5. д̇хаммигаваг̇г̇о
1. нааг̇асуд̇д̇ам̣
43. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа саавад̇т̇ияам̣ бин̣д̣ааяа баависи. саавад̇т̇ияам̣ бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘ааяаамаананд̣̇а , язна буб̣б̣аараамо миг̇аарамаад̇убаасаад̣̇о д̇знубасан̇гамиссаама д̣̇иваавихаарааяаа’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бажжассоси.
ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасмад̇аа аананд̣̇зна сад̣̇д̇хим̣ язна буб̣б̣аараамо миг̇аарамаад̇убаасаад̣̇о д̇знубасан̇гами. ат̇а ко бхаг̇аваа сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘ааяаамаананд̣̇а, язна буб̣б̣агодтаго д̇знубасан̇гамиссаама г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇у’’нд̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бажжассоси. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасмад̇аа аананд̣̇зна сад̣̇д̇хим̣ язна буб̣б̣агодтаго д̇знубасан̇гами г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇ум̣. буб̣б̣агодтагз г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇ваа бажжуд̇д̇арид̇ваа згажийваро адтааси г̇ад̇д̇аани буб̣б̣аабаяамаано.
д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса сзд̇о наама нааг̇о махаад̇уурияа махаад̇урияа (сий. сяаа. гам̣. бий.) д̇аал̣ид̇аваад̣̇ид̇зна буб̣б̣агодтагаа бажжуд̇д̇арад̇и. абиссу д̇ам̣ ж̇ано д̣̇исваа звамааха – ‘‘абхируубо вад̇а, бхо, ран̃н̃о нааг̇о; д̣̇ассанийяо вад̇а, бхо, ран̃н̃о нааг̇о; баасаад̣̇иго вад̇а, бхо, ран̃н̃о нааг̇о; гааяубабанно вад̇а, бхо, ран̃н̃о нааг̇о’’д̇и! звам̣ вуд̇д̇з ааяасмаа уд̣̇ааяий бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘хад̇т̇имзва ну ко, бханд̇з, маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣ маханд̇ам̣ б̣руханд̇ам̣ (сий.), махад̇д̇ам̣ б̣рахмад̇д̇ам̣ (га.) гааяубабаннам̣ ж̇ано д̣̇исваа звамааха – ‘нааг̇о вад̇а, бхо, нааг̇о’д̇и, уд̣̇ааху ан̃н̃амби ган̃жи гин̃жи (га.) маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣ гааяубабаннам̣ ж̇ано д̣̇исваа звамааха – ‘нааг̇о вад̇а, бхо, нааг̇о’’’д̇и? ‘‘хад̇т̇имби ко, уд̣̇ааяи, маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣ гааяубабаннам̣ ж̇ано д̣̇исваа звамааха – ‘нааг̇о вад̇а, бхо, нааг̇о’д̇и! ассамби ко, уд̣̇ааяи, маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣…бз… г̇он̣амби ко, уд̣̇ааяи , маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣…бз… ураг̇амби нааг̇амби (га.) ко, уд̣̇ааяи, маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣…бз… ругкамби ко, уд̣̇ааяи , маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣…бз… мануссамби ко, уд̣̇ааяи, маханд̇ам̣ б̣раханд̇ам̣ гааяубабаннам̣ ж̇ано д̣̇исваа звамааха – ‘нааг̇о вад̇а, бхо, нааг̇о’д̇и! аби жа, уд̣̇ааяи, яо сад̣̇звагз логз самаарагз саб̣рахмагз сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа ааг̇ум̣ на гарод̇и гааязна ваажааяа манасаа, д̇амахам̣ ‘нааг̇о’д̇и б̣руумий’’д̇и.
‘‘ажчарияам̣, бханд̇з, аб̣бхуд̇ам̣, бханд̇з! яаава субхаасид̇ам̣ жид̣̇ам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа – аби жа, уд̣̇ааяи, яо сад̣̇звагз логз самаарагз саб̣рахмагз сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа ааг̇ум̣ на гарод̇и гааязна ваажааяа манасаа, д̇амахам̣ ‘нааг̇о’д̇и б̣руумий’’д̇и. ид̣̇ан̃жа банаахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа субхаасид̇ам̣ имаахи г̇аат̇аахи анумод̣̇аами –
‘‘мануссабхууд̇ам̣ самб̣уд̣̇д̇хам̣, ад̇д̇ад̣̇анд̇ам̣ самаахид̇ам̣;
ирияамаанам̣ б̣рахмабат̇з, жид̇д̇ассуубасамз рад̇ам̣.
‘‘яам̣ мануссаа намассанд̇и, саб̣б̣ад̇хаммаана баараг̇ум̣;
д̣̇звааби д̇ам̣ нам̣ (сий. бий.) намассанд̇и, ид̇и мз арахад̇о суд̇ам̣.
‘‘саб̣б̣асам̣яож̇анаад̇ийд̇ам̣, ванаа ниб̣б̣ана ниб̣б̣аана (сий. сяаа. гам̣. бий.) мааг̇ад̇ам̣;
гаамзхи нзгкаммарад̇ам̣ нзгкаммз рад̇ам̣ (га. сий.), муд̇д̇ам̣ сзлаава ган̃жанам̣.
‘‘саб̣б̣з ажжаружий нааг̇о, химаваан̃н̃з силужжаяз;
саб̣б̣зсам̣ нааг̇анаамаанам̣, сажжанаамо ануд̇д̇аро.
‘‘нааг̇ам̣ во д̇з (га.) гид̇д̇аяиссаами, на хи ааг̇ум̣ гарод̇и со;
соражжам̣ авихим̣саа жа, баад̣̇аа нааг̇асса д̇з д̣̇увз.
‘‘д̇або жа б̣рахмажарияам̣, жаран̣аа нааг̇асса д̇яаабарз;
сад̣̇д̇хаахад̇т̇о махаанааг̇о, убзгкаасзд̇ад̣̇анд̇аваа.
‘‘сад̇и г̇ийваа сиро бан̃н̃аа, виймам̣саа д̇хаммажинд̇анаа;
д̇хаммагужчисамаад̇або, вивзго д̇асса ваалад̇хи.
‘‘со жхааяий ассаасарад̇о, аж̇жхад̇д̇ам̣ сусамаахид̇о аж̇жхад̇д̇убасамаахид̇о (сяаа. га.);
г̇ажчам̣ самаахид̇о нааг̇о, тид̇о нааг̇о самаахид̇о.
‘‘сзяяам̣ самаахид̇о нааг̇о, нисинноби самаахид̇о;
саб̣б̣ад̇т̇а сам̣вуд̇о нааг̇о, зсаа нааг̇асса самбад̣̇аа.
‘‘бхун̃ж̇ад̇и анаваж̇ж̇аани, сааваж̇ж̇аани на бхун̃ж̇ад̇и;
гхаасамажчаад̣̇анам̣ лад̣̇д̇хаа, саннид̇хим̣ бариваж̇ж̇аяам̣.
‘‘сам̣яож̇анам̣ ан̣ум̣ т̇уулам̣, саб̣б̣ам̣ чзд̇ваана б̣анд̇ханам̣;
язна язнзва г̇ажчад̇и, анабзгкова г̇ажчад̇и.
‘‘яат̇ааби уд̣̇агз ж̇аад̇ам̣, бун̣д̣арийгам̣ бавад̣дхад̇и;
нубалиббад̇и на убалиббад̇и (сий. сяаа. гам̣. бий.), нубалимбад̇и (га.) д̇оязна, сужиг̇анд̇хам̣ манорамам̣.
‘‘д̇ат̇зва логз суж̇аад̇о, б̣уд̣̇д̇хо логз вихарад̇и;
нубалиббад̇и логзна, д̇оязна бад̣̇умам̣ яат̇аа.
‘‘махааг̇инийва ж̇алид̇о махааг̇г̇ини баж̇ж̇алид̇о (сий. сяаа. гам̣.), анаахааруубасаммад̇и;
сан̇каарзсуубасанд̇зсу ан̇г̇аарзсу жа санд̇зсу (га.), ниб̣б̣уд̇од̇и бавужжад̇и.
‘‘ад̇т̇ассааяам̣ вин̃н̃аабаний, убамаа вин̃н̃уухи д̣̇зсид̇аа;
вин̃н̃ассанд̇и вин̃н̃иссанд̇и (га.) махаанааг̇аа, нааг̇ам̣ нааг̇зна д̣̇зсид̇ам̣.
