(18) 3. сан̃жзд̇анияаваг̇г̇о
1. жзд̇анаасуд̇д̇ам̣
171. гат̇аа. 539 ‘‘гааяз ваа, бхигкавз, сад̇и гааяасан̃жзд̇анаахзд̇у уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. ваажааяа ваа, бхигкавз, сад̇и важийсан̃жзд̇анаахзд̇у уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. манз ваа, бхигкавз, сад̇и маносан̃жзд̇анаахзд̇у уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣ авиж̇ж̇аабажжаяаава.
‘‘саамам̣ ваа д̇ам̣, бхигкавз, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. барз ваасса барз ваа д̇асса (га.) д̇ам̣, бхигкавз, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇каронд̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. самбаж̇аано ваа д̇ам̣, бхигкавз, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣. асамбаж̇аано ваа д̇ам̣, бхигкавз, гааяасан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣.
‘‘саамам̣ ваа д̇ам̣, бхигкавз, важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣; барз ваасса д̇ам̣, бхигкавз , важийсан̇каарам̣ абхисан̇каронд̇и; яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣; самбаж̇аано ваа д̇ам̣, бхигкавз, важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣; асамбаж̇аано ваа д̇ам̣, бхигкавз, важийсан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣.
‘‘саамам̣ ваа д̇ам̣, бхигкавз, маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣; барз ваасса д̇ам̣, бхигкавз, маносан̇каарам̣ абхисан̇каронд̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣; самбаж̇аано ваа д̇ам̣, бхигкавз, маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣; асамбаж̇аано ваа д̇ам̣, бхигкавз, маносан̇каарам̣ абхисан̇карод̇и, яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣.
‘‘имзсу , бхигкавз, д̇хаммзсу авиж̇ж̇аа анубад̇ид̇аа, авиж̇ж̇ааяад̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа со гааяо на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣, саа ваажаа на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣, со мано на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угкам̣, кзд̇д̇ам̣ д̇ам̣ вад̇т̇ум̣ д̇ам̣ (саб̣б̣ад̇т̇а) на ход̇и…бз… вад̇т̇ум̣ д̇ам̣ на ход̇и…бз… ааяад̇анам̣ д̇ам̣ на ход̇и…бз… ад̇хигаран̣ам̣ д̇ам̣ на ход̇и яам̣бажжаяаасса д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукад̣̇угка’’нд̇и.
‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, ад̇д̇абхаавабадилаабхаа. гад̇амз жад̇д̇ааро? ад̇т̇и, бхигкавз, ад̇д̇абхаавабадилаабхо, яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз ад̇д̇асан̃жзд̇анаа гамад̇и, но барасан̃жзд̇анаа. ад̇т̇и, бхигкавз, ад̇д̇абхаавабадилаабхо, яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз барасан̃жзд̇анаа гамад̇и, но ад̇д̇асан̃жзд̇анаа. ад̇т̇и, бхигкавз, ад̇д̇абхаавабадилаабхо, яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз ад̇д̇асан̃жзд̇анаа жа гамад̇и барасан̃жзд̇анаа жа. ад̇т̇и, бхигкавз, ад̇д̇абхаавабадилаабхо, яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз нзвад̇д̇асан̃жзд̇анаа гамад̇и, но барасан̃жзд̇анаа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро ад̇д̇абхаавабадилаабхаа’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ааяасмаа саарибуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘имасса ко ахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса звам̣ вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇аанаами – ‘д̇ад̇ра, бханд̇з, яааяам̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхо яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз ад̇д̇асан̃жзд̇анаа гамад̇и но барасан̃жзд̇анаа, ад̇д̇асан̃жзд̇анаахзд̇у д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа гааяаа жуд̇и ход̇и. д̇ад̇ра, бханд̇з, яааяам̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхо яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз барасан̃жзд̇анаа гамад̇и но ад̇д̇асан̃жзд̇анаа, барасан̃жзд̇анаахзд̇у д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа гааяаа жуд̇и ход̇и. д̇ад̇ра, бханд̇з, яааяам̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхо яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз ад̇д̇асан̃жзд̇анаа жа гамад̇и барасан̃жзд̇анаа жа, ад̇д̇асан̃жзд̇анаа жа барасан̃жзд̇анаа жа хзд̇у д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇амхаа гааяаа жуд̇и ход̇и. д̇ад̇ра, бханд̇з, яааяам̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхо яасмим̣ ад̇д̇абхаавабадилаабхз нзва ад̇д̇асан̃жзд̇анаа гамад̇и но барасан̃жзд̇анаа, гад̇амз д̇зна д̣̇зваа д̣̇адтаб̣б̣аа’’’д̇и? ‘‘нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇ануубаг̇аа, саарибуд̇д̇а, д̣̇зваа д̇зна д̣̇адтаб̣б̣аа’’д̇и.
