(8) 3. ааган̇каваг̇г̇о
1. ааган̇касуд̇д̇ам̣
71. а. ни. 4.12; ид̇иву. 111 згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
‘‘самбаннасийлаа , бхигкавз, вихарат̇а самбаннабаад̇имогкаа, баад̇имогкасам̣варасам̣вуд̇аа вихарат̇а аажаараг̇ожарасамбаннаа ан̣умад̇д̇зсу важ̇ж̇зсу бхаяад̣̇ассаавино, самаад̣̇ааяа сигкат̇а сигкаабад̣̇зсу.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘саб̣рахмажаарийнам̣ бияо жассам̣ манаабо жа г̇ару жа бхааванийяо жаа’д̇и, сийлзсвзвасса барибуурагаарий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇о анираагад̇аж̇жхаано вибассанааяа саманнааг̇ад̇о б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘лаабхий ассам̣ жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанабажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараана’нд̇и, сийлзсвзвасса барибуурагаарий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇о анираагад̇аж̇жхаано вибассанааяа саманнааг̇ад̇о б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘язсаахам̣ барибхун̃ж̇аами жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанабажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣ д̇зсам̣ д̇з гаараа махабпалаа ассу махаанисам̣саа’д̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз , бхигку ‘яз мз яз мам̣ (ма. ни. 1.65) бзд̇аа н̃аад̇ий саалохид̇аа гаалан̇гад̇аа гаалагад̇аа (сий. сяаа. гам̣. бий.) басаннажид̇д̇аа ануссаранд̇и д̇зсам̣ д̇ам̣ махабпалам̣ асса махаанисам̣са’нд̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘санд̇удто ассам̣ ид̇арийд̇аражийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанабажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзнаа’д̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘камо ассам̣ сийд̇асса ун̣хасса ж̇игхажчааяа бибаасааяа д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣, д̣̇уруд̇д̇аанам̣ д̣̇урааг̇ад̇аанам̣ важанабат̇аанам̣ уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ д̇иббаанам̣ (сий. сяаа. гам̣. бий.) караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ ад̇хиваасагаж̇аад̇иго асса’нд̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘арад̇ирад̇исахо ассам̣, на жа мам̣ арад̇ирад̇и сахзяяа, уббаннам̣ арад̇ирад̇им̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа’нд̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘бхаяабхзравасахо ассам̣, на жа мам̣ бхаяабхзраво сахзяяа, уббаннам̣ бхаяабхзравам̣ абхибхуяяа абхибхуяяа вихарзяяа’нд̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘жад̇уннам̣ жхаанаанам̣ аабхижзд̇асигаанам̣ д̣̇идтад̇хаммасукавихаараанам̣ нигаамалаабхий ассам̣ агижчалаабхий агасиралаабхий’д̇и, сийлзсвзвасса…бз… б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘ааган̇кзяяа жз, бхигкавз, бхигку ‘аасаваанам̣ каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарзяяа’нд̇и, сийлзсвзвасса барибуурагаарий аж̇жхад̇д̇ам̣ жзд̇осамат̇амануяуд̇д̇о анираагад̇аж̇жхаано вибассанааяа саманнааг̇ад̇о б̣руухзд̇аа сун̃н̃ааг̇аараанам̣.
‘‘‘самбаннасийлаа, бхигкавз, вихарат̇а самбаннабаад̇имогкаа, баад̇имогкасам̣варасам̣вуд̇аа вихарат̇а аажаараг̇ожарасамбаннаа ан̣умад̇д̇зсу важ̇ж̇зсу бхаяад̣̇ассаавино, самаад̣̇ааяа сигкат̇а сигкаабад̣̇зсуу’д̇и, ид̇и яам̣ д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣, ид̣̇амзд̇ам̣ бадижжа вуд̇д̇а’’нд̇и. батамам̣.
