(24) 4. ааваасигаваг̇г̇о
1. ааваасигасуд̇д̇ам̣
231. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку абхааванийяо ход̇и. гад̇амзхи бан̃жахи? на аагаббасамбанно ход̇и на вад̇д̇асамбанно; на б̣ахуссуд̇о ход̇и на суд̇ад̇харо; на бадисаллзкид̇аа саллзкид̇аа (га. сий.) ход̇и на бадисаллаанаараамо; на галяаан̣аваажо ход̇и на галяаан̣авааггаран̣о; д̣̇уббан̃н̃о ход̇и ж̇ал̣о зл̣амууг̇о. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку абхааванийяо ход̇и.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку бхааванийяо ход̇и. гад̇амзхи бан̃жахи? аагаббасамбанно ход̇и вад̇д̇асамбанно; б̣ахуссуд̇о ход̇и суд̇ад̇харо; бадисаллзкид̇аа ход̇и бадисаллаанаараамо; галяаан̣аваажо ход̇и галяаан̣авааггаран̣о; бан̃н̃аваа ход̇и аж̇ал̣о анзл̣амууг̇о. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку бхааванийяо ход̇ий’’д̇и. батамам̣.
2. бияасуд̇д̇ам̣
232. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку саб̣рахмажаарийнам̣ бияо жа ход̇и манаабо жа г̇ару жа бхааванийяо жа.
‘‘гад̇амзхи бан̃жахи? сийлаваа ход̇и, баад̇имогкасам̣варасам̣вуд̇о вихарад̇и аажаараг̇ожарасамбанно ан̣умад̇д̇зсу важ̇ж̇зсу бхаяад̣̇ассаавий, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу; б̣ахуссуд̇о ход̇и суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо, яз д̇з д̇хаммаа аад̣̇игаляаан̣аа маж̇жхзгаляаан̣аа барияосаанагаляаан̣аа саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ абхивад̣̇анд̇и, д̇ат̇ааруубаасса д̇хаммаа б̣ахуссуд̇аа хонд̇и д̇хаад̇аа важасаа барижид̇аа манасаанубзгкид̇аа д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа ; галяаан̣аваажо ход̇и галяаан̣авааггаран̣о борияаа ваажааяа саманнааг̇ад̇о виссадтааяа анзлаг̇алааяа ад̇т̇асса вин̃н̃аабанияаа; жад̇уннам̣ жхаанаанам̣ аабхижзд̇асигаанам̣ д̣̇идтад̇хаммасукавихаараанам̣ нигаамалаабхий ход̇и агижчалаабхий агасиралаабхий; аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку саб̣рахмажаарийнам̣ бияо жа ход̇и манаабо жа г̇ару жа бхааванийяо жаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. собханасуд̇д̇ам̣
233. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку ааваасам̣ собхзд̇и. гад̇амзхи бан̃жахи? сийлаваа ход̇и…бз… самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу; б̣ахуссуд̇о ход̇и…бз… д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа; галяаан̣аваажо ход̇и галяаан̣авааггаран̣о борияаа ваажааяа саманнааг̇ад̇о виссадтааяа анзлаг̇алааяа ад̇т̇асса вин̃н̃аабанияаа; бадиб̣ало ход̇и убасан̇гаманд̇з д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ум̣ самаад̣̇абзд̇ум̣ самуд̇д̇зж̇зд̇ум̣ самбахам̣сзд̇ум̣; жад̇уннам̣ жхаанаанам̣ аабхижзд̇асигаанам̣ д̣̇идтад̇хаммасукавихаараанам̣ нигаамалаабхий ход̇и агижчалаабхий агасиралаабхий. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку ааваасам̣ собхзд̇ий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. б̣ахуубагаарасуд̇д̇ам̣
234. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку ааваасасса б̣ахуубагааро ход̇и. гад̇амзхи бан̃жахи? сийлаваа ход̇и…бз… самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу; б̣ахуссуд̇о ход̇и…бз… д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа; кан̣д̣апуллам̣ бадисан̇карод̇и; махаа ко бана бхигкусан̇гхо абхигганд̇о наанаавзраж̇ж̇агаа бхигкуу г̇ихийнам̣ убасан̇гамид̇ваа аарожзд̇и – ‘махаа ко, аавусо, бхигкусан̇гхо абхигганд̇о наанаавзраж̇ж̇агаа бхигкуу, гарот̇а бун̃н̃аани, самаяо бун̃н̃аани гаад̇у’нд̇и; жад̇уннам̣ жхаанаанам̣ аабхижзд̇асигаанам̣ д̣̇идтад̇хаммасукавихаараанам̣ нигаамалаабхий ход̇и агижчалаабхий агасиралаабхий. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку ааваасасса б̣ахуубагааро ход̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. анугамбасуд̇д̇ам̣
235. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку г̇ихийнам̣ г̇ихим̣ (сяаа.), г̇ихий (гад̇т̇ажи) анугамбад̇и. гад̇амзхи бан̃жахи? ад̇хисийлз ад̇хисийлзсу (сяаа.) самаад̣̇абзд̇и; д̇хаммад̣̇ассанз нивзсзд̇и; г̇илаанагз убасан̇гамид̇ваа сад̇им̣ уббаад̣̇зд̇и – ‘арахаг̇г̇ад̇ам̣ ааяасманд̇о сад̇им̣ убадтаабзт̇аа’д̇и; махаа ко бана бхигкусан̇гхо абхигганд̇о наанаавзраж̇ж̇агаа бхигкуу г̇ихийнам̣ убасан̇гамид̇ваа аарожзд̇и – ‘махаа ко, аавусо, бхигкусан̇гхо абхигганд̇о наанаавзраж̇ж̇агаа бхигкуу, гарот̇а бун̃н̃аани, самаяо бун̃н̃аани гаад̇у’нд̇и; яам̣ ко банасса бхож̇анам̣ д̣̇знд̇и луукам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа д̇ам̣ ад̇д̇анаа барибхун̃ж̇ад̇и, сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ на винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку г̇ихийнам̣ анугамбад̇ий’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. батамааван̣н̣аарахасуд̇д̇ам̣
236. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. гад̇амзхи бан̃жахи? ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа аббасаад̣̇анийяз таанз басаад̣̇ам̣ убад̣̇ам̣сзд̇и; ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа басаад̣̇анийяз таанз аббасаад̣̇ам̣ убад̣̇ам̣сзд̇и; сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з. гад̇амзхи бан̃жахи? анувижжа барияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; анувижжа барияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; анувижжа барияог̇аахзд̇ваа аббасаад̣̇анийяз таанз аббасаад̣̇ам̣ убад̣̇ам̣сзд̇и; анувижжа барияог̇аахзд̇ваа басаад̣̇анийяз таанз басаад̣̇ам̣ убад̣̇ам̣сзд̇и; сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ на винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з’’д̇и. чадтам̣.
7. д̣̇уд̇ияааван̣н̣аарахасуд̇д̇ам̣
237. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. гад̇амзхи бан̃жахи? ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; ааваасамажчарий ход̇и ааваасабалиг̇зд̇хий; гуламажчарий ход̇и гулабалиг̇зд̇хий; сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з. гад̇амзхи бан̃жахи? анувижжа барияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; анувижжа барияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; на ааваасамажчарий ход̇и на ааваасабалиг̇зд̇хий; на гуламажчарий ход̇и на гулабалиг̇зд̇хий; сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ на винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. д̇ад̇ияааван̣н̣аарахасуд̇д̇ам̣
238. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. гад̇амзхи бан̃жахи? ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; ананувижжа абарияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; ааваасамажчарий ход̇и; гуламажчарий ход̇и; лаабхамажчарий ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з. гад̇амзхи бан̃жахи? анувижжа барияог̇аахзд̇ваа аван̣н̣аарахасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и; анувижжа барияог̇аахзд̇ваа ван̣н̣аарахасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и ; на ааваасамажчарий ход̇и; на гуламажчарий ход̇и ; на лаабхамажчарий ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з’’д̇и. адтамам̣.
9. батамамажчарияасуд̇д̇ам̣
239. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. гад̇амзхи бан̃жахи? ааваасамажчарий ход̇и; гуламажчарий ход̇и; лаабхамажчарий ход̇и; ван̣н̣амажчарий д̇хаммамажчарий (га.) ход̇и; сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з. гад̇амзхи бан̃жахи? на ааваасамажчарий ход̇и; на гуламажчарий ход̇и; на лаабхамажчарий ход̇и; на ван̣н̣амажчарий ход̇и; сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ на винибаад̇зд̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з’’д̇и. навамам̣.
10. д̣̇уд̇ияамажчарияасуд̇д̇ам̣
240. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз. гад̇амзхи бан̃жахи? ааваасамажчарий ход̇и; гуламажчарий ход̇и; лаабхамажчарий ход̇и; ван̣н̣амажчарий ход̇и; д̇хаммамажчарий ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ нираяз.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з. гад̇амзхи бан̃жахи? на ааваасамажчарий ход̇и; на гуламажчарий ход̇и; на лаабхамажчарий ход̇и; на ван̣н̣амажчарий ход̇и; на д̇хаммамажчарий ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о ааваасиго бхигку яат̇аабхад̇ам̣ нигкид̇д̇о звам̣ саг̇г̇з’’д̇и. д̣̇асамам̣.
ааваасигаваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
ааваасиго бияо жа собхано,
б̣ахуубагааро анугамбаго жа;
д̇аяо аван̣н̣аарахаа жзва,
мажчарияаа д̣̇увзби жаад̇и яат̇аабхад̇ам̣ жааби аван̣н̣аг̇зд̇хаа, жад̇уггамажчзра бан̃жамзна жаад̇и (сий. сяаа.) яат̇аабхад̇ам̣ аван̣н̣ан̃жа, жад̇уго мажчариязна жаад̇и (га.).