(25) 5. д̣̇ужжарид̇аваг̇г̇о
1. батамад̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
241. ‘‘бан̃жимз , бхигкавз, аад̣̇ийнаваа д̣̇ужжарид̇з. гад̇амз бан̃жа? ад̇д̇ааби ад̇д̇аанам̣ убавад̣̇ад̇и; анувижжа вин̃н̃уу г̇араханд̇и; баабаго гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; саммуул̣хо гаалам̣ гарод̇и; гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аад̣̇ийнаваа д̣̇ужжарид̇з.
‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аанисам̣саа сужарид̇з. гад̇амз бан̃жа? ад̇д̇ааби ад̇д̇аанам̣ на убавад̣̇ад̇и; анувижжа вин̃н̃уу басам̣санд̇и; галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; асаммуул̣хо гаалам̣ гарод̇и; гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аанисам̣саа сужарид̇з’’д̇и. батамам̣.
2. батамагааяад̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
242. ‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа гааяад̣̇ужжарид̇з…бз… аанисам̣саа гааяасужарид̇з…бз…. д̣̇уд̇ияам̣.
3. батамаважийд̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
243. ‘‘бан̃жимз , бхигкавз, аад̣̇ийнаваа важийд̣̇ужжарид̇з…бз… аанисам̣саа важийсужарид̇з…бз…. д̇ад̇ияам̣.
4. батамаманод̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
244. ‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа манод̣̇ужжарид̇з…бз… аанисам̣саа маносужарид̇з . гад̇амз бан̃жа? ад̇д̇ааби ад̇д̇аанам̣ на убавад̣̇ад̇и; анувижжа вин̃н̃уу басам̣санд̇и; галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; асаммуул̣хо гаалам̣ гарод̇и; гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аанисам̣саа маносужарид̇з’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. д̣̇уд̇ияад̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
245. ‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа д̣̇ужжарид̇з. гад̇амз бан̃жа? ад̇д̇ааби ад̇д̇аанам̣ убавад̣̇ад̇и; анувижжа вин̃н̃уу г̇араханд̇и; баабаго гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; сад̣̇д̇хаммаа вудтаад̇и; асад̣̇д̇хаммз бад̇идтаад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аад̣̇ийнаваа д̣̇ужжарид̇з.
‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аанисам̣саа сужарид̇з. гад̇амз бан̃жа? ад̇д̇ааби ад̇д̇аанам̣ на убавад̣̇ад̇и; анувижжа вин̃н̃уу басам̣санд̇и; галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; асад̣̇д̇хаммаа вудтаад̇и; сад̣̇д̇хаммз бад̇идтаад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аанисам̣саа сужарид̇з’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. д̣̇уд̇ияагааяад̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
246. ‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа гааяад̣̇ужжарид̇з…бз… аанисам̣саа гааяасужарид̇з…бз…. чадтам̣.
7. д̣̇уд̇ияаважийд̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
247. ‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа важийд̣̇ужжарид̇з…бз… аанисам̣саа важийсужарид̇з…бз…. сад̇д̇амам̣.
8. д̣̇уд̇ияаманод̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
248. ‘‘бан̃жимз , бхигкавз, аад̣̇ийнаваа манод̣̇ужжарид̇з…бз… аанисам̣саа маносужарид̇з. гад̇амз бан̃жа? ад̇д̇ааби ад̇д̇аанам̣ на убавад̣̇ад̇и; анувижжа вин̃н̃уу басам̣санд̇и; галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; асад̣̇д̇хаммаа вудтаад̇и; сад̣̇д̇хаммз бад̇идтаад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аанисам̣саа маносужарид̇з’’д̇и. адтамам̣.
