8. г̇ааман̣исам̣яуд̇д̇ам̣
1. жан̣д̣асуд̇д̇ам̣
353. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣ . ат̇а ко жан̣д̣о г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко жан̣д̣о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘го ну ко, бханд̇з, хзд̇у, го бажжаяо язна мид̇хзгажжо жан̣д̣о жан̣д̣од̇взва язна мид̇хзгажжо жан̣д̣од̇зва (сий. бий.) сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. го бана, бханд̇з, хзд̇у, го бажжаяо язна мид̇хзгажжо сорад̇о сорад̇од̇взва язна мид̇хзгажжо сурад̇од̇зва (сий. бий.) сан̇кам̣ г̇ажчад̇ий’’д̇и? ‘‘ид̇ха, г̇ааман̣и, згажжасса рааг̇о аббахийно ход̇и. рааг̇асса аббахийнад̇д̇аа барз гобзнд̇и, барзхи гобияамаано гобам̣ баад̇угарод̇и. со жан̣д̣од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. д̣̇осо аббахийно ход̇и. д̣̇осасса аббахийнад̇д̇аа барз гобзнд̇и, барзхи гобияамаано гобам̣ баад̇угарод̇и. со жан̣д̣од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. мохо аббахийно ход̇и. мохасса аббахийнад̇д̇аа барз гобзнд̇и, барзхи гобияамаано гобам̣ баад̇угарод̇и. со жан̣д̣од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, хзд̇у, аяам̣ бажжаяо язна мид̇хзгажжо жан̣д̣о жан̣д̣од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и’’.
‘‘ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжасса рааг̇о бахийно ход̇и. рааг̇асса бахийнад̇д̇аа барз на гобзнд̇и, барзхи гобияамаано гобам̣ на баад̇угарод̇и. со сорад̇од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. д̣̇осо бахийно ход̇и. д̣̇осасса бахийнад̇д̇аа барз на гобзнд̇и, барзхи гобияамаано гобам̣ на баад̇угарод̇и. со сорад̇од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. мохо бахийно ход̇и. мохасса бахийнад̇д̇аа барз на гобзнд̇и, барзхи гобияамаано гобам̣ на баад̇угарод̇и. со сорад̇од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, хзд̇у аяам̣ бажжаяо язна мид̇хзгажжо сорад̇о сорад̇од̇взва сан̇кам̣ г̇ажчад̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, жан̣д̣о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з! сзяяат̇ааби, бханд̇з, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и; звамзвам̣ бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. убаасагам̣ мам̣ бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. батамам̣.
2. д̇аалабудасуд̇д̇ам̣
354. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. ат̇а ко д̇аалабудо д̇аалабуд̇д̇о (сий. сяаа. гам̣.) надаг̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко д̇аалабудо надаг̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ надаанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз сажжаалигзна ж̇анам̣ хаасзд̇и рамзд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бахаасаанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и? ‘‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣. маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко д̇аалабудо надаг̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ надаанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз сажжаалигзна ж̇анам̣ хаасзд̇и рамзд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бахаасаанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и? ‘‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣. маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко д̇аалабудо надаг̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ надаанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз сажжаалигзна ж̇анам̣ хаасзд̇и рамзд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бахаасаанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и?
‘‘ад̣̇д̇хаа ко д̇яаахам̣, г̇ааман̣и, на лабхаами наалад̇т̇ам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) – ‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣, маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’д̇и. аби жа д̇яаахам̣ б̣яаагариссаами. буб̣б̣з ко, г̇ааман̣и, сад̇д̇аа авийд̇арааг̇аа рааг̇аб̣анд̇ханаб̣ад̣̇д̇хаа. д̇зсам̣ надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз яз д̇хаммаа раж̇анийяаа д̇з убасам̣харад̇и бхияяосомад̇д̇ааяа. буб̣б̣з ко, г̇ааман̣и, сад̇д̇аа авийд̇ад̣̇осаа д̣̇осаб̣анд̇ханаб̣ад̣̇д̇хаа. д̇зсам̣ надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз яз д̇хаммаа д̣̇осанийяаа д̇з убасам̣харад̇и бхияяосомад̇д̇ааяа. буб̣б̣з ко, г̇ааман̣и , сад̇д̇аа авийд̇амохаа мохаб̣анд̇ханаб̣ад̣̇д̇хаа. д̇зсам̣ надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз яз д̇хаммаа моханийяаа д̇з убасам̣харад̇и бхияяосомад̇д̇ааяа. со ад̇д̇анаа мад̇д̇о бамад̇д̇о барз мад̣̇зд̇ваа бамаад̣̇зд̇ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бахаасо наама нираяо д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇и. сажз ко банасса звам̣д̣̇идти ход̇и – ‘яо со надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз сажжаалигзна ж̇анам̣ хаасзд̇и рамзд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бахаасаанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и, саасса ход̇и мижчаад̣̇идти. мижчаад̣̇идтигасса ко банаахам̣, г̇ааман̣и, бурисабуг̇г̇аласса д̣̇виннам̣ г̇ад̇ийнам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇ад̇им̣ вад̣̇аами – нираяам̣ ваа д̇иражчаанаяоним̣ ваа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, д̇аалабудо надаг̇ааман̣и, барод̣̇и, ассууни бавад̇д̇зси. ‘‘зд̇ам̣ ко д̇яаахам̣, г̇ааман̣и, наалад̇т̇ам̣ – ‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’’д̇и. ‘‘наахам̣, бханд̇з, зд̇ам̣ род̣̇аами яам̣ мам̣ бхаг̇аваа звамааха; аби жаахам̣, бханд̇з, буб̣б̣агзхи аажарияабаажариязхи надзхи д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ нигад̇о ван̃жид̇о балуд̣̇д̇хо – ‘яо со надо ран̇г̇амаж̇жхз самаж̇ж̇амаж̇жхз сажжаалигзна ж̇анам̣ хаасзд̇и рамзд̇и со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бахаасаанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’’’д̇и. ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з! сзяяат̇ааби, бханд̇з, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и; звамзвам̣ бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. лабхзяяаахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и. алад̇т̇а ко д̇аалабудо надаг̇ааман̣и бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣. ажируубасамбанно жа банааяасмаа д̇аалабудо…бз… арахад̇ам̣ ахосийд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. яод̇хааж̇ийвасуд̇д̇ам̣
355. ат̇а ко яод̇хааж̇ийво г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа…бз… згаманд̇ам̣ нисинно ко яод̇хааж̇ийво г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ яод̇хааж̇ийваанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со яод̇хааж̇ийво сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и? ‘‘алам̣ , г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко яод̇хааж̇ийво г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ яод̇хааж̇ийваанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со яод̇хааж̇ийво сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и?
‘‘ад̣̇д̇хаа ко д̇яаахам̣, г̇ааман̣и, на лабхаами – ‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’д̇и. аби жа д̇яаахам̣ б̣яаагариссаами. яо со, г̇ааман̣и, яод̇хааж̇ийво сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇асса д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ буб̣б̣з г̇ахид̇ам̣ хийнам̣ (сий. бий.) д̣̇уггадам̣ д̣̇уббан̣ихид̇ам̣ – ‘имз сад̇д̇аа хан̃н̃анд̇у ваа б̣аж̇жханд̇у ваа ужчиж̇ж̇анд̇у ваа винассанд̇у ваа маа ваа ахзсум̣ ид̇и ваа’д̇и. д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и; со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇о наама нираяо д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и. сажз ко банасса звам̣ д̣̇идти ход̇и – ‘яо со яод̇хааж̇ийво сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и, саасса ход̇и мижчаад̣̇идти. мижчаад̣̇идтигасса ко банаахам̣, г̇ааман̣и, бурисабуг̇г̇аласса д̣̇виннам̣ г̇ад̇ийнам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇ад̇им̣ вад̣̇аами – нираяам̣ ваа д̇иражчаанаяоним̣ ваа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, яод̇хааж̇ийво г̇ааман̣и барод̣̇и, ассууни бавад̇д̇зси. ‘‘зд̇ам̣ ко д̇яаахам̣, г̇ааман̣и, наалад̇т̇ам̣ – ‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’’д̇и. ‘‘наахам̣, бханд̇з, зд̇ам̣ род̣̇аами яам̣ мам̣ бхаг̇аваа звамааха ; абижаахам̣, бханд̇з, буб̣б̣агзхи аажарияабаажариязхи яод̇хааж̇ийвзхи д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ нигад̇о ван̃жид̇о балуд̣̇д̇хо – ‘яо со яод̇хааж̇ийво сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’’’д̇и. ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. хад̇т̇аарохасуд̇д̇ам̣
356. ат̇а ко хад̇т̇аарохо г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇анд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. ассаарохасуд̇д̇ам̣
357. ат̇а ко ассаарохо г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ассаарохо г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ ассаарохаанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со ассаарохо сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и? ‘‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко ассаарохо г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, буб̣б̣агаанам̣ аажарияабаажарияаанам̣ ассаарохаанам̣ бхаасамаанаанам̣ – ‘яо со ассаарохо сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и. ид̇ха бхаг̇аваа гимаахаа’’д̇и?
