3. буг̇г̇алаваг̇г̇о
1. самид̣̇д̇хасуд̇д̇ам̣
21. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. ат̇а ко ааяасмаа жа самид̣̇д̇хо савидто (сий. сяаа. гам̣. бий.) ааяасмаа жа махаагодтиго махаагодтид̇о (сий. сяаа. гам̣. бий.) язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇им̣су. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ самид̣̇д̇хам̣ ааяасмаа саарибуд̇д̇о зд̇ад̣̇авожа –
‘‘д̇аяомз, аавусо самид̣̇д̇ха, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? гааяасагкий, д̣̇идтиббад̇д̇о д̣̇идтаббад̇д̇о (га.), сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. имз ко, аавусо, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, аавусо, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ гад̇амо д̇з буг̇г̇ало камад̇и абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’д̇и?
‘‘д̇аяомз, аавусо саарибуд̇д̇а, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? гааяасагкий, д̣̇идтиббад̇д̇о, сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. имз ко, аавусо, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, аавусо, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ явааяам̣ яояам̣ (га.) буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о, аяам̣ мз буг̇г̇ало камад̇и имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? имасса, аавусо, буг̇г̇аласса сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ам̣ махаагодтигам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇аяомз, аавусо годтига, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣ . гад̇амз д̇аяо? гааяасагкий, д̣̇идтиббад̇д̇о, сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. имз ко, аавусо, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣ , аавусо, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ гад̇амо д̇з буг̇г̇ало камад̇и абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’д̇и?
‘‘д̇аяомз , аавусо саарибуд̇д̇а, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? гааяасагкий, д̣̇идтиббад̇д̇о, сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. имз ко, аавусо, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, аавусо, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ явааяам̣ буг̇г̇ало гааяасагкий, аяам̣ мз буг̇г̇ало камад̇и имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? имасса, аавусо, буг̇г̇аласса самаад̇хинд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа махаагодтиго ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇аяомз, аавусо саарибуд̇д̇а, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? гааяасагкий , д̣̇идтиббад̇д̇о, сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. имз ко, аавусо, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, аавусо, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ гад̇амо д̇з буг̇г̇ало камад̇и абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’д̇и?
‘‘д̇аяомз, аавусо годтига, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? гааяасагкий, д̣̇идтиббад̇д̇о, сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о. имз ко, аавусо, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, аавусо, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ явааяам̣ буг̇г̇ало д̣̇идтиббад̇д̇о, аяам̣ мз буг̇г̇ало камад̇и имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? имасса, аавусо, буг̇г̇аласса бан̃н̃инд̣̇рияам̣ ад̇химад̇д̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасманд̇ан̃жа самид̣̇д̇хам̣ ааяасманд̇ан̃жа махаагодтигам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо, амхзхи саб̣б̣зхзва яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. ааяаамаавусо, язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамиссаама; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзссаама. яат̇аа но бхаг̇аваа б̣яаагариссад̇и д̇ат̇аа нам̣ д̇хаарзссаамаа’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко ааяасмаа жа самид̣̇д̇хо ааяасмаа жа махаагодтиго ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бажжассосум̣. ат̇а ко ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о ааяасмаа жа самид̣̇д̇хо ааяасмаа жа махаагодтиго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о яаавад̇аго ахоси ааяасмад̇аа жа самид̣̇д̇хзна ааяасмад̇аа жа махаагодтигзна сад̣̇д̇хим̣ гат̇аасаллаабо д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзси.
‘‘на квзд̇т̇а, саарибуд̇д̇а, сугарам̣ згам̣сзна б̣яаагаад̇ум̣ – ‘аяам̣ имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’д̇и. таанан̃хзд̇ам̣, саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇ад̇и явааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о сваасса свааяам̣ (сяаа. гам̣. бий.), сояам̣ (га.) арахад̇д̇ааяа бадибанно, явааяам̣ буг̇г̇ало гааяасагкий сваасса сагад̣̇ааг̇аамий ваа анааг̇аамий ваа, яо жааяам̣ буг̇г̇ало д̣̇идтиббад̇д̇о собасса сояам̣ (га.) сагад̣̇ааг̇аамий ваа анааг̇аамий ваа.
‘‘на квзд̇т̇а, саарибуд̇д̇а, сугарам̣ згам̣сзна б̣яаагаад̇ум̣ – ‘аяам̣ имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’д̇и. таанан̃хзд̇ам̣, саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇ад̇и явааяам̣ буг̇г̇ало гааяасагкий сваасса арахад̇д̇ааяа бадибанно, явааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о сваасса сагад̣̇ааг̇аамий ваа анааг̇аамий ваа, яо жааяам̣ буг̇г̇ало д̣̇идтиббад̇д̇о собасса сагад̣̇ааг̇аамий ваа анааг̇аамий ваа.
