6. махааваг̇г̇о
1. сон̣асуд̇д̇ам̣
55. махаава. 243 ааг̇ад̇ам̣ звам̣ , мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа сон̣о рааж̇аг̇ахз вихарад̇и сийд̇аванасмим̣. ат̇а ко ааяасмад̇о сон̣асса рахог̇ад̇асса бадисаллийнасса звам̣ жзд̇асо баривид̇агго уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘яз ко гзжи бхаг̇авад̇о саавагаа аарад̣̇д̇хавийрияаа вихаранд̇и, ахам̣ д̇зсам̣ ан̃н̃ад̇аро. ат̇а жа бана мз на анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и, сам̣виж̇ж̇анд̇и ко бана мз гулз бхог̇аа, саггаа бхог̇аа жа бхун̃ж̇ид̇ум̣ бун̃н̃аани жа гаад̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇з жа бхун̃ж̇зяяам̣ бун̃н̃аани жа гарзяяа’’нд̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасмад̇о сон̣асса жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо саммин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ саммин̃ж̇зяяа, звамзвам̣ ко – г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з анд̇арахид̇о сийд̇аванз ааяасмад̇о сон̣асса саммукз баад̇урахоси. нисийд̣̇и бхаг̇аваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз. ааяасмааби ко сон̣о бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ сон̣ам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘нану д̇з, сон̣а, рахог̇ад̇асса бадисаллийнасса звам̣ жзд̇асо баривид̇агго уд̣̇абаад̣̇и – ‘яз ко гзжи бхаг̇авад̇о саавагаа аарад̣̇д̇хавийрияаа вихаранд̇и, ахам̣ д̇зсам̣ ан̃н̃ад̇аро. ат̇а жа бана мз на анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и, сам̣виж̇ж̇анд̇и ко бана мз гулз бхог̇аа, саггаа бхог̇аа бхог̇з (махаава. 243) жа бхун̃ж̇ид̇ум̣ бун̃н̃аани жа гаад̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇з жа бхун̃ж̇зяяам̣ бун̃н̃аани жа гарзяяа’’’нд̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сон̣а, гусало д̇вам̣ буб̣б̣з аг̇аарияабхууд̇о ааг̇ааригабхууд̇о (сяаа.), аг̇ааригабхууд̇о (махаава. 243) вийн̣ааяа д̇анд̇иссарз’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сон̣а, яад̣̇аа д̇з вийн̣ааяа д̇анд̇ияо ажжааяад̇аа хонд̇и, аби ну д̇з вийн̣аа д̇асмим̣ самаяз саравад̇ий ваа ход̇и гамман̃н̃аа ваа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, сон̣а, яад̣̇аа д̇з вийн̣ааяа д̇анд̇ияо ад̇исит̇илаа хонд̇и, аби ну д̇з вийн̣аа д̇асмим̣ самаяз саравад̇ий ваа ход̇и гамман̃н̃аа ваа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’.
‘‘яад̣̇аа бана д̇з, сон̣а, вийн̣ааяа д̇анд̇ияо на ажжааяад̇аа хонд̇и наад̇исит̇илаа самз г̇ун̣з бад̇идтид̇аа, аби ну д̇з вийн̣аа д̇асмим̣ самаяз саравад̇ий ваа ход̇и гамман̃н̃аа ваа’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’.
‘‘звамзвам̣ ко, сон̣а, ажжаарад̣̇д̇хавийрияам̣ уд̣̇д̇хажжааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, ад̇исит̇илавийрияам̣ госаж̇ж̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. д̇асмаад̇иха д̇вам̣, сон̣а, вийрияасамат̇ам̣ ад̇хидтахам̣, инд̣̇рияаанан̃жа самад̇ам̣ бадивиж̇жха, д̇ад̇т̇а жа нимид̇д̇ам̣ г̇ан̣хаахий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа сон̣о бхаг̇авад̇о бажжассоси. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ сон̣ам̣ иминаа оваад̣̇зна овад̣̇ид̇ваа – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо самин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа, звамзвам̣ ко – сийд̇аванз анд̇арахид̇о г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з баад̇урахоси.
ат̇а ко ааяасмаа сон̣о абарзна самаязна вийрияасамат̇ам̣ ад̇хидтааси, инд̣̇рияаанан̃жа самад̇ам̣ бадивиж̇жхи, д̇ад̇т̇а жа нимид̇д̇ам̣ аг̇г̇ахзси. ат̇а ко ааяасмаа сон̣о зго вуубагадто аббамад̇д̇о аад̇аабий бахид̇ад̇д̇о вихаранд̇о нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анааг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣ – б̣рахмажарияабарияосаанам̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихааси. ‘‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и аб̣бхан̃н̃ааси. ан̃н̃ад̇аро жа банааяасмаа сон̣о арахад̇ам̣ ахоси.
ат̇а ко ааяасмад̇о сон̣асса арахад̇д̇аббад̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣нуунаахам̣ язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамзяяам̣; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о санд̇игз ан̃н̃ам̣ б̣яаагарзяяа’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа сон̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа сон̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘яо со, бханд̇з, бхигку арахам̣ кийн̣аасаво вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо охид̇абхааро ануббад̇д̇асад̣̇ад̇т̇о баригкийн̣абхавасам̣яож̇ано саммад̣̇ан̃н̃аавимуд̇д̇о, со ча таанаани ад̇химуд̇д̇о ход̇и – нзгкаммаад̇химуд̇д̇о ход̇и, бавивзгаад̇химуд̇д̇о ход̇и, аб̣яаабаж̇ж̇аад̇химуд̇д̇о аб̣яаабаж̇жхаад̇химуд̇д̇о (га.) махаава. 244 бассид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, д̇ан̣хаагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и, убаад̣̇аанагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и, асаммохаад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘сияаа ко бана, бханд̇з, ид̇хзгажжасса ааяасмад̇о звамасса – ‘гзвалам̣сад̣̇д̇хаамад̇д̇агам̣ нууна аяамааяасмаа ниссааяа нзгкаммаад̇химуд̇д̇о’д̇и . на ко банзд̇ам̣, бханд̇з, звам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣. кийн̣аасаво, бханд̇з, бхигку вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо гаран̣ийяам̣ ад̇д̇ано асаманубассанд̇о гад̇асса ваа бадижаяам̣ каяаа рааг̇асса вийд̇арааг̇ад̇д̇аа нзгкаммаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа д̣̇осасса вийд̇ад̣̇осад̇д̇аа нзгкаммаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа мохасса вийд̇амохад̇д̇аа нзгкаммаад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘сияаа ко бана, бханд̇з, ид̇хзгажжасса ааяасмад̇о звамасса – ‘лаабхасаггаарасилогам̣ нууна аяамааяасмаа нигаамаяамаано бавивзгаад̇химуд̇д̇о’д̇и. на ко банзд̇ам̣, бханд̇з, звам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣. кийн̣аасаво, бханд̇з, бхигку вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо гаран̣ийяам̣ ад̇д̇ано асаманубассанд̇о гад̇асса ваа бадижаяам̣ каяаа рааг̇асса вийд̇арааг̇ад̇д̇аа бавивзгаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа д̣̇осасса вийд̇ад̣̇осад̇д̇аа бавивзгаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа мохасса вийд̇амохад̇д̇аа бавивзгаад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘сияаа ко бана, бханд̇з, ид̇хзгажжасса ааяасмад̇о звамасса – ‘сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ нууна аяамааяасмаа саарад̇о бажжааг̇ажчанд̇о аб̣яаабаж̇ж̇аад̇химуд̇д̇о’д̇и. на ко банзд̇ам̣, бханд̇з, звам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣. кийн̣аасаво, бханд̇з, бхигку вусид̇аваа гад̇агаран̣ийяо гаран̣ийяам̣ ад̇д̇ано асаманубассанд̇о гад̇асса ваа бадижаяам̣ каяаа рааг̇асса вийд̇арааг̇ад̇д̇аа аб̣яаабаж̇ж̇аад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа д̣̇осасса вийд̇ад̣̇осад̇д̇аа аб̣яаабаж̇ж̇аад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа мохасса вийд̇амохад̇д̇аа аб̣яаабаж̇ж̇аад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘каяаа рааг̇асса вийд̇арааг̇ад̇д̇аа д̇ан̣хаагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа д̣̇осасса вийд̇ад̣̇осад̇д̇аа д̇ан̣хаагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа мохасса вийд̇амохад̇д̇аа д̇ан̣хаагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘каяаа рааг̇асса вийд̇арааг̇ад̇д̇аа убаад̣̇аанагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа д̣̇осасса вийд̇ад̣̇осад̇д̇аа убаад̣̇аанагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа мохасса вийд̇амохад̇д̇аа убаад̣̇аанагкаяаад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘каяаа рааг̇асса вийд̇арааг̇ад̇д̇аа асаммохаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа д̣̇осасса вийд̇ад̣̇осад̇д̇аа асаммохаад̇химуд̇д̇о ход̇и, каяаа мохасса вийд̇амохад̇д̇аа асаммохаад̇химуд̇д̇о ход̇и.
‘‘звам̣ саммаа вимуд̇д̇ажид̇д̇асса, бханд̇з, бхигкуно бхусаа жзби жагкувин̃н̃зяяаа руубаа жагкусса аабаат̇ам̣ аабаад̇ам̣ (га.) ааг̇ажчанд̇и, нзвасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ияанд̇и. амиссийгад̇амзвасса жид̇д̇ам̣ ход̇и тид̇ам̣ аанзн̃ж̇аббад̇д̇ам̣ ваяан̃жассаанубассад̇и . бхусаа жзби сод̇авин̃н̃зяяаа сад̣̇д̣̇аа…бз… гхаанавин̃н̃зяяаа г̇анд̇хаа… ж̇ивхаавин̃н̃зяяаа расаа… гааяавин̃н̃зяяаа подтаб̣б̣аа… мановин̃н̃зяяаа д̇хаммаа манасса аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, нзвасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ияанд̇и. амиссийгад̇амзвасса жид̇д̇ам̣ ход̇и тид̇ам̣ аанзн̃ж̇аббад̇д̇ам̣ ваяан̃жассаанубассад̇и. сзяяат̇ааби, бханд̇з, сзло баб̣б̣ад̇о ажчид̣̇д̣̇о асусиро згаг̇гхано. ат̇а бурад̇т̇имааяа жзби д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа бхусаа ваад̇авудти нзва нам̣ сан̇гамбзяяа на самбагамбзяяа на самбавзд̇хзяяа, ат̇а бажчимааяа жзби д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа бхусаа ваад̇авудти…бз… ат̇а уд̇д̇арааяа жзби д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа бхусаа ваад̇авудти… ат̇а д̣̇агкин̣ааяа жзби д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа бхусаа ваад̇авудти нзва нам̣ сан̇гамбзяяа на самбагамбзяяа на самбавзд̇хзяяа; звамзвам̣ ко, бханд̇з, звам̣ саммаавимуд̇д̇ажид̇д̇асса бхигкуно бхусаа жзби жагкувин̃н̃зяяаа руубаа жагкусса аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, нзвасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ияанд̇и. амиссийгад̇амзвасса жид̇д̇ам̣ ход̇и тид̇ам̣ аанзн̃ж̇аббад̇д̇ам̣ ваяан̃жассаанубассад̇и. бхусаа жзби сод̇авин̃н̃зяяаа сад̣̇д̣̇аа…бз… гхаанавин̃н̃зяяаа г̇анд̇хаа… ж̇ивхаавин̃н̃зяяаа расаа… гааяавин̃н̃зяяаа подтаб̣б̣аа… мановин̃н̃зяяаа д̇хаммаа манасса аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇и, нзвасса жид̇д̇ам̣ барияаад̣̇ияанд̇и. амиссийгад̇амзвасса жид̇д̇ам̣ ход̇и тид̇ам̣ аанзн̃ж̇аббад̇д̇ам̣ ваяан̃жассаанубассад̇ий’’д̇и.
‘‘нзгкаммам̣ ад̇химуд̇д̇асса, бавивзган̃жа жзд̇асо;
аб̣яаабаж̇ж̇аад̇химуд̇д̇асса, убаад̣̇аанагкаяасса жа.
‘‘д̇ан̣хаагкаяаад̇химуд̇д̇асса , асаммохан̃жа жзд̇асо;
д̣̇исваа ааяад̇ануббаад̣̇ам̣, саммаа жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и.
‘‘д̇асса саммаа вимуд̇д̇асса, санд̇ажид̇д̇асса бхигкуно;
гад̇асса бадижаяо над̇т̇и, гаран̣ийяам̣ на виж̇ж̇ад̇и.
‘‘сзло яат̇аа згаг̇гхано, ваад̇зна на самийрад̇и;
звам̣ руубаа расаа сад̣̇д̣̇аа, г̇анд̇хаа пассаа жа гзвалаа.
