4. анамад̇аг̇г̇асам̣яуд̇д̇ам̣
1. батамаваг̇г̇о
1. д̇ин̣агадтасуд̇д̇ам̣
124. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣ анамад̇аг̇г̇ааяам̣ (бий. га.) бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо яам̣ имасмим̣ ж̇амб̣уд̣̇ийбз д̇ин̣агадтасаакаабалаасам̣ д̇ам̣ чзд̇ваа д̇ажчзд̇ваа (б̣ахуусу) згаж̇жхам̣ сам̣харид̇ваа жад̇уран̇г̇улам̣ жад̇уран̇г̇улам̣ гхадигам̣ гад̇ваа нигкибзяяа – ‘аяам̣ мз маад̇аа, д̇ассаа мз маад̇у аяам̣ маад̇аа’д̇и, абарияаад̣̇иннаава абарияаад̣̇ин̣н̣аава (сий.) бхигкавз, д̇асса бурисасса маад̇умаад̇аро ассу, ат̇а имасмим̣ ж̇амб̣уд̣̇ийбз д̇ин̣агадтасаакаабалаасам̣ баригкаяам̣ барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. звам̣ д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, д̣̇угкам̣ бажжанубхууд̇ам̣ д̇иб̣б̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣ б̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣, гадасий гадаси (сий. бий. га.) гадаа чаваа саяанд̇и зд̇т̇аад̇и гадасий вад̣дхид̇аа. яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣ алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣ алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. батамам̣.
2. бат̇авийсуд̇д̇ам̣
125. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз , сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо имам̣ махаабат̇авим̣ голадтимад̇д̇ам̣ голадтимад̇д̇ам̣ мад̇д̇игааг̇ул̣игам̣ гарид̇ваа нигкибзяяа – ‘аяам̣ мз бид̇аа, д̇асса мз бид̇у аяам̣ бид̇аа’д̇и, абарияаад̣̇иннаава бхигкавз, д̇асса бурисасса бид̇убид̇аро ассу, ат̇ааяам̣ махаабат̇авий баригкаяам̣ барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяа . д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. звам̣ д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, д̣̇угкам̣ бажжанубхууд̇ам̣ д̇иб̣б̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣ б̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣, гадасий вад̣дхид̇аа. яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. ассусуд̇д̇ам̣
126. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, гад̇амам̣ ну ко б̣ахуд̇арам̣, яам̣ ваа во иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ аманаабасамбаяог̇аа манаабавиббаяог̇аа ганд̣̇анд̇аанам̣ род̣̇анд̇аанам̣ руд̣̇анд̇аанам̣ (сий.) ассу бассаннам̣ бассанд̣̇ам̣ (га. сий.), басанд̣̇ам̣ (сяаа. гам̣.), басаннам̣ (бий. га.) баг̇гхарид̇ам̣, яам̣ ваа жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇ага’’нд̇и? ‘‘яат̇аа ко маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаама, зд̇ад̣̇зва, бханд̇з, б̣ахуд̇арам̣ яам̣ но иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ аманаабасамбаяог̇аа манаабавиббаяог̇аа ганд̣̇анд̇аанам̣ род̣̇анд̇аанам̣ ассу бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇ага’’нд̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигкавз, саад̇ху ко мз д̇умхз, бхигкавз, звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаат̇а. зд̇ад̣̇зва, бхигкавз, б̣ахуд̇арам̣ яам̣ во иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ аманаабасамбаяог̇аа манаабавиббаяог̇аа ганд̣̇анд̇аанам̣ род̣̇анд̇аанам̣ ассу бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, маад̇умаран̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣; д̇зсам̣ ваа маад̇умаран̣ам̣ бажжанубхонд̇аанам̣ аманаабасамбаяог̇аа манаабавиббаяог̇аа ганд̣̇анд̇аанам̣ род̣̇анд̇аанам̣ ассу бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, бид̇умаран̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣ …бз… бхаад̇умаран̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣… бхаг̇инимаран̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣… буд̇д̇амаран̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣… д̇хийд̇умаран̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣… н̃аад̇иб̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣… бхог̇аб̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз , рог̇аб̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣, д̇зсам̣ во рог̇аб̣яасанам̣ бажжанубхонд̇аанам̣ аманаабасамбаяог̇аа манаабавиббаяог̇аа ганд̣̇анд̇аанам̣ род̣̇анд̇аанам̣ ассу бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро …бз… яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. кийрасуд̇д̇ам̣
127. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, гад̇амам̣ ну ко б̣ахуд̇арам̣, яам̣ ваа во иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ маад̇ут̇ан̃н̃ам̣ бийд̇ам̣, яам̣ ваа жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇ага’’нд̇и? ‘‘яат̇аа ко маяам̣ , бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаама, зд̇ад̣̇зва, бханд̇з, б̣ахуд̇арам̣ яам̣ но иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ маад̇ут̇ан̃н̃ам̣ бийд̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇ага’’нд̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигкавз, саад̇ху ко мз д̇умхз, бхигкавз, звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаат̇а. зд̇ад̣̇зва, бхигкавз, б̣ахуд̇арам̣ яам̣ во иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ маад̇ут̇ан̃н̃ам̣ бийд̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. баб̣б̣ад̇асуд̇д̇ам̣
128. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… аараамз. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бхигку язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гийвад̣̇ийгхо ну ко, бханд̇з, габбо’’д̇и? ‘‘д̣̇ийгхо ко, бхигку, габбо. со на сугаро сан̇каад̇ум̣ зд̇д̇агаани вассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇аани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасахассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаани ид̇и ваа’’д̇и.
‘‘саггаа бана, бханд̇з, убамам̣ гаад̇у’’нд̇и? ‘‘саггаа, бхигкуу’’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘‘сзяяат̇ааби , бхигку, махаасзло баб̣б̣ад̇о яож̇анам̣ ааяаамзна яож̇анам̣ вид̇т̇аарзна яож̇анам̣ уб̣б̣зд̇хзна ажчинно асусиро згаг̇гхано. д̇амзнам̣ бурисо вассасад̇асса вассасад̇асса ажжаязна гаасигзна вад̇т̇зна сагим̣ сагим̣ баримаж̇ж̇зяяа. киббад̇арам̣ ко со, бхигку, махаасзло баб̣б̣ад̇о иминаа убаггамзна баригкаяам̣ барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяа , на д̇взва габбо. звам̣ д̣̇ийгхо, бхигку, габбо. звам̣ д̣̇ийгхаанам̣ ко, бхигку , габбаанам̣ нзго габбо сам̣сид̇о, нзгам̣ габбасад̇ам̣ сам̣сид̇ам̣, нзгам̣ габбасахассам̣ сам̣сид̇ам̣, нзгам̣ габбасад̇асахассам̣ сам̣сид̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигку, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи…бз… яааван̃жид̣̇ам̣, бхигку, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. саасабасуд̇д̇ам̣
129. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бхигку язна бхаг̇аваа…бз… згаманд̇ам̣ нисинно ко со бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гийвад̣̇ийгхо, ну ко, бханд̇з, габбо’’д̇и? ‘‘д̣̇ийгхо ко, бхигку, габбо. со на сугаро сан̇каад̇ум̣ зд̇д̇агаани вассаани ид̇и ваа…бз… зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаани ид̇и ваа’’д̇и.