‘‘на квзд̇т̇а, саарибуд̇д̇а, сугарам̣ згам̣сзна б̣яаагаад̇ум̣ – ‘аяам̣ имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’д̇и. таанан̃хзд̇ам̣, саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇ад̇и явааяам̣ буг̇г̇ало д̣̇идтиббад̇д̇о сваасса арахад̇д̇ааяа бадибанно, явааяам̣ буг̇г̇ало сад̣̇д̇хаавимуд̇д̇о сваасса сагад̣̇ааг̇аамий ваа анааг̇аамий ваа, яо жааяам̣ буг̇г̇ало гааяасагкий собасса сагад̣̇ааг̇аамий ваа анааг̇аамий ваа.
‘‘на квзд̇т̇а, саарибуд̇д̇а, сугарам̣ згам̣сзна б̣яаагаад̇ум̣ – ‘аяам̣ имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’’д̇и. батамам̣.
2. г̇илаанасуд̇д̇ам̣
22. бу. ба. 94 ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, г̇илаанаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ид̇ха, бхигкавз, згажжо г̇илаано лабханд̇о ваа саббааяаани бхож̇анаани алабханд̇о ваа саббааяаани бхож̇анаани, лабханд̇о ваа саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани алабханд̇о ваа саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани, лабханд̇о ваа бад̇ируубам̣ убадтаагам̣ алабханд̇о ваа бад̇ируубам̣ убадтаагам̣ нзва вудтаад̇и д̇амхаа ааб̣аад̇хаа.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо г̇илаано лабханд̇о ваа саббааяаани бхож̇анаани алабханд̇о ваа саббааяаани бхож̇анаани, лабханд̇о ваа саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани алабханд̇о ваа саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани , лабханд̇о ваа бад̇ируубам̣ убадтаагам̣ алабханд̇о ваа бад̇ируубам̣ убадтаагам̣ вудтаад̇и д̇амхаа ааб̣аад̇хаа.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо г̇илаано лабханд̇ова саббааяаани бхож̇анаани но алабханд̇о, лабханд̇ова саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани но алабханд̇о, лабханд̇ова бад̇ируубам̣ убадтаагам̣ но алабханд̇о вудтаад̇и д̇амхаа ааб̣аад̇хаа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ г̇илаано лабханд̇ова саббааяаани бхож̇анаани но алабханд̇о, лабханд̇ова саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани но алабханд̇о, лабханд̇ова бад̇ируубам̣ убадтаагам̣ но алабханд̇о вудтаад̇и д̇амхаа ааб̣аад̇хаа, имам̣ ко, бхигкавз, г̇илаанам̣ бадижжа г̇илаанабхад̇д̇ам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ г̇илаанубадтааго анун̃н̃аад̇о. иман̃жа бана, бхигкавз, г̇илаанам̣ бадижжа ан̃н̃зби г̇илаанаа убадтаад̇аб̣б̣аа. имз ко, бхигкавз, д̇аяо г̇илаанаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣.
‘‘звамзвам̣ ко, бхигкавз, д̇аяомз г̇илаануубамаа буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа алабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа, лабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ саванааяа алабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ саванааяа нзва оггамад̇и нияаамам̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣.
‘‘ид̇ха, бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа алабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа, лабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ саванааяа алабханд̇о ваа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ саванааяа оггамад̇и нияаамам̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лабханд̇ова д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа но алабханд̇о, лабханд̇ова д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ саванааяа но алабханд̇о оггамад̇и нияаамам̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣.