‘‘идтаа д̇хаммаа анидтаа жа, наббавзд̇хзнд̇и д̇аад̣̇ино;
тид̇ам̣ жид̇д̇ам̣ виббамуд̇д̇ам̣ вимуд̇ан̃жа (га.) махаава. 244; гат̇аа. 266, ваяан̃жассаанубассад̇ий’’д̇и. батамам̣;
2. паг̇г̇унасуд̇д̇ам̣
56. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа паг̇г̇уно пзг̇г̇уно (га.), паг̇г̇ун̣о (сий. сяаа.) ааб̣аад̇хиго ход̇и д̣̇угкид̇о б̣аал̣хаг̇илаано. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааяасмаа, бханд̇з, паг̇г̇уно ааб̣аад̇хиго д̣̇угкид̇о б̣аал̣хаг̇илаано. саад̇ху, бханд̇з , бхаг̇аваа язнааяасмаа паг̇г̇уно д̇знубасан̇гамад̇у анугамбам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко бхаг̇аваа сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о язнааяасмаа паг̇г̇уно д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа паг̇г̇уно бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана ман̃жагз самад̇хоси саман̃жоби (сий. сяаа. бий.), сам̣ + д̇хуу + ий = самад̇хоси. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ паг̇г̇унам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘алам̣, паг̇г̇уна, маа д̇вам̣ ман̃жагз самад̇хоси. санд̇имаани аасанаани барзхи бан̃н̃ад̇д̇аани, д̇ад̇т̇аахам̣ нисийд̣̇иссаамий’’д̇и. нисийд̣̇и бхаг̇аваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз. нисаж̇ж̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ паг̇г̇унам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гажжи д̇з, паг̇г̇уна, каманийяам̣ гажжи яаабанийяам̣? гажжи д̇з д̣̇угкаа взд̣̇анаа бадиггаманд̇и, но абхиггаманд̇и; бадиггамосаанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, но абхиггамо’’д̇и? ‘‘на мз , бханд̇з , каманийяам̣ на яаабанийяам̣. б̣аал̣хаа мз д̣̇угкаа взд̣̇анаа абхиггаманд̇и, но бадиггаманд̇и; абхиггамосаанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, но бадиггамо.
‘‘сзяяат̇ааби, бханд̇з, б̣алаваа бурисо д̇ин̣хзна сикарзна муд̣̇д̇хани муд̣̇д̇хаанам̣ (сий. бий.) абхимад̇т̇зяяа абхимадтзяяа (сяаа.); звамзвам̣ ко мз, бханд̇з, ад̇химад̇д̇аа ваад̇аа муд̣̇д̇хани хананд̇и (сий. бий.), охананд̇и (сяаа.) уухананд̇и. на мз, бханд̇з, каманийяам̣ на яаабанийяам̣. б̣аал̣хаа мз д̣̇угкаа взд̣̇анаа абхиггаманд̇и, но бадиггаманд̇и; абхиггамосаанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, но бадиггамо.
‘‘сзяяат̇ааби, бханд̇з, б̣алаваа бурисо д̣̇ал̣хзна варад̇д̇агкан̣д̣зна сийсавзтанам̣ д̣̇ад̣̇зяяа; звамзвам̣ ко мз, бханд̇з, ад̇химад̇д̇аа сийсз сийсавзд̣̇анаа. на мз, бханд̇з, каманийяам̣ на яаабанийяам̣. б̣аал̣хаа мз д̣̇угкаа взд̣̇анаа абхиггаманд̇и, но бадиггаманд̇и; абхиггамосаанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, но бадиггамо.
‘‘сзяяат̇ааби, бханд̇з, д̣̇агко г̇огхаад̇аго ваа г̇огхаад̇аганд̇зваасий ваа д̇ин̣хзна г̇овиганд̇анзна гужчим̣ бариганд̇зяяа; звамзвам̣ ко мз, бханд̇з, ад̇химад̇д̇аа ваад̇аа гужчим̣ бариганд̇анд̇и. на мз, бханд̇з, каманийяам̣ на яаабанийяам̣. б̣аал̣хаа мз д̣̇угкаа взд̣̇анаа абхиггаманд̇и, но бадиггаманд̇и; абхиггамосаанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, но бадиггамо.
‘‘сзяяат̇ааби, бханд̇з, д̣̇вз б̣алаванд̇о бурисаа д̣̇уб̣б̣алад̇арам̣ бурисам̣ наанааб̣аахаасу г̇ахзд̇ваа ан̇г̇аарагаасуяаа санд̇аабзяяум̣ самбарид̇аабзяяум̣; звамзвам̣ ко мз, бханд̇з, ад̇химад̇д̇о гааяасмим̣ д̣аахо. на мз, бханд̇з, каманийяам̣ на яаабанийяам̣. б̣аал̣хаа мз д̣̇угкаа взд̣̇анаа абхиггаманд̇и, но бадиггаманд̇и; абхиггамосаанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, но бадиггамо’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ паг̇г̇унам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ваа самаад̣̇абзд̇ваа самуд̇д̇зж̇зд̇ваа самбахам̣сзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами.
ат̇а ко ааяасмаа паг̇г̇уно ажирабагганд̇асса бхаг̇авад̇о гааламагааси. д̇амхи жасса самаяз маран̣агаалз инд̣̇рияаани виббасийд̣̇им̣су. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааяасмаа, бханд̇з, паг̇г̇уно ажирабагганд̇асса бхаг̇авад̇о гааламагааси. д̇амхи жасса самаяз маран̣агаалз инд̣̇рияаани виббасийд̣̇им̣суу’’д̇и.
‘‘гим̣ хаананд̣̇а, паг̇г̇унасса пзг̇г̇унасса аананд̣̇а (га.) бхигкуно инд̣̇рияаани на виббасийд̣̇иссанд̇и! паг̇г̇унасса, аананд̣̇а, бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ахоси. д̇асса д̇ам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣.
‘‘чаяимз, аананд̣̇а, аанисам̣саа гаалзна д̇хаммассаванз д̇хаммасаван̣з (сий.) гаалзна ад̇т̇убабаригкааяа. гад̇амз ча? ид̇хаананд̣̇а, бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ход̇и. со д̇амхи самаяз маран̣агаалз лабхад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа. д̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзд̇и. д̇асса д̇ам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, батамо аанисам̣со гаалзна д̇хаммассаванз.
‘‘буна жабарам̣, аананд̣̇а, бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ход̇и. со д̇амхи самаяз маран̣агаалз на хзва ко но жа ко (га.) лабхад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа, аби жа ко д̇ат̇ааг̇ад̇асаавагам̣ лабхад̇и д̣̇ассанааяа. д̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇асааваго д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣, гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзд̇и. д̇асса д̇ам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, д̣̇уд̇ияо аанисам̣со гаалзна д̇хаммассаванз.
‘‘буна жабарам̣, аананд̣̇а, бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ход̇и. со д̇амхи самаяз маран̣агаалз на хзва ко лабхад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа, наби д̇ат̇ааг̇ад̇асаавагам̣ лабхад̇и д̣̇ассанааяа; аби жа ко яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ жзд̇асаа анувид̇аггзд̇и анувижаарзд̇и манасаанубзгкад̇и. д̇асса яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ жзд̇асаа анувид̇аггаяад̇о анувижаараяад̇о манасаанубзгкад̇о бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, д̇ад̇ияо аанисам̣со гаалзна ад̇т̇убабаригкааяа.
‘‘ид̇хаананд̣̇а , бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ ход̇и, ануд̇д̇арз жа ко убад̇хисан̇каяз жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ход̇и. со д̇амхи самаяз маран̣агаалз лабхад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа. д̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣…бз… б̣рахмажарияам̣ багаасзд̇и. д̇асса д̇ам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа ануд̇д̇арз убад̇хисан̇каяз жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, жад̇уд̇т̇о аанисам̣со гаалзна д̇хаммассаванз.
‘‘буна жабарам̣, аананд̣̇а, бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ ход̇и, ануд̇д̇арз жа ко убад̇хисан̇каяз жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ход̇и. со д̇амхи самаяз маран̣агаалз на хзва ко лабхад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа, аби жа ко д̇ат̇ааг̇ад̇асаавагам̣ лабхад̇и д̣̇ассанааяа. д̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇асааваго д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣…бз… барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзд̇и. д̇асса д̇ам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа ануд̇д̇арз убад̇хисан̇каяз жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, бан̃жамо аанисам̣со гаалзна д̇хаммассаванз.
‘‘буна жабарам̣, аананд̣̇а, бхигкуно бан̃жахи орамбхааг̇иязхи сам̣яож̇анзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣ ход̇и, ануд̇д̇арз жа ко убад̇хисан̇каяз жид̇д̇ам̣ авимуд̇д̇ам̣ ход̇и. со д̇амхи самаяз маран̣агаалз на хзва ко лабхад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ д̣̇ассанааяа, наби д̇ат̇ааг̇ад̇асаавагам̣ лабхад̇и д̣̇ассанааяа; аби жа ко яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ жзд̇асаа анувид̇аггзд̇и анувижаарзд̇и манасаанубзгкад̇и. д̇асса яат̇аасуд̇ам̣ яат̇аабарияад̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ жзд̇асаа анувид̇аггаяад̇о анувижаараяад̇о манасаанубзгкад̇о ануд̇д̇арз убад̇хисан̇каяз жид̇д̇ам̣ вимужжад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, чадто аанисам̣со гаалзна ад̇т̇убабаригкааяа. имз ко, аананд̣̇а, ча аанисам̣саа гаалзна д̇хаммассаванз гаалзна ад̇т̇убабаригкааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. чал̣абхиж̇аад̇исуд̇д̇ам̣
57. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и г̇иж̇жхагуудз баб̣б̣ад̇з. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бууран̣зна, бханд̇з, гассабзна чал̣абхиж̇аад̇ияо бан̃н̃ад̇д̇аа – ган̣хаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, нийлаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, лохид̇аабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, халид̣̇д̣̇аабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, суггаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, барамасуггаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа.
‘‘д̇ад̇рид̣̇ам̣ , бханд̇з, бууран̣зна гассабзна ган̣хаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, ораб̣бхигаа суугаригаа саагун̣игаа мааг̇авигаа луд̣̇д̣̇аа мажчагхаад̇агаа жораа жорагхаад̇агаа б̣анд̇ханааг̇ааригаа яз ваа банан̃н̃зби гзжи гуруурагамманд̇аа.
‘‘д̇ад̇рид̣̇ам̣, бханд̇з, бууран̣зна гассабзна нийлаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, бхигкуу ган̣дагавуд̇д̇игаа яз ваа банан̃н̃зби гзжи гаммаваад̣̇аа грияаваад̣̇аа.
‘‘д̇ад̇рид̣̇ам̣, бханд̇з, бууран̣зна гассабзна лохид̇аабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, ниг̇ан̣таа згасаадагаа .
‘‘д̇ад̇рид̣̇ам̣, бханд̇з, бууран̣зна гассабзна халид̣̇д̣̇аабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, г̇ихий од̣̇аад̇авасанаа ажзлагасаавагаа .
‘‘д̇ад̇рид̣̇ам̣, бханд̇з, бууран̣зна гассабзна суггаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, ааж̇ийвагаа ааж̇ийвагинияо.
‘‘д̇ад̇рид̣̇ам̣, бханд̇з, бууран̣зна гассабзна барамасуггаабхиж̇аад̇и бан̃н̃ад̇д̇аа, нанд̣̇о важчо гисо сам̣гижжо магкали г̇осаало. бууран̣зна, бханд̇з, гассабзна имаа чал̣абхиж̇аад̇ияо бан̃н̃ад̇д̇аа’’д̇и.
‘‘гим̣ банаананд̣̇а, бууран̣асса гассабасса саб̣б̣о лого зд̇ад̣̇аб̣бхануж̇аанаад̇и имаа чал̣абхиж̇аад̇ияо бан̃н̃аабзд̇у’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, бурисо д̣̇алид̣̇д̣̇о ассаго анаал̣хиго, д̇асса агаамагасса б̣илам̣ олаг̇г̇зяяум̣ – ‘ид̣̇ам̣ д̇з, амбхо буриса, мам̣сан̃жа каад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, муулан̃жа ануббад̣̇аад̇аб̣б̣а’нд̇и. звамзвам̣ ко, аананд̣̇а, бууран̣зна гассабзна аббадин̃н̃ааяа зд̇зсам̣ саман̣аб̣раахман̣аанам̣ имаа чал̣абхиж̇аад̇ияо бан̃н̃ад̇д̇аа, яат̇аа д̇ам̣ б̣аалзна аб̣яад̇д̇зна акзд̇д̇ан̃н̃унаа агусалзна.
