1. руубаад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа
нид̣̇аанаван̣н̣анаа
вибхааг̇аванд̇аанам̣ ‘‘д̇ад̇т̇а ан̇г̇уд̇д̇арааг̇амо наамаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇аад̇и ‘‘ан̇г̇уд̇д̇арааг̇амасса ад̇т̇ам̣ багаасаяиссаамий’’д̇и яад̣̇ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣, д̇асмим̣ важанз, ‘‘яасса ад̇т̇ам̣ багаасаяиссаамий’’д̇и бадин̃н̃аад̇ам̣, со ан̇г̇уд̇д̇арааг̇амо наама нибаад̇асуд̇д̇авасзна звам̣ вибхааг̇од̇и ад̇т̇о. ат̇а ваа д̇ад̇т̇аад̇и ‘‘ан̇г̇уд̇д̇араниссид̇ам̣ ад̇т̇а’’нд̇и зд̇асмим̣ важанз яо ан̇г̇уд̇д̇арааг̇амо вуд̇д̇о, со нибаад̇асуд̇д̇аад̣̇ивасзна зд̣̇исод̇и ад̇т̇о.
ид̣̇аани д̇ам̣ аад̣̇ид̇о бадтааяа сам̣ван̣н̣ид̇угаамо ад̇д̇ано сам̣ван̣н̣анааяа батамамахаасан̇г̇ийд̇ияам̣ нигкид̇д̇аануггамзна бавад̇д̇абхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ ‘‘д̇асса нибаад̇зсу…бз… вуд̇д̇ам̣ нид̣̇аанамаад̣̇ий’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а яат̇аабажжаяам̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а д̣̇зсид̇ад̇д̇аа бан̃н̃ад̇д̇ад̇д̇аа жа виббагин̣н̣аанам̣ д̇хаммавинаяаанам̣ сан̇г̇ахзд̇ваа г̇ааяанам̣ гат̇анам̣ сан̇г̇ийд̇и. зд̇зна д̇ам̣д̇ам̣сигкаабад̣̇аанам̣ суд̇д̇аанан̃жа аад̣̇ибарияосаанзсу батамамахаасан̇г̇ийд̇игаалз. нид̣̇ад̣̇аад̇и д̣̇зсанам̣ д̣̇зсагаалаад̣̇ивасзна авид̣̇ид̇ам̣ вид̣̇ид̇ам̣ гад̇ваа нид̣̇ассзд̇ийд̇и нид̣̇аанам̣. яо логиязхи убог̇гхаад̇од̇и вужжад̇и, свааяамзд̇т̇а ‘‘звам̣ мз суд̇а’’нд̇иаад̣̇иго г̇ант̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. на ‘‘санид̣̇аанаахам̣, бхигкавз, д̇хаммам̣ д̣̇зсзмий’’д̇иаад̣̇ийсу (а. ни. 3.126) вияа аж̇жхаасаяаад̣̇ид̣̇зсануббад̇д̇ихзд̇у. д̇знзвааха – ‘‘звам̣ мз суд̇анд̇иаад̣̇игам̣ ааяасмад̇аа аананд̣̇зна батамамахаасан̇г̇ийд̇игаалз вуд̇д̇ам̣ нид̣̇аанамаад̣̇ий’’д̇и.
1. ‘‘саа банзсаа’’д̇иаад̣̇инаа б̣аахиранид̣̇аанз вад̇д̇аб̣б̣ам̣ ад̇ид̣̇исид̇ваа ид̣̇аани аб̣бханд̇аранид̣̇аанам̣ аад̣̇ид̇о бадтааяа сам̣ван̣н̣ид̇ум̣ ‘‘яам̣ банзд̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а яасмаа сам̣ван̣н̣анам̣ гаронд̇зна сам̣ван̣н̣зд̇аб̣б̣з д̇хаммз бад̣̇аани бад̣̇авибхааг̇ам̣ д̇ад̣̇ад̇т̇ан̃жа д̣̇ассзд̇ваа д̇ад̇о барам̣ бин̣д̣ад̇т̇аад̣̇инид̣̇ассанавасзна жа сам̣ван̣н̣анаа гаад̇аб̣б̣аа, д̇асмаа бад̣̇аани д̇аава д̣̇ассзнд̇о ‘‘званд̇и нибаад̇абад̣̇а’’нд̇иаад̣̇имааха бад̣̇авибхааг̇од̇и бад̣̇аанам̣ висзсо, на бад̣̇авиг̇г̇ахо. ат̇а ваа бад̣̇аани жа бад̣̇авибхааг̇о жа бад̣̇авибхааг̇о, бад̣̇авиг̇г̇ахо жа бад̣̇авибхааг̇о жа бад̣̇авибхааг̇од̇и ваа згасзсавасзна бад̣̇абад̣̇авиг̇г̇ахаа бад̣̇авибхааг̇асад̣̇д̣̇зна вуд̇д̇аад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇т̇а бад̣̇авиг̇г̇ахо ‘‘ж̇зд̇асса ванам̣ ж̇зд̇авана’’нд̇иаад̣̇инаа самаасабад̣̇зсу д̣̇адтаб̣б̣о.
ад̇т̇ад̇од̇и бад̣̇ад̇т̇ад̇о. д̇ам̣ бана бад̣̇ад̇т̇ам̣ ад̇т̇уд̣̇д̇хаараггамзна батамам̣ звам̣-сад̣̇д̣̇асса д̣̇ассзнд̇о ‘‘звам̣-сад̣̇д̣̇о д̇ааваа’’д̇иаад̣̇имааха. авад̇хааран̣аад̣̇ийд̇и зд̇т̇а аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна ид̣̇амад̇т̇абужчаабаримаан̣аад̣̇иад̇т̇аанам̣ сан̇г̇ахо д̣̇адтаб̣б̣о. д̇ат̇аа хи ‘‘звам̣г̇ад̇аани бут̇усиббааяад̇анаани, звамаад̣̇ийний’’д̇иаад̣̇ийсу ид̣̇ам̣-сад̣̇д̣̇асса ад̇т̇з звам̣-сад̣̇д̣̇о. г̇ад̇а-сад̣̇д̣̇о хи багаарабарияааяо, д̇ат̇аа вид̇хаагаара-сад̣̇д̣̇аа жа. д̇ат̇аа хи вид̇хаяуд̇д̇аг̇ад̇асад̣̇д̣̇з логияаа багаарад̇т̇з вад̣̇анд̇и. ‘‘звам̣ су д̇з сунхаад̇аа сувилид̇д̇аа габбид̇агзсамассуу аамуггаман̣игун̣д̣алаабхаран̣аа од̣̇аад̇авад̇т̇авасанаа бан̃жахи гаамаг̇ун̣зхи самаббид̇аа саман̇г̇ийбхууд̇аа барижаарзнд̇и сзяяат̇ааби д̇вам̣ зд̇арахи
нану жа ‘‘звам̣ су д̇з сунхаад̇аа сувилид̇д̇аа звамааяубарияанд̇о’’д̇и зд̇т̇а звам̣-сад̣̇д̣̇зна бужчанаагаарабаримаан̣аагаараанам̣ вуд̇д̇ад̇д̇аа аагаарад̇т̇о зва звам̣-сад̣̇д̣̇од̇и? на, висзсасаб̣бхаавад̇о. аагаарамад̇д̇аваажаго хи звам̣-сад̣̇д̣̇о аагаарад̇т̇од̇и ад̇хиббзд̇о яат̇аа ‘‘звам̣ б̣яаако’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.234; баажи. 417; жуул̣ава. 65), на бана аагаарависзсаваажаго. зван̃жа гад̇ваа ‘‘звам̣ ж̇аад̇зна мажжзнаа’’д̇иаад̣̇ийни (д̇ха. ба. 53) убамаад̣̇иуд̣̇аахаран̣аани убабаннаани хонд̇и. д̇ат̇аа хи ‘‘яат̇аа хи…бз… б̣аху’’нд̇и (д̇ха. ба. 53) зд̇т̇а бубпараасидтаанияад̇о мануссуубабад̇д̇исаббурисуубаниссаяасад̣̇д̇хаммассаванаяонисоманасигаарабхог̇асамбад̇д̇и- аад̣̇ид̣̇аанаад̣̇ибун̃н̃агирияаахзд̇усамуд̣̇ааяад̇о собхаасуг̇анд̇хад̇аад̣̇иг̇ун̣аяог̇ад̇о маалааг̇ун̣асад̣̇исияо бахууд̇аа бун̃н̃агирияаа марид̇аб̣б̣асабхаавад̇ааяа мажжзна сад̇д̇зна гад̇д̇аб̣б̣аад̇и ж̇од̇ид̇ад̇д̇аа бубпараасимаалааг̇ун̣аава убамаа. д̇зсам̣ убамаагааро яат̇аа-сад̣̇д̣̇зна анияамад̇о вуд̇д̇од̇и ‘‘звам̣-сад̣̇д̣̇о убамаагаараниг̇аманад̇т̇о’’д̇и вад̇д̇ум̣ яуд̇д̇ам̣, со бана убамаагааро нияамияамаано ад̇т̇ад̇о убамаава ход̇ийд̇и ааха – ‘‘убамааяам̣ ааг̇ад̇о’’д̇и. д̇ат̇аа ‘‘звам̣ иминаа аагаарзна абхиггамид̇аб̣б̣а’’нд̇иаад̣̇инаа убад̣̇исияамаанааяа саман̣асааруббааяа аагаббасамбад̇д̇ияаа яо д̇ад̇т̇а убад̣̇исанаагааро, со ад̇т̇ад̇о убад̣̇зсо зваад̇и вуд̇д̇ам̣ – ‘‘звам̣ д̇з…бз… убад̣̇зсз’’д̇и. д̇ат̇аа звамзд̇ам̣ бхаг̇аваа, звамзд̇ам̣ суг̇ад̇аад̇и зд̇т̇а бхаг̇авад̇аа яат̇аавуд̇д̇амад̇т̇ам̣ авибарийд̇ад̇о ж̇аананд̇зхи гад̇ам̣ д̇ад̇т̇а сам̣виж̇ж̇амаанаг̇ун̣аанам̣ багаарзхи хам̣санам̣ уд̣̇аг̇г̇ад̇аагаран̣ам̣ самбахам̣санам̣, яо д̇ад̇т̇а самбахам̣санаагаарод̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣.
звамзвам̣ банааяанд̇и зд̇т̇а г̇арахан̣аагаарод̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣, со жа г̇арахан̣аагааро ‘‘васалий’’д̇иаад̣̇икум̣санасад̣̇д̣̇асаннид̇хаанад̇о ид̇ха звам̣-сад̣̇д̣̇зна багаасид̇од̇и вин̃н̃ааяад̇и. яат̇аа жзд̇т̇а, звам̣ убамаагаараад̣̇аяоби убамаад̣̇ивасзна вуд̇д̇аанам̣ бубпараасиаад̣̇исад̣̇д̣̇аанам̣ саннид̇хаанад̇од̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. звам̣, бханд̇зд̇и код̇иаад̣̇ийсу бана д̇хаммасса саад̇хугам̣ саванаманасигаарзна нияож̇ид̇зхи бхигкуухи ад̇д̇ано д̇ад̇т̇а тид̇абхаавасса бадиж̇аананавасзна вуд̇д̇ад̇д̇аа зван̃жа вад̣̇зхийд̇и ‘‘яат̇аахам̣ вад̣̇аами, звам̣ саман̣ам̣ аананд̣̇ам̣ вад̣̇зхий’’д̇и вад̣̇анаагааро ид̣̇аани вад̇д̇аб̣б̣о звам̣-сад̣̇д̣̇зна нид̣̇ассийяад̇ийд̇и нид̣̇ассанад̇т̇о вуд̇д̇о. звам̣ нод̇и зд̇т̇ааби д̇зсам̣ яат̇аавуд̇д̇ад̇хаммаанам̣ ахид̇ад̣̇угкаавахабхаавз саннидтаанаж̇ананад̇т̇ам̣ анумад̇иг̇г̇ахан̣авасзна ‘‘но ваа, гат̇ам̣ во зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и бужчааяа гад̇ааяа ‘‘звам̣ но зд̇т̇а ход̇ий’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа д̇ад̣̇аагаарасаннидтаанам̣ звам̣-сад̣̇д̣̇зна вибхаавид̇анд̇и вин̃н̃ааяад̇и. со бана д̇зсам̣ д̇хаммаанам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа сам̣вад̇д̇анаагааро нияамияамаано авад̇хааран̣ад̇т̇о ход̇ийд̇и ааха – ‘‘звам̣ но зд̇т̇а ход̇ийд̇иаад̣̇ийсу авад̇хааран̣з’’д̇и.
наанаанаяанибун̣анд̇и згад̇д̇анаанад̇д̇ааб̣яаабааразвам̣д̇хаммад̇аасан̇каад̇аа, нанд̣̇ияааваддад̇ибугкаласийхавиггийл̣ид̇аан̇гусад̣̇исааложанасан̇каад̇аа ваа аад̇хаараад̣̇ибхзд̣̇авасзна наанаавид̇хаа наяаа наанаанаяаа. наяаа ваа баал̣иг̇ад̇ияо, д̇аа жа бан̃н̃ад̇д̇иаад̣̇ивасзна сам̣гилзсабхааг̇ияаад̣̇илогияаад̣̇ид̇ад̣̇убхаяавомиссагад̇аад̣̇ивасзна гусалаад̣̇ивасзна канд̇хаад̣̇ивасзна сан̇г̇ахаад̣̇ивасзна самаяавимуд̇д̇аад̣̇ивасзна бад̇хаанаад̣̇ивасзна гусаламуулаад̣̇ивасзна д̇игабадтаанаад̣̇ивасзна жа наанаббагаараад̇и наанаанаяаа, д̇зхи нибун̣ам̣ сан̣хам̣ сукуманд̇и наанаанаяанибун̣ам̣. аасаяова аж̇жхаасаяо, д̇з жа сассад̇аад̣̇ибхзд̣̇зна д̇ад̇т̇а жа аббараж̇агкад̇аад̣̇ибхзд̣̇зна жа анзгз, ад̇д̇аж̇жхаасаяаад̣̇аяо зва ваа самудтаанам̣ уббад̇д̇ихзд̇у зд̇ассаад̇и анзгаж̇жхаасаяасамудтаанам̣. ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анасамбаннанд̇и ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анабарибун̣н̣ам̣ убанзд̇аб̣б̣аабхаавад̇о. сан̇гаасанабагаасанавиваран̣авибхаж̇анауд̇д̇аанийгаран̣абан̃н̃ад̇д̇ивасзна чахи ад̇т̇абад̣̇зхи агкарабад̣̇аб̣яан̃ж̇анаагааранируд̇д̇инид̣̇д̣̇зсавасзна чахи б̣яан̃ж̇анабад̣̇зхи жа саманнааг̇ад̇анд̇и ваа ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о.
вивид̇хабаадихаарияанд̇и зд̇т̇а баадихаарияабад̣̇асса важанад̇т̇ам̣ ‘‘бадибагкахаран̣ад̇о рааг̇аад̣̇игилзсаабанаяанад̇о жа баадихаарияа’’нд̇и вад̣̇анд̇и. бхаг̇авад̇о бана бадибагкаа рааг̇аад̣̇аяо на санд̇и ‘‘вивид̇хабаадихаарияа’’нд̇и.
на ан̃н̃ат̇аад̇и бхаг̇авад̇о саммукаа суд̇аагаарад̇о на ан̃н̃ат̇аад̇и ад̇т̇о, на бана бхаг̇авад̇о д̣̇зсид̇аагаарад̇о. ажинд̇зяяаанубхааваа хи бхаг̇авад̇о д̣̇зсанаа. зван̃жа гад̇ваа ‘‘саб̣б̣аббагаарзна го самад̇т̇о вин̃н̃аад̇у’’нд̇и ид̣̇ам̣ важанам̣ самад̇т̇ид̇ам̣ бхавад̇и, д̇хааран̣аб̣алад̣̇ассанан̃жа на вируж̇жхад̇и суд̇аагаараавируж̇жханасса ад̇хиббзд̇ад̇д̇аа. на хзд̇т̇а ад̇т̇анд̇арад̇аабарихааро д̣̇виннам̣ ад̇т̇аанам̣ згависаяад̇д̇аа, ид̇арат̇аа т̇зро бхаг̇авад̇о д̣̇зсанааяа саб̣б̣ат̇аа бадиг̇г̇ахан̣з самад̇т̇о асамад̇т̇о жаад̇и аабаж̇ж̇зяяаад̇и.
‘‘яо баро на ход̇и, со ад̇д̇аа’’д̇и звам̣ вуд̇д̇ааяа нияагаж̇жхад̇д̇асан̇каад̇ааяа сасанд̇ад̇ияам̣ вад̇д̇анад̇о д̇ивид̇хоби мз-сад̣̇д̣̇о гин̃жааби згасмим̣язва ад̇т̇з д̣̇иссад̇и, гаран̣асамбад̣̇аанасааминид̣̇д̣̇зсавасзна бана виж̇ж̇амаанабхзд̣̇ам̣ санд̇хааяааха – ‘‘мз-сад̣̇д̣̇о д̇ийсу ад̇т̇зсу д̣̇иссад̇ий’’д̇и.
гин̃жааби ‘‘саубасаг̇г̇о жа анубасаг̇г̇о жаа’’д̇и ааха. ассаад̇и суд̇асад̣̇д̣̇асса. гаммабхаавасаад̇ханаани ид̇ха суд̇асад̣̇д̣̇з самбхаванд̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ – ‘‘убад̇хаарид̇анд̇и ваа убад̇хааран̣анд̇и ваа ад̇т̇о’’д̇и. маяаад̇и ад̇т̇з сад̇ийд̇и яад̣̇аа мз-сад̣̇д̣̇асса гад̇д̇увасзна гаран̣анид̣̇д̣̇зсо, д̇ад̣̇аад̇и ад̇т̇о. мамаад̇и ад̇т̇з сад̇ийд̇и яад̣̇аа самб̣анд̇хавасзна сааминид̣̇д̣̇зсо, д̇ад̣̇аа.
суд̇асад̣̇д̣̇асаннидтаанз баяуд̇д̇зна звам̣-сад̣̇д̣̇зна саванагирияааж̇од̇агзна бхавид̇аб̣б̣анд̇и вуд̇д̇ам̣ – ‘‘званд̇и сод̇авин̃н̃аан̣аад̣̇ивин̃н̃аан̣агижжанид̣̇ассана’’нд̇и. аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна самбадижчанаад̣̇ийнам̣ сод̇ад̣̇вааригавин̃н̃аан̣аанам̣ д̇ад̣̇абхинийхадаанан̃жа манод̣̇вааригавин̃н̃аан̣аанам̣ г̇ахан̣ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. саб̣б̣зсамби ваагяаанам̣ звагаарад̇т̇асахид̇ад̇д̇аа ‘‘суд̇а’’нд̇и зд̇асса суд̇амзваад̇и аяамад̇т̇о лаб̣бхад̇ийд̇и ааха – ‘‘ассаванабхааваббадигкзбад̇о’’д̇и. зд̇зна авад̇хааран̣зна нияаамад̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. яат̇аа жа суд̇ам̣ суд̇амзваад̇и нияаамзд̇аб̣б̣ам̣, д̇ам̣ саммаа суд̇ам̣ ход̇ийд̇и ааха – ‘‘ануунаад̇хигаавибарийд̇аг̇г̇ахан̣анид̣̇ассана’’нд̇и. ат̇а ваа сад̣̇д̣̇анд̇арад̇т̇аабоханавасзна сад̣̇д̣̇о ад̇т̇ам̣ вад̣̇ад̇ийд̇и суд̇анд̇и ассуд̇ам̣ на ход̇ийд̇и аяамзд̇асса ад̇т̇од̇и вуд̇д̇ам̣ – ‘‘ассаванабхааваббадигкзбад̇о’’д̇и. иминаа д̣̇идтаад̣̇ивинивад̇д̇анам̣ гарод̇и. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – на ид̣̇ам̣ маяаа д̣̇идтам̣, на саяамбхун̃аан̣зна сажчигад̇ам̣, ат̇а ко суд̇ам̣, д̇ан̃жа саммад̣̇зваад̇и. д̇знзвааха – ‘‘ануунаад̇хигаавибарийд̇аг̇г̇ахан̣анид̣̇ассана’’нд̇и. авад̇хааран̣ад̇т̇з ваа звам̣-сад̣̇д̣̇з аяамад̇т̇аяож̇анаа – ‘‘гарийяад̇ий’’д̇и д̇ад̣̇абзгкасса суд̇а-сад̣̇д̣̇асса аяамад̇т̇о вуд̇д̇о ‘‘ассаванабхааваббадигкзбад̇о’’д̇и. д̇знзвааха – ‘‘ануунаад̇хигаавибарийд̇аг̇г̇ахан̣анид̣̇ассана’’нд̇и. савана-сад̣̇д̣̇о жзд̇т̇а гаммад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о ‘‘суяяад̇ий’’д̇и.
звам̣ саванахзд̇усаванависзсавасзна бад̣̇ад̇д̇аяасса згзна багаарзна ад̇т̇аяож̇анам̣ д̣̇ассзд̇ваа ид̣̇аани багааранд̇арзхи д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ – ‘‘д̇ат̇аа зва’’нд̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а д̇ассаад̇и яаа саа бхаг̇авад̇о саммукаа д̇хаммассаванаагаарзна бавад̇д̇аа манод̣̇вааравин̃н̃аан̣авийт̇и, д̇ассаа. саа хи наанаббагаарзна аарамман̣з бавад̇д̇ид̇ум̣ самад̇т̇аа. д̇ат̇аа жа вуд̇д̇ам̣ – ‘‘сод̇ад̣̇ваараанусаарзнаа’’д̇и. наанаббагаарзнаад̇и вагкамаанаанам̣ анзгавихид̇аанам̣ бавад̇д̇ибхааваббагаасананд̇и бавад̇д̇ияаа ад̇т̇ибхааваббагаасанам̣. суд̇анд̇и д̇хаммаббагаасананд̇и яасмим̣ аарамман̣з вуд̇д̇аббагаараа вин̃н̃аан̣авийт̇и наанаббагаарзна бавад̇д̇аа, д̇асса д̇хаммад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣, на суд̇асад̣̇д̣̇асса д̇хаммад̇т̇ад̇д̇аа. вуд̇д̇ассзвад̇т̇асса баагадийгаран̣ам̣ ‘‘аяан̃хзд̇т̇аа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣авийт̇ияаад̇и гаран̣ад̇т̇з гаран̣аважанам̣, маяаад̇и гад̇д̇уад̇т̇з.
званд̇и нид̣̇д̣̇исид̇аб̣б̣аббагаасананд̇и нид̣̇ассанад̇т̇ам̣ звам̣-сад̣̇д̣̇ам̣ г̇ахзд̇ваа вуд̇д̇ам̣ нид̣̇ассзд̇аб̣б̣асса нид̣̇ассид̇аб̣б̣ад̇д̇аабхааваабхаавад̇о ‘‘суд̇анд̇и буг̇г̇алагижжаббагаасана’’нд̇и. на хи буг̇г̇алавохаарарахид̇з д̇хаммаббаб̣анд̇хз саванагирияаа лаб̣бхад̇ийд̇и.