‘‘вийд̇арааг̇о вийд̇ад̣̇осо, вийд̇амохо анаасаво;
сарийрам̣ виж̇ахам̣ нааг̇о, бариниб̣б̣иссад̇и бариниб̣б̣аад̇и (бий. га.) анаасаво’’д̇и. батамам̣;
2. миг̇асаалаасуд̇д̇ам̣
44. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна миг̇асаалааяа убаасигааяа нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко миг̇асаалаа миг̇асаан̣аа (га.) а. ни. 10.75 убаасигаа язнааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко миг̇асаалаа убаасигаа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяам̣ ? бид̇аа мз, бханд̇з, бураан̣о б̣рахмажаарий ахоси аараажаарий вирад̇о мзт̇унаа г̇аамад̇хаммаа. со гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о сагад̣̇ааг̇аамисад̇д̇о сагад̣̇ааг̇аамибад̇д̇о (га. сяаа. бий.) д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабаннод̇и. бзд̇д̇зяяоби бзд̇д̇аяяо бияо (сий. бий. га.), бид̇у бияо (сяаа. гам̣.) мз, бханд̇з, исид̣̇ад̇д̇о аб̣рахмажаарий ахоси сад̣̇аарасанд̇удто. соби гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о сагад̣̇ааг̇аамибад̇д̇о д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабаннод̇и. гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяа’’нд̇и? ‘‘звам̣ ко банзд̇ам̣, бхаг̇ини, бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о миг̇асаалааяа убаасигааяа нивзсанз бин̣д̣абаад̇ам̣ г̇ахзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇хаахам̣, бханд̇з, буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна миг̇асаалааяа убаасигааяа нивзсанам̣ д̇знубасан̇гамим̣; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇им̣. ат̇а ко, бханд̇з, миг̇асаалаа убаасигаа язнаахам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа мам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко, бханд̇з, миг̇асаалаа убаасигаа мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяам̣. бид̇аа мз, бханд̇з, бураан̣о б̣рахмажаарий ахоси аараажаарий вирад̇о мзт̇унаа г̇аамад̇хаммаа. со гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о сагад̣̇ааг̇аамибад̇д̇о д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабаннод̇и. бзд̇д̇зяяоби мз, бханд̇з, исид̣̇ад̇д̇о аб̣рахмажаарий ахоси сад̣̇аарасанд̇удто. соби гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о сагад̣̇ааг̇аамибад̇д̇о д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабаннод̇и. гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяа’нд̇и? звам̣ вуд̇д̇з ахам̣, бханд̇з, миг̇асаалам̣ убаасигам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘звам̣ ко банзд̇ам̣, бхаг̇ини, бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇а’’’нд̇и.
‘‘гаа жаананд̣̇а, миг̇асаалаа убаасигаа б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа аммагаа аммагасан̃н̃аа амб̣агаа амб̣агабан̃н̃аа (сий. бий.), амб̣агаа амб̣агасан̃н̃аа (сяаа. гам̣.) а. ни. 10.75 бассид̇аб̣б̣ам̣, гз жа бурисабуг̇г̇алабаробарияан̃аан̣з? чаяимз, аананд̣̇а, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣.
‘‘гад̇амз ча? ид̇хаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало сорад̇о ход̇и сукасам̣ваасо, абхинанд̣̇анд̇и саб̣рахмажаарий згад̇д̇аваасзна. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и но висзсааяа, хаанаг̇аамийязва ход̇и но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало сорад̇о ход̇и сукасам̣ваасо, абхинанд̣̇анд̇и саб̣рахмажаарий згад̇д̇аваасзна. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и но хаанааяа, висзсаг̇аамийязва ход̇и но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, бамаан̣игаа бамин̣анд̇и – ‘имассаби д̇зва д̇хаммаа абарассаби д̇зва д̇хаммаа, гасмаа д̇зсам̣ зго хийно зго бан̣ийд̇о’д̇и! д̇ан̃хи д̇зсам̣, аананд̣̇а, ход̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , явааяам̣ буг̇г̇ало сорад̇о ход̇и сукасам̣ваасо, абхинанд̣̇анд̇и саб̣рахмажаарий згад̇д̇аваасзна, д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. аяам̣ , аананд̣̇а , буг̇г̇ало амунаа буримзна буг̇г̇алзна абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? имам̣ хаананд̣̇а, буг̇г̇алам̣ д̇хаммасод̇о ниб̣б̣ахад̇и, д̇ад̣̇анд̇арам̣ го ж̇аанзяяа ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааг̇ад̇зна! д̇асмаад̇ихаананд̣̇а, маа буг̇г̇алзсу бамаан̣игаа ахувад̇т̇а; маа буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хид̇т̇а. кан̃н̃ад̇и хаананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣ханд̇о. ахам̣ ваа, аананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣, яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжасса буг̇г̇аласса год̇хамаано ад̇хиг̇ад̇о авиг̇ад̇о (га.) ход̇и, самаязна самаяан̃жасса лобхад̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и но висзсааяа, хаанаг̇аамийязва ход̇и но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжасса буг̇г̇аласса год̇хамаано ад̇хиг̇ад̇о ход̇и, самаязна самаяан̃жасса лобхад̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и…бз… но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , бамаан̣игаа бамин̣анд̇и…бз… яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘ид̇ха, банаананд̣̇а, згажжасса буг̇г̇аласса год̇хамаано ад̇хиг̇ад̇о ход̇и, самаязна самаяан̃жасса важийсан̇каараа уббаж̇ж̇анд̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и…бз… саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и но висзсааяа, хаанаг̇аамийязва ход̇и но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжасса буг̇г̇аласса год̇хамаано ад̇хиг̇ад̇о ход̇и, самаязна самаяан̃жасса важийсан̇каараа уббаж̇ж̇анд̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и но хаанааяа, висзсаг̇аамийязва ход̇и но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , бамаан̣игаа бамин̣анд̇и – ‘имассаби д̇зва д̇хаммаа, абарассаби д̇зва д̇хаммаа. гасмаа д̇зсам̣ зго хийно, зго бан̣ийд̇о’д̇и? д̇ан̃хи д̇зсам̣, аананд̣̇а, ход̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, яасса буг̇г̇аласса год̇хамаано ад̇хиг̇ад̇о ход̇и, самаязна самаяан̃жасса важийсан̇каараа уббаж̇ж̇анд̇и, д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, буг̇г̇ало амунаа буримзна буг̇г̇алзна абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? имам̣ хаананд̣̇а, буг̇г̇алам̣ д̇хаммасод̇о ниб̣б̣ахад̇и. д̇ад̣̇анд̇арам̣ го ж̇аанзяяа ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааг̇ад̇зна! д̇асмаад̇ихаананд̣̇а, маа буг̇г̇алзсу бамаан̣игаа ахувад̇т̇а; маа буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хид̇т̇а. кан̃н̃ад̇и хаананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣ханд̇о. ахам̣ ваа, аананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣, яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘гаа жаананд̣̇а, миг̇асаалаа убаасигаа б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа аммагаа аммагасан̃н̃аа, гз жа бурисабуг̇г̇алабаробарияан̃аан̣з! имз ко, аананд̣̇а, ча буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣.
‘‘яат̇ааруубзна, аананд̣̇а, сийлзна бураан̣о саманнааг̇ад̇о ахоси, д̇ат̇ааруубзна сийлзна исид̣̇ад̇д̇о саманнааг̇ад̇о абхависса. наяид̇ха бураан̣о исид̣̇ад̇д̇асса г̇ад̇имби ан̃н̃асса. яат̇ааруубааяа жа, аананд̣̇а, бан̃н̃ааяа исид̣̇ад̇д̇о саманнааг̇ад̇о ахоси, д̇ат̇ааруубааяа бан̃н̃ааяа бураан̣о саманнааг̇ад̇о абхависса. наяид̇ха исид̣̇ад̇д̇о бураан̣асса г̇ад̇имби ан̃н̃асса. ид̇и ко, аананд̣̇а, имз буг̇г̇алаа убхо зган̇г̇ахийнаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. ин̣асуд̇д̇ам̣
45. ‘‘д̣̇аалид̣̇д̣̇ияам̣ д̣̇аал̣ид̣̇д̣̇ияам̣ (сий.), бхигкавз, д̣̇угкам̣ логасмим̣ гаамабхог̇ино’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яамби, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о д̣̇ал̣ид̣̇д̣̇о (сий.) ассаго анаал̣хиго анад̣̇д̇хиго (сяаа. гам̣.) ин̣ам̣ аад̣̇ияад̇и, ин̣аад̣̇аанамби, бхигкавз, д̣̇угкам̣ логасмим̣ гаамабхог̇ино’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яамби, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго ин̣ам̣ аад̣̇ияид̇ваа вад̣дхим̣ бадиссун̣аад̇и, вад̣дхиби, бхигкавз, д̣̇угкаа логасмим̣ гаамабхог̇ино’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яамби, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго вад̣дхим̣ бадиссун̣ид̇ваа гаалаабхад̇ам̣ гаалаг̇ад̇ам̣ (га.) вад̣дхим̣ на д̣̇зд̇и, жод̣̇знд̇иби нам̣; жод̣̇анааби, бхигкавз, д̣̇угкаа логасмим̣ гаамабхог̇ино’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яамби, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго жод̣̇ияамаано на д̣̇зд̇и, анужаранд̇иби нам̣; анужарияааби, бхигкавз, д̣̇угкаа логасмим̣ гаамабхог̇ино’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яамби, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго анужарияамаано на д̣̇зд̇и, б̣анд̇ханд̇иби нам̣; б̣анд̇ханамби, бхигкавз, д̣̇угкам̣ логасмим̣ гаамабхог̇ино’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘ид̇и ко, бхигкавз, д̣̇аалид̣̇д̣̇ияамби д̣̇угкам̣ логасмим̣ гаамабхог̇ино, ин̣аад̣̇аанамби д̣̇угкам̣ логасмим̣ гаамабхог̇ино, вад̣дхиби д̣̇угкаа логасмим̣ гаамабхог̇ино, жод̣̇анааби д̣̇угкаа логасмим̣ гаамабхог̇ино, анужарияааби д̣̇угкаа логасмим̣ гаамабхог̇ино, б̣анд̇ханамби д̣̇угкам̣ логасмим̣ гаамабхог̇ино; звамзвам̣ ко, бхигкавз , яасса гассажи сад̣̇д̇хаа над̇т̇и гусалзсу д̇хаммзсу, хирий над̇т̇и гусалзсу д̇хаммзсу, од̇д̇аббам̣ над̇т̇и гусалзсу д̇хаммзсу, вийрияам̣ над̇т̇и гусалзсу д̇хаммзсу, бан̃н̃аа над̇т̇и гусалзсу д̇хаммзсу – аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, арияасса винаяз д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго.
