7. б̣раахман̣асам̣яуд̇д̇ам̣
1. араханд̇аваг̇г̇о
1. д̇ханан̃ж̇аанийсуд̇д̇ам̣
187. звам̣
‘‘намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса;
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса;
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хассаа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о д̇ханан̃ж̇ааним̣ б̣раахман̣им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘звамзвам̣ банааяам̣ васалий яасмим̣ ваа д̇асмим̣ ваа д̇асса мун̣д̣агасса саман̣асса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и. ид̣̇аани д̇яаахам̣, васали, д̇асса сад̇т̇уно ваад̣̇ам̣ ааробзссаамий’’д̇и. ‘‘на кваахам̣ д̇ам̣, б̣раахман̣а, бассаами сад̣̇звагз логз самаарагз саб̣рахмагз сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа, яо д̇асса бхаг̇авад̇о ваад̣̇ам̣ ааробзяяа арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. аби жа д̇вам̣, б̣раахман̣а, г̇ажча, г̇анд̇ваа виж̇ааниссасий’’д̇и
ат̇а
‘‘гим̣су
гиссассу згад̇хаммасса, вад̇хам̣ рожзси г̇од̇амаа’’д̇и.
‘‘год̇хам̣
год̇хасса висамууласса, мад̇хураг̇г̇асса б̣раахман̣а;
вад̇хам̣ арияаа басам̣санд̇и, д̇ан̃хи чзд̇ваа на сожад̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама! сзяяат̇ааби, бхо г̇од̇ама, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и; звамзвам̣ бход̇аа г̇од̇амзна анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. лабхзяяаахам̣ бход̇о г̇од̇амасса санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и.
алад̇т̇а ко бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣. ажируубасамбанно ко банааяасмаа бхаарад̣̇вааж̇о зго вуубагадто аббамад̇д̇о
2. аггосасуд̇д̇ам̣
188. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. ассоси ко аггосагабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о – ‘‘бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о гира б̣раахман̣о саман̣асса г̇од̇амасса санд̇игз аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о’’д̇и губид̇о анад̇д̇амано язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа
звам̣
‘‘яо ко, б̣раахман̣а, аггосанд̇ам̣ бажжаггосад̇и, росзнд̇ам̣ бадиросзд̇и, бхан̣д̣анд̇ам̣ бадибхан̣д̣ад̇и, аяам̣ вужжад̇и, б̣раахман̣а, самбхун̃ж̇ад̇и вийд̇ихарад̇ийд̇и. д̇з маяам̣ д̇аяаа нзва самбхун̃ж̇аама на вийд̇ихараама. д̇авзвзд̇ам̣, б̣раахман̣а, ход̇и; д̇авзвзд̇ам̣, б̣раахман̣а, ход̇ий’’д̇и. ‘‘бхаванд̇ам̣ ко г̇од̇амам̣ сарааж̇игаа барисаа звам̣ ж̇аанаад̇и – ‘арахам̣ саман̣о г̇од̇амо’д̇и. ат̇а жа бана бхавам̣ г̇од̇амо гуж̇жхад̇ий’’д̇и.
‘‘аггод̇хасса гуд̇о год̇хо, д̣̇анд̇асса самаж̇ийвино;
саммад̣̇ан̃н̃аа вимуд̇д̇асса, убасанд̇асса д̇аад̣̇ино.
‘‘д̇ассзва д̇зна баабияо, яо гуд̣̇д̇хам̣ бадигуж̇жхад̇и;
гуд̣̇д̇хам̣ аббадигуж̇жханд̇о, сан̇г̇аамам̣ ж̇зд̇и д̣̇уж̇ж̇аяам̣.
‘‘убхиннамад̇т̇ам̣ жарад̇и, ад̇д̇ано жа барасса жа;
барам̣ сан̇губид̇ам̣ н̃ад̇ваа, яо сад̇о убасаммад̇и.
‘‘убхиннам̣ д̇игижчанд̇аанам̣, ад̇д̇ано жа барасса жа;
ж̇анаа ман̃н̃анд̇и б̣аалод̇и, яз д̇хаммасса аговид̣̇аа’’д̇и.
звам̣
алад̇т̇а ко аггосагабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣. ажируубасамбанно ко банааяасмаа аггосагабхаарад̣̇вааж̇о зго вуубагадто аббамад̇д̇о аад̇аабий бахид̇ад̇д̇о вихаранд̇о
3. асуринд̣̇агасуд̇д̇ам̣
189. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. ассоси ко асуринд̣̇агабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о – ‘‘бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о гира саман̣асса г̇од̇амасса санд̇игз аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о’’д̇и губид̇о анад̇д̇амано язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ асаб̣бхаахи парусаахи ваажаахи аггосад̇и барибхаасад̇и. звам̣ вуд̇д̇з, бхаг̇аваа д̇ун̣хий ахоси. ат̇а ко асуринд̣̇агабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ж̇ид̇оси, саман̣а, ж̇ид̇оси, саман̣аа’’д̇и.