яасса жид̇д̇асанд̇аанассаад̇иаад̣̇иби аагаарад̇т̇амзва звам̣-сад̣̇д̣̇ам̣ г̇ахзд̇ваа буримаяож̇анааяа ан̃н̃ат̇аа ад̇т̇аяож̇анам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а аагаарабан̃н̃ад̇д̇ийд̇и убаад̣̇аабан̃н̃ад̇д̇и зва д̇хаммаанам̣ бавад̇д̇иаагаарубаад̣̇аанавасзна д̇ат̇аа вуд̇д̇аа. суд̇анд̇и висаяанид̣̇д̣̇зсод̇и сод̇аб̣б̣абхууд̇о д̇хаммо саванагирияаагад̇д̇убуг̇г̇аласса саванагирияаавасзна бавад̇д̇идтаананд̇и гад̇ваа вуд̇д̇ам̣. жид̇д̇асанд̇аанавинимуд̇д̇асса барамад̇т̇ад̇о гассажи гад̇д̇уабхаавзби сад̣̇д̣̇авохаарзна б̣уд̣̇д̇хибаригаббид̇абхзд̣̇аважанижчааяа жид̇д̇асанд̇аанад̇о ан̃н̃ам̣ вияа д̇ам̣саман̇г̇им̣ гад̇ваа вуд̇д̇ам̣ – ‘‘жид̇д̇асанд̇аанзна д̇ам̣саман̇г̇ийно’’д̇и. саванагирияаависаяоби сод̇аб̣б̣ад̇хаммо саванагирияаавасзна бавад̇д̇ажид̇д̇асанд̇аанасса ид̇ха барамад̇т̇ад̇о гад̇д̇убхаавад̇о, саванавасзна жид̇д̇абавад̇д̇ияаа зва ваа саванагирияаабхаавад̇о д̇ам̣гирияаагад̇д̇у жа висаяо ход̇ийд̇и гад̇ваа вуд̇д̇ам̣ – ‘‘д̇ам̣саман̇г̇ийно гад̇д̇увисаяз’’д̇и. суд̇аагаарасса жа т̇зрасса саммаанижчид̇абхаавад̇о ааха – ‘‘г̇ахан̣асаннидтаана’’нд̇и. зд̇зна ваа авад̇хааран̣ад̇т̇ам̣ звам̣-сад̣̇д̣̇ам̣ г̇ахзд̇ваа аяамад̇т̇аяож̇анаа гад̇аад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
буб̣б̣з суд̇аанам̣ наанаавихид̇аанам̣ суд̇д̇асан̇каад̇аанам̣ ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаанам̣ убад̇хаарид̇аруубасса аагаарасса нид̣̇ассанасса, авад̇хааран̣асса ваа багаасанасабхааво ‘‘званд̇и буг̇г̇алагижжанид̣̇д̣̇зсо’’д̇и. саванагирияаа бана буг̇г̇алаваад̣̇иноби вин̃н̃аан̣анирабзгкаа над̇т̇ийд̇и висзсад̇о вин̃н̃аан̣аб̣яаабаарод̇и ааха – ‘‘суд̇анд̇и вин̃н̃аан̣агижжанид̣̇д̣̇зсо’’д̇и. мзд̇и сад̣̇д̣̇аббавад̇д̇ияаа зганд̇знзва сад̇д̇ависаяад̇д̇аа вин̃н̃аан̣агижжасса жа д̇ад̇т̇зва самод̣̇ахид̇аб̣б̣ад̇о ‘‘мзд̇и убхаяагижжаяуд̇д̇абуг̇г̇аланид̣̇д̣̇зсо’’д̇и вуд̇д̇ам̣. авиж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇ивиж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇исабхааваа яат̇ааггамам̣ звам̣сад̣̇д̣̇асуд̇асад̣̇д̣̇аанам̣ ад̇т̇аад̇и д̇з д̇ат̇ааруубабан̃н̃ад̇д̇иубаад̣̇аанаб̣яаабаарабхаавзна д̣̇ассзнд̇о ааха – ‘‘званд̇и буг̇г̇алагижжанид̣̇д̣̇зсо, суд̇анд̇и вин̃н̃аан̣агижжанид̣̇д̣̇зсо’’д̇и. зд̇т̇а жа гаран̣агирияаагад̇д̇угаммависзсаббагаасанавасзна буг̇г̇алаб̣яаабаарависаяабуг̇г̇алаб̣яаабааранид̣̇ассанавасзна г̇ахан̣аагаараг̇г̇аахагад̇аб̣б̣исаяависзсанид̣̇д̣̇зсавасзна гад̇д̇угаран̣аб̣яаабаарагад̇д̇унид̣̇д̣̇зсавасзна жа д̣̇уд̇ияаад̣̇аяо жад̇ассо ад̇т̇аяож̇анаа д̣̇ассид̇аад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
саб̣б̣ассаби сад̣̇д̣̇аад̇хиг̇аманийяасса ад̇т̇асса бан̃н̃ад̇д̇имукзнзва бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ад̇д̇аа саб̣б̣абан̃н̃ад̇д̇ийнан̃жа ‘‘званд̇и жа мзд̇и жаа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а званд̇и жа мзд̇и жа вужжамаанассад̇т̇асса аагаараад̣̇ино д̇хаммаанам̣ асаллагкан̣абхаавад̇о авиж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇ибхаавод̇и ааха – ‘‘сажжигадтабарамад̇т̇авасзна авиж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇ий’’д̇и. д̇ад̇т̇а сажжигадтабарамад̇т̇авасзнаад̇и бхууд̇ад̇т̇ауд̇д̇амад̇т̇авасзна. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – яо мааяаамарийжиаад̣̇аяо вияа абхууд̇ад̇т̇о, ануссаваад̣̇ийхи г̇ахзд̇аб̣б̣о вияа ануд̇д̇амад̇т̇о жа на ход̇и, со руубасад̣̇д̣̇аад̣̇исабхааво, руббанаанубхаванаад̣̇исабхааво ваа ад̇т̇о сажжигадто барамад̇т̇о жаад̇и вужжад̇и, на д̇ат̇аа ‘‘звам̣ мз’’д̇ибад̣̇аанам̣ ад̇т̇од̇и. зд̇амзвад̇т̇ам̣ баагадад̇арам̣ гаад̇ум̣ ‘‘гин̃хзд̇т̇а д̇а’’нд̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. суд̇анд̇и бана сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣ санд̇хааяааха – ‘‘виж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇ий’’д̇и. д̇знзва хи ‘‘яан̃хи д̇ам̣ зд̇т̇а сод̇зна убалад̣̇д̇ха’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ‘‘сод̇ад̣̇ваараанусаарзна убалад̣̇д̇ха’’нд̇и бана вуд̇д̇з ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаад̣̇и саб̣б̣ам̣ лаб̣бхад̇и. д̇ам̣ д̇ам̣ убаад̣̇ааяа вад̇д̇аб̣б̣ад̇од̇и сод̇абат̇амааг̇ад̇з д̇хаммз убаад̣̇ааяа д̇зсам̣ убад̇хаарид̇аагаараад̣̇ино бажжаамасанавасзна званд̇и, сасанд̇ад̇ибарияаабаннз канд̇хз убаад̣̇ааяа мзд̇и вад̇д̇аб̣б̣ад̇д̇аад̇и ад̇т̇о. д̣̇идтаад̣̇исабхааварахид̇з сад̣̇д̣̇ааяад̇анз бавад̇д̇амааноби ‘‘д̣̇идтаад̣̇ийни убанид̇хааяа вад̇д̇аб̣б̣ад̇о’’д̇и. ассуд̇ам̣ на ход̇ийд̇и хи суд̇анд̇и багаасид̇о аяамад̇т̇од̇и.
ад̇д̇анаа бадивид̣̇д̇хаа суд̇д̇асса багаарависзсаа званд̇и т̇зрзна бажжаамадтаад̇и ааха – ‘‘асаммохам̣ д̣̇ийбзд̇ий’’д̇и. наанаббагаараббадивзд̇хасамад̇т̇о ход̇ийд̇и зд̇зна вагкамаанасса суд̇д̇асса наанаббагаарад̇ам̣ д̣̇уббадивиж̇жхад̇ан̃жа д̣̇ассзд̇и. суд̇асса асаммосам̣ д̣̇ийбзд̇ийд̇и суд̇аагаарасса яаат̇аавад̇о д̣̇ассияамаанад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. асаммохзнаад̇и саммохаабхаавзна, бан̃н̃ааяа зва ваа саванагааласамбхууд̇ааяа д̇ад̣̇уд̇д̇аригаалабан̃н̃аасид̣̇д̇хи. звам̣ асаммосзнаад̇и зд̇т̇ааби вад̇д̇аб̣б̣ам̣. б̣яан̃ж̇анаанам̣ бадивиж̇жхид̇аб̣б̣о аагааро наад̇иг̇амбхийро, яат̇аасуд̇ад̇хааран̣амзва д̇ад̇т̇а гаран̣ийяанд̇и сад̇ияаа б̣яаабааро ад̇хиго, бан̃н̃аа д̇ад̇т̇а г̇ун̣ийбхууд̇аад̇и вуд̇д̇ам̣ – ‘‘бан̃н̃аабуб̣б̣ан̇г̇амааяаа’’д̇иаад̣̇и ‘‘бан̃н̃ааяа буб̣б̣ан̇г̇амаа’’д̇и гад̇ваа. буб̣б̣ан̇г̇амад̇аа жзд̇т̇а бад̇хаанабхааво ‘‘манобуб̣б̣ан̇г̇амаа’’д̇иаад̣̇ийсу (д̇ха. ба. 1, 2) вияа, буб̣б̣ан̇г̇амад̇ааяа ваа жагкувин̃н̃аан̣аад̣̇ийсу ааваж̇ж̇анаад̣̇ийнам̣ вияа аббад̇хаанад̇д̇з бан̃н̃аа буб̣б̣ан̇г̇амаа зд̇иссаад̇и аяамби ад̇т̇о яуж̇ж̇ад̇и, звам̣ сад̇ибуб̣б̣ан̇г̇амааяаад̇и зд̇т̇ааби вуд̇д̇анаяаанусаарзна яат̇аасамбхавамад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анасамбаннассаад̇и ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анабарибун̣н̣асса, сан̇гаасанаббагаасанавиваран̣авибхаж̇анауд̇д̇аанийгаран̣абан̃н̃ад̇д̇ивасзна чахи ад̇т̇абад̣̇зхи агкарабад̣̇аб̣яан̃ж̇анаагааранируд̇д̇инид̣̇д̣̇зсавасзна чахи б̣яан̃ж̇анабад̣̇зхи жа саманнааг̇ад̇ассаад̇и ваа ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о.
яонисоманасигаарам̣ д̣̇ийбзд̇и звам̣-сад̣̇д̣̇зна вужжамаанаанам̣ аагааранид̣̇ассанаавад̇хааран̣ад̇т̇аанам̣ авибарийд̇асад̣̇д̇хаммависаяад̇д̇аад̇и ад̇хиббааяо. авигкзбам̣ д̣̇ийбзд̇ийд̇и ‘‘жид̇д̇абарияаад̣̇аанам̣ гад̇т̇а бхаасид̇а’’нд̇иаад̣̇ибужчаавасз багаран̣аббад̇д̇асса вагкамаанасса суд̇д̇асса саванам̣ самаад̇хаанаманд̇арзна на самбхавад̇ийд̇и гад̇ваа вуд̇д̇ам̣. вигкид̇д̇ажид̇д̇ассаад̇иаад̣̇и д̇ассзвад̇т̇асса самад̇т̇анавасзна вуд̇д̇ам̣. саб̣б̣асамбад̇д̇ияаад̇и ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анад̣̇зсагаббаяож̇анаад̣̇исамбад̇д̇ияаа. авибарийд̇асад̣̇д̇хаммависаязхи вияа аагааранид̣̇ассанаавад̇хааран̣ад̇т̇зхи яонисоманасигаарасса, сад̣̇д̇хаммассаванзна вияа жа авигкзбасса яат̇аа яонисоманасигаарзна палабхууд̇зна ад̇д̇асаммаабан̣ид̇хибуб̣б̣згад̇абун̃н̃ад̇аанам̣ сид̣̇д̇хи вуд̇д̇аа на хи вигкид̇д̇ажид̇д̇од̇иаад̣̇инаа самад̇т̇анаважанзна бана авигкзбзна гааран̣абхууд̇зна саббурисуубаниссаязна жа палабхууд̇асса сад̣̇д̇хаммассаванасса сид̣̇д̇хи д̣̇ассид̇аа. аяам̣ банзд̇т̇а ад̇хиббааяо яуд̇д̇о сияаа, сад̣̇д̇хаммассаванасаббурисуубаниссаяаа на зганд̇зна авигкзбасса гааран̣ам̣ б̣аахиран̇г̇ад̇д̇аа, авигкзбо бана саббурисуубаниссаяо вияа сад̣̇д̇хаммассаванасса зганд̇агааран̣анд̇и. звамби авигкзбзна саббурисуубаниссаяасид̣̇д̇хиж̇од̇анаа на самад̇т̇ид̇аава. но на самад̇т̇ид̇аа вигкид̇д̇ажид̇д̇аанам̣ саббурисабаяирубаасанаабхаавасса ад̇т̇асид̣̇д̇хад̇д̇аа. зд̇т̇а жа буримам̣ палзна гааран̣асса сид̣̇д̇хид̣̇ассанам̣ над̣̇ийбуурзна вияа убари вудтисаб̣бхаавасса, д̣̇уд̇ияам̣ гааран̣зна паласса сид̣̇д̇хид̣̇ассанам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣ зганд̇авассинаа вияа мзгхавудтаанзна вудтиббавад̇д̇ияаа.
бхаг̇авад̇о важанасса ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаббабхзд̣̇абарижчзд̣̇авасзна сагаласаасанасамбад̇д̇иог̇ааханаагааро ниравасзсабарахид̇абаарибуурид̇аагааран̣анд̇и вуд̇д̇ам̣ – ‘‘звам̣ бхад̣̇д̣̇аго аагааро’’д̇и. яасмаа на ход̇ийд̇и самб̣анд̇хо. бажчимажаггад̣̇ваяасамбад̇д̇инд̇и ад̇д̇асаммаабан̣ид̇хибуб̣б̣згад̇абун̃н̃ад̇аасан̇каад̇аг̇ун̣ад̣̇ваяам̣. абараабарам̣ вуд̇д̇ияаа жзд̇т̇а жаггабхааво, жаранд̇и зд̇зхи сад̇д̇аа самбад̇д̇ибхавзсууд̇и ваа. яз санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣ – ‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, жаггаани, язхи саманнааг̇ад̇аанам̣ д̣̇звамануссаанам̣ жад̇ужаггам̣ вад̇д̇ад̇ий’’д̇иаад̣̇и (а. ни. 4.31). буримабажчимабхааво жзд̇т̇а д̣̇зсанааггамавасзна д̣̇адтаб̣б̣о. бажчимажаггад̣̇ваяасид̣̇д̇хияаад̇и бажчимажаггад̣̇ваяасса ад̇т̇ид̇ааяа. саммаабан̣ихид̇ад̇д̇о буб̣б̣з жа гад̇абун̃н̃о суд̣̇д̇хаасаяо ход̇и д̇ад̣̇асид̣̇д̇хихзд̇уунам̣ гилзсаанам̣ д̣̇уурийбхаавад̇од̇и ааха – ‘‘аасаяасуд̣̇д̇хи сид̣̇д̇хаа ход̇ий’’д̇и. д̇ат̇аа хи вуд̇д̇ам̣ – ‘‘саммаабан̣ихид̇ам̣ жид̇д̇ам̣, сзяяасо нам̣ д̇ад̇о гарз’’д̇и (д̇ха. ба. 43), ‘‘гад̇абун̃н̃оси д̇вам̣, аананд̣̇а, бад̇хаанамануяун̃ж̇а, киббам̣ хохиси анаасаво’’д̇и (д̣̇ий. ни. 2.207) жа. д̇знзвааха – ‘‘аасаяасуд̣̇д̇хияаа ад̇хиг̇амаб̣яад̇д̇исид̣̇д̇хий’’д̇и. баяог̇асуд̣̇д̇хияаад̇и яонисоманасигаарабуб̣б̣ан̇г̇амасса д̇хаммассаванаббаяог̇асса висад̣̇абхаавзна. д̇ат̇аа жааха – ‘‘ааг̇амаб̣яад̇д̇исид̣̇д̇хий’’д̇и
наанаббагаарабадивзд̇хад̣̇ийбагзнаад̇иаад̣̇инаа сод̇аббабхзд̣̇абадивзд̇хад̣̇ийбагзнаад̇и зд̇зна аяам̣ суд̇а-сад̣̇д̣̇о звам̣-сад̣̇д̣̇асаннид̇хаанад̇о, вагкамаанаабзгкааяа ваа сааман̃н̃знзва сод̇аб̣б̣ад̇хаммависзсам̣ аамасад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. манод̣̇идтигаран̣аанам̣ барияад̇д̇ид̇хаммаанам̣ анубзгканасуббадивзд̇хаа висзсад̇о манасигаараббадиб̣ад̣̇д̇хаад̇и д̇з вуд̇д̇анаязна яонисоманасигаарад̣̇ийбагзна звам̣-сад̣̇д̣̇зна яож̇зд̇ваа, саванад̇хааран̣аважийбарижаяаа барияад̇д̇ид̇хаммаа висзсзна сод̇аавад̇хаанаббадиб̣ад̣̇д̇хаад̇и д̇з авигкзбад̣̇ийбагзна суд̇а-сад̣̇д̣̇зна яож̇зд̇ваа д̣̇ассзнд̇о саасанасамбад̇д̇ияаа д̇хаммассаванз уссаахам̣ ж̇анзд̇и. д̇ад̇т̇а д̇хаммаад̇и барияад̇д̇ид̇хаммаа. манасаа анубзгкид̇аад̇и ‘‘ид̇ха сийлам̣ гат̇ид̇ам̣, ид̇ха самаад̇хи, ид̇ха бан̃н̃аа, зд̇д̇агаа зд̇т̇а анусанд̇хаяо’’д̇иаад̣̇инаа наязна манасаа ану ану бзгкид̇аа. д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаад̇и ниж̇жхаанагканд̇и бхууд̇ааяа, н̃аад̇абарин̃н̃аасан̇каад̇ааяа ваа д̣̇идтияаа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а вуд̇д̇аруубааруубад̇хаммз ‘‘ид̇и руубам̣, зд̇д̇агам̣ рууба’’нд̇иаад̣̇инаа судту вавад̇т̇абзд̇ваа бадивид̣̇д̇хаа.
сагалзна важанзнаад̇и буб̣б̣з д̇ийхи бад̣̇зхи висум̣ висум̣ яож̇ид̇ад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. асаббурисабхууминд̇и агад̇ан̃н̃уд̇ам̣, ‘‘ид̇хзгажжо баабабхигку д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ барияаабун̣ид̇ваа ад̇д̇ано д̣̇ахад̇ий’’д̇и (баараа. 195) звам̣ вуд̇д̇ам̣ анарияавохаараавад̇т̇ам̣. саа зва анарияавохаараавад̇т̇аа асад̣̇д̇хаммо. нану жа аананд̣̇ад̇т̇зрасса ‘‘мамзд̣̇ам̣ важана’’нд̇и ад̇химаанасса, махаагассабад̇т̇зраад̣̇ийнан̃жа д̇ад̣̇аасан̇гааяа абхаавад̇о асаббурисабхуумисамад̇иггамаад̣̇иважанам̣ нирад̇т̇аганд̇и? наяид̣̇амзвам̣, ‘‘звам̣ мз суд̇а’’нд̇и вад̣̇анд̇зна аяамби ад̇т̇о вибхаавид̇од̇и д̣̇ассанад̇о. гзжи бана ‘‘д̣̇звад̇аанам̣ баривид̇аггаабзгкам̣ д̇ат̇ааважананд̇и зд̣̇исий жод̣̇анаа анавагаасаа’’д̇и вад̣̇анд̇и. д̇асмим̣ гира кан̣з згажжаанам̣ д̣̇звад̇аанам̣ звам̣ жзд̇асо баривид̇агго уд̣̇абаад̣̇и ‘‘бхаг̇аваа бариниб̣б̣уд̇о, аяан̃жа ааяасмаа д̣̇зсанаагусало ид̣̇аани д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, сагяагулаббасуд̇о д̇ат̇ааг̇ад̇асса бхаад̇аа жуул̣абид̇убуд̇д̇о, гим̣ ну ко саяам̣ сажчигад̇ам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, уд̣̇ааху бхаг̇авад̇о зва важанам̣ яат̇аасуд̇а’’нд̇и, звам̣ д̇ад̣̇аасан̇гид̇аббагаарад̇о асаббурисабхуумисамоггамаад̣̇ид̇о ад̇иггамаад̣̇и вибхаавид̇анд̇и. ад̇д̇ано ад̣̇аханд̇од̇и ‘‘мамзд̣̇а’’нд̇и ад̇д̇ани адтабзнд̇о. аббзд̇ийд̇и д̇хамманзд̇д̇и.
д̣̇ал̣хад̇аранивидтаа ган̇каа. наад̇исам̣саббанам̣ мад̇ибхзд̣̇амад̇д̇ам̣ вимад̇и. ассад̣̇д̇хияам̣ винаасзд̇и бхаг̇авад̇аа бхаасид̇ад̇д̇аа саммукаа жасса бадиг̇г̇ахид̇ад̇д̇аа калид̇ад̣̇уруд̇д̇аад̣̇иг̇г̇ахан̣ад̣̇осаабхаавад̇о жа. зд̇т̇а жа бан̃жамаад̣̇аяо д̇иссо ад̇т̇аяож̇анаа аагаараад̣̇иад̇т̇зсу аг̇г̇ахид̇ависзсамзва звам̣-сад̣̇д̣̇ам̣ г̇ахзд̇ваа д̣̇ассид̇аа, д̇ад̇о бараа жад̇ассо аагаарад̇т̇амзва звам̣-сад̣̇д̣̇ам̣ г̇ахзд̇ваа вибхаавид̇аа, бажчимаа бана д̇иссо яат̇ааггамам̣ аагаарад̇т̇ам̣ нид̣̇ассанад̇т̇ам̣ авад̇хааран̣ад̇т̇ан̃жа звам̣-сад̣̇д̣̇ам̣ г̇ахзд̇ваа яож̇ид̇аад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
зга-сад̣̇д̣̇о ан̃н̃асздтаасахааяасан̇каад̣̇ийсу д̣̇иссад̇и. д̇ат̇аа хзса ‘‘сассад̇о ад̇д̇аа жа лого жа, ид̣̇амзва сажжам̣ могхаман̃н̃анд̇и ид̇т̇згз абхивад̣̇анд̇ий’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 3.27) ан̃н̃ад̇т̇з д̣̇иссад̇и, ‘‘жзд̇асо згод̣̇ибхаава’’нд̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 1.228; баараа. 11) сздтз, ‘‘зго вуубагадто’’д̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 1.405; 2.215; ма. ни. 1.80; сам̣. ни. 3.63; жуул̣ава. 445) асахааяз ‘‘згова ко, бхигкавз, кан̣о жа самаяо жа б̣рахмажарияаваасааяаа’’д̇иаад̣̇ийсу (а. ни. 8.29) сан̇кааяам̣. ид̇хааби сан̇кааяанд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха – ‘‘зганд̇и г̇ан̣анабарижчзд̣̇анид̣̇д̣̇зсо’’д̇и. гаалан̃жа самаяан̃жаад̇и яуд̇д̇агаалан̃жа бажжаяасаамаг̇г̇ин̃жа. кан̣од̇и огаасо. д̇ат̇ааг̇ад̇уббаад̣̇аад̣̇иго хи маг̇г̇аб̣рахмажарияасса огаасо д̇аббажжаяаббадилаабхахзд̇уд̇д̇аа. кан̣о зва жа самаяо. яо кан̣од̇и жа самаяод̇и жа вужжад̇и, со зго зваад̇и хи ад̇т̇о. махаасамаяод̇и махаасамуухо. самаяоби код̇и сигкаабад̣̇абууран̣асса хзд̇уби. самаяаббаваад̣̇агзд̇и д̣̇идтиббаваад̣̇агз. д̇ад̇т̇а хи нисиннаа д̇ид̇т̇ияаа ад̇д̇ано ад̇д̇ано самаяам̣ бавад̣̇анд̇ийд̇и. ад̇т̇аабхисамаяаад̇и хид̇аббадилаабхаа. абхисамзд̇аб̣б̣од̇и абхисамаяо, абхисамаяо ад̇т̇о абхисамаяадтод̇и бийл̣анаад̣̇ийни абхисамзд̇аб̣б̣абхаавзна згийбхаавам̣ убанзд̇ваа вуд̇д̇аани. абхисамаяасса ваа бадивзд̇хасса висаяабхууд̇о ад̇т̇о абхисамаяадтод̇и д̇аанзва д̇ат̇аа згад̇д̇зна вуд̇д̇аани. д̇ад̇т̇а бийл̣анам̣ д̣̇угкасажжасса д̇ам̣саман̇г̇ино хим̣санам̣ авибпааригад̇аагаран̣ам̣. санд̇аабо д̣̇угкад̣̇угкад̇аад̣̇ивасзна санд̇абанам̣ барид̣̇аханам̣.
