ваа, яад̇т̇а г̇анд̇ваа сан̇гхасса нияяаад̇ид̇ам̣, д̇ад̇т̇а сан̇гхзна ваа г̇ан̣зна ваа вуубасамзд̇ум̣ асаггонд̇з д̇ад̇т̇зва уб̣б̣аахигааяа саммад̇абуг̇г̇алзхи ваа винижчид̇ам̣ саммад̇и. звам̣ саммамаанз бана саммукаавинаяо наама.
д̇ад̇т̇а жа гаарагасан̇гхасса саамаг̇г̇ивасзна саммукийбхааво сан̇гхасаммукад̇аа. самзд̇аб̣б̣асса вад̇т̇уно бхууд̇ад̇аа д̇хаммасаммукад̇аа. яат̇аа д̇ам̣ самзд̇аб̣б̣ам̣, д̇ат̇зва саманам̣ винаяасаммукад̇аа. яо жа вивад̣̇ад̇и, язна жа вивад̣̇ад̇и, д̇зсам̣ убхиннам̣ ад̇д̇абажжад̇т̇игаанам̣ саммукийбхааво буг̇г̇аласаммукад̇аа. уб̣б̣аахигааяа вуубасамз банзд̇т̇а сан̇гхасаммукад̇аа барихааяад̇и. звам̣ д̇аава саммукаавинаязнзва саммад̇и.
сажз банзвамби на саммад̇и, ат̇а нам̣ язбхуяяасигаа наама. звам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ д̣̇вийхи самат̇зхи саммад̇и.
ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ жад̇уухи самат̇зхи саммад̇и саммукаавинаязна жа сад̇ивинаязна жа амуул̣хавинаязна жа д̇ассабаабияасигааяа жа. саммукаавинаязнзва саммамаанам̣ яо жа анувад̣̇ад̇и, яан̃жа
яад̣̇аа бана кийн̣аасавасса бхигкуно амуулигааяа сийлавибад̇д̇ияаа ануд̣̇д̇хам̣сид̇асса сад̇ивинаяам̣ яаажамаанасса сан̇гхо н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна сад̇ивинаяам̣ д̣̇зд̇и, д̇ад̣̇аа саммукаавинаязна жа сад̇ивинаязна жа вуубасанд̇ам̣ ход̇и. д̣̇иннз бана сад̇ивинаяз буна д̇асмим̣ буг̇г̇алз гассажи ануваад̣̇о на рухад̇и.
яад̣̇аа уммад̇д̇аго бхигку уммаад̣̇авасзна гад̇з ассааман̣агз аж̇жхаажаарз ‘‘сарад̇ааяасмаа зваруубим̣ аабад̇д̇и’’нд̇и бхигкуухи вужжамаано – ‘‘уммад̇д̇агзна мз, аавусо, зд̇ам̣ гад̇ам̣, наахам̣
яад̣̇аа бана баарааж̇игзна ваа баарааж̇игасааманд̇зна ваа жод̣̇ияамаанасса ан̃н̃знаан̃н̃ам̣ бадижарад̇о баабуссаннад̇ааяа баабияасса буг̇г̇аласса – ‘‘сажааяам̣ ажчиннамууло бхависсад̇и, саммаа вад̇д̇ид̇ваа осааран̣ам̣ лабхиссад̇и, сажз чиннамууло, аяамзвасса наасанаа бхависсад̇ий’’д̇и ман̃н̃амаано сан̇гхо н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна д̇ассабаабияасигам̣ гарод̇и, д̇ад̣̇аа саммукаавинаязна жа д̇асса баабияасигааяа жа вуубасанд̇ам̣ ход̇и. звам̣ ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ жад̇уухи самат̇зхи саммад̇и.
аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ д̇ийхи самат̇зхи саммад̇и саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа. д̇асса саммукаавинаязнзва вуубасамо над̇т̇и. яад̣̇аа бана згасса ваа бхигкуно санд̇игз сан̇гхаг̇ан̣амаж̇жхзсу ваа бхигку лахугам̣ аабад̇д̇им̣ д̣̇зсзд̇и, д̇ад̣̇аа аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа вуубасаммад̇и. д̇ад̇т̇а саммукаавинаяо д̇аава яо жа д̣̇зсзд̇и, яасса жа д̣̇зсзд̇и, д̇зсам̣ саммукад̇аа. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва. буг̇г̇аласса жа г̇ан̣асса жа д̣̇зсанаагаалз
д̣̇взбагкаж̇аад̇аа бана бхан̣д̣анагаарагаа бхигкуу б̣ахум̣ ассааман̣агам̣ аж̇жхаажаарам̣ жарид̇ваа буна лаж̇ж̇ид̇хаммз уббаннз ‘‘сажз маяам̣ имаахи аабад̇д̇ийхи ан̃н̃аман̃н̃ам̣ гаарзссаама, сияааби д̇ам̣ ад̇хигаран̣ам̣ гагкал̣ад̇д̇ааяа сам̣вад̇д̇зяяаа’’д̇и ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аабад̇д̇ияаа гаараабанз д̣̇осам̣ д̣̇исваа яад̣̇аа д̇ин̣авад̇т̇аарагагаммам̣ гаронд̇и, д̇ад̣̇аа аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа саммад̇и. д̇ад̇ра хи яад̇д̇агаа хад̇т̇абаасубаг̇ад̇аа ‘‘на мз д̇ам̣ камад̇ий’’д̇и звам̣ д̣̇идтаавигаммам̣ агад̇ваа ‘‘д̣̇уггадам̣ гаммам̣ буна гаад̇аб̣б̣ам̣ гамма’’нд̇и на уггодзнд̇и, нид̣̇д̣̇амби гижжаад̇хигаран̣ам̣ згзна самат̇зна саммад̇и саммукаавинаязнзва.
имаани жад̇д̇аари ад̇хигаран̣аани яат̇аануруубам̣ имзхи сад̇д̇ахи самат̇зхи самманд̇и. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘уббаннуббаннаанам̣ ад̇хигаран̣аанам̣ самат̇ааяа вуубасамааяа саммукаавинаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о…бз… д̇ин̣авад̇т̇аараго’’д̇и. аяамзд̇т̇а винижчаяанаяо, вид̇т̇ааро бана самат̇агканд̇хагз (жуул̣ава. 185) ааг̇ад̇оязва. винижчаяобисса саманд̇абаасаад̣̇игааяа вуд̇д̇о.
47. яо банааяам̣ имасмим̣ суд̇д̇з ‘‘ид̇хаананд̣̇а, бхигкуу вивад̣̇анд̇ий’’д̇иаад̣̇иго вид̇т̇ааро вуд̇д̇о, со зд̇зна наязна сан̇кзбад̇ова вуд̇д̇од̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. д̇ад̇т̇а д̇хаммод̇иаад̣̇ийсу суд̇д̇анд̇абарияааязна д̇аава д̇хаммо, агусалагаммабат̇аа ад̇хаммо. д̇ат̇аа ‘‘жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанаа’’д̇и хздтаа ааг̇ад̇аа сад̇д̇ад̇им̣са б̣од̇хибагкияад̇хаммаа, д̇аяо сад̇ибадтаанаа д̇аяо саммаббад̇хаанаа д̇аяо ид̣̇д̇хибаад̣̇аа ча инд̣̇рияаани ча б̣алаани адта б̣ож̇жхан̇г̇аа наван̇г̇иго маг̇г̇о жаад̇и, жад̇д̇ааро убаад̣̇аанаа бан̃жа нийваран̣аанийд̇иаад̣̇аяо сан̇галидтад̇хаммаа жаад̇и аяам̣ ад̇хаммо.
д̇ад̇т̇а
винаяабарияааязна бана бхууд̇зна вад̇т̇унаа жод̣̇зд̇ваа саарзд̇ваа яат̇аабадин̃н̃ааяа гаад̇аб̣б̣агаммам̣ д̇хаммо наама, абхууд̇зна бана вад̇т̇унаа ажод̣̇зд̇ваа асаарзд̇ваа абадин̃н̃ааяа гад̇аб̣б̣агаммам̣ ад̇хаммо наама. д̇зсуби ад̇хаммам̣ ‘‘д̇хаммо аяа’’нд̇и гат̇знд̇аа д̇хаммод̇и вивад̣̇анд̇и, ‘‘ад̇хаммо аяа’’нд̇и гат̇знд̇аа ад̇хаммод̇и вивад̣̇анд̇и.
суд̇д̇анд̇абарияааязна бана рааг̇авинаяо д̣̇осавинаяо мохавинаяо сам̣варо бахаанам̣ бадисан̇каад̇и аяам̣ винаяо наама, рааг̇аад̣̇ийнам̣ авинаяо асам̣варо авинаяо наама. винаяабарияааязна вад̇т̇усамбад̇д̇и н̃ад̇д̇исамбад̇д̇и анусааванасамбад̇д̇и сиймасамбад̇и барисасамбад̇д̇ийд̇и аяам̣ винаяо наама, вад̇т̇увибад̇д̇и…бз… барисавибад̇д̇ийд̇и авинаяо наама. д̇зсуби яам̣гин̃жи авинаяам̣ ‘‘винаяо аяа’’нд̇и гат̇знд̇аа винаяод̇и вивад̣̇анд̇и, винаяам̣ авинаяод̇и гат̇знд̇аа авинаяод̇и вивад̣̇анд̇и.
д̇хамманзд̇д̇и саманумаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аад̇и д̇хаммараж̇ж̇у анумаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа н̃аан̣зна гхам̣сид̇аб̣б̣аа убабаригкид̇аб̣б̣аа. саа банзсаа д̇хамманзд̇д̇и ‘‘ид̇и ко важча имз д̣̇аса д̇хаммаа агусалаа д̣̇аса д̇хаммаа гусалаа’’д̇и звам̣ махааважчаг̇од̇д̇асуд̇д̇з (ма. ни. 2.194) ааг̇ад̇аад̇и вуд̇д̇аа. саа зва ваа ход̇у, яо ваа ид̇ха д̇хаммод̇и жа винаяо жа вуд̇д̇о. яат̇аа д̇ад̇т̇а самзд̇ийд̇и яат̇аа д̇ааяа д̇хамманзд̇д̇ияаа самзд̇и, ‘‘д̇хаммо д̇хаммова ход̇и, ад̇хаммо ад̇хаммова, винаяо винаяова ход̇и, авинаяо авинаяова’’. д̇ат̇аа д̇анд̇и звам̣ д̇ам̣ ад̇хигаран̣ам̣ вуубасамзд̇аб̣б̣ам̣. згажжаанам̣ ад̇хигаран̣аананд̇и ид̇ха виваад̣̇аад̇хигаран̣амзва д̣̇ассид̇ам̣, саммукаавинаяо бана на гисмин̃жи ад̇хигаран̣з на лаб̣бхад̇и.