‘‘го ну ко, бханд̇з, хзд̇у го бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̇амхаа гааяаа жуд̇аа ааг̇аамино хонд̇и ааг̇анд̇ааро ид̇т̇ад̇д̇ам̣? го бана, бханд̇з, хзд̇у го бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̇амхаа гааяаа жуд̇аа анааг̇аамино хонд̇и анааг̇анд̇ааро ид̇т̇ад̇д̇а’’нд̇и? ‘‘ид̇ха, саарибуд̇д̇а, згажжасса буг̇г̇аласса орамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани аббахийнаани хонд̇и, со д̣̇идтзва д̇хаммз нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со д̇ад̣̇ассаад̣̇зд̇и, д̇ам̣ нигаамзд̇и, д̇зна жа вид̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и; д̇ад̇т̇а тид̇о д̇ад̣̇ад̇химуд̇д̇о д̇аб̣б̣ахулавихаарий абарихийно гаалам̣ гурумаано нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇ануубаг̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. со д̇ад̇о жуд̇о ааг̇аамий ход̇и ааг̇анд̇аа ид̇т̇ад̇д̇ам̣.
‘‘ид̇ха бана, саарибуд̇д̇а, згажжасса буг̇г̇аласса орамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани бахийнаани хонд̇и, со д̣̇идтзва д̇хаммз нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со д̇ад̣̇ассаад̣̇зд̇и, д̇ам̣ нигаамзд̇и, д̇зна жа вид̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и; д̇ад̇т̇а тид̇о д̇ад̣̇ад̇химуд̇д̇о д̇аб̣б̣ахулавихаарий абарихийно гаалам̣ гурумаано нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇ануубаг̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. со д̇ад̇о жуд̇о анааг̇аамий ход̇и анааг̇анд̇аа ид̇т̇ад̇д̇ам̣.
‘‘аяам̣ ко, саарибуд̇д̇а, хзд̇у аяам̣ бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̇амхаа гааяаа жуд̇аа ааг̇аамино хонд̇и ааг̇анд̇ааро ид̇т̇ад̇д̇ам̣. аяам̣ бана, саарибуд̇д̇а, хзд̇у аяам̣ бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̇амхаа гааяаа жуд̇аа анааг̇аамино хонд̇и анааг̇анд̇ааро ид̇т̇ад̇д̇а’’нд̇и. батамам̣.
2. вибхад̇д̇исуд̇д̇ам̣
172. д̇ад̇ра ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘аавусо бхигкавз’’д̇и. ‘‘аавусо’’д̇и ко д̇з бхигкуу ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бажжассосум̣. ааяасмаа саарибуд̇д̇о зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ад̣̇д̇хамаасуубасамбаннзна мз, аавусо, ад̇т̇абадисамбхид̣̇аа сажчигад̇аа од̇хисо б̣яан̃ж̇анасо. д̇амахам̣ анзгабарияааязна аажигкаами д̣̇зсзми бан̃н̃аабзми бадтабзми вивараами вибхаж̇аами уд̇д̇аанийгароми. яасса ко банасса ган̇каа ваа вимад̇и ваа, со мам̣ бан̃хзна. ахам̣ взяяаагаран̣зна саммукийбхууд̇о но сад̇т̇аа яо но д̇хаммаанам̣ сугусало.