‘‘ахам̣ ко банаананд̣̇а, чал̣абхиж̇аад̇ияо бан̃н̃аабзми. д̇ам̣ сун̣аахи, саад̇хугам̣ манаси гарохи; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бажжассоси. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇амаа жаананд̣̇а, чал̣абхиж̇аад̇ияо ? ид̇хаананд̣̇а, згажжо ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано ган̣хам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и. ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано суггам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и. ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и. ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо суггаабхиж̇аад̇ияо самаано ган̣хам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и. ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо суггаабхиж̇аад̇ияо самаано суггам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и. ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо суггаабхиж̇аад̇ияо самаано аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и.
‘‘гат̇ан̃жаананд̣̇а, ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано ган̣хам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и? ид̇хаананд̣̇а, згажжо нийжз гулз бажжааж̇аад̇о ход̇и – жан̣д̣аалагулз ваа нзсаад̣̇агулз ваа взнагулз взн̣агулз (саб̣б̣ад̇т̇а) ваа рат̇агаарагулз ваа буггусагулз ваа, д̣̇алид̣̇д̣̇з аббаннабаанабхож̇анз гасиравуд̇д̇игз, яад̇т̇а гасирзна гхаасажчаад̣̇о лаб̣бхад̇и. со жа ход̇и д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о д̣̇уд̣̇д̣̇асиго огодимаго б̣авхааб̣аад̇хо гаан̣о ваа гун̣ий ваа кан̃ж̇о ваа багкахад̇о ваа, на лаабхий аннасса баанасса вад̇т̇асса яаанасса маалааг̇анд̇хавилзбанасса сзяяаавасат̇абад̣̇ийбзяяасса. со гааязна д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и, ваажааяа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и, манасаа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и. со гааязна д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа, ваажааяа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа, манасаа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. звам̣ ко, аананд̣̇а, ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано ган̣хам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и.
‘‘гат̇ан̃жаананд̣̇а, ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано суггам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и? ид̇хаананд̣̇а, згажжо нийжз гулз бажжааж̇аад̇о ход̇и – жан̣д̣аалагулз ваа…бз… сзяяаавасат̇абад̣̇ийбзяяасса. со гааязна сужарид̇ам̣ жарад̇и, ваажааяа сужарид̇ам̣ жарад̇и, манасаа сужарид̇ам̣ жарад̇и. со гааязна сужарид̇ам̣ жарид̇ваа, ваажааяа сужарид̇ам̣ жарид̇ваа, манасаа сужарид̇ам̣ жарид̇ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. звам̣ ко, аананд̣̇а, ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано суггам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и.
‘‘гат̇ан̃жаананд̣̇а, ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и? ид̇хаананд̣̇а, згажжо нийжз гулз бажжааж̇аад̇о ход̇и – жан̣д̣аалагулз ваа…бз… со жа ход̇и д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о д̣̇уд̣̇д̣̇асиго огодимаго . со гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ад̇и. со звам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о самаано бан̃жа нийваран̣з бахааяа жзд̇асо убаггилзсз бан̃н̃ааяа д̣̇уб̣б̣алийгаран̣з, жад̇уусу сад̇ибадтаанзсу суббад̇идтид̇ажид̇д̇о, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з яат̇аабхууд̇ам̣ бхаавзд̇ваа аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и. звам̣ ко, аананд̣̇а, ган̣хаабхиж̇аад̇ияо самаано аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и.
‘‘гат̇ан̃жаананд̣̇а, суггаабхиж̇аад̇ияо самаано ган̣хам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и? ид̇хаананд̣̇а, згажжо ужжз гулз бажжааж̇аад̇о ход̇и – кад̇д̇ияамахаасаалагулз ваа б̣раахман̣амахаасаалагулз ваа г̇ахабад̇имахаасаалагулз ваа, ад̣дхз махад̣̇д̇ханз махаабхог̇з бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇з бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣з бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃з. со жа ход̇и абхируубо д̣̇ассанийяо баасаад̣̇иго барамааяа ван̣н̣абогкарад̇ааяа саманнааг̇ад̇о, лаабхий аннасса баанасса вад̇т̇асса яаанасса маалааг̇анд̇хавилзбанасса сзяяаавасат̇абад̣̇ийбзяяасса. со гааязна д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и, ваажааяа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и, манасаа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарад̇и. со гааязна д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа, ваажааяа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа, манасаа д̣̇ужжарид̇ам̣ жарид̇ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. звам̣ ко, аананд̣̇а, суггаабхиж̇аад̇ияо самаано ган̣хам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и.
‘‘гат̇ан̃жаананд̣̇а, суггаабхиж̇аад̇ияо самаано суггам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и? ид̇хаананд̣̇а, згажжо ужжз гулз бажжааж̇аад̇о ход̇и – кад̇д̇ияамахаасаалагулз ваа…бз… сзяяаавасат̇абад̣̇ийбзяяасса. со гааязна сужарид̇ам̣ жарад̇и, ваажааяа сужарид̇ам̣ жарад̇и, манасаа сужарид̇ам̣ жарад̇и. со гааязна сужарид̇ам̣ жарид̇ваа, ваажааяа сужарид̇ам̣ жарид̇ваа, манасаа сужарид̇ам̣ жарид̇ваа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. звам̣ ко, аананд̣̇а, суггаабхиж̇аад̇ияо самаано суггам̣ д̇хаммам̣ абхиж̇ааяад̇и.
‘‘гат̇ан̃жаананд̣̇а, суггаабхиж̇аад̇ияо самаано аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и? ид̇хаананд̣̇а , згажжо ужжз гулз бажжааж̇аад̇о ход̇и – кад̇д̇ияамахаасаалагулз ваа б̣раахман̣амахаасаалагулз ваа г̇ахабад̇имахаасаалагулз ваа, ад̣дхз махад̣̇д̇ханз махаабхог̇з бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇з бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣з бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃з. со жа ход̇и абхируубо д̣̇ассанийяо баасаад̣̇иго барамааяа ван̣н̣абогкарад̇ааяа саманнааг̇ад̇о, лаабхий аннасса баанасса вад̇т̇асса яаанасса маалааг̇анд̇хавилзбанасса сзяяаавасат̇абад̣̇ийбзяяасса . со гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ад̇и. со звам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о самаано бан̃жа нийваран̣з бахааяа жзд̇асо убаггилзсз бан̃н̃ааяа д̣̇уб̣б̣алийгаран̣з, жад̇уусу сад̇ибадтаанзсу суббад̇идтид̇ажид̇д̇о, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з яат̇аабхууд̇ам̣ бхаавзд̇ваа аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и. звам̣ ко, аананд̣̇а, суггаабхиж̇аад̇ияо самаано аган̣хам̣ асуггам̣ ниб̣б̣аанам̣ абхиж̇ааяад̇и. имаа ко, аананд̣̇а, чал̣абхиж̇аад̇ияо’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. аасавасуд̇д̇ам̣
58. ‘‘чахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку аахунзяяо ход̇и баахунзяяо д̣̇агкин̣зяяо ан̃ж̇алигаран̣ийяо ануд̇д̇арам̣ бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ логасса.
гад̇амзхи чахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигкуно яз аасаваа сам̣вараа бахаад̇аб̣б̣аа д̇з сам̣варзна бахийнаа хонд̇и, яз аасаваа бадисзванаа бахаад̇аб̣б̣аа д̇з бадисзванааяа бахийнаа хонд̇и, яз аасаваа ад̇хиваасанаа бахаад̇аб̣б̣аа д̇з ад̇хиваасанааяа бахийнаа хонд̇и, яз аасаваа бариваж̇ж̇анаа бахаад̇аб̣б̣аа д̇з бариваж̇ж̇анааяа бахийнаа хонд̇и, яз аасаваа винод̣̇анаа бахаад̇аб̣б̣аа д̇з винод̣̇анааяа бахийнаа хонд̇и, яз аасаваа бхааванаа бахаад̇аб̣б̣аа д̇з бхааванааяа бахийнаа хонд̇и.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, аасаваа сам̣вараа бахаад̇аб̣б̣аа яз сам̣варзна бахийнаа хонд̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку бадисан̇каа яонисо жагкунд̣̇рияасам̣варасам̣вуд̇о вихарад̇и. яам̣ хисса, бхигкавз, жагкунд̣̇рияасам̣варам̣ асам̣вуд̇асса вихарад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, жагкунд̣̇рияасам̣варам̣ сам̣вуд̇асса вихарад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. бадисан̇каа яонисо сод̇инд̣̇рияа…бз… гхаанинд̣̇рияа… ж̇ивхинд̣̇рияа… гааяинд̣̇рияа… манинд̣̇рияасам̣варасам̣вуд̇о вихарад̇и. яам̣ хисса, бхигкавз, манинд̣̇рияасам̣варам̣ асам̣вуд̇асса вихарад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, манинд̣̇рияасам̣варам̣ сам̣вуд̇асса вихарад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, аасаваа сам̣вараа бахаад̇аб̣б̣аа яз сам̣варзна бахийнаа хонд̇и.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, аасаваа бадисзванаа бахаад̇аб̣б̣аа яз бадисзванааяа бахийнаа хонд̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку бадисан̇каа яонисо жийварам̣ бадисзвад̇и – ‘яаавад̣̇зва сийд̇асса бадигхаад̇ааяа , ун̣хасса бадигхаад̇ааяа, д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣ д̣ам̣са… сирим̣сабасампассаанам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий) ма. ни. 1.23 бадигхаад̇ааяа, яаавад̣̇зва хиригобийнабадижчаад̣̇анад̇т̇ам̣’. бадисан̇каа яонисо бин̣д̣абаад̇ам̣ бадисзвад̇и – ‘нзва д̣̇авааяа на мад̣̇ааяа на ман̣д̣анааяа на вибхуусанааяа, яаавад̣̇зва имасса гааяасса тид̇ияаа яаабанааяа, вихим̣суубарад̇ияаа б̣рахмажарияаануг̇г̇ахааяа, ид̇и бураан̣ан̃жа взд̣̇анам̣ бадихан̇каами, наван̃жа взд̣̇анам̣ на уббаад̣̇зссаами, яаад̇раа жа мз бхависсад̇и анаваж̇ж̇ад̇аа жа паасувихааро жа’ паасувихааро жаад̇и (сий. сяаа. гам̣. бий.). бадисан̇каа яонисо сзнаасанам̣ бадисзвад̇и – ‘яаавад̣̇зва сийд̇асса бадигхаад̇ааяа, ун̣хасса бадигхаад̇ааяа, д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣ бадигхаад̇ааяа, яаавад̣̇зва уд̇убариссаяавинод̣̇анабадисаллаанаараамад̇т̇ам̣’. бадисан̇каа яонисо г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ бадисзвад̇и – ‘яаавад̣̇зва уббаннаанам̣ взяяааб̣аад̇хигаанам̣ взд̣̇анаанам̣ бадигхаад̇ааяа, аб̣яааб̣аж̇жхабарамад̇ааяаа’д̇и. яам̣ хисса, бхигкавз, аббадисзвад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, бадисзвад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, аасаваа бадисзванаа бахаад̇аб̣б̣аа яз бадисзванааяа бахийнаа хонд̇и.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, аасаваа ад̇хиваасанаа бахаад̇аб̣б̣аа яз ад̇хиваасанааяа бахийнаа хонд̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку бадисан̇каа яонисо камо ход̇и сийд̇асса ун̣хасса, ж̇игхажчааяа, бибаасааяа, д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣, д̣̇уруд̇д̇аанам̣ д̣̇урааг̇ад̇аанам̣ важанабат̇аанам̣, уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ ад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. яам̣ хисса, бхигкавз , анад̇хиваасад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, ад̇хиваасад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, аасаваа ад̇хиваасанаа бахаад̇аб̣б̣аа яз ад̇хиваасанааяа бахийнаа хонд̇и.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, аасаваа бариваж̇ж̇анаа бахаад̇аб̣б̣аа яз бариваж̇ж̇анааяа бахийнаа хонд̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку бадисан̇каа яонисо жан̣д̣ам̣ хад̇т̇им̣ бариваж̇ж̇зд̇и, жан̣д̣ам̣ ассам̣ бариваж̇ж̇зд̇и, жан̣д̣ам̣ г̇он̣ам̣ бариваж̇ж̇зд̇и, жан̣д̣ам̣ гуггурам̣ бариваж̇ж̇зд̇и, ахим̣ каан̣ум̣ ган̣дагадтаанам̣ соб̣бхам̣ бабаад̇ам̣ жанд̣̇анигам̣ ол̣иг̇аллам̣, яат̇ааруубз анаасанз нисиннам̣, яат̇ааруубз аг̇ожарз жаранд̇ам̣, яат̇ааруубз баабагз мид̇д̇з бхаж̇анд̇ам̣ вин̃н̃уу саб̣рахмажаарий баабагзсу таанзсу огаббзяяум̣, со д̇ан̃жа анаасанам̣ д̇ан̃жа аг̇ожарам̣ д̇з жа баабагз мид̇д̇з бадисан̇каа яонисо бариваж̇ж̇зд̇и. яам̣ хисса, бхигкавз, абариваж̇ж̇аяад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, бариваж̇ж̇аяад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, аасаваа бариваж̇ж̇анаа бахаад̇аб̣б̣аа яз бариваж̇ж̇анааяа бахийнаа хонд̇и.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, аасаваа винод̣̇анаа бахаад̇аб̣б̣аа яз винод̣̇анааяа бахийнаа хонд̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку бадисан̇каа яонисо уббаннам̣ гаамавид̇аггам̣ наад̇хиваасзд̇и баж̇ахад̇и винод̣̇зд̇и б̣яанд̇ийгарод̇и анабхаавам̣ г̇амзд̇и, бадисан̇каа яонисо уббаннам̣ б̣яаабаад̣̇авид̇аггам̣…бз… уббаннам̣ вихим̣саавид̇аггам̣… уббаннуббаннз баабагз агусалз д̇хаммз наад̇хиваасзд̇и баж̇ахад̇и винод̣̇зд̇и б̣яанд̇ийгарод̇и анабхаавам̣ г̇амзд̇и. яам̣ хисса, бхигкавз, авинод̣̇аяад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа , винод̣̇аяад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, аасаваа винод̣̇анаа бахаад̇аб̣б̣аа яз винод̣̇анааяа бахийнаа хонд̇и.