д̇ад̇т̇а сахагааригааран̣з саниж̇жхам̣ самзд̇и самавзд̇ийд̇и самаяо, самавааяо. самзд̇и самааг̇ажчад̇и зд̇т̇а маг̇г̇аб̣рахмажарияам̣ д̇ад̣̇аад̇хаарабуг̇г̇алзхийд̇и самаяо, кан̣о. самзд̇и зд̇т̇а, зд̇зна ваа сам̣г̇ажчад̇и сад̇д̇о, сабхаавад̇хаммо ваа сахаж̇аад̇аад̣̇ийхи, уббаад̣̇аад̣̇ийхи ваад̇и самаяо, гаало. д̇хаммаббавад̇д̇имад̇д̇ад̇ааяа ад̇т̇ад̇о абхууд̇оби хи гаало д̇хаммаббавад̇д̇ияаа ад̇хигаран̣ам̣ гаран̣ам̣ вияа жа габбанаамад̇д̇асид̣̇д̇хзна руубзна вохарийяад̇ийд̇и. самам̣, саха ваа аваяаваанам̣ аяанам̣ бавад̇д̇и авадтаананд̇и самаяо, самуухо яат̇аа ‘‘самуд̣̇ааяо’’д̇и. аваяавасахаавадтаанамзва хи самууход̇и. авасзсабажжаяаанам̣ самаяо, хзд̇у яат̇аа ‘‘самуд̣̇аяо’’д̇и. самзд̇и сам̣яож̇анабхаавад̇о самб̣ад̣̇д̇хо зд̇и ад̇д̇ано висаяз бавад̇д̇ад̇и, д̣̇ал̣хаг̇г̇ахан̣абхаавад̇о ваа сам̣яуд̇д̇аа аяанд̇и бавад̇д̇анд̇и сад̇д̇аа яат̇аабхинивзсам̣ зд̇знаад̇и самаяо, д̣̇идти. д̣̇идтисам̣яож̇анзна хи сад̇д̇аа ад̇ивияа б̣аж̇жханд̇ийд̇и. самид̇и сан̇г̇ад̇и самод̇хаананд̇и самаяо, бадилаабхо. самасса яаанам̣, саммаа ваа яаанам̣ абаг̇амод̇и самаяо, бахаанам̣. абхимукам̣ н̃аан̣зна саммаа зд̇аб̣б̣о абхисамзд̇аб̣б̣од̇и абхисамаяо, д̇хаммаанам̣ авибарийд̇о сабхааво. абхимукабхаавзна саммаа зд̇и г̇ажчад̇и б̣уж̇жхад̇ийд̇и абхисамаяо, д̇хаммаанам̣ авибарийд̇асабхаавааваб̣од̇хо. звам̣ д̇асмим̣ д̇асмим̣ ад̇т̇з самаяасад̣̇д̣̇асса бавад̇д̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. самаяасад̣̇д̣̇асса ад̇т̇уд̣̇д̇хаарз абхисамаяасад̣̇д̣̇асса уд̣̇аахаран̣ам̣ вуд̇д̇анаязна взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. ассаад̇и самаяасад̣̇д̣̇асса. гаало ад̇т̇о самавааяаад̣̇ийнам̣ ад̇т̇аанам̣ ид̇ха асамбхавад̇о, д̣̇зсад̣̇зсагабарисаанам̣ вияа суд̇д̇асса нид̣̇аанабхаавзна гааласса абад̣̇исид̇аб̣б̣ад̇о жа.
гасмаа банзд̇т̇а анияамид̇авасзнзва гаало нид̣̇д̣̇идто, на уд̇усам̣важчараад̣̇ивасзна нияамзд̇ваад̇и ааха – ‘‘д̇ад̇т̇а гин̃жаабий’’д̇иаад̣̇и. уд̇усам̣важчараад̣̇ивасзна нияамам̣ агад̇ваа самаяасад̣̇д̣̇асса важанз аяамби г̇ун̣о лад̣̇д̇хо ход̇ийд̇и д̣̇ассзнд̇о ‘‘яз ваа имз’’д̇иаад̣̇имааха. сааман̃н̃аж̇од̇анаа хи висзсз авад̇идтад̇ийд̇и. д̇ад̇т̇а д̣̇идтад̇хаммасукавихаарасамаяо д̣̇звасигам̣ жхаанасамаабад̇д̇ийхи вийд̇инааманагаало, висзсад̇о сад̇д̇асад̇д̇аахаани. суббагаасаад̇и д̣̇асасахассилогад̇хаад̇уяаа багамбанаобхаасабаад̇убхааваад̣̇ийхи ‘‘яо жааяа’’нд̇иаад̣̇имааха. д̇ат̇аа хи н̃аан̣агижжасамаяо ад̇д̇ахид̇аббадибад̇д̇исамаяо жа абхисамб̣од̇хисамаяо, арияад̇ун̣хийбхаавасамаяо д̣̇идтад̇хаммасукавихаарасамаяо, гарун̣аагижжабарахид̇аббадибад̇д̇ид̇хаммигат̇аасамаяо д̣̇зсанаасамаяоязва.
гаран̣аважанзна нид̣̇д̣̇зсо гад̇од̇и самб̣анд̇хо. д̇ад̇т̇аад̇и абхид̇хаммавинаязсу. д̇ат̇аад̇и бхуммагаран̣зхи. ад̇хигаран̣ад̇т̇о аад̇хаарад̇т̇о. бхааво наама гирияаа, гирияааяа гирияанд̇аралагкан̣ам̣ бхаавзнабхаавалагкан̣ам̣. д̇ад̇т̇а яат̇аа гаало сабхаавад̇хаммабарижчинно саяам̣ барамад̇т̇ад̇о авиж̇ж̇амааноби аад̇хаарабхаавзна бан̃н̃аад̇о д̇ан̇кан̣аббавад̇д̇аанам̣ д̇ад̇о буб̣б̣з барад̇о жа абхаавад̇о ‘‘буб̣б̣ан̣хз ж̇аад̇о, сааяанхз г̇ажчад̇ий’’д̇и жа аад̣̇ийсу, самуухо жа аваяававинимуд̇д̇о авиж̇ж̇амааноби габбанаамад̇д̇асид̣̇д̇хо аваяаваанам̣ аад̇хаарабхаавзна бан̃н̃аабийяад̇и ‘‘ругкз саакаа, яавараасияам̣ самбхууд̇о’’д̇иаад̣̇ийсу, звам̣ ид̇хаабийд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха – ‘‘ад̇хигаран̣ам̣…бз… д̇хаммаана’’нд̇и. яасмим̣ гаалз, д̇хаммабун̃ж̇з ваа гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и, д̇асмим̣ зва гаалз, д̇хаммабун̃ж̇з яасмим̣ самаязд̇и яасмим̣ навамз кан̣з, яасмим̣ яонисоманасигаараад̣̇ихзд̇умхи, бажжаяасамавааяз ваа сад̇и гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и, д̇асмим̣язва кан̣з хзд̇умхи бажжаяасамавааяз жа пассаад̣̇аяоби хонд̇ийд̇и убхаяад̇т̇а самаяасад̣̇д̣̇з бхумманид̣̇д̣̇зсо гад̇о лагкан̣абхууд̇абхааваяуд̇д̇од̇и д̣̇ассзнд̇о ааха – ‘‘кан̣а…бз… лагкийяад̇ий’’д̇и.
хзд̇уад̇т̇о гаран̣ад̇т̇о жа самбхавад̇и ‘‘аннзна васад̇и, аж̇жхзнзна васад̇и, парасунаа чинд̣̇ад̇и, гуд̣̇аалзна кан̣ад̇ий’’д̇иаад̣̇ийсу вияа. вийд̇иггаман̃хи суд̇ваа бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа од̇ин̣н̣з вад̇т̇усмим̣ д̇ам̣ буг̇г̇алам̣ бадибужчид̇ваа
ажжанд̇амзва аарамбхад̇о бадтааяа яаава д̣̇зсанаанидтаанам̣ барахид̇аббадибад̇д̇исан̇каад̇зна гарун̣аавихаарзна. д̇ад̣̇ад̇т̇аж̇од̇анад̇т̇анд̇и ажжанд̇асам̣яог̇ад̇т̇аж̇од̇анад̇т̇ам̣. убаяог̇аважананид̣̇д̣̇зсо гад̇о яат̇аа ‘‘маасам̣ аж̇жхзд̇ий’’д̇и. бораан̣аад̇и адтагат̇аажарияаа. абхилаабамад̇д̇абхзд̣̇од̇и важанамад̇д̇зна висзсо. д̇зна суд̇д̇авинаязсу вибхад̇д̇иб̣яад̇д̇аяо гад̇од̇и д̣̇ассзд̇и.
ид̣̇аани ‘‘бхаг̇аваа’’д̇и имасса ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха – ‘‘бхаг̇аваад̇и г̇аруу’’д̇иаад̣̇и. бхаг̇аваад̇и важанам̣ сздтанд̇и сздтаваажагам̣ важанам̣, сздтаг̇ун̣асахажаран̣ам̣ сздтанд̇и вуд̇д̇ам̣. ат̇а ваа вужжад̇ийд̇и важанам̣, ад̇т̇о. яасмаа яо ‘‘бхаг̇аваа’’д̇и важанзна важанийяо ад̇т̇о, со сздтод̇и ад̇т̇о. бхаг̇аваад̇и важанамуд̇д̇аманд̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо. г̇аараваяуд̇д̇од̇и г̇арубхааваяуд̇д̇о г̇аруг̇ун̣аяог̇ад̇о. г̇аругаран̣ам̣ ваа саад̇исаяам̣ арахад̇ийд̇и г̇аараваяуд̇д̇о, г̇аараваараход̇и ад̇т̇о. сиббаад̣̇исигкаабагаа г̇аруу хонд̇и, на жа г̇аараваяуд̇д̇аа, аяам̣ бана д̇аад̣̇исо на ход̇и, д̇асмаа г̇арууд̇и вад̇ваа г̇аараваяуд̇д̇од̇и вуд̇д̇анд̇и гзжи. вуд̇д̇оязва, на ид̇ха вад̇д̇аб̣б̣о висуд̣̇д̇химаг̇г̇асса имиссаа адтагат̇ааяа згад̣̇зсабхаавад̇од̇и ад̇хиббааяо.
д̇хаммасарийрам̣ бажжагкам̣ гарод̇ийд̇и ‘‘яо во, аананд̣̇а, маяаа д̇хаммо жа винаяо жа д̣̇зсид̇о бан̃н̃ад̇д̇о важ̇ирасан̇гхаад̇асамаанагааяо барзхи абхзж̇ж̇асарийрад̇д̇аа. на хи бхаг̇авад̇о руубагааяз гзнажи саггаа анд̇арааяо гаад̇унд̇и. д̣̇зсанаасамбад̇д̇им̣ нид̣̇д̣̇исад̇и вагкамаанасса сагаласуд̇д̇асса званд̇и нид̣̇д̣̇исанад̇о. саавагасамбад̇д̇им̣ нид̣̇д̣̇исад̇и бадисамбхид̣̇аабад̇д̇зна бан̃жасу таанзсу бхаг̇авад̇аа зд̇ад̣̇аг̇г̇з табид̇зна маяаа махаасаавагзна суд̇ам̣, д̇ан̃жа ко маяаа суд̇ам̣, на ануссуд̇игам̣, на барамбараабхад̇анд̇и имасса ад̇т̇асса д̣̇ийбанад̇о. гааласамбад̇д̇им̣ нид̣̇д̣̇исад̇и ‘‘бхаг̇аваа’’д̇и бад̣̇асса саннид̇хаанз баяуд̇д̇асса самаяасад̣̇д̣̇асса гааласса б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇аббадиман̣д̣ид̇абхаавад̣̇ийбанад̇о
‘‘габбагасааяз галияуг̇з, б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇о ахо махажчарияам̣;
худ̇аавахамаж̇жхз ж̇аад̇ам̣, самуд̣̇ид̇амагаранд̣̇амаравинд̣̇а’’нд̇и. (д̣̇ий. ни. дий. 1.1; сам̣. ни. дий. 1.1.1 д̣̇звад̇аасам̣яуд̇д̇а);
бхаг̇аваад̇и д̣̇зсагасамбад̇д̇им̣ нид̣̇д̣̇исад̇и г̇ун̣ависидтасад̇д̇уд̇д̇амаг̇аруг̇аараваад̇хиважанабхаавад̇о.
звам̣наамагз наг̇арзд̇и гат̇ам̣ банзд̇ам̣ наг̇арам̣ звам̣наамагам̣ ж̇аад̇анд̇и? вужжад̇з, яат̇аа гааганд̣̇асса исино ниваасадтаанз маабид̇аа наг̇арий гааганд̣̇ий, мааганд̣̇асса ниваасадтаанз маабид̇аа мааганд̣̇ий, гусамб̣асса ниваасадтаанз маабид̇аа госамб̣ийд̇и вужжад̇и, звам̣ савад̇т̇асса исино ниваасадтаанз маабид̇аа наг̇арий саавад̇т̇ийд̇и вужжад̇и. звам̣ д̇аава агкаражинд̇агаа вад̣̇анд̇и. адтагат̇аажарияаа бана бхан̣анд̇и – ‘‘яам̣ гин̃жи мануссаанам̣ убабхог̇абарибхог̇ам̣, саб̣б̣амзд̇т̇а ад̇т̇ий’’д̇и саавад̇т̇и. сад̇т̇асамааяог̇з жа ‘гим̣ бхан̣д̣амад̇т̇ий’д̇и бужчид̇з ‘саб̣б̣амад̇т̇ий’д̇и важанамубаад̣̇ааяа саавад̇т̇и.
‘‘саб̣б̣ад̣̇аа саб̣б̣уубагаран̣ам̣, саавад̇т̇ияам̣ самохид̇ам̣;
д̇асмаа саб̣б̣амубаад̣̇ааяа, саавад̇т̇ийд̇и бавужжад̇и. (ма. ни. адта. 1.14; ку. баа. адта. 5.ман̇г̇аласуд̇д̇аван̣н̣анаа; уд̣̇аа. адта. 5; бади. ма. 2.1.184);
‘‘госалаанам̣ бурам̣ раммам̣, д̣̇ассанзяяам̣ манорамам̣;
д̣̇асахи сад̣̇д̣̇зхи авивид̇д̇ам̣, аннабаанасамааяуд̇ам̣.
‘‘вуд̣̇д̇хим̣
аал̣агаманд̣̇аава д̣̇зваанам̣, саавад̇т̇ибурамуд̇д̇ама’’нд̇и. (ма. ни. адта. 1.14; ку. баа. адта. 5.ман̇г̇аласуд̇д̇аван̣н̣анаа);
ависзсзнаад̇и на висзсзна, вихаарабхаавасааман̃н̃знаад̇и ад̇т̇о. ирияаабат̇авихааро…бз… вихаарзсууд̇и ирияаабат̇авихааро д̣̇иб̣б̣авихааро б̣рахмавихааро арияавихаарод̇и зд̇зсу жад̇уусу вихаарзсу. саман̇г̇ибарид̣̇ийбананд̇и саман̇г̇ибхаавабарид̣̇ийбанам̣. зд̇анд̇и вихарад̇ийд̇и зд̇ам̣ бад̣̇ам̣. д̇ат̇аа хи д̇ам̣ ‘‘ид̇хзгажжо г̇ихисам̣садто вихарад̇и сахананд̣̇ий сахасогий’’д̇иаад̣̇ийсу (сам̣. ни. 4.241) ирияаабат̇авихаарз ааг̇ад̇ам̣, ‘‘яасмим̣ самаяз, бхигкавз, бхигку вивижжзва гаамзхи
д̇ад̇т̇а ирияанам̣ бавад̇д̇анам̣ ирияаа, гааяаббаяог̇о. д̇ассаа бавад̇д̇ануубааяабхаавад̇о таанаад̣̇и ирияаабат̇о. таанасаман̇г̇ий ваа хи гааязна гин̃жи гарзяяа г̇аманаад̣̇ийсу ан̃н̃ад̇арасаман̇г̇ий ваа. ат̇а ваа ирияад̇и бавад̇д̇ад̇и зд̇зна ад̇д̇абхааво, гааяагижжам̣ ваад̇и ирияаа, д̇ассаа бавад̇д̇ияаа убааяабхаавад̇о бат̇од̇и ирияаабат̇о, таанаад̣̇и зва. со жа ад̇т̇ад̇о г̇ад̇инивад̇д̇иаад̣̇иаагаарзна бавад̇д̇о жад̇усанд̇ад̇ируубаббаб̣анд̇хо зва. вихаран̣ам̣, вихарад̇и зд̇знаад̇и ваа вихааро. д̣̇иви бхаво д̣̇иб̣б̣о, д̇ад̇т̇а б̣ахулаббавад̇д̇ияаа б̣рахмабаарисаж̇ж̇аад̣̇ид̣̇звалогз бхавод̇и ад̇т̇о. д̇ад̇т̇а яо д̣̇иб̣б̣аанубхааво, д̇ад̣̇ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ийд̇и ваа д̣̇иб̣б̣о, абхин̃н̃аабхинийхааравасзна махааг̇ад̇игад̇д̇аа ваа д̣̇иб̣б̣о, д̣̇иб̣б̣о жа со вихааро жаад̇и д̣̇иб̣б̣авихааро, жад̇ассо руубааважарасамаабад̇д̇ияо. аруубасамаабад̇д̇ияоби зд̇т̇зва сан̇г̇ахам̣ г̇ажчанд̇и. б̣рахмаанам̣, б̣рахмаано ваа вихаараа б̣рахмавихаараа, жад̇ассо аббаман̃н̃ааяо. арияо, арияаанам̣ ваа вихааро арияавихааро, жад̇д̇аари сааман̃н̃апалаани. со хи згам̣ ирияаабат̇аб̣аад̇хананд̇иаад̣̇и яад̣̇иби бхаг̇аваа згзнаби ирияаабат̇зна жирад̇арам̣ гаалам̣ ад̇д̇абхаавам̣ бавад̇д̇зд̇ум̣ саггод̇и, д̇ат̇ааби убаад̣̇иннагасарийрасса аяам̣ сабхаавод̇и д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣. яасмаа ваа бхаг̇аваа яад̇т̇а гад̇т̇ажи васанд̇о взнзяяаанам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇о наанаасамаабад̇д̇ийхи
ж̇зд̇асса рааж̇агумаарассаад̇и зд̇т̇а ад̇д̇ано бажжад̇т̇игаж̇анам̣ ж̇инаад̇ийд̇и ж̇зд̇о. сод̇асад̣̇д̣̇о вияа хи гад̇д̇усаад̇хано ж̇зд̇асад̣̇д̣̇о. ат̇а ваа ран̃н̃аа басзнад̣̇игосалзна ад̇д̇ано бажжад̇т̇игаж̇анз ж̇ид̇з ж̇аад̇од̇и ж̇зд̇о. ран̃н̃о хи ж̇аяам̣ ааробзд̇ваа гумааро ж̇ид̇аваад̇и ж̇зд̇од̇и вуд̇д̇о. ман̇г̇алагаамад̇ааяа ваа д̇асса звам̣наамамзва гад̇анд̇и ж̇зд̇о. ман̇г̇алагаамад̇ааяа хи ж̇зяяод̇и зд̇асмим̣ ад̇т̇з ж̇зд̇од̇и вуд̇д̇ам̣. вид̇т̇ааро банаад̇иаад̣̇инаа ‘‘анаат̇абин̣д̣игасса аараамз’’д̇и зд̇т̇а суд̣̇ад̇д̇о наама со, г̇ахабад̇и, маад̇аабид̇уухи гад̇анаамавасзна, саб̣б̣агаамасамид̣̇д̇хад̇ааяа бана виг̇ад̇амажчзрад̇ааяа гарун̣аад̣̇иг̇ун̣асаман̇г̇ид̇ааяа жа нижжагаалам̣ анаат̇аанам̣ бин̣д̣амад̣̇ааси. д̇зна анаат̇абин̣д̣игод̇и сан̇кам̣ г̇ад̇о. аараманд̇и зд̇т̇а баан̣ино, висзсзна ваа баб̣б̣аж̇ид̇аад̇и аараамо, д̇асса бубпапалаад̣̇исобхааяа наад̇ид̣̇ууранажжаасаннад̇аад̣̇ибан̃жавид̇хасзнаасанан̇г̇асамбад̇д̇ияаа жа д̇ад̇о д̇ад̇о ааг̇амма раманд̇и абхираманд̇и, анугган̣тид̇аа худ̇ваа нивасанд̇ийд̇и ад̇т̇о. вуд̇д̇аббагаарааяа ваа самбад̇д̇ияаа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а г̇ад̇зби ад̇д̇ано аб̣бханд̇арам̣язва аанзд̇ваа рамзд̇ийд̇и аараамо. со хи анаат̇абин̣д̣игзна г̇ахабад̇инаа ж̇зд̇асса рааж̇агумаарасса хад̇т̇ад̇о адтаарасахиран̃н̃агодийхи сант̇аарзна гин̣ид̇ваа адтаарасахиран̃н̃агодийхи сзнаасанаани гаараабзд̇ваа адтаарасахиран̃н̃агодийхи вихаарамахам̣ нидтаабзд̇ваа звам̣ жад̇убан̃н̃аасахиран̃н̃агодибарижжааг̇зна б̣уд̣̇д̇хаббамукасса бхигкусан̇гхасса нияяаад̇ид̇о, д̇асмаа ‘‘анаат̇абин̣д̣игасса аараамо’’д̇и вужжад̇ийд̇и имамад̇т̇ам̣ нид̣̇ассзд̇и.
д̇ад̇т̇аад̇и ‘‘згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз’’д̇и яам̣ вуд̇д̇ам̣ ваагяам̣, д̇ад̇т̇а. сияаад̇и гассажи звам̣ баривид̇агго сияаа, вагкамаанаагаарзна гад̣̇аажи жод̣̇зяяа ваад̇и ад̇т̇о. ат̇а д̇ад̇т̇а вихарад̇ийд̇и яад̣̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз вихарад̇и. на вад̇д̇аб̣б̣анд̇и наанаатаанабхууд̇ад̇д̇аа саавад̇т̇иж̇зд̇аванаанам̣, ‘‘згам̣ самаяа’’нд̇и жа вуд̇д̇ад̇д̇аад̇и ад̇хиббааяо. ид̣̇аани жод̣̇аго д̇амзва ад̇д̇ано ад̇хиббааяам̣ ‘‘на хи саггаа’’д̇иаад̣̇инаа виварад̇и. ид̇аро саб̣б̣амзд̇ам̣ авибарийд̇ам̣ ад̇т̇ам̣ аж̇аананд̇зна д̇аяаа вуд̇д̇анд̇и д̣̇ассзнд̇о ‘‘на ко банзд̇ам̣ звам̣ д̣̇адтаб̣б̣а’’нд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а зд̇анд̇и ‘‘саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз’’д̇и зд̇ам̣ важанам̣. званд̇и ‘‘яад̣̇и д̇аава бхаг̇аваа’’д̇иаад̣̇инаа ‘‘нану авожумха…бз… ж̇зд̇аванз’’д̇и ааха. звамби ‘‘г̇ожараг̇ааманид̣̇ассанад̇т̇а’’нд̇иаад̣̇и.
