намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
сам̣яуд̇д̇анигааяо
нид̣̇аанаваг̇г̇о
1. нид̣̇аанасам̣яуд̇д̇ам̣
1. б̣уд̣̇д̇хаваг̇г̇о
1. бадижжасамуббаад̣̇асуд̇д̇ам̣
1. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бадижжасамуббаад̣̇ам̣ во, бхигкавз, д̣̇зсзссаами; д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, бадижжасамуббаад̣̇о? авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣; вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣; наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣; сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо; пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа; д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и ; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бадижжасамуббаад̣̇о.
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо; вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо; наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо; сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо; пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо; взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо; д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и. батамам̣.
2. вибхан̇г̇асуд̇д̇ам̣
2. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘бадижжасамуббаад̣̇ам̣ во, бхигкавз, д̣̇зсзссаами вибхаж̇иссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, бадижжасамуббаад̣̇о? авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣; вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣; наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣; сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо; пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа; д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и ; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣? яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхи д̇амхи сад̇д̇анигааяз ж̇араа ж̇ийран̣ад̇аа кан̣д̣ижжам̣ баалижжам̣ валид̇д̇ажад̇аа ааяуно сам̣хаани инд̣̇рияаанам̣ барибааго; аяам̣ вужжад̇и ж̇араа. яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа д̇амхаа сад̇д̇анигааяаа жуд̇и жаванад̇аа бхзд̣̇о анд̇арад̇хаанам̣ мажжу маран̣ам̣ гаалагирияаа канд̇хаанам̣ бхзд̣̇о гал̣зварасса нигкзбо ( ) (ж̇ийвид̇инд̣̇рияасса убажчзд̣̇о) (сяаа. гам̣.) звамубариби, адтагат̇ааяам̣ бана на д̣̇иссад̇и, ид̣̇ам̣ вужжад̇и маран̣ам̣. ид̇и аяан̃жа ж̇араа, ид̣̇ан̃жа маран̣ам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ж̇аад̇и? яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхи д̇амхи сад̇д̇анигааяз ж̇аад̇и сан̃ж̇аад̇и огганд̇и ниб̣б̣ад̇д̇и абхиниб̣б̣ад̇д̇и канд̇хаанам̣ баад̇убхааво ааяад̇анаанам̣ бадилаабхо. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ж̇аад̇и.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, бхаво? д̇аяо мз, бхигкавз, бхаваа – гаамабхаво, руубабхаво, аруубабхаво. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхаво.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣? жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, убаад̣̇аанаани – гаамубаад̣̇аанам̣, д̣̇идтубаад̣̇аанам̣, сийлаб̣б̣ад̇убаад̣̇аанам̣, ад̇д̇аваад̣̇убаад̣̇аанам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, д̇ан̣хаа? чаяимз, бхигкавз, д̇ан̣хаагааяаа – руубад̇ан̣хаа, сад̣̇д̣̇ад̇ан̣хаа, г̇анд̇хад̇ан̣хаа, расад̇ан̣хаа, подтаб̣б̣ад̇ан̣хаа, д̇хаммад̇ан̣хаа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, д̇ан̣хаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, взд̣̇анаа? чаяимз, бхигкавз, взд̣̇анаагааяаа – жагкусампассаж̇аа взд̣̇анаа, сод̇асампассаж̇аа взд̣̇анаа, гхаанасампассаж̇аа взд̣̇анаа, ж̇ивхаасампассаж̇аа взд̣̇анаа, гааяасампассаж̇аа взд̣̇анаа, маносампассаж̇аа взд̣̇анаа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, взд̣̇анаа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, пассо? чаяимз, бхигкавз, пассагааяаа – жагкусампассо, сод̇асампассо, гхаанасампассо, ж̇ивхаасампассо, гааяасампассо, маносампассо. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, пассо.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, сал̣ааяад̇анам̣? жагкааяад̇анам̣, сод̇ааяад̇анам̣, гхаанааяад̇анам̣, ж̇ивхааяад̇анам̣, гааяааяад̇анам̣, манааяад̇анам̣ – ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, сал̣ааяад̇анам̣.
‘‘гад̇аман̃жа , бхигкавз, наамаруубам̣? взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, жзд̇анаа, пассо, манасигааро – ид̣̇ам̣ вужжад̇и наамам̣. жад̇д̇ааро жа махаабхууд̇аа, жад̇уннан̃жа махаабхууд̇аанам̣ убаад̣̇ааяаруубам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и руубам̣. ид̇и ид̣̇ан̃жа наамам̣, ид̣̇ан̃жа руубам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, наамаруубам̣.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣? чаяимз, бхигкавз, вин̃н̃аан̣агааяаа – жагкувин̃н̃аан̣ам̣, сод̇авин̃н̃аан̣ам̣, гхаанавин̃н̃аан̣ам̣, ж̇ивхаавин̃н̃аан̣ам̣, гааяавин̃н̃аан̣ам̣, мановин̃н̃аан̣ам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, сан̇каараа? д̇аяомз, бхигкавз, сан̇каараа – гааяасан̇кааро, важийсан̇кааро, жид̇д̇асан̇кааро. имз вужжанд̇и, бхигкавз, сан̇каараа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, авиж̇ж̇аа? яам̣ ко, бхигкавз, д̣̇угкз ан̃н̃аан̣ам̣, д̣̇угкасамуд̣̇аяз ан̃н̃аан̣ам̣, д̣̇угканирод̇хз ан̃н̃аан̣ам̣, д̣̇угканирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа ан̃н̃аан̣ам̣. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, авиж̇ж̇аа.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. бадибад̣̇аасуд̇д̇ам̣
3. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘мижчаабадибад̣̇ан̃жа во, бхигкавз, д̣̇зсзссаами саммаабадибад̣̇ан̃жа. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣ бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, мижчаабадибад̣̇аа? авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, мижчаабадибад̣̇аа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, саммаабадибад̣̇аа? авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, саммаабадибад̣̇аа’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. вибассийсуд̇д̇ам̣
4. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘вибассисса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса буб̣б̣зва самб̣од̇хаа анабхисамб̣уд̣̇д̇хасса б̣од̇хисад̇д̇ассзва сад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘гижчам̣ вад̇ааяам̣ лого аабанно ж̇ааяад̇и жа ж̇ийяад̇и жа мийяад̇и жа жавад̇и жа убабаж̇ж̇ад̇и жа. ат̇а жа банимасса д̣̇угкасса ниссаран̣ам̣ наббаж̇аанаад̇и ж̇араамаран̣асса. гуд̣̇аассу наама имасса д̣̇угкасса ниссаран̣ам̣ бан̃н̃ааяиссад̇и ж̇араамаран̣ассаа’’’д̇и?
‘‘ат̇а ко бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа ж̇араамаран̣а’нд̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘ж̇аад̇ияаа ко сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и ж̇аад̇и ход̇и, гим̣бажжаяаа ж̇аад̇ий’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘бхавз ко сад̇и ж̇аад̇и ход̇и, бхавабажжаяаа ж̇аад̇ий’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и бхаво ход̇и, гим̣бажжаяаа бхаво’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘убаад̣̇аанз ко сад̇и бхаво ход̇и, убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и убаад̣̇аанам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа убаад̣̇аана’нд̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘д̇ан̣хааяа ко сад̇и убаад̣̇аанам̣ ход̇и, д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аана’’’нд̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и д̇ан̣хаа ход̇и, гим̣бажжаяаа д̇ан̣хаа’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘взд̣̇анааяа ко сад̇и д̇ан̣хаа ход̇и, взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и взд̣̇анаа ход̇и, гим̣бажжаяаа взд̣̇анаа’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘пассз ко сад̇и взд̣̇анаа ход̇и, пассабажжаяаа взд̣̇анаа’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и пассо ход̇и, гим̣бажжаяаа пассо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘сал̣ааяад̇анз ко сад̇и пассо ход̇и, сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа сал̣ааяад̇ана’нд̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘наамаруубз ко сад̇и сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и, наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ана’’’нд̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и наамаруубам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа наамарууба’нд̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘вин̃н̃аан̣з ко сад̇и наамаруубам̣ ход̇и , вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамарууба’’’нд̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа вин̃н̃аан̣а’нд̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘сан̇каарзсу ко сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и, сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣а’’’нд̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и сан̇каараа хонд̇и, гим̣бажжаяаа сан̇каараа’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘авиж̇ж̇ааяа ко сад̇и сан̇каараа хонд̇и, авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и.
‘‘ид̇и хид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. ‘самуд̣̇аяо, самуд̣̇аяо’д̇и ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘ж̇аад̇ияаа ко асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇и, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и ж̇аад̇и на ход̇и , гисса нирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘бхавз ко асад̇и ж̇аад̇и на ход̇и, бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и бхаво на ход̇и, гисса нирод̇хаа бхаванирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘убаад̣̇аанз ко асад̇и бхаво на ход̇и, убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и убаад̣̇аанам̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘д̇ан̣хааяа ко асад̇и убаад̣̇аанам̣ на ход̇и, д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и д̇ан̣хаа на ход̇и, гисса нирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘взд̣̇анааяа ко асад̇и д̇ан̣хаа на ход̇и, взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и взд̣̇анаа на ход̇и, гисса нирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘пассз ко асад̇и взд̣̇анаа на ход̇и, пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и пассо на ход̇и, гисса нирод̇хаа пассанирод̇хо’д̇и? ат̇а ко бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘сал̣ааяад̇анз ко асад̇и пассо на ход̇и, сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘наамаруубз ко асад̇и сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и, наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и наамаруубам̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа наамаруубанирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘вин̃н̃аан̣з ко асад̇и наамаруубам̣ на ход̇и, вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо’д̇и? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘сан̇каарзсу ко асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и, сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и сан̇каараа на хонд̇и, гисса нирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’д̇и ? ат̇а ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘авиж̇ж̇ааяа ко асад̇и сан̇каараа на хонд̇и, авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ид̇и хид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ийд̇и. ‘нирод̇хо, нирод̇хо’д̇и ко, бхигкавз, вибассисса б̣од̇хисад̇д̇асса буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и’’. жад̇уд̇т̇ам̣.
(сад̇д̇аннамби б̣уд̣̇д̇хаанам̣ звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о).
5. сикийсуд̇д̇ам̣
5. сикисса , бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса…бз….
6. взссабхуусуд̇д̇ам̣
6. взссабхусса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса…бз….
7. гагусанд̇хасуд̇д̇ам̣
7. гагусанд̇хасса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса…бз….
8. гон̣ааг̇аманасуд̇д̇ам̣
8. гон̣ааг̇аманасса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса…бз….
9. гассабасуд̇д̇ам̣
9. гассабасса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса…бз….
10. г̇од̇амасуд̇д̇ам̣
10. ‘‘буб̣б̣зва мз, бхигкавз, самб̣од̇хаа анабхисамб̣уд̣̇д̇хасса б̣од̇хисад̇д̇ассзва сад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘гижчам̣ вад̇ааяам̣ лого аабанно ж̇ааяад̇и жа ж̇ийяад̇и жа мийяад̇и жа жавад̇и жа убабаж̇ж̇ад̇и жа. ат̇а жа банимасса д̣̇угкасса ниссаран̣ам̣ наббаж̇аанаад̇и ж̇араамаран̣асса. гуд̣̇аассу наама имасса д̣̇угкасса ниссаран̣ам̣ бан̃н̃ааяиссад̇и ж̇араамаран̣ассаа’’’д̇и?
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа ж̇араамаран̣а’нд̇и ? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘ж̇аад̇ияаа ко сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и ж̇аад̇и ход̇и…бз… бхаво… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хаа… взд̣̇анаа… пассо… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каараа хонд̇и, гим̣бажжаяаа сан̇каараа’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз , яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘авиж̇ж̇ааяа ко сад̇и сан̇каараа хонд̇и, авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и.
‘‘ид̇и хид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. ‘самуд̣̇аяо, самуд̣̇аяо’д̇и ко мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘ж̇аад̇ияаа ко асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇и, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’’д̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и ж̇аад̇и на ход̇и…бз… бхаво… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хаа… взд̣̇анаа… пассо… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каараа на хонд̇и, гисса нирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘авиж̇ж̇ааяа ко асад̇и сан̇каараа на хонд̇и, авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ид̇и хид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. ‘нирод̇хо, нирод̇хо’д̇и ко мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇ий’’д̇и. д̣̇асамо.
б̣уд̣̇д̇хаваг̇г̇о батамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇зсанаа вибхан̇г̇абадибад̣̇аа жа,
вибассий сикий жа взссабхуу;
гагусанд̇хо гон̣ааг̇амано гассабо,
махаасагяамуни жа г̇од̇амод̇и.
2. аахаараваг̇г̇о
1. аахаарасуд̇д̇ам̣
11. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз…бз… зд̇ад̣̇авожа – ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа. гад̇амз жад̇д̇ааро? габ̣ал̣ийгааро габ̣ал̣им̣гааро (сий. бий.), гавал̣ийгааро (сяаа. гам̣.) аахааро – ол̣аариго ваа сукумо ваа, пассо д̣̇уд̇ияо, маносан̃жзд̇анаа д̇ад̇ияаа, вин̃н̃аан̣ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа’’.
‘‘имз, бхигкавз, жад̇д̇ааро аахаараа гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа? имз жад̇д̇ааро аахаараа д̇ан̣хаанид̣̇аанаа д̇ан̣хаасамуд̣̇аяаа д̇ан̣хааж̇аад̇игаа д̇ан̣хаабабхаваа. д̇ан̣хаа жааяам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа? д̇ан̣хаа взд̣̇анаанид̣̇аанаа взд̣̇анаасамуд̣̇аяаа взд̣̇анааж̇аад̇игаа взд̣̇анаабабхаваа. взд̣̇анаа жааяам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа? взд̣̇анаа пассанид̣̇аанаа пассасамуд̣̇аяаа пассаж̇аад̇игаа пассабабхаваа. пассо жааяам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво? пассо сал̣ааяад̇ананид̣̇аано сал̣ааяад̇анасамуд̣̇аяо сал̣ааяад̇анаж̇аад̇иго сал̣ааяад̇анабабхаво. сал̣ааяад̇анан̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣? сал̣ааяад̇анам̣ наамаруубанид̣̇аанам̣ наамаруубасамуд̣̇аяам̣ наамаруубаж̇аад̇игам̣ наамаруубабабхавам̣. наамаруубан̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣? наамаруубам̣ вин̃н̃аан̣анид̣̇аанам̣ вин̃н̃аан̣асамуд̣̇аяам̣ вин̃н̃аан̣аж̇аад̇игам̣ вин̃н̃аан̣абабхавам̣. вин̃н̃аан̣ан̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣? вин̃н̃аан̣ам̣ сан̇кааранид̣̇аанам̣ сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ сан̇каараж̇аад̇игам̣ сан̇каарабабхавам̣. сан̇каараа жимз, бхигкавз, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа? сан̇каараа авиж̇ж̇аанид̣̇аанаа авиж̇ж̇аасамуд̣̇аяаа авиж̇ж̇ааж̇аад̇игаа авиж̇ж̇аабабхаваа.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо …бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. батамам̣.
2. мол̣ияапаг̇г̇унасуд̇д̇ам̣
12. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа. гад̇амз жад̇д̇ааро? габ̣ал̣ийгааро аахааро – ол̣аариго ваа сукумо ваа, пассо д̣̇уд̇ияо, маносан̃жзд̇анаа д̇ад̇ияаа, вин̃н̃аан̣ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяаа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа мол̣ияапаг̇г̇уно бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘го ну ко, бханд̇з, вин̃н̃аан̣аахаарам̣ аахаарзд̇ий’’д̇и? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘‘аахаарзд̇ий’д̇и ахам̣ на вад̣̇аами. ‘аахаарзд̇ий’д̇и жаахам̣ вад̣̇зяяам̣, д̇ад̇расса галло бан̃хо – ‘го ну ко, бханд̇з, аахаарзд̇ий’д̇и ? звам̣ жаахам̣ на вад̣̇аами. звам̣ мам̣ авад̣̇анд̇ам̣ яо звам̣ бужчзяяа – ‘гисса ну ко, бханд̇з, вин̃н̃аан̣аахааро’д̇и, зса галло бан̃хо. д̇ад̇ра галлам̣ взяяаагаран̣ам̣ – ‘вин̃н̃аан̣аахааро ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа бажжаяо, д̇асмим̣ бхууд̇з сад̇и сал̣ааяад̇анам̣, сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо’’’д̇и.
‘‘го ну ко, бханд̇з, пусад̇ий’’д̇и? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘‘пусад̇ий’д̇и ахам̣ на вад̣̇аами. ‘пусад̇ий’д̇и жаахам̣ вад̣̇зяяам̣, д̇ад̇расса галло бан̃хо – ‘го ну ко, бханд̇з, пусад̇ий’д̇и? звам̣ жаахам̣ на вад̣̇аами. звам̣ мам̣ авад̣̇анд̇ам̣ яо звам̣ бужчзяяа – ‘гим̣бажжаяаа ну ко, бханд̇з, пассо’д̇и, зса галло бан̃хо. д̇ад̇ра галлам̣ взяяаагаран̣ам̣ – ‘сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо, пассабажжаяаа взд̣̇анаа’’’д̇и.
‘‘го ну ко, бханд̇з, взд̣̇аяад̇ий’’д̇и взд̣̇ияад̇ийд̇и (сий. бий. га.)? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘‘взд̣̇аяад̇ий’д̇и ахам̣ на вад̣̇аами. ‘взд̣̇аяад̇ий’д̇и жаахам̣ вад̣̇зяяам̣, д̇ад̇расса галло бан̃хо – ‘го ну ко, бханд̇з, взд̣̇аяад̇ий’д̇и? звам̣ жаахам̣ на вад̣̇аами. звам̣ мам̣ авад̣̇анд̇ам̣ яо звам̣ бужчзяяа – ‘гим̣бажжаяаа ну ко, бханд̇з, взд̣̇анаа’д̇и, зса галло бан̃хо. д̇ад̇ра галлам̣ взяяаагаран̣ам̣ – ‘пассабажжаяаа взд̣̇анаа, взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа’’’д̇и.
‘‘го ну ко, бханд̇з, д̇асад̇ий’’д̇и д̇ан̣хийяад̇ийд̇и (сий. сяаа. гам̣.)? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘‘д̇асад̇ий’д̇и ахам̣ на вад̣̇аами . ‘д̇асад̇ий’д̇и жаахам̣ вад̣̇зяяам̣, д̇ад̇расса галло бан̃хо – ‘го ну ко, бханд̇з, д̇асад̇ий’д̇и? звам̣ жаахам̣ на вад̣̇аами. звам̣ мам̣ авад̣̇анд̇ам̣ яо звам̣ бужчзяяа – ‘гим̣бажжаяаа ну ко, бханд̇з, д̇ан̣хаа’д̇и, зса галло бан̃хо. д̇ад̇ра галлам̣ взяяаагаран̣ам̣ – ‘взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа, д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аана’’’нд̇и.
‘‘го ну ко, бханд̇з, убаад̣̇ияад̇ий’’д̇и? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘‘убаад̣̇ияад̇ий’д̇и ахам̣ на вад̣̇аами. ‘убаад̣̇ияад̇ий’д̇и жаахам̣ вад̣̇зяяам̣, д̇ад̇расса галло бан̃хо – ‘го ну ко, бханд̇з, убаад̣̇ияад̇ий’д̇и? звам̣ жаахам̣ на вад̣̇аами. звам̣ мам̣ авад̣̇анд̇ам̣ яо звам̣ бужчзяяа – ‘гим̣бажжаяаа ну ко, бханд̇з, убаад̣̇аана’нд̇и, зса галло бан̃хо. д̇ад̇ра галлам̣ взяяаагаран̣ам̣ – ‘д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво’д̇и…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘чаннам̣ д̇взва, паг̇г̇уна, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа пассанирод̇хо; пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо; взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо; д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. саман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣
13. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘яз хи гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и; ж̇аад̇им̣…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз наббаж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и , на мз д̇з, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу ваа саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу ваа б̣раахман̣асаммад̇аа; на жа бана д̇з ааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ам̣ б̣раахман̃н̃ад̇т̇ам̣ (сяаа. гам̣.) мог̇г̇аллаанаб̣яаагаран̣ам̣ ологзд̇аб̣б̣ам̣ ваа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇и.
‘‘яз жа ко гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и; ж̇аад̇им̣…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз баж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и, д̇з ко мз, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу жзва саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу жа б̣раахман̣асаммад̇аа; д̇з жа банааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ан̃жа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ан̃жа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇ий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. д̣̇уд̇ияасаман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣
14. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘яз хи гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа имз д̇хаммз наббаж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ самуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и, гад̇амз д̇хаммз наббаж̇аананд̇и, гад̇амзсам̣ д̇хаммаанам̣ самуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, гад̇амзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, гад̇амзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и’’?
‘‘ж̇араамаран̣ам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и; ж̇аад̇им̣…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз наббаж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и. имз д̇хаммз наббаж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ самуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и. на мз д̇з, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу ваа саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу ваа б̣раахман̣асаммад̇аа, на жа бана д̇з ааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇и.
‘‘яз жа ко гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа имз д̇хаммз баж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ самуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и, гад̇амз д̇хаммз баж̇аананд̇и, гад̇амзсам̣ д̇хаммаанам̣ самуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, гад̇амзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, гад̇амзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и?
‘‘ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и; ж̇аад̇им̣…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз баж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и. имз д̇хаммз баж̇аананд̇и , имзсам̣ д̇хаммаанам̣ самуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, имзсам̣ д̇хаммаанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и. д̇з ко мз, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу жзва саман̣асаммад̇аа, б̣раахман̣зсу жа б̣раахман̣асаммад̇аа. д̇з жа банааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ан̃жа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ан̃жа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. гажжаанаг̇од̇д̇асуд̇д̇ам̣
15. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмаа гажжаанаг̇од̇д̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа гажжаанаг̇од̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘‘саммаад̣̇идти саммаад̣̇идтий’д̇и, бханд̇з, вужжад̇и. гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з, саммаад̣̇идти ход̇ий’’д̇и?
‘‘д̣̇ваяаниссид̇о квааяам̣, гажжаана, лого язбхуяязна – ад̇т̇ид̇ан̃жзва над̇т̇ид̇ан̃жа. логасамуд̣̇аяам̣ ко, гажжаана, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇о яаа логз над̇т̇ид̇аа саа на ход̇и. логанирод̇хам̣ ко, гажжаана, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇о яаа логз ад̇т̇ид̇аа саа на ход̇и. убаяубаад̣̇аанаабхинивзсавиниб̣анд̇хо убааяубаад̣̇аанаабхинивзсавиниб̣анд̇хо (сий. сяаа. гам̣. бий.) квааяам̣, гажжаана, лого язбхуяязна. д̇ан̃жааяам̣ убаяубаад̣̇аанам̣ жзд̇асо ад̇хидтаанам̣ абхинивзсаанусаяам̣ на убзд̇и на убаад̣̇ияад̇и наад̇хидтаад̇и – ‘ад̇д̇аа мз’д̇и. ‘д̣̇угкамзва уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇угкам̣ нируж̇жхамаанам̣ нируж̇жхад̇ий’д̇и на ган̇кад̇и на вижигижчад̇и абарабажжаяаа н̃аан̣амзвасса зд̇т̇а ход̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, гажжаана, саммаад̣̇идти ход̇и.
‘‘‘саб̣б̣ам̣ ад̇т̇ий’д̇и ко, гажжаана, аяамзго анд̇о. ‘саб̣б̣ам̣ над̇т̇ий’д̇и аяам̣ д̣̇уд̇ияо анд̇о. зд̇з д̇з, гажжаана, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. д̇хаммагат̇игасуд̇д̇ам̣
16. саавад̇т̇ияам̣ …бз… ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бхигку язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘‘д̇хаммагат̇иго д̇хаммагат̇иго’д̇и, бханд̇з, вужжад̇и. гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з, д̇хаммагат̇иго ход̇ий’’д̇и?
‘‘ж̇араамаран̣асса жз бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, ‘д̇хаммагат̇иго бхигкуу’д̇и алам̣ важанааяа. ж̇араамаран̣асса жз бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и, ‘д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно бхигкуу’д̇и алам̣ важанааяа. ж̇араамаран̣асса жз бхигку ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аавимуд̇д̇о ход̇и, ‘д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанаббад̇д̇о бхигкуу’д̇и алам̣ важанааяа.
‘‘ж̇аад̇ияаа жз бхигку…бз… бхавасса жз бхигку… убаад̣̇аанасса жз бхигку… д̇ан̣хааяа жз бхигку… взд̣̇анааяа жз бхигку… пассасса жз бхигку… сал̣ааяад̇анасса жз бхигку… наамаруубасса жз бхигку… вин̃н̃аан̣асса жз бхигку… сан̇каараанам̣ жз бхигку… авиж̇ж̇ааяа жз бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, ‘д̇хаммагат̇иго бхигкуу’д̇и алам̣ важанааяа. авиж̇ж̇ааяа жз бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и, ‘д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно бхигкуу’д̇и алам̣ важанааяа. авиж̇ж̇ааяа жз бхигку ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аавимуд̇д̇о ход̇и, ‘д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанаббад̇д̇о бхигкуу’д̇и алам̣ важанааяаа’’д̇и.
7. ажзлагассабасуд̇д̇ам̣
17. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа рааж̇аг̇ахам̣ бин̣д̣ааяа баависи. ад̣̇д̣̇асаа ко ажзло гассабо бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко ажзло гассабо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бужчзяяаама маяам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ ган̃жид̣̇зва гин̃жид̣̇зва (га.) д̣̇зсам̣, сажз но бхавам̣ г̇од̇амо огаасам̣ гарод̇и бан̃хасса взяяаагаран̣ааяаа’’д̇и.
‘‘агаало ко д̇аава, гассаба, бан̃хасса; анд̇арагхарам̣ бавидтамхаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко ажзло гассабо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа ‘‘бужчзяяаама маяам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ ган̃жид̣̇зва д̣̇зсам̣, сажз но бхавам̣ г̇од̇амо огаасам̣ гарод̇и бан̃хасса взяяаагаран̣ааяаа’’д̇и. ‘‘агаало ко д̇аава, гассаба, бан̃хасса; анд̇арагхарам̣ бавидтамхаа’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко ажзло гассабо…бз… анд̇арагхарам̣ бавидтамхаад̇и. звам̣ вуд̇д̇з, ажзло гассабо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘на ко бана маяам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ б̣ахуд̣̇зва бужчид̇угаамаа’’д̇и. ‘‘бужча, гассаба, яад̣̇ааган̇касий’’д̇и.
‘‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, ‘саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, барам̣гад̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ бана бхо г̇од̇ама, асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, над̇т̇и д̣̇угка’нд̇и? ‘на ко, гассаба, над̇т̇и д̣̇угкам̣. ад̇т̇и ко, гассаба, д̣̇угка’нд̇и. ‘д̇зна хи бхавам̣ г̇од̇амо д̣̇угкам̣ на ж̇аанаад̇и, на бассад̇ий’д̇и. ‘на кваахам̣, гассаба, д̣̇угкам̣ на ж̇аанаами, на бассаами. ж̇аанаами кваахам̣, гассаба, д̣̇угкам̣; бассаами кваахам̣, гассаба, д̣̇угка’’’нд̇и.
‘‘ги ну ко, бхо г̇од̇ама, ‘саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, барам̣гад̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, гассабаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, над̇т̇и д̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘на ко, гассаба, над̇т̇и д̣̇угкам̣ , ад̇т̇и ко, гассаба, д̣̇угка’нд̇и вад̣̇зси. ‘д̇зна хи бхавам̣ г̇од̇амо д̣̇угкам̣ на ж̇аанаад̇и на бассад̇ий’д̇и ид̇и будто самаано ‘на кваахам̣, гассаба, д̣̇угкам̣ на ж̇аанаами на бассаами. ж̇аанаами кваахам̣, гассаба, д̣̇угкам̣; бассаами кваахам̣, гассаба, д̣̇угка’нд̇и вад̣̇зси. аажигкад̇у жа аяам̣ жагааро сий. бод̇т̇агз над̇т̇и мз, бханд̇з, бхаг̇аваа д̣̇угкам̣. д̣̇зсзд̇у жа аяам̣ жагааро сий. бод̇т̇агз над̇т̇и мз, бханд̇з, бхаг̇аваа д̣̇угка’’нд̇и.
‘‘‘со гарод̇и со бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и бадисам̣взд̣̇ияад̇ийд̇и (сий. бий. га.) ко, гассаба, аад̣̇ид̇о сад̇о ‘саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и ид̇и вад̣̇ам̣ сассад̇ам̣ зд̇ам̣ барзд̇и. ‘ан̃н̃о гарод̇и ан̃н̃о бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и ко, гассаба, взд̣̇анаабхид̇уннасса сад̇о ‘барам̣гад̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и ид̇и вад̣̇ам̣ ужчзд̣̇ам̣ зд̇ам̣ барзд̇и. зд̇з д̇з, гассаба, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, ажзло гассабо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з! сзяяат̇ааби, бханд̇з, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа…бз… жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и; звамзвам̣ бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. лабхзяяаахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и.
‘‘яо ко, гассаба, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ааган̇кад̇и баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, ааган̇кад̇и убасамбад̣̇ам̣, со жад̇д̇ааро маасз баривасад̇и. жад̇уннам̣ маасаанам̣ ажжаязна ажжаязна баривудтабариваасам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) (баривуд̇т̇абариваасам̣) аарад̣̇д̇хажид̇д̇аа бхигкуу бхигкуу ааган̇камаанаа (сяаа. гам̣. бий. га.) баб̣б̣ааж̇знд̇и убасамбаад̣̇знд̇и бхигкубхаавааяа. аби жа маяаа буг̇г̇алавзмад̇д̇ад̇аа вид̣̇ид̇аа’’д̇и.
‘‘сажз , бханд̇з, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ааган̇кад̇и баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, ааган̇кад̇и убасамбад̣̇ам̣, жад̇д̇ааро маасз баривасад̇и. жад̇уннам̣ маасаанам̣ ажжаязна ажжаязна баривудтабариваасам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) (баривуд̇т̇абариваасам̣) аарад̣̇д̇хажид̇д̇аа бхигкуу бхигкуу ааган̇камаанаа (сяаа. гам̣. бий. га.) баб̣б̣ааж̇знд̇и убасамбаад̣̇знд̇и бхигкубхаавааяа. ахам̣ жад̇д̇аари вассаани баривасиссаами , жад̇уннам̣ вассаанам̣ ажжаязна ажжаязна баривудтабариваасам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) (баривуд̇т̇абариваасам̣) аарад̣̇д̇хажид̇д̇аа бхигкуу баб̣б̣ааж̇знд̇у убасамбаад̣̇знд̇у бхигкубхаавааяаа’’д̇и.