‘‘ад̣̇д̇хамаасуубасамбаннзна мз, аавусо, д̇хаммабадисамбхид̣̇аа сажчигад̇аа од̇хисо б̣яан̃ж̇анасо. д̇амахам̣ анзгабарияааязна аажигкаами д̣̇зсзми бан̃н̃аабзми бадтабзми вивараами вибхаж̇аами уд̇д̇аанийгароми. яасса ко банасса ган̇каа ваа вимад̇и ваа, со мам̣ бан̃хзна. ахам̣ взяяаагаран̣зна саммукийбхууд̇о но сад̇т̇аа яо но д̇хаммаанам̣ сугусало.
‘‘ад̣̇д̇хамаасуубасамбаннзна мз, аавусо, нируд̇д̇ибадисамбхид̣̇аа сажчигад̇аа од̇хисо б̣яан̃ж̇анасо. д̇амахам̣ анзгабарияааязна аажигкаами д̣̇зсзми бан̃н̃аабзми бадтабзми вивараами вибхаж̇аами уд̇д̇аанийгароми. яасса ко банасса ган̇каа ваа вимад̇и ваа, со мам̣ бан̃хзна. ахам̣ взяяаагаран̣зна саммукийбхууд̇о но сад̇т̇аа яо но д̇хаммаанам̣ сугусало.
‘‘ад̣̇д̇хамаасуубасамбаннзна мз, аавусо, бадибхаанабадисамбхид̣̇аа сажчигад̇аа од̇хисо б̣яан̃ж̇анасо. д̇амахам̣ анзгабарияааязна аажигкаами д̣̇зсзми бан̃н̃аабзми бадтабзми вивараами вибхаж̇аами уд̇д̇аанийгароми. яасса ко банасса ган̇каа ваа вимад̇и ваа, со мам̣ бан̃хзна. ахам̣ взяяаагаран̣зна саммукийбхууд̇о но сад̇т̇аа яо но д̇хаммаанам̣ сугусало’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. махаагодтигасуд̇д̇ам̣
173. ат̇а ко ааяасмаа махаагодтиго язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа махаагодтиго ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘чаннам̣ , аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇и жа над̇т̇и жа ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа нзвад̇т̇и но над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇и жа над̇т̇и жа ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа нзвад̇т̇и но над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. яат̇аа гат̇ам̣ бана, аавусо, имасса бхаасид̇асса ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и?
‘‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇и жа над̇т̇и жа ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа нзвад̇т̇и но над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. яаавад̇аа, аавусо, чаннам̣ пассааяад̇анаанам̣ г̇ад̇и д̇аавад̇аа бабан̃жасса г̇ад̇и; яаавад̇аа бабан̃жасса г̇ад̇и д̇аавад̇аа чаннам̣ пассааяад̇анаанам̣ г̇ад̇и. чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа бабан̃жанирод̇хо бабан̃жавуубасамо’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. аананд̣̇асуд̇д̇ам̣
174. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язнааяасмаа махаагодтиго д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа махаагодтигзна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасманд̇ам̣ махаагодтигам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇и жа над̇т̇и жа ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа нзвад̇т̇и но над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’’д̇и?
‘‘маа хзвам̣, аавусо’’.
‘‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇и жа над̇т̇и жа ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа нзвад̇т̇и но над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘маа хзвам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси . яат̇аа гат̇ам̣ банаавусо, имасса бхаасид̇асса ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и?