авассан̃жзд̇т̇а г̇ожараг̇аамагид̇д̇анам̣ гад̇д̇аб̣б̣ам̣. д̇ат̇аа хи д̇ам̣ яат̇аа ж̇зд̇аванаад̣̇игид̇д̇анам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аануг̇г̇ахагаран̣аад̣̇ианзгаббаяож̇анам̣, звам̣ г̇ожараг̇аамагид̇д̇анамби г̇ахадтаануг̇г̇ахагаран̣аад̣̇ививид̇хабаяож̇ананд̇и д̣̇ассзнд̇о ‘‘саавад̇т̇иважанзнаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а бажжаяаг̇г̇ахан̣зна убасан̇гамабаяирубаасанаанам̣ огаасад̣̇аанзна д̇хаммад̣̇зсанааяа саран̣зсу сийлзсу жа бад̇идтаабанзна яат̇уубаниссаяам̣ убаривисзсаад̇хиг̇амааваханзна жа г̇ахадтаануг̇г̇ахагаран̣ам̣, уг̇г̇ахабарибужчаанам̣ гаммадтаанаануяог̇асса жа ануруубавасанадтаанабариг̇г̇ахзнзд̇т̇а баб̣б̣аж̇ид̇аануг̇г̇ахагаран̣ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. гарун̣ааяа убаг̇аманам̣, на лаабхаад̣̇инимид̇д̇ам̣. бан̃н̃ааяа абаг̇аманам̣, на вирод̇хаад̣̇инимид̇д̇анд̇и убаг̇аманаабаг̇аманаанам̣ нирубаггилзсад̇ам̣ вибхаавзд̇и. д̇хаммигасукам̣ наама анаваж̇ж̇асукам̣. д̣̇звад̇аанам̣ убагаараб̣ахулад̇аа ж̇анавивид̇д̇ад̇ааяа. бажураж̇анавивид̇д̇ан̃хи таанам̣ д̣̇зваа убасан̇гамид̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃анд̇и. д̇ад̣̇ад̇т̇абаринибпаад̣̇ананд̇и логад̇т̇анибпаад̣̇анам̣, б̣уд̣̇д̇хагижжасамбаад̣̇ананд̇и ад̇т̇о. звамаад̣̇инаад̇и аад̣̇и-сад̣̇д̣̇зна саавад̇т̇игид̇д̇анзна руубагааяасса ануг̇г̇ан̣ханам̣ д̣̇ассзд̇и, ж̇зд̇аванаад̣̇игид̇д̇анзна д̇хаммагааяасса. д̇ат̇аа буримзна бараад̇хийнагирияаагаран̣ам̣, д̣̇уд̇иязна ад̇д̇аад̇хийнагирияаагаран̣ам̣. буримзна ваа гарун̣аагижжам̣, ид̇арзна бан̃н̃аагижжам̣. буримзна жасса барамааяа анугамбааяа саманнааг̇амам̣, бажчимзна барамааяа убзгкааяа саманнааг̇амам̣ д̣̇ийбзд̇и. бхаг̇аваа хи саб̣б̣асад̇д̇з барамааяа анугамбааяа анугамбад̇и, на жа д̇ад̇т̇а синзхад̣̇осаанубад̇ид̇о барамубзгкагабхаавад̇о. убзгкаго жа на барахид̇асукагаран̣з аббоссугго махаагаарун̣игабхаавад̇о. д̇асса махаагаарун̣игад̇ааяа логанаат̇ад̇аа, убзгкагад̇ааяа ад̇д̇анаат̇ад̇аа.
д̇ат̇аа хзса б̣од̇хисад̇д̇абхууд̇о махаагарун̣ааяа сан̃жод̣̇ид̇амаанасо сагалалогахид̇ааяа уссуггамаабанно махаабхинийхаарад̇о бадтааяа
д̇ат̇аа махаагаарун̣игад̇ааяа жаримад̇д̇абхаавз ж̇ин̣н̣аад̇урамад̇ад̣̇ассанзна сан̃ж̇аад̇асам̣взг̇о, убзгкагад̇ааяа ул̣аарзсу д̣̇звабхог̇асад̣̇исзсу бхог̇зсу нирабзгко махаабхинигкаманам̣ нигками. д̇ат̇аа махаагаарун̣игад̇ааяа ‘‘гижчам̣ вад̇ааяам̣ лого аабанно’’д̇иаад̣̇инаа (д̣̇ий. ни. 2.57; сам̣. ни. 2.4, 10) гарун̣аамукзнзва вибассанаарамбхо, убзгкагад̇ааяа б̣уд̣̇д̇хабхууд̇асса сад̇д̇а сад̇д̇аахаани вивзгасукзнзва вийд̇инааманам̣. махаагаарун̣игад̇ааяа д̇хаммаг̇амбхийрад̇ам̣ бажжавзгкид̇ваа д̇хаммад̣̇зсанааяа аббоссугганам̣ аабаж̇ж̇ид̇вааби махааб̣рахмуно аж̇жхзсанаабад̣̇зсзна огаасагаран̣ам̣, убзгкагад̇ааяа бан̃жаваг̇г̇ияаад̣̇ивзнзяяаанам̣ анануруубасамуд̣̇аажаарзби анан̃н̃ат̇аабхааво. махаагаарун̣игад̇ааяа гад̇т̇ажи бадигхаад̇аабхаавзнасса саб̣б̣ад̇т̇а амид̇д̇асан̃н̃аабхааво, убзгкагад̇ааяа гад̇т̇ажиби анурод̇хаабхаавзна саб̣б̣ад̇т̇а синзхасант̇аваабхааво. махаагаарун̣игад̇ааяа барзсам̣ басаад̣̇анаа, убзгкагад̇ааяа ‘‘буримзнасса барамааяа анугамбааяа саманнааг̇амам̣ д̣̇ийбзд̇ий’’д̇и.
д̇анд̇и д̇ад̇раад̇и бад̣̇ам̣. ‘‘д̣̇зсагаалабарид̣̇ийбана’’нд̇и яз д̣̇зсагаалаа ид̇ха вихаран̣агирияаависзсанабхаавзна вуд̇д̇аа, д̇зсам̣ барид̣̇ийбананд̇и д̣̇ассзнд̇о ‘‘яам̣ самаяам̣…бз… д̣̇ийбзд̇ий’’д̇и ааха. д̇ам̣-сад̣̇д̣̇о хи вуд̇д̇асса ад̇т̇асса бадинид̣̇д̣̇зсо, д̇асмаа ид̇ха гааласса д̣̇зсасса ваа бадинид̣̇д̣̇зсо бхавид̇умарахад̇и, на ан̃н̃асса. аяам̣ д̇аава д̇ад̇ра-сад̣̇д̣̇асса бадинид̣̇д̣̇зсабхаавз ад̇т̇авибхааванаа. яасмаа бана ийд̣̇исзсу таанзсу д̇ад̇ра-сад̣̇д̣̇о д̇хаммад̣̇зсанаависидтам̣ д̣̇зсагаалан̃жа вибхаавзд̇и, д̇асмаа вуд̇д̇ам̣ – ‘‘бхаасид̇аб̣б̣аяуд̇д̇з ваа д̣̇зсагаалз д̣̇ийбзд̇ий’’д̇и. д̇зна д̇ад̇раад̇и яад̇ра бхаг̇аваа д̇хаммад̣̇зсанад̇т̇ам̣ бхигкуу аалабад̇и бхаасад̇и, д̇аад̣̇исз д̣̇зсз, гаалз ваад̇и ад̇т̇о. на хийд̇иаад̣̇инаа д̇амзвад̇т̇ам̣ самад̇т̇зд̇и. нану жа яад̇т̇а тид̇о бхаг̇аваа ‘‘агаало ко д̇ааваа’’д̇иаад̣̇инаа ‘‘агаало ко д̇ааваа’’д̇и.
яам̣ бана д̇ад̇т̇а вуд̇д̇ам̣ – ‘‘анд̇арагхарам̣ бавидтамхаа’’д̇и, д̇амби д̇асса агаалабхаавассзва барияааязна д̣̇ассанад̇т̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. д̇асса хи д̇ад̣̇аа ад̣̇д̇хаанабариссамзна руубагааяз агамман̃н̃ад̇аа ахоси, б̣алавабийд̇ивзг̇зна наамагааяз. д̇ад̣̇убхаяасса вуубасамам̣ ааг̇амзнд̇о бабан̃жабарихаарад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа ‘‘агаало ко’’д̇и барияааязна бадигкиби. ад̣̇зсзд̇аб̣б̣ад̣̇зсз ад̣̇зсанааяа бана уд̣̇аахаран̣ам̣ ‘‘ат̇а ко бхаг̇аваа маг̇г̇аа оггамма ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз нисийд̣̇и (сам̣. ни. 2.154), вихаарабажчааяааяам̣ бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇ий’’д̇и (д̣̇ий. ни. 1.363) жа звамаад̣̇игам̣ ид̇ха аад̣̇исад̣̇д̣̇зна сан̇г̇ахид̇ам̣. ‘‘ат̇а ко со, бхигкавз, б̣аало ид̇ха буб̣б̣з нзсаад̣̇о ид̇ха баабаани гаммаани гарид̇ваа’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 3.251) бад̣̇абууран̣амад̇д̇з ко-сад̣̇д̣̇о, ‘‘д̣̇угкам̣ ко аг̇аараво вихарад̇и
бхаг̇аваад̇и логаг̇аруд̣̇ийбананд̇и гасмаа вуд̇д̇ам̣, нану буб̣б̣зби бхаг̇аваасад̣̇д̣̇асса ад̇т̇о вуд̇д̇од̇и? яад̣̇иби вуд̇д̇о, д̇ам̣ банасса яат̇аавуд̇д̇з таанз вихаран̣агирияааяа гад̇д̇у висзсад̣̇ассанад̇т̇ам̣ гад̇ам̣, на ааманд̇анагирияааяа, ид̇ха бана ааманд̇анагирияааяа, д̇асмаа д̇ад̣̇ад̇т̇ам̣ буна ‘‘бхаг̇аваа’’д̇и баал̣ияам̣ вуд̇д̇анд̇и д̇ассад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘бхаг̇аваад̇и логаг̇аруд̣̇ийбана’’нд̇и ааха. д̇зна логаг̇арубхаавад̇о д̇ад̣̇ануруубам̣ бадибад̇д̇им̣ бад̇т̇знд̇о ад̇д̇ано санд̇игам̣ убаг̇ад̇аанам̣ бхигкуунам̣ аж̇жхаасаяаануруубам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣ д̇з ааманд̇зсийд̇и д̣̇ассзд̇и. гат̇аасаванаяуд̇д̇абуг̇г̇алаважананд̇и вагкамаанааяа жид̇д̇абарияаад̣̇аанад̣̇зсанааяа саванаяог̇г̇абуг̇г̇алаважанам̣. жад̇уусуби барисаасу бхигкуу зва зд̣̇исаанам̣ д̣̇зсанаанам̣ висзсзна бхааж̇анабхууд̇аад̇и саад̇исаяам̣ саасанасамбадиг̇г̇аахагабхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ ид̇ха бхигкуг̇г̇ахан̣анд̇и д̣̇ассзд̇ваа ид̣̇аани сад̣̇д̣̇ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘абижаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а бхигкагод̇и бхигкууд̇и бхигканад̇хаммад̇ааяа бхигкууд̇и ад̇т̇о. бхигкаажарияам̣ аж̇жхубаг̇ад̇од̇и б̣уд̣̇д̇хаад̣̇ийхи аж̇жхубаг̇ад̇ам̣ бхигкаажарияам̣, ун̃чаажарияам̣, аж̇жхубаг̇ад̇ад̇д̇аа анудтид̇ад̇д̇аа бхигку. яо хи аббам̣ ваа маханд̇ам̣ ваа бхог̇агканд̇хам̣ бахааяа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о, со гасиг̇орагкаад̣̇иж̇ийвигаагаббанам̣ хид̇ваа лин̇г̇асамбадижчанзнзва аад̣̇инаа наязнаад̇и ‘‘чиннабхиннабадад̇харод̇и бхигку, бхинд̣̇ад̇и баабагз агусалз д̇хаммзд̇и бхигку, бхиннад̇д̇аа баабагаанам̣ агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ бхигкуу’’д̇иаад̣̇инаа (вибха. 510) вибхан̇г̇з ааг̇ад̇анаязна. н̃аабанзд̇и аваб̣од̇ханз, бадивзд̣̇анзд̇и ад̇т̇о.
бхигканасийлад̇аад̇и бхигканад̇хаммад̇аад̇и ‘‘уд̣̇д̣̇исса арияаа д̇идтанд̇ий’’д̇и (ж̇аа. 1.7.59) звам̣ вуд̇д̇аа бхигканасабхаавад̇аа, на яаажанагохан̃н̃асабхаавад̇аа. бхигканз саад̇хугаарид̇аад̇и ‘‘уд̇д̇идтз наббамаж̇ж̇зяяаа’’д̇и (д̇ха. ба. 168) важанам̣ ануссарид̇ваа д̇ад̇т̇а аббамаж̇ж̇анаа. ат̇а ваа сийлам̣ наама багад̇исабхааво, ид̇ха бана д̇ад̣̇ад̇хидтаанам̣. д̇хаммод̇и вад̇ам̣. саад̇хугаарид̇аад̇и саггажжагаарид̇аа аад̣̇арагирияаа. хийнаад̇хигаж̇анасзвид̇анд̇и яз бхигкубхаавз тид̇ааби ж̇аад̇имад̣̇аад̣̇ивасзна уд̣̇д̇хад̇аа уннал̣аа, яз жа г̇ихибхаавз барзсам̣ ад̇хигабхаавамби анубаг̇ад̇ад̇д̇аа бхигкаажарияам̣ барамагаарун̃н̃ад̇ам̣ ман̃н̃анд̇и, д̇зсам̣ убхаязсамби яат̇ааггамам̣ ‘‘бхигкаво’’д̇и важанзна хийнаж̇анзхи д̣̇алид̣̇д̣̇зхи барамагаарун̃н̃ад̇ам̣ бад̇д̇зхи барагулзсу бхигкаажарияааяа ж̇ийвигам̣ габбзнд̇зхи сзвид̇ам̣ вуд̇д̇им̣ багаасзнд̇о уд̣̇д̇хад̇абхааваниг̇г̇ахам̣ гарод̇и. ад̇хигаж̇анзхи ул̣аарабхог̇акад̇д̇ияагулаад̣̇ид̇о баб̣б̣аж̇ид̇зхи б̣уд̣̇д̇хаад̣̇ийхи ааж̇ийвависод̇ханад̇т̇ам̣ сзвид̇ам̣ вуд̇д̇им̣ багаасзнд̇о д̣̇ийнабхааваниг̇г̇ахам̣ гарод̇ийд̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. яасмаа ‘‘бхигкаво’’д̇и важанам̣ ааманд̇анабхаавад̇о абхимукийгаран̣ам̣, багаран̣ад̇о саамад̇т̇ияад̇о жа суссусааж̇ананам̣ саггажжасаванаманасигааранияож̇анан̃жа ход̇и, д̇асмаа д̇амад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ‘‘бхигкавод̇и иминаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а саад̇хугам̣ саванаманасигаарзд̇и саад̇хугасаванз саад̇хугаманасигаарз жа. гат̇ам̣ бана бавад̇д̇ид̇аа саванаад̣̇аяо саад̇хугам̣ бавад̇д̇ид̇аа хонд̇ийд̇и? ‘‘ад̣̇д̇хаа имааяа саммаабадибад̇д̇ияаа сагаласаасанасамбад̇д̇и хад̇т̇аг̇ад̇аа бхависсад̇ий’’д̇и аад̣̇араг̇аараваяог̇зна гат̇аад̣̇ийсу абарибхаваад̣̇инаа жа. вуд̇д̇ан̃хи ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о сун̣анд̇о сад̣̇д̇хаммам̣ бхаб̣б̣о нияаамам̣ оггамид̇ум̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣. гад̇амзхи бан̃жахи? гат̇ам̣ на барибход̇и, гат̇ид̇ам̣ на барибход̇и, на ад̇д̇аанам̣ барибход̇и, авигкид̇д̇ажид̇д̇о д̇хаммам̣ сун̣аад̇и згаг̇г̇ажид̇д̇о, яонисо жа манасигарод̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о сун̣анд̇о сад̣̇д̇хаммам̣ бхаб̣б̣о нияаамам̣ оггамид̇ум̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇а’’нд̇и (а. ни. 5.151). д̇знзвааха – ‘‘саад̇хугам̣ саванаманасигаарааяад̇д̇аа хи саасанасамбад̇д̇ий’’д̇и.
буб̣б̣з ‘‘гимад̇т̇ам̣ бана бхаг̇аваа’’д̇и жод̣̇анам̣ самудтаабзд̇и. д̇ад̇т̇а ан̃н̃ам̣ жинд̇знд̇аад̇и ан̃н̃авихид̇аа. вигкид̇д̇ажид̇д̇аад̇и асамаахид̇ажид̇д̇аа. д̇хаммам̣ бажжавзгканд̇аад̇и хияяо д̇ад̇о барам̣ д̣̇ивасзсу ваа суд̇ад̇хаммам̣ бад̇и бад̇и манасаа авзгканд̇аа. бхигкуу ааманд̇зд̇ваа д̇хаммз д̣̇зсияамаанз аад̣̇ид̇о бадтааяа д̣̇зсанам̣ саллагкзд̇ум̣ саггонд̇ийд̇и имамад̇т̇ам̣ б̣яад̇ирзгамукзна д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘д̇з анааманд̇зд̇ваа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣.
бхигкавод̇и жзд̇т̇а санд̇хивасзна и-гааралобо д̣̇адтаб̣б̣о. бхигкаво ид̇ийд̇и аяам̣ ид̇и-сад̣̇д̣̇о хзд̇убарисамаабанаад̣̇иад̇т̇абад̣̇ад̇т̇авибарияааяабагаараавад̇хааран̣анид̣̇ассанаад̣̇ианзгад̇т̇аббабхзд̣̇о. д̇ат̇аа хзса ‘‘руббад̇ийд̇и ко, бхигкавз, д̇асмаа руубанд̇и вужжад̇ий’’д̇иаад̣̇ийсу (сам̣. ни. 3.79) хзд̇вад̇т̇з д̣̇иссад̇и. ‘‘д̇асмаад̇иха мз, бхигкавз, д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇аа бхават̇а, маа аамисад̣̇ааяаад̣̇аа. ад̇т̇и мз д̇умхзсу анугамбаа. гинд̇и мз саавагаа д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇аа бхавзяяум̣, но аамисад̣̇ааяаад̣̇аа’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.19) барисамаабанз. ‘‘ид̇и ваа ид̇и зваруубаа нажжаг̇ийд̇аваад̣̇ид̇ависуугад̣̇ассанаа бадивирад̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 1.13) аад̣̇иад̇т̇з. ‘‘мааг̇ан̣д̣ияод̇и д̇асса б̣раахман̣асса сан̇каа саман̃н̃аа бан̃н̃ад̇д̇и вохааро наамам̣ наамагаммам̣ наамад̇хзяяам̣ нируд̇д̇и б̣яан̃ж̇анамабхилаабо’’д̇иаад̣̇ийсу (махаани. 73, 75) бад̣̇ад̇т̇авибарияааяз. ‘‘ид̇и ко, бхигкавз, саббадибхаяо б̣аало, аббадибхаяо бан̣д̣ид̇о, саубад̣̇д̣̇аво б̣аало, анубад̣̇д̣̇аво бан̣д̣ид̇о, саубасаг̇г̇о б̣аало, анубасаг̇г̇о бан̣д̣ид̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 3.124) багаарз. ‘‘ад̇т̇и ид̣̇аббажжаяаа ж̇араамаран̣анд̇и будтзна сад̇аа, ‘аананд̣̇а, ад̇т̇ий’д̇исса важанийяам̣. ‘гим̣ бажжаяаа ж̇араамаран̣а’нд̇и ид̇и жз вад̣̇зяяа. ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ ижжасса важанийяа’’нд̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 2.96) авад̇хааран̣з. ‘‘ад̇т̇ийд̇и ко, гажжаана, аяамзго анд̇о, над̇т̇ийд̇и ко, гажжаана, аяам̣ д̣̇уд̇ияо анд̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (сам̣. ни. 2.15; сам̣. ни. 3.90) нид̣̇ассанз. ид̇хааби нид̣̇ассанз зва д̣̇адтаб̣б̣о. бхигкавод̇и хи ааманд̇анаагааро. д̇амзса ид̇и-сад̣̇д̣̇о нид̣̇ассзд̇и ‘‘бхигкавод̇и ааманд̇зсий’’д̇и. иминаа наязна ‘‘бхад̣̇д̣̇анд̇з’’д̇иаад̣̇ийсуби яат̇аарахам̣ ид̇и-сад̣̇д̣̇асса ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. буб̣б̣з ‘‘бхаг̇аваа ааманд̇зсий’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа ‘‘бхаг̇авад̇о бажжассосу’’нд̇и ‘‘бхаг̇авад̇о ааманд̇анам̣ бадиассосу’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ‘‘бхаг̇авад̇о’’д̇и бана ид̣̇ам̣ бадиссавасамб̣анд̇хзна самбад̣̇аанаважанам̣ яат̇аа ‘‘д̣̇звад̣̇ад̇д̇ааяа бадиссун̣од̇ий’’д̇и. яам̣ нид̣̇аанам̣ бхаасид̇анд̇и самб̣анд̇хо. имасса суд̇д̇асса сукааваг̇аахан̣ад̇т̇анд̇и гамалагувалаяуж̇ж̇алавималасаад̣̇урасасалилааяа богкаран̣ияаа
зд̇т̇ааха – ‘‘гимад̇т̇ам̣ бана д̇хаммавинаяасан̇г̇ахз гаяирамаанз нид̣̇аанаважанам̣, нану бхаг̇авад̇аа бхаасид̇аважанассзва сан̇г̇ахо гаад̇аб̣б̣о’’д̇и? вужжад̇з, д̣̇зсанааяа тид̇иасаммосасад̣̇д̇хзяяабхаавасамбаад̣̇анад̇т̇ам̣. гаалад̣̇зсад̣̇зсаганимид̇д̇абарисаабад̣̇зсзхи убаниб̣анд̇хид̇ваа табид̇аа хи д̣̇зсанаа жирадтид̇игаа ход̇и асаммосад̇хаммаа сад̣̇д̇хзяяаа жа. д̣̇зсагаалагад̇д̇ухзд̇унимид̇д̇зхи убаниб̣ад̣̇д̇хо вияа вохааравинижчаяо. д̇знзва жа ааяасмад̇аа махаагассабзна ‘‘жид̇д̇абарияаад̣̇аанасуд̇д̇ам̣, аавусо аананд̣̇а, гад̇т̇а бхаасид̇а’’нд̇иаад̣̇инаа д̣̇зсаад̣̇ибужчаасу гад̇аасу д̇аасам̣ виссаж̇ж̇анам̣ гаронд̇зна д̇хаммабхан̣д̣ааг̇ааригзна ‘‘звам̣ мз суд̇а’’нд̇иаад̣̇инаа имасса суд̇д̇асса нид̣̇аанам̣ бхаасид̇ам̣. абижа сад̇т̇усамбад̇д̇иббагаасанад̇т̇ам̣ нид̣̇аанаважанам̣. д̇ат̇ааг̇ад̇асса хи бхаг̇авад̇о буб̣б̣ажаран̣аанумаанааг̇амад̇аггаабхаавад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хабхаавасид̣̇д̇хи. на хи саммаасамб̣усса буб̣б̣ажаран̣аад̣̇ийхи ад̇т̇о ад̇т̇и саб̣б̣ад̇т̇а аббадихад̇ан̃аан̣ажаарад̇ааяа згаббамаан̣ад̇д̇аа жа н̃зяяад̇хаммзсу. д̇ат̇аа аажарияамудтид̇хаммамажчарияасаасанасаавагаанаанурааг̇аабхаавад̇о кийн̣аасавабхаавасид̣̇д̇хи. на хи саб̣б̣асо кийн̣аасавасса д̇з самбхаванд̇ийд̇и сувисуд̣̇д̇хасса бараануг̇г̇ахаббавад̇д̇и. звам̣
д̇ат̇аа саасанасамбад̇д̇иббагаасанад̇т̇ам̣ нид̣̇аанаважанам̣. н̃аан̣агарун̣аабариг̇г̇ахид̇асаб̣б̣агирияасса хи бхаг̇авад̇о
нигкид̇д̇ассаад̇и д̣̇зсид̇асса. д̣̇зсанаа хи д̣̇зсзд̇аб̣б̣асса сийлаад̣̇иад̇т̇асса взнзяяасанд̇аанзсу нигкибанад̇о ‘‘нигкзбо’’д̇и вужжад̇и. суд̇д̇анигкзбам̣ вижаарзд̇ваава вужжамаанаа баагадаа ход̇ийд̇и сааман̃н̃ад̇о бхаг̇авад̇о д̣̇зсанааяа самудтаанасса вибхааг̇ам̣ д̣̇ассзд̇ваа ‘‘зд̇т̇ааяам̣ д̣̇зсанаа звам̣самудтаанаа’’д̇и д̣̇зсанааяа самудтаанз д̣̇ассид̇з суд̇д̇асса саммад̣̇зва нид̣̇аанабариж̇аананзна ван̣н̣анааяа сувин̃н̃зяяад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а яат̇аа ‘‘жад̇д̇ааро хи суд̇д̇анигкзбаа’’д̇и. зд̇т̇а жа яат̇аа ад̇д̇аж̇жхаасаяасса адтуббад̇д̇ияаа жа бараж̇жхаасаяабужчаахи сад̣̇д̇хим̣ сам̣саг̇г̇абхзд̣̇о самбхавад̇и ‘‘ад̇д̇аж̇жхаасаяо жа бараж̇жхаасаяо жа, ад̇д̇аж̇жхаасаяо жа бужчаавасиго жа, адтуббад̇д̇иго жа бараж̇жхаасаяо жа, адтуббад̇д̇иго жа бужчаавасиго жаа’’д̇и аж̇жхаасаяабужчаанусанд̇хисаб̣бхаавад̇о, звам̣ яад̣̇иби адтуббад̇д̇ияаа ад̇д̇аж̇жхаасаязнаби сам̣саг̇г̇абхзд̣̇о самбхавад̇и, ад̇д̇аж̇жхаасаяаад̣̇ийхи бана бурад̇о тид̇зхи адтуббад̇д̇ияаа сам̣саг̇г̇о над̇т̇ийд̇и на ид̇ха ниравасзсо вид̇т̇ааранаяо самбхавад̇ийд̇и ‘‘жад̇д̇ааро суд̇д̇анигкзбаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ад̣̇анд̇ог̇ад̇хад̇д̇аа ваа сзсанигкзбаанам̣ мууланигкзбавасзна жад̇д̇аарова д̣̇ассид̇аа. яат̇аад̣̇ассанан̃хзд̇т̇а аяам̣ сам̣саг̇г̇абхзд̣̇о г̇ахзд̇аб̣б̣од̇и.