алад̇т̇а ко ажзло гассабо бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣. ажируубасамбанно жа банааяасмаа гассабо зго вуубагадто аббамад̇д̇о аад̇аабий бахид̇ад̇д̇о вихаранд̇о нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣ – б̣рахмажарияабарияосаанам̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихааси. ‘‘кийн̣аа ж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и аб̣бхан̃н̃ааси. ан̃н̃ад̇аро жа банааяасмаа гассабо арахад̇ам̣ ахосийд̇и. сад̇д̇амам̣.
8. д̇имб̣аругасуд̇д̇ам̣
18. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко д̇имб̣аруго бариб̣б̣ааж̇аго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко д̇имб̣аруго бариб̣б̣ааж̇аго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, барам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа сукад̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угка’нд̇и? ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и бхаг̇аваа авожа . ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, над̇т̇и сукад̣̇угка’нд̇и? ‘на ко, д̇имб̣аруга, над̇т̇и сукад̣̇угкам̣; ад̇т̇и ко, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угка’нд̇и. ‘д̇зна хи бхавам̣ г̇од̇амо сукад̣̇угкам̣ на ж̇аанаад̇и, на бассад̇ий’д̇и? ‘на кваахам̣, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угкам̣ на ж̇аанаами, на бассаами. ж̇аанаами кваахам̣, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угкам̣; бассаами кваахам̣, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угка’’’нд̇и.
‘‘‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, барам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа сукад̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, д̇имб̣аругаа’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, над̇т̇и сукад̣̇угка’нд̇и ид̇и будто самаано ‘на ко, д̇имб̣аруга, над̇т̇и сукад̣̇угкам̣; ад̇т̇и ко, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угка’нд̇и вад̣̇зси. ‘д̇зна хи бхавам̣ г̇од̇амо сукад̣̇угкам̣ на ж̇аанаад̇и, на бассад̇ий’д̇и ид̇и будто самаано ‘на кваахам̣, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угкам̣ на ж̇аанаами, на бассаами. ж̇аанаами кваахам̣, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угкам̣; бассаами кваахам̣, д̇имб̣аруга, сукад̣̇угка’нд̇и вад̣̇зси. аажигкад̇у жа мз бхавам̣ г̇од̇амо сукад̣̇угкам̣. д̣̇зсзд̇у жа мз бхавам̣ г̇од̇амо сукад̣̇угка’’нд̇и.
‘‘‘саа взд̣̇анаа, со взд̣̇аяад̇ий’д̇и ко, д̇имб̣аруга, аад̣̇ид̇о сад̇о ‘саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угка’нд̇и звамбаахам̣ на вад̣̇аами. ‘ан̃н̃аа взд̣̇анаа, ан̃н̃о взд̣̇аяад̇ий’д̇и ко, д̇имб̣аруга, взд̣̇анаабхид̇уннасса сад̇о ‘барам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угка’нд̇и звамбаахам̣ на вад̣̇аами. зд̇з д̇з, д̇имб̣аруга, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, д̇имб̣аруго бариб̣б̣ааж̇аго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… зсаахам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. адтамам̣.
9. б̣аалабан̣д̣ид̇асуд̇д̇ам̣
19. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘авиж̇ж̇аанийваран̣асса, бхигкавз, б̣ааласса д̇ан̣хааяа самбаяуд̇д̇асса звамаяам̣ гааяо самуд̣̇ааг̇ад̇о. ид̇и аяан̃жзва гааяо б̣ахид̣̇д̇хаа жа наамаруубам̣, ид̇т̇зд̇ам̣ д̣̇ваяам̣ , д̣̇ваяам̣ бадижжа пассо сал̣звааяад̇анаани сал̣ааяад̇анаани (га.), язхи пудто б̣аало сукад̣̇угкам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и зд̇зсам̣ ваа ан̃н̃ад̇арзна’’.
‘‘авиж̇ж̇аанийваран̣асса, бхигкавз, бан̣д̣ид̇асса д̇ан̣хааяа самбаяуд̇д̇асса звамаяам̣ гааяо самуд̣̇ааг̇ад̇о. ид̇и аяан̃жзва гааяо б̣ахид̣̇д̇хаа жа наамаруубам̣, ид̇т̇зд̇ам̣ д̣̇ваяам̣, д̣̇ваяам̣ бадижжа пассо сал̣звааяад̇анаани, язхи пудто бан̣д̣ид̇о сукад̣̇угкам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и зд̇зсам̣ ваа ан̃н̃ад̇арзна’’.
‘‘д̇ад̇ра , бхигкавз, го висзсо го ад̇хиббаяаасо ад̇хиббааяо (сий. бий. га.), ад̇хиббааяасо (сяаа. гам̣.) ад̇хи + ба + яасу + н̣а + сий = ад̇хиббаяаасо гим̣ наанаагаран̣ам̣ бан̣д̣ид̇асса б̣аалзнаа’’д̇и? ‘‘бхаг̇авам̣муулагаа но, бханд̇з, д̇хаммаа, бхаг̇авам̣нзд̇д̇игаа, бхаг̇авам̣бадисаран̣аа. саад̇ху вад̇а, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣язва бадибхаад̇у зд̇асса бхаасид̇асса ад̇т̇о. бхаг̇авад̇о суд̇ваа бхигкуу д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и.
‘‘д̇зна хи, бхигкавз, сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а, бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘яааяа жа, бхигкавз, авиж̇ж̇ааяа нивуд̇асса б̣ааласса яааяа жа д̇ан̣хааяа самбаяуд̇д̇асса аяам̣ гааяо самуд̣̇ааг̇ад̇о, саа жзва авиж̇ж̇аа б̣ааласса аббахийнаа саа жа д̇ан̣хаа абаригкийн̣аа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на, бхигкавз, б̣аало ажари б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкагкаяааяа. д̇асмаа б̣аало гааяасса бхзд̣̇аа гааяуубаг̇о ход̇и, со гааяуубаг̇о самаано на баримужжад̇и ж̇аад̇ияаа ж̇араамаран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи. на баримужжад̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘яааяа жа, бхигкавз, авиж̇ж̇ааяа нивуд̇асса бан̣д̣ид̇асса яааяа жа д̇ан̣хааяа самбаяуд̇д̇асса аяам̣ гааяо самуд̣̇ааг̇ад̇о, саа жзва авиж̇ж̇аа бан̣д̣ид̇асса бахийнаа, саа жа д̇ан̣хаа баригкийн̣аа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? ажари, бхигкавз, бан̣д̣ид̇о б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкагкаяааяа. д̇асмаа бан̣д̣ид̇о гааяасса бхзд̣̇аа на гааяуубаг̇о ход̇и. со агааяуубаг̇о самаано баримужжад̇и ж̇аад̇ияаа ж̇араамаран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи. баримужжад̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами. аяам̣ ко , бхигкавз, висзсо , аяам̣ ад̇хиббаяаасо, ид̣̇ам̣ наанаагаран̣ам̣ бан̣д̣ид̇асса б̣аалзна яад̣̇ид̣̇ам̣ б̣рахмажарияаваасо’’д̇и. навамам̣.
10. бажжаяасуд̇д̇ам̣
20. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘бадижжасамуббаад̣̇ан̃жа во, бхигкавз, д̣̇зсзссаами бадижжасамуббаннз жа д̇хаммз. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а, бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, бадижжасамуббаад̣̇о? ж̇аад̇ибажжаяаа, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣. уббаад̣̇аа ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣ ануббаад̣̇аа ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣, тид̇аава саа д̇хаад̇у д̇хаммадтид̇ад̇аа д̇хамманияаамад̇аа ид̣̇аббажжаяад̇аа. д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о абхисамб̣уж̇жхад̇и абхисамзд̇и. абхисамб̣уж̇жхид̇ваа абхисамзд̇ваа аажигкад̇и д̣̇зсзд̇и бан̃н̃аабзд̇и бадтабзд̇и виварад̇и вибхаж̇ад̇и уд̇д̇аанийгарод̇и. ‘бассат̇аа’д̇и жааха – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣’’’.
‘‘бхавабажжаяаа, бхигкавз, ж̇аад̇и…бз… убаад̣̇аанабажжаяаа, бхигкавз, бхаво… д̇ан̣хаабажжаяаа, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣… взд̣̇анаабажжаяаа, бхигкавз, д̇ан̣хаа… пассабажжаяаа, бхигкавз, взд̣̇анаа… сал̣ааяад̇анабажжаяаа, бхигкавз, пассо… наамаруубабажжаяаа, бхигкавз, сал̣ааяад̇анам̣… вин̃н̃аан̣абажжаяаа, бхигкавз, наамаруубам̣… сан̇каарабажжаяаа, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣… авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа уббаад̣̇аа ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣ ануббаад̣̇аа ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣, тид̇аава саа д̇хаад̇у д̇хаммадтид̇ад̇аа д̇хамманияаамад̇аа ид̣̇аббажжаяад̇аа. д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о абхисамб̣уж̇жхад̇и абхисамзд̇и . абхисамб̣уж̇жхид̇ваа абхисамзд̇ваа аажигкад̇и д̣̇зсзд̇и бан̃н̃аабзд̇и бадтабзд̇и виварад̇и вибхаж̇ад̇и уд̇д̇аанийгарод̇и. ‘бассат̇аа’д̇и жааха ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа’. ид̇и ко, бхигкавз, яаа д̇ад̇ра д̇ат̇ад̇аа авид̇ат̇ад̇аа анан̃н̃ат̇ад̇аа ид̣̇аббажжаяад̇аа – аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бадижжасамуббаад̣̇о.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, бадижжасамуббаннаа д̇хаммаа? ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, анижжам̣ сан̇кад̇ам̣ бадижжасамуббаннам̣ каяад̇хаммам̣ ваяад̇хаммам̣ вирааг̇ад̇хаммам̣ нирод̇хад̇хаммам̣. ж̇аад̇и, бхигкавз, анижжаа сан̇кад̇аа бадижжасамуббаннаа каяад̇хаммаа ваяад̇хаммаа вирааг̇ад̇хаммаа нирод̇хад̇хаммаа. бхаво, бхигкавз, анижжо сан̇кад̇о бадижжасамуббанно каяад̇хаммо ваяад̇хаммо вирааг̇ад̇хаммо нирод̇хад̇хаммо. убаад̣̇аанам̣ бхигкавз…бз… д̇ан̣хаа, бхигкавз… взд̣̇анаа, бхигкавз… пассо, бхигкавз… сал̣ааяад̇анам̣, бхигкавз… наамаруубам̣, бхигкавз… вин̃н̃аан̣ам̣ , бхигкавз… сан̇каараа, бхигкавз… авиж̇ж̇аа, бхигкавз, анижжаа сан̇кад̇аа бадижжасамуббаннаа каяад̇хаммаа ваяад̇хаммаа вирааг̇ад̇хаммаа нирод̇хад̇хаммаа. имз вужжанд̇и, бхигкавз, бадижжасамуббаннаа д̇хаммаа.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасаавагасса ‘аяан̃жа бадижжасамуббаад̣̇о, имз жа бадижжасамуббаннаа д̇хаммаа’ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идтаа хонд̇и, со вад̇а буб̣б̣анд̇ам̣ ваа бадид̇хаависсад̇и – ‘ахосим̣ ну ко ахам̣ ну кваахам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, нану ко ахосим̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ ну ко ахосим̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, гат̇ам̣ ну ко ахосим̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ худ̇ваа гим̣ ахосим̣ ну ко ахам̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаана’нд̇и; абаранд̇ам̣ ваа убад̇хаависсад̇и абад̇хаависсад̇и (га.) – ‘бхависсаами ну ко ахам̣ анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, нану ко бхависсаами анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ , гим̣ ну ко бхависсаами анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, гат̇ам̣ ну ко бхависсаами анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣, гим̣ худ̇ваа гим̣ бхависсаами ну ко ахам̣ анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаана’нд̇и; зд̇арахи ваа бажжуббаннам̣ ад̣̇д̇хаанам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ гат̇ам̣гат̇ий бхависсад̇и – ‘ахам̣ ну косми, но ну косми, гим̣ ну косми, гат̇ам̣ ну косми, аяам̣ ну ко сад̇д̇о гуд̇о ааг̇ад̇о, со гухим̣ г̇амиссад̇ий’д̇и – нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̇ат̇аахи, бхигкавз, арияасаавагасса аяан̃жа бадижжасамуббаад̣̇о имз жа бадижжасамуббаннаа д̇хаммаа яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идтаа’’д̇и. д̣̇асамам̣.
аахаараваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
аахаарам̣ паг̇г̇уно жзва, д̣̇вз жа саман̣аб̣раахман̣аа;
гажжаанаг̇од̇д̇о д̇хаммагат̇игам̣, ажзлам̣ д̇имб̣аругзна жа;
б̣аалабан̣д̣ид̇ад̇о жзва, д̣̇асамо бажжаязна жаад̇и.
3. д̣̇асаб̣алаваг̇г̇о
1. д̣̇асаб̣аласуд̇д̇ам̣
21. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘д̣̇асаб̣аласаманнааг̇ад̇о, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о жад̇уухи жа взсаараж̇ж̇зхи саманнааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и – ид̇и руубам̣ ид̇и руубасса самуд̣̇аяо ид̇и руубасса ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и взд̣̇анаа ид̇и взд̣̇анааяа самуд̣̇аяо ид̇и взд̣̇анааяа ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и сан̃н̃аа ид̇и сан̃н̃ааяа самуд̣̇аяо ид̇и сан̃н̃ааяа ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и сан̇каараа ид̇и сан̇каараанам̣ самуд̣̇аяо ид̇и сан̇каараанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇и вин̃н̃аан̣асса самуд̣̇аяо ид̇и вин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ан̇г̇амо. ид̇и имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и. яад̣̇ид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. батамам̣.
2. д̣̇уд̇ияад̣̇асаб̣аласуд̇д̇ам̣
22. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘д̣̇асаб̣аласаманнааг̇ад̇о, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о жад̇уухи жа взсаараж̇ж̇зхи саманнааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇д̇и – ‘ид̇и руубам̣ ид̇и руубасса самуд̣̇аяо ид̇и руубасса ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и взд̣̇анаа ид̇и взд̣̇анааяа самуд̣̇аяо ид̇и взд̣̇анааяа ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и сан̃н̃аа ид̇и сан̃н̃ааяа самуд̣̇аяо ид̇и сан̃н̃ааяа ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и сан̇каараа ид̇и сан̇каараанам̣ самуд̣̇аяо ид̇и сан̇каараанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇и вин̃н̃аан̣асса самуд̣̇аяо ид̇и вин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ан̇г̇амо. ид̇и имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и. яад̣̇ид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и’’’.
‘‘звам̣ сваагкаад̇о, бхигкавз, маяаа д̇хаммо уд̇д̇аано вивадо багаасид̇о чиннабилод̇иго. звам̣ сваагкаад̇з ко, бхигкавз, маяаа д̇хаммз уд̇д̇аанз вивадз багаасид̇з чиннабилод̇игз аламзва сад̣̇д̇хаабаб̣б̣аж̇ид̇зна гулабуд̇д̇зна вийрияам̣ аарабхид̇ум̣ – ‘гаамам̣ д̇ажо жа нхаару нахаару (сий. сяаа. гам̣. бий.) жа адти жа авасиссад̇у, сарийрз убасуссад̇у авасуссад̇у ма. ни. 2.184 мам̣салохид̇ам̣. яам̣ д̇ам̣ бурисат̇аамзна бурисавийриязна бурисабараггамзна бад̇д̇аб̣б̣ам̣, на д̇ам̣ абаабун̣ид̇ваа вийрияасса сан̣таанам̣ бхависсад̇ий’’’д̇и.
‘‘д̣̇угкам̣ , бхигкавз, гусийд̇о вихарад̇и вогин̣н̣о баабагзхи агусалзхи д̇хаммзхи, маханд̇ан̃жа сад̣̇ад̇т̇ам̣ барихаабзд̇и. аарад̣̇д̇хавийрияо жа ко, бхигкавз, сукам̣ вихарад̇и бавивид̇д̇о баабагзхи агусалзхи д̇хаммзхи, маханд̇ан̃жа сад̣̇ад̇т̇ам̣ барибуурзд̇и. на, бхигкавз, хийнзна аг̇г̇асса бад̇д̇и ход̇и. аг̇г̇зна жа ко, бхигкавз, аг̇г̇асса бад̇д̇и ход̇и. ман̣д̣абзяяамид̣̇ам̣, бхигкавз, б̣рахмажарияам̣, сад̇т̇аа саммукийбхууд̇о. д̇асмаад̇иха, бхигкавз, вийрияам̣ аарабхат̇а аббад̇д̇асса бад̇д̇ияаа, анад̇хиг̇ад̇асса ад̇хиг̇амааяа, асажчигад̇асса сажчигирияааяа. ‘звам̣ но аяам̣ амхаагам̣ баб̣б̣аж̇ж̇аа аван̃жхаа бхависсад̇и сапалаа сауд̣̇раяаа. язсан̃жа язсам̣ (сий. сяаа. гам̣.), язсам̣ хи (бий. га.) маяам̣ барибхун̃ж̇аама жийвара-бин̣д̣абаад̇асзнаасана-г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ д̇зсам̣ д̇з гаараа амхзсу махабпалаа бхависсанд̇и махаанисам̣саа’д̇и – зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣ам̣. ад̇д̇ад̇т̇ам̣ ваа хи, бхигкавз, самбассамаанзна аламзва аббамаад̣̇зна самбаад̣̇зд̇ум̣; барад̇т̇ам̣ ваа хи, бхигкавз, самбассамаанзна аламзва аббамаад̣̇зна самбаад̣̇зд̇ум̣; убхаяад̇т̇ам̣ ваа хи, бхигкавз, самбассамаанзна аламзва аббамаад̣̇зна самбаад̣̇зд̇у’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. убанисасуд̇д̇ам̣
23. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘ж̇аанад̇о ахам̣, бхигкавз, бассад̇о аасаваанам̣ каяам̣ вад̣̇аами, но аж̇аанад̇о но абассад̇о. гин̃жа, бхигкавз, ж̇аанад̇о гим̣ бассад̇о аасаваанам̣ каяо ход̇и ? ид̇и руубам̣ ид̇и руубасса самуд̣̇аяо ид̇и руубасса ад̇т̇ан̇г̇амо, ид̇и взд̣̇анаа…бз… ид̇и сан̃н̃аа… ид̇и сан̇каараа… ид̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇и вин̃н̃аан̣асса самуд̣̇аяо ид̇и вин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ан̇г̇амод̇и. звам̣ ко, бхигкавз, ж̇аанад̇о звам̣ бассад̇о аасаваанам̣ каяо ход̇и’’.
‘‘яамбисса д̇ам̣, бхигкавз, каяасмим̣ каязн̃н̃аан̣ам̣, д̇амби саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, каязн̃аан̣асса убанисаа? ‘вимуд̇д̇ий’д̇исса важанийяам̣. вимуд̇д̇имбаахам̣ вимуд̇д̇имбахам̣ (сий. сяаа. гам̣.), бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, вимуд̇д̇ияаа убанисаа? ‘вирааг̇о’д̇исса важанийяам̣. вирааг̇амбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, вирааг̇асса убанисаа? ‘ниб̣б̣ид̣̇аа’д̇исса важанийяам̣. ниб̣б̣ид̣̇амбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, ниб̣б̣ид̣̇ааяа убанисаа? ‘яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассана’нд̇исса важанийяам̣. яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанасса убанисаа? ‘самаад̇хий’д̇исса важанийяам̣. самаад̇химбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣.
‘‘гаа жа, бхигкавз, самаад̇хисса убанисаа? ‘сука’нд̇исса важанийяам̣. сукамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, сукасса убанисаа? ‘бассад̣̇д̇хий’д̇исса важанийяам̣. бассад̣̇д̇химбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, бассад̣̇д̇хияаа убанисаа? ‘бийд̇ий’д̇исса важанийяам̣. бийд̇имбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, бийд̇ияаа убанисаа? ‘баамож̇ж̇а’нд̇исса важанийяам̣. баамож̇ж̇амбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, баамож̇ж̇асса убанисаа? ‘сад̣̇д̇хаа’д̇исса важанийяам̣. сад̣̇д̇хамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣.
‘‘гаа жа, бхигкавз, сад̣̇д̇хааяа убанисаа? ‘д̣̇угка’нд̇исса важанийяам̣. д̣̇угкамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, д̣̇угкасса убанисаа? ‘ж̇аад̇ий’д̇исса важанийяам̣. ж̇аад̇имбаахам̣ , бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, ж̇аад̇ияаа убанисаа? ‘бхаво’д̇исса важанийяам̣. бхавамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами , но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, бхавасса убанисаа? ‘убаад̣̇аана’нд̇исса важанийяам̣. убаад̣̇аанамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣. гаа жа, бхигкавз, убаад̣̇аанасса убанисаа? ‘д̇ан̣хаа’д̇исса важанийяам̣. д̇ан̣хамбаахам̣, бхигкавз, саубанисам̣ вад̣̇аами, но анубанисам̣.
‘‘гаа жа, бхигкавз, д̇ан̣хааяа убанисаа? ‘взд̣̇анаа’д̇исса важанийяам̣…бз… ‘пассо’д̇исса важанийяам̣… ‘сал̣ааяад̇ана’нд̇исса важанийяам̣… ‘наамарууба’нд̇исса важанийяам̣… ‘вин̃н̃аан̣а’нд̇исса важанийяам̣… ‘сан̇каараа’д̇исса важанийяам̣. сан̇каарзбаахам̣, бхигкавз, саубанисз вад̣̇аами, но анубанисз. гаа жа, бхигкавз, сан̇каараанам̣ убанисаа? ‘авиж̇ж̇аа’д̇исса важанийяам̣.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, авиж̇ж̇уубанисаа сан̇каараа, сан̇кааруубанисам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣уубанисам̣ наамаруубам̣, наамаруубуубанисам̣ сал̣ааяад̇анам̣, сал̣ааяад̇ануубанисо пассо, пассуубанисаа взд̣̇анаа, взд̣̇ануубанисаа д̇ан̣хаа, д̇ан̣хуубанисам̣ убаад̣̇аанам̣, убаад̣̇аануубанисо бхаво, бхавуубанисаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇уубанисам̣ д̣̇угкам̣, д̣̇угкуубанисаа сад̣̇д̇хаа, сад̣̇д̇хуубанисам̣ баамож̇ж̇ам̣, баамож̇ж̇уубанисаа бийд̇и, бийд̇уубанисаа бассад̣̇д̇хи, бассад̣̇д̇хуубанисам̣ сукам̣, сукуубанисо самаад̇хи, самаад̇хуубанисам̣ яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанам̣, яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассануубанисаа ниб̣б̣ид̣̇аа, ниб̣б̣ид̣̇уубанисо вирааг̇о, вирааг̇уубанисаа вимуд̇д̇и, вимуд̇д̇уубанисам̣ каязн̃аан̣ам̣.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, убарибаб̣б̣ад̇з т̇уллапусид̇агз д̣̇звз вассанд̇з д̇ам̣ уд̣̇агам̣ яат̇ааниннам̣ бавад̇д̇амаанам̣ баб̣б̣ад̇аганд̣̇арабад̣̇арасаакаа барибуурзд̇и. баб̣б̣ад̇аганд̣̇арабад̣̇арасаакаабарибуураа гусоб̣бхз гуссуб̣бхз (сий. сяаа. гам̣.), гусуб̣бхз (бий.) н̣ваад̣̇и 129 суд̇д̇ам̣ ологзд̇аб̣б̣ам̣ барибуурзнд̇и. гусоб̣бхаа барибуураа махаасоб̣бхз барибуурзнд̇и. махаасоб̣бхаа барибуураа гуннад̣̇ияо барибуурзнд̇и. гуннад̣̇ияо барибуураа махаанад̣̇ияо барибуурзнд̇и. махаанад̣̇ияо барибуураа махаасамуд̣̇д̣̇ам̣ барибуурзнд̇и.
‘‘звамзва ко, бхигкавз, авиж̇ж̇уубанисаа сан̇каараа, сан̇кааруубанисам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣уубанисам̣ наамаруубам̣, наамаруубуубанисам̣ сал̣ааяад̇анам̣, сал̣ааяад̇ануубанисо пассо, пассуубанисаа взд̣̇анаа, взд̣̇ануубанисаа д̇ан̣хаа, д̇ан̣хуубанисам̣ убаад̣̇аанам̣, убаад̣̇аануубанисо бхаво, бхавуубанисаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇уубанисам̣ д̣̇угкам̣, д̣̇угкуубанисаа сад̣̇д̇хаа, сад̣̇д̇хуубанисам̣ баамож̇ж̇ам̣, баамож̇ж̇уубанисаа бийд̇и, бийд̇уубанисаа бассад̣̇д̇хи, бассад̣̇д̇хуубанисам̣ сукам̣, сукуубанисо самаад̇хи, самаад̇хуубанисам̣ яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанам̣, яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассануубанисаа ниб̣б̣ид̣̇аа, ниб̣б̣ид̣̇уубанисо вирааг̇о, вирааг̇уубанисаа вимуд̇д̇и, вимуд̇д̇уубанисам̣ каязн̃аан̣а’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияасуд̇д̇ам̣
24. рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа рааж̇аг̇ахам̣ бин̣д̣ааяа баависи. ат̇а ко ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ад̇иббаг̇о ко д̇аава рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жарид̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ язна ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаанам̣ бариб̣б̣ааж̇агаанам̣ аараамо д̇знубасан̇гамзяяа’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о язна ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаанам̣ бариб̣б̣ааж̇агаанам̣ аараамо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇зхи ан̃н̃ад̇ид̇т̇иязхи бариб̣б̣ааж̇агзхи сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ д̇з ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа бариб̣б̣ааж̇агаа зд̇ад̣̇авожум̣ –
‘‘санд̇аавусо, саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и банаавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа барам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇аавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и банаавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. ид̇ха, банаавусо саарибуд̇д̇а, саман̣о г̇од̇амо гим̣ваад̣̇ий гимагкааяий? гат̇ам̣ б̣яаагарамаанаа жа маяам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ино жзва саман̣асса г̇од̇амасса ассаама, на жа саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяаама, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяаама, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о ваад̣̇аануваад̣̇о (га.) д̣̇ий. ни. 1.381 г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяаа’’д̇и?
‘‘бадижжасамуббаннам̣ ко, аавусо, д̣̇угкам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа. гим̣ бадижжа? пассам̣ бадижжа. ид̇и вад̣̇ам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва бхаг̇авад̇о асса, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяа, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяа, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяа.
‘‘д̇ад̇раавусо, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа барам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа.
‘‘д̇ад̇раавусо, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа барам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и.
ассоси ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̇зхи ан̃н̃ад̇ид̇т̇иязхи бариб̣б̣ааж̇агзхи сад̣̇д̇хим̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о яаавад̇аго ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̇зхи ан̃н̃ад̇ид̇т̇иязхи бариб̣б̣ааж̇агзхи сад̣̇д̇хим̣ ахоси гат̇аасаллаабо д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзси.
‘‘саад̇ху саад̇ху, аананд̣̇а, яат̇аа д̇ам̣ саарибуд̇д̇о саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. бадижжасамуббаннам̣ ко, аананд̣̇а, д̣̇угкам̣ вуд̇д̇ам̣ маяаа. гим̣ бадижжа? пассам̣ бадижжа. ид̇и вад̣̇ам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва мз асса, на жа мам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяа, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяа, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и.
‘‘згамид̣̇аахам̣, аананд̣̇а, самаяам̣ ид̇хзва рааж̇аг̇ахз вихараами взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. ат̇а кваахам̣, аананд̣̇а, буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа рааж̇аг̇ахам̣ бин̣д̣ааяа баависим̣. д̇асса маяхам̣, аананд̣̇а, зд̇ад̣̇ахоси – ‘ад̇иббаг̇о ко д̇аава рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жарид̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ язна ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаанам̣ бариб̣б̣ааж̇агаанам̣ аараамо д̇знубасан̇гамзяяа’’’нд̇и.
‘‘ат̇а кваахам̣, аананд̣̇а, язна ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаанам̣ бариб̣б̣ааж̇агаанам̣ аараамо д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа д̇зхи ан̃н̃ад̇ид̇т̇иязхи бариб̣б̣ааж̇агзхи сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇им̣. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко мам̣, аананд̣̇а, д̇з ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа бариб̣б̣ааж̇агаа зд̇ад̣̇авожум̣ –
‘санд̇аавусо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и банаавусо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа барам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇аавусо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и банаавусо г̇од̇ама, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. ид̇ха но ааяасмаа г̇од̇амо гим̣ваад̣̇ий гимагкааяий? гат̇ам̣ б̣яаагарамаанаа жа маяам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ино жзва ааяасмад̇о г̇од̇амасса ассаама, на жа ааяасманд̇ам̣ г̇од̇амам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяаама , д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяаама, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяаа’’’д̇и?
‘‘звам̣ вуд̇д̇аахам̣, аананд̣̇а, д̇з ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияз бариб̣б̣ааж̇агз зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘бадижжасамуббаннам̣ ко, аавусо, д̣̇угкам̣ вуд̇д̇ам̣ маяаа. гим̣ бадижжа? пассам̣ бадижжа. ид̇и вад̣̇ам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва мз асса, на жа мам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяа, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяа, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяаа’’’д̇и.
‘‘д̇ад̇раавусо, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа.
‘‘д̇ад̇раавусо, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. ‘‘ажчарияам̣ бханд̇з, аб̣бхуд̇ам̣ бханд̇з ! яад̇ра хи наама згзна бад̣̇зна саб̣б̣о ад̇т̇о вуд̇д̇о бхависсад̇и. сияаа ну ко, бханд̇з, зсзвад̇т̇о вид̇т̇аарзна вужжамаано г̇амбхийро жзва асса г̇амбхийраавабхаасо жаа’’д̇и?
‘‘д̇зна хаананд̣̇а, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибхаад̇уу’’д̇и. ‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘ж̇араамаран̣ам̣, аавусо аананд̣̇а, гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхава’нд̇и? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘ж̇араамаран̣ам̣ ко, аавусо, ж̇аад̇инид̣̇аанам̣ ж̇аад̇исамуд̣̇аяам̣ ж̇аад̇иж̇аад̇игам̣ ж̇аад̇ибабхава’нд̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣.
‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘ж̇аад̇и банаавусо аананд̣̇а, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа’д̇и? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘ж̇аад̇и ко, аавусо, бхаванид̣̇аанаа бхавасамуд̣̇аяаа бхаваж̇аад̇игаа бхаваббабхаваа’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ .
‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘бхаво банаавусо аананд̣̇а, гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво’д̇и? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘бхаво ко, аавусо, убаад̣̇аананид̣̇аано убаад̣̇аанасамуд̣̇аяо убаад̣̇аанаж̇аад̇иго убаад̣̇аанаббабхаво’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣.
‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – убаад̣̇аанам̣ банаавусо…бз… д̇ан̣хаа банаавусо…бз… взд̣̇анаа банаавусо…бз… сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘пассо банаавусо аананд̣̇а, гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво’д̇и? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘пассо ко, аавусо, сал̣ааяад̇ананид̣̇аано сал̣ааяад̇анасамуд̣̇аяо сал̣ааяад̇анаж̇аад̇иго сал̣ааяад̇анаббабхаво’д̇и. ‘чаннам̣д̇взва, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа пассанирод̇хо; пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо; взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо; д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. бхуумиж̇асуд̇д̇ам̣
25. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмаа бхуумиж̇о сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа бхуумиж̇о ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘санд̇аавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и банаавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа барам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇аавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и банаавусо саарибуд̇д̇а, згз саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. ид̇ха но, аавусо саарибуд̇д̇а, бхаг̇аваа гим̣ваад̣̇ий гимагкааяий , гат̇ам̣ б̣яаагарамаанаа жа маяам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ино жзва бхаг̇авад̇о ассаама, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяаама, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяаама, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяаа’’д̇и?
‘‘бадижжасамуббаннам̣ ко, аавусо, сукад̣̇угкам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа. гим̣ бадижжа? пассам̣ бадижжа. ид̇и вад̣̇ам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва бхаг̇авад̇о асса, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяа, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяа, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяа.
‘‘д̇ад̇раавусо, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа.
‘‘д̇ад̇раавусо, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з…бз. … язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и.
ассоси ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса ааяасмад̇аа бхуумиж̇зна сад̣̇д̇хим̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о яаавад̇аго ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса ааяасмад̇аа бхуумиж̇зна сад̣̇д̇хим̣ ахоси гат̇аасаллаабо д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзси.
‘‘саад̇ху саад̇ху, аананд̣̇а, яат̇аа д̇ам̣ саарибуд̇д̇о саммаа б̣яаагарамаано б̣яаагарзяяа. бадижжасамуббаннам̣ ко, аананд̣̇а, сукад̣̇угкам̣ вуд̇д̇ам̣ маяаа. гим̣ бадижжа? пассам̣ бадижжа. ид̇и вад̣̇ам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва мз асса, на жа мам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяа, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяа, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа гаммаваад̣̇аа саяам̣гад̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аагаммаваад̣̇аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ сукад̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и.
‘‘гааяз ваа хаананд̣̇а, сад̇и гааяасан̃жзд̇анаахзд̇у уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. ваажааяа ваа хаананд̣̇а, сад̇и важийсан̃жзд̇анаахзд̇у уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. манз ваа хаананд̣̇а, сад̇и маносан̃жзд̇анаахзд̇у уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа жа.
‘‘саамам̣ ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса яам̣бажжаяааяа (сяаа. гам̣.), яам̣бажжаяаа яам̣ (га.) д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. барз ваа д̇ам̣ барз ваасса д̇ам̣ (сий. бий.), барз вааяад̇ам̣ (сяаа. гам̣.), аананд̣̇а, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇каронд̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. самбаж̇аано ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. асамбаж̇аано ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣.
‘‘саамам̣ ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. барз ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, важийсан̇каарам̣ абхисан̇каронд̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. самбаж̇аано ваа д̇ам̣, аананд̣̇а…бз… асамбаж̇аано ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣.
‘‘саамам̣ ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. барз ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, маносан̇каарам̣ абхисан̇каронд̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. самбаж̇аано ваа д̇ам̣, аананд̣̇а…бз… асамбаж̇аано ваа д̇ам̣, аананд̣̇а, маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣.
‘‘имзсу , аананд̣̇а, д̇хаммзсу авиж̇ж̇аа анубад̇ид̇аа. авиж̇ж̇ааяа д̇взва, аананд̣̇а, асзсавирааг̇анирод̇хаа со гааяо на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. саа ваажаа на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. со мано на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. кзд̇д̇ам̣ д̇ам̣ на ход̇и…бз… вад̇т̇у д̇ам̣ на ход̇и…бз… ааяад̇анам̣ д̇ам̣ на ход̇и…бз… ад̇хигаран̣ам̣ д̇ам̣ на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угка’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. убаваан̣асуд̇д̇ам̣
26. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмаа убаваан̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа убаваан̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘санд̇и, бханд̇з, згз саман̣аб̣раахман̣аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и бана, бханд̇з, згз саман̣аб̣раахман̣аа барам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и бана, бханд̇з, згз саман̣аб̣раахман̣аа саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. санд̇и бана, бханд̇з, згз саман̣аб̣раахман̣аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и. ид̇ха но, бханд̇з, бхаг̇аваа гим̣ваад̣̇ий гимагкааяий гат̇ам̣ б̣яаагарамаанаа жа маяам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ино жзва бхаг̇авад̇о ассаама, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяаама, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяаама, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяаа’’д̇и?
‘‘бадижжасамуббаннам̣ ко, убаваан̣а, д̣̇угкам̣ вуд̇д̇ам̣ маяаа. гим̣ бадижжа? пассам̣ бадижжа. ид̇и вад̣̇ам̣ вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва мз асса, на жа мам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкзяяа, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагарзяяа, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аанубаад̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчзяяа.
‘‘д̇ад̇ра, убаваан̣а, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и д̇ад̣̇аби пассабажжаяаа.
‘‘д̇ад̇ра , убаваан̣а, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа саяам̣гад̇ам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃а пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. язби д̇з…бз… язби д̇з…бз… язби д̇з саман̣аб̣раахман̣аа асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ д̣̇угкам̣ бан̃н̃абзнд̇и, д̇з вад̇а ан̃н̃ад̇ра пассаа бадисам̣взд̣̇иссанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. чадтам̣.
7. бажжаяасуд̇д̇ам̣
27. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣? яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхи д̇амхи сад̇д̇анигааяз ж̇араа ж̇ийран̣ад̇аа кан̣д̣ижжам̣ баалижжам̣ валид̇д̇ажад̇аа ааяуно сам̣хаани инд̣̇рияаанам̣ барибааго – аяам̣ вужжад̇и ж̇араа. яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа д̇амхаа сад̇д̇анигааяаа жуд̇и жаванад̇аа бхзд̣̇о анд̇арад̇хаанам̣ мажжу маран̣ам̣ гаалагирияаа канд̇хаанам̣ бхзд̣̇о гал̣зварасса нигкзбо; ид̣̇ам̣ вужжад̇и маран̣ам̣. ид̇и аяан̃жа ж̇араа ид̣̇ан̃жа маран̣ам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣. ж̇аад̇исамуд̣̇аяаа ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа. сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти, саммаасан̇габбо, саммааваажаа, саммаагамманд̇о, саммааааж̇ийво, саммаавааяаамо, саммаасад̇и, саммаасамаад̇хи.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ж̇аад̇и…бз… гад̇амо жа, бхигкавз, бхаво… гад̇аман̃жа, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣… гад̇амаа жа, бхигкавз, д̇ан̣хаа… гад̇амаа жа, бхигкавз, взд̣̇анаа… гад̇амо жа, бхигкавз , пассо… гад̇аман̃жа, бхигкавз, сал̣ааяад̇анам̣… гад̇аман̃жа, бхигкавз, наамаруубам̣… гад̇аман̃жа, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣…?
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, сан̇каараа? д̇аяомз, бхигкавз, сан̇каараа – гааяасан̇кааро, важийсан̇кааро, жид̇д̇асан̇кааро. имз вужжанд̇и, бхигкавз, сан̇каараа. авиж̇ж̇аасамуд̣̇аяаа сан̇каарасамуд̣̇аяо; авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о сан̇кааранирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа. сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ бажжаяам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ бажжаяасамуд̣̇аяам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ бажжаяанирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ бажжаяанирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, арияасааваго д̣̇идтисамбанно ид̇иби, д̣̇ассанасамбанно ид̇иби, ааг̇ад̇о имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, бассад̇и имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, сзгкзна н̃аан̣зна саманнааг̇ад̇о ид̇иби, сзгкааяа виж̇ж̇ааяа саманнааг̇ад̇о ид̇иби, д̇хаммасод̇ам̣ самаабанно ид̇иби, арияо ниб̣б̣зд̇хигабан̃н̃о ид̇иби, амад̇ад̣̇ваарам̣ аахажжа д̇идтад̇и ид̇ибий’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. бхигкусуд̇д̇ам̣
28. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘д̇ад̇ра ко…бз… ид̇ха, бхигкавз, бхигку ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аанаад̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ баж̇аанаад̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ж̇аад̇им̣ баж̇аанаад̇и…бз… бхавам̣ баж̇аанаад̇и… убаад̣̇аанам̣ баж̇аанаад̇и… д̇ан̣хам̣ баж̇аанаад̇и… взд̣̇анам̣ баж̇аанаад̇и… пассам̣ баж̇аанаад̇и… сал̣ааяад̇анам̣ баж̇аанаад̇и… наамаруубам̣ баж̇аанаад̇и… вин̃н̃аан̣ам̣ баж̇аанаад̇и… сан̇каарз баж̇аанаад̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ баж̇аанаад̇и , сан̇кааранирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣? яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхи д̇амхи сад̇д̇анигааяз ж̇араа ж̇ийран̣ад̇аа кан̣д̣ижжам̣ баалижжам̣ валид̇д̇ажад̇аа ааяуно сам̣хаани инд̣̇рияаанам̣ барибааго – аяам̣ вужжад̇и ж̇араа. яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа д̇амхаа сад̇д̇анигааяаа жуд̇и жаванад̇аа бхзд̣̇о анд̇арад̇хаанам̣ мажжу маран̣ам̣ гаалагирияаа канд̇хаанам̣ бхзд̣̇о гал̣зварасса нигкзбо; ид̣̇ам̣ вужжад̇и маран̣ам̣. ид̇и аяам̣ жа ж̇араа ид̣̇ан̃жа маран̣ам̣. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣. ж̇аад̇исамуд̣̇аяаа ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа. сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ж̇аад̇и…бз… гад̇амо жа, бхигкавз, бхаво… гад̇аман̃жа, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣… взд̣̇анаа… пассо… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣….
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, сан̇каараа? д̇аяомз, бхигкавз, сан̇каараа – гааяасан̇кааро, важийсан̇кааро, жид̇д̇асан̇кааро. имз вужжанд̇и, бхигкавз, сан̇каараа. авиж̇ж̇аасамуд̣̇аяаа сан̇каарасамуд̣̇аяо; авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о сан̇кааранирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа. сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, бхигку звам̣ ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇аад̇им̣ баж̇аанаад̇и…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣ … сан̇каарз… сан̇каарасамуд̣̇аяам̣… сан̇кааранирод̇хам̣… звам̣ сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку д̣̇идтисамбанно ид̇иби, д̣̇ассанасамбанно ид̇иби, ааг̇ад̇о имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, бассад̇и имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, сзгкзна н̃аан̣зна саманнааг̇ад̇о ид̇иби, сзгкааяа виж̇ж̇ааяа саманнааг̇ад̇о ид̇иби, д̇хаммасод̇ам̣ самаабанно ид̇иби, арияо ниб̣б̣зд̇хигабан̃н̃о ид̇иби, амад̇ад̣̇ваарам̣ аахажжа д̇идтад̇и ид̇ибий’’д̇и. адтамам̣.
9. саман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣
29. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘д̇ад̇ра ко…бз… яз хи гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ на бариж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ на бариж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ на бариж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ на бариж̇аананд̇и, ж̇аад̇им̣ на бариж̇аананд̇и…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз… сан̇каарасамуд̣̇аяам̣… сан̇кааранирод̇хам̣… сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ на бариж̇аананд̇и. на мзд̇з, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу ваа саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу ваа б̣раахман̣асаммад̇аа. на жа банзд̇з ааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇и’’.
‘‘яз жа ко гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ бариж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ бариж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ бариж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ бариж̇аананд̇и, ж̇аад̇им̣ бариж̇аананд̇и…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз бариж̇аананд̇и , сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ бариж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ бариж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ бариж̇аананд̇и. д̇з ко мз, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу жзва саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу жа б̣раахман̣асаммад̇аа. д̇з жа банааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ан̃жа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ан̃жа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇ий’’д̇и. навамам̣.
10. д̣̇уд̇ияасаман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣
30. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘д̇ад̇ра ко…бз… яз хи гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и д̇з вад̇а ж̇араамаран̣ам̣ самад̇иггамма тассанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и. ж̇аад̇им̣ наббаж̇аананд̇и…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз наббаж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и д̇з вад̇а сан̇каарз самад̇иггамма тассанд̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇и’’.
‘‘яз жа ко гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и д̇з вад̇а ж̇араамаран̣ам̣ самад̇иггамма тассанд̇ийд̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇и. ж̇аад̇им̣ баж̇аананд̇и…бз… бхавам̣… убаад̣̇аанам̣… д̇ан̣хам̣… взд̣̇анам̣… пассам̣… сал̣ааяад̇анам̣… наамаруубам̣… вин̃н̃аан̣ам̣… сан̇каарз баж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ баж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ баж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и. д̇з вад̇а сан̇каарз самад̇иггамма тассанд̇ийд̇и таанамзд̇ам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. д̣̇асамам̣.
д̣̇асаб̣алаваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇вз д̣̇асаб̣алаа убанисаа жа, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабхуумиж̇о;
убаваан̣о бажжаяо бхигку, д̣̇вз жа саман̣аб̣раахман̣аад̇и.
4. гал̣ааракад̇д̇ияаваг̇г̇о
1. бхууд̇асуд̇д̇ам̣
31. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘вуд̇д̇амид̣̇ам̣, саарибуд̇д̇а, баарааяанз баарааяан̣з (сий.) аж̇ид̇абан̃хз –
‘‘яз жа сан̇каад̇ад̇хаммаасз, яз жа сзгкаа бут̇уу ид̇ха;
д̇зсам̣ мз нибаго ирияам̣, будто баб̣руухи маарисаа’’д̇и.
‘‘имасса ну ко, саарибуд̇д̇а, сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса гат̇ам̣ вид̇т̇аарзна ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси. д̣̇уд̇ияамби ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ ааманд̇зси…бз… д̣̇уд̇ияамби ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси. д̇ад̇ияамби ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘вуд̇д̇амид̣̇ам̣, саарибуд̇д̇а, баарааяанз аж̇ид̇абан̃хз –
‘‘яз жа сан̇каад̇ад̇хаммаасз, яз жа сзгкаа бут̇уу ид̇ха;
д̇зсам̣ мз нибаго ирияам̣, будто баб̣руухи маарисаа’’д̇и.
‘‘имасса ну ко, саарибуд̇д̇а, сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса гат̇ам̣ вид̇т̇аарзна ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и? д̇ад̇ияамби ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси.
‘‘бхууд̇амид̣̇анд̇и, саарибуд̇д̇а, бассасий’’д̇и? бхууд̇амид̣̇анд̇и, бханд̇з, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. бхууд̇амид̣̇анд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа бхууд̇асса ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа аахаарасамбхавасса ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа нирод̇хад̇хаммасса ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и. звам̣ ко, бханд̇з, сзгко ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бханд̇з, сан̇каад̇ад̇хаммо ход̇и? бхууд̇амид̣̇анд̇и, бханд̇з, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. бхууд̇амид̣̇анд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа бхууд̇асса ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа аахаарасамбхавасса ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа нирод̇хад̇хаммасса ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. звам̣ ко, бханд̇з, сан̇каад̇ад̇хаммо ход̇и. ид̇и ко, бханд̇з, яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ баарааяанз аж̇ид̇абан̃хз –
‘‘яз жа сан̇каад̇ад̇хаммаасз, яз жа сзгкаа бут̇уу ид̇ха;
д̇зсам̣ мз нибаго ирияам̣, будто баб̣руухи маарисаа’’д̇и.
‘‘имасса кваахам̣, бханд̇з, сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса звам̣ вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇аанаамий’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а, бхууд̇амид̣̇анд̇и, саарибуд̇д̇а, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. бхууд̇амид̣̇анд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа бхууд̇асса ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадиббанно ход̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа аахаарасамбхавасса ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа нирод̇хад̇хаммасса ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и. звам̣ ко, саарибуд̇д̇а, сзгко ход̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, саарибуд̇д̇а, сан̇каад̇ад̇хаммо ход̇и? бхууд̇амид̣̇анд̇и, саарибуд̇д̇а, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. бхууд̇амид̣̇анд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа бхууд̇асса ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахаарасамбхаванд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа аахаарасамбхавасса ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ад̣̇аахааранирод̇хаа яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃аа д̣̇исваа нирод̇хад̇хаммасса ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и. звам̣ ко, саарибуд̇д̇а, сан̇каад̇ад̇хаммо ход̇и. ид̇и ко, саарибуд̇д̇а, яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ баарааяанз аж̇ид̇абан̃хз –
‘‘яз жа сан̇каад̇ад̇хаммаасз, яз жа сзгкаа бут̇уу ид̇ха;
д̇зсам̣ мз нибаго ирияам̣, будто баб̣руухи маарисаа’’д̇и.
‘‘имасса ко саарибуд̇д̇а сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса звам̣ вид̇т̇аарзна ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и. батамам̣.
2. гал̣аарасуд̇д̇ам̣
32. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко гал̣ааракад̇д̇ияо бхигку язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко гал̣ааракад̇д̇ияо бхигку ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘мол̣ияапаг̇г̇уно, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигку сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇од̇и. на хи нууна со ааяасмаа имасмим̣ д̇хаммавинаяз ассаасамалад̇т̇аад̇и. д̇зна хааяасмаа саарибуд̇д̇о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ассаасам̣ бад̇д̇о’’д̇и?
‘‘на кваахам̣, аавусо, ган̇каамий’’д̇и. ‘‘ааяад̇им̣, банаавусо’’д̇и?
‘‘на кваахам̣, аавусо, вижигижчаамий’’д̇и.
ат̇а ко гал̣ааракад̇д̇ияо бхигку удтааяаасанаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и . згаманд̇ам̣ нисинно ко гал̣ааракад̇д̇ияо бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааяасмад̇аа, бханд̇з, саарибуд̇д̇зна ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаамий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа ан̃н̃ад̇арам̣ бхигкум̣ ааманд̇зси – ‘‘зхи д̇вам̣, бхигку, мама важанзна саарибуд̇д̇ам̣ ааманд̇зхи – ‘сад̇т̇аа д̇ам̣, аавусо саарибуд̇д̇а, ааманд̇зд̇ий’’’д̇и . ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко со бхигку бхаг̇авад̇о бадиссуд̇ваа язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сад̇т̇аа д̇ам̣, аавусо саарибуд̇д̇а, ааманд̇зд̇ий’’д̇и. ‘‘звам̣, аавусо’’д̇и ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇асса бхигкуно бадиссуд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажжам̣ гира д̇аяаа, саарибуд̇д̇а, ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаамий’’д̇и? ‘‘на ко, бханд̇з, зд̇зхи бад̣̇зхи зд̇зхи б̣яан̃ж̇анзхи ад̇т̇о ад̇т̇о жа (сяаа. гам̣. га.) вуд̇д̇о’’д̇и. ‘‘язна гзнажиби, саарибуд̇д̇а, барияааязна гулабуд̇д̇о ан̃н̃ам̣ б̣яаагарод̇и, ат̇а ко б̣яаагад̇ам̣ б̣яаагад̇ад̇о д̣̇адтаб̣б̣а’’нд̇и. ‘‘нану ахамби , бханд̇з, звам̣ вад̣̇аами – ‘на ко, бханд̇з, зд̇зхи бад̣̇зхи зд̇зхи б̣яан̃ж̇анзхи ад̇т̇о вуд̇д̇о’’’д̇и.
‘‘сажз д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘гат̇ам̣ ж̇аанад̇аа бана д̇аяаа, аавусо саарибуд̇д̇а, гат̇ам̣ бассад̇аа ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – кийн̣аа ж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣ наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаамий’д̇и. звам̣ будто д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, гинд̇и б̣яаагарзяяаасий’’д̇и?
‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘гат̇ам̣ ж̇аанад̇аа бана д̇аяаа, аавусо саарибуд̇д̇а, гат̇ам̣ бассад̇аа ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – кийн̣аа ж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣ наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаамий’д̇и; звам̣ будтохам̣ будто ахам̣ (сяаа. гам̣.), будтаахам̣ (бий. га.), бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘яам̣нид̣̇аанаа, аавусо, ж̇аад̇и, д̇асса нид̣̇аанасса каяаа кийн̣асмим̣ кийн̣аамхийд̇и вид̣̇ид̇ам̣. кийн̣аамхийд̇и вид̣̇ид̇ваа – кийн̣ааж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣ наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаамий’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и.
‘‘сажз бана д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘ж̇аад̇и банаавусо саарибуд̇д̇а, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа’д̇и? звам̣ будто д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, гинд̇и б̣яаагарзяяаасий’’д̇и? ‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘ж̇аад̇и банаавусо саарибуд̇д̇а, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа’д̇и? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘ж̇аад̇и ко, аавусо, бхаванид̣̇аанаа бхавасамуд̣̇аяаа бхаваж̇аад̇игаа бхаваббабхаваа’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и.
‘‘сажз бана д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘бхаво банаавусо саарибуд̇д̇а, гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво’д̇и? звам̣ будто д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, гинд̇и б̣яаагарзяяаасий’’д̇и? ‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘бхаво банаавусо саарибуд̇д̇а, гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво’д̇и ? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘бхаво ко, аавусо, убаад̣̇аананид̣̇аано убаад̣̇аанасамуд̣̇аяо убаад̣̇аанаж̇аад̇иго убаад̣̇аанаббабхаво’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и.
‘‘сажз бана д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘убаад̣̇аанам̣ банаавусо…бз… сажз бана д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – д̇ан̣хаа банаавусо саарибуд̇д̇а, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа’д̇и? звам̣ будто д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, гинд̇и б̣яаагарзяяаасий’’д̇и? ‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – д̇ан̣хаа банаавусо саарибуд̇д̇а, гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа’д̇и? звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘д̇ан̣хаа ко, аавусо, взд̣̇анаанид̣̇аанаа взд̣̇анаасамуд̣̇аяаа взд̣̇анааж̇аад̇игаа взд̣̇анаабабхаваа’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и.
‘‘сажз бана д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘гат̇ам̣ ж̇аанад̇о бана д̇з, аавусо саарибуд̇д̇а, гат̇ам̣ бассад̇о яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий саа на убадтаасий’д̇и. звам̣ будто д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, гинд̇и б̣яаагарзяяаасий’’д̇и? ‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘гат̇ам̣ ж̇аанад̇о бана д̇з, аавусо саарибуд̇д̇а, гат̇ам̣ бассад̇о яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий саа на убадтаасий’д̇и звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘д̇иссо ко имаа, аавусо, взд̣̇анаа. гад̇амаа д̇иссо? сукаа взд̣̇анаа, д̣̇угкаа взд̣̇анаа, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа. имаа ко, аавусо, д̇иссо взд̣̇анаа анижжаа. яад̣̇анижжам̣ д̇ам̣ д̣̇угканд̇и вид̣̇ид̇ам̣ вид̣̇ид̇аа (дийгаа), яаа взд̣̇анаасу нанд̣̇ий саа на убадтаасий’д̇и. звам̣, будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а. аяамби ко, саарибуд̇д̇а, барияааяо, зд̇ассзва ад̇т̇асса сам̣кид̇д̇зна взяяаагаран̣ааяа – ‘яам̣ гин̃жи взд̣̇аяид̇ам̣ д̇ам̣ д̣̇угкасми’’’нд̇и.
‘‘сажз бана д̇ам̣, саарибуд̇д̇а, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘гат̇ам̣ вимогкаа бана д̇аяаа, аавусо саарибуд̇д̇а, ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – кийн̣аа ж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣ наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаамий’д̇и? звам̣ будто д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, гинд̇и б̣яаагарзяяаасий’’д̇и? ‘‘сажз мам̣, бханд̇з, звам̣ бужчзяяум̣ – ‘гат̇ам̣ вимогкаа бана д̇аяаа, аавусо саарибуд̇д̇а, ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – кийн̣аа ж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣ наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаамий’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяам̣ – ‘аж̇жхад̇д̇ам̣ вимогкаа кваахам̣, аавусо, саб̣б̣убаад̣̇аанагкаяаа д̇ат̇аа сад̇о вихараами яат̇аа сад̇ам̣ вихаранд̇ам̣ аасаваа наануссаванд̇и, ад̇д̇аанан̃жа нааваж̇аанаамий’д̇и. звам̣ будтохам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а. аяамби ко саарибуд̇д̇а, барияааяо зд̇ассзва ад̇т̇асса сам̣кид̇д̇зна взяяаагаран̣ааяа – яз аасаваа саман̣зна вуд̇д̇аа д̇зсваахам̣ на ган̇каами, д̇з мз бахийнаад̇и на вижигижчаамий’’д̇и. ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ид̣̇ам̣ вад̇ваа суг̇ад̇о удтааяаасанаа вихаарам̣ баависи.
д̇ад̇ра ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о ажирабагганд̇асса бхаг̇авад̇о бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇ам̣ мам̣, аавусо, бхаг̇аваа батамам̣ бан̃хам̣ абужчи, д̇асса мз ахоси д̣̇анд̇хааяид̇ад̇д̇ам̣. яад̇о жа ко мз, аавусо, бхаг̇аваа батамам̣ бан̃хам̣ анумод̣̇и, д̇асса маяхам̣, аавусо, зд̇ад̣̇ахоси – д̣̇ивасам̣ жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, д̣̇ивасамбаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи. рад̇д̇им̣ жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, рад̇д̇имбаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи. рад̇д̇инд̣̇ивам̣ рад̇д̇ид̣̇ивам̣ (га.) жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи , рад̇д̇инд̣̇ивамбаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи. д̣̇вз рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа…бз… д̣̇вз рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣…бз… д̇ийн̣и рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа…бз… д̇ийн̣и рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣…бз… жад̇д̇аари рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа…бз… жад̇д̇аари рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣…бз… бан̃жа рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа…бз… бан̃жа рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣…бз… ча рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа…бз… ча рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣…бз… сад̇д̇а рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, сад̇д̇а рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхий’’д̇и.
ат̇а ко гал̣ааракад̇д̇ияо бхигку удтааяаасанаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко гал̣ааракад̇д̇ияо бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааяасмад̇аа, бханд̇з, саарибуд̇д̇зна сийханаад̣̇о над̣̇ид̇о – буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇ам̣ мам̣, аавусо, бхаг̇аваа батамам̣ бан̃хам̣ абужчи, д̇асса мз ахоси д̣̇анд̇хааяид̇ад̇д̇ам̣. яад̇о жа ко мз, аавусо, бхаг̇аваа батамам̣ бан̃хам̣ анумод̣̇и , д̇асса маяхам̣, аавусо, зд̇ад̣̇ахоси – д̣̇ивасам̣ жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, д̣̇ивасамбаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи; рад̇д̇им̣ жзби…бз… рад̇д̇инд̣̇ивам̣ жзби мам̣ бхаг̇аваа…бз… д̣̇вз рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа…бз… д̇ийн̣и… жад̇д̇аари… бан̃жа… ча… сад̇д̇а рад̇д̇инд̣̇иваани жзби мам̣ бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, сад̇д̇а рад̇д̇инд̣̇иваанибаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхий’’д̇и.
‘‘саа хи, бхигку, саарибуд̇д̇асса д̇хаммад̇хаад̇у суббадивид̣̇д̇хаа, яассаа д̇хаммад̇хаад̇уяаа суббадивид̣̇д̇хад̇д̇аа д̣̇ивасам̣ жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, д̣̇ивасамби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи. рад̇д̇им̣ жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, рад̇д̇имби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа…бз… рад̇д̇инд̣̇ивам̣ жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣, рад̇д̇инд̣̇ивамби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа… д̣̇вз рад̇д̇инд̣̇иваани жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣, д̣̇вз рад̇д̇инд̣̇ивааниби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа… д̇ийн̣и рад̇д̇инд̣̇иваани жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣, д̇ийн̣и рад̇д̇инд̣̇ивааниби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа… жад̇д̇аари рад̇д̇инд̣̇иваани жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣, жад̇д̇аари рад̇д̇инд̣̇ивааниби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа… бан̃жа рад̇д̇инд̣̇иваани жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣, бан̃жа рад̇д̇инд̣̇ивааниби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа… ча рад̇д̇инд̣̇иваани жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣, ча рад̇д̇инд̣̇ивааниби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа… сад̇д̇а рад̇д̇инд̣̇иваани жзбаахам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ бужчзяяам̣ ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхи, сад̇д̇а рад̇д̇инд̣̇ивааниби мз саарибуд̇д̇о зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагарзяяа ан̃н̃аман̃н̃зхи бад̣̇зхи ан̃н̃аман̃н̃зхи барияааязхий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. н̃аан̣авад̇т̇усуд̇д̇ам̣
33. саавад̇т̇ияам̣…бз… ‘‘жад̇ужад̇д̇аарийсам̣ во, бхигкавз, н̃аан̣авад̇т̇ууни д̣̇зсзссаами, д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амаани гад̇амаани жа (сяаа. гам̣. бий. га.), бхигкавз, жад̇ужад̇д̇аарийсам̣ н̃аан̣авад̇т̇ууни? ж̇араамаран̣з н̃аан̣ам̣, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, ж̇араамаран̣анирод̇хз н̃аан̣ам̣, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣; ж̇аад̇ияаа н̃аан̣ам̣, ж̇аад̇исамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, ж̇аад̇инирод̇хз н̃аан̣ам̣, ж̇аад̇инирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣; бхавз н̃аан̣ам̣, бхавасамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, бхаванирод̇хз н̃аан̣ам̣, бхаванирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣; убаад̣̇аанз н̃аан̣ам̣, убаад̣̇аанасамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, убаад̣̇аананирод̇хз н̃аан̣ам̣, убаад̣̇аананирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣; д̇ан̣хааяа н̃аан̣ам̣, д̇ан̣хаасамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, д̇ан̣хаанирод̇хз н̃аан̣ам̣, д̇ан̣хаанирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣; взд̣̇анааяа н̃аан̣ам̣, взд̣̇анаасамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, взд̣̇анаанирод̇хз н̃аан̣ам̣, взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣; пассз н̃аан̣ам̣…бз… сал̣ааяад̇анз н̃аан̣ам̣… наамаруубз н̃аан̣ам̣… вин̃н̃аан̣з н̃аан̣ам̣… сан̇каарзсу н̃аан̣ам̣, сан̇каарасамуд̣̇аяз н̃аан̣ам̣, сан̇кааранирод̇хз н̃аан̣ам̣, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа н̃аан̣ам̣. имаани вужжанд̇и, бхигкавз, жад̇ужад̇д̇аарийсам̣ н̃аан̣авад̇т̇ууни.
‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣? яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхи д̇амхи сад̇д̇анигааяз ж̇араа ж̇ийран̣ад̇аа кан̣д̣ижжам̣ баалижжам̣ валид̇д̇ажад̇аа ааяуно сам̣хаани инд̣̇рияаанам̣ барибааго, аяам̣ вужжад̇и ж̇араа. яаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа д̇амхаа сад̇д̇анигааяаа жуд̇и жаванад̇аа бхзд̣̇о анд̇арад̇хаанам̣ мажжу маран̣ам̣ гаалагирияаа канд̇хаанам̣ бхзд̣̇о гал̣зварасса нигкзбо. ид̣̇ам̣ вужжад̇и маран̣ам̣. ид̇и аяан̃жа ж̇араа, ид̣̇ан̃жа маран̣ам̣; ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ж̇араамаран̣ам̣.
‘‘ж̇аад̇исамуд̣̇аяаа ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо; аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ид̣̇амасса д̇хаммз н̃аан̣ам̣ . со иминаа д̇хаммзна д̣̇идтзна вид̣̇ид̇зна агаалигзна бад̇д̇зна барияог̇аал̣хзна ад̇ийд̇аанааг̇ад̇зна яам̣ нзд̇и.
‘‘яз ко гзжи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, саб̣б̣з д̇з звамзва аб̣бхан̃н̃ам̣су, сзяяат̇аабаахам̣ зд̇арахи.
‘‘язби хи гзжи анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, саб̣б̣з д̇з звамзва абхиж̇ааниссанд̇и, сзяяат̇аабаахам̣ зд̇арахийд̇и. ид̣̇амасса анваяз н̃аан̣ам̣.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасаавагасса имаани д̣̇вз н̃аан̣аани барисуд̣̇д̇хаани хонд̇и барияод̣̇аад̇аани – д̇хаммз н̃аан̣ан̃жа анваяз н̃аан̣ан̃жа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, арияасааваго д̣̇идтисамбанно ид̇иби, д̣̇ассанасамбанно ид̇иби, ааг̇ад̇о имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, бассад̇и имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, сзгкзна н̃аан̣зна саманнааг̇ад̇о ид̇иби, сзгкааяа виж̇ж̇ааяа саманнааг̇ад̇о ид̇иби, д̇хаммасод̇ам̣ самаабанно ид̇иби, арияо ниб̣б̣зд̇хигабан̃н̃о ид̇иби, амад̇ад̣̇ваарам̣ аахажжа д̇идтад̇и ид̇ибийд̇и.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ж̇аад̇и…бз… гад̇амо жа, бхигкавз, бхаво… гад̇аман̃жа, бхигкавз, убаад̣̇аанам̣… гад̇амаа жа, бхигкавз д̇ан̣хаа… гад̇амаа жа, бхигкавз, взд̣̇анаа… гад̇амо жа, бхигкавз, пассо… гад̇аман̃жа, бхигкавз , сал̣ааяад̇анам̣… гад̇аман̃жа, бхигкавз, наамаруубам̣ … гад̇аман̃жа, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣… гад̇амз жа, бхигкавз, сан̇каараа? д̇аяомз, бхигкавз , сан̇каараа – гааяасан̇кааро, важийсан̇кааро, жид̇д̇асан̇каарод̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, сан̇каараа.
‘‘авиж̇ж̇аасамуд̣̇аяаа сан̇каарасамуд̣̇аяо; авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о сан̇кааранирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ сан̇каарз баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ баж̇аанаад̇и , звам̣ сан̇кааранирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ид̣̇амасса д̇хаммз н̃аан̣ам̣. со иминаа д̇хаммзна д̣̇идтзна вид̣̇ид̇зна агаалигзна бад̇д̇зна барияог̇аал̣хзна ад̇ийд̇аанааг̇ад̇зна яам̣ нзд̇и.
‘‘яз ко гзжи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа сан̇каарз аб̣бхан̃н̃ам̣су, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, сан̇кааранирод̇хам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ аб̣бхан̃н̃ам̣су, саб̣б̣з д̇з звамзва аб̣бхан̃н̃ам̣су, сзяяат̇аабаахам̣ зд̇арахи.
‘‘язби хи гзжи анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа сан̇каарз абхиж̇ааниссанд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ абхиж̇ааниссанд̇и, саб̣б̣з д̇з звамзва абхиж̇ааниссанд̇и, сзяяат̇аабаахам̣ зд̇арахи. ид̣̇амасса анваяз н̃аан̣ам̣.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасаавагасса имаани д̣̇вз н̃аан̣аани барисуд̣̇д̇хаани хонд̇и барияод̣̇аад̇аани – д̇хаммз н̃аан̣ан̃жа анваяз н̃аан̣ан̃жа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, арияасааваго д̣̇идтисамбанно ид̇иби, д̣̇ассанасамбанно ид̇иби, ааг̇ад̇о имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, бассад̇и имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, сзгкзна н̃аан̣зна саманнааг̇ад̇о ид̇иби, сзгкааяа виж̇ж̇ааяа саманнааг̇ад̇о ид̇иби, д̇хаммасод̇ам̣ самаабанно ид̇иби, арияо ниб̣б̣зд̇хигабан̃н̃о ид̇иби, амад̇ад̣̇ваарам̣ аахажжа д̇идтад̇и ид̇ибий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. д̣̇уд̇ияан̃аан̣авад̇т̇усуд̇д̇ам̣
34. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘сад̇д̇асад̇д̇ари во, бхигкавз, н̃аан̣авад̇т̇ууни д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амаани , бхигкавз, сад̇д̇асад̇д̇ари н̃аан̣авад̇т̇ууни? ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣анд̇и н̃аан̣ам̣ ; асад̇и ж̇аад̇ияаа над̇т̇и ж̇араамаран̣анд̇и н̃аан̣ам̣; ад̇ийд̇амби ад̣̇д̇хаанам̣ ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣анд̇и н̃аан̣ам̣, асад̇и ж̇аад̇ияаа над̇т̇и ж̇араамаран̣анд̇и н̃аан̣ам̣; анааг̇ад̇амби ад̣̇д̇хаанам̣ ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣анд̇и н̃аан̣ам̣, асад̇и ж̇аад̇ияаа над̇т̇и ж̇араамаран̣анд̇и н̃аан̣ам̣; яамбисса д̇ам̣ д̇хаммадтид̇ин̃аан̣ам̣ д̇амби каяад̇хаммам̣ ваяад̇хаммам̣ вирааг̇ад̇хаммам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и н̃аан̣ам̣.
‘‘бхавабажжаяаа ж̇аад̇ийд̇и н̃аан̣ам̣…бз… убаад̣̇аанабажжаяаа бхавод̇и н̃аан̣ам̣… д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аананд̇и н̃аан̣ам̣… взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаад̇и н̃аан̣ам̣… пассабажжаяаа взд̣̇анаад̇и н̃аан̣ам̣… сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассод̇и н̃аан̣ам̣… наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ананд̇и н̃аан̣ам̣… вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубанд̇и н̃аан̣ам̣… сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣анд̇и н̃аан̣ам̣; авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараад̇и н̃аан̣ам̣, асад̇и авиж̇ж̇ааяа над̇т̇и сан̇каараад̇и н̃аан̣ам̣; ад̇ийд̇амби ад̣̇д̇хаанам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараад̇и н̃аан̣ам̣, асад̇и авиж̇ж̇ааяа над̇т̇и сан̇каараад̇и н̃аан̣ам̣; анааг̇ад̇амби ад̣̇д̇хаанам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараад̇и н̃аан̣ам̣, асад̇и авиж̇ж̇ааяа над̇т̇и сан̇каараад̇и н̃аан̣ам̣; яамбисса д̇ам̣ д̇хаммадтид̇ин̃аан̣ам̣ д̇амби каяад̇хаммам̣ ваяад̇хаммам̣ вирааг̇ад̇хаммам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и н̃аан̣ам̣. имаани вужжанд̇и, бхигкавз, сад̇д̇асад̇д̇ари н̃аан̣авад̇т̇ууний’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. авиж̇ж̇аабажжаяасуд̇д̇ам̣
35. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇ий’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, ан̃н̃ад̇аро бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘‘гад̇амам̣ ну ко, бханд̇з, ж̇араамаран̣ам̣, гасса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣а’нд̇и? ‘но галло бан̃хо’д̇и бхаг̇аваа авожа, ‘гад̇амам̣ ж̇араамаран̣ам̣ , гасса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣а’нд̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇араамаран̣ам̣ ан̃н̃асса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣а’нд̇и, ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, убхаяамзд̇ам̣ згад̇т̇ам̣ б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣. д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку , д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. зд̇з д̇з, бхигку, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘гад̇амаа ну ко, бханд̇з, ж̇аад̇и, гасса жа банааяам̣ ж̇аад̇ий’’д̇и? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа, ‘‘‘гад̇амаа ж̇аад̇и, гасса жа банааяам̣ ж̇аад̇ий’д̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, ‘ан̃н̃аа ж̇аад̇и ан̃н̃асса жа банааяам̣ ж̇аад̇ий’д̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, убхаяамзд̇ам̣ згад̇т̇ам̣ б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣. д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. зд̇з д̇з, бхигку, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘бхавабажжаяаа ж̇аад̇ий’’’д̇и.
‘‘гад̇амо ну ко, бханд̇з, бхаво, гасса жа банааяам̣ бхаво’’д̇и? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа, ‘‘‘гад̇амо бхаво, гасса жа банааяам̣ бхаво’д̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, ‘ан̃н̃о бхаво ан̃н̃асса жа банааяам̣ бхаво’д̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, убхаяамзд̇ам̣ згад̇т̇ам̣ б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣. д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и; ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. зд̇з д̇з, бхигку, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво’д̇и…бз… ‘д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аананд̇и… взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаад̇и… пассабажжаяаа взд̣̇анаад̇и… сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассод̇и… наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ананд̇и… вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубанд̇и… сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣а’’’нд̇и.
‘‘гад̇амз ну ко, бханд̇з, сан̇каараа, гасса жа банимз сан̇каараа’’д̇и? ‘‘но галло бан̃хо’’д̇и бхаг̇аваа авожа, ‘‘‘гад̇амз сан̇каараа гасса жа банимз сан̇каараа’д̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, ‘ан̃н̃з сан̇каараа ан̃н̃асса жа банимз сан̇каараа’д̇и ид̇и ваа, бхигку, яо вад̣̇зяяа, убхаяамзд̇ам̣ згад̇т̇ам̣ б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣. д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и; ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийранд̇и ваа, бхигку, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. зд̇з д̇з, бхигку, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и.
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва, бхигку, асзсавирааг̇анирод̇хаа яаанисса д̇аани висуугааяигаани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи. ‘гад̇амам̣ ж̇араамаран̣ам̣, гасса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, ан̃н̃асса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣’ ид̇и ваа, ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа. саб̣б̣аанисса д̇аани бахийнаани бхаванд̇и ужчиннамуулаани д̇аалаавад̇т̇угад̇аани анабхааван̇гад̇аани ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммаани.
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва, бхигку, асзсавирааг̇анирод̇хаа яаанисса д̇аани висуугааяигаани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи. ‘гад̇амаа ж̇аад̇и, гасса жа банааяам̣ ж̇аад̇и’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃аа ж̇аад̇и, ан̃н̃асса жа банааяам̣ ж̇аад̇и’ ид̇и ваа, ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа. саб̣б̣аанисса д̇аани бахийнаани бхаванд̇и ужчиннамуулаани д̇аалаавад̇т̇угад̇аани анабхааван̇гад̇аани ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммаани.
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва, бхигку, асзсавирааг̇анирод̇хаа яаанисса д̇аани висуугааяигаани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи. гад̇амо бхаво…бз… гад̇амам̣ убаад̣̇аанам̣… гад̇амаа д̇ан̣хаа… гад̇амаа взд̣̇анаа… гад̇амо пассо… гад̇амам̣ сал̣ааяад̇анам̣… гад̇амам̣ наамаруубам̣… гад̇амам̣ вин̃н̃аан̣ам̣…бз….
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва, бхигку, асзсавирааг̇анирод̇хаа яаанисса д̇аани висуугааяигаани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи. ‘гад̇амз сан̇каараа, гасса жа банимз сан̇каараа’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃з сан̇каараа, ан̃н̃асса жа банимз сан̇каараа’ ид̇и ваа, ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣, ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа. саб̣б̣аанисса д̇аани бахийнаани бхаванд̇и ужчиннамуулаани д̇аалаавад̇т̇угад̇аани анабхааван̇гад̇аани ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммааний’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. д̣̇уд̇ияаавиж̇ж̇аабажжаяасуд̇д̇ам̣
36. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа, бхигкавз, сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘‘гад̇амам̣ ж̇араамаран̣ам̣, гасса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣а’нд̇и ид̇и ваа, бхигкавз , яо вад̣̇зяяа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, ан̃н̃асса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣а’нд̇и ид̇и ваа, бхигкавз, яо вад̣̇зяяа, убхаяамзд̇ам̣ згад̇т̇ам̣ б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣. ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, бхигкавз, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, бхигкавз, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. зд̇з д̇з, бхигкавз, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘гад̇амаа ж̇аад̇и…бз… гад̇амо бхаво… гад̇амам̣ убаад̣̇аанам̣… гад̇амаа д̇ан̣хаа… гад̇амаа взд̣̇анаа… гад̇амо пассо… гад̇амам̣ сал̣ааяад̇анам̣… гад̇амам̣ наамаруубам̣… гад̇амам̣ вин̃н̃аан̣ам̣… гад̇амз сан̇каараа, гасса жа банимз сан̇каараад̇и ид̇и ваа, бхигкавз, яо вад̣̇зяяа, ‘ан̃н̃з сан̇каараа ан̃н̃асса жа банимз сан̇каараа’д̇и ид̇и ваа, бхигкавз, яо вад̣̇зяяа, убхаяамзд̇ам̣ згад̇т̇ам̣ б̣яан̃ж̇анамзва наанам̣. ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, бхигкавз, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, бхигкавз, д̣̇идтияаа сад̇и б̣рахмажарияаваасо на ход̇и. зд̇з д̇з, бхигкавз, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и.
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва, бхигкавз, асзсавирааг̇анирод̇хаа яаанисса д̇аани висуугааяигаани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи. ‘гад̇амам̣ ж̇араамаран̣ам̣, гасса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, ан̃н̃асса жа банид̣̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣’ ид̇и ваа, ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣, ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа. саб̣б̣аанисса д̇аани бахийнаани бхаванд̇и ужчиннамуулаани д̇аалаавад̇т̇угад̇аани анабхааван̇гад̇аани ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммаани.
‘‘авиж̇ж̇ааяа д̇взва, бхигкавз, асзсавирааг̇анирод̇хаа яаанисса д̇аани висуугааяигаани висзвид̇аани вибпанд̣̇ид̇аани гаанижи гаанижи. гад̇амаа ж̇аад̇и…бз… гад̇амо бхаво… гад̇амам̣ убаад̣̇аанам̣… гад̇амаа д̇ан̣хаа… гад̇амаа взд̣̇анаа… гад̇амо пассо… гад̇амам̣ сал̣ааяад̇анам̣… гад̇амам̣ наамаруубам̣… гад̇амам̣ вин̃н̃аан̣ам̣… ‘гад̇амз сан̇каараа, гасса жа банимз сан̇каараа’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃з сан̇каараа, ан̃н̃асса жа банимз сан̇каараа’ ид̇и ваа; ‘д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа, ‘ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийрам̣’ ид̇и ваа. саб̣б̣аанисса д̇аани бахийнаани бхаванд̇и ужчиннамуулаани д̇аалаавад̇т̇угад̇аани анабхааван̇гад̇аани ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммааний’’д̇и. чадтам̣.
7. над̇умхасуд̇д̇ам̣
37. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘нааяам̣, бхигкавз, гааяо д̇умхаагам̣ наби ан̃н̃зсам̣. бураан̣амид̣̇ам̣ , бхигкавз, гаммам̣ абхисан̇кад̇ам̣ абхисан̃жзд̇аяид̇ам̣ взд̣̇анияам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣’’.
‘‘д̇ад̇ра ко, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго бадижжасамуббаад̣̇ан̃н̃зва саад̇хугам̣ яонисо манаси гарод̇и – ‘ид̇и имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и, яад̣̇ид̣̇ам̣ – авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. жзд̇анаасуд̇д̇ам̣
38. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣ . ‘‘яан̃жа, бхигкавз, жзд̇зд̇и яан̃жа багаббзд̇и яан̃жа анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ аараман̣амзд̇ам̣ (?) ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з сад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса ход̇и. д̇асмим̣ бад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з вируул̣хз ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и ход̇и. ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа сад̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇и ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘но жз, бхигкавз, жзд̇зд̇и но жз багаббзд̇и, ат̇а жз анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з сад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса ход̇и. д̇асмим̣ бад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з вируул̣хз ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и ход̇и. ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа сад̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘яад̇о жа ко, бхигкавз, но жзва жзд̇зд̇и но жа багаббзд̇и но жа анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ на ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа . аарамман̣з асад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса на ход̇и. д̇ад̣̇аббад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з авируул̣хз ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и на ход̇и. ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа асад̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. адтамам̣.
9. д̣̇уд̇ияажзд̇анаасуд̇д̇ам̣
39. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘яан̃жа, бхигкавз, жзд̇зд̇и яан̃жа багаббзд̇и яан̃жа анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з сад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса ход̇и. д̇асмим̣ бад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з вируул̣хз наамаруубасса авагганд̇и ход̇и. наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣; сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо; пассабажжаяаа взд̣̇анаа…бз… д̇ан̣хаа… убаад̣̇аанам̣… бхаво… ж̇аад̇и… ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘но жз, бхигкавз, жзд̇зд̇и но жз багаббзд̇и, ат̇а жз анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з сад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса ход̇и. д̇асмим̣ бад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з вируул̣хз наамаруубасса авагганд̇и ход̇и. наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘яад̇о жа ко, бхигкавз, но жзва жзд̇зд̇и но жа багаббзд̇и но жа анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ на ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з асад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса на ход̇и. д̇ад̣̇аббад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з авируул̣хз наамаруубасса авагганд̇и на ход̇и. наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. навамам̣.
10. д̇ад̇ияажзд̇анаасуд̇д̇ам̣
40. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘яан̃жа , бхигкавз, жзд̇зд̇и яан̃жа багаббзд̇и яан̃жа анусзд̇и аарамман̣амзд̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з сад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса ход̇и. д̇асмим̣ бад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з вируул̣хз над̇и ход̇и. над̇ияаа сад̇и ааг̇ад̇иг̇ад̇и ход̇и. ааг̇ад̇иг̇ад̇ияаа сад̇и жуд̇уубабаад̇о ход̇и. жуд̇уубабаад̇з сад̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘но жз, бхигкавз, жзд̇зд̇и но жз багаббзд̇и ат̇а жз анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з сад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса ход̇и. д̇асмим̣ бад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з вируул̣хз над̇и ход̇и. над̇ияаа сад̇и ааг̇ад̇иг̇ад̇и ход̇и. ааг̇ад̇иг̇ад̇ияаа сад̇и жуд̇уубабаад̇о ход̇и. жуд̇уубабаад̇з сад̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘яад̇о жа ко, бхигкавз, но жзва жзд̇зд̇и но жа багаббзд̇и но жа анусзд̇и, аарамман̣амзд̇ам̣ на ход̇и вин̃н̃аан̣асса тид̇ияаа. аарамман̣з асад̇и бад̇идтаа вин̃н̃аан̣асса на ход̇и. д̇ад̣̇аббад̇идтид̇з вин̃н̃аан̣з авируул̣хз над̇и на ход̇и. над̇ияаа асад̇и ааг̇ад̇иг̇ад̇и на ход̇и. ааг̇ад̇иг̇ад̇ияаа асад̇и жуд̇уубабаад̇о на ход̇и. жуд̇уубабаад̇з асад̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇и ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. д̣̇асамам̣.
гал̣ааракад̇д̇ияаваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
бхууд̇амид̣̇ам̣ гал̣ааран̃жа, д̣̇увз жа н̃аан̣авад̇т̇ууни;
авиж̇ж̇аабажжаяаа жа д̣̇вз, над̇умхаа жзд̇анаа д̇аяод̇и.
5. г̇ахабад̇иваг̇г̇о
1. бан̃жавзрабхаяасуд̇д̇ам̣
41. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко анаат̇абин̣д̣иго г̇ахабад̇и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко анаат̇абин̣д̣игам̣ г̇ахабад̇им̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘яад̇о ко, г̇ахабад̇и, арияасаавагасса бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и, жад̇уухи жа сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и, арияо жасса н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо, со ааган̇камаано ад̇д̇анаава ад̇д̇аанам̣ б̣яаагарзяяа – ‘кийн̣анираяомхи кийн̣ад̇иражчаанаяони кийн̣абзд̇д̇ивисаяо кийн̣аабааяад̣̇уг̇г̇ад̇ивинибаад̇о, сод̇аабаннохамасми авинибаад̇ад̇хаммо нияад̇о самб̣од̇хибарааяано’’’д̇и.
‘‘гад̇амаани бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и? яам̣, г̇ахабад̇и, баан̣аад̇ибаад̇ий баан̣аад̇ибаад̇абажжаяаа д̣̇идтад̇хаммигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, самбарааяигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, жзд̇асигамби д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и, баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇асса звам̣ д̇ам̣ бхаяам̣ взрам̣ вуубасанд̇ам̣ ход̇и.
‘‘яам̣, г̇ахабад̇и, ад̣̇иннаад̣̇ааяий ад̣̇иннаад̣̇аанабажжаяаа д̣̇идтад̇хаммигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, самбарааяигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, жзд̇асигамби д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и, ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇асса звам̣ д̇ам̣ бхаяам̣ взрам̣ вуубасанд̇ам̣ ход̇и.
‘‘яам̣ , г̇ахабад̇и, гаамзсумижчаажаарий гаамзсумижчаажаарабажжаяаа д̣̇идтад̇хаммигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, самбарааяигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, жзд̇асигамби д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и, гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇асса звам̣ д̇ам̣ бхаяам̣ взрам̣ вуубасанд̇ам̣ ход̇и.
‘‘яам̣, г̇ахабад̇и, мусааваад̣̇ий мусааваад̣̇абажжаяаа д̣̇идтад̇хаммигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, самбарааяигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, жзд̇асигамби д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и, мусааваад̣̇аа бадивирад̇асса звам̣ д̇ам̣ бхаяам̣ взрам̣ вуубасанд̇ам̣ ход̇и.
‘‘яам̣, г̇ахабад̇и, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтааяий сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанабажжаяаа д̣̇идтад̇хаммигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, самбарааяигамби бхаяам̣ взрам̣ басавад̇и, жзд̇асигамби д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇асса звам̣ д̇ам̣ бхаяам̣ взрам̣ вуубасанд̇ам̣ ход̇и. имаани бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и.
‘‘гад̇амзхи жад̇уухи сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и? ид̇ха, г̇ахабад̇и, арияасааваго б̣уд̣̇д̇хз авзжжаббасаад̣̇зна саманнааг̇ад̇о ход̇и – ‘ид̇иби со бхаг̇аваа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо виж̇ж̇аажаран̣асамбанно суг̇ад̇о логавид̣̇уу ануд̇д̇аро бурисад̣̇аммасаарат̇и сад̇т̇аа д̣̇звамануссаанам̣ б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа’’’д̇и.
‘‘д̇хаммз авзжжаббасаад̣̇зна саманнааг̇ад̇о ход̇и – ‘сваагкаад̇о бхаг̇авад̇аа д̇хаммо санд̣̇идтиго агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухий’’’д̇и.
‘‘сан̇гхз авзжжаббасаад̣̇зна саманнааг̇ад̇о ход̇и – ‘суббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, уж̇уббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, н̃ааяаббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, саамийжиббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо , яад̣̇ид̣̇ам̣ жад̇д̇аари бурисаяуг̇аани адта бурисабуг̇г̇алаа, зса бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо аахунзяяо баахунзяяо д̣̇агкин̣зяяо ан̃ж̇алигаран̣ийяо ануд̇д̇арам̣ бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ логассаа’’’д̇и.
‘‘арияаганд̇зхи сийлзхи саманнааг̇ад̇о ход̇и акан̣д̣зхи ажчид̣̇д̣̇зхи асаб̣алзхи агаммаасзхи бхуж̇иссзхи вин̃н̃уббасад̇т̇зхи абараамадтзхи самаад̇хисам̣вад̇д̇анигзхи. имзхи жад̇уухи сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и.
‘‘гад̇амо жасса арияо н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо? ид̇ха, г̇ахабад̇и, арияасааваго бадижжасамуббаад̣̇ан̃н̃зва саад̇хугам̣ яонисо манаси гарод̇и – ‘ид̇и имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и; имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и. яад̣̇ид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и. аяамасса арияо н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо.
‘‘яад̇о ко, г̇ахабад̇и, арияасаавагасса имаани бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и, имзхи жад̇уухи сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и, аяан̃жасса арияо н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо, со ааган̇камаано ад̇д̇анаава ад̇д̇аанам̣ б̣яаагарзяяа – ‘кийн̣анираяомхи кийн̣ад̇иражчаанаяони кийн̣абзд̇д̇ивисаяо кийн̣аабааяад̣̇уг̇г̇ад̇ивинибаад̇о, сод̇аабаннохамасми авинибаад̇ад̇хаммо нияад̇о самб̣од̇хибарааяано’’’д̇и.
2. д̣̇уд̇ияабан̃жавзрабхаяасуд̇д̇ам̣
42. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасаавагасса бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и, жад̇уухи жа сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и, арияо жасса н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо, со ааган̇камаано ад̇д̇анаава ад̇д̇аанам̣ б̣яаагарзяяа – ‘кийн̣анираяомхи кийн̣ад̇иражчаанаяони кийн̣абзд̇д̇ивисаяо кийн̣аабааяад̣̇уг̇г̇ад̇ивинибаад̇о, сод̇аабаннохамасми авинибаад̇ад̇хаммо нияад̇о самб̣од̇хибарааяано’’’д̇и.
‘‘гад̇амаани бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и? яам̣, бхигкавз, баан̣аад̇ибаад̇ий …бз… яам̣, бхигкавз, ад̣̇иннаад̣̇ааяий…бз… яам̣, бхигкавз, гаамзсумижчаажаарий… яам̣, бхигкавз, мусааваад̣̇ий… яам̣, бхигкавз, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтааяий…бз… имаани бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и.
‘‘гад̇амзхи жад̇уухи сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, арияасааваго б̣уд̣̇д̇хз…бз… д̇хаммз… сан̇гхз… арияаганд̇зхи сийлзхи саманнааг̇ад̇о ход̇и. имзхи жад̇уухи сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и.
‘‘гад̇амо жасса арияо н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо ? ид̇ха, бхигкавз, арияасааваго бадижжасамуббаад̣̇ан̃н̃зва саад̇хугам̣ яонисо манаси гарод̇и…бз… аяамасса арияо н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасаавагасса имаани бан̃жа бхаяаани взраани вуубасанд̇аани хонд̇и, имзхи жа жад̇уухи сод̇аабад̇д̇ияан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о ход̇и, аяан̃жасса арияо н̃ааяо бан̃н̃ааяа суд̣̇идто ход̇и суббадивид̣̇д̇хо, со ааган̇камаано ад̇д̇анаава ад̇д̇аанам̣ б̣яаагарзяяа – ‘кийн̣анираяомхи кийн̣ад̇иражчаанаяони кийн̣абзд̇д̇ивисаяо кийн̣аабааяад̣̇уг̇г̇ад̇ивинибаад̇о, сод̇аабаннохамасми авинибаад̇ад̇хаммо нияад̇о самб̣од̇хибарааяано’’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. д̣̇угкасуд̇д̇ам̣
43. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘д̣̇угкасса , бхигкавз, самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, д̣̇угкасса самуд̣̇аяо? жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. аяам̣ ко, бхигкавз, д̣̇угкасса самуд̣̇аяо.
‘‘сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа уббаж̇ж̇ад̇и сод̇авин̃н̃аан̣ам̣…бз… гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа…бз… ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа…бз… гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа…бз… манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и мановин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. аяам̣ ко, бхигкавз, д̣̇угкасса самуд̣̇аяо.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, д̣̇угкасса ад̇т̇ан̇г̇амо? жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. д̇ассааязва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. аяам̣ ко, бхигкавз, д̣̇угкасса ад̇т̇ан̇г̇амо.
‘‘сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа уббаж̇ж̇ад̇и сод̇авин̃н̃аан̣ам̣…бз… гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа…бз… ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа…бз… гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа…бз… манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и мановин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. д̇ассааязва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. аяам̣ ко, бхигкавз, д̣̇угкасса ад̇т̇ан̇г̇амо’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. логасуд̇д̇ам̣
44. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘логасса, бхигкавз, самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, логасса самуд̣̇аяо? жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа; д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. аяам̣ ко, бхигкавз, логасса самуд̣̇аяо.
‘‘сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа…бз… гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа… ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа… гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа… манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и мановин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа…бз… ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. аяам̣ ко, бхигкавз, логасса самуд̣̇аяо.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, логасса ад̇т̇ан̇г̇амо? жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. д̇ассааязва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. аяам̣ ко, бхигкавз, логасса ад̇т̇ан̇г̇амо.
‘‘сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа…бз… гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа… ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа… гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа… манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и мановин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. д̇ассааязва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. аяам̣ ко, бхигкавз, логасса ад̇т̇ан̇г̇амо’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. н̃аад̇игасуд̇д̇ам̣
45. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа н̃аад̇игз вихарад̇и г̇ин̃ж̇агаавасат̇з. ат̇а ко бхаг̇аваа рахог̇ад̇о бадисаллаано имам̣ д̇хаммабарияааяам̣ абхааси –
‘‘жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа, взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа; д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа…бз… гхаанан̃жа бадижжа г̇анд̇хз жа… ж̇ивхан̃жа бадижжа расз жа… гааяан̃жа бадижжа подтаб̣б̣з жа… манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и мановин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа; д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘жагкун̃жа бадижжа руубз жа уббаж̇ж̇ад̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. д̇ассааязва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сод̇ан̃жа бадижжа сад̣̇д̣̇з жа…бз… манан̃жа бадижжа д̇хаммз жа уббаж̇ж̇ад̇и мановин̃н̃аан̣ам̣. д̇ин̣н̣ам̣ сан̇г̇ад̇и пассо. пассабажжаяаа взд̣̇анаа; взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа. д̇ассааязва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку бхаг̇авад̇о убассуд̇и убассуд̇им̣ (сий. бий.) тид̇о ход̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа д̇ам̣ бхигкум̣ убассуд̇и тид̇ам̣. д̣̇исваана д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ассоси но д̇вам̣, бхигку, имам̣ д̇хаммабарияааяа’’нд̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и. ‘‘уг̇г̇ан̣хаахи д̇вам̣, бхигку, имам̣ д̇хаммабарияааяам̣; барияаабун̣аахи д̇вам̣, бхигку, имам̣ д̇хаммабарияааяам̣; д̇хаарзхи д̇вам̣, бхигку, имам̣ д̇хаммабарияааяам̣. ад̇т̇асам̣хид̇о аяам̣ ад̇т̇асам̣хид̇ояам̣ (сий. сяаа. гам̣.), ад̇т̇асам̣хид̇ааяам̣ (бий. га.), бхигку, д̇хаммабарияааяо аад̣̇иб̣рахмажарияаго’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. ан̃н̃ад̇араб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣
46. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, со гарод̇и со бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’’д̇и? ‘‘‘со гарод̇и со бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и ко, б̣раахман̣а, аяамзго анд̇о’’.