‘‘саггаа бана, бханд̇з, убамам̣ гаад̇у’’нд̇и? ‘‘саггаа, бхигкуу’’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘‘сзяяат̇ааби, бхигку, ааяасам̣ наг̇арам̣ яож̇анам̣ ааяаамзна яож̇анам̣ вид̇т̇аарзна яож̇анам̣ уб̣б̣зд̇хзна, бун̣н̣ам̣ саасабаанам̣ г̇ул̣игааб̣ад̣̇д̇хам̣ жуул̣игааб̣ад̣̇д̇хам̣ (сий. бий.). д̇ад̇о бурисо вассасад̇асса вассасад̇асса ажжаязна згамзгам̣ саасабам̣ уд̣̇д̇харзяяа. киббад̇арам̣ ко со, бхигку махаасаасабарааси иминаа убаггамзна баригкаяам̣ барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяа, на д̇взва габбо. звам̣ д̣̇ийгхо ко, бхигку, габбо. звам̣ д̣̇ийгхаанам̣ ко, бхигку, габбаанам̣ нзго габбо сам̣сид̇о, нзгам̣ габбасад̇ам̣ сам̣сид̇ам̣, нзгам̣ габбасахассам̣ сам̣сид̇ам̣, нзгам̣ габбасад̇асахассам̣ сам̣сид̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигку, сам̣сааро …бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. чадтам̣.
7. саавагасуд̇д̇ам̣
130. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко самб̣ахулаа бхигкуу язна бхаг̇аваа…бз… згаманд̇ам̣ нисиннаа ко д̇з бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гийваб̣ахугаа ну ко, бханд̇з, габбаа аб̣бхад̇ийд̇аа ад̇игганд̇аа’’д̇и? ‘‘б̣ахугаа ко, бхигкавз , габбаа аб̣бхад̇ийд̇аа ад̇игганд̇аа. д̇з на сугараа сан̇каад̇ум̣ – ‘зд̇д̇агаа габбаа ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇аани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасахассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇асахассаани ид̇и ваа’’’д̇и.
‘‘саггаа бана, бханд̇з, убамам̣ гаад̇у’’нд̇и? ‘‘саггаа, бхигкавз’’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘‘ид̇хассу, бхигкавз, жад̇д̇ааро саавагаа вассасад̇ааяугаа вассасад̇аж̇ийвино. д̇з д̣̇ивасз д̣̇ивасз габбасад̇асахассам̣ габбасад̇асахассам̣ ануссарзяяум̣. анануссарид̇аава бхигкавз, д̇зхи габбаа ассу, ат̇а ко д̇з жад̇д̇ааро саавагаа вассасад̇ааяугаа вассасад̇аж̇ийвино вассасад̇асса ажжаязна гаалам̣ гарзяяум̣. звам̣ б̣ахугаа ко, бхигкавз, габбаа аб̣бхад̇ийд̇аа ад̇игганд̇аа. д̇з на сугараа сан̇каад̇ум̣ – ‘зд̇д̇агаа габбаа ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇аани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасахассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇асахассаани ид̇и ваа’д̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
8. г̇ан̇г̇аасуд̇д̇ам̣
131. рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гийваб̣ахугаа ну ко, бхо г̇од̇ама, габбаа аб̣бхад̇ийд̇аа ад̇игганд̇аа’’д̇и? ‘‘б̣ахугаа ко, б̣раахман̣а, габбаа аб̣бхад̇ийд̇аа ад̇игганд̇аа. д̇з на сугараа сан̇каад̇ум̣ – ‘зд̇д̇агаа габбаа ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇аани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасахассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇асахассаани ид̇и ваа’’’д̇и.
‘‘саггаа бана, бхо г̇од̇ама, убамам̣ гаад̇у’’нд̇и? ‘‘саггаа, б̣раахман̣аа’’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘‘сзяяат̇ааби, б̣раахман̣а, яад̇о жааяам̣ г̇ан̇г̇аа над̣̇ий бабхавад̇и яад̇т̇а жа махаасамуд̣̇д̣̇ам̣ аббзд̇и, яаа зд̇асмим̣ анд̇арз ваалигаа саа на сугараа сан̇каад̇ум̣ – ‘зд̇д̇агаа ваалигаа ид̇и ваа, зд̇д̇агаани ваалигасад̇аани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани ваалигасахассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани ваалигасад̇асахассаани ид̇и ваа’д̇и. д̇ад̇о б̣ахуд̇араа ко, б̣раахман̣а, габбаа аб̣бхад̇ийд̇аа ад̇игганд̇аа. д̇з на сугараа сан̇каад̇ум̣ – ‘зд̇д̇агаа габбаа ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇аани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасахассаани ид̇и ваа, зд̇д̇агаани габбасад̇асахассаани ид̇и ваа’д̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, б̣раахман̣а, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. звам̣ д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ко, б̣раахман̣а, д̣̇угкам̣ бажжанубхууд̇ам̣ д̇иб̣б̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣ б̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣, гадасий вад̣дхид̇аа. яааван̃жид̣̇ам̣ , б̣раахман̣а, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. адтамам̣.