д̇ад̇рааяам̣ важанад̇т̇о – нигкибийяад̇ийд̇и нигкзбо, суд̇д̇ам̣ зва нигкзбо суд̇д̇анигкзбо. ат̇а ваа нигкибанам̣ нигкзбо, суд̇д̇асса нигкзбо суд̇д̇анигкзбо, суд̇д̇ад̣̇зсанаад̇и ад̇т̇о. ад̇д̇ано аж̇жхаасаяо ад̇д̇аж̇жхаасаяо, со асса ад̇т̇и гааран̣абхууд̇од̇и ад̇д̇аж̇жхаасаяо. ад̇д̇ано аж̇жхаасаяо зд̇ассаад̇и ад̇д̇аж̇жхаасаяо. бараж̇жхаасаязби зсзва наяо. бужчааяа васо бужчаавасо, со зд̇асса ад̇т̇ийд̇и бужчаавасиго. суд̇д̇ад̣̇зсанаавад̇т̇убхууд̇асса ад̇т̇асса уббад̇д̇и ад̇т̇уббад̇д̇и, ад̇т̇уббад̇д̇иязва адтуббад̇д̇и д̇т̇а-гаарасса дта-гаарам̣ гад̇ваа. саа зд̇асса ад̇т̇ийд̇и адтуббад̇д̇иго. ат̇а ваа нигкибийяад̇и суд̇д̇ам̣ зд̇знаад̇и суд̇д̇анигкзбо, ад̇д̇аж̇жхаасаяаад̣̇и зва. зд̇асмим̣ ад̇т̇авигаббз ад̇д̇ано аж̇жхаасаяо ад̇д̇аж̇жхаасаяо. барзсам̣ аж̇жхаасаяо бараж̇жхаасаяо. бужчийяад̇ийд̇и бужчаа, бужчид̇аб̣б̣о ад̇т̇о. бужчаавасзна бавад̇д̇ам̣ д̇хаммаббадиг̇г̇аахагаанам̣ важанам̣ бужчаавасигам̣, д̇ад̣̇зва нигкзбасад̣̇д̣̇аабзгкааяа буллин̇г̇авасзна вуд̇д̇ам̣ – ‘‘бужчаавасиго’’д̇и. д̇ат̇аа адтуббад̇д̇и зва адтуббад̇д̇игод̇и звамзд̇т̇а ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
абижзд̇т̇а барзсам̣ инд̣̇рияабарибаагаад̣̇игааран̣анирабзгкад̇д̇аа ад̇д̇аж̇жхаасаяасса висум̣ суд̇д̇анигкзбабхааво яуд̇д̇о гзвалам̣ ад̇д̇ано аж̇жхаасаязнзва д̇хаммад̇анд̇идтабанад̇т̇ам̣ бавад̇д̇ид̇ад̣̇зсанад̇д̇аа. бараж̇жхаасаяабужчаавасигаанам̣ бана барзсам̣ аж̇жхаасаяабужчаанам̣ д̣̇зсанаабавад̇д̇ихзд̇убхууд̇аанам̣ уббад̇д̇ияам̣ бавад̇д̇ид̇аанам̣ ад̇д̇ано аж̇жхаасаязнзва гат̇зсийд̇и д̇хаммад̇анд̇идтабанад̇т̇ам̣ гат̇зси. вимуд̇д̇ибарибаажанийяаа д̇хаммаа сад̣̇д̇хинд̣̇рияаад̣̇аяо. аж̇жхаасаяанд̇и ад̇химуд̇д̇им̣. канд̇инд̇и д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇им̣. мананд̇и бан̃н̃ад̇д̇ижид̇д̇ам̣. абхинийхааранд̇и бан̣ид̇хаанам̣. б̣уж̇жханабхааванд̇и б̣уж̇жханасабхаавам̣, бадивиж̇жханаагаарам̣ ваа. руубаг̇аругаананд̇и бан̃жасу аарамман̣зсу руубаарамман̣аг̇аругаа руубаг̇аругаа. жид̇д̇зна руубаниннаа руубабон̣аа руубабаб̣бхаараа руубад̣̇ассанаббасуд̇аа руубзна аагад̣дхид̇ахад̣̇аяаа, д̇зсам̣ руубаг̇аругаанам̣.
бадисзд̇хад̇т̇од̇и бадигкзбад̇т̇о. гасса бана бадигкзбад̇т̇од̇и? гирияаабад̇хаанан̃хи ваагяам̣, д̇асмаа ‘‘на саманубассаамий’’д̇и саманубассанаагирияаабадисзд̇хад̇т̇о. д̇знааха – ‘‘имасса бана бад̣̇ассаа’’д̇иаад̣̇и. яо баро на ход̇и, со ад̇д̇аад̇и логасаман̃н̃аамад̇д̇асид̣̇д̇хам̣ сад̇д̇асанд̇аанам̣ санд̇хааяа – ‘‘аха’’нд̇и сад̇т̇аа вад̣̇ад̇и, на б̣аахирагабаригаббид̇ам̣ ахам̣гаарависаяам̣ ахам̣гаарасса б̣од̇химуулзязва самужчиннад̇д̇аа. логасаман̃н̃аанад̇иггаманд̇аа зва хи б̣уд̣̇д̇хаанам̣ логияз висаяз д̣̇зсанаабавад̇д̇и. бхигкавзд̇и аалабанз гааран̣ам̣ хздтаа вуд̇д̇амзва. ан̃н̃анд̇и абзгкаасид̣̇д̇хад̇д̇аа ан̃н̃ад̇т̇асса ‘‘ид̣̇аани вад̇д̇аб̣б̣аид̇т̇ируубад̇о ан̃н̃а’’нд̇и ааха. згамби руубанд̇и згам̣ ван̣н̣ааяад̇анам̣. самам̣ висамам̣ саммаа яаат̇аавад̇о ану ану бассад̇ийд̇и саманубассанаа, н̃аан̣ам̣. сам̣гилиссанавасзна ану ану бассад̇ийд̇и саманубассанаа, д̣̇идти. но нижжад̇од̇и зд̇т̇а ид̇и-сад̣̇д̣̇о аад̣̇иад̇т̇о, звамаад̣̇игод̇и ад̇т̇о. д̇зна ‘‘д̣̇угкад̇о саманубассад̇ий’’д̇и звамаад̣̇ийни сан̇г̇ан̣хаад̇и. ологзнд̇обийд̇и д̣̇звамануссавимаанагаббаругкаман̣иганагаад̣̇иг̇ад̇аани руубаани анавасзсам̣ саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣зна ологзнд̇оби. сааман̃н̃аважаноби яам̣-сад̣̇д̣̇о ‘‘згаруубамбий’’д̇и руубасса ‘‘яам̣ рууба’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ат̇аа бурисасад̣̇д̣̇о барияаад̣̇ияид̇аб̣б̣ажид̇д̇абуг̇г̇алависаяод̇и руубаг̇аругассаад̇и висзсид̇ам̣. г̇ахан̣ам̣ ‘‘кзбана’’нд̇и жа ад̇хиббзд̇ам̣, барияаад̣̇аанан̃жа уббад̇д̇инивааран̣анд̇и ааха – ‘‘жад̇убхуумагагусалажид̇д̇а’’нд̇и. д̇ан̃хи руубам̣ д̇аад̣̇исасса барид̇д̇агусалассаби уббад̇д̇им̣ ниваарзд̇и, гиман̇г̇ам̣ бана махаг̇г̇ад̇аануд̇д̇аражид̇д̇ассаад̇и логуд̇д̇арагусалажид̇д̇ассаби уббад̇д̇ияаа нивааран̣ам̣ ход̇ум̣ самад̇т̇ам̣, логияагусалуббад̇д̇ияаа ниваарагад̇д̇з вад̇д̇аб̣б̣амзва над̇т̇ийд̇и ‘‘жад̇убхуумагагусалажид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ияид̇ваа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. на хи гаамаг̇ун̣ассаад̣̇аббасуд̇асса бурисасса д̣̇аанаад̣̇ивасзна савибпааригаа гусалуббад̇д̇и самбхавад̇и. г̇ан̣хид̇ваа кзбзд̇ваад̇и ад̇д̇аанам̣ ассаад̣̇зд̇ваа бавад̇д̇амаанасса агусалажид̇д̇асса бажжаяо хонд̇ам̣ бавад̇д̇инивааран̣зна мудтиг̇ад̇ам̣ вияа г̇ахзд̇ваа ануббаад̣̇анирод̇хзна кзбзд̇ваа вияа д̇идтад̇и. д̇аава махад̇и логасанниваасз д̇асса барияаад̣̇ияадтаанам̣ авижчзд̣̇ад̇о лаб̣бхад̇ийд̇и ааха – ‘‘д̇идтад̇ий’’д̇и яат̇аа ‘‘баб̣б̣ад̇аа д̇идтанд̇и, наж̇ж̇о санд̣̇анд̇ий’’д̇и. д̇знааха – ‘‘ид̇ха убхаяамби ваддад̇ий’’д̇иаад̣̇и.
яат̇аяид̣̇анд̇и санд̇хивасзна аагаарасса рассад̇д̇ам̣ яагаарааг̇амо жаад̇и ааха – ‘‘яат̇аа ид̣̇а’’нд̇и. ид̇т̇ияаа руубанд̇и ид̇т̇исарийраг̇ад̇ам̣ д̇аббадиб̣ад̣̇д̇хан̃жа руубааяад̇анам̣. барамад̇т̇асса нирул̣хо, батамам̣ саад̇хааран̣ад̇о сад̣̇д̣̇асад̇т̇алагкан̣аани вибхаавзд̇аб̣б̣аани, бажчаа асаад̇хааран̣ад̇од̇и д̇аани баал̣ивасзна вибхаавзд̇ум̣ – ‘‘руббад̇ийд̇и ко…бз… взд̣̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и ааха. д̇ад̇т̇а руббад̇ийд̇и сийд̇аад̣̇ивирод̇хибажжаязхи вигаарам̣ аабаад̣̇ийяад̇и, аабаж̇ж̇ад̇ийд̇и ваа ад̇т̇о. вигааруббад̇д̇и жа вирод̇хибажжаяасаннибаад̇з висад̣̇исуббад̇д̇и вибхууд̇ад̇араа, гуд̇о банааяам̣ висзсод̇и жз? ‘‘сийд̇знаа’’д̇иаад̣̇иважанад̇о. зван̃жа гад̇ваа взд̣̇анаад̣̇ийсу анавасзсаруубасаман̃н̃аа сааман̃н̃алагкан̣анд̇и саб̣б̣аруубад̇хаммасаад̇хааран̣ам̣ рууббанам̣. ид̣̇аани ад̇т̇уд̣̇д̇хааранаязна руубасад̣̇д̣̇ам̣ сам̣ван̣н̣знд̇о ‘‘аяам̣ банаа’’д̇иаад̣̇имааха. руубагканд̇хз вад̇д̇ад̇ийд̇и ‘‘ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа’’д̇иаад̣̇иважанад̇о (ма. ни. 1.361; 2.113; 3.86, 89; вибха. 2). руубуубабад̇д̇ияаад̇и зд̇т̇а руубабхаво руубам̣ уд̇д̇арабад̣̇алобзна. руубабхавуубабад̇д̇ияаад̇и аяан̃хзд̇т̇а ад̇т̇о. гасин̣анимид̇д̇зд̇и бат̇авийгасин̣аад̣̇исан̃н̃ид̇з бадибхааг̇анимид̇д̇з. рууббад̇и ад̇д̇ано паласса сабхаавам̣ гарод̇ийд̇и руубам̣, сабхаавахзд̇ууд̇и ‘‘саруубаа…бз… зд̇т̇а бажжаяз’’д̇и. гаражаран̣аад̣̇иаваяавасан̇гхаад̇абхаавзна руубийяад̇и нируубийяад̇ийд̇и руубам̣, руубагааяод̇и ааха – ‘‘аагаасо…бз… зд̇т̇а сарийрз’’д̇и.
руубаяад̇и ван̣н̣авигаарам̣ аабаж̇ж̇амаанам̣ хад̣̇аяан̇г̇ад̇абхаавам̣ багаасзд̇ийд̇и руубам̣, ван̣н̣ааяад̇анам̣. аарохабарин̣аахаад̣̇ибхзд̣̇аруубаг̇ад̇ам̣ сан̣таанасамбад̇д̇им̣ ниссааяа басаад̣̇ам̣ аабаж̇ж̇амаано руубаббамаан̣од̇и вуд̇д̇од̇и ааха – ‘‘зд̇т̇а сан̣таанз’’д̇и. бияаруубанд̇иаад̣̇ийсу сабхаавад̇т̇о руубасад̣̇д̣̇о. аад̣̇исад̣̇д̣̇зна руубаж̇жхаанаад̣̇ийнам̣ сан̇г̇ахо. ‘‘руубий руубаани бассад̇ий’’д̇и зд̇т̇а аж̇жхад̇д̇ам̣ гзсаад̣̇ийсу баригаммасан̃н̃аавасзна бадилад̣̇д̇харуубаж̇жхаанам̣ руубам̣, д̇ам̣ асса ад̇т̇ийд̇и руубийд̇и вуд̇д̇о. ид̇т̇ияаа жад̇усамудтаанз ван̣н̣зд̇и ид̇т̇исарийрабарияаабаннамзва руубам̣ г̇ахид̇ам̣, д̇аббадиб̣ад̣̇д̇хавад̇т̇аалан̇гаараад̣̇ируубамби бана бурисажид̇д̇асса барияаад̣̇ааяагам̣ ход̇ийд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ – ‘‘абижаа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. г̇анд̇хаван̣н̣аг̇г̇ахан̣зна вилзбанам̣ вуд̇д̇ам̣. гаамам̣ ‘‘асугааяа ид̇т̇ияаа басаад̇хана’’нд̇и саллагкид̇асса агааяаббадиб̣ад̣̇д̇хассаби ван̣н̣о бадиб̣ад̣̇д̇хажид̇д̇асса бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтзяяа, д̇ам̣ бана на зганд̇иганд̇и зганд̇игам̣ д̣̇ассзнд̇о ‘‘гааяаббадиб̣ад̣̇д̇хо’’д̇иааха. убагаббад̇ийд̇и жид̇д̇асса барияаад̣̇аанааяа убагаббад̇и. буримассзваад̇и буб̣б̣з вуд̇д̇аад̇т̇ассзва д̣̇ал̣хийгаран̣ад̇т̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ яат̇аа ‘‘д̣̇вигкад̇д̇ум̣ б̣анд̇хам̣ суб̣анд̇ха’’нд̇и. ниг̇аманавасзна ваа зд̇ам̣ вуд̇д̇анд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. обаммавасзна вуд̇д̇анд̇и ‘‘яам̣ звам̣ бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇ий’’д̇и сагаламзвид̣̇ам̣ буримаважанам̣ убамаавасзна вуд̇д̇ам̣, д̇ад̇т̇а бана убамаабхууд̇ам̣ ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ – ‘‘яат̇аяид̣̇ам̣…бз… ид̇т̇ирууба’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. барияаад̣̇аанз аанубхааво самбхаво барияаад̣̇аанаанубхааво, д̇асса д̣̇ассанавасзна вуд̇д̇ам̣.
ид̣̇ам̣ бана ‘‘ид̇т̇ирууба’’нд̇иаад̣̇иважанам̣ барияаад̣̇аанаанубхаавз саад̇хзд̇аб̣б̣з д̣̇ийбзд̇аб̣б̣з вад̇т̇у гааран̣ам̣. нааг̇о наама со рааж̇аа, д̣̇ийгхад̣̇аатигад̇д̇аа бана ‘‘махаад̣̇аатиганааг̇арааж̇аа’’д̇и вуд̇д̇о. асам̣варанияаамзнаад̇и жагкуд̣̇вааригзна асам̣варанийхаарзна. нимид̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваад̇и рааг̇уббад̇д̇ихзд̇убхууд̇ам̣ руубам̣ субханимид̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа. висигаад̣̇ассанам̣ г̇анд̇ваад̇и сиват̇игад̣̇ассанам̣ г̇анд̇ваа. д̇ад̇т̇а хи аад̣̇ийнаваанубассанаа иж̇жхад̇и. вад̇т̇улобхзна гуд̇о д̇аад̣̇исааяа маран̣анд̇и асад̣̇д̣̇аханд̇о ‘‘мукам̣ д̇умхаагам̣ д̇хуумаван̣н̣а’’нд̇и д̇з д̣̇ахарасааман̣зрз уббан̣д̣знд̇о вад̣̇ад̇и.
рад̇анад̇д̇аяз суббасаннад̇д̇аа гаагаван̣н̣ад̇иссаад̣̇ийхи висзсанад̇т̇ан̃жа со д̇иссамахаарааж̇аа сад̣̇д̇хаасад̣̇д̣̇зна висзсзд̇ваа вужжад̇и. д̣̇ахарасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇ийд̇и ад̇хигааравасзна вуд̇д̇ам̣. нидтид̇уд̣̇д̣̇зсагижжод̇и г̇аамз асаббааяаруубад̣̇ассанам̣ имасса анад̇т̇ааяа сияаад̇и аажариязна ниваарид̇аг̇аамаббавзсо бажчаа нидтид̇уд̣̇д̣̇зсагижжо худ̇ваа тид̇о. д̇зна вуд̇д̇ам̣ – ‘‘ад̇т̇агаамаанам̣ важанам̣ аг̇г̇ахзд̇ваа’’д̇и нивад̇т̇авад̇т̇ам̣ сан̃ж̇аанид̇ваад̇и ад̇д̇анаа д̣̇идтад̣̇ивасз нивад̇т̇авад̇т̇ам̣ д̇ассаа мад̇ад̣̇ивасз сиват̇игад̣̇ассанад̇т̇ам̣ г̇ад̇зна лад̣̇д̇хам̣ сан̃ж̇аанид̇ваа. звамбийд̇и звам̣ маран̣асамбаабанавасзнаби. аяам̣ д̇аавзд̇т̇а адтагат̇ааяа ануд̇д̇аанад̇т̇ад̣̇ийбанаа.
нзд̇д̇инаяаван̣н̣анаа
ид̣̇аани багаран̣анаязна баал̣ияаа ад̇т̇аван̣н̣анам̣ гариссаама. саа бана ад̇т̇асам̣ван̣н̣анаа яасмаа д̣̇зсанааяа самудтаанаббаяож̇анабхааж̇анзсу бин̣д̣ад̇т̇зсу жа нид̣̇д̇хаарид̇зсу сугараа ход̇и сувин̃н̃зяяаа жа, д̇асмаа суд̇д̇ад̣̇зсанааяа самудтаанаад̣̇ийни батамам̣ нид̣̇д̇хаараяиссаама. д̇ад̇т̇а самудтаанам̣ наама д̣̇зсанаанид̣̇аанам̣, д̇ам̣ саад̇хааран̣амасаад̇хааран̣анд̇и д̣̇увид̇хам̣. д̇ад̇т̇а саад̇хааран̣амби аж̇жхад̇д̇игаб̣аахирабхзд̣̇ад̇о д̣̇увид̇хам̣. д̇ад̇т̇а саад̇хааран̣ам̣ аж̇жхад̇д̇игасамудтаанам̣ наама логанаат̇асса махаагарун̣аа. д̇ааяа хи самуссаахид̇асса бхаг̇авад̇о взнзяяаанам̣ д̇хаммад̣̇зсанааяа жид̇д̇ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, яам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣ – ‘‘сад̇д̇зсу жа гаарун̃н̃ад̇ам̣ бадижжа б̣уд̣̇д̇хажагкунаа логам̣ вологзсий’’д̇иаад̣̇и (ма. ни. 1.283; махаава. 9; сам̣. ни. 1.173). зд̇т̇а жа хзд̇аавад̇т̇ааяаби махаагарун̣ааяа сан̇г̇ахо д̣̇адтаб̣б̣о яаавад̣̇зва сам̣саарамахогхад̇о сад̣̇д̇хаммад̣̇зсанаахад̇т̇ад̣̇аанзхи сад̇д̇асанд̇ааран̣ад̇т̇ам̣ д̇ад̣̇уббад̇д̇ид̇о. яат̇аа жа махаагарун̣аа, звам̣ саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣ам̣ д̣̇асаб̣алан̃аан̣аад̣̇аяо жа д̣̇зсанааяа аб̣бханд̇арасамудтаанабхаавзна вад̇д̇аб̣б̣аа. саб̣б̣ан̃хи н̃зяяад̇хаммам̣ д̇зсам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣аагаарам̣ сад̇д̇аанан̃жа аасаяаанусаяаад̣̇им̣ яаат̇аавад̇о ж̇аананд̇о бхаг̇аваа таанаадтаанаад̣̇ийсу госаллзна взнзяяаж̇жхаасаяаануруубам̣ вижид̇д̇анаяад̣̇зсанам̣ бавад̇д̇зсийд̇и. б̣аахирам̣ бана саад̇хааран̣ам̣ самудтаанам̣ д̣̇асасахассамахааб̣рахмабариваарасса сахамбад̇иб̣рахмуно аж̇жхзсанам̣. д̇ад̣̇аж̇жхзсануд̇д̇арагаалан̃хи д̇хаммаг̇амбхийрад̇аабажжавзгкан̣ааж̇анид̇ам̣ аббоссуггад̇ам̣ бадиббассамбхзд̇ваа д̇хаммассаамий д̇хаммад̣̇зсанааяа уссаахаж̇аад̇о ахоси. асаад̇хааран̣амби аб̣бханд̇араб̣аахирабхзд̣̇ад̇о д̣̇увид̇хамзва. д̇ад̇т̇а аб̣бханд̇арам̣ яааяа махаагарун̣ааяа язна жа д̣̇зсанаан̃аан̣зна б̣аахирам̣ бана руубаг̇аругаанам̣ буг̇г̇алаанам̣ аж̇жхаасаяо. свааяамад̇т̇о адтагат̇ааяам̣ вуд̇д̇о зва.
