(6) 1. бун̃н̃аабхисанд̣̇аваг̇г̇о
1. батамабун̃н̃аабхисанд̣̇асуд̇д̇ам̣
51. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣
‘‘яасса, бхигкавз, бхигку бин̣д̣абаад̇ам̣ барибхун̃ж̇амаано аббамаан̣ам̣ жзд̇осамаад̇хим̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и, аббамаан̣о д̇асса бун̃н̃аабхисанд̣̇о гусалаабхисанд̣̇о сукассаахааро соваг̇г̇иго сукавибааго саг̇г̇асам̣вад̇д̇аниго идтааяа ганд̇ааяа манаабааяа хид̇ааяа сукааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘яасса
‘‘яасса, бхигкавз, бхигку г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ барибхун̃ж̇амаано аббамаан̣ам̣ жзд̇осамаад̇хим̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и, аббамаан̣о д̇асса бун̃н̃аабхисанд̣̇о гусалаабхисанд̣̇о сукассаахааро
‘‘имзхи жа бана, бхигкавз, жад̇уухи бун̃н̃аабхисанд̣̇зхи гусалаабхисанд̣̇зхи саманнааг̇ад̇асса арияасаавагасса на сугарам̣ бун̃н̃асса бамаан̣ам̣ г̇ахзд̇ум̣
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махаасамуд̣̇д̣̇з на сугарам̣ уд̣̇агасса бамаан̣ам̣ г̇ахзд̇ум̣ – ‘зд̇д̇агаани уд̣̇агаал̣хагаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани уд̣̇агаал̣хагасад̇аанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани уд̣̇агаал̣хагасахассаанийд̇и ваа, зд̇д̇агаани уд̣̇агаал̣хагасад̇асахассаанийд̇и ваа’, ат̇а ко асан̇кязяяо аббамзяяо махаауд̣̇агагканд̇ход̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз, имзхи жад̇уухи бун̃н̃аабхисанд̣̇зхи гусалаабхисанд̣̇зхи саманнааг̇ад̇асса арияасаавагасса на сугарам̣ бун̃н̃асса бамаан̣ам̣ г̇ахзд̇ум̣ – ‘зд̇д̇аго бун̃н̃аабхисанд̣̇о гусалаабхисанд̣̇о сукассаахааро соваг̇г̇иго сукавибааго саг̇г̇асам̣вад̇д̇аниго идтааяа ганд̇ааяа манаабааяа хид̇ааяа сукааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’д̇и. ат̇а ко асан̇кязяяо аббамзяяо махаабун̃н̃агканд̇ход̇взва сан̇кяам̣ г̇ажчад̇ий’’д̇и.
‘‘маход̣̇ад̇хим̣ абаримид̇ам̣ махаасарам̣,
б̣ахубхзравам̣ рад̇анавараанамаалаяам̣
наж̇ж̇о яат̇аа нараг̇ан̣асан̇гхасзвид̇аа
бут̇уу
‘‘звам̣ нарам̣ аннад̣̇абаанавад̇т̇ад̣̇ам̣
сзяяаанисаж̇ж̇ад̇т̇аран̣асса д̣̇ааяагам̣;
бун̃н̃асса д̇хаараа убаяанд̇и бан̣д̣ид̇ам̣,
наж̇ж̇о яат̇аа вааривахаава сааг̇ара’’нд̇и. батамам̣;
2. д̣̇уд̇ияабун̃н̃аабхисанд̣̇асуд̇д̇ам̣
52. ‘‘жад̇д̇ааромз
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, арияасааваго д̇хаммз авзжжаббасаад̣̇зна саманнааг̇ад̇о ход̇и – ‘сваагкаад̇о бхаг̇авад̇аа д̇хаммо санд̣̇идтиго агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухий’д̇и. аяам̣, бхигкавз, д̣̇уд̇ияо бун̃н̃аабхисанд̣̇о гусалаабхисанд̣̇о сукассаахааро соваг̇г̇иго сукавибааго саг̇г̇асам̣вад̇д̇аниго идтааяа ганд̇ааяа манаабааяа хид̇ааяа сукааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, арияасааваго сан̇гхз авзжжаббасаад̣̇зна саманнааг̇ад̇о ход̇и – ‘суббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, уж̇уббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, н̃ааяаббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, саамийжиббадибанно бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо, яад̣̇ид̣̇ам̣ жад̇д̇аари бурисаяуг̇аани адта бурисабуг̇г̇алаа, зса бхаг̇авад̇о саавагасан̇гхо аахунзяяо баахунзяяо д̣̇агкин̣зяяо ан̃ж̇алигаран̣ийяо ануд̇д̇арам̣ бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ логассаа’д̇и. аяам̣, бхигкавз, д̇ад̇ияо бун̃н̃аабхисанд̣̇о гусалаабхисанд̣̇о сукассаахааро соваг̇г̇иго сукавибааго