‘‘са ко со, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго сад̣̇д̇хааяа асад̇и гусалзсу д̇хаммзсу, хирияаа асад̇и гусалзсу д̇хаммзсу, од̇д̇аббз асад̇и гусалзсу д̇хаммзсу, вийрияз асад̇и гусалзсу д̇хаммзсу, бан̃н̃ааяа асад̇и гусалзсу д̇хаммзсу, гааязна д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и, ваажааяа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и, манасаа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и. ид̣̇амасса ин̣аад̣̇аанасмим̣ вад̣̇аами.
‘‘со д̇асса гааяад̣̇ужжарид̇асса бадижчаад̣̇анахзд̇у баабигам̣ ижчам̣ бан̣ид̣̇ахад̇и бад̣̇ахад̇и (га.). ‘маа мам̣ ж̇ан̃н̃уу’д̇и ижчад̇и, ‘маа мам̣ ж̇ан̃н̃уу’д̇и сан̇габбад̇и , ‘маа мам̣ ж̇ан̃н̃уу’д̇и ваажам̣ бхаасад̇и, ‘маа мам̣ ж̇ан̃н̃уу’д̇и гааязна бараггамад̇и. со д̇асса важийд̣̇ужжарид̇асса бадижчаад̣̇анахзд̇у…бз… со д̇асса манод̣̇ужжарид̇асса бадижчаад̣̇анахзд̇у…бз… ‘маа мам̣ ж̇ан̃н̃уу’д̇и гааязна бараггамад̇и. ид̣̇амасса вад̣дхияаа вад̣̇аами.
‘‘д̇амзнам̣ бзсалаа саб̣рахмажаарий звамаахам̣су – ‘аяан̃жа со ааяасмаа звам̣гаарий звам̣самаажааро’д̇и. ид̣̇амасса жод̣̇анааяа вад̣̇аами.
‘‘д̇амзнам̣ аран̃н̃аг̇ад̇ам̣ ваа ругкамуулаг̇ад̇ам̣ ваа сун̃н̃ааг̇аараг̇ад̇ам̣ ваа виббадисаарасахаг̇ад̇аа баабагаа агусалавид̇аггаа самуд̣̇аажаранд̇и. ид̣̇амасса анужарияааяа вад̣̇аами.
‘‘са ко со, бхигкавз, д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго гааязна д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа ваажааяа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа манасаа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа нираяаб̣анд̇ханз ваа б̣аж̇жхад̇и д̇иражчаанаяониб̣анд̇ханз ваа. наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згаб̣анд̇ханамби саманубассаами звам̣д̣̇аарун̣ам̣ звам̣гадугам̣ звам̣д̣̇угкам̣ (сяаа. гам̣. га.) звам̣анд̇арааяагарам̣ ануд̇д̇арасса яог̇агкзмасса ад̇хиг̇амааяа, яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, нираяаб̣анд̇ханам̣ ваа д̇иражчаанаяониб̣анд̇ханам̣ ваа’’д̇и.
‘‘д̣̇аалид̣̇д̣̇ияам̣ д̣̇угкам̣ логз, ин̣аад̣̇аанан̃жа вужжад̇и;
д̣̇алид̣̇д̣̇о ин̣амаад̣̇ааяа, бхун̃ж̇амаано вихан̃н̃ад̇и.
‘‘д̇ад̇о анужаранд̇и нам̣, б̣анд̇ханамби ниг̇ажчад̇и;
зд̇ан̃хи б̣анд̇ханам̣ д̣̇угкам̣, гаамалаабхаабхиж̇аббинам̣.
‘‘д̇ат̇зва арияавинаяз, сад̣̇д̇хаа яасса на виж̇ж̇ад̇и;
ахирийго анод̇д̇аббий, баабагаммавиниб̣б̣аяо.
‘‘гааяад̣̇ужжарид̇ам̣ гад̇ваа, важийд̣̇ужжарид̇аани жа;
манод̣̇ужжарид̇ам̣ гад̇ваа, ‘маа мам̣ ж̇ан̃н̃уу’д̇и ижчад̇и.
‘‘со сам̣саббад̇и сан̇габбад̇и (га.) гааязна, ваажааяа уд̣̇а жзд̇асаа;
баабагаммам̣ бавад̣дхзнд̇о, д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бунаббунам̣.
‘‘со баабагаммо д̣̇уммзд̇хо, ж̇аанам̣ д̣̇уггадамад̇д̇ано;
д̣̇алид̣̇д̣̇о ин̣амаад̣̇ааяа, бхун̃ж̇амаано вихан̃н̃ад̇и.
‘‘д̇ад̇о анужаранд̇и нам̣, сан̇габбаа маанасаа д̣̇укаа;
г̇аамз ваа яад̣̇и вааран̃н̃з, яасса виббадисаараж̇аа.
‘‘со баабагаммо д̣̇уммзд̇хо, ж̇аанам̣ д̣̇уггадамад̇д̇ано;
яониман̃н̃ад̇арам̣ г̇анд̇ваа, нираяз вааби б̣аж̇жхад̇и.
‘‘зд̇ан̃хи б̣анд̇ханам̣ д̣̇угкам̣, яамхаа д̇хийро бамужжад̇и;
д̇хаммалад̣̇д̇хзхи бхог̇зхи, д̣̇ад̣̇ам̣ жид̇д̇ам̣ басаад̣̇аяам̣.
‘‘убхаяад̇т̇а гадаг̇г̇аахо, сад̣̇д̇хасса гхарамзсино;
д̣̇идтад̇хаммахид̇ад̇т̇ааяа, самбарааяасукааяа жа;
звамзд̇ам̣ г̇ахадтаанам̣, жааг̇о бун̃н̃ам̣ бавад̣дхад̇и.
‘‘д̇ат̇зва арияавинаяз, сад̣̇д̇хаа яасса бад̇идтид̇аа;
хириймано жа од̇д̇аббий, бан̃н̃аваа сийласам̣вуд̇о.
‘‘зсо ко арияавинаяз, ‘сукаж̇ийвий’д̇и вужжад̇и;
нираамисам̣ сукам̣ лад̣̇д̇хаа, убзгкам̣ ад̇хид̇идтад̇и.
‘‘бан̃жа нийваран̣з хид̇ваа, нижжам̣ аарад̣̇д̇хавийрияо;
жхаанаани убасамбаж̇ж̇а, згод̣̇и нибаго сад̇о.
‘‘звам̣ н̃ад̇ваа яат̇аабхууд̇ам̣, саб̣б̣асам̣яож̇анагкаяз;
саб̣б̣асо анубаад̣̇ааяа, саммаа жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и.
‘‘д̇асса саммаа вимуд̇д̇асса, н̃аан̣ам̣ жз ход̇и д̇аад̣̇ино;
‘агуббаа мз вимуд̇д̇ий’д̇и, бхавасам̣яож̇анагкаяз.
‘‘зд̇ам̣ ко барамам̣ н̃аан̣ам̣, зд̇ам̣ сукамануд̇д̇арам̣;
асогам̣ вираж̇ам̣ кзмам̣, зд̇ам̣ аанан̣яамуд̇д̇ама’’нд̇и. д̇ад̇ияам̣;
4. махаажунд̣̇асуд̇д̇ам̣
46. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ ааяасмаа махаажунд̣̇о жзд̇ийсу вихарад̇и саяам̣ж̇аад̇ияам̣ сахаж̇аад̇ияам̣ (сий. бий.), сан̃ж̇аад̇ияам̣ (сяаа. гам̣.). д̇ад̇ра ко ааяасмаа махаажунд̣̇о бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘аавусо бхигкавз’’д̇и. ‘‘аавусо’’д̇и ко д̇з бхигкуу ааяасмад̇о махаажунд̣̇асса бажжассосум̣. ааяасмаа махаажунд̣̇о зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇хаавусо, д̇хаммаяог̇аа бхигкуу жхааяий бхигкуу абасаад̣̇знд̇и – ‘имз бана жхааяиномхаа, жхааяиномхаад̇и жхааяанд̇и баж̇жхааяанд̇и ниж̇жхааяанд̇и аваж̇жхааяанд̇и абаж̇жхааяанд̇и (ма. ни. 1.508). гимимз гим̣ химз (сий. сяаа. гам̣. бий.) жхааяанд̇и, гинд̇имз жхааяанд̇и, гат̇ам̣ имз жхааяанд̇ий’д̇и? д̇ад̇т̇а д̇хаммаяог̇аа жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, жхааяий жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, на жа б̣ахуж̇анахид̇ааяа бадибаннаа хонд̇и б̣ахуж̇анасукааяа б̣ахуно ж̇анасса ад̇т̇ааяа хид̇ааяа сукааяа д̣̇звамануссаанам̣.
‘‘ид̇ха банаавусо, жхааяий бхигкуу д̇хаммаяог̇з бхигкуу абасаад̣̇знд̇и – ‘имз бана д̇хаммаяог̇амхаа, д̇хаммаяог̇амхаад̇и уд̣̇д̇хад̇аа уннал̣аа жабалаа мукараа вигин̣н̣аваажаа мудтассад̇ий асамбаж̇аанаа асамаахид̇аа виб̣бханд̇ажид̇д̇аа баагад̇инд̣̇рияаа. гимимз д̇хаммаяог̇аа, гинд̇имз д̇хаммаяог̇аа, гат̇ам̣ имз д̇хаммаяог̇аа’д̇и? д̇ад̇т̇а жхааяий жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, д̇хаммаяог̇аа жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, на жа б̣ахуж̇анахид̇ааяа бадибаннаа хонд̇и б̣ахуж̇анасукааяа б̣ахуно ж̇анасса ад̇т̇ааяа хид̇ааяа сукааяа д̣̇звамануссаанам̣.