‘‘ад̣̇д̇хаа ко д̇яаахам̣, г̇ааман̣и, на лабхаами – ‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’д̇и. аби жа ко д̇яаахам̣ б̣яаагариссаами. яо со, г̇ааман̣и, ассаарохо сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и д̇асса д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ буб̣б̣з г̇ахид̇ам̣ д̣̇уггадам̣ д̣̇уббан̣ихид̇ам̣ – ‘имз сад̇д̇аа хан̃н̃анд̇у ваа б̣аж̇жханд̇у ваа ужчиж̇ж̇анд̇у ваа винассанд̇у ваа маа ахзсум̣ ид̇и ваа’д̇и. д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇о наама нираяо д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇и. сажз ко банасса звам̣ д̣̇идти ход̇и – ‘яо со ассаарохо сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’д̇и, саасса ход̇и мижчаад̣̇идти. мижчаад̣̇идтигасса ко банаахам̣ г̇ааман̣и, бурисабуг̇г̇аласса д̣̇виннам̣ г̇ад̇ийнам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇ад̇им̣ вад̣̇аами – нираяам̣ ваа д̇иражчаанаяоним̣ ваа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, ассаарохо г̇ааман̣и барод̣̇и, ассууни бавад̇д̇зси. ‘‘зд̇ам̣ ко д̇яаахам̣, г̇ааман̣и, наалад̇т̇ам̣ – ‘алам̣, г̇ааман̣и, д̇идтад̇зд̇ам̣; маа мам̣ зд̇ам̣ бужчий’’’д̇и. ‘‘наахам̣, бханд̇з, зд̇ам̣ род̣̇аами яам̣ мам̣ бхаг̇аваа звамааха. абижаахам̣, бханд̇з, буб̣б̣агзхи аажарияабаажариязхи ассаарохзхи д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ нигад̇о ван̃жид̇о балуд̣̇д̇хо – ‘яо со ассаарохо сан̇г̇аамз уссахад̇и вааяамад̇и, д̇амзнам̣ уссаханд̇ам̣ вааяаманд̇ам̣ барз хананд̇и барияаабаад̣̇знд̇и, со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа бараж̇ид̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’’’д̇и. ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. асиб̣анд̇хагабуд̇д̇асуд̇д̇ам̣
358. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа наал̣анд̣̇ааяам̣ вихарад̇и баавааригамб̣аванз. ат̇а ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣раахман̣аа, бханд̇з, бажчаа бхуумагаа гааман̣д̣алугаа сзвааламаалигаа уд̣̇агорохагаа аг̇г̇ибарижаарагаа. д̇з мад̇ам̣ гаалан̇гад̇ам̣ уяяаабзнд̇и наама сан̃н̃аабзнд̇и наама саг̇г̇ам̣ наама оггаамзнд̇и. бхаг̇аваа бана, бханд̇з, арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо баход̇и д̇ат̇аа гаад̇ум̣ яат̇аа саб̣б̣о лого гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇зяяаа’’д̇и? ‘‘д̇зна хи, г̇ааман̣и, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибужчиссаами. яат̇аа д̇з камзяяа д̇ат̇аа нам̣ б̣яаагарзяяаасий’’д̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, ид̇хасса бурисо баан̣аад̇ибаад̇ий ад̣̇иннаад̣̇ааяий гаамзсумижчаажаарий мусааваад̣̇ий бисун̣аваажо парусаваажо сампаббалаабий абхиж̇жхаалу б̣яаабаннажид̇д̇о мижчаад̣̇идтиго. д̇амзнам̣ махаа ж̇анагааяо сан̇г̇амма самааг̇амма ааяаажзяяа т̇омзяяа бан̃ж̇алиго анубарисаггзяяа – ‘аяам̣ бурисо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇уу’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и , аби ну со бурисо махад̇о ж̇анагааяасса ааяаажанахзд̇у ваа т̇оманахзд̇у ваа бан̃ж̇алигаа анубарисагганахзд̇у ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, бурисо махад̇им̣ бут̇усилам̣ г̇амбхийрз уд̣̇агарахад̣̇з багкибзяяа. д̇амзнам̣ махаа ж̇анагааяо сан̇г̇амма самааг̇амма ааяаажзяяа т̇омзяяа бан̃ж̇алиго анубарисаггзяяа – ‘уммуж̇ж̇а, бхо бут̇усилз, ублава, бхо бут̇усилз , т̇аламублава, бхо бут̇усилз’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну саа бут̇усилаа махад̇о ж̇анагааяасса ааяаажанахзд̇у ваа т̇оманахзд̇у ваа бан̃ж̇алигаа анубарисагганахзд̇у ваа уммуж̇ж̇зяяа ваа ублавзяяа ваа т̇алам̣ ваа ублавзяяаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзва ко, г̇ааман̣и, яо со бурисо баан̣аад̇ибаад̇ий ад̣̇иннаад̣̇ааяий гаамзсумижчаажаарий мусааваад̣̇ий бисун̣аваажо парусаваажо сампаббалаабий абхиж̇жхаалу б̣яаабаннажид̇д̇о мижчаад̣̇идтиго. гин̃жааби д̇ам̣ махаа ж̇анагааяо сан̇г̇амма самааг̇амма ааяаажзяяа т̇омзяяа бан̃ж̇алиго анубарисаггзяяа – ‘аяам̣ бурисо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇уу’’’д̇и, ат̇а ко со бурисо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяа.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, ид̇хасса ид̇ха (га.), ид̇ха жасса (?) бурисо баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о мусааваад̣̇аа бадивирад̇о бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о парусааяа ваажааяа бадивирад̇о сампаббалаабаа бадивирад̇о анабхиж̇жхаалу аб̣яаабаннажид̇д̇о саммаад̣̇идтиго. д̇амзнам̣ махаа ж̇анагааяо сан̇г̇амма самааг̇амма ааяаажзяяа т̇омзяяа бан̃ж̇алиго анубарисаггзяяа – ‘аяам̣ бурисо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇уу’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну со бурисо махад̇о ж̇анагааяасса ааяаажанахзд̇у ваа т̇оманахзд̇у ваа бан̃ж̇алигаа анубарисагганахзд̇у ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, бурисо саббигумбхам̣ ваа д̇злагумбхам̣ ваа г̇амбхийрз уд̣̇агарахад̣̇з ог̇аахзд̇ваа бхинд̣̇зяяа. д̇ад̇ра яаасса сагкараа ваа гаталаа ваа саа ад̇хог̇аамий ад̇хог̇ааминий (?) асса; яан̃жа квасса д̇ад̇ра сабби ваа д̇злам̣ ваа д̇ам̣ уд̣̇д̇хам̣ г̇аами асса. д̇амзнам̣ махаа ж̇анагааяо сан̇г̇амма самааг̇амма ааяаажзяяа т̇омзяяа бан̃ж̇алиго анубарисаггзяяа – ‘осийд̣̇а, бхо саббид̇зла, сам̣сийд̣̇а , бхо саббид̇зла, ад̇хо г̇ажча, бхо саббид̇злаа’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну д̇ам̣ саббид̇злам̣ махад̇о ж̇анагааяасса ааяаажанахзд̇у ваа т̇оманахзд̇у ваа бан̃ж̇алигаа анубарисагганахзд̇у ваа осийд̣̇зяяа ваа сам̣сийд̣̇зяяа ваа ад̇хо ваа г̇ажчзяяаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзва ко, г̇ааман̣и, яо со бурисо баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о, ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о, гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о, мусааваад̣̇аа бадивирад̇о, бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о, парусааяа ваажааяа бадивирад̇о , сампаббалаабаа бадивирад̇о, анабхиж̇жхаалу, аб̣яаабаннажид̇д̇о, саммаад̣̇идтиго, гин̃жааби д̇ам̣ махаа ж̇анагааяо сан̇г̇амма самааг̇амма ааяаажзяяа т̇омзяяа бан̃ж̇алиго анубарисаггзяяа – ‘аяам̣ бурисо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇уу’д̇и, ат̇а ко со бурисо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇зяяаа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. чадтам̣.
7. кзд̇д̇уубамасуд̇д̇ам̣
359. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа наал̣анд̣̇ааяам̣ вихарад̇и баавааригамб̣аванз. ат̇а ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘нану, бханд̇з, бхаг̇аваа саб̣б̣абаан̣абхууд̇ахид̇аанугамбий вихарад̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, г̇ааман̣и, д̇ат̇ааг̇ад̇о саб̣б̣абаан̣абхууд̇ахид̇аанугамбий вихарад̇ий’’д̇и. ‘‘ат̇а гин̃жарахи, бханд̇з, бхаг̇аваа згажжаанам̣ саггажжам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, згажжаанам̣ но д̇ат̇аа саггажжам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ий’’д̇и? ‘‘д̇зна хи, г̇ааман̣и, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибужчиссаами. яат̇аа д̇з камзяяа д̇ат̇аа нам̣ б̣яаагарзяяааси. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, ид̇хассу ид̇ха (сий. сяаа. гам̣. бий.) гассагасса г̇ахабад̇ино д̇ийн̣и кзд̇д̇аани – згам̣ кзд̇д̇ам̣ аг̇г̇ам̣, згам̣ кзд̇д̇ам̣ маж̇жхимам̣, згам̣ кзд̇д̇ам̣ хийнам̣ ж̇ан̇г̇алам̣ уусарам̣ баабабхууми. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, асу гассаго г̇ахабад̇и б̣ийж̇аани бад̇идтаабзд̇угаамо гад̇т̇а батамам̣ бад̇идтаабзяяа, яам̣ ваа ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ аг̇г̇ам̣ , яам̣ ваа ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ маж̇жхимам̣, яам̣ ваа ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ хийнам̣ ж̇ан̇г̇алам̣ уусарам̣ баабабхуумий’’д̇и? ‘‘асу, бханд̇з, гассаго г̇ахабад̇и б̣ийж̇аани бад̇идтаабзд̇угаамо яам̣ ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ аг̇г̇ам̣ д̇ад̇т̇а бад̇идтаабзяяа . д̇ад̇т̇а бад̇идтаабзд̇ваа яам̣ ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ маж̇жхимам̣ д̇ад̇т̇а бад̇идтаабзяяа. д̇ад̇т̇а бад̇идтаабзд̇ваа яам̣ ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ хийнам̣ ж̇ан̇г̇алам̣ уусарам̣ баабабхууми д̇ад̇т̇а бад̇идтаабзяяаби, ноби бад̇идтаабзяяа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анд̇амасо г̇обхад̇д̇амби бхависсад̇ий’’д̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, яам̣ ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ аг̇г̇ам̣; звамзва маяхам̣ бхигкубхигкунияо. д̇зсаахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми – аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣, саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзми. д̇ам̣ гисса хзд̇у? зд̇з хи, г̇ааман̣и, мам̣д̣̇ийбаа мам̣лзн̣аа мам̣д̇аан̣аа мам̣саран̣аа вихаранд̇и. сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, яам̣ ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ маж̇жхимам̣; звамзва маяхам̣ убаасагаубаасигааяо. д̇зсам̣ баахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми – аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣, саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзми. д̇ам̣ гисса хзд̇у? зд̇з хи, г̇ааман̣и, мам̣д̣̇ийбаа мам̣лзн̣аа мам̣д̇аан̣аа мам̣саран̣аа вихаранд̇и. сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, яам̣ ад̣̇ум̣ кзд̇д̇ам̣ хийнам̣ ж̇ан̇г̇алам̣ уусарам̣ баабабхууми; звамзва маяхам̣ ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа саман̣аб̣раахман̣абариб̣б̣ааж̇агаа . д̇зсам̣ баахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми – аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзми. д̇ам̣ гисса хзд̇у? аббзва наама згам̣ бад̣̇амби ааж̇аанзяяум̣ д̇ам̣ нзсам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, бурисасса д̇аяо уд̣̇агаман̣игаа – зго уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о ахаарий абарихаарий, зго уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий, зго уд̣̇агаман̣иго чид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, асу бурисо уд̣̇агам̣ нигкибид̇угаамо гад̇т̇а батамам̣ нигкибзяяа, яо ваа со уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о ахаарий абарихаарий, яо ваа со уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий, яо ваа со уд̣̇агаман̣иго чид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий’’д̇и? ‘‘асу, бханд̇з, бурисо уд̣̇агам̣ нигкибид̇угаамо, яо со уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о ахаарий абарихаарий д̇ад̇т̇а нигкибзяяа, д̇ад̇т̇а нигкибид̇ваа, яо со уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий д̇ад̇т̇а нигкибзяяа, д̇ад̇т̇а нигкибид̇ваа, яо со уд̣̇агаман̣иго чид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий д̇ад̇т̇а нигкибзяяаби, ноби нигкибзяяа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анд̇амасо бхан̣д̣ад̇хованамби бхависсад̇ий’’д̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, яо со уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о ахаарий абарихаарий; звамзва маяхам̣ бхигкубхигкунияо. д̇зсаахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми – аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ , гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзми. д̇ам̣ гисса хзд̇у? зд̇з хи, г̇ааман̣и, мам̣д̣̇ийбаа мам̣лзн̣аа мам̣д̇аан̣аа мам̣саран̣аа вихаранд̇и. сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, яо со уд̣̇агаман̣иго ажчид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий; звамзва маяхам̣ убаасагаубаасигааяо. д̇зсаахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми – аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзми. д̇ам̣ гисса хзд̇у? зд̇з хи, г̇ааман̣и, мам̣д̣̇ийбаа мам̣лзн̣аа мам̣д̇аан̣аа мам̣саран̣аа вихаранд̇и. сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, яо со уд̣̇агаман̣иго чид̣̇д̣̇о хаарий барихаарий; звамзва маяхам̣ ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа саман̣аб̣раахман̣абариб̣б̣ааж̇агаа. д̇зсаахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми – аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзми. д̇ам̣ гисса хзд̇у? аббзва наама згам̣ бад̣̇амби ааж̇аанзяяум̣, д̇ам̣ нзсам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
8. сан̇кад̇хамасуд̇д̇ам̣
360. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа наал̣анд̣̇ааяам̣ вихарад̇и баавааригамб̣аванз. ат̇а ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и ниг̇ан̣тасааваго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇ам̣ г̇ааман̣им̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гат̇ам̣ ну ко, г̇ааман̣и, ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о саавагаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣ ко, бханд̇з, ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о саавагаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и – ‘яо гожи баан̣ам̣ ад̇ибаад̇зд̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго, яо гожи ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго , яо гожи гаамзсу мижчаа жарад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго, яо гожи мусаа бхан̣ад̇и саб̣б̣о, со аабааяиго нзраяиго. яам̣б̣ахулам̣ яам̣б̣ахулам̣ вихарад̇и, д̇зна д̇зна нийяад̇ий’д̇и. звам̣ ко, бханд̇з, ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о саавагаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ий’’д̇и. ‘‘‘яам̣б̣ахулам̣ яам̣б̣ахулан̃жа, г̇ааман̣и, вихарад̇и, д̇зна д̇зна нийяад̇и’, звам̣ санд̇з на гожи аабааяиго нзраяиго бхависсад̇и, яат̇аа ниг̇ан̣тасса наадабуд̇д̇асса важанам̣’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, яо со бурисо баан̣аад̇ибаад̇ий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа, гад̇амо б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ ваа со баан̣амад̇ибаад̇зд̇и, яам̣ ваа со баан̣ам̣ наад̇ибаад̇зд̇ий’’д̇и? ‘‘яо со, бханд̇з, бурисо баан̣аад̇ибаад̇ий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа, аббад̇аро со самаяо яам̣ со баан̣амад̇ибаад̇зд̇и, ат̇а ко свзва б̣ахуд̇аро самаяо яам̣ со баан̣ам̣ наад̇ибаад̇зд̇ий’’д̇и. ‘‘‘яам̣б̣ахулам̣ яам̣б̣ахулан̃жа, г̇ааман̣и, вихарад̇и д̇зна д̇зна нийяад̇ий’д̇и, звам̣ санд̇з на гожи аабааяиго нзраяиго бхависсад̇и, яат̇аа ниг̇ан̣тасса наадабуд̇д̇асса важанам̣’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, яо со бурисо ад̣̇иннаад̣̇ааяий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа, гад̇амо б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ ваа со ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, яам̣ ваа со ад̣̇иннам̣ наад̣̇ияад̇ий’’д̇и. ‘‘яо со, бханд̇з, бурисо ад̣̇иннаад̣̇ааяий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа аббад̇аро со самаяо, яам̣ со ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, ат̇а ко свзва б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ со ад̣̇иннам̣ наад̣̇ияад̇ий’’д̇и. ‘‘‘яам̣б̣ахулам̣ яам̣б̣ахулан̃жа, г̇ааман̣и, вихарад̇и д̇зна д̇зна нийяад̇ий’д̇и, звам̣ санд̇з на гожи аабааяиго нзраяиго бхависсад̇и, яат̇аа ниг̇ан̣тасса наадабуд̇д̇асса важанам̣’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, яо со бурисо гаамзсумижчаажаарий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа, гад̇амо б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ ваа со гаамзсу мижчаа жарад̇и, яам̣ ваа со гаамзсу мижчаа на жарад̇ий’’д̇и? ‘‘яо со, бханд̇з, бурисо гаамзсумижчаажаарий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа, аббад̇аро со самаяо яам̣ со гаамзсу мижчаа жарад̇и, ат̇а ко свзва б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ со гаамзсу мижчаа на жарад̇ий’’д̇и. ‘‘‘яам̣б̣ахулам̣ яам̣б̣ахулан̃жа, г̇ааман̣и, вихарад̇и д̇зна д̇зна нийяад̇ий’д̇и , звам̣ санд̇з на гожи аабааяиго нзраяиго бхависсад̇и, яат̇аа ниг̇ан̣тасса наадабуд̇д̇асса важанам̣’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, яо со бурисо мусааваад̣̇ий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа, гад̇амо б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ ваа со мусаа бхан̣ад̇и, яам̣ ваа со мусаа на бхан̣ад̇ий’’д̇и? ‘‘яо со, бханд̇з , бурисо мусааваад̣̇ий рад̇д̇ияаа ваа д̣̇ивасасса ваа самаяаасамаяам̣ убаад̣̇ааяа , аббад̇аро со самаяо, яам̣ со мусаа бхан̣ад̇и, ат̇а ко свзва б̣ахуд̇аро самаяо, яам̣ со мусаа на бхан̣ад̇ий’’д̇и. ‘‘‘яам̣б̣ахулам̣ яам̣б̣ахулан̃жа, г̇ааман̣и, вихарад̇и д̇зна д̇зна нийяад̇ий’д̇и, звам̣ санд̇з на гожи аабааяиго нзраяиго бхависсад̇и, яат̇аа ниг̇ан̣тасса наадабуд̇д̇асса важанам̣’’.
