(10) 5. асураваг̇г̇о
1. асурасуд̇д̇ам̣
91. ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? асуро асурабаривааро, асуро д̣̇звабаривааро, д̣̇зво асурабаривааро, д̣̇зво д̣̇звабаривааро.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, буг̇г̇ало асуро ход̇и асурабаривааро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало д̣̇уссийло ход̇и баабад̇хаммо, барисаабисса ход̇и д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаа. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало асуро ход̇и асурабаривааро.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало асуро ход̇и д̣̇звабаривааро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало д̣̇уссийло ход̇и баабад̇хаммо, барисаа жа квасса ход̇и сийлавад̇ий галяаан̣ад̇хаммаа. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало асуро ход̇и д̣̇звабаривааро.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало д̣̇зво ход̇и асурабаривааро? ид̇ха , бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало сийлаваа ход̇и галяаан̣ад̇хаммо, барисаа жа квасса ход̇и д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаа. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало д̣̇зво ход̇и асурабаривааро.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало д̣̇зво ход̇и д̣̇звабаривааро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало сийлаваа ход̇и галяаан̣ад̇хаммо, барисаабисса ход̇и сийлавад̇ий галяаан̣ад̇хаммаа. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало д̣̇зво ход̇и, д̣̇звабаривааро. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. батамам̣.
2. батамасамаад̇хисуд̇д̇ам̣
92. ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса, на лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий ход̇и ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, на лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало на жзва лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на жа лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. д̣̇уд̇ияасамаад̇хисуд̇д̇ам̣
93. ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса, на лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий ход̇и ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, на лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало на жзва лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на жа лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇з бад̇идтааяа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа яог̇о гаран̣ийяо. со абарзна самаязна лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа на лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа бад̇идтааяа аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇з яог̇о гаран̣ийяо. со абарзна самаязна лаабхий жзва ход̇и ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа лаабхий жа аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало на жзва лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на жа лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна д̇зсам̣язва гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ бадилаабхааяа ад̇химад̇д̇о чанд̣̇о жа вааяаамо жа уссаахо жа уссол̣хий жа аббадивааний жа сад̇и жа самбаж̇ан̃н̃ан̃жа гаран̣ийяам̣. сзяяат̇ааби, бхигкавз, аад̣̇ид̇д̇ажзло ваа аад̣̇ид̇д̇асийсо ваа д̇ассзва д̇асса д̇ассзва (сий. сяаа. гам̣.) жзласса ваа сийсасса ваа ниб̣б̣аабанааяа ад̇химад̇д̇ам̣ чанд̣̇ан̃жа вааяааман̃жа уссаахан̃жа уссол̣хин̃жа аббадиваанин̃жа сад̇ин̃жа самбаж̇ан̃н̃ан̃жа гарзяяа; звамзвам̣ ко, бхигкавз, д̇зна буг̇г̇алзна д̇зсам̣язва гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ бадилаабхааяа ад̇химад̇д̇о чанд̣̇о жа вааяаамо жа уссаахо жа уссол̣хий жа аббадивааний жа сад̇и жа самбаж̇ан̃н̃ан̃жа гаран̣ийяам̣. со абарзна самаязна лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна д̇зсуязва гусалзсу д̇хаммзсу бад̇идтааяа уд̇д̇ари уд̇д̇арим̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.) аасаваанам̣ каяааяа яог̇о гаран̣ийяо. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. д̇ад̇ияасамаад̇хисуд̇д̇ам̣
94. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса, на лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий ход̇и ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, на лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало на жзва лаабхий ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на жа лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа. ид̇ха бана, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа.