‘‘ж̇аяам̣
ж̇аяан̃жзвасса д̇ам̣ ход̇и, яаа д̇ид̇игкаа виж̇аанад̇о.
‘‘д̇ассзва д̇зна баабияо, яо гуд̣̇д̇хам̣ бадигуж̇жхад̇и;
гуд̣̇д̇хам̣ аббадигуж̇жханд̇о, сан̇г̇аамам̣ ж̇зд̇и д̣̇уж̇ж̇аяам̣.
‘‘убхиннамад̇т̇ам̣ жарад̇и, ад̇д̇ано жа барасса жа;
барам̣ сан̇губид̇ам̣ н̃ад̇ваа, яо сад̇о убасаммад̇и.
‘‘убхиннам̣
ж̇анаа ман̃н̃анд̇и б̣аалод̇и, яз д̇хаммасса аговид̣̇аа’’д̇и.
звам̣
4. б̣илан̇г̇игасуд̇д̇ам̣
190. згам̣
‘‘яо аббад̣̇удтасса нарасса д̣̇уссад̇и,
суд̣̇д̇хасса босасса анан̇г̇ан̣асса;
д̇амзва б̣аалам̣ бажжзд̇и баабам̣,
сукумо раж̇о бадиваад̇ам̣ва кид̇д̇о’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, вилан̇г̇игабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… аб̣бхан̃н̃ааси. ан̃н̃ад̇аро жа банааяасмаа бхаарад̣̇вааж̇о арахад̇ам̣ ахосий’’д̇и.
5. ахим̣сагасуд̇д̇ам̣
191. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ат̇а ко ахим̣сагабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣
‘‘яат̇аа
яо жа гааязна ваажааяа, манасаа жа на хим̣сад̇и;
са вз ахим̣саго ход̇и, яо барам̣ на вихим̣сад̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, ахим̣сагабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… аб̣бхан̃н̃ааси. ан̃н̃ад̇аро жа банааяасмаа ахим̣сагабхаарад̣̇вааж̇о арахад̇ам̣ ахосий’’д̇и.
6. ж̇адаасуд̇д̇ам̣
192. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘анд̇ож̇адаа б̣ахиж̇адаа, ж̇адааяа ж̇адид̇аа баж̇аа;
д̇ам̣ д̇ам̣ г̇од̇ама бужчаами, го имам̣ виж̇адаяз ж̇ада’’нд̇и.
‘‘сийлз бад̇идтааяа наро сабан̃н̃о, жид̇д̇ам̣ бан̃н̃ан̃жа бхааваяам̣;
аад̇аабий нибаго бхигку, со имам̣ виж̇адаяз ж̇адам̣.
‘‘язсам̣ рааг̇о жа д̣̇осо жа, авиж̇ж̇аа жа вирааж̇ид̇аа;
кийн̣аасаваа араханд̇о, д̇зсам̣ виж̇адид̇аа ж̇адаа.
‘‘яад̇т̇а нааман̃жа руубан̃жа, асзсам̣ убаруж̇жхад̇и;
бадигхам̣ руубасан̃н̃аа жа, зд̇т̇зсаа чиж̇ж̇ад̇з ж̇адаа’’д̇и.
звам̣
7. суд̣̇д̇хигасуд̇д̇ам̣
193. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘на б̣раахман̣о
виж̇ж̇аажаран̣асамбанно, со суж̇жхад̇и на ан̃н̃аа ид̇араа баж̇аа’’д̇и.
‘‘б̣ахумби балабам̣ ж̇аббам̣, на ж̇ажжаа ход̇и б̣раахман̣о;
анд̇огасамб̣у сан̇гилидто, гуханам̣ убаниссид̇о.
‘‘кад̇д̇ияо
аарад̣̇д̇хавийрияо бахид̇ад̇д̇о, нижжам̣ д̣̇ал̣хабараггамо;
баббод̇и барамам̣ суд̣̇д̇хим̣, звам̣ ж̇аанаахи б̣раахман̣аа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, суд̣̇д̇хигабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… ан̃н̃ад̇аро жа банааяасмаа бхаарад̣̇вааж̇о арахад̇ам̣ ахосий’’д̇и.