2. ган̣дагасуд̇д̇ам̣
72. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣ самб̣ахулзхи абхин̃н̃аад̇зхи абхин̃н̃аад̇зхи т̇зрзхи саавагзхи сад̣̇д̇хим̣ – ааяасмад̇аа жа жаалзна баалзна (сяаа.), ааяасмад̇аа жа убажаалзна уббаалзна (сяаа.), ааяасмад̇аа жа гуггудзна гаггадзна (сий. сяаа.), ааяасмад̇аа жа гал̣имбхзна гавимбхзна (сий.), ааяасмад̇аа жа нигадзна гадзна (сий.), ааяасмад̇аа жа гадиссахзна; ан̃н̃зхи жа абхин̃н̃аад̇зхи абхин̃н̃аад̇зхи т̇зрзхи саавагзхи сад̣̇д̇хим̣.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа абхин̃н̃аад̇аа абхин̃н̃аад̇аа лижчавий бхад̣̇рзхи бхад̣̇рзхи яаанзхи барабурааяа барам̣бурааяа (сяаа. адта.) ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа махааванам̣ аж̇жхог̇ааханд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа. ат̇а ко д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко самб̣ахулаа абхин̃н̃аад̇аа абхин̃н̃аад̇аа лижчавий бхад̣̇рзхи бхад̣̇рзхи яаанзхи барабурааяа ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа махааванам̣ аж̇жхог̇ааханд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа. ‘сад̣̇д̣̇аган̣дагаа ко бана жхаанаа’ вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. яам̣нууна маяам̣ язна г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяо д̇знубасан̇гамзяяаама . д̇ад̇т̇а маяам̣ аббасад̣̇д̣̇аа аббаагин̣н̣аа паасум̣ паасу (сяаа. га.) вихарзяяаамаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з ааяасманд̇о язна г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяо д̇знубасан̇гамим̣су; д̇ад̇т̇а д̇з ааяасманд̇о аббасад̣̇д̣̇аа аббаагин̣н̣аа паасум̣ вихаранд̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘гахам̣ ну ко, бхигкавз, жаало, гахам̣ убажаало, гахам̣ гуггудо, гахам̣ гал̣имбхо, гахам̣ нигадо, гахам̣ гадиссахо; гахам̣ ну ко д̇з, бхигкавз, т̇зраа саавагаа г̇ад̇аа’’д̇и?
‘‘ид̇ха, бханд̇з, д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘имз ко самб̣ахулаа абхин̃н̃аад̇аа абхин̃н̃аад̇аа лижчавий бхад̣̇рзхи бхад̣̇рзхи яаанзхи барабурааяа ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа махааванам̣ аж̇жхог̇ааханд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа ‘сад̣̇д̣̇аган̣дагаа ко бана жхаанаавуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа яам̣нууна маяам̣ язна г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяо д̇знубасан̇гамзяяаама д̇ад̇т̇а маяам̣ аббасад̣̇д̣̇аа аббаагин̣н̣аа паасум̣ вихарзяяаамаа’д̇и. ат̇а ко д̇з, бханд̇з, ааяасманд̇о язна г̇осин̇г̇асаалаванад̣̇ааяо д̇знубасан̇гамим̣су. д̇ад̇т̇а д̇з ааяасманд̇о аббасад̣̇д̣̇аа аббаагин̣н̣аа паасум̣ вихаранд̇ий’’д̇и .
‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигкавз, яат̇аа д̇з махаасаавагаа саммаа б̣яаагарамаанаа б̣яаагарзяяум̣, ‘сад̣̇д̣̇аган̣дагаа хи, бхигкавз, жхаанаа’ вуд̇д̇аа маяаа.