‘‘ид̇ха, г̇ааман̣и, згажжо сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий ход̇и звам̣д̣̇идти звам̣д̣̇идтий (га.) – ‘яо гожи баан̣амад̇ибаад̇зд̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго, яо гожи ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго, яо гожи гаамзсу мижчаа жарад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго, яо гожи мусаа бхан̣ад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго’д̇и. д̇асмим̣ ко бана, г̇ааман̣и, сад̇т̇ари сааваго абхиббасанно ход̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘маяхам̣ ко сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – яо гожи баан̣амад̇ибаад̇зд̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяигод̇и. ад̇т̇и ко бана маяаа баан̣о ад̇ибаад̇ид̇о, ахамбамхи аабааяиго нзраяигод̇и д̣̇идтим̣ бадилабхад̇и. д̇ам̣, г̇ааман̣и, ваажам̣ аббахааяа д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ аббахааяа д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссаж̇ж̇ид̇ваа яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. маяхам̣ ко сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – яо гожи ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяигод̇и. ад̇т̇и ко бана маяаа ад̣̇иннам̣ аад̣̇иннам̣ ахамбамхи аабааяиго нзраяигод̇и д̣̇идтим̣ бадилабхад̇и. д̇ам̣, г̇ааман̣и, ваажам̣ аббахааяа д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ аббахааяа д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссаж̇ж̇ид̇ваа яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. маяхам̣ ко сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – яо гожи гаамзсу мижчаа жарад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяиго’д̇и. ад̇т̇и ко бана маяаа гаамзсу мижчаа жин̣н̣ам̣. ‘ахамбамхи аабааяиго нзраяиго’д̇и д̣̇идтим̣ бадилабхад̇и. д̇ам̣, г̇ааман̣и, ваажам̣ аббахааяа д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ аббахааяа д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссаж̇ж̇ид̇ваа яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. маяхам̣ ко сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – яо гожи мусаа бхан̣ад̇и, саб̣б̣о со аабааяиго нзраяигод̇и. ад̇т̇и ко бана маяаа мусаа бхан̣ид̇ам̣. ‘ахамбамхи аабааяиго нзраяиго’д̇и д̣̇идтим̣ бадилабхад̇и. д̇ам̣, г̇ааман̣и, ваажам̣ аббахааяа д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ аббахааяа д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссаж̇ж̇ид̇ваа яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз.
‘‘ид̇ха бана, г̇ааман̣и, д̇ат̇ааг̇ад̇о логз уббаж̇ж̇ад̇и арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо виж̇ж̇аажаран̣асамбанно суг̇ад̇о логавид̣̇уу ануд̇д̇аро бурисад̣̇аммасаарат̇и сад̇т̇аа д̣̇звамануссаанам̣ б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа. со анзгабарияааязна баан̣аад̇ибаад̇ам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и, ‘баан̣аад̇ибаад̇аа вирамат̇аа’д̇и жааха. ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и, ‘ад̣̇иннаад̣̇аанаа вирамат̇аа’д̇и жааха. гаамзсумижчаажаарам̣ г̇арахад̇и, виг̇арахад̇и ‘гаамзсумижчаажаараа вирамат̇аа’д̇и жааха. мусааваад̣̇ам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и ‘мусааваад̣̇аа вирамат̇аа’д̇и жааха. д̇асмим̣ ко бана, г̇ааман̣и, сад̇т̇ари сааваго абхиббасанно ход̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘бхаг̇аваа ко анзгабарияааязна баан̣аад̇ибаад̇ам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и, баан̣аад̇ибаад̇аа вирамат̇аад̇и жааха. ад̇т̇и ко бана маяаа баан̣о ад̇ибаад̇ид̇о яаавад̇аго ваа д̇аавад̇аго ваа. яо ко бана маяаа баан̣о ад̇ибаад̇ид̇о яаавад̇аго ваа д̇аавад̇аго ваа, д̇ам̣ на судту, д̇ам̣ на саад̇ху. ахан̃жзва ахан̃жз (?) ко бана д̇аббажжаяаа виббадисаарий ассам̣. на мзд̇ам̣ баабам̣ гаммам̣ баабагаммам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) агад̇ам̣ бхависсад̇ий’д̇и. со ид̇и бадисан̇кааяа д̇ан̃жзва баан̣аад̇ибаад̇ам̣ баж̇ахад̇и. ааяад̇ин̃жа баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса бахаанам̣ ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса самад̇иггамо ход̇и.
‘‘‘бхаг̇аваа ко анзгабарияааязна ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и, ад̣̇иннаад̣̇аанаа вирамат̇аад̇и жааха. ад̇т̇и ко бана маяаа ад̣̇иннам̣ аад̣̇иннам̣ яаавад̇агам̣ ваа д̇аавад̇агам̣ ваа. яам̣ ко бана маяаа ад̣̇иннам̣ аад̣̇иннам̣ яаавад̇агам̣ ваа д̇аавад̇агам̣ ваа д̇ам̣ на судту, д̇ам̣ на саад̇ху. ахан̃жзва ко бана д̇аббажжаяаа виббадисаарий ассам̣, на мзд̇ам̣ баабам̣ гаммам̣ агад̇ам̣ бхависсад̇ий’д̇и. со ид̇и бадисан̇кааяа д̇ан̃жзва ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ баж̇ахад̇и. ааяад̇ин̃жа ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса бахаанам̣ ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса самад̇иггамо ход̇и.
‘‘‘бхаг̇аваа ко бана анзгабарияааязна гаамзсумижчаажаарам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и, гаамзсумижчаажаараа вирамат̇аад̇и жааха. ад̇т̇и ко бана маяаа гаамзсу мижчаа жин̣н̣ам̣ яаавад̇агам̣ ваа д̇аавад̇агам̣ ваа. яам̣ ко бана маяаа гаамзсу мижчаа жин̣н̣ам̣ яаавад̇агам̣ ваа д̇аавад̇агам̣ ваа д̇ам̣ на судту, д̇ам̣ на саад̇ху. ахан̃жзва ко бана д̇аббажжаяаа виббадисаарий ассам̣, на мзд̇ам̣ баабам̣ гаммам̣ агад̇ам̣ бхависсад̇ий’д̇и. со ид̇и бадисан̇кааяа д̇ан̃жзва гаамзсумижчаажаарам̣ баж̇ахад̇и, ааяад̇ин̃жа гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса бахаанам̣ ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса самад̇иггамо ход̇и.
‘‘‘бхаг̇аваа ко бана анзгабарияааязна мусааваад̣̇ам̣ г̇арахад̇и виг̇арахад̇и, мусааваад̣̇аа вирамат̇аад̇и жааха. ад̇т̇и ко бана маяаа мусаа бхан̣ид̇ам̣ яаавад̇агам̣ ваа д̇аавад̇агам̣ ваа. яам̣ ко бана маяаа мусаа бхан̣ид̇ам̣ яаавад̇агам̣ ваа д̇аавад̇агам̣ ваа д̇ам̣ на судту, д̇ам̣ на саад̇ху. ахан̃жзва ко бана д̇аббажжаяаа виббадисаарий ассам̣, на мзд̇ам̣ баабам̣ гаммам̣ агад̇ам̣ бхависсад̇ий’д̇и. со ид̇и бадисан̇кааяа д̇ан̃жзва мусааваад̣̇ам̣ баж̇ахад̇и, ааяад̇ин̃жа мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса бахаанам̣ ход̇и. звамзд̇асса баабасса гаммасса самад̇иггамо ход̇и.
‘‘со баан̣аад̇ибаад̇ам̣ бахааяа баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и. ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ бахааяа ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и. гаамзсумижчаажаарам̣ бахааяа гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о ход̇и. мусааваад̣̇ам̣ бахааяа мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и. бисун̣ам̣ ваажам̣ бахааяа бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и. парусам̣ ваажам̣ бахааяа парусааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и. сампаббалаабам̣ бахааяа сампаббалаабаа бадивирад̇о ход̇и. абхиж̇жхам̣ бахааяа анабхиж̇жхаалу ход̇и. б̣яаабаад̣̇аббад̣̇осам̣ бахааяа аб̣яаабаннажид̇д̇о ход̇и. мижчаад̣̇идтим̣ бахааяа саммаад̣̇идтиго ход̇и.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣. ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, б̣алаваа сан̇кад̇хамо аббагасирзнзва жад̇уд̣̇д̣̇исаа вин̃н̃аабзяяа; звамзва ко, г̇ааман̣и, звам̣ бхаавид̇ааяа мзд̇д̇ааяа жзд̇овимуд̇д̇ияаа звам̣ б̣ахулийгад̇ааяа яам̣ бамаан̣агад̇ам̣ гаммам̣, на д̇ам̣ д̇ад̇раавасиссад̇и, на д̇ам̣ д̇ад̇раавад̇идтад̇и.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о гарун̣аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа…бз… муд̣̇ид̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа…бз…. убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣. ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. сзяяат̇ааби, г̇ааман̣и, б̣алаваа сан̇кад̇хамо аббагасирзнзва жад̇уд̣̇д̣̇исаа вин̃н̃аабзяяа; звамзва ко, г̇ааман̣и, звам̣ бхаавид̇ааяа убзгкааяа жзд̇овимуд̇д̇ияаа звам̣ б̣ахулийгад̇ааяа яам̣ бамаан̣агад̇ам̣ гаммам̣ на д̇ам̣ д̇ад̇раавасиссад̇и, на д̇ам̣ д̇ад̇раавад̇идтад̇ий’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… убаасагам̣ мам̣ бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. адтамам̣.
9. гуласуд̇д̇ам̣
361. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу жааригам̣ жарамаано махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ язна наал̣анд̣̇аа д̇ад̣̇авасари . д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа наал̣анд̣̇ааяам̣ вихарад̇и баавааригамб̣аванз.