‘‘ид̇ха банаавусо, д̇хаммаяог̇аа бхигкуу д̇хаммаяог̇аанан̃н̃зва бхигкуунам̣ ван̣н̣ам̣ бхаасанд̇и, но жхааяийнам̣ бхигкуунам̣ ван̣н̣ам̣ бхаасанд̇и. д̇ад̇т̇а д̇хаммаяог̇аа жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, жхааяий жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, на жа б̣ахуж̇анахид̇ааяа бадибаннаа хонд̇и б̣ахуж̇анасукааяа б̣ахуно ж̇анасса ад̇т̇ааяа хид̇ааяа сукааяа д̣̇звамануссаанам̣.
‘‘ид̇ха банаавусо, жхааяий бхигкуу жхааяийнан̃н̃зва бхигкуунам̣ ван̣н̣ам̣ бхаасанд̇и, но д̇хаммаяог̇аанам̣ бхигкуунам̣ ван̣н̣ам̣ бхаасанд̇и. д̇ад̇т̇а жхааяий жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, д̇хаммаяог̇аа жа бхигкуу наббасийд̣̇анд̇и, на жа б̣ахуж̇анахид̇ааяа бадибаннаа хонд̇и б̣ахуж̇анасукааяа б̣ахуно ж̇анасса ад̇т̇ааяа хид̇ааяа сукааяа д̣̇звамануссаанам̣.
‘‘д̇асмаад̇ихаавусо , звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘д̇хаммаяог̇аа самаанаа жхааяийнам̣ бхигкуунам̣ ван̣н̣ам̣ бхаасиссаамаа’д̇и. зван̃хи во, аавусо, сигкид̇аб̣б̣ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? ажчарияаа хзд̇з, аавусо, буг̇г̇алаа д̣̇уллабхаа логасмим̣, яз амад̇ам̣ д̇хаад̇ум̣ гааязна пусид̇ваа вихаранд̇и. д̇асмаад̇ихаавусо, звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘жхааяий самаанаа д̇хаммаяог̇аанам̣ бхигкуунам̣ ван̣н̣ам̣ бхаасиссаамаа’д̇и. зван̃хи во, аавусо, сигкид̇аб̣б̣ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? ажчарияаа хзд̇з, аавусо, буг̇г̇алаа д̣̇уллабхаа логасмим̣ яз г̇амбхийрам̣ ад̇т̇абад̣̇ам̣ бан̃н̃ааяа ад̇ивиж̇жха бассанд̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. батамасанд̣̇идтигасуд̇д̇ам̣
47. ат̇а ко мол̣ияасийваго молияасийваго (сий. бий.), мол̣исийваго (га.) бариб̣б̣ааж̇аго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко мол̣ияасийваго бариб̣б̣ааж̇аго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘‘санд̣̇идтиго д̇хаммо, санд̣̇идтиго д̇хаммо’д̇и, бханд̇з, вужжад̇и. гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бханд̇з, санд̣̇идтиго д̇хаммо ход̇и агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухий’’д̇и?
‘‘д̇зна хи, сийвага, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибужчаами. яат̇аа д̇з камзяяа д̇ат̇аа нам̣ б̣яаагарзяяааси. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сийвага, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхо’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхо’д̇и баж̇аанаасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ ко д̇вам̣, сийвага, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхо’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхо’д̇и баж̇аанааси – звамби ко, сийвага, санд̣̇идтиго д̇хаммо ход̇и…бз….
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сийвага, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ д̣̇осам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ мохам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ лобхад̇хаммам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ д̣̇осад̇хаммам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммо’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммо’д̇и баж̇аанаасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яам̣ ко д̇вам̣, сийвага, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммо’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ мохад̇хаммо’д̇и баж̇аанааси – звам̣ ко, сийвага, санд̣̇идтиго д̇хаммо ход̇и агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухий’’д̇и.
‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… убаасагам̣ мам̣, бханд̇з, бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. бан̃жамам̣.
6. д̣̇уд̇ияасанд̣̇идтигасуд̇д̇ам̣
48. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘‘санд̣̇идтиго д̇хаммо, санд̣̇идтиго д̇хаммо’д̇и, бхо г̇од̇ама, вужжад̇и. гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бхо г̇од̇ама, санд̣̇идтиго д̇хаммо ход̇и агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухий’’д̇и?
‘‘д̇зна хи, б̣раахман̣а, д̇ан̃н̃звзд̇т̇а бадибужчиссаами. яат̇аа д̇з камзяяа д̇ат̇аа нам̣ б̣яаагарзяяааси. д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, б̣раахман̣а, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇ам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇о’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇ам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇о’д̇и баж̇аанаасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бхо’’. ‘‘яам̣ ко д̇вам̣, б̣раахман̣а, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇ам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇о’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇ам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ рааг̇о’д̇и баж̇аанааси – звамби ко, б̣раахман̣а, санд̣̇идтиго д̇хаммо ход̇и…бз….
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, б̣раахман̣а, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ д̣̇осам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ мохам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ гааяасанд̣̇осам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ важийсанд̣̇осам̣…бз… санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осо’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осо’д̇и баж̇аанаасий’’д̇и? ‘‘звам̣, бхо’’. ‘‘яам̣ ко д̇вам̣, б̣раахман̣а, санд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осам̣ ‘ад̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осо’д̇и баж̇аанааси, асанд̇ам̣ ваа аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осам̣ ‘над̇т̇и мз аж̇жхад̇д̇ам̣ маносанд̣̇осо’д̇и баж̇аанааси – звам̣ ко, б̣раахман̣а, санд̣̇идтиго д̇хаммо ход̇и агаалиго зхибассиго обанзяяиго бажжад̇д̇ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣о вин̃н̃уухий’’д̇и.
‘‘абхигганд̇ам̣ , бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. чадтам̣.
7. кзмасуд̇д̇ам̣
49. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа жа кзмо ааяасмаа жа сумано саавад̇т̇ияам̣ вихаранд̇и анд̇хаванасмим̣. ат̇а ко ааяасмаа жа кзмо ааяасмаа жа сумано язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа кзмо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘яо со, бханд̇з, бхигку арахам̣ кийн̣аасаво вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо охид̇абхааро ануббад̇д̇асад̣̇ад̇т̇о баригкийн̣абхавасам̣яож̇ано саммад̣̇ан̃н̃аа вимуд̇д̇о д̇асса на звам̣ ход̇и – ‘ад̇т̇и мз сзяяод̇и ваа ад̇т̇и мз сад̣̇исод̇и ваа ад̇т̇и мз хийнод̇и ваа’’’д̇и. ид̣̇амавожааяасмаа кзмо. саманун̃н̃о сад̇т̇аа ахоси. ат̇а ко ааяасмаа кзмо ‘‘саманун̃н̃о мз сад̇т̇аа’’д̇и удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами.
ат̇а ко ааяасмаа сумано ажирабагганд̇з ааяасманд̇з кзмз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яо со, бханд̇з, бхигку арахам̣ кийн̣аасаво вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо охид̇абхааро ануббад̇д̇асад̣̇ад̇т̇о баригкийн̣абхавасам̣яож̇ано саммад̣̇ан̃н̃аа вимуд̇д̇о д̇асса на звам̣ ход̇и – ‘над̇т̇и мз сзяяод̇и ваа над̇т̇и мз сад̣̇исод̇и ваа над̇т̇и мз хийнод̇и ваа’’’д̇и. ид̣̇амавожааяасмаа сумано. саманун̃н̃о сад̇т̇аа ахоси. ат̇а ко ааяасмаа сумано ‘‘саманун̃н̃о мз сад̇т̇аа’’д̇и удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами.
ат̇а ко бхаг̇аваа ажирабагганд̇зсу ааяасманд̇з жа кзмз ааяасманд̇з жа суманз бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘звам̣ ко, бхигкавз, гулабуд̇д̇аа ан̃н̃ам̣ б̣яаагаронд̇и . ад̇т̇о жа вуд̇д̇о ад̇д̇аа жа анубанийд̇о. ат̇а жа бана ид̇хзгажжз могхабурисаа хасамаанагаа хасамаанагам̣ (га.) махаава. 245 ман̃н̃з ан̃н̃ам̣ б̣яаагаронд̇и. д̇з бажчаа вигхаад̇ам̣ аабаж̇ж̇анд̇ий’’д̇и.
‘‘на уссзсу на омзсу, самад̇д̇з нобанийяарз нобанияяарз (сяаа. бий. га.);
кийн̣аа ж̇аад̇и вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, жаранд̇и сам̣яож̇анавиббамуд̇д̇аа’’д̇и. сад̇д̇амам̣;
8. инд̣̇рияасам̣варасуд̇д̇ам̣
50. а. ни. 5.24, 168; 2.7.65 ‘‘инд̣̇рияасам̣варз , бхигкавз, асад̇и инд̣̇рияасам̣варавибаннасса хад̇уубанисам̣ ход̇и сийлам̣; сийлз асад̇и сийлавибаннасса хад̇уубанисо ход̇и саммаасамаад̇хи; саммаасамаад̇химхи асад̇и саммаасамаад̇хивибаннасса хад̇уубанисам̣ ход̇и яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанам̣; яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанз асад̇и яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанавибаннасса хад̇уубанисо ход̇и ниб̣б̣ид̣̇аавирааг̇о; ниб̣б̣ид̣̇аавирааг̇з асад̇и ниб̣б̣ид̣̇аавирааг̇авибаннасса хад̇уубанисам̣ ход̇и вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанам̣. сзяяат̇ааби, бхигкавз, ругко саакаабалаасавибанно. д̇асса бабадигааби на баарибуурим̣ г̇ажчад̇и, д̇ажоби на баарибуурим̣ г̇ажчад̇и, пзг̇г̇уби на баарибуурим̣ г̇ажчад̇и, саароби на баарибуурим̣ г̇ажчад̇и. звамзвам̣ ко, бхигкавз, инд̣̇рияасам̣варз асад̇и инд̣̇рияасам̣варавибаннасса хад̇уубанисам̣ ход̇и сийлам̣…бз… вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанам̣.