‘‘д̇ад̇ра , бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лабханд̇ова д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа но алабханд̇о, лабханд̇ова д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ саванааяа но алабханд̇о оггамад̇и нияаамам̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣, имам̣ ко бхигкавз, буг̇г̇алам̣ бадижжа д̇хаммад̣̇зсанаа анун̃н̃аад̇аа. иман̃жа бана, бхигкавз, буг̇г̇алам̣ бадижжа ан̃н̃зсамби д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о. ‘‘имз ко, бхигкавз, д̇аяо г̇илаануубамаа буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. сан̇каарасуд̇д̇ам̣
23. ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало саб̣яааб̣аж̇жхам̣ саб̣яаабаж̇жхам̣ (саб̣б̣ад̇т̇а) звамубариби гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, саб̣яааб̣аж̇жхам̣ важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, саб̣яааб̣аж̇жхам̣ маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и. со саб̣яааб̣аж̇жхам̣ гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа, саб̣яааб̣аж̇жхам̣ важийсан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа, саб̣яааб̣аж̇жхам̣ маносан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа саб̣яааб̣аж̇жхам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. д̇амзнам̣ саб̣яааб̣аж̇жхам̣ логам̣ убабаннам̣ самаанам̣ саб̣яааб̣аж̇жхаа пассаа пусанд̇и. со саб̣яааб̣аж̇жхзхи пассзхи пудто самаано саб̣яааб̣аж̇жхам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и зганд̇ад̣̇угкам̣, сзяяат̇ааби сад̇д̇аа нзраяигаа.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало аб̣яааб̣аж̇жхам̣ гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, аб̣яааб̣аж̇жхам̣ важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, аб̣яааб̣аж̇жхам̣ маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и. со аб̣яааб̣аж̇жхам̣ гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа, аб̣яааб̣аж̇жхам̣ важийсан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа, аб̣яааб̣аж̇жхам̣ маносан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа аб̣яааб̣аж̇жхам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. д̇амзнам̣ аб̣яааб̣аж̇жхам̣ логам̣ убабаннам̣ самаанам̣ аб̣яааб̣аж̇жхаа пассаа пусанд̇и. со аб̣яааб̣аж̇жхзхи пассзхи пудто самаано аб̣яааб̣аж̇жхам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и зганд̇асукам̣, сзяяат̇ааби д̣̇зваа субхагин̣хаа.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и. со саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа, саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби важийсан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа, саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби маносан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. д̇амзнам̣ саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби логам̣ убабаннам̣ самаанам̣ саб̣яааб̣аж̇жхааби аб̣яааб̣аж̇жхааби пассаа пусанд̇и. со саб̣яааб̣аж̇жхзхиби аб̣яааб̣аж̇жхзхиби пассзхи пудто самаано саб̣яааб̣аж̇жхамби аб̣яааб̣аж̇жхамби взд̣̇анам̣ взд̣̇аяад̇и вогин̣н̣асукад̣̇угкам̣, сзяяат̇ааби мануссаа згажжз жа д̣̇зваа згажжз жа винибаад̇игаа. имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. б̣ахугаарасуд̇д̇ам̣
24. ‘‘д̇аяомз , бхигкавз, буг̇г̇алаа буг̇г̇аласса б̣ахугаараа. гад̇амз д̇аяо? яам̣, бхигкавз, буг̇г̇алам̣ ааг̇амма буг̇г̇ало б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇о ход̇и, д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇о ход̇и, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇о ход̇и; аяам̣, бхигкавз, буг̇г̇ало имасса буг̇г̇аласса б̣ахугааро.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, яам̣ буг̇г̇алам̣ ааг̇амма буг̇г̇ало ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и; аяам̣, бхигкавз, буг̇г̇ало имасса буг̇г̇аласса б̣ахугааро.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, яам̣ буг̇г̇алам̣ ааг̇амма буг̇г̇ало аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и; аяам̣, бхигкавз, буг̇г̇ало имасса буг̇г̇аласса б̣ахугааро. имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа буг̇г̇аласса б̣ахугаараа.
‘‘имзхи жа бана, бхигкавз, д̇ийхи буг̇г̇алзхи имасса буг̇г̇аласса над̇т̇ан̃н̃о буг̇г̇ало б̣ахугаарод̇и вад̣̇аами. имзсам̣ бана, бхигкавз, д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ иминаа буг̇г̇алзна на суббад̇игаарам̣ вад̣̇аами, яад̣̇ид̣̇ам̣ абхиваад̣̇анабажжудтаанаан̃ж̇алигаммасаамийжигаммажийварабин̣д̣абаад̇асзнаасана-г̇илаанабажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараануббад̣̇аанзнаа’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. важ̇ируубамасуд̇д̇ам̣
25. ‘‘д̇аяомз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣ . гад̇амз д̇аяо? аругуубамажид̇д̇о буг̇г̇ало, виж̇ж̇уубамажид̇д̇о буг̇г̇ало, важ̇ируубамажид̇д̇о буг̇г̇ало. гад̇амо жа, бхигкавз, аругуубамажид̇д̇о буг̇г̇ало? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало год̇хано ход̇и убааяаасаб̣ахуло аббамби вуд̇д̇о самаано абхисаж̇ж̇ад̇и губбад̇и б̣яаабаж̇ж̇ад̇и бад̇ид̇т̇ийяад̇и гобан̃жа д̣̇осан̃жа аббажжаяан̃жа баад̇угарод̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇удтааруго д̣̇удтааругаа (сий.) гадтзна ваа гаталааяа гат̇алааяа (сяаа. гам̣. га.), гаталзна-гат̇алзна (адтагат̇аа) ваа гхаддид̇о гхаддид̇аа (сий.) бхияяосомад̇д̇ааяа аасавам̣ д̣̇зд̇и ассаванод̇и (сий.); звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало год̇хано ход̇и убааяаасаб̣ахуло аббамби вуд̇д̇о самаано абхисаж̇ж̇ад̇и губбад̇и б̣яаабаж̇ж̇ад̇и бад̇ид̇т̇ийяад̇и гобан̃жа д̣̇осан̃жа аббажжаяан̃жа баад̇угарод̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, аругуубамажид̇д̇о буг̇г̇ало.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, виж̇ж̇уубамажид̇д̇о буг̇г̇ало? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хо’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. сзяяат̇ааби бхигкавз, жагкумаа бурисо рад̇д̇анд̇хагаарад̇имисааяам̣ виж̇ж̇анд̇аригааяа руубаани бассзяяа; звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и…бз… ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, виж̇ж̇уубамажид̇д̇о буг̇г̇ало.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, важ̇ируубамажид̇д̇о буг̇г̇ало? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, важ̇ирасса над̇т̇и гин̃жи абхзж̇ж̇ам̣ ман̣и ваа баасаан̣о ваа; звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало аасаваанам̣ каяаа…бз… убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, важ̇ируубамажид̇д̇о буг̇г̇ало. ‘имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’’нд̇и бу. ба. 102. бан̃жамам̣.