8. аг̇г̇игасуд̇д̇ам̣
194. згам̣
ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа рааж̇аг̇ахам̣ бин̣д̣ааяа баависи. рааж̇аг̇ахз сабад̣̇аанам̣ бин̣д̣ааяа жарамаано язна аг̇г̇игабхаарад̣̇вааж̇асса б̣раахман̣асса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами
‘‘д̇ийхи виж̇ж̇аахи самбанно, ж̇аад̇имаа суд̇аваа б̣ахуу;
виж̇ж̇аажаран̣асамбанно, сомам̣ бхун̃ж̇зяяа бааяаса’’нд̇и.
‘‘б̣ахумби балабам̣ ж̇аббам̣, на ж̇ажжаа ход̇и б̣раахман̣о;
анд̇огасамб̣у сам̣гилидто, гуханаабариваарид̇о.
‘‘буб̣б̣зниваасам̣
ат̇о ж̇аад̇игкаяам̣ бад̇д̇о, абхин̃н̃аавосид̇о муни.
‘‘зд̇аахи д̇ийхи виж̇ж̇аахи, д̇звиж̇ж̇о ход̇и б̣раахман̣о;
виж̇ж̇аажаран̣асамбанно, сомам̣ бхун̃ж̇зяяа бааяаса’’нд̇и.
‘‘бхун̃ж̇ад̇у бхавам̣ г̇од̇амо. б̣раахман̣о бхава’’нд̇и.
‘‘г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣
самбассад̇ам̣ б̣раахман̣а нзса д̇хаммо;
г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣ бануд̣̇анд̇и б̣уд̣̇д̇хаа,
д̇хаммз сад̇и б̣раахман̣а вуд̇д̇ирзсаа.
‘‘ан̃н̃зна жа гзвалинам̣ махзсим̣,
кийн̣аасавам̣ гуггужжавуубасанд̇ам̣;
аннзна баанзна убадтахассу,
кзд̇д̇ан̃хи д̇ам̣ бун̃н̃абзгкасса ход̇ий’’д̇и.
звам̣
9. сунд̣̇аригасуд̇д̇ам̣
195. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу вихарад̇и сунд̣̇аригааяа над̣̇ияаа д̇ийрз. д̇зна ко бана самаязна сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о сунд̣̇аригааяа над̣̇ияаа д̇ийрз аг̇г̇им̣ ж̇ухад̇и, аг̇г̇ихуд̇д̇ам̣ барижарад̇и. ат̇а ко сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о аг̇г̇им̣ ж̇ухид̇ваа аг̇г̇ихуд̇д̇ам̣ барижарид̇ваа удтааяаасанаа саманд̇аа жад̇уд̣̇д̣̇исаа анувилогзси – ‘‘го ну ко имам̣ хаб̣яасзсам̣ бхун̃ж̇зяяаа’’д̇и? ад̣̇д̣̇асаа ко сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз сасийсам̣ бааруд̇ам̣ нисиннам̣. д̣̇исваана ваамзна хад̇т̇зна
ат̇а ко сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘гим̣ж̇ажжо бхава’нд̇и?
‘‘маа
гадтаа хавз ж̇ааяад̇и ж̇аад̇авзд̣̇о;
нийжаагулийноби муни д̇хид̇имаа,
ааж̇аанийяо ход̇и хирийнисзд̇хо.
‘‘сажжзна д̣̇анд̇о д̣̇амасаа убзд̇о,
взд̣̇анд̇аг̇уу вусид̇аб̣рахмажарияо;
яан̃н̃обанийд̇о
гаалзна со ж̇ухад̇и д̣̇агкин̣зяяз’’д̇и.
‘‘ад̣̇д̇хаа суяидтам̣ сухуд̇ам̣ мама яид̣̇ам̣,
яам̣ д̇аад̣̇исам̣ взд̣̇аг̇умад̣̇д̣̇асаами;
д̇умхаад̣̇исаанан̃хи
ан̃н̃о ж̇ано бхун̃ж̇ад̇и хаб̣яасзса’’нд̇и.
‘‘бхун̃ж̇ад̇у бхавам̣ г̇од̇амо. б̣раахман̣о бхава’’нд̇и.
‘‘г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣ мз абхож̇анзяяам̣,
самбассад̇ам̣ б̣раахман̣а нзса д̇хаммо;
г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣ бануд̣̇анд̇и б̣уд̣̇д̇хаа,
д̇хаммз сад̇и б̣раахман̣а вуд̇д̇ирзсаа.