‘‘гад̇амз жа, бхигкавз, аасаваа бхааванаа бахаад̇аб̣б̣аа яз бхааванааяа бахийнаа хонд̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку бадисан̇каа яонисо сад̇исамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и вивзганиссид̇ам̣ вирааг̇аниссид̇ам̣ нирод̇ханиссид̇ам̣ воссаг̇г̇абарин̣аамим̣, бадисан̇каа яонисо д̇хаммавижаяасамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и…бз… вийрияасамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и… бийд̇исамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и… бассад̣̇д̇хисамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и… самаад̇хисамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и… убзгкаасамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и вивзганиссид̇ам̣ вирааг̇аниссид̇ам̣ нирод̇ханиссид̇ам̣ воссаг̇г̇абарин̣аамим̣. яам̣ хисса, бхигкавз, абхааваяад̇о уббаж̇ж̇зяяум̣ аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа, бхааваяад̇о звам̣са д̇з аасаваа вигхаад̇абарил̣аахаа на хонд̇и. имз вужжанд̇и, бхигкавз, аасаваа бхааванаа бахаад̇аб̣б̣аа яз бхааванааяа бахийнаа хонд̇и.
‘‘имзхи ко, бхигкавз, чахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку аахунзяяо ход̇и баахунзяяо д̣̇агкин̣зяяо ан̃ж̇алигаран̣ийяо ануд̇д̇арам̣ бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ логассаа’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
5. д̣̇ааругаммигасуд̇д̇ам̣
59. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа наад̇игз вихарад̇и г̇ин̃ж̇агаавасат̇з. ат̇а ко д̣̇ааругаммиго г̇ахабад̇и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко д̣̇ааругаммигам̣ г̇ахабад̇им̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аби ну д̇з, г̇ахабад̇и, гулз д̣̇аанам̣ д̣̇ийяад̇ий’’д̇и? ‘‘д̣̇ийяад̇и мз, бханд̇з, гулз д̣̇аанам̣. д̇ан̃жа ко яз д̇з бхигкуу ааран̃н̃игаа бин̣д̣абаад̇игаа бам̣сугуулигаа араханд̇о ваа арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ ваа самаабаннаа, д̇ат̇ааруубзсу мз, бханд̇з, бхигкуусу д̣̇аанам̣ д̣̇ийяад̇ий’’д̇и.
‘‘д̣̇уж̇ж̇аанам̣ ко зд̇ам̣, г̇ахабад̇и, д̇аяаа г̇ихинаа гаамабхог̇инаа буд̇д̇асамб̣аад̇хасаяанам̣ аж̇жхаавасанд̇зна, гаасигажанд̣̇анам̣ бажжанубхонд̇зна, маалааг̇анд̇хавилзбанам̣ д̇хаараяанд̇зна, ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ саад̣̇ияанд̇зна имз ваа араханд̇о имз ваа арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ самаабаннаад̇и.
‘‘ааран̃н̃иго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и уд̣̇д̇хад̇о уннал̣о жабало мукаро вигин̣н̣аваажо мудтассад̇и асамбаж̇аано асамаахид̇о виб̣бханд̇ажид̇д̇о баагад̇инд̣̇рияо. звам̣ со д̇знан̇г̇зна г̇аараяхо. ааран̃н̃иго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и ануд̣̇д̇хад̇о ануннал̣о ажабало амукаро авигин̣н̣аваажо убадтид̇ассад̇и самбаж̇аано самаахид̇о згаг̇г̇ажид̇д̇о сам̣вуд̇инд̣̇рияо. звам̣ со д̇знан̇г̇зна баасам̣со.
‘‘г̇ааманд̇авихаарий жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и уд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна г̇аараяхо. г̇ааманд̇авихаарий жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и ануд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна баасам̣со.
‘‘бин̣д̣абаад̇иго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и уд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна г̇аараяхо. бин̣д̣абаад̇иго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и ануд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна баасам̣со.
‘‘нзманд̇аниго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и уд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна г̇аараяхо. нзманд̇аниго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и ануд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна баасам̣со.
‘‘бам̣сугуулиго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и уд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна г̇аараяхо . бам̣сугуулиго жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и ануд̣̇д̇хад̇о…бз… звам̣ со д̇знан̇г̇зна баасам̣со.
‘‘г̇ахабад̇ижийварад̇харо жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и уд̣̇д̇хад̇о уннал̣о жабало мукаро вигин̣н̣аваажо мудтассад̇и асамбаж̇аано асамаахид̇о виб̣бханд̇ажид̇д̇о баагад̇инд̣̇рияо. звам̣ со д̇знан̇г̇зна г̇аараяхо. г̇ахабад̇ижийварад̇харо жзби, г̇ахабад̇и, бхигку ход̇и ануд̣̇д̇хад̇о ануннал̣о ажабало амукаро авигин̣н̣аваажо убадтид̇ассад̇и самбаж̇аано самаахид̇о згаг̇г̇ажид̇д̇о сам̣вуд̇инд̣̇рияо. звам̣ со д̇знан̇г̇зна баасам̣со.
‘‘ин̇гха д̇вам̣, г̇ахабад̇и, сан̇гхз д̣̇аанам̣ д̣̇аанаани (га.) д̣̇зхи. сан̇гхз д̇з д̣̇аанам̣ д̣̇ад̣̇ад̇о жид̇д̇ам̣ басийд̣̇иссад̇и. со д̇вам̣ басаннажид̇д̇о гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇иссасий’’д̇и. ‘‘зсаахам̣, бханд̇з, аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з сан̇гхз д̣̇аанам̣ д̣̇ассаамий’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. хад̇т̇исаарибуд̇д̇асуд̇д̇ам̣
60. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа б̣аараан̣асияам̣ вихарад̇и исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа т̇зраа бхигкуу бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇аа ман̣д̣аламаал̣з саннисиннаа саннибад̇ид̇аа абхид̇хаммагат̇ам̣ гат̇знд̇и. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ ааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о т̇зраанам̣ бхигкуунам̣ абхид̇хаммагат̇ам̣ гат̇знд̇аанам̣ анд̇аранд̇араа гат̇ам̣ обаад̇зд̇и. ат̇а ко ааяасмаа махаагодтиго ааяасманд̇ам̣ жид̇д̇ам̣ хад̇т̇исаарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘мааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о т̇зраанам̣ бхигкуунам̣ абхид̇хаммагат̇ам̣ гат̇знд̇аанам̣ анд̇аранд̇араа гат̇ам̣ обаад̇зси, яаава гат̇аабарияосаанам̣ ааяасмаа жид̇д̇о ааг̇амзд̇уу’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з ааяасмад̇о жид̇д̇асса хад̇т̇исаарибуд̇д̇асса сахааяагаа бхигкуу ааяасманд̇ам̣ махаагодтигам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘мааяасмаа махаагодтиго ааяасманд̇ам̣ жид̇д̇ам̣ хад̇т̇исаарибуд̇д̇ам̣ абасаад̣̇зси, бан̣д̣ид̇о ааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о. баход̇и жааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о т̇зраанам̣ бхигкуунам̣ абхид̇хаммагат̇ам̣ гат̇зд̇у’’нд̇и.
‘‘д̣̇уж̇ж̇аанам̣ ко зд̇ам̣, аавусо, барасса жзд̇обарияааяам̣ аж̇аананд̇зхи. ид̇хаавусо, згажжо буг̇г̇ало д̇аавад̣̇зва сорад̇асорад̇о ход̇и, ниваад̇аниваад̇о ход̇и, убасанд̇убасанд̇о ход̇и, яаава сад̇т̇аарам̣ убаниссааяа вихарад̇и ан̃н̃ад̇арам̣ ваа г̇арудтаанияам̣ саб̣рахмажаарим̣. яад̇о жа ко со вабагассад̇зва сад̇т̇аараа, вабагассад̇и г̇арудтааниязхи саб̣рахмажаарийхи, со сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи бхигкунийхи убаасагзхи убаасигаахи ран̃н̃аа рааж̇амахаамад̇д̇зхи д̇ид̇т̇иязхи д̇ид̇т̇ияасаавагзхи. д̇асса сам̣садтасса виссад̇т̇асса баагад̇асса бхассамануяуд̇д̇асса вихарад̇о рааг̇о жид̇д̇ам̣ ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и. со рааг̇аануд̣̇д̇хам̣сид̇зна жид̇д̇зна сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, аавусо, г̇он̣о гидтаад̣̇о д̣̇аамзна ваа б̣ад̣̇д̇хо аараамз ваа б̣анд̇хо (га.) важ̇з ваа оруд̣̇д̇хо. яо ну ко, аавусо, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̣̇аанааяам̣ г̇он̣о гидтаад̣̇о бунад̣̇зва гидтам̣ од̇ариссад̇ий’д̇и, саммаа ну ко со, аавусо, вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’. ‘‘таанан̃хзд̇ам̣, аавусо, виж̇ж̇ад̇и, яам̣ со г̇он̣о гидтаад̣̇о д̣̇аамам̣ ваа чзд̇ваа важ̇ам̣ ваа бхинд̣̇ид̇ваа, ат̇а бунад̣̇зва гидтам̣ од̇арзяяаад̇и. звамзвам̣ ко, аавусо, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало д̇аавад̣̇зва сорад̇асорад̇о ход̇и, ниваад̇аниваад̇о ход̇и, убасанд̇убасанд̇о ход̇и яаава сад̇т̇аарам̣ убаниссааяа вихарад̇и ан̃н̃ад̇арам̣ ваа г̇арудтаанияам̣ саб̣рахмажаарим̣. яад̇о жа ко со вабагассад̇зва сад̇т̇аараа, вабагассад̇и г̇арудтааниязхи саб̣рахмажаарийхи, со сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи бхигкунийхи убаасагзхи убаасигаахи ран̃н̃аа рааж̇амахаамад̇д̇зхи д̇ид̇т̇иязхи д̇ид̇т̇ияасаавагзхи. д̇асса сам̣садтасса виссад̇т̇асса баагад̇асса бхассамануяуд̇д̇асса вихарад̇о рааг̇о жид̇д̇ам̣ ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и . со рааг̇аануд̣̇д̇хам̣сид̇зна жид̇д̇зна сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и.
‘‘ид̇ха банаавусо, згажжо буг̇г̇ало вивижжзва гаамзхи…бз… батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи батамасса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и. сзяяат̇ааби, аавусо, жаад̇умахаабат̇з т̇уллапусид̇аго д̣̇зво вассанд̇о т̇уллапусид̇агз д̣̇звз вассанд̇з (га.) раж̇ам̣ анд̇арад̇хаабзяяа, жигкаллам̣ баад̇угарзяяа. яо ну ко, аавусо, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̣̇аани амусмим̣ амугасмим̣ (га.) жаад̇умахаабат̇з бунад̣̇зва раж̇о баад̇убхависсад̇ий’д̇и, саммаа ну ко со, аавусо, вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’. ‘‘таанан̃хзд̇ам̣, аавусо, виж̇ж̇ад̇и, яам̣ амусмим̣ жаад̇умахаабат̇з мануссаа ваа ад̇иггамзяяум̣, г̇обасуу ваа ад̇иггамзяяум̣, ваад̇аад̇або ваа снзхаг̇ад̇ам̣ барияаад̣̇иязяяа, ат̇а бунад̣̇зва раж̇о баад̇убхавзяяаад̇и. звамзвам̣ ко, аавусо, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало вивижжзва гаамзхи…бз… батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи батамасса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и.