48. д̇ам̣ банзд̇ам̣ яасмаа д̣̇вийхи самат̇зхи саммад̇и саммукаавинаязна жа язбхуяяасигааяа жа, д̇асмаа гат̇ан̃жаананд̣̇а, язбхуяяасигаад̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а б̣ахуд̇араад̇и анд̇амасо д̣̇вийхи д̇ийхиби ад̇ирзгад̇араа. сзсамзд̇т̇а хздтаа вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
49. ид̣̇аани хздтаа авид̇т̇аарид̇ам̣ сад̇ивинаяам̣ аад̣̇им̣ гад̇ваа вид̇т̇аарид̇аавасзсасамат̇з гат̇ан̃жаананд̣̇а, сад̇ивинаяод̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а баарааж̇игасааманд̇зна ваад̇и д̣̇вз сааманд̇аани канд̇хасааманд̇ан̃жа аабад̇д̇исааманд̇ан̃жа. д̇ад̇т̇а баарааж̇игаабад̇д̇игканд̇хо сан̇гхаад̣̇исзсаабад̇д̇игканд̇хо т̇уллажжаяа-баажид̇д̇ияа-баадид̣̇зсанийяа-д̣̇уггада-д̣̇уб̣бхаасид̇аабад̇д̇игканд̇ход̇и звам̣ буримасса бажчимаканд̇хам̣ канд̇хасааманд̇ам̣ наама ход̇и. батамабаарааж̇игасса бана буб̣б̣абхааг̇з д̣̇уггадам̣, сзсаанам̣ т̇уллажжаяанд̇и ид̣̇ам̣ аабад̇д̇исааманд̇ам̣ наама. д̇ад̇т̇а сарад̇ааяасмаад̇и сарад̇у ааяасмаа. згажжаанам̣ ад̇хигаран̣аананд̇и ид̇ха ануваад̣̇аад̇хигаран̣амзва д̣̇ассид̇ам̣.
50. бхаасид̇абаригганд̇анд̇и ваажааяа бхаасид̇ам̣ гааязна жа баригганд̇ам̣, бараггамид̇ваа гад̇анд̇и ад̇т̇о. згажжаананд̇и ид̇хааби ануваад̣̇аад̇хигаран̣амзва ад̇хиббзд̇ам̣. бадин̃н̃аад̇агаран̣з ‘‘згажжаана’’нд̇и аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ д̣̇ассид̇ам̣.
52. д̣̇аваад̇и сахасаа. раваад̇и ан̃н̃ам̣ бхан̣ид̇угаамзна ан̃н̃ам̣ вуд̇д̇ам̣. звам̣ ко, аананд̣̇а, д̇ассабаабияасигаа ход̇ийд̇и д̇ассабуг̇г̇аласса баабуссаннад̇аа баабияасигаа ход̇и. иминаа гаммасса вад̇т̇у д̣̇ассид̇ам̣. зваруубасса хи буг̇г̇аласса гаммам̣ гаад̇д̇аб̣б̣ам̣. гаммзна хи ад̇хигаран̣асса вуубасамо ход̇и, на буг̇г̇аласса баабуссаннад̇ааяа. ид̇хааби жа ануваад̣̇аад̇хигаран̣амзва ад̇хигаран̣анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
53. гат̇ан̃жаананд̣̇а д̇ин̣авад̇т̇аарагод̇и зд̇т̇а ид̣̇ам̣ гаммам̣ д̇ин̣авад̇т̇аарагасад̣̇исад̇д̇аа д̇ин̣авад̇т̇аарагод̇и вуд̇д̇ам̣. яат̇аа хи г̇уут̇ам̣ ваа муд̇д̇ам̣ ваа гхаддияамаанам̣ д̣̇уг̇г̇анд̇хад̇ааяа б̣аад̇хад̇и, д̇ин̣зхи авад̇т̇арид̇ваа суббадижчаад̣̇ид̇асса банасса со г̇анд̇хо на б̣аад̇хад̇и, звамзва яам̣ ад̇хигаран̣ам̣ муулаанумуулам̣ г̇анд̇ваа вуубасамияамаанам̣ гагкал̣ад̇д̇ааяа ваал̣ад̇д̇ааяа бхзд̣̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, д̇ам̣ иминаа гаммзна вуубасанд̇ам̣ г̇уут̇ам̣ вияа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна бадижчаннам̣ вуубасанд̇ам̣ ход̇ийд̇и ид̣̇ам̣ гаммам̣ д̇ин̣авад̇т̇аарагасад̣̇исад̇д̇аа ид̇хаананд̣̇а, бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аананд̇иаад̣̇иважанзна аагаарамад̇д̇амзва д̣̇ассид̇ам̣, канд̇хагз ааг̇ад̇ааязва банзд̇т̇а гаммаваажаа бамаан̣ам̣. табзд̇ваа т̇уллаваж̇ж̇ам̣ табзд̇ваа г̇ихибадисам̣яуд̇д̇анд̇и. зд̇т̇а бана т̇уллаваж̇ж̇анд̇и т̇ууллаваж̇ж̇ам̣ баарааж̇иган̃жзва сан̇гхаад̣̇исзсан̃жа. г̇ихибадисам̣яуд̇д̇анд̇и г̇ихийнам̣ хийнзна кум̣санавамбханад̇хаммигабадиссавзсу аабаннаа аабад̇д̇и. ад̇хигаран̣аананд̇и ид̇ха аабад̇д̇аад̇хигаран̣амзва взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. гижжаад̇хигаран̣асса бана васзна ид̇ха на гин̃жи вуд̇д̇ам̣. гин̃жааби на вуд̇д̇ам̣, саммукаавинаязнзва банасса вуубасамо ход̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
54. чаяимз аананд̣̇а, д̇хаммаа сааран̣ийяаад̇и хздтаа галахавасзна суд̇д̇ам̣ аарад̣̇д̇хам̣, убари сааран̣ийяад̇хаммаа ааг̇ад̇аа. ид̇и яат̇аанусанд̇хинаава д̣̇зсанаа г̇ад̇аа ход̇и. хздтаа госамб̣ияасуд̇д̇з (ма. ни. 1.498-500) бана сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇асаммаад̣̇идти гат̇ид̇аа, имасмим̣ ан̣унд̇и аббасааваж̇ж̇ам̣. т̇ууланд̇и махаасааваж̇ж̇ам̣. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
саамаг̇аамасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
5. сунагкад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
55. звам̣ мз суд̇анд̇и сунагкад̇д̇асуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а ан̃н̃аад̇и арахад̇д̇ам̣. б̣яаагад̇аад̇и кийн̣аа ж̇аад̇ийд̇иаад̣̇ийхи жад̇уухи бад̣̇зхи гат̇ид̇аа. ад̇химаанзнаад̇и аббад̇д̇з бад̇д̇асан̃н̃ино, анад̇хиг̇ад̇з ад̇хиг̇ад̇асан̃н̃ино худ̇ваа ад̇хиг̇ад̇ам̣ амхзхийд̇и маанзна б̣яаагарим̣су.
56. зван̃жзд̇т̇а сунагкад̇д̇а д̇ат̇ааг̇ад̇асса ход̇ийд̇и сунагкад̇д̇а зд̇т̇а зд̇зсам̣ бхигкуунам̣ бан̃хаб̣яаагаран̣з – ‘‘ид̣̇ам̣ таанам̣ зд̇зсам̣ авибхууд̇ам̣ анд̇хагаарам̣, д̇знимз анад̇хиг̇ад̇з ад̇хиг̇ад̇асан̃н̃ино, ханд̣̇а нзсам̣ висод̇хзд̇ваа баагадам̣ гад̇ваа д̇хаммам̣ д̣̇зсзмий’’д̇и, зван̃жа д̇ат̇ааг̇ад̇асса ход̇и. ат̇а жа банид̇хзгажжз…бз… д̇ассаби ход̇и ан̃н̃ат̇ад̇д̇анд̇и бхаг̇аваа бадибаннагаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и. яад̇т̇а бана ижчаажаарз тид̇аа згажжз могхабурисаа хонд̇и, д̇ад̇ра бхаг̇аваа бассад̇и – ‘‘имз имам̣ бан̃хам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа аж̇аанид̇ваава ж̇аананд̇аа вияа аббад̇д̇з бад̇д̇асан̃н̃ино худ̇ваа г̇ааманиг̇амаад̣̇ийсу висзвамаанаа вижариссанд̇и, д̇ам̣ нзсам̣ бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяаа’’д̇и звамассааяам̣ ижчаажаарз
58. логаамисаад̇химуд̇д̇од̇и ваддаамиса-гаамаамиса-логаамисабхууд̇зсу бан̃жасу гаамаг̇ун̣зсу ад̇химуд̇д̇о д̇аннинно д̇аг̇г̇аруго д̇аббаб̣бхааро. д̇аббад̇ируубийд̇и аанзн̃ж̇абадисам̣яуд̇д̇ааяаад̇и аанзн̃ж̇асамаабад̇д̇ибадисам̣яуд̇д̇ааяа. сам̣сзяяаад̇и гат̇зяяа. аанзн̃ж̇асам̣яож̇анзна хи ко висам̣яуд̇д̇од̇и аанзн̃ж̇асамаабад̇д̇исам̣яож̇анзна висам̣садто. логаамисаад̇химуд̇д̇од̇и зваруубо хи луукажийварад̇харо мад̇д̇игаабад̇д̇ам̣ аад̣̇ааяа ад̇д̇ано сад̣̇исзхи гад̇ибаязхи сад̣̇д̇хим̣ бажжанд̇аж̇анабад̣̇ам̣ г̇ажчад̇и, г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бавидтагаалз мануссаа д̣̇исваа ‘‘махаабам̣сугулигаа ааг̇ад̇аа’’д̇и яааг̇убхад̇д̇аад̣̇ийни самбаад̣̇зд̇ваа саггажжам̣ д̣̇аанам̣ д̣̇знд̇и, бхад̇д̇агижжз нидтид̇з анумод̣̇анам̣ суд̇ваа – ‘‘свзби, бханд̇з, ид̇хзва бин̣д̣ааяа бависат̇аа’’д̇и вад̣̇анд̇и. алам̣ убаасагаа, аж̇ж̇ааби во б̣ахуунам̣ д̣̇иннанд̇и. д̇зна хи, бханд̇з, анд̇овассам̣ ид̇ха васзяяаат̇аад̇и ад̇хиваасзд̇ваа вихаарамаг̇г̇ам̣ бужчид̇ваа вихаарам̣
59. ид̣̇аани аанзн̃ж̇асамаабад̇д̇илаабхим̣ ад̇химаанигам̣ д̣̇ассзнд̇о таанам̣ ко банзд̇анд̇иаад̣̇имааха. аанзн̃ж̇аад̇химуд̇д̇ассаад̇и гилзсасин̃жанавирахид̇аасу хздтимаасу часу самаабад̇д̇ийсу ад̇химуд̇д̇асса д̇анниннасса д̇аг̇г̇аруно д̇аббаб̣бхаарасса. сз бавуд̇д̇зд̇и д̇ам̣ бавуд̇д̇ам̣. ча самаабад̇д̇илаабхино хи ад̇химаанигасса бан̃жагаамаг̇ун̣аамисаб̣анд̇ханаа бад̇ид̇абан̣д̣убалаасо вияа убадтаад̇и. д̇знзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣.