‘‘ан̃н̃зна жа гзвалинам̣ махзсим̣,
кийн̣аасавам̣ гуггужжавуубасанд̇ам̣;
аннзна баанзна убадтахассу,
кзд̇д̇ан̃хи д̇ам̣ бун̃н̃абзгкасса ход̇ий’’д̇и.
‘‘ат̇а гасса жаахам̣, бхо г̇од̇ама, имам̣ хаб̣яасзсам̣ д̣̇аммий’’д̇и? ‘‘на кваахам̣, б̣раахман̣а, бассаами сад̣̇звагз логз самаарагз саб̣рахмагз сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа яассзсо хаб̣яасзсо бхуд̇д̇о саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчзяяа
ат̇а ко сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о д̇ам̣ хаб̣яасзсам̣ аббаан̣агз уд̣̇агз обилаабзси. ат̇а ко со хаб̣яасзсо уд̣̇агз багкид̇д̇о жижжидааяад̇и
ат̇а ко сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о сам̣виг̇г̇о ломахадтаж̇аад̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇ам̣ ко сунд̣̇аригабхаарад̣̇вааж̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ бхаг̇аваа г̇аат̇аахи аж̇жхабхааси –
‘‘маа б̣раахман̣а д̣̇аару самаад̣̇ахаано,
суд̣̇д̇хим̣ аман̃н̃и б̣ахид̣̇д̇хаа хи зд̇ам̣;
на хи д̇зна суд̣̇д̇хим̣ гусалаа вад̣̇анд̇и,
яо б̣аахирзна барисуд̣̇д̇химижчз.
‘‘хид̇ваа ахам̣ б̣раахман̣а д̣̇ааруд̣̇аахам̣
аж̇жхад̇д̇амзвуж̇ж̇алаяаами
нижжаг̇г̇иний нижжасамаахид̇ад̇д̇о,
арахам̣ ахам̣ б̣рахмажарияам̣ жараами.
‘‘маано хи д̇з б̣раахман̣а каарибхааро,
год̇хо д̇хумо бхасмани мосаваж̇ж̇ам̣;
ж̇ивхаа суж̇аа хад̣̇аяам̣ ж̇од̇итаанам̣,
ад̇д̇аа суд̣̇анд̇о бурисасса ж̇од̇и.
‘‘д̇хаммо
анаавило саб̣бхи сад̇ам̣ басад̇т̇о;
яад̇т̇а хавз взд̣̇аг̇уно синаад̇аа,
аналлаг̇ад̇д̇аава
‘‘сажжам̣ д̇хаммо сам̣яамо б̣рахмажарияам̣,
маж̇жхз сид̇аа б̣раахман̣а б̣рахмабад̇д̇и;
са
д̇амахам̣ нарам̣ д̇хаммасаарийд̇и б̣руумий’’д̇и.
звам̣
10. б̣ахуд̇хийд̇арасуд̇д̇ам̣
196. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу вихарад̇и ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇асса б̣раахман̣асса жад̇уд̣̇д̣̇аса б̣алийб̣ад̣̇д̣̇аа надтаа хонд̇и. ат̇а ко бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о д̇з б̣алийб̣ад̣̇д̣̇з г̇авзсанд̇о язна со ванасан̣д̣о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ад̣̇д̣̇аса бхаг̇аванд̇ам̣ д̇асмим̣ ванасан̣д̣з нисиннам̣ баллан̇гам̣ аабхуж̇ид̇ваа уж̇ум̣ гааяам̣ бан̣ид̇хааяа баримукам̣ сад̇им̣ убадтабзд̇ваа. д̣̇исваана язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о санд̇игз имаа г̇аат̇ааяо абхааси –
‘‘на
аж̇ж̇асадтим̣ на д̣̇иссанд̇и, д̇знааяам̣ саман̣о сукий.
‘‘на хи нуунимасса саман̣асса, д̇илаакзд̇д̇асми баабагаа;
згабан̣н̣аа д̣̇убан̣н̣аа
‘‘на хи нуунимасса саман̣асса, д̇ужчагодтасми муусигаа;
уссол̣хигааяа нажжанд̇и, д̇знааяам̣ саман̣о сукий.
‘‘на хи нуунимасса саман̣асса, сант̇ааро сад̇д̇амаасиго;
уббаадагзхи сан̃чанно, д̇знааяам̣ саман̣о сукий.
‘‘на
згабуд̇д̇аа д̣̇убуд̇д̇аа
‘‘на хи нуунимасса саман̣асса, бин̇г̇алаа д̇илагаахад̇аа;
сод̇д̇ам̣ баад̣̇зна б̣од̇хзд̇и, д̇знааяам̣ саман̣о сукий.