‘‘ид̇ха банаавусо, згажжо буг̇г̇ало вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа…бз… д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи д̣̇уд̇ияасса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и. сзяяат̇ааби , аавусо, г̇аамасса ваа ниг̇амасса ваа авид̣̇уурз маханд̇ам̣ д̇ал̣аагам̣. д̇ад̇т̇а т̇уллапусид̇аго д̣̇зво вудто сиббисамб̣угамби сагкарагаталамби анд̇арад̇хаабзяяа. яо ну ко, аавусо, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̣̇аани амусмим̣ д̇ал̣аагз бунад̣̇зва сиббисамб̣угаа ваа сагкарагаталаа ваа баад̇убхависсанд̇ий’д̇и, саммаа ну ко со, аавусо, вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’. ‘‘таанан̃хзд̇ам̣, аавусо, виж̇ж̇ад̇и, яам̣ амусмим̣ д̇ал̣аагз мануссаа ваа бивзяяум̣, г̇обасуу ваа бивзяяум̣, ваад̇аад̇або ваа снзхаг̇ад̇ам̣ барияаад̣̇иязяяа, ат̇а бунад̣̇зва сиббисамб̣угааби сагкарагаталааби баад̇убхавзяяунд̇и. звамзвам̣ ко, аавусо, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа…бз… д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи д̣̇уд̇ияасса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и.
‘‘ид̇ха банаавусо, згажжо буг̇г̇ало бийд̇ияаа жа вирааг̇аа…бз… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи д̇ад̇ияасса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и. сзяяат̇ааби, аавусо, бурисам̣ бан̣ийд̇абхож̇анам̣ бхуд̇д̇аавим̣ аабхид̣̇осигам̣ бхож̇анам̣ нажчаад̣̇зяяа. яо ну ко, аавусо, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̣̇аани амум̣ бурисам̣ бунад̣̇зва бхож̇анам̣ чаад̣̇зссад̇ий’д̇и, саммаа ну ко со, аавусо, вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’. ‘‘таанан̃хзд̇ам̣, аавусо, виж̇ж̇ад̇и, амум̣ бурисам̣ бан̣ийд̇абхож̇анам̣ бхуд̇д̇аавим̣ яаавасса саа ож̇аа гааяз тассад̇и д̇аава на ан̃н̃ам̣ бхож̇анам̣ чаад̣̇зссад̇и. яад̇о жа квасса саа ож̇аа анд̇арад̇хааяиссад̇и, ат̇а бунад̣̇зва д̇ам̣ бхож̇анам̣ чаад̣̇зяяаад̇и. звамзвам̣ ко, аавусо, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало бийд̇ияаа жа вирааг̇аа…бз… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи д̇ад̇ияасса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и.
‘‘ид̇ха , банаавусо, згажжо буг̇г̇ало сукасса жа бахаанаа д̣̇угкасса жа бахаанаа…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи жад̇уд̇т̇асса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и. сзяяат̇ааби, аавусо, баб̣б̣ад̇асан̇кзбз уд̣̇агарахад̣̇о ниваад̇о виг̇ад̇ауумиго. яо ну ко, аавусо, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̣̇аани амусмим̣ уд̣̇агарахад̣̇з бунад̣̇зва ууми баад̇убхависсад̇ий’д̇и, саммаа ну ко со, аавусо, вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’. ‘‘таанан̃хзд̇ам̣, аавусо, виж̇ж̇ад̇и, яаа бурад̇т̇имааяа д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа бхусаа ваад̇авудти. саа д̇асмим̣ уд̣̇агарахад̣̇з уумим̣ ж̇анзяяа. яаа бажчимааяа д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа…бз… яаа уд̇д̇арааяа д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа… яаа д̣̇агкин̣ааяа д̣̇исааяа ааг̇ажчзяяа бхусаа ваад̇авудти. саа д̇асмим̣ уд̣̇агарахад̣̇з уумим̣ ж̇анзяяаад̇и. звамзвам̣ ко, аавусо, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало сукасса жа бахаанаа д̣̇угкасса жа бахаанаа…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи жад̇уд̇т̇асса жхаанассаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи…бз… сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и.
‘‘ид̇ха, банаавусо, згажжо буг̇г̇ало саб̣б̣анимид̇д̇аанам̣ аманасигаараа анимид̇д̇ам̣ жзд̇осамаад̇хим̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи анимид̇д̇асса жзд̇осамаад̇хиссаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи бхигкунийхи убаасагзхи убаасигаахи ран̃н̃аа рааж̇амахаамад̇д̇зхи д̇ид̇т̇иязхи д̇ид̇т̇ияасаавагзхи . д̇асса сам̣садтасса виссад̇т̇асса баагад̇асса бхассамануяуд̇д̇асса вихарад̇о рааг̇о жид̇д̇ам̣ ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и. со рааг̇аануд̣̇д̇хам̣сид̇зна жид̇д̇зна сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и. сзяяат̇ааби, аавусо, рааж̇аа ваа рааж̇амахаамад̇д̇о ваа жад̇уран̇г̇инияаа сзнааяа ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибанно ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з згарад̇д̇им̣ ваасам̣ убаг̇ажчзяяа. д̇ад̇ра д̇ад̇т̇а (сий. бий.) хад̇т̇исад̣̇д̣̇зна ассасад̣̇д̣̇зна рат̇асад̣̇д̣̇зна бад̇д̇исад̣̇д̣̇зна бхзрибан̣авасан̇кад̇ин̣аваниннаад̣̇асад̣̇д̣̇зна жийригасад̣̇д̣̇о жирил̣игаасад̣̇д̣̇о (сий. сяаа. гам̣. бий.) анд̇арад̇хааязяяа анд̇арад̇хаабзяяа (сяаа. бий. га.). яо ну ко, аавусо, звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̣̇аани амусмим̣ ванасан̣д̣з бунад̣̇зва жийригасад̣̇д̣̇о баад̇убхависсад̇ий’д̇и, саммаа ну ко со , аавусо, вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇и? ‘‘но хид̣̇ам̣, аавусо’’. ‘‘таанан̃хзд̇ам̣, аавусо, виж̇ж̇ад̇и, яам̣ со рааж̇аа ваа рааж̇амахаамад̇д̇о ваа д̇амхаа ванасан̣д̣аа баггамзяяа, ат̇а бунад̣̇зва жийригасад̣̇д̣̇о баад̇убхавзяяаад̇и. звамзвам̣ ко, аавусо, ид̇хзгажжо буг̇г̇ало саб̣б̣анимид̇д̇аанам̣ аманасигаараа анимид̇д̇ам̣ жзд̇осамаад̇хим̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со ‘лаабхимхи анимид̇д̇асса жзд̇осамаад̇хиссаа’д̇и сам̣садто вихарад̇и бхигкуухи бхигкунийхи убаасагзхи убаасигаахи ран̃н̃аа рааж̇амахаамад̇д̇зхи д̇ид̇т̇иязхи д̇ид̇т̇ияасаавагзхи. д̇асса сам̣садтасса виссад̇т̇асса баагад̇асса бхассамануяуд̇д̇асса вихарад̇о рааг̇о жид̇д̇ам̣ ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и. со рааг̇аануд̣̇д̇хам̣сид̇зна жид̇д̇зна сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко ааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о абарзна самаязна сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇и. ат̇а ко жид̇д̇асса хад̇т̇исаарибуд̇д̇асса сахааяагаа бхигкуу язнааяасмаа махаагодтиго д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ махаагодтигам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гим̣ ну ко ааяасмад̇аа махаагодтигзна жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о – ‘имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о лаабхий, ат̇а жа бана сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇иссад̇ий’д̇и; уд̣̇ааху д̣̇звад̇аа зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ – ‘жид̇д̇о, бханд̇з, хад̇т̇исаарибуд̇д̇о имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ лаабхий, ат̇а жа бана сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇иссад̇ий’’’д̇и? ‘‘жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о мз, аавусо – ‘жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ лаабхий, ат̇а жа бана сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇иссад̇ий’д̇и. д̣̇звад̇ааби мз зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ – ‘жид̇д̇о, бханд̇з, хад̇т̇исаарибуд̇д̇о имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ лаабхий, ат̇а жа бана сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇иссад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко жид̇д̇асса хад̇т̇исаарибуд̇д̇асса сахааяагаа бхигкуу язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко д̇з бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘жид̇д̇о, бханд̇з, хад̇т̇исаарибуд̇д̇о имаасан̃жа имаасан̃жа вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ лаабхий, ат̇а жа бана сигкам̣ бажжагкааяа хийнааяаавад̇д̇ад̇ий’’д̇и. ‘‘на, бхигкавз, жид̇д̇о жирам̣ сариссад̇и бад̣̇иссад̇и (га.) нзгкаммассаа’’д̇и.
ат̇а ко жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о нажирассзва гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇и. ат̇а ко ааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о зго вуубагадто аббамад̇д̇о аад̇аабий бахид̇ад̇д̇о вихаранд̇о нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣ – б̣рахмажарияабарияосаанам̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихааси. ‘‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и аб̣бхан̃н̃ааси. ан̃н̃ад̇аро жа банааяасмаа жид̇д̇о хад̇т̇исаарибуд̇д̇о арахад̇ам̣ ахосийд̇и. чадтам̣.
7. маж̇жхзсуд̇д̇ам̣
61. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа б̣аараан̣асияам̣ вихарад̇и исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаанам̣ т̇зраанам̣ бхигкуунам̣ бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇аанам̣ ман̣д̣аламаал̣з саннисиннаанам̣ саннибад̇ид̇аанам̣ аяаманд̇араагат̇аа уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘вуд̇д̇амид̣̇ам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа баарааяанз мзд̇д̇зяяабан̃хз –
жуул̣ани. д̇иссамид̇д̇зяяамаан̣авабужчаа 67 ‘‘яо убхонд̇з вид̣̇ид̇ваана, маж̇жхз манд̇аа на либбад̇и на лимбад̇и (га.);
д̇ам̣ б̣рууми махаабурисод̇и, сод̇ха сиб̣б̣ини сиб̣б̣ани (сий. сяаа. гам̣. бий.) мажжаг̇аа’’д̇и.
‘‘гад̇амо ну ко, аавусо, зго анд̇о, гад̇амо д̣̇уд̇ияо анд̇о, гим̣ маж̇жхз, гаа сиб̣б̣иний’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘пассо ко, аавусо, зго анд̇о, пассасамуд̣̇аяо д̣̇уд̇ияо анд̇о , пассанирод̇хо маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо, бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о абхиж̇аанид̇ваа (га.) барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о бариж̇аанид̇ваа (га.) д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ко, аавусо, зго анд̇о, анааг̇ад̇ам̣ д̣̇уд̇ияо анд̇о, бажжуббаннам̣ маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо, бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сукаа, аавусо, взд̣̇анаа зго анд̇о, д̣̇угкаа взд̣̇анаа д̣̇уд̇ияо анд̇о, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо, бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘наамам̣ ко, аавусо, зго анд̇о, руубам̣ д̣̇уд̇ияо анд̇о, вин̃н̃аан̣ам̣ маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо, бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ча ко, аавусо, аж̇жхад̇д̇игаани ааяад̇анаани зго анд̇о, ча б̣аахираани ааяад̇анаани д̣̇уд̇ияо анд̇о, вин̃н̃аан̣ам̣ маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко аавусо , бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саггааяо ко, аавусо, зго анд̇о, саггааяасамуд̣̇аяо д̣̇уд̇ияо анд̇о, саггааяанирод̇хо маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко, аавусо, бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ан̃н̃ад̇аро бхигку т̇зрз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘б̣яаагад̇ам̣ ко, аавусо, амхзхи саб̣б̣зхзва яат̇аасагам̣ бадибхаанам̣. ааяаамаавусо, язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамиссаама; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзссаама. яат̇аа но бхаг̇аваа б̣яаагариссад̇и д̇ат̇аа нам̣ д̇хаарзссаамаа’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко т̇зраа бхигкуу д̇асса бхигкуно бажжассосум̣. ат̇а ко т̇зраа бхигкуу язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су . згаманд̇ам̣ нисиннаа ко т̇зраа бхигкуу яаавад̇аго ахоси саб̣б̣зхзва сад̣̇д̇хим̣ гат̇аасаллаабо, д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзсум̣. ‘‘гасса ну ко, бханд̇з, субхаасид̇а’’нд̇и? ‘‘саб̣б̣зсам̣ во, бхигкавз, субхаасид̇ам̣ барияааязна, аби жа яам̣ маяаа санд̇хааяа бхаасид̇ам̣ баарааяанз мзд̇д̇зяяабан̃хз –
‘‘яо убхонд̇з вид̣̇ид̇ваана, маж̇жхз манд̇аа на либбад̇и;
д̇ам̣ б̣рууми махаабурисод̇и, сод̇ха сиб̣б̣инимажжаг̇аа’’д̇и.