д̇зна ко бана самаязна наал̣анд̣̇аа д̣̇уб̣бхигкаа ход̇и д̣̇вийхид̇игаа сзд̇адтигаа салаагаавуд̇д̇аа. д̇зна ко бана самаязна ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о наал̣анд̣̇ааяам̣ бадивасад̇и махад̇ияаа ниг̇ан̣табарисааяа сад̣̇д̇хим̣. ат̇а ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и ниг̇ан̣тасааваго язна ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ниг̇ан̣там̣ наадабуд̇д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇ам̣ г̇ааман̣им̣ ниг̇ан̣то наадабуд̇д̇о зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи д̇вам̣, г̇ааман̣и, саман̣асса г̇од̇амасса ваад̣̇ам̣ ааробзхи. звам̣ д̇з галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчиссад̇и – ‘асиб̣анд̇хагабуд̇д̇зна г̇ааман̣инаа саман̣асса г̇од̇амасса звам̣махид̣̇д̇хигасса звам̣махаанубхаавасса ваад̣̇о ааробид̇о’’’д̇и.
‘‘гат̇ам̣ банаахам̣, бханд̇з, саман̣асса г̇од̇амасса звам̣махид̣̇д̇хигасса звам̣махаанубхаавасса ваад̣̇ам̣ ааробзссаамий’’д̇и ? ‘‘зхи д̇вам̣, г̇ааман̣и, язна саман̣о г̇од̇амо д̇знубасан̇гама; убасан̇гамид̇ваа саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ звам̣ вад̣̇зхи – ‘нану, бханд̇з, бхаг̇аваа анзгабарияааязна гулаанам̣ ануд̣̇д̣̇аяам̣ ануд̣̇аяам̣ (сяаа. гам̣. бий. га.) ван̣н̣зд̇и, анурагкам̣ ван̣н̣зд̇и, анугамбам̣ ван̣н̣зд̇ий’д̇и? сажз ко, г̇ааман̣и, саман̣о г̇од̇амо звам̣ будто звам̣ б̣яаагарод̇и – ‘звам̣, г̇ааман̣и, д̇ат̇ааг̇ад̇о анзгабарияааязна гулаанам̣ ануд̣̇д̣̇аяам̣ ван̣н̣зд̇и, анурагкам̣ ван̣н̣зд̇и, анугамбам̣ ван̣н̣зд̇ий’д̇и, д̇амзнам̣ д̇вам̣ звам̣ вад̣̇зяяааси – ‘ат̇а гин̃жарахи, бханд̇з, бхаг̇аваа д̣̇уб̣бхигкз д̣̇вийхид̇игз сзд̇адтигз салаагаавуд̇д̇з махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ жааригам̣ жарад̇и? ужчзд̣̇ааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно, анаяааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно, убагхаад̇ааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно’д̇и! имам̣ ко д̇з, г̇ааман̣и, саман̣о г̇од̇амо убхад̇огодигам̣ бан̃хам̣ будто нзва сагкад̇и сагкид̇и (сий.) ма. ни. 2.83 уг̇г̇илид̇ум̣, нзва сагкад̇и ог̇илид̇у’’нд̇и. ‘‘звам̣ , бханд̇з’’д̇и ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и ниг̇ан̣тасса наадабуд̇д̇асса бадиссуд̇ваа удтааяаасанаа ниг̇ан̣там̣ наадабуд̇д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘нану, бханд̇з, бхаг̇аваа анзгабарияааязна гулаанам̣ ануд̣̇д̣̇аяам̣ ван̣н̣зд̇и, анурагкам̣ ван̣н̣зд̇и, анугамбам̣ ван̣н̣зд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, г̇ааман̣и, д̇ат̇ааг̇ад̇о анзгабарияааязна гулаанам̣ ануд̣̇д̣̇аяам̣ ван̣н̣зд̇и, анурагкам̣ ван̣н̣зд̇и, анугамбам̣ ван̣н̣зд̇ий’’д̇и. ‘‘ат̇а гин̃жарахи, бханд̇з, бхаг̇аваа д̣̇уб̣бхигкз д̣̇вийхид̇игз сзд̇адтигз салаагаавуд̇д̇з махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ жааригам̣ жарад̇и? ужчзд̣̇ааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно, анаяааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно, убагхаад̇ааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно’’д̇и. ‘‘ид̇о со, г̇ааман̣и, зганавуд̇игаббз зганавуд̇о габбо (сяаа. гам̣.), зганавуд̇игаббо (бий.) яамахам̣ ануссараами, наабхиж̇аанаами гин̃жи гулам̣ баггабхигкаануббад̣̇аанамад̇д̇зна убахад̇абуб̣б̣ам̣. ат̇а ко яаани д̇аани гулаани ад̣дхаани махад̣̇д̇ханаани махаабхог̇аани бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇аани бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣аани бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃аани, саб̣б̣аани д̇аани д̣̇аанасамбхууд̇аани жзва сажжасамбхууд̇аани жа сааман̃н̃асамбхууд̇аани жа. адта ко, г̇ааман̣и, хзд̇уу, адта бажжаяаа гулаанам̣ убагхаад̇ааяа. рааж̇ад̇о ваа гулаани убагхаад̇ам̣ г̇ажчанд̇и, жорад̇о ваа гулаани убагхаад̇ам̣ г̇ажчанд̇и, аг̇г̇ид̇о ваа гулаани убагхаад̇ам̣ г̇ажчанд̇и , уд̣̇агад̇о ваа гулаани убагхаад̇ам̣ г̇ажчанд̇и, нихид̇ам̣ ваа таанаа виг̇ажчад̇и нихид̇ам̣ ваа наад̇хиг̇ажчанд̇и (сий. бий.), д̣̇уббаяуд̇д̇аа ваа гамманд̇аа вибаж̇ж̇анд̇и, гулз ваа гулан̇г̇аарод̇и гулаанам̣ ваа гулан̇г̇ааро (сий.) уббаж̇ж̇ад̇и, яо д̇з бхог̇з вигирад̇и вид̇хамад̇и вид̣̇д̇хам̣сзд̇и, анижжад̇ааяз адтамийд̇и. имз ко, г̇ааман̣и, адта хзд̇уу, адта бажжаяаа гулаанам̣ убагхаад̇ааяа . имзсу ко, г̇ааман̣и, адтасу хзд̇уусу, адтасу бажжаязсу сам̣виж̇ж̇амаанзсу яо мам̣ звам̣ вад̣̇зяяа – ‘ужчзд̣̇ааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно, анаяааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно, убагхаад̇ааяа бхаг̇аваа гулаанам̣ бадибанно’д̇и, д̇ам̣, г̇ааман̣и, ваажам̣ аббахааяа д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ аббахааяа д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссаж̇ж̇ид̇ваа яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, асиб̣анд̇хагабуд̇д̇о г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… убаасагам̣ мам̣ бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. навамам̣.
10. ман̣ижуул̣агасуд̇д̇ам̣
362. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна рааж̇анд̇збурз рааж̇абарисааяа саннисиннаанам̣ саннибад̇ид̇аанам̣ аяаманд̇араагат̇аа уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘габбад̇и саман̣аанам̣ сагяабуд̇д̇ияаанам̣ ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, саад̣̇ияанд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, бадиг̇г̇ан̣ханд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇а’’нд̇и!
д̇зна ко бана самаязна ман̣ижуул̣аго г̇ааман̣и д̇ассам̣ барисааяам̣ нисинно ход̇и. ат̇а ко ман̣ижуул̣аго г̇ааман̣и д̇ам̣ барисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маа аяяо аяяаа (сий. бий.) звам̣ аважуд̇т̇а. на габбад̇и саман̣аанам̣ сагяабуд̇д̇ияаанам̣ ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, на саад̣̇ияанд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, наббадиг̇г̇ан̣ханд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, нигкид̇д̇аман̣исуван̣н̣аа саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа абзд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇аа’’д̇и. асагки ко ман̣ижуул̣аго г̇ааман̣и д̇ам̣ барисам̣ сан̃н̃аабзд̇ум̣. ат̇а ко ман̣ижуул̣аго г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ман̣ижуул̣аго г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, рааж̇анд̇збурз рааж̇абарисааяа саннисиннаанам̣ саннибад̇ид̇аанам̣ аяаманд̇араагат̇аа уд̣̇абаад̣̇и – ‘габбад̇и саман̣аанам̣ сагяабуд̇д̇ияаанам̣ ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, саад̣̇ияанд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, бадиг̇г̇ан̣ханд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇а’нд̇и. звам̣ вуд̇д̇з, ахам̣, бханд̇з, д̇ам̣ барисам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘маа аяяо звам̣ аважуд̇т̇а. на габбад̇и саман̣аанам̣ сагяабуд̇д̇ияаанам̣ ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, на саад̣̇ияанд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, наббадиг̇г̇ан̣ханд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, нигкид̇д̇аман̣исуван̣н̣аа саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа абзд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇аа’д̇и. асагким̣ кваахам̣, бханд̇з, д̇ам̣ барисам̣ сан̃н̃аабзд̇ум̣. гажжаахам̣, бханд̇з, звам̣ б̣яаагарамаано вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва бхаг̇авад̇о хоми, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкаами, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагароми, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аануваад̣̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и?
‘‘д̇аг̇гха д̇вам̣, г̇ааман̣и, звам̣ б̣яаагарамаано вуд̇д̇аваад̣̇ий жзва мз хоси, на жа мам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигкаси, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагароси, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аануваад̣̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчад̇и. на хи, г̇ааман̣и, габбад̇и саман̣аанам̣ сагяабуд̇д̇ияаанам̣ ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, на саад̣̇ияанд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, наббадиг̇г̇ан̣ханд̇и саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣, нигкид̇д̇аман̣исуван̣н̣аа саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа абзд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇аа. яасса ко, г̇ааман̣и, ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ габбад̇и, бан̃жаби д̇асса гаамаг̇ун̣аа габбанд̇и. яасса бан̃жа гаамаг̇ун̣аа габбанд̇и ( ) (д̇ассаби ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ габбад̇и,) (сяаа. гам̣.), згам̣сзнзд̇ам̣ , г̇ааман̣и, д̇хаарзяяааси ассаман̣ад̇хаммо асагяабуд̇д̇ияад̇хаммод̇и. аби жаахам̣, г̇ааман̣и, звам̣ вад̣̇аами – д̇ин̣ам̣ д̇ин̣ад̇т̇игзна бариязсид̇аб̣б̣ам̣, д̣̇аару д̣̇ааруд̇т̇игзна бариязсид̇аб̣б̣ам̣, сагадам̣ сагадад̇т̇игзна бариязсид̇аб̣б̣ам̣, бурисо бурисад̇т̇игзна бариязсид̇аб̣б̣о бариязсид̇аб̣б̣о’’д̇и (?). над̇взваахам̣, г̇ааман̣и, гзнажи барияааязна ‘ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ саад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ бариязсид̇аб̣б̣а’нд̇и вад̣̇аамий’’д̇и. д̣̇асамам̣.