‘‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, ан̃н̃о гарод̇и, ан̃н̃о бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’’д̇и? ‘‘‘ан̃н̃о гарод̇и, ан̃н̃о бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и ко, б̣раахман̣а, аяам̣ д̣̇уд̇ияо анд̇о. зд̇з д̇з, б̣раахман̣а, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо …бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама,…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. чадтам̣.
7. ж̇аан̣уссон̣исуд̇д̇ам̣
47. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ж̇аан̣уссон̣и б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣…бз… згаманд̇ам̣ нисинно ко ж̇аан̣уссон̣и б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гим̣ ну ко, бхо, г̇од̇ама, саб̣б̣амад̇т̇ий’’д̇и? ‘‘‘саб̣б̣амад̇т̇ий’д̇и ко, б̣раахман̣а, аяамзго анд̇о’’.
‘‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, саб̣б̣ам̣ над̇т̇ий’’д̇и? ‘‘‘саб̣б̣ам̣ над̇т̇ий’д̇и ко, б̣раахман̣а, аяам̣ д̣̇уд̇ияо анд̇о. зд̇з д̇з, б̣раахман̣а, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, ж̇аан̣уссон̣и б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣ бхо г̇од̇ама…бз… баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
8. логааяад̇игасуд̇д̇ам̣
48. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко логааяад̇иго б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа…бз… згаманд̇ам̣ нисинно ко логааяад̇иго б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саб̣б̣амад̇т̇ий’’д̇и? ‘‘‘саб̣б̣амад̇т̇ий’д̇и ко, б̣раахман̣а, ж̇здтамзд̇ам̣ логааяад̇ам̣’’.
‘‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, саб̣б̣ам̣ над̇т̇ий’’д̇и? ‘‘‘саб̣б̣ам̣ над̇т̇ий’д̇и ко, б̣раахман̣а, д̣̇уд̇ияамзд̇ам̣ логааяад̇ам̣’’.
‘‘гим̣ ну ко, бхо г̇од̇ама, саб̣б̣амзгад̇д̇а’’нд̇и? ‘‘‘саб̣б̣амзгад̇д̇а’нд̇и ко, б̣раахман̣а, д̇ад̇ияамзд̇ам̣ логааяад̇ам̣’’.
‘‘гим̣ бана, бхо г̇од̇ама, саб̣б̣ам̣ бут̇уд̇д̇а’’нд̇и? ‘‘‘саб̣б̣ам̣ бут̇уд̇д̇а’нд̇и ко, б̣раахман̣а, жад̇уд̇т̇амзд̇ам̣ логааяад̇ам̣’’.
‘‘зд̇з д̇з, б̣раахман̣а, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхзна д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, логааяад̇иго б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. адтамам̣.
9. арияасаавагасуд̇д̇ам̣
49. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘на , бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса звам̣ ход̇и – ‘гим̣ ну ко гисмим̣ сад̇и гим̣ ход̇и, гиссуббаад̣̇аа гим̣ уббаж̇ж̇ад̇и? (гисмим̣ сад̇и сан̇каараа хонд̇и, гисмим̣ сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и,) ( ) зд̇т̇анд̇арз баатаа гзсужи бод̇т̇агзсу на д̣̇иссанд̇ийд̇и сий. бий. бод̇т̇агзсу д̣̇ассид̇аа. д̇ат̇аа сад̇и ананд̇арасуд̇д̇адийгааяа самзд̇и гисмим̣ сад̇и наамаруубам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и пассо ход̇и, гисмим̣ сад̇и взд̣̇анаа ход̇и, гисмим̣ сад̇и д̇ан̣хаа ход̇и, гисмим̣ сад̇и убаад̣̇аанам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и бхаво ход̇и, гисмим̣ сад̇и ж̇аад̇и ход̇и, гисмим̣ сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇ий’’’д̇и?
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса абараббажжаяаа н̃аан̣амзвзд̇т̇а ход̇и – ‘имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. (авиж̇ж̇ааяа сад̇и сан̇каараа хонд̇и; сан̇каарзсу сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и;) ( ) зд̇т̇агзсу баатаа гзсужи бод̇т̇агзсу на д̣̇иссанд̇ийд̇и сий. бий. бод̇т̇агзсу д̣̇ассид̇аа. д̇ат̇аа сад̇и ананд̇арасуд̇д̇адийгааяа самзд̇и вин̃н̃аан̣з сад̇и наамаруубам̣ ход̇и; наамаруубз сад̇и сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и ; сал̣ааяад̇анз сад̇и пассо ход̇и; пассз сад̇и взд̣̇анаа ход̇и; взд̣̇анааяа сад̇и д̇ан̣хаа ход̇и; д̇ан̣хааяа сад̇и убаад̣̇аанам̣ ход̇и; убаад̣̇аанз сад̇и бхаво ход̇и; бхавз сад̇и ж̇аад̇и ход̇и; ж̇аад̇ияаа сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇ий’д̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звамаяам̣ лого самуд̣̇аяад̇ий’’’д̇и.
‘‘на , бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса звам̣ ход̇и – ‘гим̣ ну ко гисмим̣ асад̇и гим̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа гим̣ нируж̇жхад̇и? (гисмим̣ асад̇и сан̇каараа на хонд̇и, гисмим̣ асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и,) ( ) зд̇т̇анд̇арз баатааби д̇ад̇т̇а д̇ат̇зва д̣̇ассид̇аа гисмим̣ асад̇и наамаруубам̣ на ход̇и, гисмим̣ асад̇и сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и, гисмим̣ асад̇и пассо на ход̇и, гисмим̣ асад̇и взд̣̇анаа на ход̇и, гисмим̣ асад̇и д̇ан̣хаа на ход̇и, гисмим̣ асад̇и убаад̣̇аанам̣ на ход̇и, гисмим̣ асад̇и бхаво на ход̇и, гисмим̣ асад̇и ж̇аад̇и на ход̇и, гисмим̣ асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’’’д̇и?
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса абараббажжаяаа н̃аан̣амзвзд̇т̇а ход̇и – ‘имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и. (авиж̇ж̇ааяа асад̇и сан̇каараа на хонд̇и; сан̇каарзсу асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и;) ( ) зд̇т̇анд̇арз баатааби д̇ад̇т̇а д̇ат̇зва д̣̇ассид̇аа вин̃н̃аан̣з асад̇и наамаруубам̣ на ход̇и; наамаруубз асад̇и сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и…бз… бхаво на ход̇и… ж̇аад̇и на ход̇и… ж̇аад̇ияаа асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’д̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звамаяам̣ лого нируж̇жхад̇ий’’’д̇и.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ логасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, арияасааваго д̣̇идтисамбанно ид̇иби…бз… амад̇ад̣̇ваарам̣ аахажжа д̇идтад̇и ид̇ибий’’д̇и. навамам̣.
10. д̣̇уд̇ияаарияасаавагасуд̇д̇ам̣
50. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘на, бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса звам̣ ход̇и – ‘гим̣ ну ко гисмим̣ сад̇и гим̣ ход̇и, гиссуббаад̣̇аа гим̣ уббаж̇ж̇ад̇и? гисмим̣ сад̇и сан̇каараа хонд̇и, гисмим̣ сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и наамаруубам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и пассо ход̇и, гисмим̣ сад̇и взд̣̇анаа ход̇и, гисмим̣ сад̇и д̇ан̣хаа ход̇и, гисмим̣ сад̇и убаад̣̇аанам̣ ход̇и, гисмим̣ сад̇и бхаво ход̇и, гисмим̣ сад̇и ж̇аад̇и ход̇и, гисмим̣ сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇ий’’’д̇и?
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса абараббажжаяаа н̃аан̣амзвзд̇т̇а ход̇и – ‘имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. авиж̇ж̇ааяа сад̇и сан̇каараа хонд̇и; сан̇каарзсу сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и; вин̃н̃аан̣з сад̇и наамаруубам̣ ход̇и; наамаруубз сад̇и сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и; сал̣ааяад̇анз сад̇и пассо ход̇и; пассз сад̇и взд̣̇анаа ход̇и ; взд̣̇анааяа сад̇и д̇ан̣хаа ход̇и; д̇ан̣хааяа сад̇и убаад̣̇аанам̣ ход̇и; убаад̣̇аанз сад̇и бхаво ход̇и; бхавз сад̇и ж̇аад̇и ход̇и; ж̇аад̇ияаа сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇ий’д̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звамаяам̣ лого самуд̣̇аяад̇ий’’’д̇и.
‘‘на, бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса звам̣ ход̇и – ‘гим̣ ну ко гисмим̣ асад̇и гим̣ на ход̇и, гисса нирод̇хаа гим̣ нируж̇жхад̇и? гисмим̣ асад̇и сан̇каараа на хонд̇и, гисмим̣ асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и, гисмим̣ асад̇и наамаруубам̣ на ход̇и, гисмим̣ асад̇и сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и, гисмим̣ асад̇и пассо на ход̇и, гисмим̣ асад̇и взд̣̇анаа на ход̇и, гисмим̣ асад̇и д̇ан̣хаа на ход̇и…бз… убаад̣̇аанам̣… бхаво… ж̇аад̇и… гисмим̣ асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’’’д̇и?
‘‘ат̇а ко, бхигкавз, суд̇авад̇о арияасаавагасса абараббажжаяаа н̃аан̣амзвзд̇т̇а ход̇и – ‘имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и. авиж̇ж̇ааяа асад̇и сан̇каараа на хонд̇и; сан̇каарзсу асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и; вин̃н̃аан̣з асад̇и наамаруубам̣ на ход̇и; наамаруубз асад̇и сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и…бз… ж̇аад̇ияаа асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’д̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звамаяам̣ лого нируж̇жхад̇ий’’’д̇и.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ логасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, арияасааваго д̣̇идтисамбанно ид̇иби, д̣̇ассанасамбанно ид̇иби, ааг̇ад̇о имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, бассад̇и имам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ ид̇иби, сзгкзна н̃аан̣зна саманнааг̇ад̇о ид̇иби , сзгкааяа виж̇ж̇ааяа саманнааг̇ад̇о ид̇иби, д̇хаммасод̇ам̣ самаабанно ид̇иби, арияо ниб̣б̣зд̇хигабан̃н̃о ид̇иби, амад̇ад̣̇ваарам̣ аахажжа д̇идтад̇и ид̇ибий’’д̇и. д̣̇асамам̣.
г̇ахабад̇иваг̇г̇о бан̃жамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇вз бан̃жавзрабхаяаа вуд̇д̇аа, д̣̇угкам̣ лого жа н̃аад̇игам̣;
ан̃н̃ад̇арам̣ ж̇аан̣уссон̣и жа, логааяад̇игзна адтамам̣;
д̣̇вз арияасаавагаа вуд̇д̇аа, ваг̇г̇о д̇зна бавужжад̇ийд̇и.
6. д̣̇угкаваг̇г̇о
1. баривиймам̣санасуд̇д̇ам̣
51. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бхигкавз, бхигкуу баривиймам̣самаано баривиймам̣сзяяа саб̣б̣асо саммаа д̣̇угкагкаяааяаа’’д̇и? ‘‘бхаг̇авам̣муулагаа но, бханд̇з, д̇хаммаа бхаг̇авам̣нзд̇д̇игаа бхаг̇авам̣бадисаран̣аа . саад̇ху вад̇а, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣язва бадибхаад̇у зд̇асса бхаасид̇асса ад̇т̇о. бхаг̇авад̇о суд̇ваа бхигкуу д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а, бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇ха, бхигкавз, бхигку баривиймам̣самаано баривиймам̣сад̇и – ‘яам̣ ко ид̣̇ам̣ анзгавид̇хам̣ наанаббагаарагам̣ д̣̇угкам̣ логз уббаж̇ж̇ад̇и ж̇араамаран̣ам̣; ид̣̇ам̣ ну ко д̣̇угкам̣ гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣? гисмим̣ сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, гисмим̣ асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’д̇и? со баривиймам̣самаано звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘яам̣ ко ид̣̇ам̣ анзгавид̇хам̣ наанаббагаарагам̣ д̣̇угкам̣ логз уббаж̇ж̇ад̇и ж̇араамаран̣ам̣, ид̣̇ам̣ ко д̣̇угкам̣ ж̇аад̇инид̣̇аанам̣ ж̇аад̇исамуд̣̇аяам̣ ж̇аад̇иж̇аад̇игам̣ ж̇аад̇иббабхавам̣. ж̇аад̇ияаа сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, ж̇аад̇ияаа асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’’’д̇и.
‘‘со ж̇араамаран̣ан̃жа баж̇аанаад̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяан̃жа баж̇аанаад̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хан̃жа баж̇аанаад̇и, яаа жа ж̇араамаран̣анирод̇хасааруббаг̇ааминий бадибад̣̇аа д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и, д̇ат̇аа бадибанно жа ход̇и ануд̇хаммажаарий; аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку саб̣б̣асо саммаа д̣̇угкагкаяааяа бадибанно ж̇араамаран̣анирод̇хааяа.
‘‘ат̇аабарам̣ баривиймам̣самаано баривиймам̣сад̇и – ‘ж̇аад̇и банааяам̣ гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа, гисмим̣ сад̇и ж̇аад̇и ход̇и, гисмим̣ асад̇и ж̇аад̇и на ход̇ий’д̇и? со баривиймам̣самаано звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘ж̇аад̇и бхаванид̣̇аанаа бхавасамуд̣̇аяаа бхаваж̇аад̇игаа бхаваббабхаваа; бхавз сад̇и ж̇аад̇и ход̇и, бхавз асад̇и ж̇аад̇и на ход̇ий’’’д̇и.
‘‘со ж̇аад̇ин̃жа баж̇аанаад̇и, ж̇аад̇исамуд̣̇аяан̃жа баж̇аанаад̇и, ж̇аад̇инирод̇хан̃жа баж̇аанаад̇и, яаа жа ж̇аад̇инирод̇хасааруббаг̇ааминий бадибад̣̇аа д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и, д̇ат̇аа бадибанно жа ход̇и ануд̇хаммажаарий; аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку саб̣б̣асо саммаа д̣̇угкагкаяааяа бадибанно ж̇аад̇инирод̇хааяа.
‘‘ат̇аабарам̣ баривиймам̣самаано баривиймам̣сад̇и – ‘бхаво банааяам̣ гим̣нид̣̇аано…бз… убаад̣̇аанам̣ банид̣̇ам̣ гим̣нид̣̇аанам̣… д̇ан̣хаа банааяам̣ гим̣нид̣̇аанаа… взд̣̇анаа… пассо… сал̣ааяад̇анам̣ банид̣̇ам̣ гим̣нид̣̇аанам̣… наамаруубам̣ банид̣̇ам̣… вин̃н̃аан̣ам̣ банид̣̇ам̣… сан̇каараа банимз гим̣нид̣̇аанаа гим̣самуд̣̇аяаа гим̣ж̇аад̇игаа гим̣бабхаваа; гисмим̣ сад̇и сан̇каараа хонд̇и, гисмим̣ асад̇и сан̇каараа на хонд̇ий’д̇и? со баривиймам̣самаано звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘сан̇каараа авиж̇ж̇аанид̣̇аанаа авиж̇ж̇аасамуд̣̇аяаа авиж̇ж̇ааж̇аад̇игаа авиж̇ж̇аабабхаваа; авиж̇ж̇ааяа сад̇и сан̇каараа хонд̇и, авиж̇ж̇ааяа асад̇и сан̇каараа на хонд̇ий’’’д̇и.
‘‘со сан̇каарз жа баж̇аанаад̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяан̃жа баж̇аанаад̇и, сан̇кааранирод̇хан̃жа баж̇аанаад̇и, яаа жа сан̇кааранирод̇хасааруббаг̇ааминий бадибад̣̇аа д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и, д̇ат̇аа бадибанно жа ход̇и ануд̇хаммажаарий ; аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку саб̣б̣асо саммаа д̣̇угкагкаяааяа бадибанно сан̇кааранирод̇хааяа.
‘‘авиж̇ж̇ааг̇ад̇о яам̣, бхигкавз, бурисабуг̇г̇ало бун̃н̃ам̣ жз сан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, бун̃н̃уубаг̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣ам̣. абун̃н̃ам̣ жз сан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, абун̃н̃уубаг̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣ам̣. аанзн̃ж̇ам̣ жз сан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и аанзн̃ж̇уубаг̇ам̣ ход̇и вин̃н̃аан̣ам̣. яад̇о ко, бхигкавз, бхигкуно авиж̇ж̇аа бахийнаа ход̇и виж̇ж̇аа уббаннаа, со авиж̇ж̇аавирааг̇аа виж̇ж̇уббаад̣̇аа нзва бун̃н̃аабхисан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и на абун̃н̃аабхисан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и на аанзн̃ж̇аабхисан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и. анабхисан̇каронд̇о анабхисан̃жзд̇аяанд̇о на гин̃жи логз убаад̣̇ияад̇и; анубаад̣̇ияам̣ на барид̇ассад̇и, абарид̇ассам̣ бажжад̇д̇ан̃н̃зва бариниб̣б̣ааяад̇и. ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇и.
‘‘со сукам̣ жз взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и, саа анижжаад̇и баж̇аанаад̇и, анаж̇жхосид̇аад̇и баж̇аанаад̇и, анабхинанд̣̇ид̇аад̇и баж̇аанаад̇и. д̣̇угкам̣ жз взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и, саа анижжаад̇и баж̇аанаад̇и, анаж̇жхосид̇аад̇и баж̇аанаад̇и, анабхинанд̣̇ид̇аад̇и баж̇аанаад̇и. ад̣̇угкамасукам̣ жз взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и, саа анижжаад̇и баж̇аанаад̇и, анаж̇жхосид̇аад̇и баж̇аанаад̇и, анабхинанд̣̇ид̇аад̇и баж̇аанаад̇и. со сукам̣ жз взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и, висам̣яуд̇д̇о нам̣ взд̣̇аяад̇и. д̣̇угкам̣ жз взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и, висам̣яуд̇д̇о нам̣ д̇ам̣ взд̣̇анам̣ (сий. бий.), взд̣̇анам̣ (га.) взд̣̇аяад̇и. ад̣̇угкамасукам̣ жз взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и, висам̣яуд̇д̇о нам̣ взд̣̇аяад̇и.
‘‘со гааяабарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяамаано гааяабарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяаамийд̇и баж̇аанаад̇и, ж̇ийвид̇абарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяамаано ж̇ийвид̇абарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяаамийд̇и баж̇аанаад̇и. гааяасса бхзд̣̇аа уд̣̇д̇хам̣ ж̇ийвид̇абарияаад̣̇аанаа ид̇хзва саб̣б̣авзд̣̇аяид̇аани анабхинанд̣̇ид̇аани сийд̇ийбхависсанд̇и, сарийраани авасиссанд̇ийд̇и баж̇аанаад̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо гумбхагаарабаагаа ун̣хам̣ гумбхам̣ уд̣̇д̇харид̇ваа самз бхуумибхааг̇з бадисиссзяяа бадивисзяяа (сий.), бад̇идтабзяяа (сяаа. гам̣. бий.), бадисзвзяяа (дийгаа). д̇ад̇ра яааяам̣ усмаа саа д̇ад̇т̇зва вуубасамзяяа, габаллаани авасиссзяяум̣. звамзва ко, бхигкавз, бхигку гааяабарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяамаано гааяабарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяаамийд̇и баж̇аанаад̇и, ж̇ийвид̇абарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяамаано ж̇ийвид̇абарияанд̇игам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяаамийд̇и баж̇аанаад̇и. гааяасса бхзд̣̇аа уд̣̇д̇хам̣ ж̇ийвид̇абарияаад̣̇аанаа ид̇хзва саб̣б̣авзд̣̇аяид̇аани анабхинанд̣̇ид̇аани сийд̇ийбхависсанд̇и, сарийраани авасиссанд̇ийд̇и баж̇аанаад̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, аби ну ко кийн̣аасаво бхигку бун̃н̃аабхисан̇каарам̣ ваа абхисан̇карзяяа абун̃н̃аабхисан̇каарам̣ ваа абхисан̇карзяяа аанзн̃ж̇аабхисан̇каарам̣ ваа абхисан̇карзяяаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана сан̇каарзсу асад̇и, сан̇кааранирод̇хаа аби ну ко вин̃н̃аан̣ам̣ бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана вин̃н̃аан̣з асад̇и, вин̃н̃аан̣анирод̇хаа аби ну ко наамаруубам̣ бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана наамаруубз асад̇и, наамаруубанирод̇хаа аби ну ко сал̣ааяад̇анам̣ бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана сал̣ааяад̇анз асад̇и, сал̣ааяад̇ананирод̇хаа аби ну ко пассо бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана пассз асад̇и, пассанирод̇хаа аби ну ко взд̣̇анаа бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана взд̣̇анааяа асад̇и, взд̣̇анаанирод̇хаа аби ну ко д̇ан̣хаа бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана д̇ан̣хааяа асад̇и, д̇ан̣хаанирод̇хаа аби ну ко убаад̣̇аанам̣ бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана убаад̣̇аанз асад̇и, убаад̣̇аананирод̇хаа аби ну ко бхаво бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и. ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана бхавз асад̇и, бхаванирод̇хаа аби ну ко ж̇аад̇и бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘саб̣б̣асо ваа бана ж̇аад̇ияаа асад̇и, ж̇аад̇инирод̇хаа аби ну ко ж̇араамаран̣ам̣ бан̃н̃ааязт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигкавз, звамзд̇ам̣, бхигкавз, нзд̇ам̣ ан̃н̃ат̇аа. сад̣̇д̣̇ахат̇а мз д̇ам̣, бхигкавз, ад̇химужжат̇а, нигган̇каа зд̇т̇а хот̇а ниб̣б̣ижигижчаа. зсзванд̇о д̣̇угкассаа’’д̇и. батамам̣.
2. убаад̣̇аанасуд̇д̇ам̣
52. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘убаад̣̇ааниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, д̣̇асаннам̣ ваа гадтаваахаанам̣ вийсааяа ваа гадтаваахаанам̣ д̇им̣сааяа ваа гадтаваахаанам̣ жад̇д̇аарийсааяа ваа гадтаваахаанам̣ махаааг̇г̇игканд̇хо ж̇алзяяа. д̇ад̇ра бурисо гаалзна гаалам̣ сугкаани жзва д̇ин̣аани багкибзяяа, сугкаани жа г̇омаяаани багкибзяяа, сугкаани жа гадтаани багкибзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, махаааг̇г̇игканд̇хо д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ ж̇алзяяа. звамзва ко, бхигкавз, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘убаад̣̇ааниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇асаннам̣ ваа гадтаваахаанам̣ вийсааяа ваа д̇им̣сааяа ваа жад̇д̇аарийсааяа ваа гадтаваахаанам̣ махаааг̇г̇игканд̇хо ж̇алзяяа; д̇ад̇ра бурисо на гаалзна гаалам̣ сугкаани жзва д̇ин̣аани багкибзяяа, на сугкаани жа г̇омаяаани багкибзяяа, на сугкаани жа гадтаани багкибзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, махаааг̇г̇игканд̇хо буримасса жа убаад̣̇аанасса барияаад̣̇аанаа ан̃н̃асса жа анубахаараа анубаахаараа (бий.) анаахааро ниб̣б̣ааязяяа. звамзва ко, бхигкавз, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и, д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. сам̣яож̇анасуд̇д̇ам̣
53. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и …бз… ‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, д̇злан̃жа бадижжа ваддин̃жа бадижжа д̇злаббад̣̇ийбо жхааязяяа. д̇ад̇ра бурисо гаалзна гаалам̣ д̇злам̣ аасин̃жзяяа ваддим̣ убасам̣харзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, д̇злаббад̣̇ийбо д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ ж̇алзяяа. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и ; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̇злан̃жа бадижжа ваддин̃жа бадижжа д̇злаббад̣̇ийбо жхааязяяа. д̇ад̇ра бурисо на гаалзна гаалам̣ д̇злам̣ аасин̃жзяяа на ваддим̣ убасам̣харзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, д̇злаббад̣̇ийбо буримасса жа убаад̣̇аанасса барияаад̣̇аанаа ан̃н̃асса жа анубахаараа анаахааро ниб̣б̣ааязяяа. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. д̣̇уд̇ияасам̣яож̇анасуд̇д̇ам̣
54. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и …бз… ‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̇злан̃жа бадижжа ваддин̃жа бадижжа д̇злаббад̣̇ийбо жхааязяяа. д̇ад̇ра бурисо гаалзна гаалам̣ д̇злам̣ аасин̃жзяяа ваддим̣ убасам̣харзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, д̇злаббад̣̇ийбо д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ ж̇алзяяа. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, д̇злан̃жа бадижжа ваддин̃жа бадижжа д̇злаббад̣̇ийбо жхааязяяа. д̇ад̇ра бурисо на гаалзна гаалам̣ д̇злам̣ аасин̃жзяяа на ваддим̣ убасам̣харзяяа . зван̃хи со, бхигкавз, д̇злаббад̣̇ийбо буримасса жа убаад̣̇аанасса барияаад̣̇аанаа ан̃н̃асса жа анубахаараа анаахааро ниб̣б̣ааязяяа. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. махааругкасуд̇д̇ам̣
55. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘убаад̣̇ааниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. д̇асса яаани жзва муулаани ад̇хог̇амаани, яаани жа д̇ирияан̇г̇амаани, саб̣б̣аани д̇аани уд̣̇д̇хам̣ ож̇ам̣ абхихаранд̇и. зван̃хи со, бхигкавз, махааругко д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ д̇идтзяяа. звамзва ко, бхигкавз, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘убаад̣̇ааниязсу , бхигкавз, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гуд̣̇д̣̇аалабидагам̣ гуд̣̇аалабидагам̣ (ан̃н̃ад̇т̇а) аад̣̇ааяа. со д̇ам̣ ругкам̣ муулз чинд̣̇зяяа, муулам̣ чинд̣̇ид̇ваа баликан̣зяяа балим̣кан̣зяяа (бий. га.), баликан̣ид̇ваа муулаани уд̣̇д̇харзяяа анд̇амасо усийранаал̣имад̇д̇ааниби. со д̇ам̣ ругкам̣ кан̣д̣аакан̣д̣игам̣ чинд̣̇зяяа, кан̣д̣аакан̣д̣игам̣ чинд̣̇ид̇ваа паалзяяа, паалзд̇ваа сагалигам̣ сагалигам̣ гарзяяа, сагалигам̣ сагалигам̣ гарид̇ваа ваад̇аад̇абз висосзяяа; ваад̇аад̇абз висосзд̇ваа аг̇г̇инаа д̣ахзяяа, аг̇г̇инаа д̣ахзд̇ваа масим̣ гарзяяа, масим̣ гарид̇ваа махааваад̇з ваа опун̣зяяа обунзяяа (сий. бий.), опунзяяа (сяаа. гам̣. га.) над̣̇ияаа ваа сийгхасод̇ааяа баваахзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, махааругко ужчиннамууло асса д̇аалаавад̇т̇угад̇о анабхаавам̣гад̇о анабхаавагад̇о (сий.), анабхааван̇г̇ад̇о (сяаа. гам̣.) ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммо. звамзва ко, бхигкавз, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. д̣̇уд̇ияамахааругкасуд̇д̇ам̣
56. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. д̇асса яаани жзва муулаани ад̇хог̇амаани, яаани жа д̇ирияан̇г̇амаани , саб̣б̣аани д̇аани уд̣̇д̇хам̣ ож̇ам̣ абхихаранд̇и. зван̃хи со, бхигкавз, махааругко д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ д̇идтзяяа. звамзва ко, бхигкавз, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣ …бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гуд̣̇д̣̇аалабидагам̣ аад̣̇ааяа. со д̇ам̣ ругкам̣ муулз чинд̣̇зяяа, муулз чзд̇ваа баликан̣зяяа, баликан̣ид̇ваа муулаани уд̣̇д̇харзяяа…бз… над̣̇ияаа ваа сийгхасод̇ааяа баваахзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, махааругко ужчиннамууло асса д̇аалаавад̇т̇угад̇о анабхааван̇гад̇о ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммо. звамзва ко, бхигкавз, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. чадтам̣.
7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇ам̣
57. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̇арун̣о ругко. д̇асса бурисо гаалзна гаалам̣ муулаани балимаж̇ж̇зяяа балисаннзяяа (сий.), балисаж̇ж̇зяяа (сяаа. гам̣. бий.), балибадтзяяа (га.), балисанд̣̇зяяа, балиб̣анд̇хзяяа (дийгаануруубам̣) гаалзна гаалам̣ бам̣сум̣ д̣̇ад̣̇зяяа, гаалзна гаалам̣ уд̣̇агам̣ д̣̇ад̣̇зяяа. зван̃хи со, бхигкавз, д̇арун̣о ругко д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇зяяа. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, д̇арун̣о ругко. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гуд̣̇д̣̇аалабидагам̣ аад̣̇ааяа…бз… над̣̇ияаа ваа сийгхасод̇ааяа баваахзяяа. зван̃хи со, бхигкавз, д̇арун̣о ругко ужчиннамууло асса д̇аалаавад̇т̇угад̇о анабхааван̇гад̇о ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммо. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. наамаруубасуд̇д̇ам̣
58. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о наамаруубасса авагганд̇и ход̇и. наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. д̇асса яаани жзва муулаани ад̇хог̇амаани, яаани жа д̇ирияан̇г̇амаани, саб̣б̣аани д̇аани уд̣̇д̇хам̣ ож̇ам̣ абхихаранд̇и. зван̃хи со, бхигкавз, махааругко д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ д̇идтзяяа. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о наамаруубасса авагганд̇и ход̇и…бз….
‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о наамаруубасса авагганд̇и на ход̇и. наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, махааругко. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гуд̣̇д̣̇аалабидагам̣ аад̣̇ааяа…бз… ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммо. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о наамаруубасса авагганд̇и на ход̇и. наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. адтамам̣.
9. вин̃н̃аан̣асуд̇д̇ам̣
59. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о вин̃н̃аан̣асса авагганд̇и ход̇и. вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и’’.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. д̇асса яаани жзва муулаани …бз… звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о вин̃н̃аан̣асса авагганд̇и ход̇и…бз….
‘‘сам̣яож̇аниязсу, бхигкавз, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о вин̃н̃аан̣асса авагганд̇и на ход̇и. вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махааругко. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гуд̣̇д̣̇аалабидагам̣ аад̣̇ааяа…бз… ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммо. звамзва ко, бхигкавз, сам̣яож̇аниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о вин̃н̃аан̣асса авагганд̇и на ход̇и. вин̃н̃аан̣асса нирод̇хаа наамаруубанирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. навамам̣.
10. нид̣̇аанасуд̇д̇ам̣
60. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа гуруусу вихарад̇и гаммаасад̇хаммам̣ наама гуруунам̣ ниг̇амо. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ажчарияам̣, бханд̇з, аб̣бхуд̇ам̣, бханд̇з! яаава г̇амбхийро жааяам̣, бханд̇з, бадижжасамуббаад̣̇о г̇амбхийраавабхаасо жа, ат̇а жа бана мз уд̇д̇аанагуд̇д̇аанаго вияа кааяад̇ий’’д̇и.
‘‘маа хзвам̣, аананд̣̇а, маа хзвам̣, аананд̣̇а маа хзвам̣ аананд̣̇а аважа маа хзвам̣ аананд̣̇а аважа (д̣̇ий. ни. 2 махаанид̣̇аанасуд̇д̇з)! г̇амбхийро жааяам̣, аананд̣̇а, бадижжасамуббаад̣̇о г̇амбхийраавабхаасо жа. зд̇асса, аананд̣̇а, д̇хаммасса анануб̣од̇хаа аббадивзд̇хаа звамаяам̣ баж̇аа д̇анд̇аагулагаж̇аад̇аа гулаг̇ан̣тигаж̇аад̇аа г̇ул̣ааг̇ун̣тигаж̇аад̇аа (сий.), г̇ул̣ийг̇ун̣тигаж̇аад̇аа (сяаа. гам̣.) мун̃ж̇абаб̣б̣аж̇абхууд̇аа мун̃ж̇аб̣аб̣б̣аж̇абхууд̇аа (сий.) абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ сам̣саарам̣ наад̇ивад̇д̇ад̇и.
‘‘убаад̣̇ааниязсу, аананд̣̇а, д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво; бхавабажжаяаа ж̇аад̇и; ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, махааругко. д̇асса яаани жзва муулаани ад̇хог̇амаани, яаани жа д̇ирияан̇г̇амаани, саб̣б̣аани д̇аани уд̣̇д̇хам̣ ож̇ам̣ абхихаранд̇и. зван̃хи со, аананд̣̇а, махааругко д̇ад̣̇аахааро д̇ад̣̇убаад̣̇аано жирам̣ д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣ д̇идтзяяа. звамзва ко, аананд̣̇а, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу ассаад̣̇аанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа бавад̣дхад̇и. д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣ ; убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и.
‘‘убаад̣̇ааниязсу, аананд̣̇а, д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и.
‘‘сзяяат̇ааби , аананд̣̇а, махааругко. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гуд̣̇д̣̇аалабидагам̣ аад̣̇ааяа. со д̇ам̣ ругкам̣ муулз чинд̣̇зяяа, муулз чзд̇ваа баликан̣зяяа, баликан̣ид̇ваа муулаани уд̣̇д̇харзяяа анд̇амасо усийранаал̣имад̇д̇ааниби. со д̇ам̣ ругкам̣ кан̣д̣аакан̣д̣игам̣ чинд̣̇зяяа. кан̣д̣аакан̣д̣игам̣ чинд̣̇ид̇ваа паалзяяа; паалзд̇ваа сагалигам̣ сагалигам̣ гарзяяа, сагалигам̣ сагалигам̣ гарид̇ваа ваад̇аад̇абз висосзяяа, ваад̇аад̇абз висосзд̇ваа аг̇г̇инаа д̣ахзяяа, аг̇г̇инаа д̣ахзд̇ваа масим̣ гарзяяа, масим̣ гарид̇ваа махааваад̇з ваа опун̣зяяа, над̣̇ияаа ваа сийгхасод̇ааяа баваахзяяа. зван̃хи со, аананд̣̇а, махааругко ужчиннамууло асса д̇аалаавад̇т̇угад̇о анабхааван̇гад̇о ааяад̇им̣ ануббаад̣̇ад̇хаммо . звамзва ко, аананд̣̇а, убаад̣̇ааниязсу д̇хаммзсу аад̣̇ийнаваанубассино вихарад̇о д̇ан̣хаа нируж̇жхад̇и. д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо; убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо; бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и. звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. д̣̇асамам̣.
д̣̇угкаваг̇г̇о чадто.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
баривиймам̣санубаад̣̇аанам̣, д̣̇вз жа сам̣яож̇анаани жа;
махааругкзна д̣̇вз вуд̇д̇аа, д̇арун̣зна жа сад̇д̇амам̣;
наамаруубан̃жа вин̃н̃аан̣ам̣, нид̣̇аанзна жа д̇з д̣̇асаад̇и.
7. махааваг̇г̇о
1. ассуд̇аваасуд̇д̇ам̣
61. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз…бз… ‘‘ассуд̇аваа, бхигкавз, бут̇уж̇ж̇ано имасмим̣ жаад̇умахаабхууд̇игасмим̣ гааяасмим̣ ниб̣б̣инд̣̇зяяаби вираж̇ж̇зяяаби вимужжзяяаби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? жаад̇уммахаабхууд̇игасмим̣ (сий. сяаа. гам̣.) д̣̇иссад̇и, бхигкавз д̣̇иссад̇и хи бхигкавз (сий. сяаа. гам̣.), имасса жаад̇умахаабхууд̇игасса гааяасса аажаяоби абажаяоби аад̣̇аанамби нигкзбанамби. д̇асмаа д̇ад̇раассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано ниб̣б̣инд̣̇зяяаби вираж̇ж̇зяяаби вимужжзяяаби’’.
‘‘яан̃жа ко зд̇ам̣, бхигкавз, вужжад̇и жид̇д̇ам̣ ид̇иби, мано ид̇иби, вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇иби, д̇ад̇раассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано наалам̣ ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣ наалам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣ наалам̣ вимужжид̇ум̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̣̇ийгхарад̇д̇ан̃хзд̇ам̣, бхигкавз, ассуд̇авад̇о бут̇уж̇ж̇анасса аж̇жхосид̇ам̣ мамааяид̇ам̣ бараамадтам̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’д̇и. д̇асмаа д̇ад̇раассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано наалам̣ ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣ наалам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣ наалам̣ вимужжид̇ум̣.
‘‘варам̣ , бхигкавз, ассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано имам̣ жаад̇умахаабхууд̇игам̣ гааяам̣ ад̇д̇ад̇о убаг̇ажчзяяа, на д̇взва жид̇д̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̣̇иссад̇ааяам̣, бхигкавз, жаад̇умахаабхууд̇иго гааяо згамби вассам̣ д̇идтамаано д̣̇взби вассаани д̇идтамаано д̇ийн̣иби вассаани д̇идтамаано жад̇д̇аариби вассаани д̇идтамаано бан̃жаби вассаани д̇идтамаано д̣̇асаби вассаани д̇идтамаано вийсад̇иби вассаани д̇идтамаано д̇им̣самби вассаани д̇идтамаано жад̇д̇аарийсамби вассаани д̇идтамаано бан̃н̃аасамби вассаани д̇идтамаано вассасад̇амби д̇идтамаано, бхияяоби д̇идтамаано.
‘‘яан̃жа ко зд̇ам̣, бхигкавз, вужжад̇и жид̇д̇ам̣ ид̇иби, мано ид̇иби, вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇иби, д̇ам̣ рад̇д̇ияаа жа д̣̇ивасасса жа ан̃н̃ад̣̇зва уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃ам̣ нируж̇жхад̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, маггадо аран̃н̃з баванз жарамаано саакам̣ г̇ан̣хад̇и, д̇ам̣ мун̃жид̇ваа ан̃н̃ам̣ г̇ан̣хад̇и, д̇ам̣ мун̃жид̇ваа ан̃н̃ам̣ г̇ан̣хад̇и; звамзва ко, бхигкавз, яамид̣̇ам̣ вужжад̇и жид̇д̇ам̣ ид̇иби, мано ид̇иби, вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇иби, д̇ам̣ рад̇д̇ияаа жа д̣̇ивасасса жа ан̃н̃ад̣̇зва уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃ам̣ нируж̇жхад̇и.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго бадижжасамуббаад̣̇ам̣язва саад̇хугам̣ яонисо манаси гарод̇и – ‘ид̇и имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇и – яад̣̇ид̣̇ам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа; сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. авиж̇ж̇ааяа д̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо; сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’’д̇и.
‘‘звам̣ бассам̣, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго руубасмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, взд̣̇анааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̃н̃ааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̇каарзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, вин̃н̃аан̣асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и; ниб̣б̣инд̣̇ам̣ вираж̇ж̇ад̇и, вирааг̇аа вимужжад̇и, вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ход̇и. ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇ий’’д̇и. батамам̣.
2. д̣̇уд̇ияаассуд̇аваасуд̇д̇ам̣
62. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘ассуд̇аваа, бхигкавз, бут̇уж̇ж̇ано имасмим̣ жаад̇умахаабхууд̇игасмим̣ гааяасмим̣ ниб̣б̣инд̣̇зяяаби вираж̇ж̇зяяаби вимужжзяяаби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̣̇иссад̇и, бхигкавз, имасса жаад̇умахаабхууд̇игасса гааяасса аажаяоби абажаяоби аад̣̇аанамби нигкзбанамби . д̇асмаа д̇ад̇раассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано ниб̣б̣инд̣̇зяяаби вираж̇ж̇зяяаби вимужжзяяаби. яан̃жа ко зд̇ам̣, бхигкавз, вужжад̇и жид̇д̇ам̣ ид̇иби, мано ид̇иби, вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇иби, д̇ад̇раассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано наалам̣ ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣ наалам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣ наалам̣ вимужжид̇ум̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̣̇ийгхарад̇д̇ан̃хзд̇ам̣, бхигкавз, ассуд̇авад̇о бут̇уж̇ж̇анасса аж̇жхосид̇ам̣ мамааяид̇ам̣ бараамадтам̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’д̇и. д̇асмаа д̇ад̇раассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано наалам̣ ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣ наалам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣ наалам̣ вимужжид̇ум̣’’.
‘‘варам̣, бхигкавз, ассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано имам̣ жаад̇умахаабхууд̇игам̣ гааяам̣ ад̇д̇ад̇о убаг̇ажчзяяа, на д̇взва жид̇д̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̣̇иссад̇ааяам̣, бхигкавз, жаад̇умахаабхууд̇иго гааяо згамби вассам̣ д̇идтамаано д̣̇взби вассаани д̇идтамаано д̇ийн̣иби вассаани д̇идтамаано жад̇д̇аариби вассаани д̇идтамаано бан̃жаби вассаани д̇идтамаано д̣̇асаби вассаани д̇идтамаано вийсад̇иби вассаани д̇идтамаано д̇им̣самби вассаани д̇идтамаано жад̇д̇аарийсамби вассаани д̇идтамаано бан̃н̃аасамби вассаани д̇идтамаано вассасад̇амби д̇идтамаано, бхияяоби д̇идтамаано. яан̃жа ко зд̇ам̣, бхигкавз, вужжад̇и жид̇д̇ам̣ ид̇иби, мано ид̇иби, вин̃н̃аан̣ам̣ ид̇иби, д̇ам̣ рад̇д̇ияаа жа д̣̇ивасасса жа ан̃н̃ад̣̇зва уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃ам̣ нируж̇жхад̇и.
‘‘д̇ад̇ра , бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго бадижжасамуббаад̣̇ам̣язва саад̇хугам̣ яонисо манаси гарод̇и – ‘ид̇и имасмим̣ сад̇и ид̣̇ам̣ ход̇и, имассуббаад̣̇аа ид̣̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; имасмим̣ асад̇и ид̣̇ам̣ на ход̇и, имасса нирод̇хаа ид̣̇ам̣ нируж̇жхад̇ий’д̇и. сукавзд̣̇анияам̣, бхигкавз, пассам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и сукавзд̣̇анаа. д̇ассзва сукавзд̣̇анияасса пассасса нирод̇хаа яам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ взд̣̇аяид̇ам̣ сукавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаннаа сукавзд̣̇анаа саа нируж̇жхад̇и саа вуубасаммад̇и. д̣̇угкавзд̣̇анияам̣, бхигкавз, пассам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и д̣̇угкавзд̣̇анаа. д̇ассзва д̣̇угкавзд̣̇анияасса пассасса нирод̇хаа яам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ взд̣̇аяид̇ам̣ д̣̇угкавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаннаа д̣̇угкавзд̣̇анаа саа нируж̇жхад̇и саа вуубасаммад̇и. ад̣̇угкамасукавзд̣̇анияам̣, бхигкавз, пассам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и ад̣̇угкамасукавзд̣̇анаа. д̇ассзва ад̣̇угкамасукавзд̣̇анияасса пассасса нирод̇хаа яам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ взд̣̇аяид̇ам̣ ад̣̇угкамасукавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаннаа ад̣̇угкамасукавзд̣̇анаа саа нируж̇жхад̇и саа вуубасаммад̇и.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, д̣̇виннам̣ гадтаанам̣ сан̇гхадданасамод̇хаанаа усмаа ж̇ааяад̇и д̇зж̇о абхиниб̣б̣ад̇д̇ад̇и. д̇зсам̣язва д̣̇виннам̣ гадтаанам̣ наанаагад̇авиниб̣бхог̇аа наанаабхааваавинигкзбаа (сий. бий.) ма. ни. 3.357 яаа д̇аж̇ж̇аа усмаа саа нируж̇жхад̇и саа вуубасаммад̇и; звамзва ко, бхигкавз, сукавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и сукавзд̣̇анаа. д̇ассзва сукавзд̣̇анияасса пассасса нирод̇хаа яам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ взд̣̇аяид̇ам̣ сукавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаннаа сукавзд̣̇анаа саа нируж̇жхад̇и саа вуубасаммад̇и…бз… ад̣̇угкамасукавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаж̇ж̇ад̇и ад̣̇угкамасукавзд̣̇анаа. д̇ассзва ад̣̇угкамасукавзд̣̇анияасса пассасса нирод̇хаа яам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ взд̣̇аяид̇ам̣ ад̣̇угкамасукавзд̣̇анияам̣ пассам̣ бадижжа уббаннаа ад̣̇угкамасукавзд̣̇анаа саа нируж̇жхад̇и саа вуубасаммад̇и.
‘‘звам̣ бассам̣, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго пассзби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, взд̣̇анааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̃н̃ааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̇каарзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, вин̃н̃аан̣асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и; ниб̣б̣инд̣̇ам̣ вираж̇ж̇ад̇и, вирааг̇аа вимужжад̇и, вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ход̇и. ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. буд̇д̇амам̣суубамасуд̇д̇ам̣
63. саавад̇т̇ияам̣ …бз… ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа . гад̇амз жад̇д̇ааро? габ̣ал̣ийгааро аахааро ол̣аариго ваа сукумо ваа, пассо д̣̇уд̇ияо, маносан̃жзд̇анаа д̇ад̇ияаа, вин̃н̃аан̣ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа’’.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, габ̣ал̣ийгааро аахааро д̣̇адтаб̣б̣о? сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇вз ж̇ааяамбад̇игаа ж̇аяамбад̇игаа (сий. бий.) дийгаа ологзд̇аб̣б̣аа барид̇д̇ам̣ самб̣алам̣ аад̣̇ааяа ганд̇аарамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇зяяум̣. д̇зсамасса згабуд̇д̇аго бияо манаабо. ат̇а ко д̇зсам̣, бхигкавз, д̣̇виннам̣ ж̇ааяамбад̇игаанам̣ ганд̇аараг̇ад̇аанам̣ яаа барид̇д̇аа самб̣аламад̇д̇аа, саа баригкаяам̣ барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяа. сияаа жа нзсам̣ ганд̇аараавасзсо анад̇ин̣н̣о. ат̇а ко д̇зсам̣, бхигкавз, д̣̇виннам̣ ж̇ааяамбад̇игаанам̣ звамасса – ‘амхаагам̣ ко яаа барид̇д̇аа самб̣аламад̇д̇аа саа баригкийн̣аа барияаад̣̇ин̣н̣аа барияаад̣̇иннаа (сяаа. гам̣.). ад̇т̇и жааяам̣ ганд̇аараавасзсо анид̇д̇ин̣н̣о анид̇т̇ин̣н̣о (сяаа. гам̣.), анад̇ин̣н̣о (га.). яам̣нууна маяам̣ имам̣ згабуд̇д̇агам̣ бияам̣ манаабам̣ вад̇хид̇ваа валлууран̃жа сон̣д̣иган̃жа гарид̇ваа буд̇д̇амам̣саани каад̣̇анд̇аа звам̣ д̇ам̣ ганд̇аараавасзсам̣ нид̇т̇арзяяаама, маа саб̣б̣зва д̇аяо винассимхаа’д̇и. ат̇а ко д̇з, бхигкавз, д̣̇вз ж̇ааяамбад̇игаа д̇ам̣ згабуд̇д̇агам̣ бияам̣ манаабам̣ вад̇хид̇ваа валлууран̃жа сон̣д̣иган̃жа гарид̇ваа буд̇д̇амам̣саани каад̣̇анд̇аа звам̣ д̇ам̣ ганд̇аараавасзсам̣ нид̇т̇арзяяум̣. д̇з буд̇д̇амам̣саани жзва каад̣̇зяяум̣, урз жа бадибисзяяум̣ – ‘гахам̣, згабуд̇д̇ага, гахам̣, згабуд̇д̇агаа’д̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, аби ну д̇з д̣̇авааяа ваа аахаарам̣ аахаарзяяум̣, мад̣̇ааяа ваа аахаарам̣ аахаарзяяум̣, ман̣д̣анааяа ваа аахаарам̣ аахаарзяяум̣, вибхуусанааяа ваа аахаарам̣ аахаарзяяу’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘нану д̇з, бхигкавз, яаавад̣̇зва ганд̇аарасса нид̇т̇аран̣ад̇т̇ааяа аахаарам̣ аахаарзяяу’’нд̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзва кваахам̣, бхигкавз, габ̣ал̣ийгааро аахааро д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и вад̣̇аами. габ̣ал̣ийгаарз, бхигкавз, аахаарз барин̃н̃аад̇з бан̃жагаамаг̇ун̣иго рааг̇о барин̃н̃аад̇о ход̇и. бан̃жагаамаг̇ун̣игз рааг̇з барин̃н̃аад̇з над̇т̇и д̇ам̣ сам̣яож̇анам̣ язна сам̣яож̇анзна сам̣яуд̇д̇о арияасааваго буна имам̣ логам̣ ааг̇ажчзяяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, пассаахааро д̣̇адтаб̣б̣о? сзяяат̇ааби, бхигкавз, г̇аавий нижжаммаа гуддам̣ жз гуд̣д̣ан̃жз (сий. сяаа. гам̣. бий.) ниссааяа д̇идтзяяа. яз гудданиссид̇аа баан̣аа д̇з нам̣ каад̣̇зяяум̣. ругкам̣ жз ниссааяа д̇идтзяяа, яз ругканиссид̇аа баан̣аа д̇з нам̣ каад̣̇зяяум̣. уд̣̇агам̣ жз ниссааяа д̇идтзяяа, яз уд̣̇аганиссид̇аа баан̣аа д̇з нам̣ каад̣̇зяяум̣. аагаасам̣ жз ниссааяа д̇идтзяяа, яз аагаасаниссид̇аа баан̣аа д̇з нам̣ каад̣̇зяяум̣. яам̣ яад̣̇зва хи саа, бхигкавз, г̇аавий нижжаммаа ниссааяа д̇идтзяяа, яз д̇анниссид̇аа яз д̇анниссид̇аа д̇анниссид̇аа (сий. сяаа. гам̣. бий.) баан̣аа д̇з нам̣ каад̣̇зяяум̣. звамзва кваахам̣, бхигкавз, ‘‘пассаахааро д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и вад̣̇аами. пассз, бхигкавз, аахаарз барин̃н̃аад̇з д̇иссо взд̣̇анаа барин̃н̃аад̇аа хонд̇и. д̇ийсу взд̣̇анаасу барин̃н̃аад̇аасу арияасаавагасса над̇т̇и гин̃жи уд̇д̇аригаран̣ийяанд̇и уд̇д̇арим̣гаран̣ийяанд̇и (сий. бий.) вад̣̇аами.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, маносан̃жзд̇анаахааро д̣̇адтаб̣б̣о? сзяяат̇ааби , бхигкавз, ан̇г̇аарагаасу саад̇хигаборисаа бун̣н̣аа ан̇г̇аараанам̣ вийд̇ажжигаанам̣ вийд̇ад̇хуумаанам̣. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа ж̇ийвид̇угаамо амарид̇угаамо сукагаамо д̣̇угкаббадигууло. д̇амзнам̣ д̣̇вз б̣алаванд̇о бурисаа наанааб̣аахаасу г̇ахзд̇ваа д̇ам̣ ан̇г̇аарагаасум̣ убагад̣дхзяяум̣. ат̇а ко, бхигкавз, д̇асса бурисасса аарагаавасса жзд̇анаа аарагаа бад̇т̇анаа аарагаа бан̣ид̇хи. д̇ам̣ гисса хзд̇у? зван̃хи, бхигкавз, д̇асса бурисасса ход̇и – ‘имам̣ жаахам̣ ан̇г̇аарагаасум̣ бабад̇иссаами, д̇ад̇онид̣̇аанам̣ маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчаами маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угка’нд̇и. звамзва кваахам̣, бхигкавз, ‘маносан̃жзд̇анаахааро д̣̇адтаб̣б̣о’д̇и вад̣̇аами. маносан̃жзд̇анааяа, бхигкавз, аахаарз барин̃н̃аад̇з д̇иссо д̇ан̣хаа барин̃н̃аад̇аа хонд̇и. д̇ийсу д̇ан̣хаасу барин̃н̃аад̇аасу арияасаавагасса над̇т̇и гин̃жи уд̇д̇аригаран̣ийяанд̇и вад̣̇аами.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, вин̃н̃аан̣аахааро д̣̇адтаб̣б̣о? сзяяат̇ааби, бхигкавз, жорам̣ ааг̇ужаарим̣ г̇ахзд̇ваа ран̃н̃о д̣̇ассзяяум̣ – ‘аяам̣ д̇з, д̣̇зва, жоро ааг̇ужаарий, имасса яам̣ ижчаси д̇ам̣ д̣̇ан̣д̣ам̣ бан̣зхий’д̇и. д̇амзнам̣ рааж̇аа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘г̇ажчат̇а, бхо, имам̣ бурисам̣ буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ сад̇д̇исад̇зна ханат̇аа’д̇и. д̇амзнам̣ буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ сад̇д̇исад̇зна ханзяяум̣. ат̇а рааж̇аа маж̇жханхигасамаяам̣ звам̣ вад̣̇зяяа – ‘амбхо, гат̇ам̣ со бурисо’д̇и? ‘д̇ат̇зва, д̣̇зва, ж̇ийвад̇ий’д̇и. д̇амзнам̣ рааж̇аа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘г̇ажчат̇а, бхо, д̇ам̣ бурисам̣ маж̇жханхигасамаяам̣ сад̇д̇исад̇зна ханат̇аа’д̇и. д̇амзнам̣ маж̇жханхигасамаяам̣ сад̇д̇исад̇зна ханзяяум̣. ат̇а рааж̇аа сааяанхасамаяам̣ звам̣ вад̣̇зяяа – ‘амбхо, гат̇ам̣ со бурисо’д̇и? ‘д̇ат̇зва, д̣̇зва, ж̇ийвад̇ий’д̇и. д̇амзнам̣ рааж̇аа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘г̇ажчат̇а, бхо, д̇ам̣ бурисам̣ сааяанхасамаяам̣ сад̇д̇исад̇зна ханат̇аа’д̇и. д̇амзнам̣ сааяанхасамаяам̣ сад̇д̇исад̇зна ханзяяум̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а , бхигкавз, аби ну со бурисо д̣̇ивасам̣ д̇ийхи сад̇д̇исад̇зхи хан̃н̃амаано д̇ад̇онид̣̇аанам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇иязт̇аа’’д̇и? ‘‘згиссааби, бханд̇з, сад̇д̇ияаа хан̃н̃амаано д̇ад̇онид̣̇аанам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇иязт̇а; го бана ваад̣̇о д̇ийхи сад̇д̇исад̇зхи хан̃н̃амаано’’д̇и! ‘‘звамзва кваахам̣, бхигкавз, вин̃н̃аан̣аахааро д̣̇адтаб̣б̣од̇и вад̣̇аами. вин̃н̃аан̣з, бхигкавз, аахаарз барин̃н̃аад̇з наамаруубам̣ барин̃н̃аад̇ам̣ ход̇и, наамаруубз барин̃н̃аад̇з арияасаавагасса над̇т̇и гин̃жи уд̇д̇аригаран̣ийяанд̇и вад̣̇аамий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. ад̇т̇ирааг̇асуд̇д̇ам̣
64. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа. гад̇амз жад̇д̇ааро? габ̣ал̣ийгааро аахааро ол̣аариго ваа сукумо ваа, пассо д̣̇уд̇ияо, маносан̃жзд̇анаа д̇ад̇ияаа, вин̃н̃аан̣ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро аахаараа бхууд̇аанам̣ ваа сад̇д̇аанам̣ тид̇ияаа самбхавзсийнам̣ ваа ануг̇г̇ахааяа’’.
‘‘габ̣ал̣ийгаарз жз, бхигкавз, аахаарз ад̇т̇и рааг̇о ад̇т̇и нанд̣̇ий ад̇т̇и д̇ан̣хаа, бад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣. яад̇т̇а бад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а ад̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, сасогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, сад̣̇арам̣ саубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
‘‘пассз жз, бхигкавз, аахаарз…бз… маносан̃жзд̇анааяа жз, бхигкавз, аахаарз… вин̃н̃аан̣з жз, бхигкавз, аахаарз ад̇т̇и рааг̇о ад̇т̇и нанд̣̇ий ад̇т̇и д̇ан̣хаа, бад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣. яад̇т̇а бад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а ад̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, сасогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, сад̣̇арам̣ саубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, раж̇аго ваа жид̇д̇агаараго ваа сад̇и раж̇анааяа ваа лаакааяа ваа халид̣̇д̣̇ияаа ваа нийлияаа ваа ман̃ж̇идтааяа ваа субаримадтз ваа палагз бхид̇д̇ияаа ваа д̣̇уссабаддз ваа ид̇т̇ируубам̣ ваа бурисаруубам̣ ваа абхинимминзяяа саб̣б̣ан̇г̇абажжан̇г̇ам̣; звамзва ко, бхигкавз, габ̣ал̣ийгаарз жз аахаарз ад̇т̇и рааг̇о ад̇т̇и нанд̣̇ий ад̇т̇и д̇ан̣хаа, бад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣. яад̇т̇а бад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а ад̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, сасогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, сад̣̇арам̣ саубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
‘‘пассз жз, бхигкавз, аахаарз…бз… маносан̃жзд̇анааяа жз, бхигкавз, аахаарз… вин̃н̃аан̣з жз, бхигкавз, аахаарз ад̇т̇и рааг̇о ад̇т̇и нанд̣̇ий ад̇т̇и д̇ан̣хаа, бад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣. яад̇т̇а бад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а ад̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, сасогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, сад̣̇арам̣ саубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
‘‘габ̣ал̣ийгаарз жз, бхигкавз, аахаарз над̇т̇и рааг̇о над̇т̇и нанд̣̇ий над̇т̇и д̇ан̣хаа, аббад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣. яад̇т̇а аббад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣, над̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а над̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а над̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, асогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, ад̣̇арам̣ анубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
‘‘пассз жз, бхигкавз, аахаарз…бз… маносан̃жзд̇анааяа жз, бхигкавз, аахаарз… вин̃н̃аан̣з жз, бхигкавз, аахаарз над̇т̇и рааг̇о над̇т̇и нанд̣̇ий над̇т̇и д̇ан̣хаа, аббад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣. яад̇т̇а аббад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣, над̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и . яад̇т̇а над̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а над̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, асогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, ад̣̇арам̣ анубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, гуудааг̇аарам̣ ваа гуудааг̇аарасаалам̣ ваа уд̇д̇арааяа ваа д̣̇агкин̣ааяа ваа баажийнааяа ваа ваад̇абаанаа суурияз уг̇г̇ажчанд̇з ваад̇абаанзна расми бависид̇ваа гваасса бад̇идтид̇аа’’ гад̇т̇а бад̇идтид̇аа (га.) д̇и? ‘‘бажчимааяам̣, бханд̇з, бхид̇д̇ияа’’нд̇и. ‘‘бажчимаа жз, бхигкавз, бхид̇д̇и наасса гваасса бад̇идтид̇аа’’д̇и? ‘‘бат̇авияам̣, бханд̇з’’д̇и. ‘‘бат̇авий жз, бхигкавз , наасса гваасса бад̇идтид̇аа’’д̇и? ‘‘аабасмим̣, бханд̇з’’д̇и. ‘‘аабо жз, бхигкавз, наасса гваасса бад̇идтид̇аа’’д̇и? ‘‘аббад̇идтид̇аа, бханд̇з’’д̇и. ‘‘звамзва ко, бхигкавз, габ̣ал̣ийгаарз жз аахаарз над̇т̇и рааг̇о над̇т̇и нанд̣̇ий над̇т̇и д̇ан̣хаа…бз….
