(9) 4. саман̣аваг̇г̇о
1. саман̣асуд̇д̇ам̣
82. ‘‘д̇ийн̣имаани , бхигкавз, саман̣асса саман̣ияаани саман̣агаран̣ийяаани. гад̇амаани д̇ийн̣и? ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанам̣, ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанам̣, ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанам̣ – имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и саман̣асса саман̣ияаани саман̣агаран̣ийяаани.
‘‘д̇асмаад̇иха, бхигкавз, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанз’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и. батамам̣.
2. г̇ад̣̇рабхасуд̇д̇ам̣
83. ‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, г̇ад̣̇рабхо г̇ог̇ан̣ам̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби д̣̇аммо, ахамби д̣̇аммо’д̇и ахамби г̇о амхаа ахамби г̇о амхаад̇и (сий.), ахамби амхаа ахамби амхаад̇и (сяаа. гам̣. бий.), ахамби г̇о ахамби г̇од̇и (?). д̇асса на д̇аад̣̇исо ван̣н̣о ход̇и сзяяат̇ааби г̇уннам̣, на д̇аад̣̇исо саро ход̇и сзяяат̇ааби г̇уннам̣, на д̇аад̣̇исам̣ бад̣̇ам̣ ход̇и сзяяат̇ааби г̇уннам̣. со г̇ог̇ан̣ам̣язва бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби д̣̇аммо, ахамби д̣̇аммо’’’д̇и.
‘‘звамзвам̣ ко, бхигкавз, ид̇хзгажжо бхигку бхигкусан̇гхам̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби бхигку, ахамби бхигкуу’д̇и. д̇асса на д̇аад̣̇исо чанд̣̇о ход̇и ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанз сзяяат̇ааби ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣, на д̇аад̣̇исо чанд̣̇о ход̇и ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанз сзяяат̇ааби ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣, на д̇аад̣̇исо чанд̣̇о ход̇и ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанз сзяяат̇ааби ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣. со бхигкусан̇гхам̣язва бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хо ход̇и – ‘ахамби бхигку, ахамби бхигкуу’’’д̇и.
‘‘д̇асмаад̇иха , бхигкавз, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанз’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. кзд̇д̇асуд̇д̇ам̣
84. ‘‘д̇ийн̣имаани, бхигкавз, гассагасса г̇ахабад̇исса буб̣б̣з гаран̣ийяаани. гад̇амаани д̇ийн̣и? ид̇ха, бхигкавз, гассаго г̇ахабад̇и бадигажжзва бадиг̇ажжзва (сий. бий.) кзд̇д̇ам̣ сугадтам̣ гарод̇и сумад̇игад̇ам̣ сумад̇д̇игад̇ам̣ (га.), зд̇т̇а мад̇исад̣̇д̣̇о гадтакзд̇д̇асса самийгаран̣асаад̇ханз д̣̇аарубхан̣д̣з вад̇д̇ад̇ийд̇и саггад̇аабхид̇хаанзсу ааг̇ад̇ам̣. д̇ам̣ ‘‘мад̇ияаа судту самийгад̇а’’нд̇и адтагат̇ааяа самзд̇и. бадигажжзва кзд̇д̇ам̣ сугадтам̣ гарид̇ваа сумад̇игад̇ам̣ гаалзна б̣ийж̇аани бад̇идтаабзд̇и. гаалзна б̣ийж̇аани бад̇идтаабзд̇ваа самаязна уд̣̇агам̣ абхинзд̇иби абанзд̇иби. имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и гассагасса г̇ахабад̇исса буб̣б̣з гаран̣ийяаани.
‘‘звамзвам̣ ко, бхигкавз, д̇ийн̣имаани бхигкусса буб̣б̣з гаран̣ийяаани. гад̇амаани д̇ийн̣и? ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанам̣, ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанам̣, ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанам̣ – имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и бхигкусса буб̣б̣з гаран̣ийяаани.