‘‘д̣̇асаяимз, бхигкавз, ган̣дагаа. гад̇амз д̣̇аса? бавивзгаараамасса сан̇г̇ан̣игаараамад̇аа ган̣даго, асубханимид̇д̇аануяог̇ам̣ ануяуд̇д̇асса субханимид̇д̇аануяог̇о ган̣даго, инд̣̇риязсу г̇уд̇д̇ад̣̇ваарасса висуугад̣̇ассанам̣ ган̣даго, б̣рахмажарияасса маад̇уг̇аамуубажааро маад̇уг̇аамобавижааро (сий.), маад̇уг̇аамуубавижаро (га.) ган̣даго, гат̇аа. 333 батамасса жхаанасса сад̣̇д̣̇о ган̣даго, д̣̇уд̇ияасса жхаанасса вид̇аггавижаараа ган̣дагаа, д̇ад̇ияасса жхаанасса бийд̇и ган̣даго, жад̇уд̇т̇асса жхаанасса ассаасабассаасо ган̣даго, сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хасамаабад̇д̇ияаа сан̃н̃аа жа взд̣̇анаа жа ган̣даго рааг̇о ган̣даго д̣̇осо ган̣даго мохо ган̣даго.
‘‘аган̣дагаа , бхигкавз, вихарат̇а. нигган̣дагаа, бхигкавз, вихарат̇а. аган̣даганигган̣дагаа, бхигкавз, вихарат̇а. аган̣дагаа, бхигкавз, араханд̇о; нигган̣дагаа, бхигкавз, араханд̇о; аган̣даганигган̣дагаа, бхигкавз, араханд̇о’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
3. идтад̇хаммасуд̇д̇ам̣
73. ‘‘д̣̇асаяимз, бхигкавз, д̇хаммаа идтаа ганд̇аа манаабаа д̣̇уллабхаа логасмим̣. гад̇амз д̣̇аса? бхог̇аа идтаа ганд̇аа манаабаа д̣̇уллабхаа логасмим̣; ван̣н̣о идто ганд̇о манаабо д̣̇уллабхо логасмим̣; аарог̇яам̣ идтам̣ ганд̇ам̣ манаабам̣ д̣̇уллабхам̣ логасмим̣; сийлам̣ идтам̣ ганд̇ам̣ манаабам̣ д̣̇уллабхам̣ логасмим̣; б̣рахмажарияам̣ идтам̣ ганд̇ам̣ манаабам̣ д̣̇уллабхам̣ логасмим̣; мид̇д̇аа идтаа ганд̇аа манаабаа д̣̇уллабхаа логасмим̣; б̣аахусажжам̣ идтам̣ ганд̇ам̣ манаабам̣ д̣̇уллабхам̣ логасмим̣; бан̃н̃аа идтаа ганд̇аа манаабаа д̣̇уллабхаа логасмим̣; д̇хаммаа идтаа ганд̇аа манаабаа д̣̇уллабхаа логасмим̣ ; саг̇г̇аа идтаа ганд̇аа манаабаа д̣̇уллабхаа логасмим̣.
‘‘имзсам̣ ко, бхигкавз, д̣̇асаннам̣ д̇хаммаанам̣ идтаанам̣ ганд̇аанам̣ манаабаанам̣ д̣̇уллабхаанам̣ логасмим̣ д̣̇аса д̇хаммаа барибант̇аа бариб̣анд̇хаа (га.) – ааласяам̣ анудтаанам̣ бхог̇аанам̣ барибант̇о, аман̣д̣анаа авибхуусанаа ван̣н̣асса барибант̇о, асаббааяагирияаа аарог̇яасса барибант̇о, баабамид̇д̇ад̇аа сийлаанам̣ барибант̇о, инд̣̇рияаасам̣варо б̣рахмажарияасса барибант̇о, висам̣ваад̣̇анаа мид̇д̇аанам̣ барибант̇о, асаж̇жхааяагирияаа б̣аахусажжасса барибант̇о, асуссуусаа абарибужчаа бан̃н̃ааяа барибант̇о, анануяог̇о абажжавзгкан̣аа д̇хаммаанам̣ барибант̇о, мижчаабадибад̇д̇и саг̇г̇аанам̣ барибант̇о. имзсам̣ ко, бхигкавз, д̣̇асаннам̣ идтаанам̣ ганд̇аанам̣ манаабаанам̣ д̣̇уллабхаанам̣ логасмим̣ имз д̣̇аса д̇хаммаа барибант̇аа.