9. сиват̇игасуд̇д̇ам̣
249. ‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа сиват̇игааяа сийват̇игааяа (сий. сяаа. гам̣. бий.). гад̇амз бан̃жа? асужи, д̣̇уг̇г̇анд̇хаа, саббадибхаяаа, ваал̣аанам̣ амануссаанам̣ ааваасо, б̣ахуно ж̇анасса аарод̣̇анаа – имз ко, бхигкавз, бан̃жа аад̣̇ийнаваа сиват̇игааяа.
‘‘звамзвам̣ ко, бхигкавз, бан̃жимз аад̣̇ийнаваа сиват̇игуубамз буг̇г̇алз. гад̇амз бан̃жа? ид̇ха , бхигкавз, згажжо буг̇г̇ало асужинаа гааяагаммзна саманнааг̇ад̇о ход̇и; асужинаа важийгаммзна саманнааг̇ад̇о ход̇и; асужинаа маногаммзна саманнааг̇ад̇о ход̇и. ид̣̇амасса асужид̇ааяа вад̣̇аами. сзяяат̇ааби саа, бхигкавз, сиват̇игаа асужи; д̇ат̇уубамаахам̣, бхигкавз, имам̣ буг̇г̇алам̣ вад̣̇аами.
‘‘д̇асса асужинаа гааяагаммзна саманнааг̇ад̇асса, асужинаа важийгаммзна саманнааг̇ад̇асса, асужинаа маногаммзна саманнааг̇ад̇асса баабаго гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и. ид̣̇амасса д̣̇уг̇г̇анд̇хад̇ааяа вад̣̇аами. сзяяат̇ааби саа, бхигкавз, сиват̇игаа д̣̇уг̇г̇анд̇хаа; д̇ат̇уубамаахам̣, бхигкавз, имам̣ буг̇г̇алам̣ вад̣̇аами.
‘‘д̇амзнам̣ асужинаа гааяагаммзна саманнааг̇ад̇ам̣, асужинаа важийгаммзна саманнааг̇ад̇ам̣, асужинаа маногаммзна саманнааг̇ад̇ам̣ бзсалаа саб̣рахмажаарий аарагаа бариваж̇ж̇анд̇и. ид̣̇амасса саббадибхаяасмим̣ вад̣̇аами. сзяяат̇ааби саа, бхигкавз, сиват̇игаа саббадибхаяаа; д̇ат̇уубамаахам̣, бхигкавз, имам̣ буг̇г̇алам̣ вад̣̇аами.
‘‘со асужинаа гааяагаммзна саманнааг̇ад̇о, асужинаа важийгаммзна саманнааг̇ад̇о , асужинаа маногаммзна саманнааг̇ад̇о сабхааг̇зхи буг̇г̇алзхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣васад̇и. ид̣̇амасса ваал̣ааваасасмим̣ вад̣̇аами. сзяяат̇ааби саа , бхигкавз, сиват̇игаа ваал̣аанам̣ амануссаанам̣ ааваасо; д̇ат̇уубамаахам̣, бхигкавз, имам̣ буг̇г̇алам̣ вад̣̇аами.
‘‘д̇амзнам̣ асужинаа гааяагаммзна саманнааг̇ад̇ам̣, асужинаа важийгаммзна саманнааг̇ад̇ам̣, асужинаа маногаммзна саманнааг̇ад̇ам̣ бзсалаа саб̣рахмажаарий д̣̇исваа кийяад̇хаммам̣ кийяанад̇хаммам̣ (сий.) аабаж̇ж̇анд̇и – ‘ахо вад̇а но д̣̇угкам̣ яз маяам̣ зваруубзхи буг̇г̇алзхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣васаамаа’д̇и! ид̣̇амасса аарод̣̇анааяа вад̣̇аами. сзяяат̇ааби саа, бхигкавз, сиват̇игаа б̣ахуно ж̇анасса аарод̣̇анаа; д̇ат̇уубамаахам̣, бхигкавз, имам̣ буг̇г̇алам̣ вад̣̇аами. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аад̣̇ийнаваа сиват̇игуубамз буг̇г̇алз’’д̇и. навамам̣.