‘‘д̇асмаад̇иха, бхигкавз, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хисийласигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хижид̇д̇асигкаасамаад̣̇аанз, д̇иб̣б̣о но чанд̣̇о бхависсад̇и ад̇хибан̃н̃аасигкаасамаад̣̇аанз’д̇и. зван̃хи во, бхигкавз, сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. важ̇ж̇ибуд̇д̇асуд̇д̇ам̣
85. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро важ̇ж̇ибуд̇д̇аго бхигку язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со важ̇ж̇ибуд̇д̇аго бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇хигамид̣̇ам̣, бханд̇з, д̣̇ияад̣дхасигкаабад̣̇асад̇ам̣ д̣̇ияад̣дхам̣ сигкаабад̣̇асад̇ам̣ (сий.) анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇и. наахам̣ , бханд̇з, зд̇т̇а саггоми сигкид̇у’’нд̇и. ‘‘сагкиссаси бана д̇вам̣, бхигку, д̇ийсу сигкаасу сигкид̇ум̣ – ад̇хисийласигкааяа, ад̇хижид̇д̇асигкааяа ад̇хибан̃н̃аасигкааяаа’’д̇и? ‘‘саггомахам̣, бханд̇з, д̇ийсу сигкаасу сигкид̇ум̣ – ад̇хисийласигкааяа, ад̇хижид̇д̇асигкааяа, ад̇хибан̃н̃аасигкааяаа’’д̇и. ‘‘д̇асмаад̇иха д̇вам̣, бхигку, д̇ийсу сигкаасу сигкассу – ад̇хисийласигкааяа, ад̇хижид̇д̇асигкааяа, ад̇хибан̃н̃аасигкааяа’’.
‘‘яад̇о ко д̇вам̣, бхигку, ад̇хисийламби сигкиссаси, ад̇хижид̇д̇амби сигкиссаси, ад̇хибан̃н̃амби сигкиссаси, д̇асса д̇уяхам̣ бхигку ад̇хисийламби сигкад̇о ад̇хижид̇д̇амби сигкад̇о ад̇хибан̃н̃амби сигкад̇о рааг̇о бахийяиссад̇и, д̣̇осо бахийяиссад̇и, мохо бахийяиссад̇и. со д̇вам̣ рааг̇асса бахаанаа д̣̇осасса бахаанаа мохасса бахаанаа яам̣ агусалам̣ на д̇ам̣ гариссаси, яам̣ баабам̣ на д̇ам̣ сзвиссасий’’д̇и.
ат̇а ко со бхигку абарзна самаязна ад̇хисийламби сигки, ад̇хижид̇д̇амби сигки, ад̇хибан̃н̃амби сигки. д̇асса ад̇хисийламби сигкад̇о ад̇хижид̇д̇амби сигкад̇о ад̇хибан̃н̃амби сигкад̇о рааг̇о бахийяи, д̣̇осо бахийяи, мохо бахийяи. со рааг̇асса бахаанаа д̣̇осасса бахаанаа мохасса бахаанаа яам̣ агусалам̣ д̇ам̣ наагааси, яам̣ баабам̣ д̇ам̣ на сзвийд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. сзгкасуд̇д̇ам̣
86. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бхигку язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘‘сзко, сзко’д̇и, бханд̇з, вужжад̇и. гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з, сзко ход̇ий’’д̇и? ‘‘сигкад̇ийд̇и ко, бхигку, д̇асмаа сзкод̇и вужжад̇и. гин̃жа сигкад̇и? ад̇хисийламби сигкад̇и, ад̇хижид̇д̇амби сигкад̇и, ад̇хибан̃н̃амби сигкад̇и. сигкад̇ийд̇и ко, бхигку, д̇асмаа сзкод̇и вужжад̇ий’’д̇и.
‘‘сзкасса сигкамаанасса, уж̇умаг̇г̇аанусаарино;
каяасмим̣ батамам̣ н̃аан̣ам̣, д̇ад̇о ан̃н̃аа ананд̇араа.
‘‘д̇ад̇о ан̃н̃аавимуд̇д̇асса ан̃н̃аавимуд̇д̇ияаа (га.), н̃аан̣ам̣ вз н̃аан̣ан̃жа (га.) ход̇и д̇аад̣̇ино;
агуббаа мз вимуд̇д̇ийд̇и, бхавасам̣яож̇анагкаяз’’д̇и. бан̃жамам̣; ( ) (адтамам̣ бхаан̣аваарам̣ нидтид̇ам̣) (га.)