60. ид̣̇аани аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасамаабад̇д̇и лаабхино ад̇химаанигасса нигхам̣сам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ таанам̣ ко банаад̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а д̣̇взд̇хаа бхиннаад̇и маж̇жхз бхиннаа. аббадисанд̇хигаад̇и куд̣̇д̣̇агаа мудтибаасаан̣амад̇д̇аа ж̇ад̇унаа ваа силзсзна ваа аллийяаабзд̇ваа бадисанд̇хаад̇ум̣ саггаа. маханд̇ам̣ бана гудааг̇аараббамаан̣ам̣ санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. сз бхиннзд̇и д̇ам̣ бхиннам̣. убари
61. ид̣̇аани нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇аналаабхино ад̇химаанигасса жа нигхам̣сам̣ д̣̇ассзнд̇о таанам̣ ко банаад̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а сз ванд̇зд̇и д̇ам̣ ванд̇ам̣. адтасамаабад̇д̇илаабхино
62. ид̣̇аани кийн̣аасавасса нигхам̣сам̣ д̣̇ассзнд̇о таанам̣ ко банаад̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а сз ужчиннамуулзд̇и со ужчиннамууло. убари самаабад̇д̇илаабхино хи хздтаасамаабад̇д̇и муулажчиннад̇аало вияа убадтаад̇и, д̇ам̣ самаабаж̇ж̇иссаамийд̇и жид̇д̇ам̣ на уббаж̇ж̇ад̇и. д̇знзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣.
63. таанам̣ ко банаад̇и баадиязгго анусанд̇хи. хздтаа хи самаабад̇д̇илаабхино ад̇химаанигассаби кийн̣аасавассаби нигхам̣со гат̇ид̇о, сугкавибассагасса бана ад̇химаанигассаби кийн̣аасавассаби на гат̇ид̇о. д̇зсам̣ д̣̇виннамби нигхам̣сам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ имам̣ д̣̇зсанам̣ аарабхи. д̇ам̣ бана бадигкид̇д̇ам̣. самаабад̇д̇илаабхино хи ад̇химаанигасса нигхам̣сз гат̇ид̇з сугкавибассагассаби ад̇химаанигасса гат̇ид̇ова ход̇и, самаабад̇д̇илаабхино жа кийн̣аасавасса гат̇ид̇з сугкавибассагакийн̣аасавасса гат̇ид̇ова ход̇и. зд̇зсам̣ бана д̣̇виннам̣ бхигкуунам̣ саббааяаасаббааяам̣ гат̇зд̇ум̣ имам̣ д̣̇зсанам̣ аарабхи.
д̇ад̇т̇а сияаа – бут̇уж̇ж̇анасса д̇аава аарамман̣ам̣ асаббааяам̣ ход̇у, кийн̣аасавасса гат̇ам̣ асаббааяанд̇и. яад̣̇аг̇г̇зна бут̇уж̇ж̇анасса асаббааяам̣, д̇ад̣̇аг̇г̇зна кийн̣аасавассааби асаббааяамзва. висам̣ наама ж̇аанид̇ваа каад̣̇ид̇амби аж̇аанид̇ваа каад̣̇ид̇амби висамзва. на хи кийн̣аасавзнаби ‘‘ахам̣ кийн̣аасаво’’д̇и асам̣вуд̇зна бхавид̇аб̣б̣ам̣. кийн̣аасавзнаби яуд̇д̇абаяуд̇д̇знзва бхавид̇ум̣ ваддад̇и.
64. д̇ад̇т̇а саман̣знаад̇и б̣уд̣̇д̇хасаман̣зна. чанд̣̇арааг̇аб̣яаабаад̣̇знаад̇и со авиж̇ж̇аасан̇каад̇о висад̣̇осо чанд̣̇арааг̇зна жа б̣яаабаад̣̇зна жа руббад̇и губбад̇и. асаббааяаанийд̇и авад̣дхигараани аарамман̣аани. ануд̣̇д̇хам̣сзяяаад̇и сосзяяа саубаад̣̇исзсанд̇и саг̇ахан̣асзсам̣, убаад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ г̇ан̣хид̇аб̣б̣ам̣ ид̇ха убаад̣̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣. аналан̃жа д̇з анд̇арааяааяаад̇и ж̇ийвид̇анд̇арааяам̣ д̇з гаад̇ум̣ асамад̇т̇ам̣. раж̇осууганд̇и раж̇о жа вийхисугаад̣̇и жа суугам̣. асу жа висад̣̇осод̇и со жа висад̣̇осо. д̇ад̣̇убхаязнаад̇и яаа саа асаббааяагирияаа жа яо висад̣̇осо жа, д̇зна убхаязна. бут̇уд̇д̇анд̇и маханд̇абхаавам̣.
звамзва код̇и зд̇т̇а саубаад̣̇аанасаллуд̣̇д̇хааро вияа аббахийно авиж̇ж̇аависад̣̇осо д̣̇адтаб̣б̣о, асаббааяагирияааяа тид̇абхааво вияа часу д̣̇ваарзсу асам̣вуд̇агаало, д̇ад̣̇убхаязна ван̣з бут̇уд̇д̇ам̣ г̇ад̇з маран̣ам̣ вияа сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇анам̣, маран̣амад̇д̇ам̣ д̣̇угкам̣ вияа ан̃н̃ад̇арааяа г̇аругааяа сам̣гилидтааяа аабад̇д̇ияаа аабаж̇ж̇анам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣. суггабагкзби иминаава наязна обаммасам̣санд̣̇анам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
65. сад̇ияааязд̇ам̣ ад̇хиважананд̇и зд̇т̇а сад̇и бан̃н̃ааг̇ад̇игаа. логигааяа бан̃н̃ааяа логигаа ход̇и, логуд̇д̇арааяа логуд̇д̇араа. арияааязд̇ам̣ бан̃н̃ааяаад̇и барисуд̣̇д̇хааяа вибассанаабан̃н̃ааяа.
ид̣̇аани кийн̣аасавасса б̣алам̣ д̣̇ассзнд̇о со вад̇аад̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а сам̣вуд̇агаарийд̇и бихид̇агаарий. ид̇и вид̣̇ид̇ваа нирубад̇хийд̇и звам̣ ж̇аанид̇ваа гилзсубад̇хибахаанаа нирубад̇хи ход̇и, нирубаад̣̇аанод̇и ад̇т̇о. убад̇хисан̇каяз вимуд̇д̇од̇и убад̇хийнам̣ сан̇каяабхууд̇з ниб̣б̣аанз аарамман̣ад̇о вимуд̇д̇о. убад̇хисминд̇и гаамубад̇хисмим̣. гааяам̣ убасам̣хариссад̇ийд̇и гааяам̣ аллийяаабзссад̇и. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – д̇ан̣хагкаяз ниб̣б̣аанз аарамман̣ад̇о вимуд̇д̇о кийн̣аасаво бан̃жа гаамаг̇ун̣з сзвид̇ум̣, гааяам̣ ваа убасам̣хариссад̇и жид̇д̇ам̣ ваа уббаад̣̇зссад̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанад̇т̇амзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
сунагкад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
6. аанзн̃ж̇асаббааяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
66. звам̣ мз суд̇анд̇и аанзн̃ж̇асаббааяасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а анижжаад̇и худ̇ваа абхаавадтзна анижжаа. гаамаад̇и вад̇т̇угаамааби гилзсагаамааби. д̇ужчаад̇и нижжасаарад̇хувасаараад̇д̇асааравирахид̇ад̇д̇аа рид̇д̇аа, на бана над̇т̇ийд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣аа. на хи д̇ужчамудтийд̇и вуд̇д̇з мудти наама над̇т̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. яасса бана аб̣бханд̇арз гин̃жи над̇т̇и, со вужжад̇и д̇ужчо. мусаад̇и наасанагаа. мосад̇хаммаад̇и нассанасабхааваа, кзд̇д̇ам̣ вияа вад̇т̇у вияа хиран̃н̃асуван̣н̣ам̣ вияа жа на бан̃н̃ааяид̇т̇а, гад̇ибаахзнзва мааяаагад̇амзд̇анд̇и яат̇аа мааяааяа уд̣̇агам̣ ман̣ийд̇и гад̇ваа д̣̇ассид̇ам̣, б̣ад̣̇арибан̣н̣ам̣ гахаабан̣од̇и гад̇ваа д̣̇ассид̇ам̣, ан̃н̃ам̣ ваа бана зваруубам̣ д̣̇ассануубажаарз тид̇ассзва д̇ат̇аа бан̃н̃ааяад̇и, убажаараад̇иггамад̇о бадтааяа баагад̇игамзва бан̃н̃ааяад̇и. звам̣ гаамааби ид̇д̇арабажжубадтаанадтзна ‘‘мааяаагад̇а’’нд̇и вуд̇д̇аа. яат̇аа жа мааяаагааро уд̣̇агаад̣̇ийни ман̣иаад̣̇ийнам̣ васзна д̣̇ассзнд̇о ван̃жзд̇и, звам̣ гаамааби анижжаад̣̇ийни нижжаад̣̇исабхаавам̣ д̣̇ассзнд̇аа ван̃жзнд̇ийд̇и ван̃жанагадтзнаби ‘‘мааяаагад̇а’’нд̇и вуд̇д̇аа. б̣аалалаабананд̇и маяхам̣ буд̇д̇о, маяхам̣ д̇хийд̇аа, маяхам̣ хиран̃н̃ам̣ маяхам̣ суван̣н̣анд̇и звам̣ б̣аалаанам̣ лаабанад̇о б̣аалалаабанам̣. д̣̇идтад̇хаммигаа гаамаад̇и маанусагаа бан̃жа гаамаг̇ун̣аа. самбарааяигаад̇и д̇з табзд̇ваа авасзсаа. д̣̇идтад̇хаммигаа. гаамасан̃н̃аад̇и маанусагз гаамз аараб̣бха уббаннасан̃н̃аа. убхаяамзд̇ам̣ маарад̇хзяяанд̇и зд̇з гаамаа жа гаамасан̃н̃аа жа убхаяамби маарад̇хзяяам̣. язхи убхаяамзд̇ам̣ г̇ахид̇ам̣, д̇зсан̃хи убари мааро васам̣ вад̇д̇зд̇и. д̇ам̣ санд̇хааяа ‘‘убхаяамзд̇ам̣ маарад̇хзяяа’’нд̇и вуд̇д̇ам̣.