6. сзвид̇аб̣б̣асуд̇д̇ам̣
26. ‘‘д̇аяомз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ад̇т̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о. ад̇т̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. ад̇т̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало саггад̇ваа г̇арум̣ гад̇ваа сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало хийно ход̇и сийлзна самаад̇хинаа бан̃н̃ааяа. зваруубо, бхигкавз, буг̇г̇ало на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о ан̃н̃ад̇ра ануд̣̇д̣̇аяаа ан̃н̃ад̇ра анугамбаа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало сад̣̇исо ход̇и сийлзна самаад̇хинаа бан̃н̃ааяа. зваруубо, бхигкавз, буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. д̇ам̣ гисса хзд̇у? сийласааман̃н̃аг̇ад̇аанам̣ сад̇ам̣ сийлагат̇аа жа но бхависсад̇и, саа жа но бавад̇д̇иний бавад̇д̇аний (сий. сяаа. гам̣. бий.) бу. ба. 122 бассид̇аб̣б̣ам̣ бхависсад̇и, саа жа но паасу бхависсад̇и. самаад̇хисааман̃н̃аг̇ад̇аанам̣ сад̇ам̣ самаад̇хигат̇аа жа но бхависсад̇и, саа жа но бавад̇д̇иний бхависсад̇и, саа жа но паасу бхависсад̇и. бан̃н̃аасааман̃н̃аг̇ад̇аанам̣ сад̇ам̣ бан̃н̃аагат̇аа жа но бхависсад̇и, саа жа но бавад̇д̇иний бхависсад̇и, саа жа но паасу бхависсад̇ийд̇и. д̇асмаа зваруубо буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало саггад̇ваа г̇арум̣ гад̇ваа сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о? ид̇ха, бхигкавз , згажжо буг̇г̇ало ад̇хиго ход̇и сийлзна самаад̇хинаа бан̃н̃ааяа. зваруубо, бхигкавз, буг̇г̇ало саггад̇ваа г̇арум̣ гад̇ваа сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. д̇ам̣ гисса хзд̇у? ид̇и абарибуурам̣ ваа сийлагканд̇хам̣ барибуурзссаами, барибуурам̣ ваа сийлагканд̇хам̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бан̃н̃ааяа ануг̇г̇ахзссаами; абарибуурам̣ ваа самаад̇хигканд̇хам̣ барибуурзссаами, барибуурам̣ ваа самаад̇хигканд̇хам̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бан̃н̃ааяа ануг̇г̇ахзссаами; абарибуурам̣ ваа бан̃н̃аагканд̇хам̣ барибуурзссаами, барибуурам̣ ваа бан̃н̃аагканд̇хам̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бан̃н̃ааяа ануг̇г̇ахзссаамийд̇и. д̇асмаа зваруубо буг̇г̇ало саггад̇ваа г̇арум̣ гад̇ваа сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и.