6. батамасигкаасуд̇д̇ам̣
87. ‘‘саад̇хигамид̣̇ам̣ , бхигкавз, д̣̇ияад̣дхасигкаабад̣̇асад̇ам̣ анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇и, яад̇т̇а ад̇д̇агаамаа гулабуд̇д̇аа сигканд̇и. д̇иссо имаа, бхигкавз, сигкаа яад̇т̇зд̇ам̣ саб̣б̣ам̣ самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и. гад̇амаа д̇иссо? ад̇хисийласигкаа, ад̇хижид̇д̇асигкаа ад̇хибан̃н̃аасигкаа – имаа ко, бхигкавз, д̇иссо сигкаа, яад̇т̇зд̇ам̣ саб̣б̣ам̣ самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и.
‘‘ид̇ха, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ мад̇д̇асо гаарий бан̃н̃ааяа мад̇д̇асо гаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани, д̇ад̇т̇а д̇хувасийло д̇хувасийлий (сий.) бу. ба. 127-129 (т̇огам̣ висад̣̇исам̣) жа ход̇и тид̇асийло тид̇асийлий (сий.) жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сод̇аабанно ход̇и авинибаад̇ад̇хаммо нияад̇о самб̣од̇хибарааяан̣о.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ мад̇д̇асо гаарий бан̃н̃ааяа мад̇д̇асо гаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани д̇ад̇т̇а д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа рааг̇ад̣̇осамохаанам̣ д̇ануд̇д̇аа сагад̣̇ааг̇аамий ход̇и, сагид̣̇зва имам̣ логам̣ ааг̇анд̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ барибуурагаарий бан̃н̃ааяа мад̇д̇асо гаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани д̇ад̇т̇а д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа обабаад̇иго ход̇и д̇ад̇т̇а бариниб̣б̣ааяий анаавад̇д̇ид̇хаммо д̇асмаа логаа.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ барибуурагаарий бан̃н̃ааяа барибуурагаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани д̇ад̇т̇а д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, бад̣̇зсам̣ бад̣̇зсагаарий аараад̇хзд̇и барибуурам̣ барибуурагаарий. аван̃жхаани д̇взваахам̣ аван̃жуванзваахам̣ (га.), бхигкавз, сигкаабад̣̇аани вад̣̇аамий’’д̇и. чадтам̣.
7. д̣̇уд̇ияасигкаасуд̇д̇ам̣
88. ‘‘саад̇хигамид̣̇ам̣, бхигкавз, д̣̇ияад̣дхасигкаабад̣̇асад̇ам̣ анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇и яад̇т̇а ад̇д̇агаамаа гулабуд̇д̇аа сигканд̇и. д̇иссо имаа, бхигкавз, сигкаа яад̇т̇зд̇ам̣ саб̣б̣ам̣ самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и. гад̇амаа д̇иссо? ад̇хисийласигкаа, ад̇хижид̇д̇асигкаа, ад̇хибан̃н̃аасигкаа – имаа ко, бхигкавз, д̇иссо сигкаа яад̇т̇зд̇ам̣ саб̣б̣ам̣ самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и.