‘‘инд̣̇рияасам̣варз , бхигкавз, сад̇и инд̣̇рияасам̣варасамбаннасса убанисасамбаннам̣ ход̇и сийлам̣; сийлз сад̇и сийласамбаннасса убанисасамбанно ход̇и саммаасамаад̇хи; саммаасамаад̇химхи сад̇и саммаасамаад̇хисамбаннасса убанисасамбаннам̣ ход̇и яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанам̣; яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанз сад̇и яат̇аабхууд̇ан̃аан̣ад̣̇ассанасамбаннасса убанисасамбанно ход̇и ниб̣б̣ид̣̇аавирааг̇о; ниб̣б̣ид̣̇аавирааг̇з сад̇и ниб̣б̣ид̣̇аавирааг̇асамбаннасса убанисасамбаннам̣ ход̇и вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанам̣. сзяяат̇ааби, бхигкавз, ругко саакаабалаасасамбанно. д̇асса бабадигааби баарибуурим̣ г̇ажчад̇и, д̇ажоби баарибуурим̣ г̇ажчад̇и, пзг̇г̇уби баарибуурим̣ г̇ажчад̇и, саароби баарибуурим̣ г̇ажчад̇и . звамзвам̣ ко, бхигкавз, инд̣̇рияасам̣варз сад̇и инд̣̇рияасам̣варасамбаннасса убанисасамбаннам̣ ход̇и сийлам̣…бз… вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассана’’нд̇и. адтамам̣.
9. аананд̣̇асуд̇д̇ам̣
51. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язнааяасмаа саарибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гид̇д̇аавад̇аа ну ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигку ассуд̇ан̃жзва д̇хаммам̣ сун̣аад̇и, суд̇аа жасса д̇хаммаа на саммосам̣ г̇ажчанд̇и, яз жасса д̇хаммаа буб̣б̣з жзд̇асаа сампудтабуб̣б̣аа д̇з жа самуд̣̇аажаранд̇и, авин̃н̃аад̇ан̃жа виж̇аанаад̇ий’’д̇и? ‘‘ааяасмаа ко аананд̣̇о б̣ахуссуд̇о. бадибхаад̇у ааяасманд̇ам̣язва аананд̣̇а’’нд̇и. ‘‘д̇знахаавусо саарибуд̇д̇а, сун̣аахи, саад̇хугам̣ манаси гарохи; бхаасиссаамий’’д̇и . ‘‘звамаавусо’’д̇и ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о ааяасмад̇о аананд̣̇асса бажжассоси. ааяасмаа аананд̣̇о зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇хаавусо саарибуд̇д̇а, бхигку д̇хаммам̣ барияаабун̣аад̇и – суд̇д̇ам̣ г̇зяяам̣ взяяаагаран̣ам̣ г̇аат̇ам̣ уд̣̇аанам̣ ид̇ивуд̇д̇агам̣ ж̇аад̇агам̣ аб̣бхуд̇ад̇хаммам̣ взд̣̇аллам̣. со яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна барзсам̣ д̣̇зсзд̇и, яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна барзсам̣ ваажзд̇и, яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна саж̇жхааяам̣ гарод̇и, яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ жзд̇асаа анувид̇аггзд̇и анувижаарзд̇и манасаанубзгкад̇и. яасмим̣ ааваасз т̇зраа бхигкуу вихаранд̇и б̣ахуссуд̇аа ааг̇ад̇ааг̇амаа д̇хаммад̇хараа винаяад̇хараа маад̇игаад̇хараа д̇асмим̣ ааваасз вассам̣ убзд̇и. д̇з гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа барибужчад̇и барибан̃хад̇и – ‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣; имасса гвад̇т̇о’д̇и? д̇з д̇асса ааяасмад̇о авивадан̃жзва виваранд̇и, ануд̇д̇аанийгад̇ан̃жа уд̇д̇аанийгаронд̇и, анзгавихид̇зсу жа ган̇каатааниязсу д̇хаммзсу ган̇кам̣ бадивинод̣̇знд̇и. зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо саарибуд̇д̇а, бхигку ассуд̇ан̃жзва д̇хаммам̣ сун̣аад̇и, суд̇аа жасса д̇хаммаа на саммосам̣ г̇ажчанд̇и, яз жасса д̇хаммаа буб̣б̣з жзд̇асаа сампудтабуб̣б̣аа д̇з жа самуд̣̇аажаранд̇и, авин̃н̃аад̇ан̃жа виж̇аанаад̇ий’’д̇и.
‘‘ажчарияам̣ , аавусо, аб̣бхуд̇ам̣, аавусо, яаава субхаасид̇ам̣ жид̣̇ам̣ ааяасмад̇аа аананд̣̇зна. имзхи жа маяам̣ чахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇ам̣ ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ д̇хаарзма. ааяасмаа хи аананд̣̇о д̇хаммам̣ барияаабун̣аад̇и – суд̇д̇ам̣ г̇зяяам̣ взяяаагаран̣ам̣ г̇аат̇ам̣ уд̣̇аанам̣ ид̇ивуд̇д̇агам̣ ж̇аад̇агам̣ аб̣бхуд̇ад̇хаммам̣ взд̣̇аллам̣ . ааяасмаа аананд̣̇о яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна барзсам̣ д̣̇зсзд̇и, ааяасмаа аананд̣̇о яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна барзсам̣ ваажзд̇и, ааяасмаа аананд̣̇о яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ вид̇т̇аарзна саж̇жхааяам̣ гарод̇и, ааяасмаа аананд̣̇о яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ жзд̇асаа анувид̇аггзд̇и анувижаарзд̇и манасаанубзгкад̇и. ааяасмаа аананд̣̇о яасмим̣ ааваасз т̇зраа бхигкуу вихаранд̇и б̣ахуссуд̇аа ааг̇ад̇ааг̇амаа д̇хаммад̇хараа винаяад̇хараа маад̇игаад̇хараа д̇асмим̣ ааваасз вассам̣ убзд̇и. д̇з ааяасмаа аананд̣̇о гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа барибужчад̇и барибан̃хад̇и – ‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣; имасса гвад̇т̇о’д̇и? д̇з ааяасмад̇о аананд̣̇асса авивадан̃жзва виваранд̇и, ануд̇д̇аанийгад̇ан̃жа уд̇д̇аанийгаронд̇и, анзгавихид̇зсу жа ган̇каатааниязсу д̇хаммзсу ган̇кам̣ бадивинод̣̇знд̇ий’’д̇и. навамам̣.
10. кад̇д̇ияасуд̇д̇ам̣
52. ат̇а ко ж̇аан̣уссон̣и ж̇аан̣усон̣и (га.) б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ж̇аан̣уссон̣и б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘кад̇д̇ияаа , бхо г̇од̇ама, гим̣ад̇хиббааяаа, гим̣убавижаараа, гим̣ад̇хидтаанаа, гим̣абхинивзсаа, гим̣барияосаанаа’’д̇и? ‘‘кад̇д̇ияаа ко, б̣раахман̣а, бхог̇аад̇хиббааяаа бан̃н̃уубавижаараа б̣алаад̇хидтаанаа бат̇авийбхинивзсаа иссарияабарияосаанаа’’д̇и.
‘‘б̣раахман̣аа бана, бхо г̇од̇ама, гим̣ад̇хиббааяаа, гим̣убавижаараа, гим̣ад̇хидтаанаа, гим̣абхинивзсаа, гим̣барияосаанаа’’д̇и? ‘‘б̣раахман̣аа ко, б̣раахман̣а, бхог̇аад̇хиббааяаа бан̃н̃уубавижаараа манд̇аад̇хидтаанаа яан̃н̃аабхинивзсаа б̣рахмалогабарияосаанаа’’д̇и.
‘‘г̇ахабад̇игаа бана, бхо г̇од̇ама, гим̣ад̇хиббааяаа, гим̣убавижаараа, гим̣ад̇хидтаанаа, гим̣абхинивзсаа, гим̣барияосаанаа’’д̇и? ‘‘г̇ахабад̇игаа ко, б̣раахман̣а, бхог̇аад̇хиббааяаа бан̃н̃уубавижаараа сиббаад̇хидтаанаа гамманд̇аабхинивзсаа нидтид̇агамманд̇абарияосаанаа’’д̇и.
‘‘ид̇т̇ий бана, бхо г̇од̇ама, гим̣ад̇хиббааяаа, гим̣убавижаараа, гим̣ад̇хидтаанаа, гим̣абхинивзсаа, гим̣барияосаанаа’’д̇и? ‘‘ид̇т̇ий ко, б̣раахман̣а, бурисаад̇хиббааяаа алан̇гааруубавижаараа буд̇д̇аад̇хидтаанаа асабад̇ийбхинивзсаа иссарияабарияосаанаа’’д̇и.
‘‘жораа бана, бхо г̇од̇ама, гим̣ад̇хиббааяаа, гим̣убавижаараа, гим̣ад̇хидтаанаа, гим̣абхинивзсаа, гим̣барияосаанаа’’д̇и? ‘‘жораа ко, б̣раахман̣а, аад̣̇аанаад̇хиббааяаа г̇ахануубавижаараа сад̇т̇аад̇хидтаанаа анд̇хагаараабхинивзсаа ад̣̇ассанабарияосаанаа’’д̇и.