‘‘д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко т̇зраа бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘пассо ко, бхигкавз, зго анд̇о , пассасамуд̣̇аяо д̣̇уд̇ияо анд̇о, пассанирод̇хо маж̇жхз, д̇ан̣хаа сиб̣б̣иний; д̇ан̣хаа хи нам̣ сиб̣б̣ад̇и д̇асса д̇ассзва бхавасса абхиниб̣б̣ад̇д̇ияаа. зд̇д̇аавад̇аа ко, бхигкавз, бхигку абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аанаад̇и, барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аанаад̇и, абхин̃н̃зяяам̣ абхиж̇аананд̇о барин̃н̃зяяам̣ бариж̇аананд̇о д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкассанд̇агаро ход̇ий’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. бурисинд̣̇рияан̃аан̣асуд̇д̇ам̣
62. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госалзсу жааригам̣ жарамаано махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ язна д̣̇ан̣д̣агаббагам̣ наама госалаанам̣ ниг̇амо д̇ад̣̇авасари. ат̇а ко бхаг̇аваа маг̇г̇аа оггамма ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. д̇з жа бхигкуу д̣̇ан̣д̣агаббагам̣ бависим̣су аавасат̇ам̣ бариязсид̇ум̣.
ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о самб̣ахулзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ язна ажиравад̇ий над̣̇ий д̇знубасан̇гами г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇ум̣. ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇ваа бажжуд̇д̇арид̇ваа згажийваро адтааси г̇ад̇д̇аани буб̣б̣аабаяамаано. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бхигку язнааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гим̣ ну ко, аавусо аананд̣̇а, саб̣б̣ам̣ жзд̇асо саманнаахарид̇ваа ну ко д̣̇звад̣̇ад̇д̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о – ‘аабааяиго д̣̇звад̣̇ад̇д̇о нзраяиго габбадто ад̇згижчо’д̇и жуул̣ава. 348; а. ни. 8.7 бассид̇аб̣б̣ам̣, уд̣̇ааху гзнажид̣̇зва барияааязнаа’д̇и? ‘‘звам̣ ко банзд̇ам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̇хаахам̣, бханд̇з, самб̣ахулзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ язна ажиравад̇ий над̣̇ий д̇знубасан̇гамим̣ г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇ум̣. ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа г̇ад̇д̇аани барисин̃жид̇ваа бажжуд̇д̇арид̇ваа згажийваро адтаасим̣ г̇ад̇д̇аани буб̣б̣аабаяамаано . ат̇а ко, бханд̇з, ан̃н̃ад̇аро бхигку язнаахам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘гим̣ ну ко, аавусо, аананд̣̇а саб̣б̣ам̣ жзд̇асо саманнаахарид̇ваа ну ко д̣̇звад̣̇ад̇д̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о – аабааяиго д̣̇звад̣̇ад̇д̇о нзраяиго габбадто ад̇згижчод̇и, уд̣̇ааху гзнажид̣̇зва барияааязнаа’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з ахам̣, бханд̇з, д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘звам̣ ко банзд̇ам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇а’’’нд̇и.
‘‘со ваа со жа (сяаа.) ко, аананд̣̇а, бхигку наво бхависсад̇и ажирабаб̣б̣аж̇ид̇о, т̇зро ваа бана б̣аало аб̣яад̇д̇о. гат̇ан̃хи наама яам̣ маяаа згам̣сзна б̣яаагад̇ам̣ д̇ад̇т̇а д̣̇взж̇жхам̣ аабаж̇ж̇иссад̇и! наахам̣, аананд̣̇а, ан̃н̃ам̣ згабуг̇г̇аламби саманубассаами, яо звам̣ маяаа саб̣б̣ам̣ жзд̇асо саманнаахарид̇ваа б̣яаагад̇о, яат̇аяид̣̇ам̣ д̣̇звад̣̇ад̇д̇о. яаавагийван̃жаахам̣, аананд̣̇а, д̣̇звад̣̇ад̇д̇асса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇амби суггад̇хаммам̣ ад̣̇д̣̇асам̣; нзва д̇ааваахам̣ д̣̇звад̣̇ад̇д̇ам̣ б̣яаагаасим̣ – ‘аабааяиго д̣̇звад̣̇ад̇д̇о нзраяиго габбадто ад̇згижчо’д̇и. яад̇о жа ко ахам̣, аананд̣̇а, д̣̇звад̣̇ад̇д̇асса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇амби суггад̇хаммам̣ на ад̣̇д̣̇асам̣; ат̇аахам̣ д̣̇звад̣̇ад̇д̇ам̣ б̣яаагаасим̣ – ‘аабааяиго д̣̇звад̣̇ад̇д̇о нзраяиго габбадто ад̇згижчо’д̇и.
‘‘сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, г̇уут̇агуубо саад̇хигаборисо бууро г̇уут̇асса самад̇ид̇д̇иго. д̇ад̇ра бурисо сасийсаго нимуг̇г̇о асса. д̇асса гожид̣̇зва бурисо уббаж̇ж̇зяяа ад̇т̇агаамо хид̇агаамо яог̇агкзмагаамо д̇амхаа г̇уут̇агуубаа уд̣̇д̇харид̇угаамо. со д̇ам̣ г̇уут̇агуубам̣ саманд̇аанубариг̇ажчанд̇о нзва бассзяяа д̇асса бурисасса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇амби г̇уут̇зна амагкид̇ам̣, яад̇т̇а д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа уд̣̇д̇харзяяа. звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, яад̇о д̣̇звад̣̇ад̇д̇асса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇амби суггад̇хаммам̣ на ад̣̇д̣̇асам̣; ат̇аахам̣ д̣̇звад̣̇ад̇д̇ам̣ б̣яаагаасим̣ – ‘аабааяиго д̣̇звад̣̇ад̇д̇о нзраяиго габбадто ад̇згижчо’д̇и . сажз д̇умхз, аананд̣̇а, сун̣зяяаат̇а д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣аани вибхаж̇иссаамий’’д̇и вибхаж̇анд̇ассаад̇и (сий. сяаа. бий.)?
‘‘зд̇асса, бхаг̇аваа, гаало; зд̇асса, суг̇ад̇а, гаало яам̣ бхаг̇аваа бурисинд̣̇рияан̃аан̣аани вибхаж̇зяяа. бхаг̇авад̇о суд̇ваа бхигкуу д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и. ‘‘д̇знахаананд̣̇а, сун̣аахи, саад̇хугам̣ манаси гарохи; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бажжассоси. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇хаахам̣, аананд̣̇а, згажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса гусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, агусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа . ад̇т̇и жа квасса гусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амхаа д̇асса гусалаа гусалам̣ баад̇убхависсад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ абарихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, б̣ийж̇аани акан̣д̣аани абууд̇ийни аваад̇аад̇абахад̇аани саарад̣̇аани сукасаяид̇аани сукзд̇д̇з субаригаммагад̇ааяа бхуумияаа нигкид̇д̇аани. ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, имаани б̣ийж̇аани вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, ид̇хзгажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса гусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, агусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса гусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амхаа д̇асса гусалаа гусалам̣ баад̇убхависсад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ абарихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисабуг̇г̇ало жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣ам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇ам̣ ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ааяад̇им̣ д̇хаммасамуббаад̣̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и.
‘‘ид̇ха банаахам̣, аананд̣̇а, згажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса агусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, гусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса агусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амхаа д̇асса агусалаа агусалам̣ баад̇убхависсад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ барихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, б̣ийж̇аани акан̣д̣аани абууд̇ийни аваад̇аад̇абахад̇аани саарад̣̇аани сукасаяид̇аани бут̇усилааяа нигкид̇д̇аани. ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, наяимаани б̣ийж̇аани вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, ид̇хзгажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса агусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, гусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса агусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амхаа д̇асса агусалаа агусалам̣ баад̇убхависсад̇и . звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ барихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисабуг̇г̇ало жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣ам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇ам̣ ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ааяад̇им̣ д̇хаммасамуббаад̣̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и.
‘‘ид̇ха банаахам̣, аананд̣̇а, згажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘над̇т̇и имасса буг̇г̇аласса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇оби сугго д̇хаммо, саманнааг̇ад̇ояам̣ буг̇г̇ало зганд̇агаал̣агзхи агусалзхи д̇хаммзхи, гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇иссад̇ий’д̇и. сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, б̣ийж̇аани кан̣д̣аани бууд̇ийни ваад̇аад̇абахад̇аани сукзд̇д̇з субаригаммагад̇ааяа бхуумияаа нигкид̇д̇аани. ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, наяимаани б̣ийж̇аани вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, ид̇хзгажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘над̇т̇и имасса буг̇г̇аласса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇оби сугго д̇хаммо, саманнааг̇ад̇ояам̣ буг̇г̇ало зганд̇агаал̣агзхи агусалзхи д̇хаммзхи, гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇иссад̇ий’д̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисабуг̇г̇ало жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣ам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇ам̣ ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ааяад̇им̣ д̇хаммасамуббаад̣̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇ий’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саггаа ну ко, бханд̇з, имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ абарзби д̇аяо буг̇г̇алаа саббадибхааг̇аа бан̃н̃аабзд̇у’’нд̇и? ‘‘саггаа, аананд̣̇аа’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘ид̇хаахам̣, аананд̣̇а, згажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса гусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, агусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса гусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амби саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ самуг̇гхаад̇ам̣ г̇ажчад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ барихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, ан̇г̇аараани аад̣̇ид̇д̇аани самбаж̇ж̇алид̇аани саж̇од̇ибхууд̇аани бут̇усилааяа нигкид̇д̇аани. ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, наяимаани ан̇г̇аараани вуд̣̇д̇хим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘сзяяат̇ааби ваа бана, аананд̣̇а, сааяанхасамаяам̣ сааяанхасамаяз (сяаа. га.) суурияз ог̇ажчанд̇з, ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, аалого анд̇арад̇хааяиссад̇и анд̇хагааро баад̇убхависсад̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘сзяяат̇ааби ваа, банаананд̣̇а, абхид̣̇о ад̣̇д̇харад̇д̇ам̣ бхад̇д̇агааласамаяз, ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, аалого анд̇арахид̇о анд̇хагааро баад̇убхууд̇о’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, ид̇хзгажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса гусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, агусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса гусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амби саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ самуг̇гхаад̇ам̣ г̇ажчад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ барихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисабуг̇г̇ало жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣ам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇ам̣ ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ааяад̇им̣ д̇хаммасамуббаад̣̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и.
‘‘ид̇ха банаахам̣, аананд̣̇а, згажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса агусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, гусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса агусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амби саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ самуг̇гхаад̇ам̣ г̇ажчад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ абарихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, ан̇г̇аараани аад̣̇ид̇д̇аани самбаж̇ж̇алид̇аани саж̇од̇ибхууд̇аани сугкз д̇ин̣абун̃ж̇з ваа гадтабун̃ж̇з ваа нигкид̇д̇аани. ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, имаани ан̇г̇аараани вуд̣дхим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘сзяяат̇ааби ваа банаананд̣̇а, рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ рад̇д̇ибажжуусасамаяз (га.) суурияз уг̇г̇ажчанд̇з, ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, анд̇хагааро анд̇арад̇хааяиссад̇и, аалого баад̇убхависсад̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘сзяяат̇ааби ваа банаананд̣̇а, абхид̣̇о маж̇жханхигз бхад̇д̇агааласамаяз, ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, анд̇хагааро анд̇арахид̇о аалого баад̇убхууд̇о’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, ид̇хзгажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса агусалаа д̇хаммаа анд̇арахид̇аа, гусалаа д̇хаммаа саммукийбхууд̇аа. ад̇т̇и жа квасса агусаламуулам̣ асамужчиннам̣, д̇амби саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ самуг̇гхаад̇ам̣ г̇ажчад̇и. звамаяам̣ буг̇г̇ало ааяад̇им̣ абарихаанад̇хаммо бхависсад̇ий’д̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисабуг̇г̇ало жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣ам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇ам̣ ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ааяад̇им̣ д̇хаммасамуббаад̣̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и.