‘‘нихийяад̇и бурисо нихийнасзвий,
на жа хааязт̇а гад̣̇аажи д̇уляасзвий;
сздтамубанамам̣ уд̣̇зд̇и киббам̣,
д̇асмаа ад̇д̇ано уд̇д̇арим̣ бхаж̇зт̇аа’’д̇и. чадтам̣;
7. ж̇иг̇ужчид̇аб̣б̣асуд̇д̇ам̣
27. ‘‘д̇аяомз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? ад̇т̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало ж̇иг̇ужчид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о. ад̇т̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало аж̇жхубзгкид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о. ад̇т̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало ж̇иг̇ужчид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о? ид̇ха , бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало д̣̇уссийло ход̇и баабад̇хаммо асужи сан̇гассарасамаажааро бадижчаннагамманд̇о, ассаман̣о саман̣абадин̃н̃о, аб̣рахмажаарий б̣рахмажаарибадин̃н̃о, анд̇обууд̇и авассуд̇о гасамб̣уж̇аад̇о. зваруубо, бхигкавз, буг̇г̇ало ж̇иг̇ужчид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о. д̇ам̣ гисса хзд̇у? гин̃жааби, бхигкавз, зваруубасса буг̇г̇аласса на д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ат̇а ко нам̣ баабаго гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и – ‘баабамид̇д̇о бурисабуг̇г̇ало баабасахааяо баабасамбаван̇го’д̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, ахи г̇уут̇аг̇ад̇о гин̃жааби на д̣̇ам̣сад̇и д̣ам̣сад̇и (сий. сяаа.), д̣ассад̇и (бий.), ат̇а ко нам̣ магкзд̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз, гин̃жааби зваруубасса буг̇г̇аласса на д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ат̇а ко нам̣ баабаго гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и – ‘баабамид̇д̇о бурисабуг̇г̇ало баабасахааяо баабасамбаван̇го’д̇и. д̇асмаа зваруубо буг̇г̇ало ж̇иг̇ужчид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало аж̇жхубзгкид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало год̇хано ход̇и убааяаасаб̣ахуло , аббамби вуд̇д̇о самаано абхисаж̇ж̇ад̇и губбад̇и б̣яаабаж̇ж̇ад̇и бад̇ид̇т̇ийяад̇и, гобан̃жа д̣̇осан̃жа аббажжаяан̃жа баад̇угарод̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇удтааруго гадтзна ваа гаталааяа ваа гхаддид̇о бхияяосомад̇д̇ааяа аасавам̣ д̣̇зд̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз…бз… сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̇инд̣̇угаалаад̇ам̣ гадтзна ваа гаталааяа ваа гхаддид̇ам̣ бхияяосомад̇д̇ааяа жижжидааяад̇и жидижидааяад̇и; звамзвам̣ ко бхигкавз…бз… сзяяат̇ааби, бхигкавз, г̇уут̇агуубо гадтзна ваа гаталааяа ваа гхаддид̇о бхияяосомад̇д̇ааяа д̣̇уг̇г̇анд̇хо ход̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало год̇хано ход̇и убааяаасаб̣ахуло, аббамби вуд̇д̇о самаано абхисаж̇ж̇ад̇и губбад̇и б̣яаабаж̇ж̇ад̇и бад̇ид̇т̇ийяад̇и, гобан̃жа д̣̇осан̃жа аббажжаяан̃жа баад̇угарод̇и. зваруубо, бхигкавз, буг̇г̇ало аж̇жхубзгкид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о. д̇ам̣ гисса хзд̇у? аггосзяяаби мам̣ барибхаасзяяаби мам̣ анад̇т̇амби мам̣ гарзяяаад̇и. д̇асмаа зваруубо буг̇г̇ало аж̇жхубзгкид̇аб̣б̣о на сзвид̇аб̣б̣о на бхаж̇ид̇аб̣б̣о на баяирубаасид̇аб̣б̣о.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало сийлаваа ход̇и галяаан̣ад̇хаммо. зваруубо, бхигкавз, буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. д̇ам̣ гисса хзд̇у? гин̃жааби, бхигкавз, зваруубасса буг̇г̇аласса на д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ат̇а ко нам̣ галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и – ‘галяаан̣амид̇д̇о бурисабуг̇г̇ало галяаан̣асахааяо галяаан̣асамбаван̇го’д̇и. д̇асмаа зваруубо буг̇г̇ало сзвид̇аб̣б̣о бхаж̇ид̇аб̣б̣о баяирубаасид̇аб̣б̣о. ‘имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’’нд̇и.