‘‘ид̇ха, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ мад̇д̇асо гаарий бан̃н̃ааяа мад̇д̇асо гаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани д̇ад̇т̇а д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сад̇д̇агкад̇д̇убарамо ход̇и . сад̇д̇агкад̇д̇убарамам̣ д̣̇звз жа мануссз жа санд̇хаавид̇ваа сам̣сарид̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и. со д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа голам̣голо ход̇и, д̣̇вз ваа д̇ийн̣и ваа гулаани санд̇хаавид̇ваа сам̣сарид̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и. со д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа згаб̣ийж̇ий ход̇и, згам̣язва маанусагам̣ бхавам̣ ниб̣б̣ад̇д̇зд̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и. со д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа рааг̇ад̣̇осамохаанам̣ д̇ануд̇д̇аа сагад̣̇ааг̇аамий ход̇и, сагид̣̇зва имам̣ логам̣ ааг̇анд̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ барибуурагаарий бан̃н̃ааяа мад̇д̇асо гаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани д̇ад̇т̇а д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа уд̣̇д̇хам̣сод̇о аганидтаг̇аамий. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сасан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа асан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа убахажжабариниб̣б̣ааяий ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ барибуурагаарий бан̃н̃ааяа барибуурагаарий. со яаани д̇аани д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, бад̣̇зсам̣ бад̣̇зсагаарий аараад̇хзд̇и, барибуурам̣ барибуурагаарий, аван̃жхаани д̇взваахам̣, бхигкавз, сигкаабад̣̇аани вад̣̇аамий’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. д̇ад̇ияасигкаасуд̇д̇ам̣
89. ‘‘саад̇хигамид̣̇ам̣ , бхигкавз, д̣̇ияад̣дхасигкаабад̣̇асад̇ам̣ анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇и яад̇т̇а ад̇д̇агаамаа гулабуд̇д̇аа сигканд̇и. д̇иссо имаа, бхигкавз, сигкаа яад̇т̇зд̇ам̣ саб̣б̣ам̣ самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и. гад̇амаа д̇иссо? ад̇хисийласигкаа, ад̇хижид̇д̇асигкаа, ад̇хибан̃н̃аасигкаа – имаа ко, бхигкавз, д̇иссо сигкаа яад̇т̇зд̇ам̣ саб̣б̣ам̣ самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и.
‘‘ид̇ха, бхигкавз, бхигку сийлзсу барибуурагаарий ход̇и самаад̇хисмим̣ барибуурагаарий бан̃н̃ааяа барибуурагаарий. со яаани д̇аани куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агаани сигкаабад̣̇аани д̇аани аабаж̇ж̇ад̇иби вудтаад̇иби. д̇ам̣ гисса хзд̇у? на хи мзд̇т̇а, бхигкавз, абхаб̣б̣ад̇аа вуд̇д̇аа. яаани жа ко д̇аани сигкаабад̣̇аани аад̣̇иб̣рахмажарияагаани б̣рахмажарияасааруббаани д̇ад̇т̇а д̇хувасийло жа ход̇и тид̇асийло жа, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. со аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа убахажжабариниб̣б̣ааяий ход̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа асан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сасан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа уд̣̇д̇хам̣сод̇о ход̇и аганидтаг̇аамий д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа, рааг̇ад̣̇осамохаанам̣ д̇ануд̇д̇аа сагад̣̇ааг̇аамий ход̇и, сагид̣̇зва имам̣ логам̣ ааг̇анд̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа згаб̣ийж̇ий ход̇и, згам̣язва маанусагам̣ бхавам̣ ниб̣б̣ад̇д̇зд̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа голам̣голо ход̇и, д̣̇вз ваа д̇ийн̣и ваа гулаани санд̇хаавид̇ваа сам̣сарид̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и. д̇ам̣ ваа бана анабхисамбхавам̣ аббадивиж̇жхам̣ д̇ин̣н̣ам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сад̇д̇агкад̇д̇убарамо ход̇и, сад̇д̇агкад̇д̇убарамам̣ д̣̇звз жа мануссз жа санд̇хаавид̇ваа сам̣сарид̇ваа д̣̇угкассанд̇ам̣ гарод̇и.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, барибуурам̣ барибуурагаарий аараад̇хзд̇и бад̣̇зсам̣ бад̣̇зсагаарий. аван̃жхаанид̇взваахам̣ , бхигкавз, сигкаабад̣̇аани вад̣̇аамий’’д̇и. адтамам̣.
9. батамасигкад̇д̇аяасуд̇д̇ам̣
90. ‘‘д̇иссо имаа, бхигкавз, сигкаа. гад̇амаа д̇иссо? ад̇хисийласигкаа, ад̇хижид̇д̇асигкаа, ад̇хибан̃н̃аасигкаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ад̇хисийласигкаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку сийлаваа ход̇и…бз… самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ад̇хисийласигкаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ад̇хижид̇д̇асигкаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку вивижжзва гаамзхи…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ад̇хижид̇д̇асигкаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ад̇хибан̃н̃аасигкаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и…бз… ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ад̇хибан̃н̃аасигкаа. имаа ко, бхигкавз, д̇иссо сигкаа’’д̇и. навамам̣.