‘‘на хи нуунимасса саман̣асса, бажжуусамхи ин̣ааяигаа;
д̣̇зт̇а д̣̇зт̇аад̇и жод̣̇знд̇и, д̇знааяам̣ саман̣о сукий’’д̇и.
‘‘на
аж̇ж̇асадтим̣ на д̣̇иссанд̇и, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий.
‘‘на
згабан̣н̣аа д̣̇убан̣н̣аа жа, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий.
‘‘на хи маяхам̣ б̣раахман̣а, д̇ужчагодтасми муусигаа;
уссол̣хигааяа нажжанд̇и, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий.
‘‘на
уббаадагзхи сан̃чанно, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий.
‘‘на хи маяхам̣ б̣раахман̣а, вид̇хаваа сад̇д̇а д̇хийд̇аро;
згабуд̇д̇аа д̣̇убуд̇д̇аа жа, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий.
‘‘на хи маяхам̣ б̣раахман̣а, бин̇г̇алаа д̇илагаахад̇аа;
сод̇д̇ам̣ баад̣̇зна б̣од̇хзд̇и, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий.
‘‘на
д̣̇зт̇а д̣̇зт̇аад̇и жод̣̇знд̇и, д̇знаахам̣ б̣раахман̣аа сукий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама! сзяяат̇ааби, бхо г̇од̇ама, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и; звамзва бход̇аа г̇од̇амзна анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. лабхзяяаахам̣ бход̇о г̇од̇амасса санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и.
алад̇т̇а ко бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣. ажируубасамбанно банааяасмаа бхаарад̣̇вааж̇о зго вуубагадто аббамад̇д̇о аад̇аабий бахид̇ад̇д̇о вихаранд̇о нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и, д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣ – б̣рахмажарияабарияосаанам̣
араханд̇аваг̇г̇о батамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̇ханан̃ж̇ааний жа аггосам̣, асуринд̣̇ам̣ б̣илан̇г̇игам̣;
ахим̣сагам̣ ж̇адаа жзва, суд̣̇д̇хиган̃жзва аг̇г̇игаа;
сунд̣̇аригам̣ б̣ахуд̇хийд̇арзна жа д̇з д̣̇асаад̇и.
2. убаасагаваг̇г̇о
1. гасибхаарад̣̇вааж̇асуд̇д̇ам̣
197. звам̣
д̇зна ко бана самаязна гасибхаарад̣̇вааж̇асса б̣раахман̣асса баривзсанаа вад̇д̇ад̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа язна баривзсанаа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. ад̣̇д̣̇асаа ко гасибхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ бин̣д̣ааяа тид̇ам̣. д̣̇исваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахам̣ ко, саман̣а, гасаами жа вабаами жа, гасид̇ваа жа вабид̇ваа жа бхун̃ж̇аами. д̇вамби, саман̣а, гасассу жа вабассу жа, гасид̇ваа жа вабид̇ваа жа бхун̃ж̇ассуу’’д̇и. ‘‘ахамби ко, б̣раахман̣а, гасаами жа вабаами жа, гасид̇ваа жа вабид̇ваа жа бхун̃ж̇аамий’’д̇и. на ко маяам̣ бассаама бход̇о г̇од̇амасса яуг̇ам̣ ваа нан̇г̇алам̣ ваа паалам̣ ваа баажанам̣ ваа б̣алийб̣ад̣̇д̣̇з ваа, ат̇а жа бана
‘‘гассаго бадиж̇аанааси, на жа бассаами д̇з гасим̣;
гассаго бужчид̇о б̣руухи, гат̇ам̣ ж̇аанзму д̇ам̣ гаси’’нд̇и.
‘‘сад̣̇д̇хаа б̣ийж̇ам̣ д̇або вудти, бан̃н̃аа мз яуг̇анан̇г̇алам̣;
хирий ийсаа мано яод̇д̇ам̣, сад̇и мз паалабаажанам̣.
‘‘гааяаг̇уд̇д̇о
сажжам̣ гароми нид̣̇д̣̇аанам̣, соражжам̣ мз баможанам̣.
‘‘вийрияам̣
г̇ажчад̇и анивад̇д̇анд̇ам̣, яад̇т̇а г̇анд̇ваа на сожад̇и.
‘‘звамзсаа гасий гадтаа, саа ход̇и амад̇абпалаа;
зд̇ам̣ гасим̣ гасид̇ваана, саб̣б̣ад̣̇угкаа бамужжад̇ий’’д̇и.