маарассзса висаяод̇иаад̣̇ийсуби яат̇аа жол̣асса висаяо жол̣ависаяо, бан̣д̣асса висаяо бан̣д̣ависаяо, сам̣вараанам̣ висаяо сам̣варависаяод̇и бавад̇д̇анадтаанам̣ висаяод̇и вужжад̇и, звам̣ язхи зд̇з гаамаа г̇ахид̇аа, д̇зсам̣ убари мааро васам̣ вад̇д̇зд̇и. д̇ам̣ санд̇хааяа маарассзса висаяод̇и вуд̇д̇ам̣. бан̃жа бана гаамаг̇ун̣з ниваабаб̣ийж̇ам̣ вияа виббагиранд̇о маарассзса ниваабод̇и вуд̇д̇ам̣. яат̇аа жа яад̇т̇а хад̇т̇иаад̣̇аяо маарассзса г̇ожарод̇и вуд̇д̇ам̣.
зд̇т̇аад̇и зд̇зсу гаамзсу. маанасаад̇и жид̇д̇асамбхууд̇аа. д̇ад̇т̇а сияаа – д̣̇увид̇хз д̇аава гаамз аараб̣бха абхиж̇жхааналагкан̣аа абхиж̇жхаа, гаран̣уд̇д̇арияалагкан̣о саарамбхо жа уббаж̇ж̇ад̇у, б̣яаабаад̣̇о гат̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? мамааяид̇з вад̇т̇усмим̣ ажчиннзби сожанд̇и, ажчиж̇ж̇анд̇зби сожанд̇и, ажчиннасан̇гиноби сожанд̇и, яо зваруубо жид̇д̇асса аагхаад̇од̇и звам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. д̇зва арияасаавагассаад̇и д̇з арияасаавагасса. вагааро ааг̇амасанд̇химад̇д̇ам̣ ход̇и. ид̇ха манусигкад̇од̇и имасмим̣ саасанз сигканд̇асса д̇з д̇аяоби гилзсаа анд̇арааяагараа хонд̇и. абхибхуяяа логанд̇и гаамалогам̣ абхибхавид̇ваа. ад̇хидтааяа манасаад̇и жхаанаарамман̣ажид̇д̇зна ад̇хидтахид̇ваа. абарид̇д̇анд̇и гаамааважаражид̇д̇ам̣ барид̇д̇ам̣ наама, д̇асса бадигкзбзна махаг̇г̇ад̇ам̣ абарид̇д̇ам̣ наама. бамаан̣анд̇иби гаамааважарамзва, руубааважарам̣ аруубааважарам̣ аббамаан̣ам̣. субхаавид̇анд̇и бана зд̇ам̣ гаамааважараад̣̇ийнам̣ наамам̣ на
д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и гаамабадиб̣ааханзна д̇амзва бадибад̣̇ам̣ б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. ааяад̇анз жид̇д̇ам̣ басийд̣̇ад̇ийд̇и гааран̣з жид̇д̇ам̣ басийд̣̇ад̇и. гим̣ банзд̇т̇а гааран̣ам̣? арахад̇д̇ам̣ ваа, арахад̇д̇асса вибассанам̣ ваа, жад̇уд̇т̇аж̇жхаанам̣ ваа, жад̇уд̇т̇аж̇жхаанасса убажаарам̣ ваа. самбасаад̣̇з сад̇ийд̇и зд̇т̇а д̣̇увид̇хо самбасаад̣̇о ад̇химогкасамбасаад̣̇о жа бадилаабхасамбасаад̣̇о жа. арахад̇д̇асса хи вибассанам̣ бадтабзд̇ваа вихарад̇о махаабхууд̇аад̣̇ийсу убадтаханд̇зсу язнимз нийхаарзна махаабхууд̇аа убадтаханд̇и, убаад̣̇ааруубаа убадтаханд̇и наамаруубаа убадтаханд̇и, бажжаяаа саб̣б̣ат̇аа убадтаханд̇и, лагкан̣аарамман̣аа вибассанаа убадтахад̇и, аж̇ж̇зва арахад̇д̇ам̣ г̇ан̣хиссаамийд̇и аббадилад̣̇д̇хзязва аасаа санд̇идтад̇и, ад̇химогкам̣ бадилабхад̇и. д̇ад̇ияаж̇жхаанам̣ ваа баад̣̇агам̣ гад̇ваа жад̇уд̇т̇аж̇жхаанад̇т̇ааяа гасин̣абаригаммам̣ гаронд̇асса нийваран̣авигкамбханаад̣̇ийни саманубассад̇о язнимз нийхаарзна нийваран̣аа вигкамбханд̇и, гилзсаа саннисийд̣̇анд̇и, сад̇и санд̇идтад̇и, сан̇каараг̇ад̇ам̣ ваа вибхууд̇ам̣ баагадам̣ худ̇ваа д̣̇иб̣б̣ажагкугасса баралого вияа убадтаад̇и ад̇химогкасамбасаад̣̇о бадилаабхасамбасаад̣̇од̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. вибассанаа хи бан̃н̃ааяа ад̇химужжанасса гааран̣ам̣, убажаарам̣ аанзн̃ж̇асамаабад̇д̇ияаа.
зд̇арахи ваа аанзн̃ж̇ам̣ самаабаж̇ж̇ад̇и. бан̃н̃ааяа ваа ад̇химужжад̇ийд̇и зд̇т̇а зд̇арахи ваа бан̃н̃ааяа ад̇химужжад̇и, аанзн̃ж̇ам̣ ваа самаабаж̇ж̇ад̇ийд̇и звам̣ бад̣̇абаривад̇д̇анам̣ гад̇ваа ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. ид̣̇ан̃хи вуд̇д̇ам̣ ход̇и – д̇асмим̣ самбасаад̣̇з сад̇и зд̇арахи ваа бан̃н̃ааяа ад̇химужжад̇и, арахад̇д̇ам̣ сажчигарод̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇ам̣ анабхисамбхун̣анд̇о аанзн̃ж̇ам̣ ваа самаабаж̇ж̇ад̇и, ат̇а ваа бан̃н̃ааяа ваа ад̇химужжад̇ийд̇и арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ бхаавзд̇и, д̇ам̣ анабхисамбхун̣анд̇о аанзн̃ж̇ам̣ ваа самаабаж̇ж̇ад̇и. арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ум̣ асаггонд̇о зд̇арахи жад̇усажжам̣ ваа сажчигарод̇и. д̇ам̣ анабхисамбхун̣анд̇о аанзн̃ж̇ам̣ ваа самаабаж̇ж̇ад̇ийд̇и.
д̇ад̇рааяам̣ наяо – ид̇ха бхигку д̇ад̇ияаж̇жхаанам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа жад̇уд̇т̇аж̇жхаанасса гасин̣абаригаммам̣ гарод̇и. д̇асса нийваран̣аа вигкамбханд̇и, сад̇и санд̇идтад̇и, убажаарзна жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. со руубааруубам̣ бариг̇ан̣хаад̇и, бажжаяам̣ бариг̇г̇ан̣хаад̇и, лагкан̣аарамман̣игам̣ вибассанам̣ вавад̇т̇абзд̇и, д̇асса звам̣ ход̇и – ‘‘убажаарзна мз жхаанам̣ висзсабхааг̇ияам̣ бхавзяяа, д̇идтад̇у висзсабхааг̇ияад̇аа, ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияам̣ нам̣ гариссаамий’’д̇и вибассанам̣ вад̣дхзд̇ваа арахад̇д̇ам̣ сажчигарод̇и. зд̇д̇агзнасса гижжам̣ гад̇ам̣ наама ход̇и. арахад̇д̇ам̣ сажчигаад̇ум̣ асаггонд̇о бана д̇ад̇о осаггид̇амаанасо анд̇араа на д̇идтад̇и, жад̇уд̇т̇аж̇жхаанам̣ самаабаж̇ж̇ад̇иязва. яат̇аа гим̣? яат̇аа бурисо ‘‘ванамахим̣сам̣ гхаад̇зссаамий’’д̇и сад̇д̇им̣ г̇ахзд̇ваа ануб̣анд̇ханд̇о
д̇ад̇т̇а
ид̣̇аани арахад̇д̇ам̣ сажчигаад̇ум̣ асаггонд̇асса ниб̣б̣ад̇д̇адтаанам̣ д̣̇ассзнд̇о гааяасса бхзд̣̇аад̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а яанд̇и язна гааран̣зна д̇ам̣ сам̣вад̇д̇анигам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ асса аанзн̃ж̇уубаг̇ам̣, д̇ам̣ гааран̣ам̣ виж̇ж̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о. зд̇т̇а жа д̇ам̣сам̣вад̇д̇аниганд̇и д̇асса бхигкуно сам̣вад̇д̇анигам̣. язна вибаагавин̃н̃аан̣зна со бхигку сам̣вад̇д̇ад̇и ниб̣б̣ад̇д̇ад̇и, д̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣. аанзн̃ж̇уубаг̇анд̇и гусалаанзн̃ж̇асабхаавуубаг̇ад̇ам̣ асса, д̇аад̣̇исамзва бхавзяяаад̇и аанзн̃ж̇асаббааяаад̇и аанзн̃ж̇асса жад̇уд̇т̇аж̇жхаанасса саббааяаа. на гзвалан̃жа саа аанзн̃ж̇ассзва, убари арахад̇д̇ассааби саббааяаава убагаарабхууд̇ааязваад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. ид̇и имасмим̣ батамагааанзн̃ж̇з самаад̇хивасзна осагганаа гат̇ид̇аа.
67. ид̇и бадисан̃жигкад̇ийд̇и жад̇уд̇т̇аж̇жхаанам̣ бад̇ваа звам̣ бадисан̃жигкад̇и. аяан̃хи бхигку хздтимзна бхигкунаа бан̃н̃аванд̇ад̇аро д̇асса жа бхигкуно ад̇д̇ано жаад̇и д̣̇виннамби гаммадтаанам̣ згад̇о гад̇ваа саммасад̇и. д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и руубабадиб̣ааханзна д̇амзва бадибад̣̇ам̣ б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. аанзн̃ж̇ам̣ самаабаж̇ж̇ад̇ийд̇и
ид̇и бадисан̃жигкад̇ийд̇и аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ бад̇ваа звам̣ бадисан̃жигкад̇и. аяан̃хи хздтаа д̣̇вийхи бхигкуухи бан̃н̃аванд̇ад̇аро д̇зсан̃жа бхигкуунам̣ ад̇д̇ано жаад̇и д̇ин̣н̣амби гаммадтаанам̣ згад̇о гад̇ваа саммасад̇и. убхаяамзд̇ам̣ анижжанд̇и зд̇т̇а адта згзгагодтаасаа д̣̇идтад̇хаммигасамбарааяигавасзна бана сан̇кибид̇ваа убхаяанд̇и вуд̇д̇ам̣. наалам̣ абхинанд̣̇ид̇унд̇и д̇ан̣хаад̣̇идтивасзна абхинанд̣̇ид̇ум̣ на яуд̇д̇ам̣. сзсабад̣̇ад̣̇ваязби зсзва наяо. д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и гаамабадиб̣ааханзна жа руубабадиб̣ааханзна жа д̇амзва бадибад̣̇ам̣ б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. аанзн̃ж̇ам̣ самаабаж̇ж̇ад̇ийд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анаанзн̃ж̇ам̣ самаабаж̇ж̇ад̇и. имасмим̣ д̇ад̇ияааанзн̃ж̇з вибассанаавасзна осагганаа гат̇ид̇аа.