11. бхад̣̇рагасуд̇д̇ам̣
363. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа маллзсу вихарад̇и урувзлагаббам̣ наама маллаанам̣ ниг̇амо. ат̇а ко бхад̣̇раго г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко бхад̣̇раго г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇ху мз, бханд̇з, бхаг̇аваа д̣̇угкасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа д̣̇зсзд̇уу’’д̇и. ‘‘ахан̃жз ахан̃жа (сяаа. гам̣. га.) д̇з, г̇ааман̣и, ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ аараб̣бха д̣̇угкасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа д̣̇зсзяяам̣ – ‘звам̣ ахоси ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаана’нд̇и, д̇ад̇ра д̇з сияаа ган̇каа, сияаа вимад̇и. ахам̣ жз ахан̃жа (сяаа. гам̣. га.) д̇з, г̇ааман̣и, анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ аараб̣бха д̣̇угкасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа д̣̇зсзяяам̣ – ‘звам̣ бхависсад̇и анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаана’нд̇и, д̇ад̇рааби д̇з сияаа ган̇каа, сияаа вимад̇и. аби жаахам̣, г̇ааман̣и, ид̇хзва нисинно зд̇т̇зва д̇з нисиннасса д̣̇угкасса самуд̣̇аяан̃жа ад̇т̇ан̇г̇аман̃жа д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аахи , саад̇хугам̣ манаси гарохи; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко бхад̣̇раго г̇ааман̣и бхаг̇авад̇о бажжассоси. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, ад̇т̇и д̇з урувзлагаббз мануссаа язсам̣ д̇з вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа уббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и? ‘‘ад̇т̇и мз, бханд̇з, урувзлагаббз мануссаа язсам̣ мз вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа уббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и. ‘‘ад̇т̇и бана д̇з, г̇ааман̣и, урувзлагаббз мануссаа язсам̣ д̇з вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа нуббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и? ‘‘ад̇т̇и мз, бханд̇з, урувзлагаббз мануссаа язсам̣ мз вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа нуббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и. ‘‘го ну ко, г̇ааман̣и, хзд̇у, го бажжаяо язна д̇з згажжаанам̣ урувзлагаббияаанам̣ мануссаанам̣ вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа уббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и? ‘‘язсам̣ мз, бханд̇з, урувзлагаббияаанам̣ мануссаанам̣ вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа уббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа, ад̇т̇и мз д̇зсу чанд̣̇арааг̇о . язсам̣ бана, бханд̇з, урувзлагаббияаанам̣ мануссаанам̣ вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа нуббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа, над̇т̇и мз д̇зсу чанд̣̇арааг̇о’’д̇и. ‘‘иминаа д̇вам̣, г̇ааман̣и, д̇хаммзна д̣̇идтзна вид̣̇ид̇зна агаалигзна бад̇д̇зна барияог̇аал̣хзна ад̇ийд̇аанааг̇ад̇з наяам̣ нзхи – ‘яам̣ ко гин̃жи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇и уббаж̇ж̇ад̇и (саб̣б̣ад̇т̇а) саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣. чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкасса. яамби хи гин̃жи анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇иссад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣. чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаа’’’д̇и . ‘‘ажчарияам̣, бханд̇з, аб̣бхуд̇ам̣, бханд̇з! яаава субхаасид̇ам̣ жид̣̇ам̣ субхаасид̇амид̣̇ам̣ (сий. бий.), бханд̇з, бхаг̇авад̇аа яан̇гин̃жи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, саб̣б̣анд̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣, чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаад̇и, яан̇гин̃жи анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇иссад̇и саб̣б̣анд̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣, чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаа’’д̇и (сяаа. гам̣.) – ‘яам̣ гин̃жи д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣. чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаа’д̇и. ‘‘яан̇гин̃жи ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣ д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, саб̣б̣анд̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣, чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇уугкассаад̇и, яан̇гин̃жи анааг̇ад̇амад̣̇д̇хаанам̣ д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇иссад̇и, саб̣б̣анд̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣, чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаа’’д̇и (сяаа. гам̣) ад̇т̇и мз, бханд̇з, жираваасий наама гумааро б̣ахи аавасат̇з аавзсанз (?) бадивасад̇и. со кваахам̣, бханд̇з, гаалассзва вудтааяа бурисам̣ уяяож̇зми уяяож̇зсим̣ (га.) – ‘г̇ажча, бхан̣з, жираваасим̣ гумаарам̣ ж̇аанаахий’д̇и. яаавагийван̃жа, бханд̇з, со бурисо нааг̇ажчад̇и, д̇асса мз ход̇зва ан̃н̃ат̇ад̇д̇ам̣ – ‘маа хзва жираваасисса гумаарасса гин̃жи ааб̣аад̇хаяид̇т̇аа’’’д̇и ааб̣аад̇хаязт̇аад̇и (сяаа. гам̣. бий. га.).
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, жираваасисса гумаарасса вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа уббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и ? ‘‘жираваасисса мз, бханд̇з, гумаарасса вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа ж̇ийвид̇ассаби сияаа ан̃н̃ат̇ад̇д̇ам̣, гим̣ бана мз нуббаж̇ж̇иссанд̇и согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и. ‘‘иминааби ко зд̇ам̣, г̇ааман̣и, барияааязна взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ – ‘яам̣ гин̃жи д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣. чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаа’’’д̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, яад̣̇аа д̇з жираваасимаад̇аа жираваасисса маад̇аа (сий. бий.) ад̣̇идтаа ахоси, ассуд̇аа ахоси, д̇з жираваасимаад̇уяаа чанд̣̇о ваа рааг̇о ваа бзмам̣ ваа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘д̣̇ассанам̣ ваа д̇з, г̇ааман̣и, ааг̇амма саванам̣ ваа звам̣ д̇з ахоси – ‘жираваасимаад̇уяаа чанд̣̇о ваа рааг̇о ваа бзмам̣ ваа’’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, жираваасимаад̇уяаа д̇з вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа уббаж̇ж̇зяяум̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и? ‘‘жираваасимаад̇уяаа мз, бханд̇з, вад̇хзна ваа б̣анд̇хзна ваа ж̇аанияаа ваа г̇арахааяа ваа ж̇ийвид̇ассаби сияаа ан̃н̃ат̇ад̇д̇ам̣, гим̣ бана мз нуббаж̇ж̇иссанд̇и согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа’’д̇и! ‘‘иминааби ко зд̇ам̣, г̇ааман̣и, барияааязна взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ – ‘яам̣ гин̃жи д̣̇угкам̣ уббаж̇ж̇амаанам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ чанд̣̇амуулагам̣ чанд̣̇анид̣̇аанам̣. чанд̣̇о хи муулам̣ д̣̇угкассаа’’’д̇и. згаад̣̇асамам̣.
12. раасияасуд̇д̇ам̣
364. ат̇а ко раасияо г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко раасияо г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з, ‘саман̣о г̇од̇амо саб̣б̣ам̣ д̇абам̣ г̇арахад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇абассим̣ луукаж̇ийвим̣ згам̣сзна убавад̣̇ад̇и убаггосад̇ий’д̇и убаггосад̇и убавад̣̇ад̇ийд̇и (д̣̇ий. ни. 1.381). яз д̇з, бханд̇з, звамаахам̣су – ‘саман̣о г̇од̇амо саб̣б̣ам̣ д̇абам̣ г̇арахад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇абассим̣ луукаж̇ийвим̣ згам̣сзна убавад̣̇ад̇и убаггосад̇ий’д̇и, гажжи д̇з, бханд̇з, бхаг̇авад̇о вуд̇д̇аваад̣̇ино, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигканд̇и, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагаронд̇и, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аануваад̣̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и? ‘‘яз д̇з, г̇ааман̣и, звамаахам̣су – ‘саман̣о г̇од̇амо саб̣б̣ам̣ д̇абам̣ г̇арахад̇и, саб̣б̣ам̣ д̇абассим̣ луукаж̇ийвим̣ згам̣сзна убавад̣̇ад̇и убаггосад̇ий’д̇и, на мз д̇з вуд̇д̇аваад̣̇ино, аб̣бхаажигканд̇и жа бана мам̣ д̇з асад̇аа д̇ужчаа абхууд̇зна’’.
‘‘д̣̇взмз, г̇ааман̣и, анд̇аа баб̣б̣аж̇ид̇зна на сзвид̇аб̣б̣аа – яо жааяам̣ гаамзсу гаамасукаллигаануяог̇о хийно г̇аммо бот̇уж̇ж̇аниго анарияо анад̇т̇асам̣хид̇о, яо жааяам̣ ад̇д̇агиламат̇аануяог̇о д̣̇угко анарияо анад̇т̇асам̣хид̇о. зд̇з д̇з, г̇ааман̣и, убхо анд̇з анубаг̇амма маж̇жхимаа бадибад̣̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхисамб̣уд̣̇д̇хаа – жагкугаран̣ий н̃аан̣агаран̣ий убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. гад̇амаа жа саа, г̇ааман̣и, маж̇жхимаа бадибад̣̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхисамб̣уд̣̇д̇хаа – жагкугаран̣ий н̃аан̣агаран̣ий убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и? аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи. аяам̣ ко саа, г̇ааман̣и, маж̇жхимаа бадибад̣̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхисамб̣уд̣̇д̇хаа – жагкугаран̣ий н̃аан̣агаран̣ий убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘д̇аяо ко мз, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ино санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ид̇ха, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и, саахасзна ад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзна на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и на бийн̣зд̇и на сам̣вибхаж̇ад̇и на бун̃н̃аани гарод̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзна. ад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и на бун̃н̃аани гарод̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзна. ад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и.
‘‘ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаби асаахасзнаби. д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзнаби асаахасзнаби на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаби асаахасзнаби. д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзнаби асаахасзнаби ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и, саахасзнаби асаахасзнаби . д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзнаби асаахасзнаби ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и.
‘‘ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна. д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна. д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна. д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и. д̇з жа бхог̇з г̇ад̇хид̇о г̇ат̇ид̇о (сий.) мужчид̇о аж̇жхобанно анаад̣̇ийнавад̣̇ассаавий аниссаран̣абан̃н̃о барибхун̃ж̇ад̇и. ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна. д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и. д̇з жа бхог̇з аг̇ад̇хид̇о амужчид̇о анаж̇жхобанно аад̣̇ийнавад̣̇ассаавий ниссаран̣абан̃н̃о барибхун̃ж̇ад̇и.
‘‘д̇ад̇ра , г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзна, ад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзна на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо. гад̇амзхи д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо? ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и на бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̇ад̇иязна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзна, ад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо, згзна таанзна баасам̣со. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо? ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзна згзна таанзна баасам̣со? ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа згзна таанзна баасам̣со. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо, иминаа згзна таанзна баасам̣со.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзна, ад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий згзна таанзна г̇аараяхо, д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со. гад̇амзна згзна таанзна г̇аараяхо? ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаад̇и, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со? ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо, имзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаби асаахасзнаби, д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзнаби асаахасзнаби на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий згзна таанзна баасам̣со, д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо. гад̇амзна згзна таанзна баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа згзна таанзна баасам̣со. гад̇амзхи д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо? ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̇ад̇иязна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий иминаа згзна таанзна баасам̣со, имзхи д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаби асаахасзнаби, д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзнаби асаахасзнаби ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со, д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со . гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо? ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со, имзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаби асаахасзнаби, д̇хаммаад̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа саахасзнаби асаахасзнаби ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий д̇ийхи таанзхи баасам̣со, згзна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзхи д̇ийхи таанзхи баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со. сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̇ад̇иязна таанзна баасам̣со. гад̇амзна згзна таанзна г̇аараяхо? ад̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и саахасзнаад̇и , иминаа згзна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи д̇ийхи таанзхи баасам̣со, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна , д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна, на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий згзна таанзна баасам̣со, д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо. гад̇амзна згзна таанзна баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа згзна таанзна баасам̣со. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо? на ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и, на бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий иминаа згзна таанзна баасам̣со, имзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра , г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна, д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и, на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со, згзна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со. гад̇амзна згзна таанзна г̇аараяхо ? на сам̣вибхаж̇ад̇и, на бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна , д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и, д̇з жа бхог̇з г̇ад̇хид̇о мужчид̇о аж̇жхобанно анаад̣̇ийнавад̣̇ассаавий аниссаран̣абан̃н̃о барибхун̃ж̇ад̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий д̇ийхи таанзхи баасам̣со, згзна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзхи д̇ийхи таанзхи баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со. сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̇ад̇иязна таанзна баасам̣со . гад̇амзна згзна таанзна г̇аараяхо? д̇з жа бхог̇з г̇ад̇хид̇о мужчид̇о аж̇жхобанно анаад̣̇ийнавад̣̇ассаавий аниссаран̣абан̃н̃о барибхун̃ж̇ад̇ийд̇и, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи д̇ийхи таанзхи баасам̣со, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ гаамабхог̇ий д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзна, д̇хаммзна бхог̇з бариязсид̇ваа асаахасзна ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇и сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇и. д̇з жа бхог̇з аг̇ад̇хид̇о амужчид̇о анаж̇жхобанно аад̣̇ийнавад̣̇ассаавий ниссаран̣абан̃н̃о барибхун̃ж̇ад̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий жад̇уухи таанзхи баасам̣со. гад̇амзхи жад̇уухи таанзхи баасам̣со? д̇хаммзна бхог̇з бариязсад̇и асаахасзнаад̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. ад̇д̇аанам̣ сукзд̇и бийн̣зд̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со. сам̣вибхаж̇ад̇и бун̃н̃аани гарод̇ийд̇и, иминаа д̇ад̇иязна таанзна баасам̣со. д̇з жа бхог̇з аг̇ад̇хид̇о амужчид̇о анаж̇жхобанно аад̣̇ийнавад̣̇ассаавий ниссаран̣абан̃н̃о барибхун̃ж̇ад̇ийд̇и, иминаа жад̇уд̇т̇зна таанзна баасам̣со. аяам̣, г̇ааман̣и, гаамабхог̇ий имзхи жад̇уухи таанзхи баасам̣со.
‘‘д̇аяомз, г̇ааман̣и, д̇абассино луукаж̇ийвино санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ид̇ха, г̇ааман̣и, згажжо д̇абассий луукаж̇ийвий сад̣̇д̇хаа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и – ‘аббзва наама гусалам̣ д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчзяяам̣, аббзва наама уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ сажчигарзяяа’нд̇и. со ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, гусалан̃жа д̇хаммам̣ наад̇хиг̇ажчад̇и, уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ на сажчигарод̇и.