‘‘д̇ад̇ра , бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа со убасан̇гамид̇ваа звамасса важанийяо – ‘гат̇ам̣ ну ко, аавусо, сан̇каараа д̣̇адтаб̣б̣аа? гат̇ам̣ сан̇каараа саммасид̇аб̣б̣аа? гат̇ам̣ сан̇каараа вибассид̇аб̣б̣аа’ бассид̇аб̣б̣аа (га.) д̇и? д̇асса со яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ б̣яаагарод̇и – ‘звам̣ ко, аавусо, сан̇каараа д̣̇адтаб̣б̣аа, звам̣ сан̇каараа саммасид̇аб̣б̣аа, звам̣ сан̇каараа вибассид̇аб̣б̣аа’д̇и. со абарзна самаязна лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа на лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса со убасан̇гамид̇ваа звамасса важанийяо – ‘гат̇ам̣ ну ко, аавусо, жид̇д̇ам̣ сан̣табзд̇аб̣б̣ам̣? гат̇ам̣ жид̇д̇ам̣ саннисаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ ? гат̇ам̣ жид̇д̇ам̣ згод̣̇и гаад̇аб̣б̣ам̣? гат̇ам̣ жид̇д̇ам̣ самаад̣̇ахаад̇аб̣б̣а’нд̇и? д̇асса со яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ б̣яаагарод̇и – ‘звам̣ ко, аавусо, жид̇д̇ам̣ сан̣табзд̇аб̣б̣ам̣, звам̣ жид̇д̇ам̣ саннисаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, звам̣ жид̇д̇ам̣ згод̣̇и гаад̇аб̣б̣ам̣ згод̣̇и гад̇д̇аб̣б̣ам̣ (бий.), звам̣ жид̇д̇ам̣ самаад̣̇ахаад̇аб̣б̣а’нд̇и. со абарзна самаяз лаабхий жзва ход̇и ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа лаабхий жа аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало на жзва лаабхий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса на жа лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа, д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий жзва аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа со убасан̇гамид̇ваа звамасса важанийяо – ‘гат̇ам̣ ну ко, аавусо, жид̇д̇ам̣ сан̣табзд̇аб̣б̣ам̣? гат̇ам̣ жид̇д̇ам̣ саннисаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣? гат̇ам̣ жид̇д̇ам̣ згод̣̇и гаад̇аб̣б̣ам̣? гат̇ам̣ жид̇д̇ам̣ самаад̣̇ахаад̇аб̣б̣ам̣? гат̇ам̣ сан̇каараа д̣̇адтаб̣б̣аа? гат̇ам̣ сан̇каараа саммасид̇аб̣б̣аа? гат̇ам̣ сан̇каараа вибассид̇аб̣б̣аа’д̇и? д̇асса со яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ б̣яаагарод̇и – ‘звам̣ ко, аавусо, жид̇д̇ам̣ сан̣табзд̇аб̣б̣ам̣, звам̣ жид̇д̇ам̣ саннисаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, звам̣ жид̇д̇ам̣ згод̣̇и гаад̇аб̣б̣ам̣, звам̣ жид̇д̇ам̣ самаад̣̇ахаад̇аб̣б̣ам̣, звам̣ сан̇каараа д̣̇адтаб̣б̣аа, звам̣ сан̇каараа саммасид̇аб̣б̣аа, звам̣ сан̇каараа вибассид̇аб̣б̣аа’д̇и. со абарзна самаязна лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий жа ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало лаабхий жзва ход̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇асса лаабхий ад̇хибан̃н̃аад̇хаммавибассанааяа , д̇зна, бхигкавз, буг̇г̇алзна д̇зсу жзва гусалзсу д̇хаммзсу бад̇идтааяа уд̇д̇ари аасаваанам̣ каяааяа яог̇о гаран̣ийяо. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. чаваалаад̇асуд̇д̇ам̣
95. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, барахид̇ааяа бадибанно но ад̇д̇ахид̇ааяа, ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, ад̇д̇ахид̇ааяа жзва ад̇д̇ахид̇ааяа жа (сий. сяаа. гам̣. бий.) бадибанно барахид̇ааяа жа.
‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, чаваалаад̇ам̣ убхад̇о бад̣̇ид̇д̇ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣ (га.), маж̇жхз г̇уут̇аг̇ад̇ам̣, нзва г̇аамз гадтад̇т̇ам̣ парад̇и на аран̃н̃з ( ) (гадтад̇т̇ам̣ парад̇и) гад̇т̇ажи; д̇ат̇уубамаахам̣ , бхигкавз, имам̣ буг̇г̇алам̣ вад̣̇аами явааяам̣ буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно но ад̇д̇ахид̇ааяа, аяам̣ имзсам̣ д̣̇виннам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, аяам̣ имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ад̇ра, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно барахид̇ааяа жа, аяам̣ имзсам̣ жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ аг̇г̇о жа сздто жа баамогко могко (бий.) сам̣. ни. 3.662-663; а. ни. 5.181 жа уд̇д̇амо жа баваро жа.