68. ид̇и бадисан̃жигкад̇ийд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ бад̇ваа звам̣ бадисан̃жигкад̇и. аяан̃хи хздтаа д̇ийхи бхигкуухи бан̃н̃аванд̇ад̇аро д̇зсан̃жа бхигкуунам̣ ад̇д̇ано жаад̇и жад̇уннамби гаммадтаанам̣ згад̇о гад̇ваа саммасад̇и. яад̇т̇зд̇аа абарисзсаа нируж̇жханд̇ийд̇и яам̣ аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ бад̇ваа зд̇аа хздтаа вуд̇д̇аа саб̣б̣асан̃н̃аа нируж̇жханд̇и. зд̇ам̣ санд̇ам̣ зд̇ам̣ бан̣ийд̇анд̇и зд̇ам̣ ан̇г̇асанд̇ад̇ааяа аарамман̣асанд̇ад̇ааяа жа санд̇ам̣, ад̇аббагадтзна бан̣ийд̇ам̣. д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и д̇аасам̣ сан̃н̃аанам̣ бадиб̣ааханзна д̇амзва бадибад̣̇ам̣ б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. имасмим̣ батамаагин̃жан̃н̃ааяад̇анз самаад̇хивасзна осагганаа гат̇ид̇аа.
ид̇и бадисан̃жигкад̇ийд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анамзва бад̇ваа звам̣ ад̇д̇зна ваа ад̇д̇аниязна ваад̇и ахам̣ мамаад̇и г̇ахзд̇аб̣б̣зна сун̃н̃ам̣ д̇ужчам̣ рид̇д̇ам̣. звамзд̇т̇а д̣̇вигодигаа сун̃н̃ад̇аа д̣̇ассид̇аа. д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и хздтаа вуд̇д̇абадибад̣̇ан̃жа иман̃жа сун̃н̃ад̇абадибад̣̇ам̣ б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. имасмим̣ д̣̇уд̇ияаагин̃жан̃н̃ааяад̇анз вибассанаавасзна осагганаа гат̇ид̇аа.
70. ид̇и бадисан̃жигкад̇ийд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анамзва бад̇ваа звам̣ бадисан̃жигкад̇и. аяан̃хи хздтаа бан̃жахи бхигкуухи бан̃н̃аванд̇ад̇аро д̇зсан̃жа бхигкуунам̣ ад̇д̇ано жаад̇и чаннамби гаммадтаанам̣ згад̇о гад̇ваа саммасад̇и. наахам̣ гважани гассажи гин̃жанад̇асмим̣, на жа мама гважани гисмин̃жи гин̃жанам̣ над̇т̇ийд̇и зд̇т̇а бана жад̇угодигаа сун̃н̃ад̇аа гат̇ид̇аа. гат̇ам̣? аяан̃хи наахам̣ гважанийд̇и гважи ад̇д̇аанам̣ на бассад̇и, гассажи гин̃жанад̇асминд̇и ад̇д̇ано ад̇д̇аанам̣ гассажи барасса гин̃жанабхаавз убанзд̇аб̣б̣ам̣ на бассад̇и, ад̇д̇ано бхаад̇идтаанз бхаад̇арам̣ сахааяадтаанз сахааяам̣ баригкаарадтаанз ваа баригкаарам̣ ман̃н̃ид̇ваа убаг̇анд̇ваа убанзд̇аб̣б̣ам̣ на бассад̇ийд̇и ад̇т̇о. на жа мама гважанийд̇и зд̇т̇а мама – сад̣̇д̣̇ам̣ д̇аава табзд̇ваа на жа гважани барасса жа ад̇д̇аанам̣ гважи на бассад̇ийд̇и аяамад̇т̇о. ид̣̇аани мама – сад̣̇д̣̇ам̣ аахарид̇ваа мама гисмин̃жи гин̃жанам̣ над̇т̇ийд̇и со барасса ад̇д̇аа мама гисмин̃жи гин̃жанабхаавз ад̇т̇ийд̇и на бассад̇и. ад̇д̇ано бхаад̇идтаанз бхаад̇арам̣ сахааяадтаанз сахааяам̣ баригкаарадтаанз ваа баригкааранд̇и гисмин̃жи таанз барасса ад̇д̇аанам̣ иминаа гин̃жанабхаавзна убанзд̇аб̣б̣ам̣ на бассад̇ийд̇и ад̇т̇о. звамаяам̣ яасмаа нзва гад̇т̇ажи ад̇д̇аанам̣ бассад̇и, на д̇ам̣ барасса гин̃жанабхаавз д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и хздтаа вуд̇д̇аббадибад̣̇ам̣ имам̣ жад̇угодисун̃н̃ад̇ан̃жа б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. имасмим̣ д̇ад̇ияаагин̃жан̃н̃ааяад̇анзби вибассанаавасзнзва осагганаа гат̇ид̇аа.
ид̇и бадисан̃жигкад̇ийд̇и аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ бад̇ваа звам̣ бадисан̃жигкад̇и. аяан̃хи хздтаа чахи бхигкуухи бан̃н̃аванд̇ад̇аро д̇зсан̃жа бхигкуунам̣ ад̇д̇ано жаад̇и сад̇д̇аннамби гаммадтаанам̣ згад̇о гад̇ваа саммасад̇и. яад̇т̇зд̇аа абарисзсаа нируж̇жханд̇ийд̇и яам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ бад̇ваа зд̇т̇а зд̇аа хздтаа вуд̇д̇аа саб̣б̣асан̃н̃аа нируж̇жханд̇и. д̇аб̣б̣ахулавихааринод̇и д̇аасам̣ сан̃н̃аанам̣ бадиб̣ааханзна д̇амзва бадибад̣̇ам̣ б̣ахулам̣ гад̇ваа вихаранд̇асса. имасмим̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анз самаад̇хивасзна осагганаа гат̇ид̇аа.
71. но жасса но жа мз сияаад̇и сажз маяхам̣ буб̣б̣з бан̃жавид̇хам̣ гаммаваддам̣ на ааяуухид̇ам̣ асса, яам̣ мз ид̣̇ам̣ зд̇арахи звам̣ бан̃жавид̇хам̣ вибаагаваддам̣ зд̇ам̣ мз на на бхависсад̇ийд̇и сажз зд̇арахи бан̃жавид̇хам̣ гаммаваддам̣ ааяуухид̇ам̣ на бхависсад̇и. на мз бхависсад̇ийд̇и д̇асмим̣ асад̇и анааг̇ад̇з мз бан̃жавид̇хам̣ вибаагаваддам̣ на бхависсад̇и. яад̣̇ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ баж̇ахаамийд̇и яам̣ ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ зд̇арахи канд̇хабан̃жагам̣, д̇ам̣ баж̇ахаами.
бариниб̣б̣ааязяяа ну ко со, бханд̇з, бхигку на ваа бариниб̣б̣ааязяяаад̇и гим̣ бужчаамийд̇и бужчад̇и, д̇ад̇ияаж̇жхаанам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇асса арахад̇д̇амби осагганааби бадибад̣̇ааби бадисанд̇хиби гат̇ид̇аа, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇аж̇жхаанаад̣̇ийни баад̣̇агаани гад̇ваа тид̇аанам̣, нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇асса на гин̃жи гат̇ид̇ам̣, д̇ам̣ бужчаамийд̇и бужчад̇и. абзд̇т̇аад̇и аби зд̇т̇а. со д̇ам̣ убзгкам̣ абхинанд̣̇ад̇ийд̇и со д̇ам̣ вибассанубзгкам̣ д̇ан̣хаад̣̇идтиабхинанд̣̇анаахи абхинанд̣̇ад̇и. сзсабад̣̇ад̣̇ваязби зсзва наяо. д̇анниссид̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣анд̇и вин̃н̃аан̣ам̣ вибассанааниссид̇ам̣ ход̇и. д̇ад̣̇убаад̣̇аананд̇и яам̣ ниганд̇ивин̃н̃аан̣ам̣, д̇ам̣ д̇асса убаад̣̇аанам̣ наама г̇ахан̣ам̣ наама ход̇и. саубаад̣̇аанод̇и саг̇ахан̣о. на бариниб̣б̣ааяад̇ийд̇и вибассанааяа саалаяо бхигку мама саасанз на бариниб̣б̣ааяад̇и. яо бана вихаарабаривзн̣аубадтаагаад̣̇ийсу саалаяо, д̇асмим̣ вад̇д̇аб̣б̣амзва над̇т̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. гахам̣ банаад̇и? гад̇т̇а бана? убаад̣̇ияамаано убаад̣̇ияад̇ийд̇и бадисанд̇хим̣ г̇ан̣хамаано г̇ан̣хаад̇и. убаад̣̇аанасздтам̣ гира со, бханд̇зд̇и, бханд̇з, со гира бхигку г̇ахзд̇аб̣б̣адтаанам̣ сздтам̣ уд̇д̇амам̣ бхавам̣ убаад̣̇ияад̇и, сздтабхавз бадисанд̇хим̣ г̇ан̣хаад̇ийд̇и ад̇т̇о. иминаа д̇асса бхигкуно бадисанд̇хи гат̇ид̇аа. ид̣̇аанисса арахад̇д̇ам̣ гат̇зд̇ум̣ ид̇хаананд̣̇аад̇иаад̣̇имааха.
73. ниссааяа ниссааяаад̇и д̇ам̣ д̇ам̣ самаабад̇д̇им̣ ниссааяа. огхасса нид̇т̇аран̣аа агкаад̇аад̇и огхад̇аран̣ам̣ гат̇ид̇ам̣, д̇ад̇ияаж̇жхаанам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇абхигкуно огханид̇т̇аран̣аа гат̇ид̇аа…бз… нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇абхигкуно огханид̇т̇аран̣аа гат̇ид̇аад̇и вад̣̇ад̇и.