‘‘ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо д̇абассий луукаж̇ийвий сад̣̇д̇хаа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и – ‘аббзва наама гусалам̣ д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчзяяам̣, аббзва наама уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ сажчигарзяяа’нд̇и. со ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, гусалан̃хи ко д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчад̇и, уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ на сажчигарод̇и.
‘‘ид̇ха бана, г̇ааман̣и, згажжо д̇абассий луукаж̇ийвий сад̣̇д̇хаа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и – ‘аббзва наама гусалам̣ д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчзяяам̣, аббзва наама уд̇д̇аримануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ сажчигарзяяа’нд̇и. со ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и , гусалан̃жа д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчад̇и, уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ сажчигарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ д̇абассий луукаж̇ийвий ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, гусалан̃жа д̇хаммам̣ наад̇хиг̇ажчад̇и, уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ на сажчигарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, д̇абассий луукаж̇ийвий д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо. гад̇амзхи д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо? ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇ийд̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. гусалан̃жа д̇хаммам̣ наад̇хиг̇ажчад̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ на сажчигарод̇ийд̇и, иминаа д̇ад̇иязна таанзна г̇аараяхо. аяам̣, г̇ааман̣и, д̇абассий луукаж̇ийвий, имзхи д̇ийхи таанзхи г̇аараяхо.
‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, явааяам̣ д̇абассий луукаж̇ийвий ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, гусалан̃хи ко д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчад̇и, уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ на сажчигарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, д̇абассий луукаж̇ийвий д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо, згзна таанзна баасам̣со. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо? ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇ийд̇и, иминаа батамзна таанзна г̇аараяхо. уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ на сажчигарод̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзна згзна таанзна баасам̣со? гусалан̃хи ко д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчад̇ийд̇и, иминаа згзна таанзна баасам̣со. аяам̣, г̇ааман̣и, д̇абассий луукаж̇ийвий имзхи д̣̇вийхи таанзхи г̇аараяхо, иминаа згзна таанзна баасам̣со.
‘‘д̇ад̇ра , г̇ааман̣и, явааяам̣ д̇абассий луукаж̇ийвий ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, гусалан̃жа д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчад̇и, уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ сажчигарод̇и. аяам̣, г̇ааман̣и, д̇абассий луукаж̇ийвий згзна таанзна г̇аараяхо, д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со. гад̇амзна згзна таанзна г̇аараяхо? ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇ийд̇и, иминаа згзна таанзна г̇аараяхо. гад̇амзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со? гусалан̃жа д̇хаммам̣ ад̇хиг̇ажчад̇ийд̇и, иминаа батамзна таанзна баасам̣со. уд̇д̇ари жа мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣ сажчигарод̇ийд̇и, иминаа д̣̇уд̇иязна таанзна баасам̣со . аяам̣, г̇ааман̣и, д̇абассий луукаж̇ийвий иминаа згзна таанзна г̇аараяхо, имзхи д̣̇вийхи таанзхи баасам̣со.
‘‘д̇иссо имаа, г̇ааман̣и, санд̣̇идтигаа ниж̇ж̇араа агаалигаа зхибассигаа обанзяяигаа бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣аа вин̃н̃уухи. гад̇амаа д̇иссо? яам̣ рад̇д̇о рааг̇аад̇хигаран̣ам̣ ад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и, бараб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и, убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и. рааг̇з бахийнз нзвад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и, на бараб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и, на убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и. санд̣̇идтигаа ниж̇ж̇араа агаалигаа зхибассигаа обанзяяигаа бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣аа вин̃н̃уухи. яам̣ д̣̇удто д̣̇осаад̇хигаран̣ам̣ ад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и, бараб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и, убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и. д̣̇осз бахийнз нзвад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и, на бараб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и, на убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и. санд̣̇идтигаа ниж̇ж̇араа агаалигаа зхибассигаа обанзяяигаа бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣аа вин̃н̃уухи. яам̣ муул̣хо мохаад̇хигаран̣ам̣ ад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и, бараб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и, убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяаби жзд̇зд̇и. мохз бахийнз нзвад̇д̇аб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и, на бараб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и, на убхаяаб̣яааб̣аад̇хааяа жзд̇зд̇и. санд̣̇идтигаа ниж̇ж̇араа агаалигаа зхибассигаа обанзяяигаа бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣аа вин̃н̃уухи. имаа ко, г̇ааман̣и, д̇иссо санд̣̇идтигаа ниж̇ж̇араа агаалигаа зхибассигаа обанзяяигаа бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣аа вин̃н̃уухий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, раасияо г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… убаасагам̣ мам̣ бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. д̣̇ваад̣̇асамам̣.
13. баадалияасуд̇д̇ам̣
365. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа голиязсу вихарад̇и уд̇д̇арам̣ наама уд̇д̇арагам̣ наама (сий.) голияаанам̣ ниг̇амо. ат̇а ко баадалияо г̇ааман̣и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко баадалияо г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇ам̣ мзд̇ам̣, бханд̇з – ‘саман̣о г̇од̇амо мааяам̣ ж̇аанаад̇ий’д̇и. яз д̇з, бханд̇з, звамаахам̣су – ‘саман̣о г̇од̇амо мааяам̣ ж̇аанаад̇ий’д̇и, гажжи д̇з, бханд̇з, бхаг̇авад̇о вуд̇д̇аваад̣̇ино, на жа бхаг̇аванд̇ам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигканд̇и, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагаронд̇и, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аануваад̣̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчад̇и? анаб̣бхаажигкид̇угаамаа хи маяам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇а’’нд̇и. ‘‘яз д̇з, г̇ааман̣и, звамаахам̣су – ‘саман̣о г̇од̇амо мааяам̣ ж̇аанаад̇ий’д̇и, вуд̇д̇аваад̣̇ино жзва мз, д̇з на жа мам̣ абхууд̇зна аб̣бхаажигканд̇и, д̇хаммасса жаануд̇хаммам̣ б̣яаагаронд̇и, на жа гожи сахад̇хаммиго ваад̣̇аануваад̣̇о г̇аараяхам̣ таанам̣ ааг̇ажчад̇ийд̇и, сажжам̣язва гира, бхо, маяам̣ д̇зсам̣ саман̣аб̣раахман̣аанам̣ на сад̣̇д̣̇ахаама – ‘саман̣о г̇од̇амо мааяам̣ ж̇аанаад̇ийд̇и, саман̣о калу бхо г̇од̇амо мааяаавий’д̇и. яо ну ко, г̇ааман̣и, звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘ахам̣ мааяам̣ ж̇аанаамий’д̇и, со звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘ахам̣ мааяаавий’д̇и. д̇ат̇зва д̇ам̣ бхаг̇аваа ход̇и, д̇ат̇зва д̇ам̣ суг̇ад̇а ход̇ий’’д̇и. д̇зна хи, г̇ааман̣и, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибужчиссаами; яат̇аа д̇з камзяяа, д̇ат̇аа д̇ам̣ б̣яаагарзяяааси –
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, ж̇аанааси д̇вам̣ голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агз бхадз’’д̇и? ‘‘ж̇аанаамахам̣, бханд̇з, голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агз бхадз’’д̇и. ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, гимад̇т̇ияаа голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агаа бхадаа’’д̇и? ‘‘яз жа, бханд̇з, голияаанам̣ жораа д̇з жа бадисзд̇хзд̇ум̣, яаани жа голияаанам̣ д̣̇ууд̇зяяаани д̇аани жа вахаад̇ум̣ д̇аани жа бахаад̇ум̣ (сяаа. гам̣.), д̇аани жа яаад̇ум̣ (гад̇т̇ажи), д̇аани жаавахаад̇ум̣ (?), зд̇ад̣̇ад̇т̇ияаа, бханд̇з, голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агаа бхадаа’’д̇и. ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, ж̇аанааси д̇вам̣ голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агз бхадз сийлаванд̇з ваа д̇з д̣̇уссийлз ваа’’д̇и? ‘‘ж̇аанаамахам̣, бханд̇з, голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агз бхадз д̣̇уссийлз баабад̇хаммз ; яз жа логз д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаа голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агаа бхадаа д̇зсам̣ ан̃н̃ад̇араа’’д̇и. ‘‘яо ну ко, г̇ааман̣и, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘баадалияо г̇ааман̣и ж̇аанаад̇и голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агз бхадз д̣̇уссийлз баабад̇хаммз, баадалияоби г̇ааман̣и д̣̇уссийло баабад̇хаммо’д̇и, саммаа ну ко со вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з! ан̃н̃з, бханд̇з, голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агаа бхадаа, ан̃н̃охамасми. ан̃н̃ат̇аад̇хаммаа голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агаа бхадаа, ан̃н̃ат̇аад̇хаммохамасмий’’д̇и. ‘‘д̇ван̃хи наама, г̇ааман̣и, лажчаси – ‘баадалияо г̇ааман̣и ж̇аанаад̇и голияаанам̣ ламб̣ажуул̣агз бхадз д̣̇уссийлз баабад̇хаммз, на жа баадалияо г̇ааман̣и д̣̇уссийло баабад̇хаммо’д̇и, гасмаа д̇ат̇ааг̇ад̇о на лажчад̇и – ‘д̇ат̇ааг̇ад̇о мааяам̣ ж̇аанаад̇и, на жа д̇ат̇ааг̇ад̇о мааяаавий’д̇и? мааяам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, мааяааяа жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа мааяаавий гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами’’.
‘‘баан̣аад̇ибаад̇ам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, баан̣аад̇ибаад̇асса жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа баан̣аад̇ибаад̇ий гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, ад̣̇иннаад̣̇аанасса жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа ад̣̇иннаад̣̇ааяий гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. гаамзсумижчаажаарам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, гаамзсумижчаажаарасса жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа гаамзсумижчаажаарий гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. мусааваад̣̇ам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, мусааваад̣̇асса жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа мусааваад̣̇ий гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. бисун̣аваажам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, бисун̣аваажааяа жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа бисун̣аваажо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. парусаваажам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, парусаваажааяа жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа парусаваажо гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. сампаббалаабам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, сампаббалаабасса жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа сампаббалаабий гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. абхиж̇жхам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, абхиж̇жхааяа жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа абхиж̇жхаалу гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. б̣яаабаад̣̇абад̣̇осам̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, б̣яаабаад̣̇абад̣̇осасса жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа б̣яаабаннажид̇д̇о гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами. мижчаад̣̇идтим̣ жаахам̣, г̇ааман̣и, баж̇аанаами, мижчаад̣̇идтияаа жа вибаагам̣, яат̇аабадибанно жа мижчаад̣̇идтиго гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и д̇ан̃жа баж̇аанаами.
‘‘санд̇и хи, г̇ааман̣и, згз саман̣аб̣раахман̣аа звам̣ваад̣̇ино звам̣д̣̇идтино – ‘яо гожи баан̣амад̇ибаад̇зд̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и. яо гожи ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и. яо гожи гаамзсу мижчаа жарад̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇и. яо гожи мусаа бхан̣ад̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’’’д̇и.
‘‘д̣̇иссад̇и ко бана, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо маалий гун̣д̣алий сунхаад̇о сунахаад̇о (сий. сяаа. гам̣. бий.) сувилид̇д̇о габбид̇агзсамассу ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзнд̇о. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси маалий гун̣д̣алий сунхаад̇о сувилид̇д̇о габбид̇агзсамассу ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо ран̃н̃о бажжад̇т̇игам̣ басаяха ж̇ийвид̇аа воробзси. д̇асса рааж̇аа ад̇д̇амано абхихаарамад̣̇ааси. д̇знааяам̣ бурисо маалий гун̣д̣алий сунхаад̇о сувилид̇д̇о габбид̇агзсамассу, ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’’’д̇и.