баяож̇анамби саад̇хааран̣аасаад̇хааран̣ад̇о д̣̇увид̇хам̣. д̇ад̇т̇а саад̇хааран̣ам̣ яаава анубаад̣̇аабариниб̣б̣аанам̣ вимуд̇д̇ирасад̇д̇аа бхаг̇авад̇о д̣̇зсанааяа. д̇знзвааха – ‘‘зд̇ад̣̇ад̇т̇аа гат̇аа, зд̇ад̣̇ад̇т̇аа манд̇анаа’’д̇иаад̣̇и. асаад̇хааран̣ам̣ бана д̇зсам̣ руубаг̇аругаанам̣ буг̇г̇алаанам̣ руубз чанд̣̇арааг̇асса ж̇ахаабанам̣, убхаяамбзд̇ам̣ б̣аахирамзва. сажз бана взнзяяасанд̇аанаг̇ад̇амби д̣̇зсанааб̣аласид̣̇д̇хисан̇каад̇ам̣ баяож̇анам̣ ад̇хиббааяасамиж̇жханабхаавад̇о яат̇аад̇хиббзд̇ад̇т̇асид̣̇д̇хияаа махаагаарун̣игасса бхаг̇авад̇оби баяож̇анамзваад̇и г̇ан̣хзяяа, иминаа барияааязнасса аб̣бханд̇арад̇ааби сияаа.
абижа
яат̇аа д̇з буг̇г̇алаа руубаг̇аругаа, звам̣ д̇ад̣̇ан̃н̃з жа саггааяаг̇аругаа саггааяасмим̣ аллийнаа сан̇кад̇ад̇хаммаанам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса жа бадибад̇д̇им̣ аж̇аананд̇аа асад̣̇д̇хаммассаванасаад̇хааран̣абарижарияаманасигаарабараа сад̣̇д̇хаммассаванад̇хааран̣абарижаяаббадивзд̇хавимукаа жа бхававиббамогкзсино взнзяяаа имиссаа д̣̇зсанааяа бхааж̇анам̣.
бин̣д̣ад̇д̇аа
ид̇о барам̣ бана сол̣аса хаараа д̣̇ассзд̇аб̣б̣аа. д̇ад̇т̇а ‘‘рууба’’нд̇и сахаж̇аад̇аа д̇асса ниссаяабхууд̇аа д̇аббадиб̣ад̣̇д̇хаа жа саб̣б̣з руубааруубад̇хаммаа д̇ан̣хааваж̇ж̇аа д̣̇угкасажжам̣. д̇ам̣самудтаабигаа д̇ад̣̇аарамман̣аа жа д̇ан̣хаа самуд̣̇аяасажжам̣. д̇ад̣̇убхаязсам̣ аббавад̇д̇и нирод̇хасажжам̣. нирод̇хаббаж̇аананаа бадибад̣̇аа маг̇г̇асажжам̣. д̇ад̇т̇а самуд̣̇аязна ассаад̣̇о, д̣̇угкзна аад̣̇ийнаво, маг̇г̇анирод̇хзхи ниссаран̣ам̣, руубаарамман̣асса агусалажид̇д̇асса гусалажид̇д̇асса жа барияаад̣̇аанам̣ палам̣. яан̃хи д̣̇зсанааяа саад̇хзд̇аб̣б̣ам̣ баяож̇анам̣, д̇ам̣ паланд̇и вуд̇д̇овааяамад̇т̇о. д̇ад̣̇ад̇т̇ам̣ хид̣̇ам̣ суд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа д̣̇зсид̇анд̇и. яат̇аа д̇ам̣ гусалажид̇д̇ам̣ на барияаад̣̇ияад̇и, звам̣ бадисан̇каанабхааванааб̣алабариг̇г̇ахид̇аа инд̣̇риязсу г̇уд̇д̇ад̣̇ваарад̇аа убааяо. бурисасса гусалажид̇д̇абарияаад̣̇аанзнасса руубасса ан̃н̃аруубаасаад̇хааран̣ад̇аад̣̇ассанаабад̣̇зсзна ад̇т̇агаамзхи д̣̇зсанаахааро. ассаад̣̇аад̣̇исанд̣̇ассанавибхааваналагкан̣о хи д̣̇зсанаахааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ нзд̇д̇иббагаран̣з –
‘‘ассаад̣̇аад̣̇ийнавад̇аа, ниссаран̣амби жа палам̣ убааяо жа;
аан̣ад̇д̇ий жа бхаг̇авад̇о, яог̇ийнам̣ д̣̇зсанаахааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
д̣̇зсийяад̇и сам̣ван̣н̣ийяад̇и зд̇ааяа суд̇д̇ад̇т̇од̇и д̣̇зсанаа, д̣̇зсанааяа сахажаран̣ад̇о ваа д̣̇зсанаа. нану жа ан̃н̃зби хаараа д̣̇зсанаасан̇каад̇асса суд̇д̇асса ад̇т̇асам̣ван̣н̣анаад̇о д̣̇зсанааяа сахажаарино ваад̇и? сажжамзд̇ам̣, аяам̣ бана хааро язбхуяязна яат̇ааруд̇авасзнзва вин̃н̃ааяамаано д̣̇зсанааяа саха жарад̇ийд̇и вад̇д̇аб̣б̣ад̇ам̣ арахад̇и, на д̇ат̇аабарз. на хи ассаад̣̇аад̣̇ийнаваниссаран̣аад̣̇исанд̣̇ассанарахид̇аа суд̇д̇ад̣̇зсанаа ад̇т̇и. гим̣ бана д̇зсам̣ ассаад̣̇аад̣̇ийнам̣ анавасзсаанам̣ важанам̣ д̣̇зсанаахааро, уд̣̇ааху
саяам̣ саманд̇ажагкубхаавад̇о д̇ам̣д̣̇ассанзна сабхаавад̇о жа ‘‘аха’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. бхигканасийлад̇аад̣̇иг̇ун̣аяог̇ад̇о абхимукийгаран̣ад̇т̇ан̃жа, ‘‘бхигкавз’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ад̇д̇аабхаавад̇о абарад̇аад̣̇ассанад̇т̇ан̃жа ‘‘ан̃н̃а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. згасса анубалаб̣бхад̣̇ассанад̇т̇ам̣ анзгабхааваббадисзд̇ханад̇т̇ан̃жа ‘‘згаруубамбий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇аад̣̇исасса руубасса абхаавад̇о ад̣̇ассанад̇о жа ‘‘на саманубассаамий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇асса бажжаамасанад̇о анияамад̇о жа ‘‘яа’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ид̣̇аани вужжамаанаагаарабараамасанад̇о д̇ад̣̇ан̃н̃аагааранисзд̇ханад̇о жа ‘‘зва’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. висабхааг̇инд̣̇рияавад̇т̇уд̇о сабхааг̇авад̇т̇усмим̣ д̇ад̣̇абхаавад̇о жа ‘‘бурисассаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. нимид̇д̇аг̇г̇аахасса вад̇т̇убхаавад̇о д̇ат̇аа баригаббид̇ад̇д̇аа жа ‘‘жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. званд̇и вуд̇д̇аагаарабараамасанад̇т̇ан̃жзва нид̣̇ассанад̇т̇ан̃жа ‘‘яат̇аа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ад̇д̇ано бажжагкабхаавад̇о бхигкуунам̣ бажжагкагаран̣ад̇т̇ан̃жа ‘‘ид̣̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ид̇т̇исанд̇аанабарияаабаннад̇о д̇аббадиб̣ад̣̇д̇хабхаавад̇о жа ‘‘ид̇т̇ирууба’’нд̇и вуд̇д̇анд̇и звам̣ анубад̣̇авижаяад̇о вижаяо хааро. вижийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа бад̣̇абан̃хаад̣̇аяод̇и вижаяо, вижид̇и зва ваа д̇зсанд̇и вижаяо. бад̣̇абужчаависсаж̇ж̇анабуб̣б̣аабараануг̇г̇аханам̣ ассаад̣̇аад̣̇ийнан̃жа висзсанид̣̇д̇хааран̣авасзна бавижаяалагкан̣о хи вижаяо хааро. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘яам̣
суд̇д̇асса яо бавижаяо, хааро вижаяод̇и нид̣̇д̣̇идто’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
анаад̣̇имад̇и сам̣саарз ид̇т̇ибурисаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃аруубаабхираамад̇ааяа ‘‘ид̇т̇ируубам̣ бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇ий’’д̇и яуж̇ж̇ад̇ийд̇и аяам̣ яуд̇д̇ихааро. б̣яан̃ж̇анад̇т̇аанам̣ яуд̇д̇ааяуд̇д̇авибхааг̇авибхааваналагкан̣о хи яуд̇д̇ихааро. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘саб̣б̣зсам̣ хаараанам̣, яаа бхуумий яо жа г̇ожаро д̇зсам̣;
яуд̇д̇ааяуд̇д̇ибаригкаа, хааро яуд̇д̇ийд̇и нид̣̇д̣̇идто’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
яуд̇д̇ийд̇и
ид̇т̇ируубам̣ аяонисо ологияамаанам̣ инд̣̇риязсу аг̇уд̇д̇ад̣̇ваарад̇ааяа бад̣̇адтаанам̣, саа гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ абхааванааяа бад̣̇адтаанам̣, саа саб̣б̣ассаби сам̣гилзсабагкасса баривуд̣̇д̇хияаа бад̣̇адтаанам̣. б̣яад̇ирзгад̇о бана ид̇т̇ируубам̣ яонисо ологияамаанам̣ сад̇ибадтаанабхааванааяа бад̣̇адтаанам̣, саа б̣ож̇жхан̇г̇аанам̣ бхааванаабаарибуурияаа бад̣̇адтаанам̣, саа виж̇ж̇аавимуд̇д̇ийнам̣ баарибуурияаа бад̣̇адтаанам̣, гусаласса жид̇д̇асса барияаад̣̇аанам̣ саммохаабхинивзсасса бад̣̇адтаанам̣, со сан̇каараанам̣ бад̣̇адтаанам̣, сан̇каараа вин̃н̃аан̣ассаад̇и саб̣б̣ам̣ аавад̇д̇ад̇и бхаважаггам̣. б̣яад̇ирзгад̇о бана гусаласса жид̇д̇асса абарияаад̣̇аанам̣ д̇зсам̣ д̇зсам̣ гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ уббаад̣̇ааяа баарибуурияаа бад̣̇адтаананд̇и аяам̣ д̇аава ависзсад̇о наяо. висзсад̇о бана сийласса абарияаад̣̇аанам̣ авиббадисаарасса бад̣̇адтаанам̣, авиббадисааро баамож̇ж̇ассаад̇иаад̣̇инаа яаава анубаад̣̇аабариниб̣б̣аанам̣ нзд̇аб̣б̣ам̣. аяам̣ бад̣̇адтаано хааро. суд̇д̇з ааг̇ад̇ад̇хаммаанам̣ бад̣̇адтаанабхууд̇з д̇хаммз д̇зсан̃жа бад̣̇адтаанабхууд̇зд̇и самбхавад̇о бад̣̇адтаанабхууд̇ад̇хамманид̣̇д̇хааран̣алагкан̣о хи бад̣̇адтаано хааро. вуд̇д̇ан̃жзд̇ам̣ –
‘‘д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и ж̇ино, д̇асса жа д̇хаммасса яам̣ бад̣̇адтаанам̣;
ид̇и яаава саб̣б̣ад̇хаммаа, зсо хааро бад̣̇адтаано’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
бад̣̇адтаананд̇и
згаруубанд̇и жа руубааяад̇анаг̇г̇ахан̣зна чаннамби б̣аахираанам̣ ааяад̇анаанам̣ г̇ахан̣ам̣ б̣аахирааяад̇анабхаавзна згалагкан̣ад̇д̇аа. жид̇д̇анд̇и манааяад̇анаг̇г̇ахан̣зна чаннамби аж̇жхад̇д̇игаанам̣ ааяад̇анаанам̣ г̇ахан̣ам̣ аж̇жхад̇д̇игааяад̇анабхаавзна згалагкан̣ад̇д̇аа. звам̣ канд̇хад̇хаад̇аад̣̇ивасзнаби згалагкан̣ад̇аа вад̇д̇аб̣б̣аа. аяам̣ лагкан̣о хааро. лагкийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа згалагкан̣ад̇хаммаа авуд̇д̇ааби згажжаважанзнаад̇и лагкан̣о. суд̇д̇з анааг̇ад̇зби д̇хаммз вуд̇д̇аббагаарз ааг̇ад̇з вияа нид̣̇д̇хаарзд̇ваа яаа сам̣ван̣н̣анаа, со лагкан̣о хааро. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘вуд̇д̇амхи
вуд̇д̇аа бхаванд̇и саб̣б̣з, со хааро лагкан̣о наамаа’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
нид̣̇аанз имиссаа д̣̇зсанааяа руубаг̇аругаанам̣ буг̇г̇алаанам̣ руубасмим̣ анаад̣̇ийнавад̣̇ассид̇аа вуд̇д̇аа, ‘‘гат̇ам̣ ну ко имз имам̣ д̣̇зсанам̣ суд̇ваа руубз аад̣̇ийнавад̣̇ассанамукзна саб̣б̣асмимби канд̇хабан̃жагз саб̣б̣асо чанд̣̇арааг̇ам̣ бахааяа сагалаваддад̣̇угкад̇о мужжзяяум̣, барз жа д̇ад̇т̇а бад̇идтаабзяяу’’нд̇и аяамзд̇т̇а бхаг̇авад̇о ад̇хиббааяо. бад̣̇аниб̣б̣ажанам̣ нируд̇д̇ам̣, д̇ам̣ ‘‘зва’’нд̇иаад̣̇инид̣̇аанабад̣̇аанам̣ ‘‘нааха’’нд̇иаад̣̇ибаал̣ибад̣̇аанан̃жа адтагат̇ааяам̣ д̇ассаа лийнад̇т̇аван̣н̣анааяа жа вуд̇д̇анаяаанусаарзна сугарад̇д̇аа на вид̇т̇аараяимха.
бад̣̇абад̣̇ад̇т̇ад̣̇зсанаад̣̇зсанаанигкзбасуд̇д̇асанд̇хивасзна бан̃жавид̇хаа санд̇хи. д̇ад̇т̇а бад̣̇асса бад̣̇анд̇арзна самб̣анд̇хо бад̣̇асанд̇хи. бад̣̇ад̇т̇асса бад̣̇ад̇т̇анд̇арзна самб̣анд̇хо бад̣̇ад̇т̇асанд̇хи, яо ‘‘гирияаагаарагасамб̣анд̇хо’’д̇и вужжад̇и. наанаанусанд̇хигасса суд̇д̇асса д̇ам̣д̇ам̣анусанд̇хийхи самб̣анд̇хо, згаанусанд̇хигасса жа буб̣б̣аабарасамб̣анд̇хо д̣̇зсанаасанд̇хи, яаа адтагат̇ааяам̣ ‘‘бужчаанусанд̇хи, аж̇жхаасаяаанусанд̇хи, яат̇аанусанд̇хий’’д̇и д̇ид̇хаа вибхад̇д̇аа. аж̇жхаасаяо жзд̇т̇а ад̇д̇аж̇жхаасаяо бараж̇жхаасаяод̇и д̣̇вид̇хаа взд̣̇ид̇аб̣б̣о. д̣̇зсанаанигкзбасанд̇хи жад̇уннам̣ суд̇д̇анигкзбаанам̣ васзна взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. суд̇д̇асанд̇хи ид̇ха батаманигкзбавасзнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. ‘‘гасмаа банзд̇т̇а ид̣̇амзва жид̇д̇абарияаад̣̇аанасуд̇д̇ам̣ батамам̣ нигкид̇д̇а’’нд̇и нааяамануяог̇о гад̇т̇ажи на бавад̇д̇ад̇и. абижа имз сад̇д̇аа анаад̣̇имад̇и сам̣саарз бариб̣бхаманд̇аа ид̇т̇ибурисаа ан̃н̃аман̃н̃зсам̣ бан̃жагаамаг̇ун̣асан̇каад̇аруубаабхираамаа, д̇ад̇т̇а ид̇т̇ий бурисасса руубз сад̇д̇аа г̇ид̣̇д̇хаа г̇ад̇хид̇аа лаг̇г̇аа лаг̇г̇ид̇аа аасад̇д̇аа, саа жассаа д̇ад̇т̇а аасад̇д̇и д̣̇уб̣б̣ивзжанийяаа ‘‘наахам̣, бхигкавз…бз… д̇идтад̇ий’’д̇и аяам̣ д̣̇зсанаа. ‘‘яз ко, бхигкавз, жагкувин̃н̃зяяаа руубаа идтаа ганд̇аа манаабаа бияаруубаа гаамуубасам̣хид̇аа раж̇анийяаа жад̇уб̣яуухо хааро. вияуухийяанд̇и вибхааг̇зна бин̣д̣ийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваад̇и б̣яуухо, ниб̣б̣ажанаад̣̇ийнам̣ жад̇уннам̣ б̣яууход̇и жад̇уб̣яуухо, жад̇уннам̣ ваа б̣яуухо зд̇т̇аад̇и жад̇уб̣яуухо. ниб̣б̣ажанаад̇хиббааяаад̣̇ийнам̣ жад̇уннам̣ вибхааг̇алагкан̣о хи жад̇уб̣яуухо хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘нзруд̇д̇амад̇хиббааяо, б̣яан̃ж̇анамат̇а д̣̇зсанаанид̣̇аанан̃жа;
буб̣б̣аабараанусанд̇хий, зсо хааро жад̇уб̣яуухо’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣…бз… ид̇т̇ирууба’’нд̇и зд̇зна аяонисоманасигааро д̣̇ийбид̇о. яам̣ д̇ад̇т̇а жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ияад̇и, д̇зна яонисоманасигааро. д̇ад̇т̇а аяонисоманасигарод̇о д̇ан̣хаавиж̇ж̇аа баривад̣дханд̇и, д̇аасу д̇ан̣хааг̇ахан̣зна нава д̇ан̣хаамуулагаа д̇хаммаа аавадданд̇и, авиж̇ж̇ааг̇ахан̣зна авиж̇ж̇аамуулагам̣ саб̣б̣ам̣ бхаважаггам̣ ааваддад̇и, яонисоманасигаараг̇г̇ахан̣зна жа яонисоманасигаарамуулагаа д̇хаммаа аавадданд̇и, жад̇уб̣б̣ид̇хан̃жа самбад̇д̇ижагганд̇и. аяам̣ ааваддо хааро. ааваддаяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа сабхааг̇ависабхааг̇аа жа д̇хаммаа, д̇зсам̣ ваа ааваддананд̇и ааваддо. д̣̇зсанааяа г̇ахид̇ад̇хаммаанам̣ сабхааг̇аасабхааг̇ад̇хаммавасзна аавадданалагкан̣о хи ааваддо хааро. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘згамхи бад̣̇адтаанз, бариязсад̇и сзсагам̣ бад̣̇адтаанам̣;
ааваддад̇и бадибагкз, ааваддо наама со хааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
руубам̣ вибхад̇д̇ихааро. вибхаж̇ийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа саад̇хааран̣аасаад̇хааран̣аанам̣ сам̣гилзсавод̣̇аанад̇хаммаанам̣ бхуумияод̇и вибхад̇д̇и. вибхаж̇анам̣ ваа зд̇зсам̣ бхуумияод̇и вибхад̇д̇и. сам̣гилзсад̇хаммз вод̣̇аанад̇хаммз жа саад̇хааран̣аасаад̇хааран̣ад̇о бад̣̇адтаанад̇о бхуумид̇о вибхаж̇аналагкан̣о хи вибхад̇д̇ихааро. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘д̇хамман̃жа бад̣̇адтаанам̣, бхуумин̃жа вибхаж̇ж̇ад̇з аяам̣ хааро;
саад̇хааран̣з асаад̇хааран̣з жа нзяяо вибхад̇д̇ий’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
ид̇т̇ируубам̣ бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇и аяонисо манасигарод̇о, яонисо манасигарод̇о на барияаад̣̇ияад̇и сусам̣вуд̇инд̣̇рияад̇д̇аа сийлзсу самаахид̇ассаад̇и аяам̣ баривад̇д̇о хааро. бадибагкавасзна баривад̇д̇ийяанд̇и иминаа, зд̇т̇а ваа суд̇д̇з вуд̇д̇ад̇хаммаа, баривад̇д̇анам̣ ваа д̇зсанд̇и баривад̇д̇о. нид̣̇д̣̇идтаанам̣ д̇хаммаанам̣ бадибагкад̇о баривад̇д̇аналагкан̣о хи баривад̇д̇о хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘гусалаагусалз д̇хаммз, нид̣̇д̣̇идтз бхаавид̇з бахийнз жа;
баривад̇д̇ад̇и бадибагкз, хааро баривад̇д̇ано наамаа’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
бхигкавз, саман̣аа баб̣б̣аж̇ид̇аад̇и барияааяаважанам̣. ан̃н̃ам̣ барам̣ гин̃жийд̇и барияааяаважанам̣. руубам̣ ван̣н̣ам̣ жагкувин̃н̃зяяанд̇и барияааяаважанам̣. саманубассаами ологзссаами ж̇аанаамийд̇и барияааяаважанам̣. звам̣ ид̇т̇ам̣ имам̣ багааранд̇и барияааяаважанам̣. бурисасса буг̇г̇алассаад̇и барияааяаважанам̣. жид̇д̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ манод̇и барияааяаважанам̣. барияаад̣̇ааяа г̇ахзд̇ваа кзбзд̇ваад̇и барияааяаважанам̣. д̇идтад̇и д̇харад̇и таад̇ийд̇и барияааяаважанам̣. яат̇аа язна багаарзна язнаагаарзнаад̇и барияааяаважанам̣. ид̇т̇ий наарий маад̇уг̇аамод̇и барияааяаважананд̇и аяам̣ взважано хааро. вивид̇хам̣ важанам̣ згассзвад̇т̇асса ваажагамзд̇т̇аад̇и виважанам̣, виважанамзва взважанам̣. вивид̇хам̣ вужжад̇и зд̇зна ад̇т̇од̇и ваа виважанам̣, виважанамзва взважанам̣. згасмим̣ ад̇т̇з анзгабарияааяасад̣̇д̣̇аббаяож̇аналагкан̣о хи взважано хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘взважанаани
яо ж̇аанаад̇и суд̇д̇авид̣̇уу, взважано наама со хааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