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, арияасааваго арияаганд̇зхи сийлзхи саманнааг̇ад̇о ход̇и акан̣д̣зхи ажчид̣̇д̣̇зхи асаб̣алзхи агаммаасзхи
сийлан̃жа яасса галяаан̣ам̣, арияаганд̇ам̣ басам̣сид̇ам̣.
‘‘сан̇гхз басаад̣̇о яассад̇т̇и, уж̇убхууд̇ан̃жа д̣̇ассанам̣;
ад̣̇алид̣̇д̣̇од̇и д̇ам̣ ааху, амогхам̣ д̇асса ж̇ийвид̇ам̣.
‘‘д̇асмаа сад̣̇д̇хан̃жа сийлан̃жа, басаад̣̇ам̣ д̇хаммад̣̇ассанам̣;
ануяун̃ж̇зт̇а мзд̇хаавий, сарам̣ б̣уд̣̇д̇хаана саасана’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣;
3. батамасам̣ваасасуд̇д̇ам̣
53. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа анд̇араа жа мад̇хурам̣ анд̇араа жа взран̃ж̇ам̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибанно ход̇и. самб̣ахулааби ко г̇ахабад̇ий жа г̇ахабад̇аанияо жа анд̇араа жа мад̇хурам̣ анд̇араа жа взран̃ж̇ам̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа маг̇г̇аа оггамма ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз ( )
‘‘жад̇д̇ааромз, г̇ахабад̇аяо, сам̣ваасаа. гад̇амз жад̇д̇ааро? чаво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и, чаво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и, д̣̇зво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и, д̣̇зво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, г̇ахабад̇аяо, чаво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и? ид̇ха
‘‘гат̇ан̃жа
‘‘гат̇ан̃жа, г̇ахабад̇аяо, д̣̇зво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и? ид̇ха, г̇ахабад̇аяо, саамиго ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о мусааваад̣̇аа бадивирад̇о сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇о сийлаваа галяаан̣ад̇хаммо виг̇ад̇амаламажчзрзна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и анаггосагабарибхаасаго саман̣аб̣раахман̣аанам̣; бхарияаа квасса ход̇и баан̣аад̇ибаад̇иний…бз… сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтааяиний д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаа мажчзрамалабарияудтид̇зна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и аггосигабарибхаасигаа саман̣аб̣раахман̣аанам̣. звам̣ ко, г̇ахабад̇аяо, д̣̇зво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, г̇ахабад̇аяо, д̣̇зво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и? ид̇ха, г̇ахабад̇аяо, саамиго ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о…бз… сийлаваа галяаан̣ад̇хаммо виг̇ад̇амаламажчзрзна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и анаггосагабарибхаасаго саман̣аб̣раахман̣аанам̣; бхарияаабисса ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇аа…бз… сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇аа сийлавад̇ий галяаан̣ад̇хаммаа виг̇ад̇амаламажчзрзна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и анаггосигабарибхаасигаа саман̣аб̣раахман̣аанам̣. звам̣
‘‘убхо жа хонд̇и д̣̇уссийлаа, гад̣̇арияаа барибхаасагаа;
д̇з
‘‘саамиго
бхарияаа сийлавад̇ий ход̇и, вад̣̇ан̃н̃уу вийд̇амажчараа;
сааби д̣̇звий сам̣васад̇и, чавзна бад̇инаа саха.