10. буг̇г̇алаббасаад̣̇асуд̇д̇ам̣
250. ‘‘бан̃жимз , бхигкавз, аад̣̇ийнаваа буг̇г̇алаббасаад̣̇з. гад̇амз бан̃жа? яасмим̣, бхигкавз, буг̇г̇алз буг̇г̇ало абхиббасанно ход̇и, со д̇ат̇ааруубам̣ аабад̇д̇им̣ аабанно ход̇и яат̇ааруубааяа аабад̇д̇ияаа сан̇гхо угкибад̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘яо ко мяааяам̣ буг̇г̇ало бияо манаабо со сан̇гхзна угкид̇д̇о’д̇и. бхигкуусу аббасаад̣̇аб̣ахуло ход̇и. бхигкуусу аббасаад̣̇аб̣ахуло самаано ан̃н̃з бхигкуу на бхаж̇ад̇и. ан̃н̃з бхигкуу абхаж̇анд̇о сад̣̇д̇хаммам̣ на сун̣аад̇и. сад̣̇д̇хаммам̣ асун̣анд̇о сад̣̇д̇хаммаа барихааяад̇и. аяам̣, бхигкавз, батамо аад̣̇ийнаво буг̇г̇алаббасаад̣̇з.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, яасмим̣ буг̇г̇алз буг̇г̇ало абхиббасанно ход̇и, со д̇ат̇ааруубам̣ аабад̇д̇им̣ аабанно ход̇и яат̇ааруубааяа аабад̇д̇ияаа сан̇гхо анд̇з нисийд̣̇аабзд̇и . д̇асса звам̣ ход̇и – ‘яо ко мяааяам̣ буг̇г̇ало бияо манаабо со сан̇гхзна анд̇з нисийд̣̇аабид̇о’д̇и. бхигкуусу аббасаад̣̇аб̣ахуло ход̇и. бхигкуусу аббасаад̣̇аб̣ахуло самаано ан̃н̃з бхигкуу на бхаж̇ад̇и. ан̃н̃з бхигкуу абхаж̇анд̇о сад̣̇д̇хаммам̣ на сун̣аад̇и. сад̣̇д̇хаммам̣ асун̣анд̇о сад̣̇д̇хаммаа барихааяад̇и. аяам̣, бхигкавз, д̣̇уд̇ияо аад̣̇ийнаво буг̇г̇алаббасаад̣̇з.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, яасмим̣ буг̇г̇алз буг̇г̇ало абхиббасанно ход̇и, со д̣̇исаабагганд̇о ход̇и…бз… со виб̣бханд̇о ход̇и…бз… со гаалан̇гад̇о ход̇и. д̇асса звам̣ ход̇и – ‘яо ко мяааяам̣ буг̇г̇ало бияо манаабо со гаалан̇гад̇о’д̇и. ан̃н̃з бхигкуу на бхаж̇ад̇и. ан̃н̃з бхигкуу абхаж̇анд̇о сад̣̇д̇хаммам̣ на сун̣аад̇и. сад̣̇д̇хаммам̣ асун̣анд̇о сад̣̇д̇хаммаа барихааяад̇и. аяам̣, бхигкавз, бан̃жамо аад̣̇ийнаво буг̇г̇алаббасаад̣̇з. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аад̣̇ийнаваа буг̇г̇алаббасаад̣̇з’’д̇и. д̣̇асамам̣.
д̣̇ужжарид̇аваг̇г̇о бан̃жамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇ужжарид̇ам̣ гааяад̣̇ужжарид̇ам̣, важийд̣̇ужжарид̇ам̣ манод̣̇ужжарид̇ам̣;
жад̇уухи барз д̣̇вз сиват̇игаа, буг̇г̇алаббасаад̣̇зна жаад̇и.
бан̃жамабан̣н̣аасагам̣ самад̇д̇ам̣.