‘‘‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа ад̇т̇и жа над̇т̇и жа ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. ‘чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа нзвад̇т̇и но над̇т̇ан̃н̃ам̣ гин̃жий’д̇и, ид̇и вад̣̇ам̣ аббабан̃жам̣ бабан̃жзд̇и. яаавад̇аа, аавусо, чаннам̣ пассааяад̇анаанам̣ г̇ад̇и д̇аавад̇аа бабан̃жасса г̇ад̇и . яаавад̇аа бабан̃жасса г̇ад̇и д̇аавад̇аа чаннам̣ пассааяад̇анаанам̣ г̇ад̇и. чаннам̣, аавусо, пассааяад̇анаанам̣ асзсавирааг̇анирод̇хаа бабан̃жанирод̇хо бабан̃жавуубасамо’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. убаваан̣асуд̇д̇ам̣
175. ат̇а ко ааяасмаа убаваан̣о язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа убаваан̣о ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гим̣ ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇ааяанд̇агаро ход̇ий’’д̇и?
‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’.
‘‘гим̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, жаран̣знанд̇агаро ход̇ий’’д̇и?
‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’.
‘‘гим̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇аажаран̣знанд̇агаро ход̇ий’’д̇и?
‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’.
‘‘гим̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, ан̃н̃ад̇ра виж̇ж̇аажаран̣знанд̇агаро ход̇ий’’д̇и?
‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’.
‘‘‘гим̣ ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇ааяанд̇агаро ход̇ий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘но хид̣̇ам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, жаран̣знанд̇агаро ход̇ий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘но хид̣̇ам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, виж̇ж̇аажаран̣знанд̇агаро ход̇ий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘но хид̣̇ам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. ‘гим̣ банаавусо саарибуд̇д̇а, ан̃н̃ад̇ра виж̇ж̇аажаран̣знанд̇агаро ход̇ий’д̇и, ид̇и будто самаано – ‘но хид̣̇ам̣, аавусо’д̇и вад̣̇зси. яат̇аа гат̇ам̣ банаавусо, анд̇агаро ход̇ий’’д̇и?
‘‘виж̇ж̇ааяа жз, аавусо, анд̇агаро абхависса, саубаад̣̇аанова самаано анд̇агаро абхависса. жаран̣зна жз, аавусо, анд̇агаро абхависса, саубаад̣̇аанова самаано анд̇агаро абхависса. виж̇ж̇аажаран̣зна жз, аавусо, анд̇агаро абхависса, саубаад̣̇аанова самаано анд̇агаро абхависса. ан̃н̃ад̇ра виж̇ж̇аажаран̣зна жз, аавусо, анд̇агаро абхависса, бут̇уж̇ж̇ано анд̇агаро абхависса. бут̇уж̇ж̇ано хи, аавусо, ан̃н̃ад̇ра виж̇ж̇аажаран̣зна. жаран̣авибанно ко, аавусо, яат̇аабхууд̇ам̣ на ж̇аанаад̇и на бассад̇и. жаран̣асамбанно яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанаад̇и бассад̇и. яат̇аабхууд̇ам̣ ж̇аанам̣ бассам̣ анд̇агаро ход̇ий’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. ааяаажанасуд̇д̇ам̣
176. ‘‘сад̣̇д̇хо, бхигкавз, бхигку звам̣ саммаа ааяаажамаано ааяаажзяяа – ‘д̇аад̣̇исо хоми яаад̣̇исаа саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа’д̇и а. ни. 2.131 ид̣̇ам̣ суд̇д̇ам̣ ааг̇ад̇ам̣. зсаа, бхигкавз , д̇улаа зд̇ам̣ бамаан̣ам̣ мама саавагаанам̣ бхигкуунам̣, яад̣̇ид̣̇ам̣ саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа.