‘‘пассз жз, бхигкавз, аахаарз… маносан̃жзд̇анааяа жз, бхигкавз, аахаарз… вин̃н̃аан̣з жз, бхигкавз, аахаарз над̇т̇и рааг̇о над̇т̇и нанд̣̇ий над̇т̇и д̇ан̣хаа, аббад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣. яад̇т̇а аббад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣, над̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а над̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а над̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и . яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣ асогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, ад̣̇арам̣ анубааяаасанд̇и вад̣̇аамий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. наг̇арасуд̇д̇ам̣
65. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘буб̣б̣з мз, бхигкавз, самб̣од̇хаа анабхисамб̣уд̣̇д̇хасса б̣од̇хисад̇д̇ассзва сад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘гижчаа вад̇ааяам̣ лого аабанно ж̇ааяад̇и жа ж̇ийяад̇и жа мийяад̇и жа жавад̇и жа убабаж̇ж̇ад̇и жа. ат̇а жа банимасса д̣̇угкасса ниссаран̣ам̣ наббаж̇аанаад̇и ж̇араамаран̣асса. гуд̣̇аассу наама имасса д̣̇угкасса ниссаран̣ам̣ бан̃н̃ааяиссад̇и ж̇араамаран̣ассаа’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа ж̇араамаран̣а’нд̇и ? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘ж̇аад̇ияаа ко сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и ж̇аад̇и ход̇и…бз… бхаво ход̇и… убаад̣̇аанам̣ ход̇и… д̇ан̣хаа ход̇и… взд̣̇анаа ход̇и… пассо ход̇и… сал̣ааяад̇анам̣ ход̇и… наамаруубам̣ ход̇и… гим̣бажжаяаа наамарууба’нд̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘вин̃н̃аан̣з ко сад̇и наамаруубам̣ ход̇и, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамарууба’нд̇и. д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и, гим̣бажжаяаа вин̃н̃аан̣а’нд̇и ? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘наамаруубз ко сад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇и, наамаруубабажжаяаа вин̃н̃аан̣а’’’нд̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – бажжуд̣̇аавад̇д̇ад̇и ко ид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ наамаруубамхаа на барам̣ г̇ажчад̇и. зд̇д̇аавад̇аа ж̇ааязт̇а ваа ж̇ийязт̇а ваа мийязт̇а ваа жавзт̇а ваа убабаж̇ж̇зт̇а ваа, яад̣̇ид̣̇ам̣ наамаруубабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣; вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣; наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣; сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. ‘самуд̣̇аяо, самуд̣̇аяо’д̇и ко мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и, ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇и; гисса нирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘ж̇аад̇ияаа ко асад̇и, ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇и; ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’д̇и. д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и ж̇аад̇и на ход̇и…бз… бхаво на ход̇и… убаад̣̇аанам̣ на ход̇и… д̇ан̣хаа на ход̇и… взд̣̇анаа на ход̇и… пассо на ход̇и… сал̣ааяад̇анам̣ на ход̇и… наамаруубам̣ на ход̇и. гисса нирод̇хаа наамаруубанирод̇хо’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘вин̃н̃аан̣з ко асад̇и, наамаруубам̣ на ход̇и; вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо’’’д̇и .
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘гимхи ну ко асад̇и вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и; гисса нирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо’д̇и? д̇асса маяхам̣, бхигкавз, яонисо манасигаараа аху бан̃н̃ааяа абхисамаяо – ‘наамаруубз ко асад̇и, вин̃н̃аан̣ам̣ на ход̇и; наамаруубанирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо’’’д̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ад̇хиг̇ад̇о ко мяааяам̣ маг̇г̇о б̣од̇хааяа яад̣̇ид̣̇ам̣ – наамаруубанирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо; вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо; наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо; сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇и. ‘нирод̇хо, нирод̇хо’д̇и ко мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо аран̃н̃з баванз жарамаано бассзяяа бураан̣ам̣ маг̇г̇ам̣ бураан̣ан̃ж̇асам̣ буб̣б̣агзхи мануссзхи ануяаад̇ам̣. со д̇амануг̇ажчзяяа . д̇амануг̇ажчанд̇о бассзяяа бураан̣ам̣ наг̇арам̣ бураан̣ам̣ рааж̇ад̇хааним̣ буб̣б̣агзхи мануссзхи аж̇жхаавудтам̣ аж̇жхаавуд̇т̇ам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.) аараамасамбаннам̣ ванасамбаннам̣ богкаран̣ийсамбаннам̣ уд̣̇д̇хаабаванд̇ам̣ уд̣̇д̣̇аабаванд̇ам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.) раман̣ийяам̣. ат̇а ко со, бхигкавз, бурисо ран̃н̃о ваа рааж̇амахаамад̇д̇асса ваа аарожзяяа – ‘яаг̇гхз, бханд̇з, ж̇аанзяяааси – ахам̣ ад̣̇д̣̇асам̣ аран̃н̃з баванз жарамаано бураан̣ам̣ маг̇г̇ам̣ бураан̣ан̃ж̇асам̣ буб̣б̣агзхи мануссзхи ануяаад̇ам̣ д̇амануг̇ажчим̣. д̇амануг̇ажчанд̇о ад̣̇д̣̇асам̣ бураан̣ам̣ наг̇арам̣ бураан̣ам̣ рааж̇ад̇хааним̣ буб̣б̣агзхи мануссзхи аж̇жхаавудтам̣ аараамасамбаннам̣ ванасамбаннам̣ богкаран̣ийсамбаннам̣ уд̣̇д̇хаабаванд̇ам̣ раман̣ийяам̣. д̇ам̣, бханд̇з, наг̇арам̣ маабзхий’д̇и. ат̇а ко со, бхигкавз, рааж̇аа ваа рааж̇амахаамад̇д̇о ваа д̇ам̣ наг̇арам̣ маабзяяа. д̇ад̣̇асса наг̇арам̣ абарзна самаязна ид̣̇д̇хан̃жзва пийд̇ан̃жа б̣аахуж̇ан̃н̃ам̣ аагин̣н̣амануссам̣ вуд̣̇д̇хивзбуллаббад̇д̇ам̣. звамзва кваахам̣, бхигкавз, ад̣̇д̣̇асам̣ бураан̣ам̣ маг̇г̇ам̣ бураан̣ан̃ж̇асам̣ буб̣б̣агзхи саммаасамб̣уд̣̇д̇хзхи ануяаад̇ам̣.
‘‘гад̇амо жа со, бхигкавз, бураан̣амаг̇г̇о бураан̣ан̃ж̇асо буб̣б̣агзхи саммаасамб̣уд̣̇д̇хзхи ануяаад̇о ? аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи. аяам̣ ко со, бхигкавз, бураан̣амаг̇г̇о бураан̣ан̃ж̇асо буб̣б̣агзхи саммаасамб̣уд̣̇д̇хзхи ануяаад̇о, д̇амануг̇ажчим̣; д̇амануг̇ажчанд̇о ж̇араамаран̣ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣; ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣; ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣; ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣. д̇амануг̇ажчим̣; д̇амануг̇ажчанд̇о ж̇аад̇им̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣…бз… бхавам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… убаад̣̇аанам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… д̇ан̣хам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… взд̣̇анам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… пассам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… сал̣ааяад̇анам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… наамаруубам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣… вин̃н̃аан̣ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣. д̇амануг̇ажчим̣; д̇амануг̇ажчанд̇о сан̇каарз аб̣бхан̃н̃аасим̣; сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣; сан̇кааранирод̇хам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣; сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ аб̣бхан̃н̃аасим̣. д̇ад̣̇абхин̃н̃аа аажигким̣ бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣ убаасагаанам̣ убаасигаанам̣. д̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз , б̣рахмажарияам̣ ид̣̇д̇хан̃жзва пийд̇ан̃жа вид̇т̇ааригам̣ б̣аахуж̇ан̃н̃ам̣ бут̇убхууд̇ам̣ яаава д̣̇звамануссзхи суббагаасид̇а’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. саммасасуд̇д̇ам̣
66. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа гуруусу вихарад̇и гаммаасад̇хаммам̣ наама гуруунам̣ ниг̇амо. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саммасат̇а но д̇умхз, бхигкавз, анд̇арам̣ саммаса’’нд̇и анд̇араа саммасананд̇и (сий.). звам̣ вуд̇д̇з, ан̃н̃ад̇аро бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахам̣ ко, бханд̇з, саммасаами анд̇арам̣ саммаса’’нд̇и. ‘‘яат̇аа гат̇ам̣ бана д̇вам̣, бхигку, саммасаси анд̇арам̣ саммаса’’нд̇и? ат̇а ко со бхигку б̣яаагааси. яат̇аа со бхигку б̣яаагааси на со бхигку бхаг̇авад̇о жид̇д̇ам̣ аараад̇хзси.
звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зд̇асса, бхаг̇аваа, гаало; зд̇асса, суг̇ад̇а, гаало; яам̣ бхаг̇аваа анд̇арам̣ саммасам̣ бхаасзяяа. бхаг̇авад̇о суд̇ваа бхигкуу д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и. ‘‘д̇знахаананд̣̇а, сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇ха , бхигкавз, бхигку саммасамаано саммасад̇и анд̇арам̣ саммасам̣ саммасанам̣ (сий.) – ‘яам̣ ко ид̣̇ам̣ анзгавид̇хам̣ наанаббагаарагам̣ д̣̇угкам̣ логз уббаж̇ж̇ад̇и ж̇араамаран̣ам̣. ид̣̇ам̣ ко д̣̇угкам̣ гим̣нид̣̇аанам̣ гим̣самуд̣̇аяам̣ гим̣ж̇аад̇игам̣ гим̣бабхавам̣, гисмим̣ сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, гисмим̣ асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’д̇и? со саммасамаано звам̣ ж̇аанаад̇и – ‘яам̣ ко ид̣̇ам̣ анзгавид̇хам̣ наанаббагаарагам̣ д̣̇угкам̣ логз уббаж̇ж̇ад̇и ж̇араамаран̣ам̣. ид̣̇ам̣ ко д̣̇угкам̣ убад̇хинид̣̇аанам̣ убад̇хисамуд̣̇аяам̣ убад̇хиж̇аад̇игам̣ убад̇хибабхавам̣, убад̇хисмим̣ сад̇и ж̇араамаран̣ам̣ ход̇и, убад̇хисмим̣ асад̇и ж̇араамаран̣ам̣ на ход̇ий’д̇и. со ж̇араамаран̣ан̃жа баж̇аанаад̇и ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяан̃жа баж̇аанаад̇и ж̇араамаран̣анирод̇хан̃жа баж̇аанаад̇и яаа жа ж̇араамаран̣анирод̇хасааруббаг̇ааминий бадибад̣̇аа д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и. д̇ат̇аабадибанно жа ход̇и ануд̇хаммажаарий. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку саб̣б̣асо саммаа д̣̇угкагкаяааяа бадибанно ж̇араамаран̣анирод̇хааяа.
‘‘ат̇аабарам̣ саммасамаано саммасад̇и анд̇арам̣ саммасам̣ – ‘убад̇хи банааяам̣ гим̣нид̣̇аано гим̣самуд̣̇аяо гим̣ж̇аад̇иго гим̣бабхаво, гисмим̣ сад̇и убад̇хи ход̇и, гисмим̣ асад̇и убад̇хи на ход̇ий’д̇и? со саммасамаано звам̣ ж̇аанаад̇и – ‘убад̇хи д̇ан̣хаанид̣̇аано д̇ан̣хаасамуд̣̇аяо д̇ан̣хааж̇аад̇иго д̇ан̣хаабабхаво, д̇ан̣хааяа сад̇и убад̇хи ход̇и, д̇ан̣хааяа асад̇и убад̇хи на ход̇ий’д̇и. со убад̇хин̃жа баж̇аанаад̇и убад̇хисамуд̣̇аяан̃жа баж̇аанаад̇и убад̇хинирод̇хан̃жа баж̇аанаад̇и яаа жа убад̇хинирод̇хасааруббаг̇ааминий бадибад̣̇аа д̇ан̃жа баж̇аанаад̇и. д̇ат̇аа бадибанно жа ход̇и ануд̇хаммажаарий. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку саб̣б̣асо саммаа д̣̇угкагкаяааяа бадибанно убад̇хинирод̇хааяа.
‘‘ат̇аабарам̣ саммасамаано саммасад̇и анд̇арам̣ саммасам̣ – ‘д̇ан̣хаа банааяам̣ гад̇т̇а уббаж̇ж̇амаанаа уббаж̇ж̇ад̇и, гад̇т̇а нивисамаанаа нивисад̇ий’д̇и? со саммасамаано звам̣ ж̇аанаад̇и – яам̣ ко логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ зд̇т̇зсаа д̇ан̣хаа уббаж̇ж̇амаанаа уббаж̇ж̇ад̇и, зд̇т̇а нивисамаанаа нивисад̇и . гин̃жа логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣? жагкум̣ логз бияаруубам̣, саад̇аруубам̣. зд̇т̇зсаа д̇ан̣хаа уббаж̇ж̇амаанаа уббаж̇ж̇ад̇и, зд̇т̇а нивисамаанаа нивисад̇и. сод̇ам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣…бз… гхаанам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣… ж̇ивхаа логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣… гааяо логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣… мано логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ зд̇т̇зсаа д̇ан̣хаа уббаж̇ж̇амаанаа уббаж̇ж̇ад̇и зд̇т̇а нивисамаанаа нивисад̇и.
‘‘яз хи гзжи, бхигкавз, ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ нижжад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ сукад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ ад̇д̇ад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ аарог̇яад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ кзмад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣. д̇з д̇ан̣хам̣ вад̣дхзсум̣. яз д̇ан̣хам̣ вад̣дхзсум̣ д̇з убад̇хим̣ вад̣дхзсум̣. яз убад̇хим̣ вад̣дхзсум̣ д̇з д̣̇угкам̣ вад̣дхзсум̣. яз д̣̇угкам̣ вад̣дхзсум̣ д̇з на баримужжим̣су ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, на баримужжим̣су д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘язби хи гзжи, бхигкавз, анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ нижжад̇о д̣̇агкиссанд̇и д̣̇агкинд̇и (сий.) сукад̇о д̣̇агкиссанд̇и ад̇д̇ад̇о д̣̇агкиссанд̇и аарог̇яад̇о д̣̇агкиссанд̇и кзмад̇о д̣̇агкиссанд̇и. д̇з д̇ан̣хам̣ вад̣дхиссанд̇и. яз д̇ан̣хам̣ вад̣дхиссанд̇и д̇з убад̇хим̣ вад̣дхиссанд̇и. яз убад̇хим̣ вад̣дхиссанд̇и д̇з д̣̇угкам̣ вад̣дхиссанд̇и. яз д̣̇угкам̣ вад̣дхиссанд̇и д̇з на баримужжиссанд̇и ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, на баримужжиссанд̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘язби хи гзжи, бхигкавз, зд̇арахи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ нижжад̇о бассанд̇и сукад̇о бассанд̇и ад̇д̇ад̇о бассанд̇и аарог̇яад̇о бассанд̇и кзмад̇о бассанд̇и. д̇з д̇ан̣хам̣ вад̣дхзнд̇и . яз д̇ан̣хам̣ вад̣дхзнд̇и д̇з убад̇хим̣ вад̣дхзнд̇и. яз убад̇хим̣ вад̣дхзнд̇и д̇з д̣̇угкам̣ вад̣дхзнд̇и. яз д̣̇угкам̣ вад̣дхзнд̇и д̇з на баримужжанд̇и ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, на баримужжанд̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, аабаанийяагам̣со ван̣н̣асамбанно г̇анд̇хасамбанно расасамбанно. со жа ко висзна сам̣садто. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гхаммаабхид̇ад̇д̇о гхаммабарзд̇о гиланд̇о д̇асид̇о бибаасид̇о. д̇амзнам̣ звам̣ вад̣̇зяяум̣ – ‘аяам̣ д̇з, амбхо буриса, аабаанийяагам̣со ван̣н̣асамбанно г̇анд̇хасамбанно расасамбанно; со жа ко висзна сам̣садто. сажз ааган̇каси бива. бивад̇о хи ко д̇ам̣ чаад̣̇зссад̇и ван̣н̣знаби г̇анд̇хзнаби расзнаби, бивид̇ваа жа бана д̇ад̇онид̣̇аанам̣ маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчаси маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угка’нд̇и. со д̇ам̣ аабаанийяагам̣сам̣ сахасаа аббадисан̇каа бивзяяа, наббадиниссаж̇ж̇зяяа. со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчзяяа маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угкам̣. звамзва ко, бхигкавз, яз хи гзжи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣…бз… анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣…бз… зд̇арахи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ нижжад̇о бассанд̇и сукад̇о бассанд̇и ад̇д̇ад̇о бассанд̇и аарог̇яад̇о бассанд̇и кзмад̇о бассанд̇и, д̇з д̇ан̣хам̣ вад̣дхзнд̇и. яз д̇ан̣хам̣ вад̣дхзнд̇и д̇з убад̇хим̣ вад̣дхзнд̇и. яз убад̇хим̣ вад̣дхзнд̇и д̇з д̣̇угкам̣ вад̣дхзнд̇и. яз д̣̇угкам̣ вад̣дхзнд̇и д̇з на баримужжанд̇и ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, на баримужжанд̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘яз жа ко гзжи, бхигкавз, ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ анижжад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ д̣̇угкад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ анад̇д̇ад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ рог̇ад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ бхаяад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣, д̇з д̇ан̣хам̣ баж̇ахим̣су. яз д̇ан̣хам̣ баж̇ахим̣су д̇з убад̇хим̣ баж̇ахим̣су. яз убад̇хим̣ баж̇ахим̣су д̇з д̣̇угкам̣ баж̇ахим̣су. яз д̣̇угкам̣ баж̇ахим̣су д̇з баримужжим̣су ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, баримужжим̣су д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘язби хи гзжи, бхигкавз, анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ анижжад̇о д̣̇агкиссанд̇и д̣̇угкад̇о д̣̇агкиссанд̇и анад̇д̇ад̇о д̣̇агкиссанд̇и рог̇ад̇о д̣̇агкиссанд̇и бхаяад̇о д̣̇агкиссанд̇и, д̇з д̇ан̣хам̣ баж̇ахиссанд̇и. яз д̇ан̣хам̣ баж̇ахиссанд̇и…бз… баримужжиссанд̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘язби хи гзжи, бхигкавз, зд̇арахи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ анижжад̇о бассанд̇и д̣̇угкад̇о бассанд̇и анад̇д̇ад̇о бассанд̇и рог̇ад̇о бассанд̇и бхаяад̇о бассанд̇и, д̇з д̇ан̣хам̣ баж̇аханд̇и. яз д̇ан̣хам̣ баж̇аханд̇и д̇з убад̇хим̣ баж̇аханд̇и. яз убад̇хим̣ баж̇аханд̇и д̇з д̣̇угкам̣ баж̇аханд̇и. яз д̣̇угкам̣ баж̇аханд̇и д̇з баримужжанд̇и ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, баримужжанд̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, аабаанийяагам̣со ван̣н̣асамбанно г̇анд̇хасамбанно расасамбанно. со жа ко висзна сам̣садто. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гхаммаабхид̇ад̇д̇о гхаммабарзд̇о гиланд̇о д̇асид̇о бибаасид̇о. д̇амзнам̣ звам̣ вад̣̇зяяум̣ – ‘аяам̣ д̇з, амбхо буриса, аабаанийяагам̣со ван̣н̣асамбанно г̇анд̇хасамбанно расасамбанно со жа ко висзна сам̣садто. сажз ааган̇каси бива. бивад̇о хи ко д̇ам̣ чаад̣̇зссад̇и ван̣н̣знаби г̇анд̇хзнаби расзнаби; бивид̇ваа жа бана д̇ад̇онид̣̇аанам̣ маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчаси маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угка’нд̇и. ат̇а ко, бхигкавз, д̇асса бурисасса звамасса – ‘саггаа ко мз аяам̣ сураабибаасид̇аа сураабибаасаа (?) баанийязна ваа винзд̇ум̣ д̣̇ад̇химан̣д̣агзна ваа винзд̇ум̣ бхадталон̣игааяа мадталон̣игааяа (сий. сяаа. гам̣. бий.) ваа винзд̇ум̣ лон̣асовийрагзна ваа винзд̇ум̣, на д̇взваахам̣ д̇ам̣ бивзяяам̣, яам̣ мама асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’д̇и. со д̇ам̣ аабаанийяагам̣сам̣ бадисан̇каа на бивзяяа, бадиниссаж̇ж̇зяяа . со д̇ад̇онид̣̇аанам̣ на маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчзяяа маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угкам̣. звамзва ко, бхигкавз, яз хи гзжи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ анижжад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ д̣̇угкад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ анад̇д̇ад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ рог̇ад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣ бхаяад̇о ад̣̇д̣̇агкум̣, д̇з д̇ан̣хам̣ баж̇ахим̣су. яз д̇ан̣хам̣ баж̇ахим̣су д̇з убад̇хим̣ баж̇ахим̣су. яз убад̇хим̣ баж̇ахим̣су д̇з д̣̇угкам̣ баж̇ахим̣су. яз д̣̇угкам̣ баж̇ахим̣су д̇з баримужжим̣су ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, баримужжим̣су д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аами.
‘‘язби хи гзжи, бхигкавз, анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣…бз… зд̇арахи саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа яам̣ логз бияаруубам̣ саад̇аруубам̣ д̇ам̣ анижжад̇о бассанд̇и д̣̇угкад̇о бассанд̇и анад̇д̇ад̇о бассанд̇и рог̇ад̇о бассанд̇и бхаяад̇о бассанд̇и, д̇з д̇ан̣хам̣ баж̇аханд̇и. яз д̇ан̣хам̣ баж̇аханд̇и д̇з убад̇хим̣ баж̇аханд̇и. яз убад̇хим̣ баж̇аханд̇и д̇з д̣̇угкам̣ баж̇аханд̇и. яз д̣̇угкам̣ баж̇аханд̇и д̇з баримужжанд̇и ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи, баримужжанд̇и д̣̇угкасмаад̇и вад̣̇аамий’’д̇и. чадтам̣.
7. нал̣агалаабийсуд̇д̇ам̣
67. згам̣ самаяам̣ ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о ааяасмаа жа махаагодтиго махаагодтид̇о (сий. сяаа. гам̣. бий.) б̣аараан̣асияам̣ вихаранд̇и исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз. ат̇а ко ааяасмаа махаагодтиго сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа махаагодтиго ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гим̣ ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, саяам̣гад̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, барам̣гад̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа ж̇араамаран̣ам̣, уд̣̇ааху асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ ж̇араамаран̣а’’нд̇и? ‘‘на ко, аавусо годтига, саяам̣гад̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, на барам̣гад̇ам̣ ж̇араамаран̣ам̣, на саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа ж̇араамаран̣ам̣, нааби асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ ж̇араамаран̣ам̣. аби жа, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’нд̇и.
‘‘гим̣ ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, саяам̣гад̇аа ж̇аад̇и, барам̣гад̇аа ж̇аад̇и, саяам̣гад̇аа жа барам̣гад̇аа жа ж̇аад̇и, уд̣̇ааху асаяам̣гаараа абарам̣гаараа ад̇хижжасамуббаннаа ж̇аад̇ий’’д̇и? ‘‘на ко, аавусо годтига, саяам̣гад̇аа ж̇аад̇и, на барам̣гад̇аа ж̇аад̇и, на саяам̣гад̇аа жа барам̣гад̇аа жа ж̇аад̇и, нааби асаяам̣гаараа абарам̣гаараа ад̇хижжасамуббаннаа ж̇аад̇и. аби жа, бхавабажжаяаа ж̇аад̇ий’’д̇и.
‘‘гим̣ ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, саяам̣гад̇о бхаво…бз… саяам̣гад̇ам̣ убаад̣̇аанам̣… саяам̣гад̇аа д̇ан̣хаа… саяам̣гад̇аа взд̣̇анаа… саяам̣гад̇о пассо… саяам̣гад̇ам̣ сал̣ааяад̇анам̣… саяам̣гад̇ам̣ наамаруубам̣, барам̣гад̇ам̣ наамаруубам̣, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа наамаруубам̣, уд̣̇ааху асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ наамарууба’’нд̇и ? ‘‘на ко, аавусо годтига, саяам̣гад̇ам̣ наамаруубам̣, на барам̣гад̇ам̣ наамаруубам̣, на саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа наамаруубам̣, нааби асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣, ад̇хижжасамуббаннам̣ наамаруубам̣. аби жа, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамарууба’’нд̇и.
‘‘гим̣ ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, саяан̇гад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, баран̇гад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа вин̃н̃аан̣ам̣, уд̣̇ааху асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣а’’нд̇и? ‘‘на ко, аавусо годтига, саяам̣гад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, на барам̣гад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ на саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа вин̃н̃аан̣ам̣, нааби асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣. аби жа, наамаруубабажжаяаа вин̃н̃аан̣а’’нд̇и.
‘‘ид̣̇аанзва ко маяам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бхаасид̇ам̣ звам̣ ааж̇аанаама – ‘на кваавусо годтига, саяам̣гад̇ам̣ наамаруубам̣, на барам̣гад̇ам̣ наамаруубам̣, на саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа наамаруубам̣, нааби асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ наамаруубам̣. аби жа, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамарууба’’’нд̇и.
‘‘ид̣̇аанзва жа бана маяам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бхаасид̇ам̣ звам̣ ааж̇аанаама – ‘на кваавусо годтига, саяам̣гад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, на барам̣гад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣, на саяам̣гад̇ан̃жа барам̣гад̇ан̃жа вин̃н̃аан̣ам̣ , нааби асаяам̣гаарам̣ абарам̣гаарам̣ ад̇хижжасамуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣. аби жа, наамаруубабажжаяаа вин̃н̃аан̣а’’’нд̇и.
‘‘яат̇аа гат̇ам̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, имасса бхаасид̇асса ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и? ‘‘д̇знахаавусо, убамам̣ д̇з гариссаами. убамааяабид̇хзгажжз вин̃н̃уу бурисаа бхаасид̇асса ад̇т̇ам̣ ж̇аананд̇и. сзяяат̇ааби, аавусо, д̣̇вз нал̣агалаабияо ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ниссааяа д̇идтзяяум̣. звамзва ко, аавусо, наамаруубабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣; вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣; наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣; сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. д̇аасам̣ жз, аавусо , нал̣агалаабийнам̣ згам̣ аагад̣дхзяяа, згаа бабад̇зяяа; абарам̣ жз аагад̣дхзяяа, абараа бабад̇зяяа. звамзва ко, аавусо, наамаруубанирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо; вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо; наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо; сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и. ‘‘ажчарияам̣ , аавусо саарибуд̇д̇а; аб̣бхуд̇ам̣, аавусо саарибуд̇д̇а! яаавасубхаасид̇ам̣ жид̣̇ам̣ ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна. ид̣̇ан̃жа бана маяам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бхаасид̇ам̣ имзхи чад̇д̇им̣сааяа вад̇т̇уухи анумод̣̇аама – ‘ж̇араамаран̣асса жз, аавусо, бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, д̇хаммагат̇иго бхигкууд̇и алам̣ важанааяа. ж̇араамаран̣асса жз, аавусо, бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и, д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно бхигкууд̇и алам̣ важанааяа. ж̇араамаран̣асса жз, аавусо, бхигку ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и, д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанаббад̇д̇о бхигкууд̇и алам̣ важанааяа. ж̇аад̇ияаа жз… бхавасса жз… убаад̣̇аанасса жз… д̇ан̣хааяа жз… взд̣̇анааяа жз… пассасса жз… сал̣ааяад̇анасса жз… наамаруубасса жз… вин̃н̃аан̣асса жз… сан̇каараанам̣ жз… авиж̇ж̇ааяа жз, аавусо, бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, д̇хаммагат̇иго бхигкууд̇и алам̣ важанааяа. авиж̇ж̇ааяа жз, аавусо, бхигку ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и, д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно бхигкууд̇и алам̣ важанааяа . авиж̇ж̇ааяа жз, аавусо, бхигку ниб̣б̣ид̣̇аа вирааг̇аа нирод̇хаа анубаад̣̇аа вимуд̇д̇о ход̇и, д̣̇идтад̇хамманиб̣б̣аанаббад̇д̇о бхигкууд̇и алам̣ важанааяаа’’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. госамб̣исуд̇д̇ам̣
68. згам̣ самаяам̣ ааяасмаа жа мусило муусило (сий.), мусийло (бий.) ааяасмаа жа бавидто савидто (сий. бий.) ааяасмаа жа наарад̣̇о ааяасмаа жа аананд̣̇о госамб̣ияам̣ вихаранд̇и гхосид̇аараамз. ат̇а ко ааяасмаа бавидто ааяасманд̇ам̣ мусилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо мусила, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о мусиласса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва , аавусо мусила, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о мусиласса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘бхавабажжаяаа ж̇аад̇ийд̇и…бз… убаад̣̇аанабажжаяаа бхавод̇и… д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аананд̇и… взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаад̇и… пассабажжаяаа взд̣̇анаад̇и… сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассод̇и… наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ананд̇и… вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубанд̇и… сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣анд̇и… авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо мусила, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о мусиласса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’’д̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва , аавусо мусила, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о мусиласса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇ход̇и…бз… убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇ход̇и… д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇ход̇и… взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇ход̇и… пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇ход̇и… сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇ход̇и… наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇ход̇и… вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇ход̇и … сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇ход̇и… авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’’д̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо мусила, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о мусиласса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘бхаванирод̇хо ниб̣б̣аана’’’нд̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘бхаванирод̇хо ниб̣б̣аана’’’нд̇и.
‘‘д̇знахааяасмаа мусило арахам̣ кийн̣аасаво’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа мусило д̇ун̣хий ахоси. ат̇а ко ааяасмаа наарад̣̇о ааяасманд̇ам̣ бавидтам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇хаавусо бавидта, ахам̣ зд̇ам̣ бан̃хам̣ лабхзяяам̣. мам̣ зд̇ам̣ бан̃хам̣ бужча. ахам̣ д̇з зд̇ам̣ бан̃хам̣ б̣яаагариссаамий’’д̇и. ‘‘лабхад̇ааяасмаа наарад̣̇о зд̇ам̣ бан̃хам̣. бужчаамахам̣ ааяасманд̇ам̣ наарад̣̇ам̣ зд̇ам̣ бан̃хам̣. б̣яаагарод̇у жа мз ааяасмаа наарад̣̇о зд̇ам̣ бан̃хам̣’’.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо наарад̣̇а, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о наарад̣̇асса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’’’нд̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва , аавусо наарад̣̇а, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о наарад̣̇асса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – бхавабажжаяаа ж̇аад̇и…бз… авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’д̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа’’’д̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо наарад̣̇а, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о наарад̣̇асса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’’д̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо наарад̣̇а, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о наарад̣̇асса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇ход̇и…бз… авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’’д̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо’’’д̇и.
‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо наарад̣̇а, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ад̇т̇ааяасмад̇о наарад̣̇асса бажжад̇д̇амзва н̃аан̣ам̣ – ‘бхаванирод̇хо ниб̣б̣аана’’’нд̇и? ‘‘ан̃н̃ад̇рзва, аавусо бавидта, сад̣̇д̇хааяа ан̃н̃ад̇ра ружияаа ан̃н̃ад̇ра ануссаваа ан̃н̃ад̇ра аагаарабаривид̇аггаа ан̃н̃ад̇ра д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ияаа ахамзд̇ам̣ ж̇аанаами ахамзд̇ам̣ бассаами – ‘бхаванирод̇хо ниб̣б̣аана’’’нд̇и.