10. д̣̇уд̇ияасигкад̇д̇аяасуд̇д̇ам̣
91. ‘‘д̇иссо имаа, бхигкавз, сигкаа. гад̇амаа д̇иссо? ад̇хисийласигкаа, ад̇хижид̇д̇асигкаа, ад̇хибан̃н̃аасигкаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ад̇хисийласигкаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку сийлаваа ход̇и…бз… самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ад̇хисийласигкаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ад̇хижид̇д̇асигкаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку вивижжзва гаамзхи…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ад̇хижид̇д̇асигкаа.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, ад̇хибан̃н̃аасигкаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ад̇хибан̃н̃аа сигкаа. имаа ко, бхигкавз, д̇иссо сигкаа’’д̇и.
‘‘ад̇хисийлам̣ ад̇хижид̇д̇ам̣, ад̇хибан̃н̃ан̃жа вийрияаваа;
т̇аамаваа д̇хид̇имаа жхааяий, сад̇о г̇уд̇д̇инд̣̇рияо уббад̇д̇инд̣̇рияо (га.) жарз.
‘‘яат̇аа бурз д̇ат̇аа бажчаа, яат̇аа бажчаа д̇ат̇аа бурз;
яат̇аа ад̇хо д̇ат̇аа уд̣̇д̇хам̣, яат̇аа уд̣̇д̇хам̣ д̇ат̇аа ад̇хо.
‘‘яат̇аа д̣̇иваа д̇ат̇аа рад̇д̇им̣, яат̇аа рад̇д̇им̣ д̇ат̇аа д̣̇иваа;
абхибхуяяа д̣̇исаа саб̣б̣аа, аббамаан̣асамаад̇хинаа.
‘‘д̇амааху сзкам̣ бадибад̣̇ам̣ баадибад̣̇ам̣ (?) ма. ни. 2.27 бассид̇аб̣б̣ам̣, ат̇о сам̣суд̣̇д̇хажаарияам̣ сам̣суд̣̇д̇хажааран̣ам̣ (сий. бий.), сам̣суд̣̇д̇хажааринам̣ (сяаа. гам̣.);
д̇амааху логз самб̣уд̣̇д̇хам̣, д̇хийрам̣ бадибад̣̇анд̇аг̇ум̣.
‘‘вин̃н̃аан̣асса нирод̇хзна, д̇ан̣хаагкаяавимуд̇д̇ино;
баж̇ж̇од̇ассзва ниб̣б̣аанам̣, вимогко ход̇и жзд̇асо’’д̇и. д̣̇асамам̣;
11. сан̇гаваасуд̇д̇ам̣
92. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу жааригам̣ жарамаано махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ язна сан̇гаваа бан̇гад̇хаа (сий. сяаа. гам̣. бий.) наама госалаанам̣ ниг̇амо д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа сан̇гавааяам̣ вихарад̇и. д̇зна ко бана самаязна гассабаг̇од̇д̇о наама бхигку сан̇гавааяам̣ ааваасиго ход̇и. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзд̇и самаад̣̇абзд̇и самуд̇д̇зж̇зд̇и самбахам̣сзд̇и. ат̇а ко гассабаг̇од̇д̇асса бхигкуно бхаг̇авад̇и сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзнд̇з самаад̣̇абзнд̇з самуд̇д̇зж̇знд̇з самбахам̣сзнд̇з ахуд̣̇зва агканд̇и аху аббажжаяо – ‘‘ад̇хисалликад̇звааяам̣ ад̇хисаллзкад̇звааяам̣ (сяаа. гам̣. га.) саман̣о’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа сан̇гавааяам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна жааригам̣ баггаами. анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и.