‘‘саамиго сийлаваа ход̇и, вад̣̇ан̃н̃уу вийд̇амажчаро;
бхарияаа ход̇и д̣̇уссийлаа, гад̣̇арияаа барибхаасигаа;
сааби чаваа сам̣васад̇и, д̣̇звзна бад̇инаа саха.
‘‘убхо сад̣̇д̇хаа вад̣̇ан̃н̃уу жа, сан̃н̃ад̇аа д̇хаммаж̇ийвино;
д̇з хонд̇и ж̇аанибад̇аяо, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияам̣вад̣̇аа.
‘‘ад̇т̇аасам̣ бажураа хонд̇и, паасугам̣
амид̇д̇аа д̣̇умманаа хонд̇и, убхиннам̣ самасийлинам̣.
‘‘ид̇ха д̇хаммам̣ жарид̇ваана, самасийлаб̣б̣ад̇аа убхо;
нанд̣̇ино д̣̇звалогасмим̣, мод̣̇анд̇и гаамагаамино’’д̇и. д̇ад̇ияам̣;
4. д̣̇уд̇ияасам̣ваасасуд̇д̇ам̣
54. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, сам̣ваасаа. гад̇амз жад̇д̇ааро? чаво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и, чаво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и, д̣̇зво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и, д̣̇зво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, чаво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и? ид̇ха, бхигкавз, саамиго ход̇и баан̣аад̇ибаад̇ий…бз… мижчаад̣̇идтиго д̣̇уссийло баабад̇хаммо мажчзрамалабарияудтид̇зна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и аггосагабарибхаасаго саман̣аб̣раахман̣аанам̣; бхарияаа квасса ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇аа ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇аа гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇аа мусааваад̣̇аа бадивирад̇аа бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇аа парусааяа ваажааяа бадивирад̇аа сампаббалаабаа бадивирад̇аа анабхиж̇жхаалуний аб̣яаабаннажид̇д̇аа саммаад̣̇идтигаа сийлавад̇ий галяаан̣ад̇хаммаа виг̇ад̇амаламажчзрзна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и анаггосигабарибхаасигаа саман̣аб̣раахман̣аанам̣. звам̣ ко, бхигкавз, чаво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, д̣̇зво чавааяа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и? ид̇ха, бхигкавз, саамиго ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о мусааваад̣̇аа бадивирад̇о бисун̣ааяа ваажааяа бадивирад̇о парусааяа ваажааяа бадивирад̇о сампаббалаабаа бадивирад̇о анабхиж̇жхаалу аб̣яаабаннажид̇д̇о саммаад̣̇идтиго сийлаваа галяаан̣ад̇хаммо виг̇ад̇амаламажчзрзна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и анаггосагабарибхаасаго саман̣аб̣раахман̣аанам̣; бхарияаа
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, д̣̇зво д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и? ид̇ха, бхигкавз, саамиго ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о…бз… саммаад̣̇идтиго сийлаваа галяаан̣ад̇хаммо виг̇ад̇амаламажчзрзна жзд̇асаа аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и анаггосагабарибхаасаго саман̣аб̣раахман̣аанам̣; бхарияаабисса ход̇и баан̣аад̇ибаад̇аа
‘‘убхо жа хонд̇и д̣̇уссийлаа, гад̣̇арияаа барибхаасагаа;
д̇з
‘‘саамиго
бхарияаа сийлавад̇ий ход̇и, вад̣̇ан̃н̃уу вийд̇амажчараа;
сааби д̣̇звий сам̣васад̇и, чавзна бад̇инаа саха.