руубам̣ бан̃н̃ад̇д̇ихааро. багаарзхи, бабхзд̣̇ад̇о ваа н̃аабийяанд̇и иминаа, зд̇т̇а ваа ад̇т̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇и. згзгасса д̇хаммасса анзгаахи бан̃н̃ад̇д̇ийхи бан̃н̃аабзд̇аб̣б̣аагааравибхааваналагкан̣о хи бан̃н̃ад̇д̇ихааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘згам̣ бхаг̇аваа д̇хаммам̣, бан̃н̃ад̇д̇ийхи вивид̇хаахи д̣̇зсзд̇и;
со аагааро н̃зяяо, бан̃н̃ад̇д̇ий наама со хааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
вирод̇хибажжаяасамавааяз висад̣̇исуббад̇д̇ируббанаван̣н̣авигаараабад̇д̇ияаа д̇ам̣саман̇г̇ино хад̣̇аяан̇г̇ад̇абхааваббагаасанам̣ руубадтод̇и анижжад̇аамукзна од̇аран̣ам̣, анижжасса бана д̣̇угкад̇д̇аа д̣̇угкад̇аамукзна, д̣̇угкасса жа анад̇д̇агад̇д̇аа сун̃н̃ад̇аамукзна од̇аран̣ам̣. жид̇д̇ам̣ мановин̃н̃аан̣ад̇хаад̇у, д̇ассаа барияаад̣̇ааяигаа д̇ан̣хаа д̇ад̣̇згадтаа жа баабад̇хаммаа д̇хаммад̇хаад̇ууд̇и д̇хаад̇умукзна од̇аран̣ам̣. звам̣ канд̇хааяад̇анаад̣̇имукзхиби од̇аран̣ам̣ вад̇д̇аб̣б̣анд̇и аяам̣ од̇аран̣о хааро. од̇аарийяанд̇и ануббавзсийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа суд̇д̇ааг̇ад̇аа д̇хаммаа бадижжасамуббаад̣̇аад̣̇ийсууд̇и од̇аран̣о. бадижжасамуббаад̣̇аад̣̇имукзна суд̇д̇ад̇т̇асса од̇аран̣алагкан̣о хи од̇аран̣о хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘яо жа бадижжуббаад̣̇о, инд̣̇рияаканд̇хаа жа д̇хаад̇уааяад̇анаа;
зд̇зхи од̇арад̇и яо, од̇аран̣о наама со хааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
наахам̣, бхигкавз…бз… саманубассаамийд̇и аарамбхо. звам̣ бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇ийд̇и бад̣̇асуд̣̇д̇хи, на бана аарамбхасуд̣̇д̇хи. яат̇аяид̣̇анд̇иаад̣̇и бад̣̇асуд̣̇д̇хи жзва аарамбхасуд̣̇д̇хи жаад̇и аяам̣ сод̇хано хааро. сод̇хийяанд̇и самаад̇хийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа суд̇д̇з бад̣̇абад̣̇ад̇т̇абан̃хаарамбхаад̇и сод̇хано. суд̇д̇з бад̣̇абад̣̇ад̇т̇абан̃хаарамбхаанам̣ сод̇ханалагкан̣о хи сод̇хано хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘виссаж̇ж̇ид̇амхи
суд̣̇д̇хаасуд̣̇д̇хабаригкаа, хааро со сод̇хано наамаа’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
ан̃н̃анд̇и згаруубамбийд̇и д̇ам̣ авигаббзд̇ваа висзсаважанам̣. яат̇аяид̣̇анд̇и сааман̃н̃ад̇о ад̇хидтаанам̣ анияамаважанабхаавад̇о. ид̇т̇ируубанд̇и д̇ам̣ авигаббзд̇ваа висзсаважананд̇и аяам̣ ад̇хидтаано хааро. ад̇хидтийяанд̇и ануббавад̇д̇ийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа сааман̃н̃ависзсабхууд̇аа д̇хаммаа винаа вигаббзнаад̇и ад̇хидтаано. суд̇д̇ааг̇ад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ авигаббанавасзнзва сааман̃н̃ависзсанид̣̇д̇хааран̣алагкан̣о хи ад̇хидтаано хааро. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘згад̇д̇ад̇ааяа д̇хаммаа, язби жа взмад̇д̇ад̇ааяа нид̣̇д̣̇идтаа;
д̇зна вигаббаяид̇аб̣б̣аа, зсо хааро ад̇хидтаано’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
руубасса гаммаавиж̇ж̇аад̣̇аяо гаммажид̇д̇аад̣̇аяо жа хзд̇у. саманубассанааяа ааваж̇ж̇анаад̣̇аяо. гусаласса жид̇д̇асса яонисо манасигаараад̣̇аяо. барияаад̣̇ааяаад̇и зд̇т̇а барияаад̣̇аанасса аяонисоманасигаараад̣̇аяод̇и аяам̣ баригкааро хааро. баригарод̇и абхисан̇карод̇и паланд̇и баригкааро, хзд̇у бажжаяо жа. баригкаарам̣ аажигкад̇ийд̇и баригкааро, хааро. баригкаарависаяад̇д̇аа, баригкаарасахажаран̣ад̇о ваа баригкааро. суд̇д̇з ааг̇ад̇ад̇хаммаанам̣ баригкаарасан̇каад̇ахзд̇убажжаяз нид̣̇д̇хаарзд̇ваа сам̣ван̣н̣анаалагкан̣о хи баригкааро хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘яз д̇хаммаа яам̣ д̇хаммам̣, ж̇анаяанд̇иббажжаяаа барамбарад̇о;
хзд̇умавагад̣дхаяид̇ваа, зсо хааро баригкааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтад̇ийд̇и зд̇т̇а барияаад̣̇ааяигаа висзсад̇о д̇ан̣хаавиж̇ж̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа д̇аасам̣ васзна барияаад̣̇аанасамбхавад̇о. д̇аасу д̇ан̣хааяа руубамад̇хидтаанам̣, авиж̇ж̇ааяа аруубам̣. висзсад̇о д̇ан̣хааяа самат̇о бадибагко, авиж̇ж̇ааяа вибассанаа. самат̇асса жзд̇овимуд̇д̇и, палавибассанааяа бан̃н̃аавимуд̇д̇и. д̇ат̇аа хи д̇аа рааг̇авирааг̇аа авиж̇ж̇аавирааг̇аад̇и висзсзд̇ваа вужжанд̇ийд̇и аяам̣ самааробано хааро. самааробийяанд̇и зд̇зна, зд̇т̇а ваа бад̣̇адтаанаад̣̇имукзна д̇хаммаад̇и самааробано. суд̇д̇з ааг̇ад̇ад̇хаммаанам̣ бад̣̇адтаанавзважанабхааванаабахаанасамааробанавижааран̣алагкан̣о хи самааробано хааро. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘яз
д̇з самааробаяид̇аб̣б̣аа, зса самааробано хааро’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
зд̇д̇аавад̇аа жа –
‘‘д̣̇зсанаа вижаяо яуд̇д̇и, бад̣̇адтаано жа лагкан̣о;
жад̇уб̣яуухо жа ааваддо, вибхад̇д̇и баривад̇д̇ано.
взважано жа бан̃н̃ад̇д̇и, од̇аран̣о жа сод̇хано;
ад̇хидтаано баригкааро, самааробано сол̣асо’’д̇и. (нзд̇д̇и. 1 уд̣̇д̣̇зсаваара) –
звам̣ вуд̇д̇аа сол̣аса хаараа д̣̇ассид̇аад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. харийяанд̇и зд̇зхи, зд̇т̇а ваа суд̇д̇аг̇зяяаад̣̇ивисаяаа ан̃н̃аан̣асам̣саяавибаллаасаад̇и хаараа. харанд̇и ваа саяам̣ д̇аани, харан̣амад̇д̇амзва ваад̇и хаараа палуубажаарзна. ат̇а ваа харийяанд̇и вохарийяанд̇и д̇хаммасам̣ван̣н̣агад̇хаммаббадиг̇г̇аахагзхи д̇хаммасса д̣̇аанаг̇г̇ахан̣авасзнаад̇и хаараа. ат̇а ваа хаараа вияаад̇и хаараа. яат̇аа хи анзгарад̇анаавалисамуухо хаарасан̇каад̇о ад̇д̇ано аваяавабхууд̇арад̇анасампассзхи самубаж̇анияамаанахилаад̣̇асуко худ̇ваа д̇ад̣̇убабхог̇иж̇анасарийрасанд̇аабам̣ нид̣̇аагхабарил̣аахуубаж̇анид̇ам̣ вуубасамзд̇и, звамзва д̇зби наанаавид̇хабарамад̇т̇арад̇анаббаб̣анд̇хаа сам̣ван̣н̣анаависзсаа ад̇д̇ано аваяавабхууд̇абарамад̇т̇арад̇анаад̇хиг̇амзна самуббаад̣̇ияамаананиб̣б̣уд̇исукаа д̇хаммаббадиг̇г̇аахагаж̇анахад̣̇аяабарид̇аабам̣ гаамарааг̇аад̣̇игилзсахзд̇угам̣ вуубасамзнд̇ийд̇и. ат̇а ваа хаараяанд̇и ан̃н̃аан̣аад̣̇инийхаарам̣ абаг̇амам̣ гаронд̇и аажигканд̇ийд̇и ваа хаараа. ат̇а ваа сод̇уж̇анажид̇д̇асса харан̣ад̇о раман̣ад̇о жа хаараа нируд̇д̇инаязна яат̇аа ‘‘бхавзсу ванд̇аг̇амано бхаг̇аваа’’д̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.144; баараа. адта. 1.взран̃ж̇аган̣д̣аван̣н̣анаа).
ид̇о барам̣ бана нанд̣̇ияааваддаад̣̇ибан̃жавид̇ханаяаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа – д̇ад̇т̇а д̇ан̣хаавиж̇ж̇аа самуд̣̇аяасажжам̣, д̇аасам̣ ад̇хидтаанаад̣̇ибхууд̇аа руубад̇хаммаа д̣̇угкасажжам̣, д̇зсам̣ аббавад̇д̇и нирод̇хасажжам̣, нирод̇хаббаж̇аананаа бадибад̣̇аа маг̇г̇асажжам̣. д̇ан̣хааг̇ахан̣зна жзд̇т̇а мааяаасаатзяяамаанаад̇имаанамад̣̇аббамаад̣̇абаабижчад̇аабаабамид̇д̇ад̇ааахиригаанод̇д̇аббаад̣̇ивасзна агусалабагко нзд̇аб̣б̣о. авиж̇ж̇ааг̇ахан̣зна вибарийд̇аманасигаарагод̇хуубанаахамагкабал̣аасаиссаамажчарияа- саарамбхад̣̇оважассад̇аабхавад̣̇идтивибхавад̣̇идтиаад̣̇ивасзна агусалабагко нзд̇аб̣б̣о. вуд̇д̇авибарияааяад̇о нанд̣̇ияааваддасса наяасса бхууми. яо хи д̇ан̣хааавиж̇ж̇аахи сам̣гилзсабагкасса суд̇д̇ад̇т̇асса самат̇авибассанаахи вод̣̇аанабагкасса жа жад̇усажжаяож̇анамукзна наяаналагкан̣о сам̣ван̣н̣анаависзсо, аяам̣ нанд̣̇ияаавадданаяо наама. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘д̇ан̣хан̃жа авиж̇ж̇амби жа, самат̇зна вибассанааяа яо нзд̇и;
сажжзхи яож̇аяид̇ваа, аяам̣ наяо нанд̣̇ияааваддо’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
нанд̣̇ияааваддасса вияа ааваддо зд̇ассаад̇и нанд̣̇ияааваддо. яат̇аа хи нанд̣̇ияааваддо анд̇о тид̇зна бад̇хаанааваяавзна б̣ахид̣̇д̇хаа ааваддад̇и, звамаяамби наяод̇и ад̇т̇о. ат̇а ваа нанд̣̇ияаа д̇ан̣хааяа бамод̣̇асса ваа ааваддо зд̇т̇аад̇и нанд̣̇ияааваддо.
хздтаа вуд̇д̇анаязна г̇ахид̇зсу д̇ан̣хаавиж̇ж̇аад̇аббагкияад̇хаммзсу д̇ан̣хаа лобхо, авиж̇ж̇аа мохо, авиж̇ж̇ааяа самбаяуд̇д̇о лохид̇з сад̇и буб̣б̣о вияа д̇ан̣хааяа сад̇и сиж̇жхамаано аагхаад̇о д̣̇осо ид̇и д̇ийхи агусаламуулзхи г̇ахид̇зхи, д̇аббадибагкад̇о гусалажид̇д̇аг̇г̇ахан̣зна жа д̇ийн̣и гусаламуулаани г̇ахид̇аани зва хонд̇и. ид̇хааби лобхо саб̣б̣аани ваа саасавагусаламуулаани самуд̣̇аяасажжам̣, д̇анниб̣б̣ад̇д̇аа д̇зсам̣ ад̇хидтаанаг̇ожарабхууд̇аа убаад̣̇аанагканд̇хаа д̣̇угкасажжанд̇иаад̣̇инаа сажжаяож̇анаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. палам̣ банзд̇т̇а вимогкад̇д̇аяавасзна нид̣̇д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣, д̇ийхи агусаламуулзхи д̇ивид̇хад̣̇ужжарид̇асам̣гилзсамалависамаагусаласан̃н̃аавид̇аггаад̣̇ивасзна агусалабагко нзд̇аб̣б̣о, д̇ат̇аа д̇ийхи гусаламуулзхи д̇ивид̇хасужарид̇асамагусаласан̃н̃аавид̇аггасад̣̇д̇хаммасамаад̇хивимогкамукаад̣̇ивасзна вод̣̇аанабагко нзд̇аб̣б̣од̇и аяам̣ д̇ибугкаласса наяасса бхууми. яо хи агусаламуулзхи сам̣гилзсабагкасса гусаламуулзхи вод̣̇аанабагкасса суд̇д̇ад̇т̇асса жа жад̇усажжаяож̇анаамукзна наяаналагкан̣о сам̣ван̣н̣анаависзсо, аяам̣ д̇ибугкаланаяо наама. д̇ийхи аваяавзхи
‘‘яо агусалз самуулзхи,
нзд̇и гусалз жа гусаламуулзхи;
бхууд̇ам̣ д̇ат̇ам̣ авид̇ат̇ам̣,
д̇ибугкалам̣ д̇ам̣ наяам̣ аахуу’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
вуд̇д̇анаязна
д̇ад̇т̇а жад̇уухи инд̣̇риязхи жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа нид̣̇д̣̇исид̇аб̣б̣аа. гат̇ам̣? д̣̇увид̇хо хи д̇ан̣хаажарид̇о муд̣̇инд̣̇рияо д̇игкинд̣̇рияод̇и, д̇ат̇аа д̣̇идтижарид̇о. д̇зсу батамо асубхз ‘‘субха’’нд̇и вибариязсаг̇г̇аахий сад̇иб̣алзна яат̇аабхууд̇ам̣ гааяасабхаавам̣ саллагкзнд̇о бхааванааб̣алзна д̇ам̣ вибаллаасам̣ самуг̇гхаад̇зд̇ваа саммад̇д̇анияаамам̣ оггамад̇и. д̣̇уд̇ияо асукз ‘‘сука’’нд̇и вибариязсаг̇г̇аахий ‘‘уббаннам̣ гаамавид̇аггам̣ наад̇хиваасзд̇ий’’д̇иаад̣̇инаа (ма. ни. 1.26; а. ни. 4.14; 6.58) вуд̇д̇зна вийрияасам̣варабхууд̇зна вийрияаб̣алзна бадибагкам̣ винод̣̇знд̇о бхааванааб̣алзна д̇ам̣ вибаллаасам̣ вид̇хамзд̇ваа саммад̇д̇анияаамам̣ оггамад̇и. д̇ад̇ияо анижжз ‘‘нижжа’’нд̇и вибаллаасаг̇г̇аахий самат̇аб̣алзна самаахид̇ажид̇д̇о сан̇каараанам̣ кан̣игабхаавам̣ саллагкзнд̇о бхааванааб̣алзна д̇ам̣ вибаллаасам̣ самуг̇гхаад̇зд̇ваа саммад̇д̇анияаамам̣ оггамад̇и. жад̇уд̇т̇о санд̇ад̇исамуухагижжаарамман̣агханаван̃жид̇ад̇ааяа пассаад̣̇ид̇хаммабун̃ж̇амад̇д̇з анад̇д̇ани ‘‘ад̇д̇аа’’д̇и мижчаабхинивзсий жад̇угодигасун̃н̃ад̇ааманасигаарзна д̇ам̣ мижчаабхинивзсам̣ вид̣̇д̇хам̣сзнд̇о сааман̃н̃апалам̣ сажчигарод̇и. субхасан̃н̃аад̣̇ийхи жад̇уухиби ваа вибаллаасзхи самуд̣̇аяасажжам̣, д̇зсамад̇хидтаанаарамман̣абхууд̇аа бан̃жубаад̣̇аанагканд̇хаа д̣̇угкасажжанд̇иаад̣̇инаа сажжаяож̇анаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. палам̣ банзд̇т̇а жад̇д̇аари сааман̃н̃апалаани, жад̇уухи жзд̇т̇а вибаллаасзхи жад̇ураасавогхаяог̇аг̇ант̇ааг̇ад̇ид̇ан̣хубаад̣̇аанасаллавин̃н̃аан̣адтид̇иабарин̃н̃аад̣̇ивасзна агусалабагко нзд̇аб̣б̣о, д̇ат̇аа жад̇уухи сад̇ибадтаанзхи сийхавиггийл̣ид̇асса наяасса бхууми. яо хи субхасан̃н̃аад̣̇ийхи вибаллаасзхи сагаласса сам̣гилзсабагкасса сад̣̇д̇хинд̣̇рияаад̣̇ийхи жа вод̣̇аанабагкасса жад̇усажжаяож̇анаавасзна наяаналагкан̣о сам̣ван̣н̣анаависзсо, аяам̣ сийхавиггийл̣ид̇о наама. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘яо нзд̇и вибаллаасзхи,
гилзсз инд̣̇риязхи сад̣̇д̇хаммз;
зд̇ам̣ наяам̣ наяавид̣̇уу,
сийхавиггийл̣ид̇ам̣ аахуу’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
асанд̇аасанаж̇авабараггамаад̣̇ивисзсаяог̇зна
имзсам̣ бана д̇ин̣н̣ам̣ ад̇т̇анаяаанам̣ сид̣̇д̇хияаа вохааранаяад̣̇ваяам̣ сид̣̇д̇хамзва ход̇и. д̇ат̇аа хи ад̇т̇анаяад̇д̇аяад̣̇исаабхаавзна гусалаад̣̇ид̇хаммаанам̣ ааложанам̣ д̣̇исааложанам̣. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘взяяаагаран̣зсу хи яз,
гусалаагусалаа д̇ахим̣ д̇ахим̣ вуд̇д̇аа;
манасаа ологаяад̇з,
д̇ам̣ ку д̣̇исааложанам̣ аахуу’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
д̇ат̇аа ааложид̇аанам̣ д̇зсам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇т̇анаяад̇д̇аяаяож̇анз самаанаяанад̇о ан̇гусо вияа ан̇гусо. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ –
‘‘ологзд̇ваа д̣̇исаложанзна, угкибияа яам̣ самаанзд̇и;
саб̣б̣з гусалаагусалз, аяам̣ наяо ан̇гусо наамаа’’д̇и. (нзд̇д̇и. 4 нид̣̇д̣̇зсаваара);
д̇асмаа манасаава ад̇т̇анаяаанам̣ д̣̇исаабхууд̇ад̇хаммаанам̣ ложанам̣ д̣̇исааложанам̣, д̇зсам̣ самаанаяанам̣ ан̇гусод̇и бан̃жаби наяаани яуд̇д̇аани хонд̇и.
зд̇д̇аавад̇аа
‘‘батамо нанд̣̇ияааваддо, д̣̇уд̇ияо жа д̇ибугкало;
сийхавиггийл̣ид̇о наама, д̇ад̇ияо наяалан̃ж̇аго.
д̣̇исааложанамаахам̣су, жад̇уд̇т̇ам̣ наяамуд̇д̇амам̣;
бан̃жамо ан̇гусо наама, саб̣б̣з бан̃жа наяаа г̇ад̇аа’’д̇и. (нзд̇д̇и. 1 уд̣̇д̣̇зсаваара) –
звам̣ наяалан̃ж̇аго. ид̣̇ан̃жа суд̇д̇ам̣ сол̣асавид̇хз суд̇д̇анд̇абадтаанз сам̣гилзсабхааг̇ияам̣ б̣яад̇ирзгамукзна ниб̣б̣зд̇хаасзгкабхааг̇ияанд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. адтавийсад̇ивид̇хз бана суд̇д̇анд̇абадтаанз логияалогуд̇д̇арам̣ сад̇д̇ад̇хаммаад̇хидтаанам̣ н̃аан̣ан̃н̃зяяам̣ д̣̇ассанабхааванам̣ сагаважанам̣ виссаж̇ж̇анийяам̣ гусалаагусалам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ бадигкид̇д̇ан̃жаад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
д̇ад̇т̇а сол̣асавид̇хасуд̇д̇анд̇ам̣ бадтаанам̣ наама ‘‘сам̣гилзсабхааг̇ияам̣ суд̇д̇ам̣, ваасанаабхааг̇ияам̣ суд̇д̇ам̣, ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияам̣ суд̇д̇ам̣, асзгкабхааг̇ияам̣ суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа ваасанаабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, ваасанаабхааг̇ияан̃жа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, ваасанаабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа ваасанаабхааг̇ияан̃жа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа ваасанаабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, ваасанаабхааг̇ияан̃жа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, сам̣гилзсабхааг̇ияан̃жа ваасанаабхааг̇ияан̃жа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияан̃жа асзгкабхааг̇ияан̃жа суд̇д̇ам̣, нзва сам̣гилзсабхааг̇ияам̣ на ваасанаабхааг̇ияам̣ на ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияам̣ на асзгкабхааг̇ияам̣ суд̇д̇а’’нд̇и (нзд̇д̇и. 89) звам̣ вуд̇д̇асол̣асасаасанабадтаанаани.