‘‘сад̣̇д̇хаа, бхигкавз, бхигкуний звам̣ саммаа ааяаажамаанаа ааяаажзяяа – ‘д̇аад̣̇исаа хоми яаад̣̇исаа кзмаа жа бхигкуний уббалаван̣н̣аа жаа’д̇и. зсаа, бхигкавз, д̇улаа зд̇ам̣ бамаан̣ам̣ мама саавигаанам̣ бхигкунийнам̣, яад̣̇ид̣̇ам̣ кзмаа жа бхигкуний уббалаван̣н̣аа жа.
‘‘сад̣̇д̇хо, бхигкавз, убаасаго звам̣ саммаа ааяаажамаано ааяаажзяяа – ‘д̇аад̣̇исо хоми яаад̣̇исо жид̇д̇о жа г̇ахабад̇и хад̇т̇аго жа аал̣аваго’д̇и. зсаа, бхигкавз, д̇улаа зд̇ам̣ бамаан̣ам̣ мама саавагаанам̣ убаасагаанам̣, яад̣̇ид̣̇ам̣ жид̇д̇о жа г̇ахабад̇и хад̇т̇аго жа аал̣аваго.
‘‘сад̣̇д̇хаа, бхигкавз, убаасигаа звам̣ саммаа ааяаажамаанаа ааяаажзяяа – ‘д̇аад̣̇исаа хоми яаад̣̇исаа куж̇ж̇уд̇д̇араа жа убаасигаа взл̣уган̣д̣агияаа жа нанд̣̇амаад̇аа’д̇и. зсаа, бхигкавз, д̇улаа зд̇ам̣ бамаан̣ам̣ мама саавигаанам̣ убаасигаанам̣, яад̣̇ид̣̇ам̣ куж̇ж̇уд̇д̇араа жа убаасигаа взл̣уган̣д̣агияаа жа нанд̣̇амаад̇аа’’д̇и. чадтам̣.
7. раахуласуд̇д̇ам̣
177. ат̇а ко ааяасмаа раахуло язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ раахулам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘яаа жа, раахула , аж̇жхад̇д̇игаа бат̇авийд̇хаад̇у яаа жа б̣аахираа бат̇авийд̇хаад̇у, бат̇авийд̇хаад̇урзвзсаа. ‘д̇ам̣ нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и, звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа бат̇авийд̇хаад̇уяаа ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, бат̇авийд̇хаад̇уяаа жид̇д̇ам̣ вирааж̇зд̇и.
‘‘яаа жа, раахула, аж̇жхад̇д̇игаа аабод̇хаад̇у яаа жа б̣аахираа аабод̇хаад̇у , аабод̇хаад̇урзвзсаа. ‘д̇ам̣ нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и, звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа аабод̇хаад̇уяаа ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, аабод̇хаад̇уяаа жид̇д̇ам̣ вирааж̇зд̇и.
‘‘яаа жа, раахула, аж̇жхад̇д̇игаа д̇зж̇од̇хаад̇у яаа жа б̣аахираа д̇зж̇од̇хаад̇у, д̇зж̇од̇хаад̇урзвзсаа. ‘д̇ам̣ нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и, звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа д̇зж̇од̇хаад̇уяаа ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, д̇зж̇од̇хаад̇уяаа жид̇д̇ам̣ вирааж̇зд̇и.
‘‘яаа жа, раахула, аж̇жхад̇д̇игаа вааяод̇хаад̇у яаа жа б̣аахираа вааяод̇хаад̇у, вааяод̇хаад̇урзвзсаа. ‘д̇ам̣ нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аа’д̇и, звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇исваа вааяод̇хаад̇уяаа ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, вааяод̇хаад̇уяаа жид̇д̇ам̣ вирааж̇зд̇и.