9. д̣̇ан̣д̣асуд̇д̇ам̣
132. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ан̣д̣о убаривзхаасам̣ кид̇д̇о сагимби муулзна нибад̇ад̇и, сагимби маж̇жхзна нибад̇ад̇и, сагимби анд̇зна нибад̇ад̇и; звамзва ко, бхигкавз, авиж̇ж̇аанийваран̣аа сад̇д̇аа д̇ан̣хаасам̣яож̇анаа санд̇хааванд̇аа сам̣саранд̇аа сагимби асмаа логаа барам̣ логам̣ г̇ажчанд̇и, сагимби барасмаа логаа имам̣ логам̣ ааг̇ажчанд̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. навамам̣.
10. буг̇г̇аласуд̇д̇ам̣
133. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣ , бхигкавз, сам̣сааро…бз… згабуг̇г̇аласса, бхигкавз, габбам̣ санд̇хаавад̇о сам̣сарад̇о сияаа звам̣ махаа адтиган̇гало адтибун̃ж̇о адтирааси яат̇ааяам̣ взбулло баб̣б̣ад̇о, сажз сам̣хаараго асса, самбхад̇ан̃жа на винассзяяа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ид̣̇ам̣ вад̇ваана суг̇ад̇о ат̇аабарам̣ зд̇ад̣̇авожа сад̇т̇аа –
‘‘згассзгзна габбзна, буг̇г̇алассадтисан̃жаяо;
сияаа баб̣б̣ад̇асамо рааси, ид̇и вуд̇д̇ам̣ махзсинаа.
‘‘со ко банааяам̣ агкаад̇о, взбулло баб̣б̣ад̇о махаа;
уд̇д̇аро г̇иж̇жхагуудасса, маг̇ад̇хаанам̣ г̇ириб̣б̣аж̇з.
‘‘яад̇о жа арияасажжаани, саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и;
д̣̇угкам̣ д̣̇угкасамуббаад̣̇ам̣, д̣̇угкасса жа ад̇иггамам̣;
арияам̣ жадтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣, д̣̇угкуубасамаг̇ааминам̣.
‘‘са сад̇д̇агкад̇д̇ум̣барамам̣, санд̇хаавид̇ваана буг̇г̇ало;
д̣̇угкассанд̇агаро ход̇и, саб̣б̣асам̣яож̇анагкаяаа’’д̇и. д̣̇асамам̣;
батамо ваг̇г̇о.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̇ин̣агадтан̃жа бат̇авий, ассу кийран̃жа баб̣б̣ад̇ам̣;
саасабаа саавагаа г̇ан̇г̇аа, д̣̇ан̣д̣о жа буг̇г̇алзна жаад̇и.
2. д̣̇уд̇ияаваг̇г̇о
1. д̣̇уг̇г̇ад̇асуд̇д̇ам̣
134. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигку ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. яам̣, бхигкавз, бассзяяаат̇а д̣̇уг̇г̇ад̇ам̣ д̣̇уруубзд̇ам̣ нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘амхзхиби зваруубам̣ бажжанубхууд̇ам̣ иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа’д̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у…бз… яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣ алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣ алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. батамам̣.