‘‘бхун̃ж̇ад̇у бхавам̣ г̇од̇амо. гассаго бхавам̣. яан̃хи бхавам̣ г̇од̇амо амад̇абпаламби гасим̣ гасад̇ий’’д̇и
‘‘г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣ мз абхож̇анзяяам̣,
самбассад̇ам̣ б̣раахман̣а нзса д̇хаммо;
г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣ бануд̣̇анд̇и б̣уд̣̇д̇хаа,
д̇хаммз сад̇и б̣раахман̣а вуд̇д̇ирзсаа.
‘‘ан̃н̃зна
кийн̣аасавам̣ гуггужжавуубасанд̇ам̣;
аннзна баанзна убадтахассу,
кзд̇д̇ан̃хи д̇ам̣ бун̃н̃абзгкасса ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, гасибхаарад̣̇вааж̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
2. уд̣̇аяасуд̇д̇ам̣
198. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна
‘‘бунаббунан̃жзва
бунаббунам̣ кзд̇д̇ам̣ гасанд̇и гассагаа, бунаббунам̣ д̇хан̃н̃амубзд̇и радтам̣.
‘‘бунаббунам̣ яаажагаа яаажаяанд̇и, бунаббунам̣ д̣̇аанабад̇ий д̣̇ад̣̇анд̇и;
бунаббунам̣ д̣̇аанабад̇ий д̣̇ад̣̇ид̇ваа, бунаббунам̣ саг̇г̇амубзнд̇и таанам̣.
‘‘бунаббунам̣ кийранигаа д̣̇уханд̇и, бунаббунам̣ важчо убзд̇и маад̇арам̣;
бунаббунам̣ гиламад̇и панд̣̇ад̇и жа, бунаббунам̣ г̇аб̣бхамубзд̇и манд̣̇о.
‘‘бунаббунам̣ ж̇ааяад̇и мийяад̇и жа, бунаббунам̣ сиват̇игам̣
маг̇г̇ан̃жа лад̣̇д̇хаа абунаб̣бхавааяа, на бунаббунам̣ ж̇ааяад̇и бхуурибан̃н̃о’’д̇и
звам̣ вуд̇д̇з, уд̣̇аяо б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
3. д̣̇звахид̇асуд̇д̇ам̣
199. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘д̇ун̣хийбхууд̇о
гим̣ бад̇т̇аяаано гим̣ зсам̣, гим̣ ну яаажид̇умааг̇ад̇о’’д̇и.
‘‘арахам̣ суг̇ад̇о логз, ваад̇зхааб̣аад̇хиго муни;
сажз ун̣ход̣̇агам̣ ад̇т̇и, мунино д̣̇зхи б̣раахман̣а.
‘‘бууж̇ид̇о бууж̇анзяяаанам̣, саггарзяяаана саггад̇о;
абажид̇о абажзяяаанам̣
ат̇а ко д̣̇звахид̇о б̣раахман̣о ун̣ход̣̇агасса гааж̇ам̣ бурисзна г̇аахаабзд̇ваа паан̣ид̇асса жа будам̣ ааяасмад̇о убаваан̣асса баад̣̇ааси. ат̇а ко ааяасмаа убаваан̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣
ат̇а ко д̣̇звахид̇о б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко д̣̇звахид̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ г̇аат̇ааяа аж̇жхабхааси –
‘‘гад̇т̇а д̣̇аж̇ж̇аа д̣̇зяяад̇хаммам̣, гад̇т̇а д̣̇иннам̣ махабпалам̣;
гат̇ан̃хи яаж̇амаанасса, гат̇ам̣ иж̇жхад̇и д̣̇агкин̣аа’’д̇и.
‘‘буб̣б̣зниваасам̣ яо взд̣̇ий, саг̇г̇аабааяан̃жа бассад̇и;
ат̇о ж̇аад̇игкаяам̣ бад̇д̇о, абхин̃н̃аавосид̇о муни.
‘‘зд̇т̇а
зван̃хи яаж̇амаанасса, звам̣ иж̇жхад̇и д̣̇агкин̣аа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, д̣̇звахид̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣ бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
4. махаасааласуд̇д̇ам̣
200. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘язхи ж̇аад̇зхи нанд̣̇иссам̣, язсан̃жа бхавамижчисам̣;
д̇з мам̣ д̣̇аарзхи сам̣бужча, саава ваарзнд̇и суугарам̣.
‘‘асанд̇аа гира мам̣ ж̇аммаа, д̇аад̇а д̇аад̇аад̇и бхаасарз;
рагкасаа буд̇д̇аруубзна, д̇з ж̇аханд̇и ваяог̇ад̇ам̣.