‘‘д̇знахааяасмаа наарад̣̇о арахам̣ кийн̣аасаво’’д̇и? ‘‘‘бхаванирод̇хо ниб̣б̣аана’нд̇и ко мз, аавусо, яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идтам̣, на жамхи арахам̣ кийн̣аасаво. сзяяат̇ааби, аавусо, ганд̇аарамаг̇г̇з уд̣̇абаано. д̇ад̇ра нзвасса раж̇ж̇у на уд̣̇агаваараго. ат̇а бурисо ааг̇ажчзяяа гхаммаабхид̇ад̇д̇о гхаммабарзд̇о гиланд̇о д̇асид̇о бибаасид̇о, со д̇ам̣ уд̣̇абаанам̣ ологзяяа. д̇асса ‘уд̣̇ага’нд̇и хи ко н̃аан̣ам̣ асса, на жа гааязна пусид̇ваа вихарзяяа. звамзва ко, аавусо, ‘бхаванирод̇хо ниб̣б̣аана’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа суд̣̇идтам̣, на жамхи арахам̣ кийн̣аасаво’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмаа аананд̣̇о ааяасманд̇ам̣ бавидтам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘звам̣ваад̣̇ий звам̣ваад̣̇им̣ (?) д̇вам̣, аавусо бавидта, ааяасманд̇ам̣ наарад̣̇ам̣ гим̣ вад̣̇зсий’’д̇и? ‘‘звам̣ваад̣̇аахам̣, аавусо аананд̣̇а, ааяасманд̇ам̣ наарад̣̇ам̣ на гин̃жи вад̣̇аами ан̃н̃ад̇ра галяаан̣аа ан̃н̃ад̇ра гусалаа’’д̇и. адтамам̣.
9. убаяанд̇исуд̇д̇ам̣
69. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко…бз… ‘‘махаасамуд̣̇д̣̇о, бхигкавз, убаяанд̇о махаанад̣̇ияо убаяаабзд̇и, махаанад̣̇ияо убаяанд̇ияо гуннад̣̇ияо убаяаабзнд̇и, гуннад̣̇ияо убаяанд̇ияо махаасоб̣бхз убаяаабзнд̇и, махаасоб̣бхаа убаяанд̇аа гусоб̣бхз убаяаабзнд̇и. звамзва ко, бхигкавз, авиж̇ж̇аа убаяанд̇ий сан̇каарз убаяаабзд̇и, сан̇каараа убаяанд̇аа вин̃н̃аан̣ам̣ убаяаабзнд̇и, вин̃н̃аан̣ам̣ убаяанд̇ам̣ наамаруубам̣ убаяаабзд̇и, наамаруубам̣ убаяанд̇ам̣ сал̣ааяад̇анам̣ убаяаабзд̇и, сал̣ааяад̇анам̣ убаяанд̇ам̣ пассам̣ убаяаабзд̇и, пассо убаяанд̇о взд̣̇анам̣ убаяаабзд̇и, взд̣̇анаа убаяанд̇ий д̇ан̣хам̣ убаяаабзд̇и, д̇ан̣хаа убаяанд̇ий убаад̣̇аанам̣ убаяаабзд̇и, убаад̣̇аанам̣ убаяанд̇ам̣ бхавам̣ убаяаабзд̇и, бхаво убаяанд̇о ж̇аад̇им̣ убаяаабзд̇и, ж̇аад̇и убаяанд̇ий ж̇араамаран̣ам̣ убаяаабзд̇и.
‘‘махаасамуд̣̇д̣̇о, бхигкавз, абаяанд̇о махаанад̣̇ияо абаяаабзд̇и, махаанад̣̇ияо абаяанд̇ияо гуннад̣̇ияо абаяаабзнд̇и, гуннад̣̇ияо абаяанд̇ияо махаасоб̣бхз абаяаабзнд̇и, махаасоб̣бхаа абаяанд̇аа гусоб̣бхз абаяаабзнд̇и. звамзва ко, бхигкавз, авиж̇ж̇аа абаяанд̇ий сан̇каарз абаяаабзд̇и, сан̇каараа абаяанд̇аа вин̃н̃аан̣ам̣ абаяаабзнд̇и, вин̃н̃аан̣ам̣ абаяанд̇ам̣ наамаруубам̣ абаяаабзд̇и, наамаруубам̣ абаяанд̇ам̣ сал̣ааяад̇анам̣ абаяаабзд̇и, сал̣ааяад̇анам̣ абаяанд̇ам̣ пассам̣ абаяаабзд̇и, пассо абаяанд̇о взд̣̇анам̣ абаяаабзд̇и, взд̣̇анаа абаяанд̇ий д̇ан̣хам̣ абаяаабзд̇и, д̇ан̣хаа абаяанд̇ий убаад̣̇аанам̣ абаяаабзд̇и, убаад̣̇аанам̣ абаяанд̇ам̣ бхавам̣ абаяаабзд̇и, бхаво абаяанд̇о ж̇аад̇им̣ абаяаабзд̇и, ж̇аад̇и абаяанд̇ий ж̇араамаран̣ам̣ абаяаабзд̇ий’’д̇и. навамам̣.
10. сусимасуд̇д̇ам̣
70. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа саггад̇о ход̇и г̇аругад̇о маанид̇о бууж̇ид̇о абажид̇о лаабхий жийвара-бин̣д̣абаад̇а-сзнаасана-г̇илаанаббажжаяа-бхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. бхигкусан̇гхоби саггад̇о ход̇и г̇аругад̇о маанид̇о бууж̇ид̇о абажид̇о лаабхий жийвара-бин̣д̣абаад̇а-сзнаасанаг̇илаанаббажжаяа-бхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа бана бариб̣б̣ааж̇агаа асаггад̇аа хонд̇и аг̇аругад̇аа амаанид̇аа абууж̇ид̇аа анабажид̇аа, на лаабхино жийвара-бин̣д̣абаад̇а-сзнаасанаг̇илаанаббажжаяа-бхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣.
д̇зна ко бана самаязна сусимо сусиймо (сий. га.) бариб̣б̣ааж̇аго рааж̇аг̇ахз бадивасад̇и махад̇ияаа бариб̣б̣ааж̇агабарисааяа сад̣̇д̇хим̣. ат̇а ко сусимасса бариб̣б̣ааж̇агасса барисаа сусимам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘зхи д̇вам̣, аавусо сусима, саман̣з г̇од̇амз б̣рахмажарияам̣ жара. д̇вам̣ д̇хаммам̣ барияаабун̣ид̇ваа амхз ваажзяяааси ваажзссаси (бий. га.). д̇ам̣ маяам̣ д̇хаммам̣ барияаабун̣ид̇ваа г̇ихийнам̣ бхаасиссаама. звам̣ маяамби саггад̇аа бхависсаама г̇аругад̇аа маанид̇аа бууж̇ид̇аа абажид̇аа лаабхино жийвара-бин̣д̣абаад̇асзнаасана-г̇илаанаббажжаяа-бхзсаж̇ж̇абаригкаараана’’нд̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко сусимо бариб̣б̣ааж̇аго сагааяа барисааяа бадиссун̣ид̇ваа язнааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа аананд̣̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко сусимо бариб̣б̣ааж̇аго ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, аавусо аананд̣̇а, имасмим̣ д̇хаммавинаяз б̣рахмажарияам̣ жарид̇у’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о сусимам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяам̣, бханд̇з, сусимо бариб̣б̣ааж̇аго звамааха – ‘ижчаамахам̣, аавусо аананд̣̇а, имасмим̣ д̇хаммавинаяз б̣рахмажарияам̣ жарид̇у’’нд̇и. ‘‘д̇знахаананд̣̇а, сусимам̣ баб̣б̣ааж̇зт̇аа’’д̇и . алад̇т̇а ко сусимо бариб̣б̣ааж̇аго бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулзхи бхигкуухи бхаг̇авад̇о санд̇игз ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа ход̇и – ‘‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаамаа’’д̇и. ассоси ко ааяасмаа сусимо – ‘‘самб̣ахулзхи гира бхигкуухи бхаг̇авад̇о санд̇игз ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаамаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа сусимо язна д̇з бхигкуу д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇зхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа сусимо д̇з бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажжам̣ гирааяасманд̇зхи бхаг̇авад̇о санд̇игз ан̃н̃аа б̣яаагад̇аа – ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаамаа’’д̇и? ‘‘звамаавусо’’д̇и.
‘‘аби бана аби ну (сий. сяаа. гам̣.) звамубариби д̇умхз ааяасманд̇о звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа анзгавихид̇ам̣ ид̣̇д̇хивид̇хам̣ бажжанубхот̇а – згоби худ̇ваа б̣ахуд̇хаа хот̇а, б̣ахуд̇хааби худ̇ваа зго хот̇а; аавибхаавам̣, д̇иробхаавам̣, д̇ирогуддам̣ д̇иробаагаарам̣ д̇иробаб̣б̣ад̇ам̣ асаж̇ж̇амаанаа г̇ажчат̇а, сзяяат̇ааби аагаасз; бат̇авияааби уммуж̇ж̇анимуж̇ж̇ам̣ гарот̇а, сзяяат̇ааби уд̣̇агз; уд̣̇агзби абхиж̇ж̇амаанз г̇ажчат̇а, сзяяат̇ааби бат̇авияам̣; аагаасзби баллан̇гзна гамат̇а, сзяяат̇ааби багкий сагун̣о; имзби жанд̣̇имасуурияз звам̣махид̣̇д̇хигз звам̣махаанубхаавз баан̣инаа баримасат̇а баримаж̇ж̇ат̇а, яаава б̣рахмалогааби гааязна васам̣ вад̇д̇зт̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, аавусо’’.
‘‘аби бана д̇умхз ааяасманд̇о звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа висуд̣̇д̇хааяа ад̇игганд̇амаанусигааяа убхо сад̣̇д̣̇з сун̣аат̇а д̣̇иб̣б̣з жа маанусз жа яз д̣̇уурз санд̇игз жаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, аавусо’’.
‘‘аби бана д̇умхз ааяасманд̇о звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа барасад̇д̇аанам̣ барабуг̇г̇алаанам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаат̇а – сарааг̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сарааг̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; вийд̇арааг̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вийд̇арааг̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; сад̣̇осам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сад̣̇осам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; вийд̇ад̣̇осам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вийд̇ад̣̇осам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; самохам̣ ваа жид̇д̇ам̣ самохам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; вийд̇амохам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вийд̇амохам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; сам̣кид̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сам̣кид̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; вигкид̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вигкид̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; махаг̇г̇ад̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ махаг̇г̇ад̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; амахаг̇г̇ад̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ амахаг̇г̇ад̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а ; сауд̇д̇арам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сауд̇д̇арам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; ануд̇д̇арам̣ ваа жид̇д̇ам̣ ануд̇д̇арам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; самаахид̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ самаахид̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; асамаахид̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ асамаахид̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а; вимуд̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇а ; авимуд̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаат̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, аавусо’’.
‘‘аби бана д̇умхз ааяасманд̇о звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарат̇а, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣ д̣̇взби ж̇аад̇ияо д̇иссоби ж̇аад̇ияо жад̇ассоби ж̇аад̇ияо бан̃жаби ж̇аад̇ияо д̣̇асаби ж̇аад̇ияо вийсамби ж̇аад̇ияо д̇им̣самби ж̇аад̇ияо жад̇д̇аарийсамби ж̇аад̇ияо бан̃н̃аасамби ж̇аад̇ияо ж̇аад̇исад̇амби ж̇аад̇исахассамби ж̇аад̇исад̇асахассамби, анзгзби сам̣ваддагаббз анзгзби виваддагаббз анзгзби сам̣ваддавиваддагаббз – ‘амуд̇раасим̣ звам̣наамо звам̣г̇од̇д̇о звам̣ван̣н̣о звамаахааро звам̣сукад̣̇угкабадисам̣взд̣̇ий звамааяубарияанд̇о, со д̇ад̇о жуд̇о амуд̇ра уд̣̇абаад̣̇им̣; д̇ад̇раабаасим̣ звам̣наамо звам̣г̇од̇д̇о звам̣ван̣н̣о звамаахааро звам̣сукад̣̇угкабадисам̣взд̣̇ий звамааяубарияанд̇о, со д̇ад̇о жуд̇о ид̇хуубабанно’д̇и. ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарат̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, аавусо’’.
‘‘аби бана д̇умхз ааяасманд̇о звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассат̇а жавамаанз убабаж̇ж̇амаанз хийнз бан̣ийд̇з суван̣н̣з д̣̇уб̣б̣ан̣н̣з, суг̇ад̇з д̣̇уг̇г̇ад̇з яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаат̇а – ‘имз вад̇а бхонд̇о сад̇д̇аа гааяад̣̇ужжарид̇зна саманнааг̇ад̇аа важийд̣̇ужжарид̇зна саманнааг̇ад̇аа манод̣̇ужжарид̇зна саманнааг̇ад̇аа, арияаанам̣ убаваад̣̇агаа мижчаад̣̇идтигаа мижчаад̣̇идтигаммасамаад̣̇аанаа, д̇з гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаннаа; имз ваа бана бхонд̇о сад̇д̇аа гааяасужарид̇зна саманнааг̇ад̇аа важийсужарид̇зна саманнааг̇ад̇аа маносужарид̇зна саманнааг̇ад̇аа, арияаанам̣ анубаваад̣̇агаа саммаад̣̇идтигаа саммаад̣̇идтигаммасамаад̣̇аанаа д̇з гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаннаа’д̇и, ид̇и д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассат̇а жавамаанз убабаж̇ж̇амаанз хийнз бан̣ийд̇з суван̣н̣з д̣̇уб̣б̣ан̣н̣з, суг̇ад̇з д̣̇уг̇г̇ад̇з яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаат̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, аавусо’’.
‘‘аби бана д̇умхз ааяасманд̇о звам̣ ж̇аананд̇аа звам̣ бассанд̇аа яз д̇з санд̇аа вимогкаа ад̇иггамма руубз ааруббаа, д̇з гааязна пусид̇ваа вихарат̇аа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, аавусо’’.
‘‘зд̇т̇а д̣̇аани ааяасманд̇о ид̣̇ан̃жа взяяаагаран̣ам̣ имзсан̃жа д̇хаммаанам̣ асамаабад̇д̇и; ид̣̇ам̣ но, аавусо, гат̇а’’нд̇и? ‘‘бан̃н̃аавимуд̇д̇аа ко маяам̣, аавусо сусимаа’’д̇и.
‘‘на кваахам̣ имасса ааяасманд̇аанам̣ сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇аанаами. саад̇ху мз ааяасманд̇о д̇ат̇аа бхаасанд̇у яат̇аахам̣ имасса ааяасманд̇аанам̣ сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇аанзяяа’’нд̇и. ‘‘ааж̇аанзяяааси ваа д̇вам̣, аавусо сусима, на ваа д̇вам̣ ааж̇аанзяяааси ат̇а ко бан̃н̃аавимуд̇д̇аа маяа’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа сусимо удтааяаасанаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа сусимо яаавад̇аго д̇зхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ ахоси гат̇аасаллаабо д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзси. ‘‘буб̣б̣з ко, сусима, д̇хаммадтид̇ин̃аан̣ам̣, бажчаа ниб̣б̣аанз н̃аан̣а’’нд̇и.
‘‘на кваахам̣, бханд̇з, имасса бхаг̇авад̇аа бхаг̇авад̇о (бий.) сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇аанаами. саад̇ху мз, бханд̇з, бхаг̇аваа д̇ат̇аа бхаасад̇у яат̇аахам̣ имасса бхаг̇авад̇аа сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇аанзяяа’’нд̇и. ‘‘ааж̇аанзяяааси ваа д̇вам̣, сусима, на ваа д̇вам̣ ааж̇аанзяяааси, ат̇а ко д̇хаммадтид̇ин̃аан̣ам̣ буб̣б̣з, бажчаа ниб̣б̣аанз н̃аан̣ам̣’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сусима, руубам̣ нижжам̣ ваа анижжам̣ ваа’’д̇и? ‘‘анижжам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇угкам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘взд̣̇анаа нижжаа ваа анижжаа ваа’’д̇и? ‘‘анижжаа, бханд̇з’’ . ‘‘яам̣ банаанижжам̣, д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇угкам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘сан̃н̃аа нижжаа ваа анижжаа ваа’’д̇и? ‘‘анижжаа, бханд̇з’’…бз… ‘‘сан̇каараа нижжаа ваа анижжаа ваа’’д̇и? ‘‘анижжаа, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇угкам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘вин̃н̃аан̣ам̣ нижжам̣ ваа анижжам̣ ваа’’д̇и? ‘‘анижжам̣ , бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇угкам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – ‘зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аа’’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇асмаад̇иха, сусима, яам̣ гин̃жи руубам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣ам̣ руубам̣ нзд̇ам̣ мама нзсохамасми на мзсо ад̇д̇аад̇и; звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яаа гаажи взд̣̇анаа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаа аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригаа ваа сукумаа ваа хийнаа ваа бан̣ийд̇аа ваа яаа д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣аа взд̣̇анаа нзд̇ам̣ мама нзсохамасми на мзсо ад̇д̇аад̇и; звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яаа гаажи сан̃н̃аа…бз… яз гзжи сан̇каараа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаа аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригаа ваа сукумаа ваа хийнаа ваа бан̣ийд̇аа ваа яз д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣з сан̇каараа нзд̇ам̣ мама нзсохамасми на мзсо ад̇д̇аад̇и; звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яам̣ гин̃жи вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нзд̇ам̣ мама нзсохамасми на мзсо ад̇д̇аад̇и; звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
‘‘звам̣ бассам̣, сусима, суд̇аваа арияасааваго руубасмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, взд̣̇анааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̃н̃ааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̇каарзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, вин̃н̃аан̣асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и. ниб̣б̣инд̣̇ам̣ вираж̇ж̇ад̇и, вирааг̇аа вимужжад̇и, вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ход̇и. ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇и.
‘‘‘ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣а’нд̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘‘бхавабажжаяаа ж̇аад̇ий’д̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘‘убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво’д̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘‘д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аана’нд̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаад̇и… пассабажжаяаа взд̣̇анаад̇и… сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассод̇и… наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇ананд̇и… вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубанд̇и… сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣анд̇и… авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараад̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘‘ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣анирод̇хо’д̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’ . ‘‘‘бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо’д̇и сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇ход̇и… д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇ход̇и… взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇ход̇и… пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇ход̇и… сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇ход̇и… наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇ход̇и… вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇ход̇и… сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇ход̇и… авиж̇ж̇аанирод̇хаа сан̇кааранирод̇ход̇и, сусима, бассасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби бана д̇вам̣, сусима, звам̣ ж̇аананд̇о звам̣ бассанд̇о анзгавихид̇ам̣ ид̣̇д̇хивид̇хам̣ бажжанубхоси – згоби худ̇ваа б̣ахуд̇хаа хоси, б̣ахуд̇хааби худ̇ваа зго хоси; аавибхаавам̣, д̇иробхаавам̣, д̇ирогуддам̣ д̇иробаагаарам̣ д̇иробаб̣б̣ад̇ам̣ асаж̇ж̇амаано г̇ажчаси, сзяяат̇ааби аагаасз; бат̇авияааби уммуж̇ж̇анимуж̇ж̇ам̣ гароси, сзяяат̇ааби уд̣̇агз; уд̣̇агзби абхиж̇ж̇амаано г̇ажчаси, сзяяат̇ааби бат̇авияам̣; аагаасзби баллан̇гзна гамаси, сзяяат̇ааби багкий сагун̣о; имзби жанд̣̇имасуурияз звам̣махид̣̇д̇хигз звам̣махаанубхаавз баан̣инаа баримасаси баримаж̇ж̇аси, яаава б̣рахмалогааби гааязна васам̣ вад̇д̇зсий’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби бана д̇вам̣, сусима, звам̣ ж̇аананд̇о звам̣ бассанд̇о д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа висуд̣̇д̇хааяа ад̇игганд̇амаанусигааяа убхо сад̣̇д̣̇з сун̣аси д̣̇иб̣б̣з жа маанусз жа яз д̣̇уурз санд̇игз жаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби бана д̇вам̣, сусима, звам̣ ж̇аананд̇о звам̣ бассанд̇о барасад̇д̇аанам̣ барабуг̇г̇алаанам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанааси – сарааг̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ сарааг̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанааси…бз… вимуд̇д̇ам̣ ваа жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ жид̇д̇анд̇и баж̇аанаасий’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби бана д̇вам̣, сусима, звам̣ ж̇аананд̇о звам̣ бассанд̇о анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссараси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарасий’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби бана д̇вам̣, сусима, звам̣ ж̇аананд̇о звам̣ бассанд̇о д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна сад̇д̇з бассаси жавамаанз…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаасий’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘аби бана д̇вам̣, сусима, звам̣ ж̇аананд̇о звам̣ бассанд̇о яз д̇з санд̇аа вимогкаа ад̇иггамма руубз, ааруббаа д̇з гааязна пусид̇ваа вихарасий’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘зд̇т̇а д̣̇аани, сусима, ид̣̇ан̃жа взяяаагаран̣ам̣ имзсан̃жа д̇хаммаанам̣ асамаабад̇д̇и, ид̣̇ам̣ но, сусима, гат̇а’’нд̇и?
ат̇а ко ааяасмаа сусимо бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ажжаяо мам̣, бханд̇з, ажжаг̇амаа яат̇ааб̣аалам̣ яат̇аамуул̣хам̣ яат̇ааагусалам̣, яваахам̣ звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз д̇хаммад̇т̇знаго баб̣б̣аж̇ид̇о. д̇асса мз, бханд̇з, бхаг̇аваа ажжаяам̣ ажжаяад̇о бадиг̇г̇ан̣хаад̇у ааяад̇им̣ сам̣варааяаа’’д̇и.
‘‘д̇аг̇гха д̇вам̣, сусима, ажжаяо ажжаг̇амаа яат̇ааб̣аалам̣ яат̇аамуул̣хам̣ яат̇ааагусалам̣, яо д̇вам̣ звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз д̇хаммад̇т̇знаго баб̣б̣аж̇ид̇о. сзяяат̇ааби , сусима, жорам̣ ааг̇ужаарим̣ г̇ахзд̇ваа ран̃н̃о д̣̇ассзяяум̣ – ‘аяам̣ д̇з, д̣̇зва, жоро ааг̇ужаарий, имасса яам̣ ижчаси д̇ам̣ д̣̇ан̣д̣ам̣ бан̣зхий’д̇и. д̇амзнам̣ рааж̇аа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘г̇ажчат̇а, бхо, имам̣ бурисам̣ д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа бажчааб̣аахам̣ г̇аал̣хаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа курамун̣д̣ам̣ гарид̇ваа карассарзна бан̣авзна рат̇ияааяа рат̇ияам̣ син̇гхаадагзна син̇гхаадагам̣ баринзд̇ваа д̣̇агкин̣зна д̣̇ваарзна нигкаамзд̇ваа д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чинд̣̇ат̇аа’д̇и . д̇амзнам̣ ран̃н̃о бурисаа д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа бажчааб̣аахам̣ г̇аал̣хаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа курамун̣д̣ам̣ гарид̇ваа карассарзна бан̣авзна рат̇ияааяа рат̇ияам̣ син̇гхаадагзна син̇гхаадагам̣ баринзд̇ваа д̣̇агкин̣зна д̣̇ваарзна нигкаамзд̇ваа д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чинд̣̇зяяум̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сусима, аби ну со бурисо д̇ад̇онид̣̇аанам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇иязт̇аа’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘яам̣ ко со, сусима, бурисо д̇ад̇онид̣̇аанам̣ д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇иязт̇а бадисам̣взд̣̇иязт̇а ваа, на ваа бадисам̣взд̣̇иязт̇а (га.). яаа звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз д̇хаммад̇т̇знагасса баб̣б̣аж̇ж̇аа, аяам̣ д̇ад̇о д̣̇угкавибаагад̇араа жа гадугавибаагад̇араа жа, аби жа винибаад̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. яад̇о жа ко д̇вам̣, сусима, ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇исваа яат̇аад̇хаммам̣ бадигароси д̇ам̣ д̇з маяам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама. вуд̣̇д̇хи хзсаа, сусима, арияасса винаяз яо ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇исваа яат̇аад̇хаммам̣ бадигарод̇и, ааяад̇ин̃жа ааяад̇им̣ (сяаа. гам̣.) сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. д̣̇асамам̣.
махааваг̇г̇о сад̇д̇амо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇вз ассуд̇авад̇аа вуд̇д̇аа, буд̇д̇амам̣сзна жаабарам̣;
ад̇т̇ирааг̇о жа наг̇арам̣, саммасам̣ нал̣агалаабияам̣;
госамб̣ий убаяанд̇и жа, д̣̇асамо сусимзна жаад̇и д̣̇асамо вуд̇д̇о сусиймзнаад̇и (сий.).
8. саман̣аб̣раахман̣аваг̇г̇о
1. ж̇араамаран̣асуд̇д̇ам̣
71. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа…бз… ‘‘яз хи гзжи, бхигкавз , саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и, на мз д̇з, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу ваа саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу ваа б̣раахман̣асаммад̇аа, на жа бана д̇з ааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ам̣ ваа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇и.
‘‘яз жа ко гзжи, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа ж̇араамаран̣ам̣ баж̇аананд̇и…бз… бадибад̣̇ам̣ баж̇аананд̇и, д̇з ко мз, бхигкавз, саман̣аа ваа б̣раахман̣аа ваа саман̣зсу жзва саман̣асаммад̇аа б̣раахман̣зсу жа б̣раахман̣асаммад̇аа, д̇з жа банааяасманд̇о сааман̃н̃ад̇т̇ан̃жа б̣рахман̃н̃ад̇т̇ан̃жа д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇ий’’д̇и. (суд̇д̇анд̇о зго). батамам̣.
2-11. ж̇аад̇исуд̇д̇аад̣̇ид̣̇асагам̣
72. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ж̇аад̇им̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(3) бхавам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(4) убаад̣̇аанам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(5) д̇ан̣хам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(6) взд̣̇анам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(7) пассам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(8) сал̣ааяад̇анам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(9) наамаруубам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(10) вин̃н̃аан̣ам̣ наббаж̇аананд̇и…бз….
(11) ‘‘сан̇каарз наббаж̇аананд̇и, сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хам̣ наббаж̇аананд̇и, сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ наббаж̇аананд̇и…бз… сан̇каарз баж̇аананд̇и…бз… саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихаранд̇ий’’д̇и. згаад̣̇асамам̣.
саман̣аб̣раахман̣аваг̇г̇о адтамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
бажжаязгаад̣̇аса вуд̇д̇аа, жад̇усажжавибхаж̇ж̇анаа;
саман̣аб̣раахман̣аваг̇г̇о, нид̣̇аанз бхавад̇и адтамо.
ваг̇г̇уд̣̇д̣̇аанам̣ –
б̣уд̣̇д̇хо аахааро д̣̇асаб̣ало, гал̣ааро г̇ахабад̇ибан̃жамо;
д̣̇угкаваг̇г̇о махааваг̇г̇о, адтамо саман̣аб̣раахман̣од̇и.
9. анд̇арабзяяаалам̣
1. сад̇т̇усуд̇д̇ам̣
73. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇араамаран̣з яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о; ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяам̣ аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇араамаран̣асамуд̣̇аяз яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о; ж̇араамаран̣анирод̇хам̣ аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇араамаран̣анирод̇хз яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о; ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇араамаран̣анирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о’’д̇и. (суд̇д̇анд̇о зго). батамам̣.
(саб̣б̣зсам̣ бзяяаало звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о)
2-11. д̣̇уд̇ияасад̇т̇усуд̇д̇аад̣̇ид̣̇асагам̣
(2) ж̇аад̇им̣ , бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(3) бхавам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(4) убаад̣̇аанам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(5) д̇ан̣хам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(6) взд̣̇анам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(7) пассам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(8) сал̣ааяад̇анам̣ , бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(9) наамаруубам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(10) вин̃н̃аан̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣…бз….
(11) ‘‘сан̇каарз, бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ сан̇каарзсу яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о; сан̇каарасамуд̣̇аяам̣ аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ сан̇каарасамуд̣̇аяз яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о; сан̇кааранирод̇хам̣ аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ сан̇кааранирод̇хз яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о; сан̇кааранирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ сан̇кааранирод̇хаг̇ааминияаа бадибад̣̇ааяа яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сад̇т̇аа бариязсид̇аб̣б̣о’’д̇и. згаад̣̇асамам̣.
(саб̣б̣зсам̣ жад̇усажжигам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣).
2-12. сигкаасуд̇д̇аад̣̇ибзяяаалазгаад̣̇асагам̣
(2) ‘‘ж̇араамаран̣ам̣ , бхигкавз, аж̇аанад̇аа абассад̇аа яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇араамаран̣з яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ааяа сигкаа гаран̣ийяаа.
(бзяяаало. жад̇усажжигам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣).
(3) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… яог̇о гаран̣ийяо…бз….
(4) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… чанд̣̇о гаран̣ийяо…бз….
(5) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… уссол̣хий гаран̣ийяаа…бз….
(6) ж̇араамаран̣ам̣ , бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… аббадивааний гаран̣ийяаа…бз….
(7) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… аад̇аббам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(8) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… вийрияам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(9) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… саад̇ажжам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(10) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… сад̇и гаран̣ийяаа…бз….
(11) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… самбаж̇ан̃н̃ам̣ гаран̣ийяам̣…бз….
(12) ж̇араамаран̣ам̣, бхигкавз, аж̇аанад̇аа…бз… аббамаад̣̇о гаран̣ийяо…бз….
анд̇арабзяяаало навамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
сад̇т̇аа сигкаа жа яог̇о жа, чанд̣̇о уссол̣хибан̃жамий;
аббадиваани аад̇аббам̣, вийрияам̣ саад̇ажжамужжад̇и;
сад̇и жа самбаж̇ан̃н̃ан̃жа, аббамаад̣̇зна д̣̇ваад̣̇асаад̇и.
суд̇д̇анд̇аа анд̇арабзяяаалаа нидтид̇аа.
барз д̇з д̣̇ваад̣̇аса хонд̇и, суд̇д̇аа д̣̇вад̇д̇им̣са сад̇аани;
жад̇усажжзна д̇з вуд̇д̇аа, бзяяаалаанд̇арамхи язд̇и бзяяаалаа анд̇арамхи язд̇и (сий. сяаа. гам̣.).
анд̇арабзяяаалзсу уд̣̇д̣̇аанам̣ самад̇д̇ам̣.
нид̣̇аанасам̣яуд̇д̇ам̣ самад̇д̇ам̣.