‘‘яад̇о ко, раахула, бхигку имаасу жад̇уусу д̇хаад̇уусу нзвад̇д̇аанам̣ на ад̇д̇анияам̣ саманубассад̇и, аяам̣ вужжад̇и, раахула, бхигку ажчзжчи д̇ан̣хам̣, вивад̇д̇аяи сам̣яож̇анам̣, саммаа маанаабхисамаяаа анд̇амагааси д̣̇угкассаа’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. ж̇амб̣аалийсуд̇д̇ам̣
178. ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ид̇ха, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇и. д̇асса саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇о саггааяанирод̇хз жид̇д̇ам̣ на багканд̣̇ад̇и наббасийд̣̇ад̇и на санд̇идтад̇и наад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣ д̇асса го зд̇ам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.), звам̣ ко д̇асса (?) ‘‘звам̣ хи д̇ассаа бхигкавз ж̇амб̣аалияаа’’д̇и баато вияа, бхигкавз, бхигкуно на саггааяанирод̇хо баадиган̇ко. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо лзбаг̇ад̇зна ласаг̇ад̇зна (сий. бий.) хад̇т̇зна саакам̣ г̇ан̣хзяяа, д̇асса со хад̇т̇о саж̇ж̇зяяаби г̇ан̣хзяяаби г̇аяхзяяаби (?) б̣аж̇жхзяяаби каж̇ж̇зяяаби (сий.); звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇и. д̇асса саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇о саггааяанирод̇хз жид̇д̇ам̣ на багканд̣̇ад̇и наббасийд̣̇ад̇и на санд̇идтад̇и наад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно на саггааяанирод̇хо баадиган̇ко.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇и . д̇асса саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇о саггааяанирод̇хз жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и басийд̣̇ад̇и санд̇идтад̇и ад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно саггааяанирод̇хо баадиган̇ко. сзяяат̇ааби, бхигкавз, бурисо суд̣̇д̇хзна хад̇т̇зна саакам̣ г̇ан̣хзяяа, д̇асса со хад̇т̇о нзва саж̇ж̇зяяа на г̇ан̣хзяяа на б̣аж̇жхзяяа; звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇и. д̇асса саггааяанирод̇хам̣ манаси гарод̇о саггааяанирод̇хз жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и басийд̣̇ад̇и санд̇идтад̇и ад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно саггааяанирод̇хо баадиган̇ко.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇и. д̇асса авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇о авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇з жид̇д̇ам̣ на багканд̣̇ад̇и наббасийд̣̇ад̇и на санд̇идтад̇и наад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно на авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇о баадиган̇ко. сзяяат̇ааби, бхигкавз, ж̇амб̣аалий анзгавассаг̇ан̣игаа. д̇ассаа бурисо яаани жзва ааяамукаани д̇аани бид̣̇ахзяяа, яаани жа абааяамукаани д̇аани виварзяяа, д̣̇зво жа на саммаа д̇хаарам̣ ануббавзжчзяяа. зван̃хи д̇ассаа, бхигкавз, ж̇амб̣аалияаа на аал̣иббабхзд̣̇о баадиган̇ко. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇и. д̇асса авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇о авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇з жид̇д̇ам̣ на багканд̣̇ад̇и наббасийд̣̇ад̇и на санд̇идтад̇и наад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно на авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇о баадиган̇ко.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇и. д̇асса авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇о авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇з жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и басийд̣̇ад̇и санд̇идтад̇и ад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇о баадиган̇ко. сзяяат̇ааби, бхигкавз, ж̇амб̣аалий анзгавассаг̇ан̣игаа. д̇ассаа бурисо яаани жзва ааяамукаани д̇аани виварзяяа, яаани жа абааяамукаани д̇аани бид̣̇ахзяяа, д̣̇зво жа саммаа д̇хаарам̣ ануббавзжчзяяа. зван̃хи д̇ассаа, бхигкавз, ж̇амб̣аалияаа аал̣иббабхзд̣̇о баадиган̇ко. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку ан̃н̃ад̇арам̣ санд̇ам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇и. д̇асса авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇ам̣ манаси гарод̇о авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇з жид̇д̇ам̣ багканд̣̇ад̇и басийд̣̇ад̇и санд̇идтад̇и ад̇химужжад̇и. д̇асса ко звам̣, бхигкавз, бхигкуно авиж̇ж̇ааббабхзд̣̇о баадиган̇ко . имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. адтамам̣.