‘‘ассова ж̇ин̣н̣о ниб̣бхог̇о, каад̣̇анаа абанийяад̇и;
б̣аалагаанам̣ бид̇аа т̇зро, барааг̇аарзсу бхигкад̇и.
‘‘д̣̇ан̣д̣ова гира мз сзяяо, яан̃жз буд̇д̇аа анассаваа;
жан̣д̣амби г̇он̣ам̣ ваарзд̇и, ат̇о жан̣д̣амби гуггурам̣.
‘‘анд̇хагаарз
д̣̇ан̣д̣асса аанубхаавзна, калид̇ваа бад̇ид̇идтад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко со б̣раахман̣амахаасаало бхаг̇авад̇о санд̇игз имаа г̇аат̇ааяо барияаабун̣ид̇ваа сабхааяам̣ махааж̇анагааяз саннибад̇ид̇з буд̇д̇зсу жа саннисиннзсу абхааси –
‘‘язхи ж̇аад̇зхи нанд̣̇иссам̣, язсан̃жа бхавамижчисам̣;
д̇з
‘‘асанд̇аа гира мам̣ ж̇аммаа, д̇аад̇а д̇аад̇аад̇и бхаасарз;
рагкасаа буд̇д̇аруубзна, д̇з ж̇аханд̇и ваяог̇ад̇ам̣.
‘‘ассова
б̣аалагаанам̣ бид̇аа т̇зро, барааг̇аарзсу бхигкад̇и.
‘‘д̣̇ан̣д̣ова гира мз сзяяо, яан̃жз буд̇д̇аа анассаваа;
жан̣д̣амби г̇он̣ам̣ ваарзд̇и, ат̇о жан̣д̣амби гуггурам̣.
‘‘анд̇хагаарз бурз ход̇и, г̇амбхийрз г̇аад̇хамзд̇хад̇и;
д̣̇ан̣д̣асса аанубхаавзна, калид̇ваа бад̇ид̇идтад̇ий’’д̇и.
ат̇а
5. маанад̇т̇ад̣̇д̇хасуд̇д̇ам̣
201. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘на маанам̣ б̣раахман̣а саад̇ху, ад̇т̇игассийд̇ха б̣раахман̣а;
язна ад̇т̇зна ааг̇ажчи, д̇амзвамануб̣руухаяз’’д̇и.
ат̇а ко маанад̇т̇ад̣̇д̇хо б̣раахман̣о – ‘‘жид̇д̇ам̣ мз саман̣о г̇од̇амо ж̇аанаад̇ий’’д̇и д̇ад̇т̇зва бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇аани
‘‘гзсу на маанам̣ гаяираат̇а, гзсу жасса саг̇аараво;
гяасса абажид̇аа ассу, гяассу саад̇ху субууж̇ид̇аа’’д̇и.
‘‘маад̇ари бид̇ари жааби, ат̇о ж̇здтамхи бхаад̇ари;
аажарияз жад̇уд̇т̇амхи,
д̇зсу на маанам̣ гаяираат̇а;
д̇зсу асса саг̇аараво,
д̇яасса абажид̇аа ассу;
д̇яассу саад̇ху субууж̇ид̇аа.
‘‘араханд̇з сийд̇ийбхууд̇з, гад̇агижжз анаасавз;
нихажжа маанам̣ ат̇ад̣̇д̇хо, д̇з намассз ануд̇д̇арз’’д̇и.
звам̣
6. бажжанийгасуд̇д̇ам̣
202. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘на
убаггилидтажид̇д̇зна, саарамбхаб̣ахулзна жа.
‘‘яо жа винзяяа саарамбхам̣, аббасаад̣̇ан̃жа жзд̇асо;
аагхаад̇ам̣ бадиниссаж̇ж̇а, са вз
звам̣ вуд̇д̇з, бажжанийгасаад̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
7. навагаммигасуд̇д̇ам̣
203. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу вихарад̇и ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з
‘‘гз ну гамманд̇аа гарийяанд̇и, бхигку саалаванз д̇ава;
яад̣̇згаго аран̃н̃асмим̣, рад̇им̣ винд̣̇ад̇и г̇од̇амо’’д̇и.
‘‘на мз ванасмим̣ гаран̣ийяамад̇т̇и,
ужчиннамуулам̣ мз ванам̣ висуугам̣;
сваахам̣ ванз ниб̣б̣анат̇о висалло,
зго рамз арад̇им̣ виббахааяаа’’д̇и.