д̇ад̇т̇а сам̣гилиссанд̇и зд̇знаад̇и сам̣гилзсо, сам̣гилзсабхааг̇з сам̣гилзсагодтаасз бавад̇д̇ам̣ сам̣гилзсабхааг̇ияам̣. ваасанаа бун̃н̃абхааванаа, ваасанаабхааг̇з бавад̇д̇ам̣ ваасанаабхааг̇ияам̣, ваасанам̣ бхаж̇аабзд̇ийд̇и ваа ваасанаабхааг̇ияам̣. ниб̣б̣иж̇жханам̣ лобхагканд̇хаад̣̇ийнам̣ бад̣̇ааланам̣ ниб̣б̣зд̇хо, ниб̣б̣зд̇хабхааг̇з ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияам̣. баринидтид̇асигкаа д̇хаммаа асзгкаа, асзгкабхааг̇з бавад̇д̇ам̣, асзгкз бхаж̇аабзд̇ийд̇и ваа асзгкабхааг̇ияам̣. д̇зсу яад̇т̇а д̇ан̣хаад̣̇исам̣гилзсо вибхад̇д̇о, ид̣̇ам̣ сам̣гилзсабхааг̇ияам̣. яад̇т̇а д̣̇аанаад̣̇ибун̃н̃агирияавад̇т̇у вибхад̇д̇ам̣, ид̣̇ам̣ ваасанаабхааг̇ияам̣. яад̇т̇а сзгкаа сийлагканд̇хаад̣̇аяо вибхад̇д̇аа, ид̣̇ам̣ ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияам̣. яад̇т̇а бана асзгкаа сийлагканд̇хаад̣̇аяо вибхад̇д̇аа, ид̣̇ам̣ асзгкабхааг̇ияам̣. ид̇араани д̇зсам̣ вомиссаганаяавасзна вуд̇д̇аани. саб̣б̣аасавасам̣варабарияааяаад̣̇ийнам̣ васзна саб̣б̣абхааг̇ияам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇т̇а хи сам̣гилзсад̇хаммаа логияасужарид̇ад̇хаммаа сзгкаа д̇хаммаа асзгкаа д̇хаммаа жа вибхад̇д̇аа. саб̣б̣абхааг̇ияам̣ бана ‘‘бассам̣ на бассад̇ий’’д̇иаад̣̇игам̣ уд̣̇агаад̣̇иануваад̣̇аважанам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
адтавийсад̇ивид̇хам̣ логияанд̇и логз нияуд̇д̇о, логз ваа вид̣̇ид̇о логияо. ид̇ха бана логияо ад̇т̇о яасмим̣ суд̇д̇з вуд̇д̇о, д̇ам̣ суд̇д̇ам̣ логияам̣. д̇ат̇аа логуд̇д̇арам̣. яасмим̣ бана суд̇д̇з бад̣̇зсзна логияам̣, бад̣̇зсзна логуд̇д̇арам̣ вуд̇д̇ам̣, д̇ам̣ логияан̃жа логуд̇д̇аран̃жа. сад̇д̇аад̇хиббааяасад̇д̇абан̃н̃ад̇д̇имукзна д̣̇зсид̇ам̣ сад̇д̇аад̇хидтаанам̣. д̇хаммавасзна д̣̇зсид̇ам̣ д̇хаммаад̇хидтаанам̣. убхаяавасзна д̣̇зсид̇ам̣ сад̇д̇аад̇хидтаанан̃жа д̇хаммаад̇хидтаанан̃жа. иминаа наязна саб̣б̣абад̣̇зсу ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. б̣уд̣̇д̇хаад̣̇ийнам̣ бана г̇ун̣аабхид̇т̇аванавасзна бавад̇д̇ам̣ суд̇д̇ам̣ т̇аво наама –
‘‘маг̇г̇аанадтан̇г̇иго сздто, сажжаанам̣ жад̇уро бад̣̇аа;
вирааг̇о сздто д̇хаммаанам̣, д̣̇вибад̣̇аанан̃жа жагкумаа’’д̇и. (д̇ха. ба. 273; нзд̇д̇и. 170; бздаго. 30) аад̣̇игам̣ вияа –
нзд̇д̇инаяаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
2. сад̣̇д̣̇аг̇аругаад̣̇ийнанд̇и аасаяавасзнаад̇и аж̇жхаасаяавасзна. уд̇усамудтааноби ид̇т̇исанд̇аанаг̇ад̇о сад̣̇д̣̇о лаб̣бхад̇и, со ид̇ха наад̇хиббзд̇од̇и ‘‘жид̇д̇асамудтаано’’д̇и вуд̇д̇ам̣. гат̇ид̇асад̣̇д̣̇о аалаабаад̣̇исад̣̇д̣̇о. г̇ийд̇асад̣̇д̣̇о сарзна г̇ааяанасад̣̇д̣̇о. ид̇т̇ияаа хасанасад̣̇д̣̇обзд̇т̇а сан̇г̇ахзд̇аб̣б̣о д̇ассаби бурисзна ассаад̣̇зд̇аб̣б̣ад̇о. д̇знааха – ‘‘абижа ко маад̇уг̇аамасса сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и д̇ирогуддаа ваа д̇иробаагаараа ваа хасанд̇ияаа ваа бхан̣анд̇ияаа ваа г̇ааяанд̇ияаа ваа, со д̇ад̣̇ассаад̣̇зд̇ий’’д̇иаад̣̇и. нивад̇т̇аниваасанассаад̇и калид̇т̇ад̣̇д̇хасса ниваасанасса. алан̇гаарассаад̇и нуубураад̣̇игасса алан̇гаарасса. ид̇т̇исад̣̇д̣̇од̇взва взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и ид̇т̇ибадиб̣ад̣̇д̇хабхаавад̇о вуд̇д̇ам̣. д̇знааха – ‘‘саб̣б̣обий’’д̇иаад̣̇и. авид̣̇уурадтаанзд̇и д̇асса хад̇т̇игуласса васанадтаанад̇о авид̣̇уурадтаанз. гааяуубабаннод̇и самбаннагааяо т̇ирагат̇инамахаагааяо. махаахад̇т̇ийд̇и махаанубхааво хад̇т̇ий. ж̇здтагам̣ гад̇ваад̇и яуут̇абад̇им̣ гад̇ваа.
гат̇инад̇игкабхаавзна син̇г̇ий, суван̣н̣аван̣н̣ад̇ааяа махааб̣алад̇ааяа жа сийхахад̇т̇иаад̣̇имиг̇асад̣̇исад̇д̇аа миг̇о вияаад̇и миг̇о. д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а гижжам̣ нзд̇убхаавзна жагкуязва нзд̇д̇ам̣, д̇ам̣ уг̇г̇ад̇адтзна ааяад̇ам̣ зд̇ассаад̇и ааяад̇ажагкунзд̇д̇о. адти зва д̇ажо зд̇ассаад̇и адтид̇д̇ажо. д̇знаабхибхууд̇од̇и д̇зна миг̇зна абхибхууд̇о аж̇жход̇т̇адо нижжалаг̇г̇ахид̇о худ̇ваа. гарун̣ам̣ руд̣̇аамийд̇и гаарун̃н̃абад̇д̇о худ̇ваа род̣̇аами вираваами. бажжад̇т̇игабхаяад̇о муд̇д̇и наама яат̇аа д̇ат̇аа сахааяавад̇о ход̇и, на згаагинод̇и ааха – ‘‘маа хзва мам̣ баан̣асамам̣ ж̇ахзяяаа’’д̇и. д̇ад̇т̇а маа хзва манд̇и мам̣ зваруубам̣ б̣яасанам̣ бад̇д̇ам̣ ад̇д̇ано баан̣асамам̣ бияасаамигам̣ д̇вам̣ маахзва ж̇ахи.
гун̃жз г̇иригуудз рамад̇и абхирамад̇и, д̇ад̇т̇а ваа вижарад̇и, гон̃ж̇анаад̣̇ам̣ над̣̇анд̇о ваа вижарад̇и, гу ваа бат̇авий, д̇ад̣̇абхигхаад̇зна ж̇ийрад̇ийд̇и гун̃ж̇аро. садтихааяананд̇и ж̇аад̇ияаа садтивассагааласмим̣ гун̃ж̇араа т̇аамзна барихааяанд̇и, д̇ам̣ санд̇хааяа звамааха. бат̇аб̣яаа жаад̇уранд̇ааяаад̇и жад̇уусу д̣̇исаасу самуд̣̇д̣̇ам̣ бад̇ваа тид̇ааяа жаад̇уранд̇ааяа бат̇авияаа. суббияод̇и судту бияо. д̇зсам̣ д̇вам̣ ваариж̇о сздтод̇и яз самуд̣̇д̣̇з ваа г̇ан̇г̇ааяа ваа яамунааяа ваа наммад̣̇аанад̣̇ияаа ваа гул̣ийраа, д̇зсам̣ саб̣б̣зсам̣ ван̣н̣асамбад̇д̇ияаа маханд̇ад̇д̇зна жа вааримхи мун̃жа род̣̇анд̇ияаа бад̇инд̇и саб̣б̣зсам̣ сздтад̇д̇аа д̇амзва яаажаами, род̣̇амаанааяа маяхам̣ саамигам̣ мун̃жа. ат̇аад̇и г̇ахан̣асса сит̇илагаран̣асамананд̇арамзва. зд̇ассаад̇и бадисад̇д̇умад̣̇д̣̇анасса.
баб̣б̣ад̇аг̇аханам̣ ниссааяаад̇и д̇иссо баб̣б̣ад̇арааж̇ияо ад̇иггамид̇ваа жад̇уд̇т̇ааяа баб̣б̣ад̇арааж̇ияам̣ баб̣б̣ад̇аг̇аханам̣ убаниссааяа. звам̣ вад̣̇ад̇ийд̇и ‘‘уд̣̇зд̇аяам̣ жагкумаа’’д̇иаад̣̇инаа (ж̇аа. 1.2.17) имам̣ б̣уд̣̇д̇хаманд̇ам̣ манд̇знд̇о вад̣̇ад̇и.
д̇ад̇т̇а уд̣̇зд̇ийд̇и баажийналогад̇хаад̇уд̇о уг̇г̇ажчад̇и. жагкумаад̇и сагалажаггаваал̣аваасийнам̣ анд̇хагаарам̣ вид̇хамид̇ваа жагкуббадилаабхагаран̣зна яанд̇зна д̇зсам̣ д̣̇иннам̣ жагку, д̇зна жагкунаа жагкумаа. згарааж̇аад̇и сагалажаггаваал̣з аалогагараанам̣ анд̇арз сздтадтзна ран̃ж̇анадтзна жа згарааж̇аа. хариссаван̣н̣од̇и харисамаанаван̣н̣о, суван̣н̣аван̣н̣од̇и ад̇т̇о. бат̇авим̣ бабхаасзд̇ийд̇и бат̇авиббабхаасо. д̇ам̣ д̇ам̣ намассаамийд̇и д̇асмаа д̇ам̣ зваруубам̣ бхаванд̇ам̣ намассаами ванд̣̇аами. д̇аяааж̇ж̇а г̇уд̇д̇аа вихарзмха д̣̇ивасанд̇и д̇аяаа аж̇ж̇а рагкид̇аа худ̇ваа имам̣ д̣̇ивасам̣ жад̇уирияаабат̇авихаарзна сукам̣ вихарзяяаама.
звам̣ ‘‘яз б̣раахман̣аа’’д̇иаад̣̇инаа. д̇ад̇т̇а яз б̣раахман̣аад̇и яз б̣аахид̇абаабаа барисуд̣̇д̇хаа б̣раахман̣аа. взд̣̇аг̇ууд̇и взд̣̇аанам̣ баарам̣ г̇ад̇аа, взд̣̇зхи баарам̣ г̇ад̇аад̇и ваа взд̣̇аг̇уу. ид̇ха бана саб̣б̣з сан̇кад̇ад̇хаммз вид̣̇ид̇з баагадз гад̇ваа гад̇аад̇и взд̣̇аг̇уу. д̇знзвааха – ‘‘саб̣б̣ад̇хаммз’’д̇и. саб̣б̣з канд̇хааяад̇анад̇хаад̇уд̇хаммз салагкан̣асааман̃н̃алагкан̣авасзна ад̇д̇ано н̃аан̣асса вид̣̇ид̇з баагадз гад̇ваа д̇ин̣н̣ам̣ маараанам̣ мад̇т̇агам̣ мад̣̇д̣̇ид̇ваа саммаасамб̣од̇хим̣ бад̇д̇аа, сам̣саарам̣ ваа ад̇игганд̇аад̇и ад̇т̇о. д̇з мз намод̇и д̇з мама имам̣ намаггаарам̣ бадижчанд̇у. д̇з жа мам̣ баалаяанд̇ууд̇и звам̣ маяаа намассид̇аа жа д̇з бхаг̇аванд̇о мам̣ баалаяанд̇у рагканд̇у. намад̇д̇у б̣уд̣̇д̇хаанам̣…бз… вимуд̇д̇ияаад̇и аяам̣ мама намаггааро ад̇ийд̇аанам̣ бариниб̣б̣уд̇аанам̣ б̣уд̣̇д̇хаанам̣ ад̇т̇у, д̇зсам̣язва жад̇уусу палзсу н̃аан̣асан̇каад̇ааяа б̣од̇хияаа ад̇т̇у, д̇ат̇аа д̇зсан̃н̃зва арахад̇д̇апалавимуд̇д̇ияаа имам̣ со барид̇д̇ам̣ гад̇ваа, моро жарад̇и зсанаад̇и ид̣̇ам̣ бана бад̣̇ад̣̇ваяам̣ сад̇т̇аа абхисамб̣уд̣̇д̇хо худ̇ваа ааха. д̇ассад̇т̇о – бхигкавз, со моро имам̣ барид̇д̇ам̣ имам̣ рагкам̣ гад̇ваа ад̇д̇ано г̇ожарабхуумияам̣ бубпапалаад̣̇ийнам̣ ад̇т̇ааяа наанаббагаарааяа зсанааяа жарад̇ийд̇и.
звам̣ д̣̇ивасам̣ жарид̇ваа сааяам̣ баб̣б̣ад̇амад̇т̇агз нисийд̣̇ид̇ваа ад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇ам̣ суурияам̣ ологзнд̇о б̣уд̣̇д̇хаг̇ун̣з ааваж̇ж̇зд̇ваа ниваасадтаанз рагкааваран̣ад̇т̇ааяа буна б̣рахмаманд̇ам̣ вад̣̇анд̇о ‘‘абзд̇аяа’’нд̇иаад̣̇имааха. д̇знзвааха – ‘‘д̣̇ивасам̣ г̇ожарам̣ г̇ахзд̇ваа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а абзд̇ийд̇и абаяаад̇и ад̇т̇ам̣ г̇ажчад̇и. имам̣ со барид̇д̇ам̣ гад̇ваа моро ваасамагаббаяийд̇и ид̣̇амби абхисамб̣уд̣̇д̇хо худ̇ваа ааха. д̇ассад̇т̇о – бхигкавз, со моро имам̣ барид̇д̇ам̣ имам̣ рагкам̣ гад̇ваа ад̇д̇ано ниваасадтаанз ваасам̣ сам̣габбаяид̇т̇аад̇и. барид̇д̇агаммад̇о бурзд̇арамзваад̇и барид̇д̇агаммагаран̣ад̇о бурзд̇арамзва. морагуггудигааяаад̇и гуггудигаасад̣̇исааяа моражчаабигааяа.
3. д̇ад̇ияз руубааяад̇анасса вияа г̇анд̇хааяад̇анассаби самудтаабагабажжаяавасзна висзсо над̇т̇ийд̇и ааха – ‘‘жад̇усамудтаанига’’нд̇и. ид̇т̇ияаа сарийраг̇анд̇хасса гааяаарул̣хаанулзбанаад̣̇иг̇анд̇хасса жа д̇аббадиб̣ад̣̇д̇хабхаавад̇о ависзсзна г̇ахан̣аббасан̇г̇з ид̇хаад̇хиббзд̇аг̇анд̇хам̣ нид̣̇д̇хаарзнд̇о ‘‘свааяа’’нд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а ид̇т̇ияаад̇и баагад̇игааяа ид̇т̇ияаа. д̣̇уг̇г̇анд̇ход̇и баагад̇игааяа ид̇т̇ияаа сарийраг̇анд̇хабхаавад̇о д̣̇уг̇г̇анд̇хо ход̇и. ид̇хаад̇хиббзд̇од̇и идтабхаавад̇о ассаад̣̇зд̇аб̣б̣ад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. гат̇ам̣ бана ид̇т̇ияаа сарийраг̇анд̇хасса д̣̇уг̇г̇анд̇хабхаавод̇и ааха – ‘‘згажжаа хий’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а ассасса вияа г̇анд̇хо ассаг̇анд̇хиний. мзн̣д̣агасса вияа г̇анд̇хо ассаа ад̇т̇ийд̇и мзн̣д̣агаг̇анд̇хиний. сзд̣̇асса вияа г̇анд̇хо ассаа ад̇т̇ийд̇и сзд̣̇аг̇анд̇хиний. сон̣ид̇асса вияа г̇анд̇хо ассаа ад̇т̇ийд̇и сон̣ид̇аг̇анд̇хиний. раж̇ж̇ад̇зваад̇и анаад̣̇имад̇и сам̣саарз авиж̇ж̇аад̣̇игилзсаваасанааяа баригад̣дхид̇ахад̣̇аяад̇д̇аа подтаб̣б̣ассаад̣̇аг̇ад̇хид̇ажид̇д̇ад̇ааяа жа анд̇хаб̣аало зваруубааяаби д̣̇уг̇г̇анд̇хасарийрааяа ид̇т̇ияаа раж̇ж̇ад̇иязва. баагад̇игааяа ид̇т̇ияаа сарийраг̇анд̇хасса д̣̇уг̇г̇анд̇хабхаавам̣ д̣̇ассзд̇ваа ид̣̇аани висидтааяа згажжааяа ид̇т̇ияаа д̇ад̣̇абхаавам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ – ‘‘жаггавад̇д̇ино банаа’’д̇иаад̣̇имааха. яад̣̇и звам̣ ийд̣̇исааяа ид̇т̇ияаа сарийраг̇анд̇хоби ид̇ха гасмаа наад̇хиббзд̇од̇и ааха – ‘‘аяам̣ на саб̣б̣аасам̣ ход̇ий’’д̇иаад̣̇и. д̇иражчаанаг̇ад̇ааяа ид̇т̇ияаа згажжааяа жа мануссид̇т̇ияаа сарийраг̇анд̇хасса ад̇ивияа ассаад̣̇зд̇аб̣б̣абхаавад̣̇ассанад̇о буна д̇амби ависзсзна ануж̇аананд̇о ‘‘ид̇т̇игааяз г̇анд̇хо ваа ход̇уу’’д̇иаад̣̇имааха. ид̇т̇иг̇анд̇ход̇взва взд̣̇ид̇аб̣б̣од̇и д̇аббадиб̣ад̣̇д̇хабхаавад̇о вуд̇д̇ам̣.
4. жад̇уд̇т̇аад̣̇ийсу гим̣ д̇знаад̇и ж̇ивхаавин̃н̃зяяарасз ид̇хаад̇хиббзд̇з гим̣ д̇зна аваяаварасаад̣̇инаа вуд̇д̇зна баяож̇анам̣. одтамам̣сам̣ саммагкзд̇ийд̇и одтамам̣сасаммагкано, кзл̣аад̣̇ийни. аад̣̇исад̣̇д̣̇зна одтамам̣самагкано д̇амб̣уламукаваасаад̣̇ирасо г̇аяхад̇и. саб̣б̣о со ид̇т̇ирасод̇и ид̇т̇ияаавасса г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇д̇аа.
5. ид̇т̇иподтаб̣б̣од̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо. яад̣̇и банзд̇т̇а ид̇т̇иг̇ад̇аани руубаарамман̣аад̣̇ийни ависзсад̇о бурисасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ааяа д̇идтанд̇и, ат̇а гасмаа бхаг̇авад̇аа д̇аани висум̣ висум̣ г̇ахзд̇ваа д̣̇зсид̇аанийд̇и ааха – ‘‘ид̇и сад̇т̇аа’’д̇иаад̣̇и. яат̇аа хийд̇иаад̣̇инаа д̇амзвад̇т̇ам̣ самад̇т̇зд̇и. г̇амзд̇ийд̇и вигкзбам̣ г̇амзд̇и, аяамзва ваа баато. г̇амзд̇ийд̇и жа сан̇г̇амзд̇и. на д̇ат̇аа сзсаа сад̣̇д̣̇аад̣̇аяо, на д̇ат̇аа руубаад̣̇ийни аарамман̣аанийд̇и зд̇зна сад̇д̇зсу руубаад̣̇иг̇аругад̇аа асам̣гин̣н̣аа вияа д̣̇ассид̇аа, на ко банзд̇ам̣ звам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣ анзгавид̇хад̇д̇аа сад̇д̇аанам̣ аж̇жхаасаяассаад̇и д̣̇ассзд̇ум̣ – ‘‘згажжасса жаа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. бан̃жаг̇аругавасзнаад̇и бан̃жаарамман̣аг̇аругавасзна. згажжасса хи бурисасса яат̇аавуд̇д̇зсу бан̃жасуби аарамман̣зсу г̇аругад̇аа ход̇и, згажжасса д̇ад̇т̇а гад̇ибаязсу, згасмим̣ зва ваа, д̇з саб̣б̣зби бан̃жаг̇аругаад̇взва взд̣̇ид̇аб̣б̣аа яат̇аа ‘‘сад̇д̇исаяо адтавимогкаа’’д̇и. на бан̃жаг̇аругаж̇аад̇агавасзна згзгаарамман̣з г̇аругассзва наад̇хиббзд̇ад̇д̇аа. згзгаарамман̣аг̇аругаанан̃хи бан̃жаннам̣ буг̇г̇алаанам̣ д̇ад̇т̇а ааг̇ад̇ад̇д̇аа д̇ам̣ ж̇аад̇агам̣ ‘‘бан̃жаг̇аругаж̇аад̇ага’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. яад̣̇и звам̣ д̇зна ид̇ха баяож̇анам̣ над̇т̇ийд̇и ааха – ‘‘сагкибхаавад̇т̇ааяаа’’д̇и. аахарид̇ваа гат̇зд̇аб̣б̣анд̇и руубаад̣̇иг̇аругад̇ааяа зд̇з анаяаб̣яасанам̣ бад̇д̇аад̇и д̣̇ассзд̇ум̣ гат̇зд̇аб̣б̣ам̣.
6-8. д̇зсанд̇и уббан̣д̣зд̇ваа г̇ан̣хид̇ум̣ на ижчийд̇и д̇асса т̇огам̣ вируубад̇хаад̇угад̇д̇аа на ижчи. анад̇иггаманд̇од̇и сам̣санд̣̇знд̇о. д̣̇вз хад̇т̇ам̣ бад̇д̇аанийд̇и д̣̇вз уббалаани хад̇т̇ам̣ г̇ад̇аани. бахадтаагаарам̣ д̣̇ассзд̇ваад̇и абараахи ид̇т̇ийхи згзгам̣ лад̣̇д̇хам̣, маяаа д̣̇вз лад̣̇д̇хаанийд̇и санд̇удтаагаарам̣ д̣̇ассзд̇ваа. барод̣̇ийд̇и д̇ассаа буб̣б̣асаамигасса мукаг̇анд̇хам̣ сарид̇ваа. д̇асса хи мукад̇о уббалаг̇анд̇хо вааяад̇и. хаарзд̇ваад̇и д̇асмаа таанаа абанзд̇ваа, ‘‘хараабзд̇ваа’’д̇и ваа баато, аяамзвад̇т̇о.
саад̇ху саад̇хууд̇и бхаасад̇од̇и д̇хаммагат̇ааяа анумод̣̇анавасзна ‘‘саад̇ху саад̇хуу’’д̇и бхаасад̇о. уббалам̣ва яат̇од̣̇агзд̇и яат̇аа уббалам̣ уббалаг̇анд̇хо мукад̇о ниб̣б̣ад̇д̇од̇и. ваддамзва гат̇ид̇анд̇и яат̇ааруд̇авасзна вуд̇д̇ам̣. яад̣̇иби звам̣ вуд̇д̇ам̣, д̇ат̇ааби яат̇ааруд̇амад̇т̇з авад̇ваа виваддам̣ нийхарид̇ваа гат̇зд̇аб̣б̣ам̣ вимуд̇д̇ирасад̇д̇аа бхаг̇авад̇о д̣̇зсанааяа.
руубаад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ид̇и манорат̇абууран̣ияаа ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа-адтагат̇ааяа
батамаваг̇г̇аван̣н̣анааяа ануд̇д̇аанад̇т̇ад̣̇ийбанаа нидтид̇аа.