гад̇амо бана, бханд̇з, арияо вимогкод̇и ид̇ха гим̣ бужчад̇и? самаабад̇д̇им̣ д̇аава бад̣̇адтаанам̣ гад̇ваа вибассанам̣ вад̣дхзд̇ваа арахад̇д̇ам̣ г̇ан̣ханд̇о бхигку наавам̣ ваа ул̣умбаад̣̇ийни ваа ниссааяа махогхам̣ д̇арид̇ваа баарам̣ г̇ажчанд̇о вияа арияасаавагод̇и сугкавибассаго арияасааваго. аяан̃хи хздтаа адтахи бхигкуухи бан̃н̃аванд̇ад̇аро д̇зсан̃жа бхигкуунам̣ зса саггааяо яаавад̇аа саггааяод̇и яад̇д̇аго д̇збхуумагаваддасан̇каад̇о саггааяо наама ад̇т̇и, саб̣б̣оби со зса саггааяо, на ид̇о барам̣ саггааяо ад̇т̇ийд̇и бадисан̃жигкад̇и.
зд̇ам̣ амад̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ анубаад̣̇аа жид̇д̇асса вимогкод̇и яо банзса жид̇д̇асса анубаад̣̇аавимогко наама, зд̇ам̣ амад̇ам̣ зд̇ам̣ санд̇ам̣ зд̇ам̣ бан̣ийд̇анд̇и бадисан̃жигкад̇и. ан̃н̃ад̇т̇а жа ‘‘анубаад̣̇аа жид̇д̇асса вимогко’’д̇и ниб̣б̣аанам̣ вужжад̇и. имасмим̣ бана суд̇д̇з сугкавибассагасса арахад̇д̇ам̣ гат̇ид̇ам̣. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзва.
гзвалам̣ бана имасмим̣ суд̇д̇з сад̇д̇асу таанзсу осагганаа гат̇ид̇аа, адтасу таанзсу бадисанд̇хи, навасу таанзсу арахад̇д̇ам̣ гат̇ид̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. гат̇ам̣? д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ д̇аава баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇асса бхигкуно осагганаа гат̇ид̇аа, бадисанд̇хи гат̇ид̇аа, арахад̇д̇ам̣ гат̇ид̇ам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇аж̇жхаанам̣, д̇ат̇аа аагаасаанан̃жааяад̇анам̣. вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ бана бад̣̇адтаанам̣ гад̇ваа тид̇аанам̣ д̇ин̣н̣ам̣ бхигкуунам̣ осагганаа гат̇ид̇аа, бадисанд̇хи гат̇ид̇аа, арахад̇д̇ам̣ гат̇ид̇ам̣. д̇ат̇аа аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇асса бхигкуно. нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ баад̣̇агам̣ гад̇ваа тид̇асса бана осагганаа над̇т̇и, бадисанд̇хи бана арахад̇д̇ан̃жа гат̇ид̇ам̣. сугкавибассагасса арахад̇д̇амзва гат̇ид̇анд̇и. звам̣ сад̇д̇асу таанзсу осагганаа гат̇ид̇аа, адтасу таанзсу бадисанд̇хи, навасу таанзсу арахад̇д̇ам̣ гат̇ид̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. иман̃жа бана сад̇д̇асу таанзсу осагганам̣ адтасу бадисанд̇хим̣ навасу арахад̇д̇ам̣ самод̇хаанзд̇ваа гат̇знд̇зна имам̣ аанзн̃ж̇асаббааяасуд̇д̇ам̣ сугат̇ид̇ам̣ наама ход̇ийд̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
аанзн̃ж̇асаббааяасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
7. г̇ан̣агамог̇г̇аллаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа
74. звам̣ мз суд̇анд̇и г̇ан̣агамог̇г̇аллаанасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а яаава бажчимасобаанагал̣звараад̇и яаава батамасобаанапалагаа згад̣̇ивасзнзва сад̇д̇абхуумиго баасаад̣̇о на саггаа гаад̇ум̣, вад̇т̇ум̣ сод̇хзд̇ваа т̇амбхуссаабанад̇о бадтааяа бана яаава жид̇д̇агаммагаран̣аа анубуб̣б̣агирияаа жзд̇т̇а бан̃н̃ааяад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. яад̣̇ид̣̇ам̣ аж̇жхзнзд̇и д̇аяоби взд̣̇аа на саггаа згад̣̇ивасзнзва ад̇хийяид̇ум̣, зд̇зсам̣ аж̇жхзнзби бана анубуб̣б̣агирияаава бан̃н̃ааяад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. иссад̇т̇зд̇и аавуд̇хавиж̇ж̇ааяаби згад̣̇ивасзнзва ваалавзд̇хи наама на саггаа гаад̇ум̣, таанасамбаад̣̇анамудтигаран̣аад̣̇ийхи бана зд̇т̇ааби анубуб̣б̣агирияаа бан̃н̃ааяад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. сан̇каанзд̇и г̇ан̣анааяа. д̇ад̇т̇а анубуб̣б̣агирияам̣ ад̇д̇анаава д̣̇ассзнд̇о звам̣ г̇ан̣аабзмаад̇иаад̣̇имааха.
75. сзяяат̇ааби б̣раахман̣аад̇и ид̇ха бхаг̇аваа яасмаа б̣аахирасамаяз яат̇аа яат̇аа сиббам̣ уг̇г̇ан̣ханд̇и, д̇ат̇аа д̇ат̇аа гзраадигаа хонд̇и, д̇асмаа ад̇д̇ано саасанам̣ б̣аахирасамаязна анубамзд̇ваа бхад̣̇раассааж̇аанийязна убамзнд̇о сзяяат̇аабийд̇иаад̣̇имааха. бхад̣̇ро хи ассааж̇аанийяо яасмим̣ гааран̣з д̣̇амид̇о ход̇и, д̇ам̣ ж̇ийвид̇ахзд̇уби наад̇иггамад̇и. звамзва саасанз саммаабадибанно гулабуд̇д̇о сийлавзлам̣ наад̇иггамад̇и. мукаад̇хаанзд̇и мукадтабанз.
76. сад̇исамбаж̇ан̃н̃ааяа жаад̇и сад̇исамбаж̇ан̃н̃аахи саман̇г̇ибхаавад̇т̇ааяа сад̇ад̇авихаарий яам̣гин̃жи гаммам̣ гад̇вааби паласамаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇ид̇ум̣ саггод̇и, но сад̇ад̇авихаарий бана аббамад̇д̇агзби гижжз гижжаббасуд̇о худ̇ваа паласамаабад̇д̇им̣ аббзд̇ум̣ на саггод̇и.
д̇ад̇рид̣̇ам̣ вад̇т̇у – зго гира кийн̣аасавад̇т̇зро кийн̣аасавасааман̣зрам̣ г̇ахзд̇ваа аран̃н̃аваасам̣ г̇ад̇о, д̇ад̇т̇а махаат̇зрасса сзнаасанам̣ бад̇д̇ам̣, сааман̣зрасса на баабун̣аад̇и, д̇ам̣ вид̇аггзнд̇о т̇зро згад̣̇ивасамби паласамаабад̇д̇им̣ аббзд̇ум̣ наасагки. сааман̣зро бана д̇змаасам̣ паласамаабад̇д̇ирад̇ияаа вийд̇инаамзд̇ваа ‘‘саббааяо
78. язмз, бхо г̇од̇амаад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇з гира гат̇аяанд̇зва б̣раахман̣асса ‘‘имз буг̇г̇алаа на аараад̇хзнд̇и, имз аараад̇хзнд̇ий’’д̇и наяо уд̣̇абаад̣̇и, д̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о звам̣ вад̇д̇умаарад̣̇д̇хо.
барамаж̇ж̇ад̇хаммзсууд̇и аж̇ж̇ад̇хаммаа наама часад̇т̇аарад̇хаммаа, д̇зсу г̇од̇амаваад̣̇ова, барамо уд̇д̇амод̇и ад̇т̇о. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
г̇ан̣агамог̇г̇аллаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
8. г̇обагамог̇г̇аллаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа
79. звам̣ мз суд̇анд̇и г̇обагамог̇г̇аллаанасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а ажирабариниб̣б̣уд̇з бхаг̇авад̇ийд̇и бхаг̇авад̇и ажирабариниб̣б̣уд̇з, д̇хаад̇убхааж̇анийяам̣ гад̇ваа д̇хаммасан̇г̇ийд̇им̣ гаад̇ум̣ рааж̇аг̇ахам̣ ааг̇ад̇агаалз ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса аасан̇гамаанод̇и жан̣д̣абаж̇ж̇од̇о наамзса рааж̇аа б̣имб̣исаарамахаарааж̇асса сахааяо ахоси, ж̇ийвагам̣ бзсзд̇ваа бхзсаж̇ж̇агаарид̇агаалад̇о бадтааяа бана д̣̇ал̣хамид̇д̇ова ж̇аад̇о, со ‘‘аж̇аад̇асад̇д̇унаа д̣̇звад̣̇ад̇д̇асса важанам̣ г̇ахзд̇ваа бид̇аа гхаад̇ид̇о’’д̇и суд̇ваа ‘‘мама бияамид̇д̇ам̣ гхаад̇зд̇ваа зса раж̇ж̇ам̣ гариссаамийд̇и ман̃н̃ад̇и, маяхам̣ сахааяасса сахааяаанам̣ ад̇т̇игабхаавам̣ ж̇аанаабзссаамий’’д̇и барисад̇и ваажам̣ абхааси. д̇ам̣ суд̇ваа д̇асса аасан̇гаа уббаннаа. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса аасан̇гамаано’’д̇и. гамманд̇од̇и б̣ахинаг̇арз наг̇арабадисан̇каараабанад̇т̇ааяа гамманд̇адтаанам̣.
убасан̇гамийд̇и маяам̣ д̇хаммавинаяасан̇г̇ийд̇им̣ гаарзссаамаад̇и вижараама, аяан̃жа махзсагко рааж̇аваллабхо сан̇г̇ахз гад̇з взл̣уванасса аарагкам̣ гарзяяаад̇и ман̃н̃амаано убасан̇гами. д̇зхи д̇хаммзхийд̇и д̇зхи саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣ад̇хаммзхи. саб̣б̣зна саб̣б̣анд̇и саб̣б̣аагаарзна саб̣б̣ам̣. саб̣б̣ат̇аа саб̣б̣анд̇и саб̣б̣агодтаасзхи анусан̃н̃ааяамаанод̇и анусан̃ж̇ааяамаано, гад̇аагад̇ам̣ ж̇ананд̇од̇и ад̇т̇о. анувижарамаано ваа.
80. ад̇т̇и ну код̇и аяамби хздтимабужчамзва бужчад̇и. аббадисаран̣зд̇и аббадисаран̣з д̇хаммавинаяз. го хзд̇у саамаг̇г̇ияаад̇и д̇умхаагам̣ самаг̇г̇абхаавасса го хзд̇у го бажжаяо. д̇хаммаббадисаран̣аад̇и д̇хаммо амхаагам̣ бадисаран̣ам̣, д̇хаммо авассаяод̇и д̣̇ийбзд̇и.