‘‘д̣̇иссад̇и ко, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа бажчааб̣аахам̣ г̇аал̣хаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа курамун̣д̣ам̣ гарид̇ваа карассарзна бан̣авзна рат̇ияааяа рат̇ияам̣ рат̇игааяа рат̇игам̣ (сий.) син̇гхаадагзна син̇гхаадагам̣ баринзд̇ваа, д̣̇агкин̣зна д̣̇ваарзна нигкаамзд̇ваа, д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чиж̇ж̇амаано. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси, д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа бажчааб̣аахам̣ г̇аал̣хаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа курамун̣д̣ам̣ гарид̇ваа карассарзна бан̣авзна рат̇ияааяа рат̇ияам̣ син̇гхаадагзна син̇гхаадагам̣ баринзд̇ваа д̣̇агкин̣зна д̣̇ваарзна нигкаамзд̇ваа д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чинд̣̇ад̇ий’д̇и чиж̇ж̇ад̇ийд̇и (гад̇т̇ажи)? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо рааж̇авзрий ид̇т̇им̣ ваа бурисам̣ ваа ж̇ийвид̇аа воробзси, д̇зна нам̣ рааж̇аано г̇ахзд̇ваа зваруубам̣ гаммагааран̣ам̣ гаарзнд̇ий’’’д̇и.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну д̇з зваруубам̣ д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇идтан̃жа но, бханд̇з, суд̇ан̃жа суяяиссад̇и жаа’’д̇и. ‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа звам̣ваад̣̇ино звам̣д̣̇идтино – ‘яо гожи баан̣амад̇ибаад̇зд̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и, сажжам̣ ваа д̇з аахам̣су мусаа ваа’’д̇и? ‘‘мусаа, бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з д̇ужчам̣ мусаа вилабанд̇и, сийлаванд̇о ваа д̇з д̣̇уссийлаа ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇уссийлаа , бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаа мижчаабадибаннаа ваа д̇з саммаабадибаннаа ваа’’д̇и? ‘‘мижчаабадибаннаа, бханд̇з’’ . ‘‘яз бана д̇з мижчаабадибаннаа мижчаад̣̇идтигаа ваа д̇з саммаад̣̇идтигаа ваа’’д̇и? ‘‘мижчаад̣̇идтигаа, бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з мижчаад̣̇идтигаа галлам̣ ну д̇зсу басийд̣̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̣̇иссад̇и ко бана, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо маалий гун̣д̣алий…бз… ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзнд̇о. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси маалий гун̣д̣алий…бз… ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо ран̃н̃о бажжад̇т̇игасса басаяха рад̇анам̣ ахааси басаяха ад̣̇иннам̣ рад̇анам̣ аад̣̇ияи (га.). д̇асса рааж̇аа ад̇д̇амано абхихаарамад̣̇ааси. д̇знааяам̣ бурисо маалий гун̣д̣алий…бз… ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’’’д̇и.
‘‘д̣̇иссад̇и ко, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа…бз… д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чиж̇ж̇амаано д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа…бз… д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чинд̣̇ад̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо г̇аамаа ваа аран̃н̃аа ваа ад̣̇иннам̣ т̇зяяасан̇каад̇ам̣ аад̣̇ияи. д̇зна нам̣ рааж̇аано г̇ахзд̇ваа зваруубам̣ гаммагааран̣ам̣ гаарзнд̇ий’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну д̇з зваруубам̣ д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇идтан̃жа но, бханд̇з, суд̇ан̃жа суяяиссад̇и жаа’’д̇и. ‘‘д̇ад̇ра , г̇ааман̣и, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа звам̣ваад̣̇ино звам̣д̣̇идтино – ‘яо гожи ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и, сажжам̣ ваа д̇з аахам̣су мусаа ваад̇и…бз… галлам̣ ну д̇зсу басийд̣̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̣̇иссад̇и ко бана, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо маалий гун̣д̣алий…бз… ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзнд̇о. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси маалий гун̣д̣алий…бз… ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо ран̃н̃о бажжад̇т̇игасса д̣̇аарзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇и. д̇асса рааж̇аа ад̇д̇амано абхихаарамад̣̇ааси. д̇знааяам̣ бурисо маалий гун̣д̣алий…бз… ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’’’д̇и.
‘‘д̣̇иссад̇и ко, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа…бз… д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чиж̇ж̇амаано. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа…бз… д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чинд̣̇ад̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гулид̇т̇ийсу гулагумаарийсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇и, д̇зна нам̣ рааж̇аано г̇ахзд̇ваа зваруубам̣ гаммагааран̣ам̣ гаарзнд̇ий’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну д̇з зваруубам̣ д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇идтан̃жа но, бханд̇з, суд̇ан̃жа суяяиссад̇и жаа’’д̇и. ‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа звам̣ваад̣̇ино звам̣д̣̇идтино – ‘яо гожи гаамзсу мижчаа жарад̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и, сажжам̣ ваа д̇з аахам̣су мусаа ваад̇и…бз… галлам̣ ну д̇зсу басийд̣̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̣̇иссад̇и ко бана, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо маалий гун̣д̣алий сунхаад̇о сувилид̇д̇о габбид̇агзсамассу ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзнд̇о. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси маалий гун̣д̣алий сунхаад̇о сувилид̇д̇о габбид̇агзсамассу ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо рааж̇аанам̣ мусааваад̣̇зна хаасзси. д̇асса рааж̇аа ад̇д̇амано абхихаарамад̣̇ааси. д̇знааяам̣ бурисо маалий гун̣д̣алий сунхаад̇о сувилид̇д̇о габбид̇агзсамассу ид̇т̇игаамзхи рааж̇аа ман̃н̃з барижаарзд̇ий’’’д̇и.
‘‘д̣̇иссад̇и ко, г̇ааман̣и, ид̇хзгажжо д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа бажчааб̣аахам̣ г̇аал̣хаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа курамун̣д̣ам̣ гарид̇ваа карассарзна бан̣авзна рат̇ияааяа рат̇ияам̣ син̇гхаадагзна син̇гхаадагам̣ баринзд̇ваа д̣̇агкин̣зна д̣̇ваарзна нигкаамзд̇ваа д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чиж̇ж̇амаано. д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо гим̣ агааси д̣̇ал̣хааяа раж̇ж̇уяаа бажчааб̣аахам̣ г̇аал̣хаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа курамун̣д̣ам̣ гарид̇ваа карассарзна бан̣авзна рат̇ияааяа рат̇ияам̣ син̇гхаадагзна син̇гхаадагам̣ баринзд̇ваа, д̣̇агкин̣зна д̣̇ваарзна нигкаамзд̇ваа, д̣̇агкин̣ад̇о наг̇арасса сийсам̣ чинд̣̇ад̇ий’д̇и? д̇амзнам̣ звамаахам̣су – ‘амбхо! аяам̣ бурисо г̇ахабад̇исса ваа г̇ахабад̇ибуд̇д̇асса ваа мусааваад̣̇зна ад̇т̇ам̣ бхан̃ж̇и, д̇зна нам̣ рааж̇аано г̇ахзд̇ваа зваруубам̣ гаммагааран̣ам̣ гаарзнд̇ий’д̇и. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ааман̣и, аби ну д̇з зваруубам̣ д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇идтан̃жа но , бханд̇з, суд̇ан̃жа суяяиссад̇и жаа’’д̇и. ‘‘д̇ад̇ра, г̇ааман̣и, яз д̇з саман̣аб̣раахман̣аа звам̣ваад̣̇ино звам̣д̣̇идтино – ‘яо гожи мусаа бхан̣ад̇и, саб̣б̣о со д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ д̣̇оманассам̣ бадисам̣взд̣̇аяад̇ий’д̇и, сажжам̣ ваа д̇з аахам̣су мусаа ваа’’д̇и ? ‘‘мусаа, бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з д̇ужчам̣ мусаа вилабанд̇и сийлаванд̇о ваа д̇з д̣̇уссийлаа ваа’’д̇и? ‘‘д̣̇уссийлаа, бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаа мижчаабадибаннаа ваа д̇з саммаабадибаннаа ваа’’д̇и? ‘‘мижчаабадибаннаа, бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з мижчаабадибаннаа мижчаад̣̇идтигаа ваа д̇з саммаад̣̇идтигаа ваа’’д̇и? ‘‘мижчаад̣̇идтигаа, бханд̇з’’. ‘‘яз бана д̇з мижчаад̣̇идтигаа галлам̣ ну д̇зсу басийд̣̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘ажчарияам̣, бханд̇з, аб̣бхуд̇ам̣, бханд̇з! ад̇т̇и мз, бханд̇з, аавасат̇ааг̇аарам̣. д̇ад̇т̇а ад̇т̇и ман̃жагаани, ад̇т̇и аасанаани, ад̇т̇и уд̣̇агаман̣иго, ад̇т̇и д̇злаббад̣̇ийбо. д̇ад̇т̇а яо саман̣о ваа б̣раахман̣о ваа ваасам̣ убзд̇и, д̇знаахам̣ яат̇аасад̇д̇и яат̇ааб̣алам̣ сам̣вибхаж̇аами. бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бханд̇з, жад̇д̇ааро сад̇т̇ааро наанаад̣̇идтигаа наанааканд̇игаа наанааружигаа, д̇асмим̣ аавасат̇ааг̇аарз ваасам̣ убаг̇ажчум̣’’.
‘‘зго сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – ‘над̇т̇и д̣̇иннам̣, над̇т̇и яидтам̣, над̇т̇и худ̇ам̣, над̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибааго. над̇т̇и аяам̣ лого, над̇т̇и баро лого, над̇т̇и маад̇аа, над̇т̇и бид̇аа, над̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа, над̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа саммаг̇г̇ад̇аа саммаабадибаннаа яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ий’’’д̇и.
‘‘зго сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – ‘ад̇т̇и д̣̇иннам̣, ад̇т̇и яидтам̣ , ад̇т̇и худ̇ам̣, ад̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибааго, ад̇т̇и аяам̣ лого, ад̇т̇и баро лого, ад̇т̇и маад̇аа, ад̇т̇и бид̇аа, ад̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа, ад̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа саммаг̇г̇ад̇аа саммаабадибаннаа, яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ий’’’д̇и.
‘‘зго сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – ‘гарод̇о гаараяад̇о, чинд̣̇ад̇о чзд̣̇аабаяад̇о, бажад̇о баажаабаяад̇о, сожаяад̇о сожаабаяад̇о, гиламад̇о гиламаабаяад̇о, панд̣̇ад̇о панд̣̇аабаяад̇о, баан̣амад̇ибаад̇аяад̇о, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇о, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇о, ниллобам̣ харад̇о, згааг̇ааригам̣ гарод̇о, барибант̇з д̇идтад̇о, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇о, мусаа бхан̣ад̇о, гарод̇о на гарийяад̇и баабам̣. курабарияанд̇зна жзби жаггзна яо имиссаа бат̇авияаа баан̣з згам̣ мам̣сакалам̣ згам̣ мам̣сабун̃ж̇ам̣ гарзяяа, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, над̇т̇и баабасса ааг̇амо. д̣̇агкин̣ам̣ жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа хананд̇о гхаад̇знд̇о чинд̣̇анд̇о чзд̣̇аабзнд̇о бажанд̇о баажаабзнд̇о, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, над̇т̇и баабасса ааг̇амо. уд̇д̇арам̣ жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа д̣̇ад̣̇анд̇о д̣̇аабзнд̇о яаж̇анд̇о яаж̇аабзнд̇о, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бун̃н̃ам̣, над̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо. д̣̇аанзна д̣̇амзна сам̣яамзна сажжаваж̇ж̇зна над̇т̇и бун̃н̃ам̣, над̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо’’’д̇и.
‘‘зго сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – ‘гарод̇о гаараяад̇о, чинд̣̇ад̇о чзд̣̇аабаяад̇о, бажад̇о баажаабаяад̇о, сожаяад̇о сожаабаяад̇о, гиламад̇о гиламаабаяад̇о, панд̣̇ад̇о панд̣̇аабаяад̇о, баан̣амад̇ибаад̇аяад̇о, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇о, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇о, ниллобам̣ харад̇о, згааг̇ааригам̣ гарод̇о, барибант̇з д̇идтад̇о, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇о , мусаа бхан̣ад̇о, гарод̇о гарийяад̇и баабам̣. курабарияанд̇зна жзби жаггзна яо имиссаа бат̇авияаа баан̣з згам̣ мам̣сакалам̣ згам̣ мам̣сабун̃ж̇ам̣ гарзяяа, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, ад̇т̇и баабасса ааг̇амо. д̣̇агкин̣ам̣ жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа хананд̇о гхаад̇знд̇о чинд̣̇анд̇о чзд̣̇аабзнд̇о бажанд̇о баажаабзнд̇о, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, ад̇т̇и баабасса ааг̇амо. уд̇д̇арам̣ жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа д̣̇ад̣̇анд̇о д̣̇аабзнд̇о, яаж̇анд̇о яаж̇аабзнд̇о, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бун̃н̃ам̣, ад̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо. д̣̇аанзна д̣̇амзна сам̣яамзна сажжаваж̇ж̇зна ад̇т̇и бун̃н̃ам̣, ад̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо’’’д̇и.
‘‘д̇асса маяхам̣, бханд̇з, ахуд̣̇зва ган̇каа, аху вижигижчаа – ‘госу наама имзсам̣ бхавад̇ам̣ саман̣аб̣раахман̣аанам̣ сажжам̣ ааха, го мусаа’’’д̇и?