‘‘ид̇ха банаахам̣, аананд̣̇а, згажжам̣ буг̇г̇алам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘над̇т̇и имасса буг̇г̇аласса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇оби агусало д̇хаммо, саманнааг̇ад̇ояам̣ буг̇г̇ало зганд̇асуггзхи анаваж̇ж̇зхи д̇хаммзхи, д̣̇идтзва д̇хаммз бариниб̣б̣ааяиссад̇ий’д̇и. сзяяат̇ааби, аананд̣̇а, ан̇г̇аараани сийд̇аани ниб̣б̣уд̇аани сугкз д̇ин̣абун̃ж̇з ваа гадтабун̃ж̇з ваа нигкид̇д̇аани. ж̇аанзяяааси д̇вам̣, аананд̣̇а, наяимаани ан̇г̇аараани вуд̣дхим̣ вируул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘звамзвам̣ ко ахам̣, аананд̣̇а, ид̇хзгажжам̣ буг̇г̇алам̣ звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘имасса ко буг̇г̇аласса виж̇ж̇амаанаа гусалааби д̇хаммаа агусалааби д̇хаммаа’д̇и. д̇амзнам̣ абарзна самаязна звам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа баж̇аанаами – ‘над̇т̇и имасса буг̇г̇аласса ваалаг̇г̇агодинид̇д̇уд̣̇анамад̇д̇оби агусало д̇хаммо, саманнааг̇ад̇ояам̣ буг̇г̇ало зганд̇асуггзхи анаваж̇ж̇зхи д̇хаммзхи, д̣̇идтзва д̇хаммз бариниб̣б̣ааяиссад̇ий’д̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисабуг̇г̇ало жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса бурисинд̣̇рияан̃аан̣ам̣ жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇ам̣ ход̇и. звамби ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ааяад̇им̣ д̇хаммасамуббаад̣̇о жзд̇асаа жзд̇о барижжа вид̣̇ид̇о ход̇и.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, яз д̇з буримаа д̇аяо буг̇г̇алаа д̇зсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ зго абарихаанад̇хаммо, зго барихаанад̇хаммо, зго аабааяиго нзраяиго. д̇ад̇раананд̣̇а, язмз бажчимаа д̇аяо буг̇г̇алаа имзсам̣ д̇ин̣н̣ам̣ буг̇г̇алаанам̣ зго барихаанад̇хаммо, зго абарихаанад̇хаммо, зго бариниб̣б̣аанад̇хаммо’’д̇и. адтамам̣.
9. ниб̣б̣зд̇хигасуд̇д̇ам̣
63. ‘‘ниб̣б̣зд̇хигабарияааяам̣ во, бхигкавз, д̇хаммабарияааяам̣ д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гад̇амо жа со, бхигкавз, ниб̣б̣зд̇хигабарияааяо д̇хаммабарияааяо? гаамаа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, гаамаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гаамаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, гаамаанам̣ вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гааманирод̇хо гаамаанам̣ нирод̇хо (га.) звам̣ взд̣̇анаанирод̇хо-ижжаад̣̇ийсуби взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гааманирод̇хаг̇ааминий гаамаанам̣ нирод̇хаг̇ааминий (га.) звам̣ взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминий-ижжаад̣̇ийсуби бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
‘‘взд̣̇анаа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, взд̣̇анаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, взд̣̇анаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, взд̣̇анаанам̣ вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, взд̣̇анаанирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
‘‘сан̃н̃аа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, сан̃н̃аанам̣ нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, сан̃н̃аанам̣ взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа , сан̃н̃аанам̣ вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, сан̃н̃аанирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, сан̃н̃аанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
‘‘аасаваа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, аасаваанам̣ нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, аасаваанам̣ взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, аасаваанам̣ вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, аасаванирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, аасаванирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
‘‘гаммам̣ , бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, гаммаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гаммаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, гаммаанам̣ вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гамманирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гамманирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
‘‘д̣̇угкам̣, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, д̣̇угкасса нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угкасса взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, д̣̇угкасса вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угканирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
‘‘‘гаамаа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, гаамаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гаамаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, гаамаанам̣ вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гааманирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, гааманирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа’д̇и, ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гин̃жзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣ ма. ни. 1.166; сам̣. ни. 4.268? бан̃жимз, бхигкавз, гаамаг̇ун̣аа – жагкувин̃н̃зяяаа руубаа идтаа ганд̇аа манаабаа бияаруубаа гаамуубасам̣хид̇аа раж̇анийяаа, сод̇авин̃н̃зяяаа сад̣̇д̣̇аа… гхаанавин̃н̃зяяаа г̇анд̇хаа… ж̇ивхаавин̃н̃зяяаа расаа… гааяавин̃н̃зяяаа подтаб̣б̣аа идтаа ганд̇аа манаабаа бияаруубаа гаамуубасам̣хид̇аа раж̇анийяаа. аби жа ко, бхигкавз, нзд̇з гаамаа гаамаг̇ун̣аа наамзд̇з д̇з гаамаг̇ун̣аа наама нзд̇з гаамаа (га.) арияасса винаяз вужжанд̇и –
гат̇аа. 514 ‘‘сан̇габбарааг̇о бурисасса гаамо,
нзд̇з на д̇з (сяаа.) гаамаа яаани жид̇раани логз;
сан̇габбарааг̇о бурисасса гаамо,
д̇идтанд̇и жид̇раани д̇ат̇зва логз;
ат̇зд̇т̇а д̇хийраа винаяанд̇и чанд̣̇а’’нд̇и.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, гаамаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво? пассо, бхигкавз, гаамаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, гаамаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа? ан̃н̃о, бхигкавз, гаамо руубзсу, ан̃н̃о гаамо сад̣̇д̣̇зсу, ан̃н̃о гаамо г̇анд̇хзсу, ан̃н̃о гаамо расзсу, ан̃н̃о гаамо подтаб̣б̣зсу. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаамаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, гаамаанам̣ вибааго? яам̣ ко, бхигкавз, гаамаяамаано д̇аж̇ж̇ам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ ад̇д̇абхаавам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зд̇и бун̃н̃абхааг̇ияам̣ ваа абун̃н̃абхааг̇ияам̣ ваа, аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаамаанам̣ вибааго.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, гааманирод̇хо? пассанирод̇хо пассанирод̇хаа (сяаа.), бхигкавз, гааманирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о гааманирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти, саммаасан̇габбо, саммааваажаа, саммаагамманд̇о , саммааааж̇ийво, саммаавааяаамо, саммаасад̇и, саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко яад̇о жа ко (б̣ахуусу), бхигкавз, арияасааваго звам̣ гаамз баж̇аанаад̇и, звам̣ гаамаанам̣ нид̣̇аанасамбхавам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гаамаанам̣ взмад̇д̇ад̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гаамаанам̣ вибаагам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гааманирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гааманирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, со имам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣ б̣рахмажарияам̣ баж̇аанаад̇и гааманирод̇хам̣. гаамаа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… гааманирод̇хаг̇ааминий саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣.
‘‘взд̣̇анаа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гин̃жзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣? д̇иссо имаа, бхигкавз, взд̣̇анаа – сукаа взд̣̇анаа, д̣̇угкаа взд̣̇анаа, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, взд̣̇анаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво? пассо, бхигкавз, взд̣̇анаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, взд̣̇анаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа? ад̇т̇и, бхигкавз, саамисаа сукаа взд̣̇анаа, ад̇т̇и нираамисаа сукаа взд̣̇анаа, ад̇т̇и саамисаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа, ад̇т̇и нираамисаа д̣̇угкаа взд̣̇анаа, ад̇т̇и саамисаа ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа, ад̇т̇и нираамисаа ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, взд̣̇анаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, взд̣̇анаанам̣ вибааго ? яам̣ ко, бхигкавз, взд̣̇ияамаано взд̣̇аяамаано (сяаа. гам̣.) а. ни. 4.233 д̇аж̇ж̇ам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ ад̇д̇абхаавам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зд̇и бун̃н̃абхааг̇ияам̣ ваа абун̃н̃абхааг̇ияам̣ ваа, аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, взд̣̇анаанам̣ вибааго.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, взд̣̇анаанирод̇хо? пассанирод̇хо пассанирод̇хаа (сяаа. гам̣. га.), бхигкавз, взд̣̇анаанирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ взд̣̇анам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ взд̣̇анаанам̣ нид̣̇аанасамбхавам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ взд̣̇анаанам̣ взмад̇д̇ад̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ взд̣̇анаанам̣ вибаагам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ взд̣̇анаанирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и. со имам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣ б̣рахмажарияам̣ баж̇аанаад̇и взд̣̇анаанирод̇хам̣. взд̣̇анаа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… взд̣̇анаанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣.
‘‘сан̃н̃аа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… сан̃н̃аанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гин̃жзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣? чаяимаа, бхигкавз, сан̃н̃аа – руубасан̃н̃аа, сад̣̇д̣̇асан̃н̃аа, г̇анд̇хасан̃н̃аа, расасан̃н̃аа, подтаб̣б̣асан̃н̃аа, д̇хаммасан̃н̃аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, сан̃н̃аанам̣ нид̣̇аанасамбхаво? пассо, бхигкавз, сан̃н̃аанам̣ нид̣̇аанасамбхаво.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, сан̃н̃аанам̣ взмад̇д̇ад̇аа? ан̃н̃аа, бхигкавз, сан̃н̃аа руубзсу, ан̃н̃аа сан̃н̃аа сад̣̇д̣̇зсу ан̃н̃аа бхигкавз руубзсу сан̃н̃аа ан̃н̃аа сад̣̇д̣̇зсу сан̃н̃аа (га.) звам̣ сзсзсуби, ан̃н̃аа сан̃н̃аа г̇анд̇хзсу, ан̃н̃аа сан̃н̃аа расзсу, ан̃н̃аа сан̃н̃аа подтаб̣б̣зсу, ан̃н̃аа сан̃н̃аа д̇хаммзсу . аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, сан̃н̃аанам̣ взмад̇д̇ад̇аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, сан̃н̃аанам̣ вибааго? вохааравзбаггам̣ вохааравзбаггаахам̣ (сяаа. бий.), вохаарабаггаахам̣ (сий.), бхигкавз, сан̃н̃ам̣ сан̃н̃аа (сяаа. бий.) вад̣̇аами. яат̇аа яат̇аа нам̣ сан̃ж̇аанаад̇и д̇ат̇аа д̇ат̇аа вохарад̇и, звам̣ сан̃н̃ий ахосинд̇и ахосийд̇и (га.). аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, сан̃н̃аанам̣ вибааго.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, сан̃н̃аанирод̇хо? пассанирод̇хо, пассанирод̇хаа (сяаа. га.) бхигкавз, сан̃н̃аанирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о сан̃н̃аанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ сан̃н̃ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̃н̃аанам̣ нид̣̇аанасамбхавам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̃н̃аанам̣ взмад̇д̇ад̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̃н̃аанам̣ вибаагам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̃н̃аанирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ сан̃н̃аанирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, со имам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣ б̣рахмажарияам̣ баж̇аанаад̇и сан̃н̃аанирод̇хам̣. сан̃н̃аа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… сан̃н̃аанирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и. ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣.
‘‘аасаваа, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… аасаванирод̇хаг̇ааминий саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гин̃жзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣? д̇аяомз, бхигкавз, аасаваа – гаамаасаво, бхаваасаво, авиж̇ж̇аасаво.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, аасаваанам̣ нид̣̇аанасамбхаво? авиж̇ж̇аа, бхигкавз, аасаваанам̣ нид̣̇аанасамбхаво.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, аасаваанам̣ взмад̇д̇ад̇аа? ад̇т̇и, бхигкавз, аасаваа нираяаг̇аманийяаа нираяаг̇ааминияаа (сий. га.), ад̇т̇и аасаваа д̇иражчаанаяониг̇аманийяаа, ад̇т̇и аасаваа бзд̇д̇ивисаяаг̇аманийяаа, ад̇т̇и аасаваа мануссалогаг̇аманийяаа, ад̇т̇и аасаваа д̣̇звалогаг̇аманийяаа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, аасаваанам̣ взмад̇д̇ад̇аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, аасаваанам̣ вибааго? яам̣ ко, бхигкавз, авиж̇ж̇ааг̇ад̇о д̇аж̇ж̇ам̣ д̇аж̇ж̇ам̣ ад̇д̇абхаавам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇зд̇и бун̃н̃абхааг̇ияам̣ ваа абун̃н̃абхааг̇ияам̣ ваа, аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, аасаваанам̣ вибааго.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, аасаванирод̇хо? авиж̇ж̇аанирод̇хо, бхигкавз, аасаванирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о аасаванирод̇хаг̇ааминий саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ аасавз баж̇аанаад̇и, звам̣ аасаваанам̣ нид̣̇аанасамбхавам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ аасаваанам̣ взмад̇д̇ад̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ аасаваанам̣ вибаагам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ аасаваанам̣ нирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ аасаваанам̣ нирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, со имам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣ б̣рахмажарияам̣ баж̇аанаад̇и аасаванирод̇хам̣. аасаваа , бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣аа…бз… аасаванирод̇хаг̇ааминий саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и. ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣.