‘‘саман̣аа бана, бхо г̇од̇ама, гим̣ад̇хиббааяаа, гим̣убавижаараа, гим̣ад̇хидтаанаа, гим̣абхинивзсаа, гим̣барияосаанаа’’д̇и? ‘‘саман̣аа ко, б̣раахман̣а, канд̇исоражжаад̇хиббааяаа бан̃н̃уубавижаараа сийлаад̇хидтаанаа аагин̃жан̃н̃аабхинивзсаа агин̃жанаабхинивзсаа (сяаа. га.) ниб̣б̣аанабарияосаанаа’’д̇и.
‘‘ажчарияам̣, бхо г̇од̇ама, аб̣бхуд̇ам̣, бхо г̇од̇ама! кад̇д̇ияаанамби бхавам̣ г̇од̇амо ж̇аанаад̇и ад̇хиббааяан̃жа убавижааран̃жа ад̇хидтаанан̃жа абхинивзсан̃жа барияосаанан̃жа. б̣раахман̣аанамби бхавам̣ г̇од̇амо ж̇аанаад̇и…бз… г̇ахабад̇ийнамби бхавам̣ г̇од̇амо ж̇аанаад̇и… ид̇т̇ийнамби бхавам̣ г̇од̇амо ж̇аанаад̇и… жораанамби бхавам̣ г̇од̇амо ж̇аанаад̇и … саман̣аанамби бхавам̣ г̇од̇амо ж̇аанаад̇и ад̇хиббааяан̃жа убавижааран̃жа ад̇хидтаанан̃жа абхинивзсан̃жа барияосаанан̃жа. абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. д̣̇асамам̣.
11. аббамаад̣̇асуд̇д̇ам̣
53. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ад̇т̇и ну ко, бхо г̇од̇ама, зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о яо убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣, яо жа ад̇т̇о самбарааяиго’’д̇и? ‘‘ад̇т̇и ко, б̣раахман̣а , зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о яо убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣, яо жа ад̇т̇о самбарааяиго’’д̇и.
‘‘гад̇амо бана, бхо г̇од̇ама, зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о яо убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣, яо жа ад̇т̇о самбарааяиго’’д̇и? ‘‘аббамаад̣̇о ко, б̣раахман̣а, зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣, яо жа ад̇т̇о самбарааяиго’’.
‘‘сзяяат̇ааби, б̣раахман̣а, яаани гаанижи ж̇ан̇г̇алаанам̣ ж̇ан̇г̇амаанам̣ (сий. бий.) а. ни. 10.15; ма. ни. 1.300 баан̣аанам̣ бад̣̇аж̇аад̇аани, саб̣б̣аани д̇аани хад̇т̇ибад̣̇з самод̇хаанам̣ г̇ажчанд̇и; хад̇т̇ибад̣̇ам̣ д̇зсам̣ аг̇г̇амагкааяад̇и, яад̣̇ид̣̇ам̣ маханд̇ад̇д̇зна. звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а, аббамаад̣̇о зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣, яо жа ад̇т̇о самбарааяиго.
‘‘сзяяат̇ааби, б̣раахман̣а, гуудааг̇аарасса яаа гаажи г̇обаанасияо саб̣б̣аа д̇аа гуудан̇г̇амаа гууданиннаа гуудасамосаран̣аа, гуудам̣ д̇аасам̣ аг̇г̇амагкааяад̇и; звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а …бз….
‘‘сзяяат̇ааби, б̣раахман̣а, баб̣б̣аж̇алааяаго баб̣б̣аж̇ам̣ б̣аб̣б̣аж̇алааяаго б̣аб̣б̣аж̇ам̣ (сий. бий.) лааяид̇ваа аг̇г̇з г̇ахзд̇ваа од̇хунаад̇и нид̇хунаад̇и нижчаад̣̇зд̇и; звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а…бз….
‘‘сзяяат̇ааби, б̣раахман̣а, амб̣абин̣д̣ияаа ван̣дажчиннааяа яаани гаанижи амб̣аани ван̣дуубаниб̣анд̇ханаани саб̣б̣аани д̇аани д̇ад̣̇анваяаани бхаванд̇и; звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а…бз….
‘‘сзяяат̇ааби, б̣раахман̣а, яз гзжи куд̣̇д̣̇арааж̇аано гуд̣д̣арааж̇аано (сий. сяаа. адта.), гуд̣̇д̣̇арааж̇аано (бий.) а. ни. 10.15 саб̣б̣зд̇з ран̃н̃о жаггавад̇д̇исса ануяанд̇аа ануяуд̇д̇аа (сий. сяаа. гам̣. бий.) бхаванд̇и, рааж̇аа д̇зсам̣ жаггавад̇д̇ий аг̇г̇амагкааяад̇и; звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а…бз….
‘‘сзяяат̇ааби , б̣раахман̣а, яаа гаажи д̇аарагаруубаанам̣ бабхаа саб̣б̣аа д̇аа жанд̣̇асса бабхааяа галам̣ нааг̇гханд̇и сол̣асим̣, жанд̣̇аббабхаа д̇аасам̣ аг̇г̇амагкааяад̇и. звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а, аббамаад̣̇о зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣ яо жа ад̇т̇о самбарааяиго.
‘‘аяам̣ ко, б̣раахман̣а, зго д̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о убхо ад̇т̇з самад̇хиг̇г̇аяха д̇идтад̇и – д̣̇идтад̇хаммиган̃жзва ад̇т̇ам̣, яо жа ад̇т̇о самбарааяиго’’д̇и.
‘‘абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама, абхигганд̇ам̣, бхо г̇од̇ама…бз… убаасагам̣ мам̣ бхавам̣ г̇од̇амо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и. згаад̣̇асамам̣.
12. д̇хаммигасуд̇д̇ам̣
54. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа д̇хаммиго ж̇аад̇ибхуумияам̣ ааваасиго ход̇и саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇асу ааваасзсу. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ ааяасмаа д̇хаммиго ааг̇анд̇угз бхигкуу аггосад̇и барибхаасад̇и вихим̣сад̇и вид̇уд̣̇ад̇и росзд̇и ваажааяа. д̇з жа ааг̇анд̇угаа бхигкуу ааяасмад̇аа д̇хаммигзна аггосияамаанаа барибхаасияамаанаа вихзсияамаанаа вид̇уд̣̇ияамаанаа росияамаанаа ваажааяа баггаманд̇и, на сан̣танд̇и на сан̣таханд̇и (сий.), рин̃жанд̇и ааваасам̣.
ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаанам̣ ж̇аад̇ибхуумигаанам̣ (сяаа. бий. га.) убаасагаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяам̣ ко бхигкусан̇гхам̣ бажжубадтид̇аа жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна. ат̇а жа бана ааг̇анд̇угаа бхигкуу баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣. го ну ко хзд̇у го бажжаяо язна ааг̇анд̇угаа бхигкуу баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и аавааса’’нд̇и? ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаанам̣ убаасагаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘аяам̣ ко ааяасмаа д̇хаммиго ааг̇анд̇угз бхигкуу аггосад̇и барибхаасад̇и вихим̣сад̇и вид̇уд̣̇ад̇и росзд̇и ваажааяа. д̇з жа ааг̇анд̇угаа бхигкуу ааяасмад̇аа д̇хаммигзна аггосияамаанаа барибхаасияамаанаа вихзсияамаанаа вид̇уд̣̇ияамаанаа росияамаанаа ваажааяа баггаманд̇и , на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣. яам̣нууна маяам̣ ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ баб̣б̣ааж̇зяяаамаа’’д̇и.
ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаа убаасагаа язна ааяасмаа д̇хаммиго д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘баггамад̇у, бханд̇з, ааяасмаа д̇хаммиго имамхаа ааваасаа; алам̣ д̇з ид̇ха ваасзнаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа д̇хаммиго д̇амхаа ааваасаа ан̃н̃ам̣ ааваасам̣ аг̇амааси. д̇ад̇раби суд̣̇ам̣ ааяасмаа д̇хаммиго ааг̇анд̇угз бхигкуу аггосад̇и барибхаасад̇и вихим̣сад̇и вид̇уд̣̇ад̇и росзд̇и ваажааяа. д̇з жа ааг̇анд̇угаа бхигкуу ааяасмад̇аа д̇хаммигзна аггосияамаанаа барибхаасияамаанаа вихзсияамаанаа вид̇уд̣̇ияамаанаа росияамаанаа ваажааяа баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣.
ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаанам̣ убаасагаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяам̣ ко бхигкусан̇гхам̣ бажжубадтид̇аа жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна. ат̇а жа бана ааг̇анд̇угаа бхигкуу баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣. го ну ко хзд̇у го бажжаяо язна ааг̇анд̇угаа бхигкуу баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и аавааса’’нд̇и? ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаанам̣ убаасагаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘аяам̣ ко ааяасмаа д̇хаммиго ааг̇анд̇угз бхигкуу аггосад̇и барибхаасад̇и вихим̣сад̇и вид̇уд̣̇ад̇и росзд̇и ваажааяа. д̇з жа ааг̇анд̇угаа бхигкуу ааяасмад̇аа д̇хаммигзна аггосияамаанаа барибхаасияамаанаа вихзсияамаанаа вид̇уд̣̇ияамаанаа росияамаанаа ваажааяа баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣. яам̣нууна маяам̣ ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ баб̣б̣ааж̇зяяаамаа’’д̇и.
ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаа убаасагаа язнааяасмаа д̇хаммиго д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘баггамад̇у, бханд̇з, ааяасмаа д̇хаммиго имамхааби ааваасаа; алам̣ д̇з ид̇ха ваасзнаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа д̇хаммиго д̇амхааби ааваасаа ан̃н̃ам̣ ааваасам̣ аг̇амааси . д̇ад̇раби суд̣̇ам̣ ааяасмаа д̇хаммиго ааг̇анд̇угз бхигкуу аггосад̇и барибхаасад̇и вихим̣сад̇и вид̇уд̣̇ад̇и росзд̇и ваажааяа. д̇з жа ааг̇анд̇угаа бхигкуу ааяасмад̇аа д̇хаммигзна аггосияамаанаа барибхаасияамаанаа вихзсияамаанаа вид̇уд̣̇ияамаанаа росияамаанаа ваажааяа баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣.
ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаанам̣ убаасагаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяам̣ ко бхигкусан̇гхам̣ бажжубадтид̇аа жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна. ат̇а жа бана ааг̇анд̇угаа бхигкуу баггаманд̇и , на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и ааваасам̣. го ну ко хзд̇у го бажжаяо язна ааг̇анд̇угаа бхигкуу баггаманд̇и, на сан̣танд̇и, рин̃жанд̇и аавааса’’нд̇и? ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаанам̣ убаасагаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘аяам̣ ко ааяасмаа д̇хаммиго ааг̇анд̇угз бхигкуу аггосад̇и…бз… . яам̣нууна маяам̣ ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ баб̣б̣ааж̇зяяаама саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇ахи ааваасзхий’’д̇и. ат̇а ко ж̇аад̇ибхуумагаа убаасагаа язнааяасмаа д̇хаммиго д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘баггамад̇у, бханд̇з, ааяасмаа д̇хаммиго саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇ахи ааваасзхий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о д̇хаммигасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘баб̣б̣ааж̇ид̇о комхи ж̇аад̇ибхуумагзхи убаасагзхи саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇ахи ааваасзхи. гахам̣ ну ко д̣̇аани г̇ажчаамий’’д̇и? ат̇а ко ааяасмад̇о д̇хаммигасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣нуунаахам̣ язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамзяяа’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа д̇хаммиго бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна баггаами. анубуб̣б̣зна язна рааж̇аг̇ахам̣ г̇иж̇жхагуудо баб̣б̣ад̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ д̇хаммигам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ханд̣̇а гуд̇о ну д̇вам̣, б̣раахман̣а д̇хаммига, ааг̇ажчасий’’д̇и? ‘‘баб̣б̣ааж̇ид̇о ахам̣, бханд̇з, ж̇аад̇ибхуумагзхи убаасагзхи саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇ахи ааваасзхий’’д̇и. ‘‘алам̣, б̣раахман̣а д̇хаммига, гим̣ д̇з иминаа, яам̣ д̇ам̣ д̇ад̇о д̇ад̇о баб̣б̣ааж̇знд̇и, со д̇вам̣ д̇ад̇о д̇ад̇о баб̣б̣ааж̇ид̇о мамзва санд̇игз ааг̇ажчаси’’.
‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣, б̣раахман̣а д̇хаммига, саамуд̣̇д̣̇игаа ваан̣иж̇аа д̇ийрад̣̇ассим̣ сагун̣ам̣ г̇ахзд̇ваа наавааяа самуд̣̇д̣̇ам̣ аж̇жхог̇ааханд̇и. д̇з ад̇ийрад̣̇агкин̣ияаа ад̇ийрад̣̇ассанияаа (сяаа.), ад̇ийрад̣̇ассияаа (га.) наавааяа д̇ийрад̣̇ассим̣ сагун̣ам̣ мун̃жанд̇и. со г̇ажчад̇зва бурад̇т̇имам̣ д̣̇исам̣, г̇ажчад̇и бажчимам̣ д̣̇исам̣, г̇ажчад̇и уд̇д̇арам̣ д̣̇исам̣, г̇ажчад̇и д̣̇агкин̣ам̣ д̣̇исам̣, г̇ажчад̇и уд̣̇д̇хам̣, г̇ажчад̇и ануд̣̇исам̣. сажз со саманд̇аа д̇ийрам̣ бассад̇и, д̇ат̇ааг̇ад̇агова д̇ат̇ааг̇ад̇о (га.) д̣̇ий. ни. 1.497 бассид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и. сажз бана со саманд̇аа д̇ийрам̣ на бассад̇и д̇амзва наавам̣ бажжааг̇ажчад̇и. звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, яам̣ д̇ам̣ д̇ад̇о д̇ад̇о баб̣б̣ааж̇знд̇и со д̇вам̣ д̇ад̇о д̇ад̇о баб̣б̣ааж̇ид̇о мамзва санд̇игз ааг̇ажчаси.
‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣ , б̣раахман̣а д̇хаммига, ран̃н̃о гораб̣яасса суббад̇идто наама ниг̇род̇харааж̇аа ахоси бан̃жасаако сийд̇ажчааяо манорамо. суббад̇идтасса ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, ниг̇род̇харааж̇асса д̣̇ваад̣̇асаяож̇анаани абхинивзсо ахоси, бан̃жа яож̇анаани мууласанд̇аанагаанам̣. суббад̇идтасса ко бана , б̣раахман̣а д̇хаммига, ниг̇род̇харааж̇асса д̇аава маханд̇аани палаани ахзсум̣; сзяяат̇ааби наама аал̣хагат̇аалигаа. звамасса саад̣̇ууни палаани ахзсум̣; сзяяат̇ааби наама куд̣̇д̣̇ам̣ мад̇хум̣ анзлагам̣. суббад̇идтасса ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, ниг̇род̇харааж̇асса згам̣ канд̇хам̣ рааж̇аа барибхун̃ж̇ад̇и сад̣̇д̇хим̣ ид̇т̇ааг̇аарзна, згам̣ канд̇хам̣ б̣алагааяо барибхун̃ж̇ад̇и, згам̣ канд̇хам̣ нзг̇амаж̇аанабад̣̇аа барибхун̃ж̇анд̇и, згам̣ канд̇хам̣ саман̣аб̣раахман̣аа барибхун̃ж̇анд̇и, згам̣ канд̇хам̣ миг̇аа миг̇абагкино (сий. сяаа. бий.) барибхун̃ж̇анд̇и. суббад̇идтасса ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, ниг̇род̇харааж̇асса на гожи палаани рагкад̇и, на жа суд̣̇ам̣ на жа буна (га.) ан̃н̃аман̃н̃асса палаани хим̣санд̇и.
‘‘ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, ан̃н̃ад̇аро бурисо суббад̇идтасса ниг̇род̇харааж̇асса яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ палаани бхагкид̇ваа саакам̣ бхан̃ж̇ид̇ваа баггаами. ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, суббад̇идтз ниг̇род̇харааж̇з ад̇хивад̇т̇ааяа д̣̇звад̇ааяа зд̇ад̣̇ахоси – ‘ажчарияам̣ вад̇а, бхо, аб̣бхуд̇ам̣ вад̇а, бхо! яаава баабо мануссо яаава баабамануссо (сяаа.), яаавад̇аа баабамануссо (га.), яад̇ра хи наама суббад̇идтасса ниг̇род̇харааж̇асса яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ палаани бхагкид̇ваа саакам̣ бхан̃ж̇ид̇ваа баггамиссад̇и, яам̣нууна суббад̇идто ниг̇род̇харааж̇аа ааяад̇им̣ палам̣ на д̣̇ад̣̇зяяаа’д̇и. ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, суббад̇идто ниг̇род̇харааж̇аа ааяад̇им̣ палам̣ на ад̣̇ааси.
‘‘ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, рааж̇аа гораб̣яо язна сагго д̣̇зваанаминд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘яаг̇гхз, маариса, ж̇аанзяяааси суббад̇идто ниг̇род̇харааж̇аа палам̣ на д̣̇зд̇ий’д̇и? ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о д̇ат̇ааруубам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ абхисан̇кааси абхисан̇каарзси (сяаа. га.), яат̇аа бхусаа ваад̇авудти ааг̇анд̇ваа суббад̇идтам̣ ниг̇род̇харааж̇ам̣ бавад̇д̇зси баад̇зси (сий. бий.) уммууламагааси. ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, суббад̇идтз ниг̇род̇харааж̇з ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа д̣̇угкий д̣̇умманаа ассумукий руд̣̇амаанаа згаманд̇ам̣ адтааси.
‘‘ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о язна суббад̇идтз ниг̇род̇харааж̇з ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа суббад̇идтз ниг̇род̇харааж̇з ад̇хивад̇т̇ам̣ д̣̇звад̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘гим̣ ну д̇вам̣, д̣̇звад̇з, д̣̇угкий д̣̇умманаа ассумукий руд̣̇амаанаа згаманд̇ам̣ тид̇аа’д̇и? ‘д̇ат̇аа хи бана мз, маариса, бхусаа ваад̇авудти ааг̇анд̇ваа бхаванам̣ бавад̇д̇зси уммууламагаасий’д̇и. ‘аби ну д̇вам̣, д̣̇звад̇з, ругкад̇хаммз тид̇ааяа бхусаа ваад̇авудти ааг̇анд̇ваа бхаванам̣ бавад̇д̇зси уммууламагаасий’д̇и? ‘гат̇ам̣ бана, маариса , ругко ругкад̇хаммз тид̇о ход̇ий’д̇и? ‘ид̇ха, д̣̇звад̇з, ругкасса муулам̣ муулад̇т̇игаа харанд̇и, д̇ажам̣ д̇ажад̇т̇игаа харанд̇и, бад̇д̇ам̣ бад̇д̇ад̇т̇игаа харанд̇и, бубпам̣ бубпад̇т̇игаа харанд̇и, палам̣ палад̇т̇игаа харанд̇и. на жа д̇зна д̣̇звад̇ааяа анад̇д̇аманад̇аа ваа анабхинанд̣̇и анабхирад̣̇д̇хи (сий.) ваа гаран̣ийяаа. звам̣ ко, д̣̇звад̇з, ругко ругкад̇хаммз тид̇о ход̇ий’д̇и. ‘адтид̇ааязва ко мз, маариса, ругкад̇хаммз бхусаа ваад̇авудти ааг̇анд̇ваа бхаванам̣ бавад̇д̇зси уммууламагаасий’д̇и. ‘сажз ко д̇вам̣, д̣̇звад̇з, ругкад̇хаммз д̇идтзяяааси, сияаа сияааби (сий. бий.) д̇з бхаванам̣ яат̇аабурз’д̇и? ‘тассаамахам̣, д̇идтзяяаамахам̣ (сяаа.) маариса , ругкад̇хаммз, ход̇у мз бхаванам̣ яат̇аабурз’’’д̇и.