‘‘алан̃хи д̇з, г̇ааман̣и, ган̇кид̇ум̣, алам̣ вижигижчид̇ум̣. ган̇канийяз жа бана д̇з таанз вижигижчаа уббаннаа’’д̇и. ‘‘звам̣ басаннохам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇и. баход̇и мз бхаг̇аваа д̇ат̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣ яат̇аахам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяа’’нд̇и.
‘‘ад̇т̇и, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси. звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси. гад̇амо жа, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи? ид̇ха, г̇ааман̣и, арияасааваго баан̣аад̇ибаад̇ам̣ бахааяа баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и, ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ бахааяа ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и, гаамзсумижчаажаарам̣ бахааяа гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о ход̇и, мусааваад̣̇ам̣ бахааяа мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и, бисун̣ам̣ ваажам̣ бахааяа бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и , парусам̣ ваажам̣ бахааяа парусааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и, сампаббалаабам̣ бахааяа сампаббалаабаа бадивирад̇о ход̇и, абхиж̇жхам̣ бахааяа анабхиж̇жхаалу ход̇и, б̣яаабаад̣̇абад̣̇осам̣ бахааяа аб̣яаабаннажид̇д̇о ход̇и, мижчаад̣̇идтим̣ бахааяа саммаад̣̇идтиго ход̇и.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – над̇т̇и д̣̇иннам̣, над̇т̇и яидтам̣, над̇т̇и худ̇ам̣, над̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибааго, над̇т̇и аяам̣ лого, над̇т̇и баро лого, над̇т̇и маад̇аа, над̇т̇и бид̇аа, над̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа, над̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа, саммаг̇г̇ад̇аа саммаабадибаннаа яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ий’д̇и. ‘сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ яохам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.) на гин̃жи ган̃жи (?) б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а убхаяад̇т̇а мз (?) ма. ни. 2.95 баал̣ияаа сам̣санд̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и барам̣ маран̣аа на убабаж̇ж̇иссаамийд̇и (?). д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи . д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – ад̇т̇и д̣̇иннам̣, ад̇т̇и яидтам̣, ад̇т̇и худ̇ам̣, ад̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибааго, ад̇т̇и аяам̣ лого, ад̇т̇и баро лого, ад̇т̇и маад̇аа, ад̇т̇и бид̇аа, ад̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа, ад̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа, саммаг̇г̇ад̇аа саммаабадибаннаа яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ий’д̇и. ‘сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и. д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – гарод̇о гаараяад̇о, чинд̣̇ад̇о чзд̣̇аабаяад̇о, бажад̇о баажаабаяад̇о, сожаяад̇о сожаабаяад̇о, гиламад̇о гиламаабаяад̇о, панд̣̇ад̇о панд̣̇аабаяад̇о, баан̣амад̇ибаад̇аяад̇о, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇о, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇о, ниллобам̣ харад̇о, згааг̇ааригам̣ гарод̇о, барибант̇з д̇идтад̇о, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇о, мусаа бхан̣ад̇о, гарод̇о на гарийяад̇и баабам̣. курабарияанд̇зна жзби жаггзна яо имиссаа бат̇авияаа баан̣з згам̣ мам̣сакалам̣ згам̣ мам̣сабун̃ж̇ам̣ гарзяяа, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, над̇т̇и баабасса ааг̇амо. д̣̇агкин̣ан̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа хананд̇о гхаад̇знд̇о чинд̣̇анд̇о чзд̣̇аабзнд̇о бажанд̇о баажаабзнд̇о, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, над̇т̇и баабасса ааг̇амо. уд̇д̇аран̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа д̣̇ад̣̇анд̇о д̣̇аабзнд̇о, яаж̇анд̇о яаж̇аабзнд̇о, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бун̃н̃ам̣, над̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо. д̣̇аанзна д̣̇амзна сам̣яамзна сажжаваж̇ж̇зна над̇т̇и бун̃н̃ам̣, над̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо’д̇и. ‘сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и барам̣ маран̣аа на убабаж̇ж̇иссаамийд̇и (?). д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о мзд̇д̇аасахаг̇ад̇з жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ мзд̇д̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – гарод̇о гаараяад̇о, чинд̣̇ад̇о чзд̣̇аабаяад̇о, бажад̇о баажаабаяад̇о, сожаяад̇о сожаабаяад̇о, гиламад̇о гиламаабаяад̇о, панд̣̇ад̇о панд̣̇аабаяад̇о, баан̣амад̇ибаад̇аяад̇о, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇о, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇о, ниллобам̣ харад̇о, згааг̇ааригам̣ гарод̇о, барибант̇з д̇идтад̇о, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇о, мусаа бхан̣ад̇о, гарод̇о гарийяад̇и баабам̣. курабарияанд̇зна жзби жаггзна яо имиссаа бат̇авияаа баан̣з згам̣ мам̣сакалам̣ згам̣ мам̣сабун̃ж̇ам̣ гарзяяа, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, ад̇т̇и баабасса ааг̇амо. д̣̇агкин̣ан̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа хананд̇о гхаад̇знд̇о чинд̣̇анд̇о чзд̣̇аабзнд̇о бажанд̇о баажаабзнд̇о, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, ад̇т̇и баабасса ааг̇амо. уд̇д̇аран̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа д̣̇ад̣̇анд̇о д̣̇аабзнд̇о, яаж̇анд̇о яаж̇аабзнд̇о, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бун̃н̃ам̣, ад̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо. д̣̇аанзна д̣̇амзна сам̣яамзна сажжаваж̇ж̇зна ад̇т̇и бун̃н̃ам̣ ад̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амод̇и. сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и. д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о гарун̣аасахаг̇ад̇з жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и…бз… муд̣̇ид̇аасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и…бз….
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о убзгкаасахаг̇ад̇з жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – над̇т̇и д̣̇иннам̣, над̇т̇и яидтам̣, над̇т̇и худ̇ам̣ над̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибааго, над̇т̇и аяам̣ лого над̇т̇и баро лого, над̇т̇и маад̇аа над̇т̇и бид̇аа над̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа, над̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа саммаг̇г̇ад̇аа саммаабадибаннаа яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ийд̇и. сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о , яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и. д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о убзгкаасахаг̇ад̇з жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – ад̇т̇и д̣̇иннам̣, ад̇т̇и яидтам̣, ад̇т̇и худ̇ам̣, ад̇т̇и сугад̇ад̣̇уггадаанам̣ гаммаанам̣ палам̣ вибааго, ад̇т̇и аяам̣ лого ад̇т̇и баро лого, ад̇т̇и маад̇аа ад̇т̇и бид̇аа ад̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа, ад̇т̇и логз саман̣аб̣раахман̣аа саммаг̇г̇ад̇аа саммаабадибаннаа яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ийд̇и. сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и. д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о убзгкаасахаг̇ад̇з жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – гарод̇о гаараяад̇о, чзд̣̇ад̇о чзд̣̇аабаяад̇о, бажад̇о баажаабаяад̇о, сожаяад̇о сожаабаяад̇о, гиламад̇о гиламаабаяад̇о, панд̣̇ад̇о панд̣̇аабаяад̇о, баан̣амад̇ибаад̇аяад̇о, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇о, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇о, ниллобам̣ харад̇о, згааг̇ааригам̣ гарод̇о, барибант̇з д̇идтад̇о, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇о, мусаа бхан̣ад̇о, гарод̇о на гарийяад̇и баабам̣ . курабарияанд̇зна жзби жаггзна яо имиссаа бат̇авияаа баан̣з згам̣ мам̣сакалам̣ згам̣ мам̣сабун̃ж̇ам̣ гарзяяа, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, над̇т̇и баабасса ааг̇амо. д̣̇агкин̣ан̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа хананд̇о гхаад̇знд̇о чинд̣̇анд̇о чзд̣̇аабзнд̇о бажанд̇о баажаабзнд̇о, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, над̇т̇и баабасса ааг̇амо. уд̇д̇аран̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа д̣̇ад̣̇анд̇о д̣̇аабзнд̇о, яаж̇анд̇о яаж̇аабзнд̇о, над̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бун̃н̃ам̣, над̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо. д̣̇аанзна д̣̇амзна сам̣яамзна сажжаваж̇ж̇зна над̇т̇и бун̃н̃ам̣, над̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо’д̇и. ‘сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и. д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяааси.
‘‘са ко со, г̇ааман̣и, арияасааваго звам̣ виг̇ад̇аабхиж̇жхо виг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇о асаммуул̣хо самбаж̇аано бадиссад̇о убзгкаасахаг̇ад̇з жзд̇асаа згам̣ д̣̇исам̣ парид̇ваа вихарад̇и, д̇ат̇аа д̣̇уд̇ияам̣, д̇ат̇аа д̇ад̇ияам̣, д̇ат̇аа жад̇уд̇т̇ам̣, ид̇и уд̣̇д̇хамад̇хо д̇ирияам̣ саб̣б̣ад̇хи саб̣б̣ад̇д̇ад̇ааяа саб̣б̣ааванд̇ам̣ логам̣ убзгкаасахаг̇ад̇зна жзд̇асаа вибулзна махаг̇г̇ад̇зна аббамаан̣зна авзрзна аб̣яаабаж̇ж̇зна парид̇ваа вихарад̇и. со ид̇и бадисан̃жигкад̇и – ‘явааяам̣ сад̇т̇аа звам̣ваад̣̇ий звам̣д̣̇идти – гарод̇о гаараяад̇о, чинд̣̇ад̇о чзд̣̇аабаяад̇о, бажад̇о баажаабаяад̇о, сожаяад̇о сожаабаяад̇о, гиламад̇о гиламаабаяад̇о, панд̣̇ад̇о панд̣̇аабаяад̇о, баан̣амад̇ибаад̇аяад̇о, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇о, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇о, ниллобам̣ харад̇о, згааг̇ааригам̣ гарод̇о, барибант̇з д̇идтад̇о, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇о, мусаа бхан̣ад̇о, гарод̇о гарийяад̇и баабам̣. курабарияанд̇зна жзби жаггзна яо имиссаа бат̇авияаа баан̣з згам̣ мам̣сакалам̣ згам̣ мам̣сабун̃ж̇ам̣ гарзяяа, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, ад̇т̇и баабасса ааг̇амо. д̣̇агкин̣ан̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа хананд̇о гхаад̇знд̇о чинд̣̇анд̇о чзд̣̇аабзнд̇о бажанд̇о баажаабзнд̇о, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ баабам̣, ад̇т̇и баабасса ааг̇амо. уд̇д̇аран̃жзби г̇ан̇г̇ааяа д̇ийрам̣ г̇ажчзяяа д̣̇ад̣̇анд̇о д̣̇аабзнд̇о, яаж̇анд̇о яаж̇аабзнд̇о, ад̇т̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бун̃н̃ам̣, ад̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо. д̣̇аанзна д̣̇амзна сам̣яамзна сажжаваж̇ж̇зна ад̇т̇и бун̃н̃ам̣, ад̇т̇и бун̃н̃асса ааг̇амо’д̇и. ‘сажз д̇асса бход̇о сад̇т̇уно сажжам̣ важанам̣, абан̣н̣агад̇ааяа маяхам̣, яваахам̣ на гин̃жи б̣яааб̣аад̇хзми д̇асам̣ ваа т̇ааварам̣ ваа? убхаяамзд̇т̇а гадаг̇г̇аахо, яам̣ жамхи гааязна сам̣вуд̇о ваажааяа сам̣вуд̇о манасаа сам̣вуд̇о, яан̃жа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссаамий’д̇и. д̇асса баамож̇ж̇ам̣ ж̇ааяад̇и. бамуд̣̇ид̇асса бийд̇и ж̇ааяад̇и. бийд̇иманасса гааяо бассамбхад̇и. бассад̣̇д̇хагааяо сукам̣ взд̣̇аяад̇и. сукино жид̇д̇ам̣ самаад̇хияад̇и. аяам̣ ко, г̇ааман̣и, д̇хаммасамаад̇хи. д̇ад̇ра жз д̇вам̣ жид̇д̇асамаад̇хим̣ бадилабхзяяааси, звам̣ д̇вам̣ имам̣ ган̇каад̇хаммам̣ баж̇ахзяяаасий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з, баадалияо г̇ааман̣и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. д̇зрасамам̣.
г̇ааман̣исам̣яуд̇д̇ам̣ самад̇д̇ам̣.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
жан̣д̣о будо яод̇хааж̇ийво, хад̇т̇ассо асиб̣анд̇хаго;
д̣̇зсанаа сан̇кагулам̣ ман̣ижуул̣ам̣, бхад̣̇рараасияабаадалийд̇и.