‘‘нихийяад̇и бурисо нихийнасзвий,
на жа хааязт̇а гад̣̇аажи д̇уляасзвий;
сздтамубанамам̣ уд̣̇зд̇и киббам̣,
д̇асмаа ад̇д̇ано уд̇д̇арим̣ бхаж̇зт̇аа’’д̇и. сад̇д̇амам̣;
8. г̇уут̇абхаан̣ийсуд̇д̇ам̣
28. ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣ . гад̇амз д̇аяо? г̇уут̇абхаан̣ий, бубпабхаан̣ий, мад̇хубхаан̣ий. гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало г̇уут̇абхаан̣ий? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало сабхаг̇г̇ад̇о ваа барисаг̇г̇ад̇о ваа сабхааг̇ад̇о ваа барисааг̇ад̇о ваа (сяаа. гам̣.) н̃аад̇имаж̇жхаг̇ад̇о ваа бууг̇амаж̇жхаг̇ад̇о ваа рааж̇агуламаж̇жхаг̇ад̇о ваа абхинийд̇о сагкибудто – ‘зхамбхо буриса, яам̣ ж̇аанааси д̇ам̣ вад̣̇зхий’д̇и. со аж̇аанам̣ ваа ааха ‘ж̇аанаамий’д̇и, ж̇аанам̣ ваа ааха ‘на ж̇аанаамий’д̇и, абассам̣ ваа ааха ‘бассаамий’д̇и, бассам̣ ваа ааха ‘на бассаамий’д̇и ма. ни. 1.440; бу. ба. 91; ид̇и ад̇д̇ахзд̇у ваа барахзд̇у ваа аамисагин̃жигкахзд̇у ваа самбаж̇аанамусаа бхаасид̇аа ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало г̇уут̇абхаан̣ий.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало бубпабхаан̣ий? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало сабхаг̇г̇ад̇о ваа барисаг̇г̇ад̇о ваа н̃аад̇имаж̇жхаг̇ад̇о ваа бууг̇амаж̇жхаг̇ад̇о ваа рааж̇агуламаж̇жхаг̇ад̇о ваа абхинийд̇о сагкибудто – ‘зхамбхо буриса, яам̣ баж̇аанааси д̇ам̣ вад̣̇зхий’д̇и, со аж̇аанам̣ ваа ааха ‘на ж̇аанаамий’д̇и, ж̇аанам̣ ваа ааха ‘ж̇аанаамий’д̇и, абассам̣ ваа ааха ‘на бассаамий’д̇и, бассам̣ ваа ааха ‘бассаамий’д̇и; ид̇и ад̇д̇ахзд̇у ваа барахзд̇у ваа аамисагин̃жигкахзд̇у ваа на самбаж̇аанамусаа бхаасид̇аа ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало бубпабхаан̣ий.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало мад̇хубхаан̣ий? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало парусам̣ ваажам̣ бахааяа парусааяа ваажааяа бадивирад̇о ход̇и; яаа саа ваажаа нзлаа ган̣н̣асукаа бзманийяаа хад̣̇аяан̇г̇амаа борий б̣ахуж̇анаганд̇аа б̣ахуж̇анаманаабаа д̇ат̇ааруубим̣ ваажам̣ бхаасид̇аа ход̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало мад̇хубхаан̣ий. имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. адтамам̣.
9. анд̇хасуд̇д̇ам̣
29. ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? анд̇хо, згажагку, д̣̇вижагку. гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало анд̇хо? ид̇ха, бхигкавз, згажжасса буг̇г̇аласса д̇ат̇ааруубам̣ жагку на ход̇и яат̇ааруубзна жагкунаа анад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ ад̇хиг̇ажчзяяа ад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ паад̇им̣ гарзяяа паад̇игарзяяа (сий.); д̇ат̇ааруубамбисса жагку на ход̇и яат̇ааруубзна жагкунаа гусалаагусалз д̇хаммз ж̇аанзяяа, сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа, хийнаббан̣ийд̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа, ган̣хасуггасаббадибхааг̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало анд̇хо.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало згажагку? ид̇ха, бхигкавз, згажжасса буг̇г̇аласса д̇ат̇ааруубам̣ жагку ход̇и яат̇ааруубзна жагкунаа анад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ ад̇хиг̇ажчзяяа ад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ паад̇им̣ гарзяяа; д̇ат̇ааруубам̣ банасса д̇ат̇ааруубамбисса (сяаа. гам̣. бий. га.) жагку на ход̇и яат̇ааруубзна жагкунаа гусалаагусалз д̇хаммз ж̇аанзяяа, сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа, хийнаббан̣ийд̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа, ган̣хасуггасаббадибхааг̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало згажагку.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, буг̇г̇ало д̣̇вижагку? ид̇ха, бхигкавз, згажжасса буг̇г̇аласса д̇ат̇ааруубам̣ жагку ход̇и яат̇ааруубзна жагкунаа анад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ ад̇хиг̇ажчзяяа, ад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ паад̇им̣ гарзяяа; д̇ат̇ааруубамбисса жагку ход̇и яат̇ааруубзна жагкунаа гусалаагусалз д̇хаммз ж̇аанзяяа; сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа, хийнаббан̣ийд̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа, ган̣хасуггасаббадибхааг̇з д̇хаммз ж̇аанзяяа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, буг̇г̇ало д̣̇вижагку. ‘имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’’нд̇и.