‘‘саамиго сийлаваа ход̇и, вад̣̇ан̃н̃уу вийд̇амажчаро;
бхарияаа ход̇и д̣̇уссийлаа, гад̣̇арияаа барибхаасигаа;
сааби чаваа сам̣васад̇и, д̣̇звзна бад̇инаа саха.
‘‘убхо сад̣̇д̇хаа вад̣̇ан̃н̃уу жа, сан̃н̃ад̇аа д̇хаммаж̇ийвино;
д̇з хонд̇и ж̇аанибад̇аяо, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияам̣вад̣̇аа.
‘‘ад̇т̇аасам̣ бажураа хонд̇и, паасугам̣ убаж̇ааяад̇и;
амид̇д̇аа
‘‘ид̇ха д̇хаммам̣ жарид̇ваана, самасийлаб̣б̣ад̇аа убхо;
нанд̣̇ино д̣̇звалогасмим̣, мод̣̇анд̇и гаамагаамино’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣;
5. батамасамаж̇ийвийсуд̇д̇ам̣
55. звам̣
‘‘яад̇о мз, бханд̇з, нагуламаад̇аа г̇ахабад̇ааний д̣̇ахарассзва д̣̇ахараа аанийд̇аа, наабхиж̇аанаами нагуламаад̇арам̣ г̇ахабад̇ааним̣ манасааби ад̇ижарид̇аа, гуд̇о бана гааязна! ижчзяяаама маяам̣, бханд̇з, д̣̇идтз жзва д̇хаммз ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассид̇ум̣ абхисамбарааяан̃жа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассид̇у’’нд̇и. нагуламаад̇ааби ко г̇ахабад̇ааний бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яад̇охам̣, бханд̇з, нагулабид̇уно г̇ахабад̇исса д̣̇ахарассзва д̣̇ахараа аанийд̇аа, наабхиж̇аанаами нагулабид̇арам̣ г̇ахабад̇им̣ манасааби ад̇ижарид̇аа, гуд̇о бана гааязна! ижчзяяаама маяам̣, бханд̇з
‘‘ааган̇кзяяум̣
‘‘убхо сад̣̇д̇хаа вад̣̇ан̃н̃уу жа, сан̃н̃ад̇аа д̇хаммаж̇ийвино;
д̇з хонд̇и ж̇аанибад̇аяо, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияам̣вад̣̇аа.
‘‘ад̇т̇аасам̣ бажураа хонд̇и, паасугам̣ убаж̇ааяад̇и;
амид̇д̇аа д̣̇умманаа хонд̇и, убхиннам̣ самасийлинам̣.
‘‘ид̇ха
нанд̣̇ино д̣̇звалогасмим̣, мод̣̇анд̇и гаамагаамино’’д̇и. бан̃жамам̣;
6. д̣̇уд̇ияасамаж̇ийвийсуд̇д̇ам̣
56. ‘‘ааган̇кзяяум̣ жз, бхигкавз, убхо ж̇аанибад̇аяо д̣̇идтз жзва д̇хаммз ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассид̇ум̣ абхисамбарааяан̃жа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассид̇ум̣ убхова ассу самасад̣̇д̇хаа самасийлаа самажааг̇аа самабан̃н̃аа, д̇з д̣̇идтз жзва д̇хаммз ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассанд̇и абхисамбарааяан̃жа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассанд̇ий’’д̇и.
‘‘убхо сад̣̇д̇хаа вад̣̇ан̃н̃уу жа, сан̃н̃ад̇аа д̇хаммаж̇ийвино;
д̇з хонд̇и ж̇аанибад̇аяо, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бияам̣вад̣̇аа.
‘‘ад̇т̇аасам̣ бажураа хонд̇и, паасугам̣ убаж̇ааяад̇и;
амид̇д̇аа д̣̇умманаа хонд̇и, убхиннам̣ самасийлинам̣.