звам̣
8. гадтахаарасуд̇д̇ам̣
204. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу вихарад̇и ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇асса б̣раахман̣асса
‘‘г̇амбхийраруубз б̣ахубхзравз ванз,
сун̃н̃ам̣ аран̃н̃ам̣ виж̇анам̣ виг̇аахияа;
анин̃ж̇амаанзна
сужааруруубам̣ вад̇а бхигку жхааяаси.
‘‘на
зго аран̃н̃з ванавассид̇о муни;
ажчзраруубам̣ бадибхаад̇и мам̣ ид̣̇ам̣,
яад̣̇згаго бийд̇имано ванз васз.
‘‘ман̃н̃аамахам̣
ааган̇камаано д̇ид̣̇ивам̣ ануд̇д̇арам̣;
гасмаа
д̇або ид̇ха губ̣б̣аси б̣рахмабад̇д̇ияаа’’д̇и.
‘‘яаа гаажи ган̇каа абхинанд̣̇анаа ваа,
анзгад̇хаад̇уусу бут̇уу сад̣̇аасид̇аа;
ан̃н̃аан̣амуулаббабхаваа баж̇аббид̇аа,
саб̣б̣аа маяаа б̣яанд̇игад̇аа самуулигаа.
‘‘сваахам̣ аган̇ко асид̇о ануубаяо,
саб̣б̣зсу д̇хаммзсу висуд̣̇д̇хад̣̇ассано;
баббуяяа самб̣од̇химануд̇д̇арам̣ сивам̣,
жхааяаамахам̣ б̣рахма рахо висаарад̣̇о’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇о б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
9. маад̇убосагасуд̇д̇ам̣
205. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ат̇а ко маад̇убосаго б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко маад̇убосаго б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахан̃хи, бхо
‘‘яо
д̇ааяа нам̣ баарижарияааяа, маад̇аабид̇уусу бан̣д̣ид̇аа;
ид̇хзва нам̣ басам̣санд̇и, бзжжа саг̇г̇з бамод̣̇ад̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, маад̇убосаго б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣ бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
10. бхигкагасуд̇д̇ам̣
206. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ат̇а ко бхигкаго б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко бхигкаго б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахамби ко, бхо г̇од̇ама, бхигкаго, бхавамби бхигкаго, ид̇ха но гим̣ наанаагаран̣а’’нд̇и?
‘‘на д̇зна бхигкаго ход̇и, яаавад̇аа бхигкад̇з барз;
виссам̣ д̇хаммам̣ самаад̣̇ааяа, бхигку ход̇и на д̇аавад̇аа.
‘‘яод̇ха
сан̇кааяа логз жарад̇и, са вз бхигкууд̇и вужжад̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, бхигкаго б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
11. сан̇г̇ааравасуд̇д̇ам̣
207. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. д̇зна ко бана самаязна сан̇г̇аараво наама б̣раахман̣о саавад̇т̇ияам̣ бадивасад̇и уд̣̇агасуд̣̇д̇хиго, уд̣̇агзна барисуд̣̇д̇хим̣ бажжзд̇и, сааяам̣ баад̇ам̣ уд̣̇агороханаануяог̇амануяуд̇д̇о вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ бин̣д̣ааяа
ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна сан̇г̇ааравасса б̣раахман̣асса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами
‘‘д̇хаммо рахад̣̇о б̣раахман̣а сийлад̇ид̇т̇о,
анаавило саб̣бхи сад̇ам̣ басад̇т̇о;
яад̇т̇а хавз взд̣̇аг̇уно синаад̇аа,
аналлаг̇ад̇д̇аава
звам̣ вуд̇д̇з, сан̇г̇аараво б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
12. комад̣̇уссасуд̇д̇ам̣
208. звам̣
‘‘нзсаа сабхаа яад̇т̇а на санд̇и санд̇о,
санд̇о на д̇з яз на вад̣̇анд̇и д̇хаммам̣;
рааг̇ан̃жа д̣̇осан̃жа бахааяа мохам̣,
д̇хаммам̣ вад̣̇анд̇аа жа бхаванд̇и санд̇о’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, комад̣̇уссагаа б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама; сзяяат̇ааби, бхо г̇од̇ама, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и, звамзвам̣ бход̇аа г̇од̇амзна анзгабарияааязна
убаасагаваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
гаси уд̣̇аяо д̣̇звахид̇о, ан̃н̃ад̇арамахаасаалам̣;
маанат̇ад̣̇д̇хам̣ бажжанийгам̣, навагаммигагадтахаарам̣;
маад̇убосагам̣ бхигкаго, сан̇г̇аараво жа комад̣̇уссзна д̣̇ваад̣̇асаад̇и.
б̣раахман̣асам̣яуд̇д̇ам̣ самад̇д̇ам̣.