9. ниб̣б̣аанасуд̇д̇ам̣
179. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘го ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, хзд̇у го бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̣̇идтзва д̇хаммз на бариниб̣б̣ааяанд̇ий’’д̇и?
‘‘ид̇хаавусо аананд̣̇а, сад̇д̇аа имаа хаанабхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аананд̇и, имаа тид̇ибхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аананд̇и, имаа висзсабхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аананд̇и, имаа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аананд̇и. аяам̣ ко, аавусо аананд̣̇а, хзд̇у аяам̣ бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̣̇идтзва д̇хаммз на бариниб̣б̣ааяанд̇ий’’д̇и.
‘‘го банаавусо саарибуд̇д̇а, хзд̇у го бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̣̇идтзва д̇хаммз бариниб̣б̣ааяанд̇ий’’д̇и? ‘‘ид̇хаавусо аананд̣̇а, сад̇д̇аа имаа хаанабхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аананд̇и, имаа тид̇ибхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аананд̇и, имаа висзсабхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аананд̇и, имаа ниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияаа сан̃н̃аад̇и яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аананд̇и. аяам̣ ко, аавусо аананд̣̇а, хзд̇у аяам̣ бажжаяо, язна мид̇хзгажжз сад̇д̇аа д̣̇идтзва д̇хаммз бариниб̣б̣ааяанд̇ий’’д̇и. навамам̣.
10. махаабад̣̇зсасуд̇д̇ам̣
180. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа бхог̇анаг̇арз вихарад̇и аананд̣̇ажзд̇ияз аананд̣̇з жзд̇ияз (д̣̇ий. ни. 2.186) махаава. 303 бана ан̃н̃ат̇аа ааг̇ад̇ам̣. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, махаабад̣̇зсз д̣̇зсзссаами, д̇ам̣ сун̣аат̇а , саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амз, бхигкавз, жад̇д̇ааро махаабад̣̇зсаа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘саммукаа мзд̇ам̣, аавусо, бхаг̇авад̇о суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз, бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани осаарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани осаарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани на жзва суд̇д̇з од̇аранд̇и осаранд̇и (д̣̇ий. ни. 2.188) на винаяз санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ на жзва д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; имасса жа бхигкуно д̣̇уг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̇и хзд̇ам̣ ид̇и хид̣̇ам̣ (сий. сяаа. гам̣. га.), бхигкавз, чад̣д̣зяяаат̇а.
зд̇д̇аго баато д̣̇ийгханигааяз на д̣̇иссад̇и, бзяяааламукзна д̣̇ассид̇о бхавзяяа ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘саммукаа мзд̇ам̣, аавусо, бхаг̇авад̇о суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз, бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани зд̇д̇аго баато д̣̇ийгханигааяз на д̣̇иссад̇и, бзяяааламукзна д̣̇ассид̇о бхавзяяа. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани суд̇д̇з жзва од̇аранд̇и винаяз жа санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; имасса жа бхигкуно суг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̣̇ам̣, бхигкавз, батамам̣ махаабад̣̇зсам̣ д̇хаарзяяаат̇а.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘асугасмим̣ наама ааваасз сан̇гхо вихарад̇и сат̇зро сабаамогко. д̇асса мз сан̇гхасса саммукаа суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз, бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани на жзва суд̇д̇з од̇аранд̇и на винаяз санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ на жзва д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса ; д̇асса жа сан̇гхасса д̣̇уг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̇и хзд̇ам̣, бхигкавз, чад̣д̣зяяаат̇а.