ат̇а ко гассабаг̇од̇д̇асса бхигкуно ажирабагганд̇асса бхаг̇авад̇о ахуд̣̇зва гуггужжам̣ аху виббадисааро – ‘‘алаабхаа вад̇а мз, на вад̇а мз лаабхаа ; д̣̇уллад̣̇д̇хам̣ вад̇а мз, на вад̇а мз сулад̣̇д̇хам̣; яасса мз бхаг̇авад̇и сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзнд̇з самаад̣̇абзнд̇з самуд̇д̇зж̇знд̇з самбахам̣сзнд̇з ахуд̣̇зва агканд̇и аху аббажжаяо – ‘ад̇хисалликад̇звааяам̣ саман̣о’д̇и. яам̣нуунаахам̣ язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамзяяам̣; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о санд̇игз ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇зсзяяа’’нд̇и. ат̇а ко гассабаг̇од̇д̇о бхигку сзнаасанам̣ сам̣саамзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна баггаами. анубуб̣б̣зна язна рааж̇аг̇ахам̣ язна г̇иж̇жхагуудо баб̣б̣ад̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами ; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко гассабаг̇од̇д̇о бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘згамид̣̇ам̣, бханд̇з, самаяам̣ бхаг̇аваа сан̇гавааяам̣ вихарад̇и, сан̇гаваа наама госалаанам̣ ниг̇амо. д̇ад̇ра, бханд̇з, бхаг̇аваа сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. д̇асса маяхам̣ бхаг̇авад̇и сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзнд̇з самаад̣̇абзнд̇з самуд̇д̇зж̇знд̇з самбахам̣сзнд̇з ахуд̣̇зва агканд̇и аху аббажжаяо – ‘ад̇хисалликад̇звааяам̣ саман̣о’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа сан̇гавааяам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна жааригам̣ баггаами. ( ) (анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и. ат̇а ко (га.) д̇асса маяхам̣, бханд̇з, ажирабагганд̇асса бхаг̇авад̇о ахуд̣̇зва гуггужжам̣ аху виббадисааро – алаабхаа вад̇а мз, на вад̇а мз лаабхаа; д̣̇уллад̣̇д̇хам̣ вад̇а мз, на вад̇а мз сулад̣̇д̇хам̣; яасса мз бхаг̇авад̇и сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзнд̇з самаад̣̇абзнд̇з самуд̇д̇зж̇знд̇з самбахам̣сзнд̇з ахуд̣̇зва агканд̇и аху аббажжаяо – ‘ад̇хисалликад̇звааяам̣ саман̣о’д̇и. яам̣нуунаахам̣ язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамзяяам̣; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о санд̇игз ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇зсзяяанд̇и. ажжаяо мам̣, бханд̇з , ажжаг̇амаа яат̇ааб̣аалам̣ яат̇аамуул̣хам̣ яат̇ааагусалам̣ яасса мз бхаг̇авад̇и сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзнд̇з самаад̣̇абзнд̇з самуд̇д̇зж̇знд̇з самбахам̣сзнд̇з ахуд̣̇зва агканд̇и аху аббажжаяо – ‘ад̇хисалликад̇звааяам̣ саман̣о’д̇и. д̇асса мз, бханд̇з, бхаг̇аваа ажжаяам̣ ажжаяад̇о бадиг̇г̇ан̣хаад̇у, ааяад̇им̣ сам̣варааяаа’’д̇и.
‘‘д̇аг̇гха д̇ам̣ д̇аг̇гха д̇вам̣ (сий. бий.), гассаба, ажжаяо ажжаг̇амаа яат̇ааб̣аалам̣ яат̇аамуул̣хам̣ яат̇ааагусалам̣, яасса д̇з маяи сигкаабад̣̇абадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммияаа гат̇ааяа бхигкуу санд̣̇ассзнд̇з самаад̣̇абзнд̇з самуд̇д̇зж̇знд̇з самбахам̣сзнд̇з ахуд̣̇зва агканд̇и аху аббажжаяо – ‘ад̇хисалликад̇звааяам̣ саман̣о’д̇и. яад̇о жа ко д̇вам̣, гассаба, ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇исваа яат̇аад̇хаммам̣ бадигароси, д̇ам̣ д̇з маяам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама. вуд̣̇д̇хихзсаа, гассаба, арияасса винаяз яо ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇исваа яат̇аад̇хаммам̣ бадигарод̇и, ааяад̇им̣ сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇и.