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, г̇аваа кийрам̣, кийрамхаа д̣̇ад̇хи, д̣̇ад̇химхаа наванийд̇ам̣, наванийд̇амхаа сабби, саббимхаа саббиман̣д̣о, саббиман̣д̣о саббимхаа саббиман̣д̣о (га.) д̇ад̇т̇а д̇ад̇ра (сам̣. ни. 3.662-662) аг̇г̇амагкааяад̇и; звамзвам̣ ко, бхигкавз, явааяам̣ буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно барахид̇ааяа жа, аяам̣ имзсам̣ жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ аг̇г̇о жа сздто жа баамогко жа уд̇д̇амо жа баваро жа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. рааг̇авинаяасуд̇д̇ам̣
96. ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, барахид̇ааяа бадибанно но ад̇д̇ахид̇ааяа, нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно барахид̇ааяа жа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и но барахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа рааг̇авинаяааяа бадибанно ход̇и, но барам̣ рааг̇авинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа д̣̇осавинаяааяа бадибанно ход̇и, но барам̣ д̣̇осавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа мохавинаяааяа бадибанно ход̇и, но барам̣ мохавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но ад̇д̇ахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа на рааг̇авинаяааяа бадибанно ход̇и, барам̣ рааг̇авинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа на д̣̇осавинаяааяа бадибанно ход̇и, барам̣ д̣̇осавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа на мохавинаяааяа бадибанно ход̇и, барам̣ мохавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но ад̇д̇ахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа на рааг̇авинаяааяа бадибанно ход̇и, но барам̣ рааг̇авинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа на д̣̇осавинаяааяа бадибанно ход̇и, но барам̣ д̣̇осавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа на мохавинаяааяа бадибанно ход̇и, но барам̣ мохавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно ход̇и барахид̇ааяа жа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа жа рааг̇авинаяааяа бадибанно ход̇и, баран̃жа рааг̇авинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа д̣̇осавинаяааяа бадибанно ход̇и, баран̃жа д̣̇осавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа жа мохавинаяааяа бадибанно ход̇и, баран̃жа мохавинаяааяа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз , буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно ход̇и барахид̇ааяа жа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. чадтам̣.
7. киббанисанд̇исуд̇д̇ам̣
97. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, барахид̇ааяа бадибанно но ад̇д̇ахид̇ааяа, нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно барахид̇ааяа жа.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало киббанисанд̇ий жа ход̇и гусалзсу д̇хаммзсу, суд̇аанан̃жа д̇хаммаанам̣ д̇хаарагаж̇аад̇иго д̇хааран̣аж̇аад̇иго (га.) ход̇и, д̇хаад̇аанан̃жа д̇хад̇аанан̃жа (сий. сяаа. гам̣. бий.) д̇хаммаанам̣ ад̇т̇уубабаригкий ход̇и ад̇т̇аман̃н̃ааяа д̇хаммаман̃н̃ааяа, д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно ход̇и; но жа галяаан̣аваажо ход̇и галяаан̣авааггаран̣о борияаа ваажааяа саманнааг̇ад̇о виссадтааяа анзлаг̇алааяа ад̇т̇асса вин̃н̃аабанияаа, но жа санд̣̇ассаго ход̇и самаад̣̇абаго самаад̣̇аабаго (?) самуд̇д̇зж̇аго самбахам̣саго саб̣рахмажаарийнам̣. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но ад̇д̇ахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало на хзва ко киббанисанд̇ий ход̇и гусалзсу д̇хаммзсу, но жа суд̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ д̇хаарагаж̇аад̇иго ход̇и, но жа д̇хаад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇т̇уубабаригкий ход̇и, но жа ад̇т̇аман̃н̃ааяа д̇хаммаман̃н̃ааяа д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно ход̇и; галяаан̣аваажо жа ход̇и галяаан̣авааггаран̣о борияаа ваажааяа саманнааг̇ад̇о виссадтааяа анзлаг̇алааяа ад̇т̇асса вин̃н̃аабанияаа, санд̣̇ассаго жа ход̇и самаад̣̇абаго самуд̇д̇зж̇аго самбахам̣саго саб̣рахмажаарийнам̣. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но ад̇д̇ахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало на хзва ко киббанисанд̇ий ход̇и гусалзсу д̇хаммзсу, но жа суд̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ д̇хаарагаж̇аад̇иго ход̇и, но жа д̇хаад̇аанам̣ д̇хаммаанам̣ ад̇т̇уубабаригкий ход̇и, но жа ад̇т̇аман̃н̃ааяа д̇хаммаман̃н̃ааяа д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно ход̇и; но жа галяаан̣аваажо ход̇и галяаан̣авааггаран̣о борияаа ваажааяа саманнааг̇ад̇о виссадтааяа анзлаг̇алааяа ад̇т̇асса вин̃н̃аабанияаа, но жа санд̣̇ассаго ход̇и самаад̣̇абаго самуд̇д̇зж̇аго самбахам̣саго саб̣рахмажаарийнам̣. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно ход̇и барахид̇ааяа жа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало киббанисанд̇ий жа ход̇и гусалзсу д̇хаммзсу, суд̇аанан̃жа д̇хаммаанам̣ д̇хаарагаж̇аад̇иго ход̇и, д̇хаад̇аанан̃жа д̇хаммаанам̣ ад̇т̇уубабаригкий ход̇и ад̇т̇аман̃н̃ааяа д̇хаммаман̃н̃ааяа, д̇хаммаануд̇хаммаббадибанно ход̇и; галяаан̣аваажо жа ход̇и галяаан̣авааггаран̣о борияаа ваажааяа саманнааг̇ад̇о виссадтааяа анзлаг̇алааяа ад̇т̇асса вин̃н̃аабанияаа, санд̣̇ассаго жа ход̇и самаад̣̇абаго самуд̇д̇зж̇аго самбахам̣саго саб̣рахмажаарийнам̣. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно ход̇и барахид̇ааяа жа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. сад̇д̇амам̣.
8. ад̇д̇ахид̇асуд̇д̇ам̣
98. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, барахид̇ааяа бадибанно но ад̇д̇ахид̇ааяа, нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно барахид̇ааяа жа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. адтамам̣.
9. сигкаабад̣̇асуд̇д̇ам̣
99. ‘‘жад̇д̇ааромз, бхигкавз, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, барахид̇ааяа бадибанно но ад̇д̇ахид̇ааяа, нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно но барахид̇ааяа, ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно барахид̇ааяа жа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз , згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и, но барам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа ад̣̇иннаад̣̇аанаа бадивирад̇о ход̇и, но барам̣ ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа гаамзсумижчаажаараа бадивирад̇о ход̇и, но барам̣ гаамзсумижчаажаараа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и ; ад̇д̇анаа мусааваад̣̇аа бадивирад̇о ход̇и, но барам̣ мусааваад̣̇аа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇о ход̇и, но барам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз , буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но ад̇д̇ахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа баан̣аад̇ибаад̇аа аббадивирад̇о ход̇и, барам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа ад̣̇иннаад̣̇аанаа аббадивирад̇о ход̇и, барам̣ ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа гаамзсумижчаажаараа аббадивирад̇о ход̇и, барам̣ гаамзсумижчаажаараа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа мусааваад̣̇аа аббадивирад̇о ход̇и, барам̣ мусааваад̣̇аа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и; ад̇д̇анаа сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа аббадивирад̇о ход̇и, барам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало барахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но ад̇д̇ахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и но барахид̇ааяа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа баан̣аад̇ибаад̇аа аббадивирад̇о ход̇и, но барам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и…бз… ад̇д̇анаа сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа аббадивирад̇о ход̇и, но барам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало нзвад̇д̇ахид̇ааяа бадибанно ход̇и, но барахид̇ааяа.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно ход̇и барахид̇ааяа жа? ид̇ха, бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало ад̇д̇анаа жа баан̣аад̇ибаад̇аа бадивирад̇о ход̇и, баран̃жа баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и…бз… ад̇д̇анаа жа сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇о ход̇и, баран̃жа сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ияаа самаад̣̇абзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, буг̇г̇ало ад̇д̇ахид̇ааяа жзва бадибанно ход̇и барахид̇ааяа жа. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасми’’нд̇и. навамам̣.