2. сукид̇асуд̇д̇ам̣
135. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… яам̣, бхигкавз, бассзяяаат̇а сукид̇ам̣ сусаж̇ж̇ид̇ам̣, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘амхзхиби зваруубам̣ бажжанубхууд̇ам̣ иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа’д̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. д̇им̣самад̇д̇асуд̇д̇ам̣
136. рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. ат̇а ко д̇им̣самад̇д̇аа баавзяяагаа баатзяяагаа (гад̇т̇ажи) винаяабидагз махааваг̇г̇з гат̇инагканд̇хагзби бхигкуу саб̣б̣з ааран̃н̃игаа саб̣б̣з бин̣д̣абаад̇игаа саб̣б̣з бам̣сугуулигаа саб̣б̣з д̇зжийваригаа саб̣б̣з сасам̣яож̇анаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко д̇им̣самад̇д̇аа баавзяяагаа бхигкуу саб̣б̣з ааран̃н̃игаа саб̣б̣з бин̣д̣абаад̇игаа саб̣б̣з бам̣сугуулигаа саб̣б̣з д̇зжийваригаа саб̣б̣з сасам̣яож̇анаа. яам̣нуунаахам̣ имзсам̣ д̇ат̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣ яат̇аа нзсам̣ имасмим̣язва аасанз анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇аани вимужжзяяу’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, гад̇амам̣ ну ко б̣ахуд̇арам̣, яам̣ ваа во иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, яам̣ ваа жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇ага’’нд̇и? ‘‘яат̇аа ко маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаама, зд̇ад̣̇зва, бханд̇з, б̣ахуд̇арам̣, яам̣ но иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇ага’’нд̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигкавз, саад̇ху ко мз д̇умхз, бхигкавз, звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаат̇а. зд̇ад̣̇зва, бхигкавз, б̣ахуд̇арам̣, яам̣ во иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣ сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, г̇уннам̣ сад̇ам̣ г̇обхууд̇аанам̣ сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, махим̣саанам̣ махисаанам̣ (сий. бий.) сад̇ам̣ махим̣сабхууд̇аанам̣ сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣ …бз… д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, ураб̣бхаанам̣ сад̇ам̣ ураб̣бхабхууд̇аанам̣…бз… аж̇аанам̣ сад̇ам̣ аж̇абхууд̇аанам̣… миг̇аанам̣ сад̇ам̣ миг̇абхууд̇аанам̣… гуггудаанам̣ сад̇ам̣ гуггудабхууд̇аанам̣… суугараанам̣ сад̇ам̣ суугарабхууд̇аанам̣… д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, жораа г̇аамагхаад̇аад̇и г̇ахзд̇ваа сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, жораа баарибант̇игаад̇и г̇ахзд̇ваа сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣. д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, жораа баарад̣̇ааригаад̇и г̇ахзд̇ваа сийсажчиннаанам̣ лохид̇ам̣ бассаннам̣ баг̇гхарид̇ам̣, на д̇взва жад̇уусу махаасамуд̣̇д̣̇зсу уд̣̇агам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и.
‘‘ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и. имасмин̃жа бана взяяаагаран̣асмим̣ бхан̃н̃амаанз д̇им̣самад̇д̇аанам̣ баавзяяагаанам̣ бхигкуунам̣ анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇аани вимужжим̣суу’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. маад̇усуд̇д̇ам̣
137. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… на со, бхигкавз, сад̇д̇о сулабхаруубо яо намаад̇аабхууд̇абуб̣б̣о иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. бид̇усуд̇д̇ам̣
138. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро…бз… на со, бхигкавз, сад̇д̇о сулабхаруубо яо набид̇аабхууд̇абуб̣б̣о …бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. бхаад̇усуд̇д̇ам̣
139. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘на со, бхигкавз, сад̇д̇о сулабхаруубо яо набхаад̇аабхууд̇абуб̣б̣о…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. чадтам̣.
7. бхаг̇инисуд̇д̇ам̣
140. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘на со, бхигкавз, сад̇д̇о сулабхаруубо яо набхаг̇инибхууд̇абуб̣б̣о…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
8. буд̇д̇асуд̇д̇ам̣
141. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘на со, бхигкавз, сад̇д̇о сулабхаруубо яо набуд̇д̇абхууд̇абуб̣б̣о…бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. адтамам̣.