‘‘т̇зро жзби , гассаба, бхигку ход̇и на сигкаагаамо на сигкаасамаад̣̇аанасса ван̣н̣аваад̣̇ий, яз жан̃н̃з бхигкуу на сигкаагаамаа д̇з жа на сигкааяа самаад̣̇абзд̇и, яз жан̃н̃з бхигкуу сигкаагаамаа д̇зсан̃жа на ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, зваруубассаахам̣, гассаба, т̇зрасса бхигкуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣аами. д̇ам̣ гисса хзд̇у? сад̇т̇аа хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇ийд̇и ан̃н̃з нам̣ д̇ам̣ (сий. бий.) бхигкуу бхаж̇зяяум̣, яз нам̣ бхаж̇зяяум̣ д̇яаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣, яяаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣ д̇зсам̣ д̇ам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяаад̇и. д̇асмаахам̣, гассаба, зваруубасса т̇зрасса бхигкуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣аами.
‘‘маж̇жхимо жзби, гассаба, бхигку ход̇и…бз… наво жзби, гассаба, бхигку ход̇и на сигкаагаамо на сигкаасамаад̣̇аанасса ван̣н̣аваад̣̇ий, яз жан̃н̃з бхигкуу на сигкаагаамаа д̇з жа на сигкааяа самаад̣̇абзд̇и, яз жан̃н̃з бхигкуу сигкаагаамаа д̇зсан̃жа на ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, зваруубассаахам̣, гассаба, навасса бхигкуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣аами. д̇ам̣ гисса хзд̇у? сад̇т̇аа хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇ийд̇и ан̃н̃з нам̣ бхигкуу бхаж̇зяяум̣, яз нам̣ бхаж̇зяяум̣ д̇яаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣, яяаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣ д̇зсам̣ д̇ам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяаад̇и. д̇асмаахам̣, гассаба, зваруубасса навасса бхигкуно на ван̣н̣ам̣ бхан̣аами.
‘‘т̇зро жзби, гассаба, бхигку ход̇и сигкаагаамо сигкаасамаад̣̇аанасса ван̣н̣аваад̣̇ий, яз жан̃н̃з бхигкуу на сигкаагаамаа д̇з жа сигкааяа самаад̣̇абзд̇и, яз жан̃н̃з бхигкуу сигкаагаамаа д̇зсан̃жа ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, зваруубассаахам̣, гассаба, т̇зрасса бхигкуно ван̣н̣ам̣ бхан̣аами. д̇ам̣ гисса хзд̇у? сад̇т̇аа хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇ийд̇и ан̃н̃з нам̣ бхигкуу бхаж̇зяяум̣, яз нам̣ бхаж̇зяяум̣ д̇яаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣, яяаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣ д̇зсам̣ д̇ам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаад̇и. д̇асмаахам̣, гассаба, зваруубасса т̇зрасса бхигкуно ван̣н̣ам̣ бхан̣аами.
‘‘маж̇жхимо жзби, гассаба, бхигку ход̇и сигкаагаамо…бз… наво жзби, гассаба, бхигку ход̇и сигкаагаамо сигкаасамаад̣̇аанасса ван̣н̣аваад̣̇ий, яз жан̃н̃з бхигкуу на сигкаагаамаа д̇з жа сигкааяа самаад̣̇абзд̇и, яз жан̃н̃з бхигкуу сигкаагаамаа д̇зсан̃жа ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, зваруубассаахам̣, гассаба, навасса бхигкуно ван̣н̣ам̣ бхан̣аами. д̇ам̣ гисса хзд̇у? сад̇т̇аа хисса ван̣н̣ам̣ бхан̣ад̇ийд̇и ан̃н̃з нам̣ бхигкуу бхаж̇зяяум̣, яз нам̣ бхаж̇зяяум̣ д̇яаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣, яяаасса д̣̇идтаануг̇ад̇им̣ аабаж̇ж̇зяяум̣ д̇зсам̣ д̇ам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаад̇и. д̇асмаахам̣, гассаба, зваруубасса навасса бхигкуно ван̣н̣ам̣ бхан̣аамий’’д̇и. згаад̣̇асамам̣.
саман̣аваг̇г̇о навамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
саман̣о г̇ад̣̇рабхо кзд̇д̇ам̣, важ̇ж̇ибуд̇д̇о жа сзгкагам̣;
д̇аяо жа сигканаа вуд̇д̇аа, д̣̇вз сигкаа сан̇гавааяа жаад̇и.