‘‘ат̇а ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о д̇ат̇ааруубам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ абхисан̇кааси абхисан̇каари (сяаа. га.), яат̇аа бхусаа ваад̇авудти ааг̇анд̇ваа суббад̇идтам̣ ниг̇род̇харааж̇ам̣ уссаабзси, сажчавийни муулаани ахзсум̣. звамзвам̣ ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, аби ну д̇ам̣ саман̣ад̇хаммз тид̇ам̣ ж̇аад̇ибхуумагаа убаасагаа баб̣б̣ааж̇зсум̣ саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇ахи ааваасзхий’’д̇и? ‘‘гат̇ам̣ бана, бханд̇з, саман̣о саман̣ад̇хаммз тид̇о ход̇ий’’д̇и? ‘‘ид̇ха, б̣раахман̣а д̇хаммига, саман̣о аггосанд̇ам̣ на бажжаггосад̇и, росанд̇ам̣ на бадиросад̇и, бхан̣д̣анд̇ам̣ на бадибхан̣д̣ад̇и. звам̣ ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, саман̣о саман̣ад̇хаммз тид̇о ход̇ий’’д̇и. ‘‘адтид̇ам̣язва мам̣, бханд̇з, саман̣ад̇хаммз ж̇аад̇ибхуумагаа убаасагаа баб̣б̣ааж̇зсум̣ саб̣б̣асо ж̇аад̇ибхуумияам̣ сад̇д̇ахи ааваасзхий’’д̇и.
а. ни. 7.66; 7.73 ‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣ , б̣раахман̣а д̇хаммига, сунзд̇д̇о наама сад̇т̇аа ахоси д̇ид̇т̇агаро гаамзсу вийд̇арааг̇о. сунзд̇д̇асса ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, сад̇т̇уно анзгаани саавагасад̇аани ахзсум̣. сунзд̇д̇о сад̇т̇аа саавагаанам̣ б̣рахмалогасахаб̣яад̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. яз ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, сунзд̇д̇асса сад̇т̇уно б̣рахмалогасахаб̣яад̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇асса жид̇д̇аани на басаад̣̇зсум̣ д̇з гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇им̣су. яз ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, сунзд̇д̇асса сад̇т̇уно б̣рахмалогасахаб̣яад̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇асса жид̇д̇аани басаад̣̇зсум̣ д̇з гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇им̣су.
‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣, б̣раахман̣а д̇хаммига, мууг̇абагко наама сад̇т̇аа ахоси…бз… аранзми наама сад̇т̇аа ахоси… гуд̣̇д̣̇аалаго наама сад̇т̇аа ахоси… хад̇т̇ибаало наама сад̇т̇аа ахоси… ж̇од̇ибаало наама сад̇т̇аа ахоси д̇ид̇т̇агаро гаамзсу вийд̇арааг̇о. ж̇од̇ибааласса ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, сад̇т̇уно анзгаани саавагасад̇аани ахзсум̣. ж̇од̇ибаало сад̇т̇аа саавагаанам̣ б̣рахмалогасахаб̣яад̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. яз ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, ж̇од̇ибааласса сад̇т̇уно б̣рахмалогасахаб̣яад̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇асса жид̇д̇аани на басаад̣̇зсум̣ д̇з гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇им̣су. яз ко бана, б̣раахман̣а д̇хаммига, ж̇од̇ибааласса сад̇т̇уно б̣рахмалогасахаб̣яад̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇асса жид̇д̇аани басаад̣̇зсум̣ д̇з гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇им̣су.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, б̣раахман̣а д̇хаммига, яо имз ча сад̇т̇аарз д̇ид̇т̇агарз гаамзсу вийд̇арааг̇з, анзгасад̇абариваарз сасаавагасан̇гхз бад̣̇удтажид̇д̇о аггосзяяа барибхаасзяяа, б̣ахум̣ со абун̃н̃ам̣ басавзяяаа’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘яо ко, б̣раахман̣а д̇хаммига, имз ча сад̇т̇аарз д̇ид̇т̇агарз гаамзсу вийд̇арааг̇з анзгасад̇абариваарз сасаавагасан̇гхз бад̣̇удтажид̇д̇о аггосзяяа барибхаасзяяа, б̣ахум̣ со абун̃н̃ам̣ басавзяяа. яо згам̣ д̣̇идтисамбаннам̣ буг̇г̇алам̣ бад̣̇удтажид̇д̇о аггосад̇и барибхаасад̇и, аяам̣ д̇ад̇о б̣ахуд̇арам̣ абун̃н̃ам̣ басавад̇и. д̇ам̣ гисса хзд̇у? наахам̣, б̣раахман̣а д̇хаммига, ид̇о б̣ахид̣̇д̇хаа зваруубим̣ канд̇им̣ зваруубам̣ канд̇ам̣ (сяаа.) вад̣̇аами, яат̇аамам̣ саб̣рахмажаарийсу. д̇асмаад̇иха, б̣раахман̣а д̇хаммига , звам̣ сигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘на но самасаб̣рахмажаарийсу на но аамасаб̣рахмажаарийсу (сяаа.), на но саб̣рахмажаарийсу (сий. бий.) жид̇д̇аани бад̣̇удтаани бхависсанд̇ий’’’д̇и. зван̃хи д̇з, б̣раахман̣а д̇хаммига, сигкид̇аб̣б̣анд̇и.
‘‘сунзд̇д̇о мууг̇абагко жа, аранзми жа б̣раахман̣о;
гуд̣̇д̣̇аалаго аху сад̇т̇аа, хад̇т̇ибаало жа маан̣аво.
‘‘ж̇од̇ибаало жа г̇овинд̣̇о, аху сад̇д̇абурохид̇о;
ахим̣сагаа абхисзгаа (сяаа.) ад̇ийд̇ам̣сз, ча сад̇т̇ааро яасассино.
‘‘нираамаг̇анд̇хаа гарун̣зд̇химуд̇д̇аа вимуд̇д̇аа (сий. сяаа. бий.), гаамасам̣яож̇анаад̇иг̇аа гаамасам̣яож̇анаад̇ид̇аа (сяаа.);
гаамарааг̇ам̣ вирааж̇зд̇ваа, б̣рахмалогуубаг̇аа ахум̣ аху (б̣ахуусу), ахуу (га. сий.).
‘‘ахзсум̣ саавагаа д̇зсам̣, анзгаани сад̇ааниби;
нираамаг̇анд̇хаа гарун̣зд̇химуд̇д̇аа, гаамасам̣яож̇анаад̇иг̇аа;
гаамарааг̇ам̣ вирааж̇зд̇ваа, б̣рахмалогуубаг̇аа ахум̣ аху (б̣ахуусу), ахуу (га. сий.).
‘‘язд̇з исий б̣аахирагз, вийд̇арааг̇з самаахид̇з;
бад̣̇удтаманасан̇габбо, яо наро барибхаасад̇и;
б̣ахун̃жа со басавад̇и, абун̃н̃ам̣ д̇аад̣̇исо наро.
‘‘яо жзгам̣ д̣̇идтисамбаннам̣, бхигкум̣ б̣уд̣̇д̇хасса саавагам̣;
бад̣̇удтаманасан̇габбо , яо наро барибхаасад̇и;
аяам̣ д̇ад̇о б̣ахуд̇арам̣, абун̃н̃ам̣ басавз наро.
‘‘на саад̇хуруубам̣ аасийд̣̇з, д̣̇идтидтаанаббахааяинам̣;
сад̇д̇амо буг̇г̇ало зсо, арияасан̇гхасса вужжад̇и.
‘‘авийд̇арааг̇о гаамзсу, яасса бан̃жинд̣̇рияаа муд̣̇уу;
сад̣̇д̇хаа сад̇и жа вийрияам̣, самат̇о жа вибассанаа.
‘‘д̇аад̣̇исам̣ бхигкумаасаж̇ж̇а, буб̣б̣зва убахан̃н̃ад̇и;
ад̇д̇аанам̣ убаханд̇ваана, бажчаа ан̃н̃ам̣ вихим̣сад̇и.
‘‘яо жа рагкад̇и ад̇д̇аанам̣, рагкид̇о д̇асса б̣аахиро;
д̇асмаа рагкзяяа ад̇д̇аанам̣, агкад̇о бан̣д̣ид̇о сад̣̇аа’’д̇и. д̣̇ваад̣̇асамам̣;
д̇хаммигаваг̇г̇о бан̃жамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
нааг̇амиг̇асаалаа ин̣ам̣, жунд̣̇ам̣ д̣̇вз санд̣̇идтигаа д̣̇увз;
кзмаинд̣̇рияа аананд̣̇а, кад̇д̇ияаа аббамаад̣̇зна д̇хаммигод̇и.
батамабан̣н̣аасагам̣ самад̇д̇ам̣.
2. д̣̇уд̇ияабан̣н̣аасагам̣