81. бавад̇д̇ад̇ийд̇и баг̇ун̣ам̣ худ̇ваа ааг̇ажчад̇и. аабад̇д̇и ход̇и вийд̇иггамод̇и убхаяамзд̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса аан̣аад̇иггаманамзва. яат̇аад̇хаммам̣ яат̇аанусидтам̣ гаарзмаад̇и яат̇аа д̇хаммо жа анусидти жа тид̇аа, звам̣ гаарзмаад̇и ад̇т̇о.
на гира но бхаванд̇о гаарзнд̇и д̇хаммо но гаарзд̇ийд̇и бад̣̇ад̣̇ваязби но гааро нибаад̇амад̇д̇ам̣. звам̣ санд̇з на гира бхаванд̇о гаарзнд̇и, д̇хаммова гаарзд̇ийд̇и аяамзд̇т̇а ад̇т̇о.
83. д̇аг̇гхаад̇и гахам̣ бана бхавам̣ аананд̣̇од̇и гим̣ т̇зрасса взл̣уванз васанабхаавам̣ на ж̇аанаад̇ийд̇и? ж̇аанаад̇и. взл̣уванасса бана д̇аг̇гхаад̇и саб̣б̣аваарзсу згам̣саважанзязва нибаад̇о. д̇аг̇гха, бхо аананд̣̇аад̇и звам̣ т̇зрзна барисамаж̇жхз ад̇д̇ано уггам̣сид̇абхаавам̣ н̃ад̇ваа ахамби т̇зрам̣ уггам̣сиссаамийд̇и звамааха.
84. на жа ко, б̣раахман̣аад̇и т̇зро гира жинд̇зси ‘‘саммаасамб̣уд̣̇д̇хзна ван̣н̣ид̇аж̇жхаанамби ад̇т̇и, аван̣н̣ид̇аж̇жхаанамби ад̇т̇и, аяам̣ бана б̣раахман̣о саб̣б̣амзва ван̣н̣зд̇ийд̇и бан̃хам̣ висам̣ваад̣̇зд̇и, на ко бана саггаа имасса мукам̣ уллогзд̇ум̣ на бин̣д̣абаад̇ам̣ рагкид̇ум̣, бан̃хам̣ уж̇ум̣ гад̇ваа гат̇зссаамий’’д̇и анд̇арам̣ гарид̇ваад̇и аб̣бханд̇арам̣ гарид̇ваа. зваруубам̣ ко, б̣раахман̣а, со бхаг̇аваа жхаанам̣ ван̣н̣зсийд̇и ид̇ха саб̣б̣асан̇г̇аахагаж̇жхаанам̣ наама гат̇ид̇ам̣.
яам̣ но маяанд̇и аяам̣ гира б̣раахман̣о вассагаараб̣раахман̣ам̣ усууяад̇и, д̇зна бужчид̇абан̃хасса агат̇анам̣ бажжаасийсамаано гат̇ид̇абхаавам̣ н̃ад̇ваа ‘‘вассагаарзна бужчид̇ам̣ бан̃хам̣ бунаббунам̣ д̇асса наамам̣ г̇ан̣ханд̇о вид̇т̇аарзд̇ваа гат̇зси, маяаа бужчид̇абан̃хам̣ бана яадтигодияаа уббийл̣знд̇о вияа згад̣̇зсамзва гат̇зсий’’д̇и анад̇д̇амано ахоси, д̇асмаа звамааха. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
г̇обагамог̇г̇аллаанасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
9. махаабун̣н̣амасуд̇д̇аван̣н̣анаа
85. звам̣ мз суд̇анд̇и махаабун̣н̣амасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а д̇ад̣̇ахууд̇и д̇асмим̣ аху, д̇асмим̣ д̣̇ивасзд̇и ад̇т̇о. убавасанд̇и зд̇т̇аад̇и убосат̇о. убавасанд̇ийд̇и сийлзна ваа анасанзна ваа убзд̇аа худ̇ваа васанд̇ийд̇и ад̇т̇о. аяам̣ банзд̇т̇а ад̇т̇уд̣̇д̇хааро – ‘‘ааяаама, аавусо, габбина, убосат̇ам̣ г̇амиссаамаа’’д̇иаад̣̇ийсу хи баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсо убосат̇о. ‘‘адтан̇г̇асаманнааг̇ад̇о ко висаакз убосат̇о убавуд̇т̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (а. ни. 8.53) сийлам̣. ‘‘суд̣̇д̇хасса вз сад̣̇аа паг̇г̇у, суд̣̇д̇хассубосат̇о сад̣̇аа’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.79) убаваасо. ‘‘убосат̇о наама нааг̇арааж̇аа’’д̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 2.246) бан̃н̃ад̇д̇и. ‘‘на, бхигкавз, д̇ад̣̇ахубосат̇з сабхигкугаа ааваасаа’’д̇иаад̣̇ийсу (махаава. 181) убавасид̇аб̣б̣ад̣̇ивасо. ид̇хааби соязва ад̇хиббзд̇о баннарасзд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘убавасанд̇и зд̇т̇аад̇и убосат̇о’’д̇и. маасабун̣н̣ад̇ааяа бун̣н̣аа сам̣бун̣н̣аад̇и бун̣н̣аа. маа-ид̇и жанд̣̇о вужжад̇и, со зд̇т̇а бун̣н̣од̇и бун̣н̣амаа. звам̣ бун̣н̣ааяа бун̣н̣амааяаад̇и имасмим̣ бад̣̇ад̣̇ваяз ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
д̣̇зсанд̇и гааран̣ам̣. д̇зна хи д̇вам̣ бхигку сагз аасанз нисийд̣̇ид̇ваа бужчаад̇и гасмаа бхаг̇аваа тид̇асса агат̇зд̇ваа нисийд̣̇аабзсийд̇и. аяам̣ гира бхигку садтимад̇д̇аанам̣ бад̇хаанияабхигкуунам̣ сан̇гхад̇т̇зро садти бхигкуу г̇ахзд̇ваа аран̃н̃з васад̇и, д̇з д̇асса санд̇игз гаммадтаанам̣ г̇ахзд̇ваа гхадзнд̇и вааяаманд̇и. махаабхууд̇аани бариг̇г̇ан̣ханд̇и убаад̣̇ааруубаани, наамаруубабажжаяалагкан̣аарамман̣игавибассанам̣ бариг̇г̇ан̣ханд̇и. ат̇а нз аажарияубадтаанам̣ ааг̇анд̇ваа ванд̣̇ид̇ваа нисиннз т̇зро махаабхууд̇абариг̇г̇ахаад̣̇ийни бужчад̇и. д̇з саб̣б̣ам̣ гат̇знд̇и, маг̇г̇апалабан̃хам̣ бужчид̇аа бана гат̇зд̇ум̣ на саггонд̇и. ат̇а т̇зро жинд̇зси – ‘‘мама санд̇игз зд̇зсам̣ оваад̣̇асса барихаани над̇т̇и, имз жа аарад̣̇д̇хавийрияаа вихаранд̇и. гуггудасса баанийяабиванагааламад̇д̇амби нзсам̣ бамаад̣̇агирияаа над̇т̇и. звам̣ санд̇зби маг̇г̇апалаани ниб̣б̣ад̇д̇зд̇ум̣ на саггонд̇и. ахам̣ имзсам̣ аж̇жхаасаяам̣ на ж̇аанаами, б̣уд̣̇д̇хавзнзяяаа зд̇з бхависсанд̇и
сад̇т̇ааби
д̇асмим̣ самаяз суурияо ад̇т̇ан̇г̇амзд̇и, жанд̣̇о уг̇г̇ажчад̇и, маж̇жхадтаанз жа бхаг̇аваа нисинно. жанд̣̇асса бабхаа над̇т̇и, суурияасса бабхаа над̇т̇и, жанд̣̇имасуурияаанам̣ бабхам̣ магкзд̇ваа чаб̣б̣ан̣н̣аа яамагаб̣уд̣̇д̇харасмияо виж̇ж̇од̇амаанаа бун̃ж̇аа бун̃ж̇аа худ̇ваа д̣̇исаавид̣̇исаасу д̇хааванд̇ийд̇и саб̣б̣ам̣ хздтаа вуд̇д̇анаязна вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣. ван̣н̣абхууми наамзсаа, д̇хаммагат̇игассзвзд̇т̇а т̇аамо бамаан̣ам̣, яад̇д̇агам̣ саггод̇и, д̇ад̇д̇агам̣ гат̇зд̇аб̣б̣ам̣. д̣̇уггат̇ид̇анд̇и на вад̇д̇аб̣б̣ам̣. звам̣ саннисиннааяа барисааяа т̇зро удтахид̇ваа сад̇т̇аарам̣ бан̃хасса огаасам̣ гаарзси. д̇ад̇о бхаг̇аваа – ‘‘сажз имасмим̣ тид̇агз бужчанд̇з ‘аажарияо но удтид̇о’д̇и сзсабхигкуу удтахиссанд̇и, звам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇з аг̇аараво гад̇о бхависсад̇и. ат̇а нисиннаава бужчиссанд̇и, аажарияз аг̇аараво гад̇о бхависсад̇и, згаг̇г̇аа худ̇ваа д̇хаммад̣̇зсанам̣ бадижчид̇ум̣ на саггун̣иссанд̇и. аажарияз бана нисиннз д̇зби нисийд̣̇иссанд̇и. д̇ад̇о згаг̇г̇аа д̇хаммад̣̇зсанам̣ бадижчид̇ум̣ саггун̣иссанд̇ий’’д̇и иминаа гааран̣зна бхаг̇аваа тид̇асса агат̇зд̇ваа нисийд̣̇аабзд̇ийд̇и.
имз ну ко, бханд̇зд̇и вимад̇ибужчаа вияа гат̇ид̇аа. т̇зро бана бан̃жагканд̇хаанам̣ уд̣̇аяаб̣б̣аяам̣ бариг̇г̇ан̣хид̇ваа арахад̇д̇ам̣
чанд̣̇амуулагаад̇и звам̣руубо сияанд̇и сажз од̣̇аад̇о ход̇угаамо, харид̇аалаван̣н̣о ваа маносилааван̣н̣о ваа сияанд̇и бад̇т̇зд̇и звам̣взд̣̇анод̇и гусалавзд̣̇ано ваа сукавзд̣̇ано ваа сияанд̇и бад̇т̇зд̇и. сан̃н̃аад̣̇ийсуби зсзва наяо. яасмаа бана ад̇ийд̇з бад̇т̇анаа наама над̇т̇и, бад̇т̇знд̇знааби жа на саггаа д̇ам̣ лад̣̇д̇хум̣, бажжуббаннзби на ход̇и, на хи од̣̇аад̇о гаал̣абхаавам̣ бад̇т̇зд̇ваа бажжуббаннз гаал̣о ход̇и, на гаал̣о ваа од̣̇аад̇о, д̣̇ийгхо ваа рассо, рассо ваа д̣̇ийгхо, д̣̇аанам̣ бана д̣̇ад̇ваа сийлам̣ ваа самаад̣̇ияид̇ваа ‘‘анааг̇ад̇з кад̇д̇ияо ваа хоми б̣раахман̣о ваа’’д̇и бад̇т̇знд̇асса бад̇т̇анаа самиж̇жхад̇и. д̇асмаа анааг̇ад̇амзва г̇ахид̇ам̣.