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘асугасмим̣ наама ааваасз сан̇гхо вихарад̇и сат̇зро сабаамогко. д̇асса мз сан̇гхасса саммукаа суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз, бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани, винаяз санд̣̇ассияамаанаани суд̇д̇з жзва од̇аранд̇и винаяз жа санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; д̇асса жа сан̇гхасса суг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̣̇ам̣, бхигкавз, д̣̇уд̇ияам̣ махаабад̣̇зсам̣ д̇хаарзяяаат̇а.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘асугасмим̣ наама ааваасз самб̣ахулаа т̇зраа бхигкуу вихаранд̇и б̣ахуссуд̇аа ааг̇ад̇ааг̇амаа д̇хаммад̇хараа винаяад̇хараа маад̇игаад̇хараа. д̇зсам̣ мз т̇зраанам̣ саммукаа суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз , бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани на жзва суд̇д̇з од̇аранд̇и на винаяз санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ на жзва д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; д̇зсан̃жа т̇зраанам̣ д̣̇уг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̇и хзд̇ам̣, бхигкавз, чад̣д̣зяяаат̇а.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘асугасмим̣ наама ааваасз самб̣ахулаа т̇зраа бхигкуу вихаранд̇и б̣ахуссуд̇аа ааг̇ад̇ааг̇амаа д̇хаммад̇хараа винаяад̇хараа маад̇игаад̇хараа. д̇зсам̣ мз т̇зраанам̣ саммукаа суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз , бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани суд̇д̇з жзва од̇аранд̇и винаяз жа санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; д̇зсан̃жа т̇зраанам̣ суг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̣̇ам̣, бхигкавз, д̇ад̇ияам̣ махаабад̣̇зсам̣ д̇хаарзяяаат̇а.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘асугасмим̣ наама ааваасз зго т̇зро бхигку вихарад̇и б̣ахуссуд̇о ааг̇ад̇ааг̇амо д̇хаммад̇харо винаяад̇харо маад̇игаад̇харо. д̇асса мз т̇зрасса саммукаа суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз, бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани на жзва суд̇д̇з од̇аранд̇и на винаяз санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ на жзва д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; д̇асса жа т̇зрасса д̣̇уг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̇и хзд̇ам̣, бхигкавз, чад̣д̣зяяаат̇а.
‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘асугасмим̣ наама ааваасз зго т̇зро бхигку вихарад̇и б̣ахуссуд̇о ааг̇ад̇ааг̇амо д̇хаммад̇харо винаяад̇харо маад̇игаад̇харо. д̇асса мз т̇зрасса саммукаа суд̇ам̣ саммукаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣ – аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо, ид̣̇ам̣ сад̇т̇усаасана’нд̇и. д̇асса, бхигкавз, бхигкуно бхаасид̇ам̣ нзва абхинанд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ наббадиггосид̇аб̣б̣ам̣. анабхинанд̣̇ид̇ваа аббадиггосид̇ваа д̇аани бад̣̇аб̣яан̃ж̇анаани саад̇хугам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа суд̇д̇з од̇аарзд̇аб̣б̣аани, винаяз санд̣̇ассзд̇аб̣б̣аани. д̇аани жз суд̇д̇з од̇аарияамаанаани винаяз санд̣̇ассияамаанаани суд̇д̇з жзва од̇аранд̇и винаяз жа санд̣̇иссанд̇и, нидтамзд̇т̇а г̇анд̇аб̣б̣ам̣ – ‘ад̣̇д̇хаа, ид̣̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса; д̇асса жа т̇зрасса суг̇г̇ахид̇а’нд̇и. ид̣̇ам̣, бхигкавз, жад̇уд̇т̇ам̣ махаабад̣̇зсам̣ д̇хаарзяяаат̇а. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро махаабад̣̇зсаа’’д̇и. д̣̇асамам̣.
сан̃жзд̇анияаваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
жзд̇анаа вибхад̇д̇и годтиго, аананд̣̇о убаваан̣абан̃жамам̣;
ааяаажана-раахула-ж̇амб̣аалий, ниб̣б̣аанам̣ махаабад̣̇зсзнаад̇и.