10. бод̇алияасуд̇д̇ам̣
100. ат̇а ко бод̇алияо бариб̣б̣ааж̇аго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко бод̇алияам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘жад̇д̇ааромз, бод̇алияа, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ид̇ха, бод̇алияа, згажжо буг̇г̇ало бу. ба. 165 аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ко ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. ид̇ха бана, бод̇алияа, згажжо буг̇г̇ало ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ко аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. ид̇ха бана, бод̇алияа, згажжо буг̇г̇ало нзва аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. ид̇ха бана, бод̇алияа, згажжо буг̇г̇ало аван̣н̣аарахасса жа аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, ван̣н̣аарахасса жа ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. имз ко, бод̇алияа, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣ ко, бод̇алияа, жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ гад̇амо д̇з буг̇г̇ало камад̇и абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’д̇и?
‘‘жад̇д̇ааромз, бхо г̇од̇ама, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро? ид̇ха, бхо г̇од̇ама, згажжо буг̇г̇ало аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ко ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. ид̇ха бана, бхо г̇од̇ама, згажжо буг̇г̇ало ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ко аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. ид̇ха бана, бхо г̇од̇ама, згажжо буг̇г̇ало нзва аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. ид̇ха бана, бхо г̇од̇ама, згажжо буг̇г̇ало аван̣н̣аарахасса жа аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, ван̣н̣аарахасса жа ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна. имз ко, бхо г̇од̇ама, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, бхо г̇од̇ама, жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ явааяам̣ буг̇г̇ало нзва аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, но жа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна; аяам̣ мз буг̇г̇ало камад̇и имзсам̣ жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? абхигганд̇аа абхигганд̇ад̇араа (га.) хзсаа, бхо г̇од̇ама, яад̣̇ид̣̇ам̣ убзгкаа’’д̇и.
‘‘жад̇д̇ааромз, бод̇алияа, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро…бз… имз ко, бод̇алияа, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣ ко, бод̇алияа, жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ явааяам̣ буг̇г̇ало аван̣н̣аарахасса жа аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, ван̣н̣аарахасса жа ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа ход̇и бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна; аяам̣ имзсам̣ жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? абхигганд̇аа хзсаа, бод̇алияа, яад̣̇ид̣̇ам̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а гаалан̃н̃уд̇аа’’д̇и.
‘‘жад̇д̇ааромз, бхо г̇од̇ама, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз жад̇д̇ааро…бз… имз ко, бхо г̇од̇ама, жад̇д̇ааро буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. имзсам̣, бхо г̇од̇ама, жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ явааяам̣ буг̇г̇ало аван̣н̣аарахасса жа аван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна, ван̣н̣аарахасса жа ван̣н̣ам̣ бхаасид̇аа бхууд̇ам̣ д̇ажчам̣ гаалзна; аяам̣ мз буг̇г̇ало камад̇и имзсам̣ жад̇уннам̣ буг̇г̇алаанам̣ абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? абхигганд̇аа хзсаа, бхо г̇од̇ама, яад̣̇ид̣̇ам̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а гаалан̃н̃уд̇аа.
‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама! сзяяат̇ааби, бхо г̇од̇ама, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и, звамзвам̣ бход̇аа г̇од̇амзна анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о . зсаахам̣ бхаванд̇ам̣ г̇од̇амам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. д̣̇асамам̣.
асураваг̇г̇о бан̃жамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
асуро д̇аяо самаад̇хий, чаваалаад̇зна бан̃жамам̣;
рааг̇о нисанд̇и ад̇д̇ахид̇ам̣, сигкаа бод̇алиязна жаад̇и.
д̣̇уд̇ияабан̣н̣аасагам̣ самад̇д̇ам̣.
3. д̇ад̇ияабан̣н̣аасагам̣