9. д̇хийд̇усуд̇д̇ам̣
142. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и…бз… ‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. на со, бхигкавз, сад̇д̇о сулабхаруубо яо на д̇хийд̇аабхууд̇абуб̣б̣о иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. звам̣ д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ во, бхигкавз, д̣̇угкам̣ бажжанубхууд̇ам̣ д̇иб̣б̣ам̣ бажжанубхууд̇ам̣ б̣яасанам̣ бажжанубхууд̇ам̣, гадасий вад̣дхид̇аа. яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. навамам̣.
10. взбуллабаб̣б̣ад̇асуд̇д̇ам̣
143. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигкавз, сам̣сааро. буб̣б̣аа годи на бан̃н̃ааяад̇и авиж̇ж̇аанийваран̣аанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ан̣хаасам̣яож̇анаанам̣ санд̇хаавад̇ам̣ сам̣сарад̇ам̣. бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхигкавз, имасса взбулласса баб̣б̣ад̇асса ‘баажийнавам̣со’д̇взва саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. д̇зна ко бана, бхигкавз , самаязна мануссаанам̣ ‘д̇ивараа’д̇взва саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. д̇ивараанам̣, бхигкавз, мануссаанам̣ жад̇д̇аарийса вассасахассаани ааяуббамаан̣ам̣ ахоси. д̇ивараа, бхигкавз, мануссаа баажийнавам̣сам̣ баб̣б̣ад̇ам̣ жад̇уухзна аароханд̇и, жад̇уухзна ороханд̇и. д̇зна ко бана, бхигкавз , самаязна гагусанд̇хо бхаг̇аваа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо логз уббанно ход̇и. гагусанд̇хасса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса вид̇хурасан̃ж̇ийвам̣ наама саавагаяуг̇ам̣ ахоси аг̇г̇ам̣ бхад̣̇д̣̇аяуг̇ам̣. бассат̇а, бхигкавз, саа жзвимасса баб̣б̣ад̇асса саман̃н̃аа анд̇арахид̇аа, д̇з жа мануссаа гаалан̇гад̇аа, со жа бхаг̇аваа бариниб̣б̣уд̇о. звам̣ анижжаа, бхигкавз, сан̇каараа; звам̣ ад̣̇д̇хуваа, бхигкавз, сан̇каараа; звам̣ анассаасигаа, бхигкавз, сан̇каараа. яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇ум̣.
‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣ , бхигкавз, имасса взбулласса баб̣б̣ад̇асса ‘ван̇гаго’д̇взва саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. д̇зна ко бана, бхигкавз, самаязна мануссаанам̣ ‘рохид̇ассаа’д̇взва саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. рохид̇ассаанам̣, бхигкавз, мануссаанам̣ д̇им̣савассасахассаани ааяуббамаан̣ам̣ ахоси. рохид̇ассаа, бхигкавз, мануссаа ван̇гагам̣ баб̣б̣ад̇ам̣ д̇ийхзна аароханд̇и, д̇ийхзна ороханд̇и. д̇зна ко бана, бхигкавз, самаязна гон̣ааг̇амано бхаг̇аваа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо логз уббанно ход̇и. гон̣ааг̇аманасса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса бхияяосуд̇д̇арам̣ наама саавагаяуг̇ам̣ ахоси аг̇г̇ам̣ бхад̣̇д̣̇аяуг̇ам̣. бассат̇а, бхигкавз, саа жзвимасса баб̣б̣ад̇асса саман̃н̃аа анд̇арахид̇аа, д̇з жа мануссаа гаалан̇гад̇аа, со жа бхаг̇аваа бариниб̣б̣уд̇о. звам̣ анижжаа, бхигкавз, сан̇каараа…бз… алам̣ вимужжид̇ум̣.
‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхигкавз, имасса взбулласса баб̣б̣ад̇асса ‘субассо’д̇взва супассод̇взва (сий.) саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. д̇зна ко бана, бхигкавз, самаязна мануссаанам̣ ‘суббияаа’д̇взва аббияаад̇взва (сий.) саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. суббияаанам̣, бхигкавз, мануссаанам̣ вийсад̇ивассасахассаани ааяуббамаан̣ам̣ ахоси. суббияаа, бхигкавз, мануссаа субассам̣ баб̣б̣ад̇ам̣ д̣̇вийхзна аароханд̇и, д̣̇вийхзна ороханд̇и. д̇зна ко бана, бхигкавз, самаязна гассабо бхаг̇аваа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо логз уббанно ход̇и. гассабасса, бхигкавз, бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса д̇иссабхаарад̣̇вааж̇ам̣ наама саавагаяуг̇ам̣ ахоси аг̇г̇ам̣ бхад̣̇д̣̇аяуг̇ам̣. бассат̇а, бхигкавз, саа жзвимасса баб̣б̣ад̇асса саман̃н̃аа анд̇арахид̇аа, д̇з жа мануссаа гаалан̇гад̇аа, со жа бхаг̇аваа бариниб̣б̣уд̇о. звам̣ анижжаа , бхигкавз, сан̇каараа; звам̣ ад̣̇д̇хуваа, бхигкавз, сан̇каараа…бз… алам̣ вимужжид̇ум̣.
‘‘зд̇арахи ко бана, бхигкавз, имасса взбулласса баб̣б̣ад̇асса ‘взбулло’д̇взва саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. зд̇арахи ко бана, бхигкавз, имзсам̣ мануссаанам̣ ‘мааг̇ад̇хагаа’д̇взва саман̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и. мааг̇ад̇хагаанам̣, бхигкавз, мануссаанам̣ аббагам̣ ааяуббамаан̣ам̣ барид̇д̇ам̣ лахугам̣ лахусам̣ (сий.); яо жирам̣ ж̇ийвад̇и со вассасад̇ам̣ аббам̣ ваа бхияяо. мааг̇ад̇хагаа, бхигкавз, мануссаа взбуллам̣ баб̣б̣ад̇ам̣ мухуд̇д̇зна аароханд̇и мухуд̇д̇зна ороханд̇и. зд̇арахи ко банаахам̣, бхигкавз, арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо логз уббанно. маяхам̣ ко бана, бхигкавз, саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанам̣ наама саавагаяуг̇ам̣ аг̇г̇ам̣ бхад̣̇д̣̇аяуг̇ам̣. бхависсад̇и, бхигкавз, со самаяо яаа аяан̃жзвимасса баб̣б̣ад̇асса саман̃н̃аа анд̇арад̇хааяиссад̇и, имз жа мануссаа гаалам̣ гариссанд̇и, ахан̃жа бариниб̣б̣ааяиссаами. звам̣ анижжаа, бхигкавз, сан̇каараа; звам̣ ад̣̇д̇хуваа, бхигкавз, сан̇каараа; звам̣ анассаасигаа, бхигкавз, сан̇каараа. яааван̃жид̣̇ам̣, бхигкавз, аламзва саб̣б̣асан̇каарзсу ниб̣б̣инд̣̇ид̇ум̣, алам̣ вираж̇ж̇ид̇ум̣, алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ид̣̇ам̣ вад̇ваана суг̇ад̇о ат̇аабарам̣ зд̇ад̣̇авожа сад̇т̇аа –
‘‘баажийнавам̣со д̇ивараанам̣, рохид̇ассаана ван̇гаго;
суббияаанам̣ субассод̇и, мааг̇ад̇хаанан̃жа взбулло.
‘‘анижжаа вад̇а сан̇каараа, уббаад̣̇аваяад̇хаммино;
уббаж̇ж̇ид̇ваа нируж̇жханд̇и, д̇зсам̣ вуубасамо суко’’д̇и. д̣̇асамам̣;
д̣̇уд̇ияо ваг̇г̇о.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇уг̇г̇ад̇ам̣ сукид̇ан̃жзва, д̇им̣са маад̇аабид̇зна жа;
бхаад̇аа бхаг̇иний буд̇д̇о жа, д̇хийд̇аа взбуллабаб̣б̣ад̇ам̣.
анамад̇аг̇г̇асам̣яуд̇д̇ам̣ самад̇д̇ам̣.