‘‘ид̇ха д̇хаммам̣ жарид̇ваана, самасийлаб̣б̣ад̇аа убхо;
нанд̣̇ино д̣̇звалогасмим̣, мод̣̇анд̇и гаамагаамино’’д̇и. чадтам̣;
7. суббаваасаасуд̇д̇ам̣
57. згам̣
‘‘бхож̇анам̣
‘‘сусан̇кад̇ам̣ бхож̇анам̣ яаа д̣̇ад̣̇аад̇и,
сужим̣ бан̣ийд̇ам̣
саа д̣̇агкин̣аа уж̇ж̇уг̇ад̇зсу д̣̇иннаа,
жаран̣уубабаннзсу махаг̇г̇ад̇зсу;
бун̃н̃зна бун̃н̃ам̣ сам̣санд̣̇амаанаа,
махабпалаа
‘‘зд̇аад̣̇исам̣ яан̃н̃амануссаранд̇аа,
яз взд̣̇аж̇аад̇аа вижаранд̇и логз;
винзяяа мажчзрамалам̣ самуулам̣,
анинд̣̇ид̇аа саг̇г̇амубзнд̇и таана’’нд̇и. сад̇д̇амам̣;
8. суд̣̇ад̇д̇асуд̇д̇ам̣
58. ат̇а ко анаат̇абин̣д̣иго г̇ахабад̇и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко анаат̇абин̣д̣игам̣ г̇ахабад̇им̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘бхож̇анам̣
гаалзна саггажжа д̣̇ад̣̇аад̇и бхож̇анам̣;
жад̇д̇аари таанаани ануббавзжчад̇и,
ааяун̃жа ван̣н̣ан̃жа сукам̣ б̣алан̃жа.
‘‘со ааяуд̣̇ааяий ван̣н̣ад̣̇ааяий
д̣̇ийгхааяу яасаваа ход̇и, яад̇т̇а яад̇т̇уубабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. адтамам̣;
9. бхож̇анасуд̇д̇ам̣
59. ‘‘бхож̇анам̣
гаалзна саггажжа д̣̇ад̣̇аад̇и бхож̇анам̣;
жад̇д̇аари таанаани ануббавзжчад̇и,
ааяун̃жа ван̣н̣ан̃жа сукам̣ б̣алан̃жа.
‘‘со ааяуд̣̇ааяий ван̣н̣ад̣̇ааяий, сукам̣ б̣алам̣ д̣̇ад̣̇о наро;
д̣̇ийгхааяу яасаваа ход̇и, яад̇т̇а яад̇т̇уубабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. навамам̣;
10. г̇ихисаамийжисуд̇д̇ам̣
60. ат̇а
‘‘жад̇уухи ко, г̇ахабад̇и, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о арияасааваго г̇ихисаамийжибадибад̣̇ам̣ бадибанно ход̇и яасобадилаабхиним̣ саг̇г̇асам̣вад̇д̇анигам̣. гад̇амзхи жад̇уухи? ид̇ха, г̇ахабад̇и, арияасааваго бхигкусан̇гхам̣ бажжубадтид̇о ход̇и жийварзна, бхигкусан̇гхам̣ бажжубадтид̇о ход̇и бин̣д̣абаад̇зна, бхигкусан̇гхам̣ бажжубадтид̇о ход̇и сзнаасанзна
‘‘г̇ихисаамийжибадибад̣̇ам̣, бадибаж̇ж̇анд̇и бан̣д̣ид̇аа;
саммаг̇г̇ад̇з сийлаванд̇з, жийварзна убадтид̇аа.
бин̣д̣абаад̇асаяанзна, г̇илаанаббажжаязна жа;
д̇зсам̣ д̣̇иваа жа рад̇д̇о жа, сад̣̇аа бун̃н̃ам̣ бавад̣дхад̇и;
саг̇г̇ан̃жа гамад̇идтаанам̣
бун̃н̃аабхисанд̣̇аваг̇г̇о батамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇вз бун̃н̃аабхисанд̣̇аа д̣̇вз жа, сам̣ваасаа самаж̇ийвино;
суббаваасаа суд̣̇ад̇д̇о жа, бхож̇анам̣ г̇ихисаамижийд̇и.