канд̇хаад̇хиважананд̇и канд̇хаанам̣ канд̇хабан̣н̣ад̇д̇и гид̇д̇агзна ход̇ийд̇и бужчад̇и.
махаабхууд̇аа хзд̇ууд̇и ‘‘д̇аяо гусалахзд̇уу’’д̇иаад̣̇ийсу (д̇ха. са. 1441) хи хзд̇ухзд̇у вуд̇д̇о. авиж̇ж̇аа бун̃н̃аабхисан̇каараад̣̇ийнам̣ саад̇хааран̣ад̇д̇аа саад̇хааран̣ахзд̇у. гусалаагусалам̣ ад̇д̇ано ад̇д̇ано вибаагад̣̇аанз уд̇д̇амахзд̇у. ид̇ха бажжаяахзд̇у ад̇хиббзд̇о. д̇ад̇т̇а бат̇авийд̇хаад̇у махаабхууд̇ам̣ ид̇арзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ бхууд̇аанам̣ убаад̣̇ааруубасса жа
пассод̇и ‘‘пудто, бхигкавз, взд̣̇зд̇и, пудто сан̃ж̇аанаад̇и, пудто жзд̇зд̇ий’’д̇и (сам̣. ни. 4.93) важанад̇о пассо д̇ин̣н̣ам̣ канд̇хаанам̣ бан̃н̃аабанааяа хзд̇у жзва бажжаяо жа. вин̃н̃аан̣агканд̇хассаад̇и зд̇т̇а бадисанд̇хивин̃н̃аан̣зна д̇аава сад̣̇д̇хим̣ г̇аб̣бхасзяяагаанам̣ убаримабарижчзд̣̇зна самад̇им̣са руубаани самбаяуд̇д̇аа жа д̇аяо канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, д̇ам̣ наамаруубам̣ бадисанд̇хивин̃н̃аан̣асса бан̃н̃аабанааяа хзд̇у жзва бажжаяо жа. жагкуд̣̇ваарз жагкубасаад̣̇о жзва руубаарамман̣ан̃жа руубам̣, самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа наамам̣. д̇ам̣ наамаруубам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса бан̃н̃аабанааяа хзд̇у жзва бажжаяо жа. зсзва наяо сзсавин̃н̃аан̣зсу.
87. гат̇ам̣ бана, бханд̇зд̇и ид̣̇ам̣ гид̇д̇агзна ну код̇и ваддам̣ бужчанд̇о звамааха. саггааяад̣̇идти на ход̇ийд̇и ид̣̇ам̣ виваддам̣ бужчанд̇о звамааха.
88. аяам̣ руубз ассаад̣̇од̇и иминаа барин̃н̃аабадивзд̇хо жзва д̣̇угкасажжан̃жа гат̇ид̇ам̣. аяам̣ руубз аад̣̇ийнавод̇и иминаа бахаанабадивзд̇хо жзва самуд̣̇аяасажжан̃жа. ид̣̇ам̣ руубз ниссаран̣анд̇и иминаа сажчигирияаабадивзд̇хо жзва нирод̇хасажжан̃жа. яз имзсу д̇ийсу таанзсу саммаад̣̇идтиаад̣̇аяо д̇хаммаа, аяам̣ бхааванаабадивзд̇хо маг̇г̇асажжам̣. сзсабад̣̇зсуби зсзва наяо.
89. б̣ахид̣̇д̇хаад̇и барасса савин̃н̃аан̣агз гааяз. саб̣б̣анимид̇д̇зсууд̇и иминаа бана анинд̣̇рияаб̣ад̣̇д̇хамби сан̇г̇ан̣хаад̇и. ‘‘савин̃н̃аан̣агз гааяз’’д̇и важанзна ваа ад̇д̇ано жа барасса жа гааяо г̇ахид̇ова, б̣ахид̣̇д̇хаа жа саб̣б̣анимид̇д̇аг̇г̇ахан̣зна анинд̣̇рияаб̣ад̣̇д̇хам̣ г̇ан̣хаад̇и.
90. анад̇д̇агад̇аанийд̇и гамад̇д̇аанам̣ пусиссанд̇ийд̇и гад̇арасмим̣ ад̇д̇ани тад̇ваа вибаагам̣ д̣̇ассзнд̇ийд̇и сассад̇ад̣̇ассанам̣ оггаманд̇о звамааха. д̇ан̣хаад̇хибад̇зяязнаад̇и д̇ан̣хааж̇здтагзна. д̇ад̇ра д̇ад̇раад̇и д̇зсу д̇зсу д̇хаммзсу. садтимад̇д̇аананд̇и имз бхигкуу багад̇игаммадтаанам̣ ж̇ахид̇ваа ан̃н̃ам̣ навагаммадтаанам̣ саммасанд̇аа баллан̇гам̣ абхинд̣̇ид̇ваа д̇асмим̣язва аасанз арахад̇д̇ам̣ баабун̣им̣су. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
махаабун̣н̣амасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
10. жуул̣абун̣н̣амасуд̇д̇аван̣н̣анаа
91. звам̣ мз суд̇анд̇и жуул̣абун̣н̣амасуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а д̇ун̣хийбхууд̇ам̣ д̇ун̣хийбхууд̇анд̇и яам̣ яам̣ д̣̇исам̣ анувилогзд̇и, д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а д̇ун̣хийбхууд̇амзва. анувилогзд̇ваад̇и бан̃жабасаад̣̇абадиман̣д̣ид̇аани агкийни уммийлзд̇ваа д̇ад̇о д̇ад̇о вилогзд̇ваа анд̇амасо хад̇т̇агуггужжабаад̣̇агуггужжаанамби абхаавам̣ д̣̇исваа. асаббурисод̇и баабабурисо. но хзд̇ам̣, бханд̇зд̇и яасмаа анд̇хо анд̇хам̣ вияа со д̇ам̣ ж̇аанид̇ум̣ на саггод̇и, д̇асмаа звамаахам̣су. зд̇знзва наязна ид̇о барзсуби ваарзсу ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. ассад̣̇д̇хасаманнааг̇ад̇од̇и баабад̇хаммасаманнааг̇ад̇о. асаббурисабхад̇д̇ийд̇и асаббурисасзвано. асаббурисажинд̇ийд̇и асаббурисаманд̇ийд̇и асаббурисаманд̇анам̣ манд̇зд̇аа. асаббурисаваажод̇и асаббурисаваажам̣ бхаасид̇аа. асаббурисагамманд̇од̇и асаббурисагаммаанам̣ гад̇д̇аа. асаббурисад̣̇идтийд̇и асаббурисад̣̇идтияаа саманнааг̇ад̇о. асаббурисад̣̇аананд̇и асаббурисзхи д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ д̣̇аанам̣. д̇яаасса мид̇д̇аад̇и д̇з асса мид̇д̇аа. ад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇ийд̇и баан̣ам̣ ханиссаами, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияиссаами, мижчаа жариссаами, д̣̇аса агусалагаммабат̇з самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаамийд̇и звам̣ ад̇д̇ано д̣̇угкад̇т̇ааяа жинд̇зд̇и. бараб̣яааб̣аад̇хааяаад̇и яат̇аа асуго асугам̣ баан̣ам̣ ханд̇и, асугасса санд̇агам̣ ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, д̣̇аса агусалагаммабат̇з самаад̣̇ааяа вад̇д̇ад̇и, звам̣ нам̣ аан̣аабзссаамийд̇и звам̣ барасса д̣̇угкад̇т̇ааяа жинд̇зд̇и. убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяаад̇и ахам̣ асуган̃жа асуган̃жа г̇ахзд̇ваа д̣̇аса агусалагаммабат̇з самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаамийд̇и звам̣ убхаяад̣̇угкад̇т̇ааяа жинд̇зд̇ийд̇и.
ад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяаби манд̇зд̇ийд̇иаад̣̇ийсу ахам̣ д̣̇аса агусалагаммабат̇з самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаамийд̇и манд̇знд̇о ад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяа манд̇зд̇и наама. асугам̣ д̣̇аса агусалагаммабат̇з самаад̣̇абзссаамийд̇и манд̇знд̇о бараб̣яааб̣аад̇хааяа манд̇зд̇и наама. ан̃н̃зна сад̣̇д̇хим̣ – ‘‘маяам̣ убхоби згад̇о худ̇ваа д̣̇аса агусалагаммабат̇з самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаамаа’’д̇и манд̇знд̇о убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяа манд̇зд̇и наама.
асаггажжам̣ д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇ийд̇и д̣̇зяяад̇хаммамби буг̇г̇аламби асахад̇т̇аад̇и ад̇д̇ано хад̇т̇зна, на д̣̇зд̇и, д̣̇аасагаммагаараад̣̇ийхи д̣̇аабзд̇и. ажид̇д̇игад̇ваад̇и хздтаа вуд̇д̇анаязна д̣̇зяяад̇хаммзби буг̇г̇алзби на жид̇д̇ийгаарам̣ гад̇ваа д̣̇зд̇и. абавид̣̇д̇ханд̇и чад̣д̣зд̇угаамо худ̇ваа ваммигз ураг̇ам̣ багкибанд̇о вияа д̣̇зд̇и. анааг̇аманад̣̇идтигод̇и но палабаадиган̇кий худ̇ваа д̣̇зд̇и.
д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и на д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа нираяз убабаж̇ж̇ад̇и. яам̣ бана д̇зна баабалад̣̇д̇хигааяа мижчаад̣̇ассанам̣ г̇ахид̇ам̣, д̇ааяа мижчаад̣̇идтияаа нираяз убабаж̇ж̇ад̇и. суггабагко вуд̇д̇абадибагканаязна взд̣̇ид̇аб̣б̣о. д̣̇звамахад̇д̇ад̇аад̇и чагаамааважарад̣̇зваа. мануссамахад̇д̇ад̇аад̇и д̇ин̣н̣ам̣ гулаанам̣ самбад̇д̇и. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзва. ид̣̇ам̣ бана суд̇д̇ам̣ суд̣̇д̇хаваддавасзнзва гат̇ид̇анд̇и.
бабан̃жасууд̣̇анияаа маж̇жхиманигааяадтагат̇ааяа
жуул̣абун̣н̣амасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
батамаваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.