‘‘гаммам̣, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… гамманирод̇хаг̇ааминий саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гин̃жзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣? гат̇аа. 539 жзд̇анаахам̣, бхигкавз, гаммам̣ вад̣̇аами. жзд̇аяид̇ваа гаммам̣ гарод̇и – гааязна ваажааяа манасаа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, гаммаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво? пассо, бхигкавз, гаммаанам̣ нид̣̇аанасамбхаво.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, гаммаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа? ад̇т̇и, бхигкавз, гаммам̣ нираяавзд̣̇анийяам̣, ад̇т̇и гаммам̣ д̇иражчаанаяонивзд̣̇анийяам̣, ад̇т̇и гаммам̣ бзд̇д̇ивисаяавзд̣̇анийяам̣, ад̇т̇и гаммам̣ мануссалогавзд̣̇анийяам̣, ад̇т̇и гаммам̣ д̣̇звалогавзд̣̇анийяам̣ . аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаммаанам̣ взмад̇д̇ад̇аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, гаммаанам̣ вибааго? д̇ивид̇хаахам̣ имаахам̣ (га.), бхигкавз, гаммаанам̣ вибаагам̣ вад̣̇аами – д̣̇идтзва д̣̇идтз ваа (сий.) д̇хаммз, убабаж̇ж̇з ваа убабаж̇ж̇ам̣ ваа (га. сий., а. ни. 10.217), убабаж̇ж̇а ваа (?), ма. ни. 3.303 баал̣ияаа д̇ад̣̇ад̇т̇аван̣н̣анааяа жа сам̣сад̣̇д̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, абарз ваа барияааяз. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, гаммаанам̣ вибааго.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, гамманирод̇хо? пассанирод̇хо, пассанирод̇хаа (га. сий. сяаа. га.) бхигкавз, гамманирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о гамманирод̇хаг̇ааминий саб̣б̣ад̇т̇аби звамзва д̣̇иссад̇и бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ гаммам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гаммаанам̣ нид̣̇аанасамбхавам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гаммаанам̣ взмад̇д̇ад̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гаммаанам̣ вибаагам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гамманирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ гамманирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, со имам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣ б̣рахмажарияам̣ баж̇аанаад̇и гамманирод̇хам̣. гаммам̣, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… гамманирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и, ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣.
‘‘д̣̇угкам̣, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, д̣̇угкасса нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угкасса взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, д̣̇угкасса вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угканирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и. ид̇и ко банзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ , гин̃жзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣? ж̇аад̇иби д̣̇угкаа, ж̇арааби д̣̇угкаа, б̣яаад̇хиби д̣̇угко б̣яаад̇хиби д̣̇угкаа (сяаа. бий. га.), маран̣амби д̣̇угкам̣, согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасааби д̣̇угкаа, яамбижчам̣ на лабхад̇и д̇амби д̣̇угкам̣, сам̣кид̇д̇зна бан̃жубаад̣̇аанагканд̇хаа бан̃жубаад̣̇аанагканд̇хааби (га.) д̣̇угкаа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, д̣̇угкасса нид̣̇аанасамбхаво? д̇ан̣хаа, бхигкавз, д̣̇угкасса нид̣̇аанасамбхаво .
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, д̣̇угкасса взмад̇д̇ад̇аа? ад̇т̇и, бхигкавз, д̣̇угкам̣ ад̇химад̇д̇ам̣, ад̇т̇и барид̇д̇ам̣, ад̇т̇и д̣̇анд̇хавирааг̇и, ад̇т̇и киббавирааг̇и. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, д̣̇угкасса взмад̇д̇ад̇аа.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, д̣̇угкасса вибааго? ид̇ха, бхигкавз, згажжо язна д̣̇угкзна абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о барияаад̣̇ин̣н̣ажид̇д̇о (га.) сожад̇и гиламад̇и барид̣̇звад̇и, урад̇д̇аал̣им̣ ганд̣̇ад̇и, саммохам̣ аабаж̇ж̇ад̇и , язна ваа бана д̣̇угкзна абхибхууд̇о барияаад̣̇иннажид̇д̇о б̣ахид̣̇д̇хаа барияздтим̣ аабаж̇ж̇ад̇и – ‘го со на (га.) згабад̣̇ам̣ д̣̇вибад̣̇ам̣ ж̇аанаад̇и баж̇аанаад̇и (га.) имасса д̣̇угкасса нирод̇хааяаа’д̇и? саммохавзбаггам̣ ваахам̣, бхигкавз, д̣̇угкам̣ вад̣̇аами барияздтивзбаггам̣ ваа. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, д̣̇угкасса вибааго.
‘‘гад̇амо жа, бхигкавз, д̣̇угканирод̇хо? д̇ан̣хаанирод̇хо, д̇ан̣хаанирод̇хаа (га. сий. сяаа. га.) бхигкавз, д̣̇угканирод̇хо. аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о д̣̇угкасса нирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи.
‘‘яад̇о ко, бхигкавз, арияасааваго звам̣ д̣̇угкам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ д̣̇угкасса нид̣̇аанасамбхавам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ д̣̇угкасса взмад̇д̇ад̇ам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ д̣̇угкасса вибаагам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ д̣̇угканирод̇хам̣ баж̇аанаад̇и, звам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминим̣ бадибад̣̇ам̣ баж̇аанаад̇и, со имам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣ б̣рахмажарияам̣ баж̇аанаад̇и д̣̇угканирод̇хам̣. д̣̇угкам̣, бхигкавз, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, д̣̇угкасса нид̣̇аанасамбхаво взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угкасса взмад̇д̇ад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, д̣̇угкасса вибааго взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угканирод̇хо взд̣̇ид̇аб̣б̣о, д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и. ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇ам̣.
‘‘аяам̣ ко со, бхигкавз, ниб̣б̣зд̇хигабарияааяо д̇хаммабарияааяо’’д̇и. навамам̣.
10. сийханаад̣̇асуд̇д̇ам̣
64. ма. ни. 1.148; вибха. 760; а. ни. 10.21; бади. ма. 2.44 ‘‘чаяимаани , бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алаани, язхи б̣алзхи саманнааг̇ад̇о д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и. гад̇амаани ча? ид̇ха, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о таанан̃жа таанад̇о адтаанан̃жа адтаанад̇о яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. яамби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о таанан̃жа таанад̇о адтаанан̃жа адтаанад̇о яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ид̣̇амби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алам̣ ход̇и, яам̣ б̣алам̣ ааг̇амма д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаанам̣ гаммасамаад̣̇аанаанам̣ таанасо хзд̇усо вибаагам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. яамби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаанам̣ гаммасамаад̣̇аанаанам̣ таанасо хзд̇усо вибаагам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и, ид̣̇амби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алам̣ ход̇и, яам̣ б̣алам̣ ааг̇амма д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о жхаанавимогкасамаад̇хисамаабад̇д̇ийнам̣ сам̣гилзсам̣ вод̣̇аанам̣ вудтаанам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и. яамби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о…бз… ид̣̇амби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алам̣ ход̇и, яам̣ б̣алам̣ ааг̇амма д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣, д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и. яамби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣, д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и. ид̣̇амби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алам̣ ход̇и, яам̣ б̣алам̣ ааг̇амма д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и. яамби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и, ид̣̇амби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алам̣ ход̇и, яам̣ б̣алам̣ ааг̇амма д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о аасаваанам̣ каяаа…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яамби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о аасаваанам̣ каяаа…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и, ид̣̇амби, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алам̣ ход̇и, яам̣ б̣алам̣ ааг̇амма д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и. имаани ко, бхигкавз , ча д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇ат̇ааг̇ад̇аб̣алаани, язхи б̣алзхи саманнааг̇ад̇о д̇ат̇ааг̇ад̇о аасабхам̣ таанам̣ бадиж̇аанаад̇и, барисаасу сийханаад̣̇ам̣ над̣̇ад̇и, б̣рахмажаггам̣ бавад̇д̇зд̇и.
‘‘д̇ад̇ра жз, бхигкавз, барз д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ таанан̃жа таанад̇о адтаанан̃жа адтаанад̇о яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна убасан̇гамид̇ваа бан̃хам̣ бужчанд̇и. яат̇аа яат̇аа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса таанан̃жа таанад̇о адтаанан̃жа адтаанад̇о яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ вид̣̇ид̇ам̣ д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇зсам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о таанан̃жа таанад̇о адтаанан̃жа адтаанад̇о яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна бан̃хам̣ будто б̣яаагарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра жз, бхигкавз, барз д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаанам̣ гаммасамаад̣̇аанаанам̣ таанасо хзд̇усо вибаагам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна убасан̇гамид̇ваа бан̃хам̣ бужчанд̇и. яат̇аа яат̇аа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаанам̣ гаммасамаад̣̇аанаанам̣ таанасо хзд̇усо вибаагам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ вид̣̇ид̇ам̣ д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇зсам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаанам̣ гаммасамаад̣̇аанаанам̣ таанасо хзд̇усо вибаагам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна бан̃хам̣ будто б̣яаагарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра жз, бхигкавз, барз д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ жхаанавимогкасамаад̇хисамаабад̇д̇ийнам̣ сам̣гилзсам̣ вод̣̇аанам̣ вудтаанам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна убасан̇гамид̇ваа бан̃хам̣ бужчанд̇и. яат̇аа яат̇аа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса жхаанавимогкасамаад̇хисамаабад̇д̇ийнам̣ сам̣гилзсам̣ вод̣̇аанам̣ вудтаанам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ вид̣̇ид̇ам̣, д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇зсам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о жхаанавимогкасамаад̇хисамаабад̇д̇ийнам̣ сам̣гилзсам̣ вод̣̇аанам̣ вудтаанам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна бан̃хам̣ будто б̣яаагарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра жз, бхигкавз, барз д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ буб̣б̣зниваасаануссад̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна убасан̇гамид̇ваа бан̃хам̣ бужчанд̇и. яат̇аа яат̇аа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса буб̣б̣зниваасаануссад̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ вид̣̇ид̇ам̣, д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇зсам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о буб̣б̣зниваасаануссад̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна бан̃хам̣ будто б̣яаагарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра жз, бхигкавз, барз д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ сад̇д̇аанам̣ жуд̇уубабаад̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна убасан̇гамид̇ваа бан̃хам̣ бужчанд̇и. яат̇аа яат̇аа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса сад̇д̇аанам̣ жуд̇уубабаад̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ вид̣̇ид̇ам̣, д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇зсам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о сад̇д̇аанам̣ жуд̇уубабаад̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна бан̃хам̣ будто б̣яаагарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра жз, бхигкавз, барз д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ аасаваанам̣ каяаа…бз… яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна убасан̇гамид̇ваа бан̃хам̣ бужчанд̇и. яат̇аа яат̇аа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇асса аасаваанам̣ каяаа…бз… яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ вид̣̇ид̇ам̣, д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇зсам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о аасаваанам̣ каяаа…бз… яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣зна бан̃хам̣ будто б̣яаагарод̇и.
‘‘д̇ад̇ра, бхигкавз, яамбид̣̇ам̣ яамид̣̇ам̣ (сий. бий.), яад̣̇ид̣̇ам̣ (га.) таанан̃жа таанад̇о адтаанан̃жа адтаанад̇о яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ д̇амби самаахид̇асса вад̣̇аами но асамаахид̇асса. яамбид̣̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ (га.) ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаанам̣ гаммасамаад̣̇аанаанам̣ таанасо хзд̇усо вибаагам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ д̇амби самаахид̇асса вад̣̇аами но асамаахид̇асса. яамбид̣̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ (га.) жхаанавимогкасамаад̇хисамаабад̇д̇ийнам̣ сам̣гилзсам̣ вод̣̇аанам̣ вудтаанам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ д̇амби самаахид̇асса вад̣̇аами но асамаахид̇асса. яамбид̣̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ (га.) буб̣б̣зниваасаануссад̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ д̇амби самаахид̇асса вад̣̇аами но асамаахид̇асса. яамбид̣̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ (га.) сад̇д̇аанам̣ жуд̇уубабаад̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ д̇амби самаахид̇асса вад̣̇аами но асамаахид̇асса. яамбид̣̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ (га.) аасаваанам̣ каяаа…бз… яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ д̇амби самаахид̇асса вад̣̇аами но асамаахид̇асса. ид̇и ко , бхигкавз, самаад̇хи маг̇г̇о, асамаад̇хи гуммаг̇г̇о’’д̇и. д̣̇асамам̣.
махааваг̇г̇о чадто. батамо (сяаа. га.)
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
сон̣о паг̇г̇уно бхиж̇аад̇и, аасаваа д̣̇аарухад̇т̇и жа;
маж̇жхз н̃аан̣ам̣ ниб̣б̣зд̇хигам̣, сийханаад̣̇од̇и д̇з д̣̇асаад̇и.