‘‘на жзва бхог̇аа д̇ат̇ааруубаа, на жа бун̃н̃аани губ̣б̣ад̇и;
убхаяад̇т̇а галиг̇г̇аахо, анд̇хасса хад̇ажагкуно.
‘‘ат̇аабарааяам̣ агкаад̇о, згажагку жа буг̇г̇ало;
д̇хаммаад̇хаммзна сатосо сам̣садто (сий. сяаа. гам̣. бий.), сатод̇и (га.), бхог̇аани бариязсад̇и.
‘‘т̇зяязна гуудагаммзна, мусааваад̣̇зна жуубхаяам̣;
гусало ход̇и сан̇гхаад̇ум̣ сам̣хаад̇ум̣ (сяаа.), гаамабхог̇ий жа маанаво;
ид̇о со нираяам̣ г̇анд̇ваа, згажагку вихан̃н̃ад̇и.
‘‘д̣̇вижагку бана агкаад̇о, сздто бурисабуг̇г̇ало;
д̇хаммалад̣̇д̇хзхи бхог̇зхи, удтаанаад̇хиг̇ад̇ам̣ д̇ханам̣.
‘‘д̣̇ад̣̇аад̇и сздтасан̇габбо, аб̣яаг̇г̇амаанасо наро;
убзд̇и бхад̣̇д̣̇агам̣ таанам̣, яад̇т̇а г̇анд̇ваа на сожад̇и.
‘‘анд̇хан̃жа згажагкун̃жа, аарагаа бариваж̇ж̇аяз;
д̣̇вижагкум̣ бана сзвзт̇а, сздтам̣ бурисабуг̇г̇ала’’нд̇и. навамам̣;
10. авагуж̇ж̇асуд̇д̇ам̣
30. ‘‘д̇аяомз , бхигкавз бу. ба. 107-108, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̇аяо? авагуж̇ж̇абан̃н̃о буг̇г̇ало, ужчан̇г̇абан̃н̃о буг̇г̇ало, бут̇убан̃н̃о буг̇г̇ало. гад̇амо жа, бхигкавз, авагуж̇ж̇абан̃н̃о буг̇г̇ало? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало аараамам̣ г̇анд̇аа ход̇и абхигкан̣ам̣ бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммассаванааяа. д̇асса бхигкуу д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзнд̇и. со д̇асмим̣ аасанз нисинно д̇ассаа гат̇ааяа нзва аад̣̇им̣ манаси гарод̇и, на маж̇жхам̣ манаси гарод̇и, на барияосаанам̣ манаси гарод̇и; вудтид̇оби д̇амхаа аасанаа д̇ассаа гат̇ааяа нзва аад̣̇им̣ манаси гарод̇и, на маж̇жхам̣ манаси гарод̇и, на барияосаанам̣ манаси гарод̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, гумбхо ниггуж̇ж̇о ниггуж̇ж̇о (сий. бий.) д̇ад̇ра уд̣̇агам̣ аасид̇д̇ам̣ виваддад̇и, но сан̣таад̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало аараамам̣ г̇анд̇аа ход̇и абхигкан̣ам̣ бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммассаванааяа. д̇асса бхигкуу д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзнд̇и. со д̇асмим̣ аасанз нисинно д̇ассаа гат̇ааяа нзва аад̣̇им̣ манаси гарод̇и, на маж̇жхам̣ манаси гарод̇и, на барияосаанам̣ манаси гарод̇и; вудтид̇оби д̇амхаа аасанаа д̇ассаа гат̇ааяа нзваад̣̇им̣ манаси гарод̇и, на маж̇жхам̣ манаси гарод̇и, на барияосаанам̣ манаси гарод̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, авагуж̇ж̇абан̃н̃о буг̇г̇ало.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, ужчан̇г̇абан̃н̃о буг̇г̇ало? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало аараамам̣ г̇анд̇аа ход̇и абхигкан̣ам̣ бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммассаванааяа. д̇асса бхигкуу д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзнд̇и. со д̇асмим̣ аасанз нисинно д̇ассаа гат̇ааяа аад̣̇имби манаси гарод̇и, маж̇жхамби манаси гарод̇и, барияосаанамби манаси гарод̇и; вудтид̇о жа ко д̇амхаа аасанаа д̇ассаа гат̇ааяа нзваад̣̇им̣ манаси гарод̇и, на маж̇жхам̣ манаси гарод̇и, на барияосаанам̣ манаси гарод̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисасса ужчан̇г̇з наанаакаж̇ж̇агаани аагин̣н̣аани – д̇илаа д̇ан̣д̣улаа мод̣̇агаа б̣ад̣̇араа. со д̇амхаа аасанаа вудтаханд̇о сад̇исаммосаа багирзяяа . звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало аараамам̣ г̇анд̇аа ход̇и абхигкан̣ам̣ бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммассаванааяа. д̇асса бхигкуу д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзнд̇и. со д̇асмим̣ аасанз нисинно д̇ассаа гат̇ааяа аад̣̇имби манаси гарод̇и, маж̇жхамби манаси гарод̇и, барияосаанамби манаси гарод̇и; вудтид̇о жа ко д̇амхаа аасанаа д̇ассаа гат̇ааяа нзва аад̣̇им̣ манаси гарод̇и, на маж̇жхам̣ манаси гарод̇и, на барияосаанам̣ манаси гарод̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ужчан̇г̇абан̃н̃о буг̇г̇ало.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, бут̇убан̃н̃о буг̇г̇ало? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало аараамам̣ г̇анд̇аа ход̇и абхигкан̣ам̣ бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммассаванааяа. д̇асса бхигкуу д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзнд̇и. со д̇асмим̣ аасанз нисинно д̇ассаа гат̇ааяа аад̣̇имби манаси гарод̇и, маж̇жхамби манаси гарод̇и, барияосаанамби манаси гарод̇и; вудтид̇оби д̇амхаа аасанаа д̇ассаа гат̇ааяа аад̣̇имби манаси гарод̇и, маж̇жхамби манаси гарод̇и, барияосаанамби манаси гарод̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, гумбхо уггуж̇ж̇о д̇ад̇ра уд̣̇агам̣ аасид̇д̇ам̣ сан̣таад̇и но виваддад̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало аараамам̣ г̇анд̇аа ход̇и абхигкан̣ам̣ бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммассаванааяа. д̇асса бхигкуу д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзнд̇и. со д̇асмим̣ аасанз нисинно д̇ассаа гат̇ааяа аад̣̇имби манаси гарод̇и, маж̇жхамби манаси гарод̇и, барияосаанамби манаси гарод̇и; вудтид̇оби д̇амхаа аасанаа д̇ассаа гат̇ааяа аад̣̇имби манаси гарод̇и, маж̇жхамби манаси гарод̇и, барияосаанамби манаси гарод̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бут̇убан̃н̃о буг̇г̇ало. ‘имз ко, бхигкавз, д̇аяо буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’’нд̇и.
‘‘авагуж̇ж̇абан̃н̃о бурисо, д̣̇уммзд̇хо авижагкан̣о;
абхигкан̣амби жз ход̇и, г̇анд̇аа бхигкууна санд̇игз.
‘‘аад̣̇им̣ гат̇ааяа маж̇жхан̃жа, барияосаанан̃жа д̇аад̣̇исо;
уг̇г̇ахзд̇ум̣ на саггод̇и, бан̃н̃аа хисса на виж̇ж̇ад̇и.
‘‘ужчан̇г̇абан̃н̃о бурисо, сзяяо зд̇зна вужжад̇и;
абхигкан̣амби жз ход̇и, г̇анд̇аа бхигкууна санд̇игз.
‘‘аад̣̇им̣ гат̇ааяа маж̇жхан̃жа, барияосаанан̃жа д̇аад̣̇исо;
нисинно аасанз д̇асмим̣, уг̇г̇ахзд̇ваана б̣яан̃ж̇анам̣;
вудтид̇о наббаж̇аанаад̇и, г̇ахид̇ам̣ хисса г̇ахид̇амбисса (га.) муссад̇и.
‘‘бут̇убан̃н̃о жа бурисо, сзяяо зд̇зхи зд̇зна (га.) вужжад̇и;
абхигкан̣амби жз ход̇и, г̇анд̇аа бхигкууна санд̇игз.
‘‘аад̣̇им̣ гат̇ааяа маж̇жхан̃жа, барияосаанан̃жа д̇аад̣̇исо;
нисинно аасанз д̇асмим̣, уг̇г̇ахзд̇ваана б̣яан̃ж̇анам̣.
‘‘д̇хаарзд̇и сздтасан̇габбо, аб̣яаг̇г̇амаанасо наро;
д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно, д̣̇угкассанд̇агаро сияаа’’д̇и. д̣̇асамам̣;
буг̇г̇алаваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
самид̣̇д̇ха гааяасагки (сий.), савидта (сяаа. гам̣.), сздта (га.) -г̇илаана-сан̇каараа, б̣ахугаараа важ̇ирзна жа;
сзви-ж̇иг̇ужча-г̇уут̇абхаан̣ий, анд̇хо жа авагуж̇ж̇ад̇аад̇и.