‘‘имзсам̣ ко, бхигкавз, д̣̇асаннам̣ д̇хаммаанам̣ идтаанам̣ ганд̇аанам̣ манаабаанам̣ д̣̇уллабхаанам̣ логасмим̣ д̣̇аса д̇хаммаа аахаараа – удтаанам̣ анааласяам̣ бхог̇аанам̣ аахааро, ман̣д̣анаа вибхуусанаа ван̣н̣асса аахааро, саббааяагирияаа аарог̇яасса аахааро, галяаан̣амид̇д̇ад̇аа сийлаанам̣ аахааро, инд̣̇рияасам̣варо б̣рахмажарияасса аахааро, ависам̣ваад̣̇анаа мид̇д̇аанам̣ аахааро, саж̇жхааяагирияаа б̣аахусажжасса аахааро, суссуусаа барибужчаа бан̃н̃ааяа аахааро, ануяог̇о бажжавзгкан̣аа д̇хаммаанам̣ аахааро, саммаабадибад̇д̇и саг̇г̇аанам̣ аахааро . имзсам̣ ко, бхигкавз, д̣̇асаннам̣ д̇хаммаанам̣ идтаанам̣ ганд̇аанам̣ манаабаанам̣ д̣̇уллабхаанам̣ логасмим̣ имз д̣̇аса д̇хаммаа аахаараа’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
4. вад̣дхисуд̇д̇ам̣
74. ‘‘д̣̇асахи , бхигкавз, вад̣дхийхи вад̣дхамаано арияасааваго арияааяа вад̣дхияаа вад̣дхад̇и, саараад̣̇ааяий жа ход̇и вараад̣̇ааяий гааяасса. гад̇амзхи д̣̇асахи? кзд̇д̇авад̇т̇уухи вад̣дхад̇и, д̇ханад̇хан̃н̃зна вад̣дхад̇и, буд̇д̇ад̣̇аарзхи вад̣дхад̇и, д̣̇аасагаммагараборисзхи вад̣дхад̇и, жад̇уббад̣̇зхи вад̣дхад̇и, сад̣̇д̇хааяа вад̣дхад̇и, сийлзна вад̣дхад̇и, суд̇зна вад̣дхад̇и, жааг̇зна вад̣дхад̇и, бан̃н̃ааяа вад̣дхад̇и – имзхи ко, бхигкавз, д̣̇асахи вад̣дхийхи вад̣дхамаано арияасааваго арияааяа вад̣дхияаа вад̣дхад̇и, саараад̣̇ааяий жа ход̇и вараад̣̇ааяий гааяассаад̇и.
‘‘д̇ханзна д̇хан̃н̃зна жа яод̇ха вад̣дхад̇и,
буд̇д̇зхи д̣̇аарзхи жад̇уббад̣̇зхи жа;
са бхог̇аваа ход̇и яасасси бууж̇ид̇о,
н̃аад̇ийхи мид̇д̇зхи ат̇оби рааж̇убхи.
‘‘сад̣̇д̇хааяа сийлзна жа яод̇ха вад̣дхад̇и,
бан̃н̃ааяа жааг̇зна суд̇зна жуубхаяам̣;
со д̇аад̣̇исо саббурисо вижагкан̣о,
д̣̇идтзва д̇хаммз убхаязна вад̣дхад̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣;
5. миг̇асаалаасуд̇д̇ам̣
75. згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна миг̇асаалааяа убаасигааяа нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко миг̇асаалаа убаасигаа язнааяасмаа аананд̣̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко миг̇асаалаа убаасигаа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяам̣. бид̇аа мз, бханд̇з, бураан̣о б̣рахмажаарий ход̇и аараажаарий анаажаарий (га.) вирад̇о мзт̇унаа г̇аамад̇хаммаа. со гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о – ‘сагад̣̇ааг̇аамий сад̇д̇о сагад̣̇ааг̇аамисад̇д̇о (сий. сяаа. бий.) д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабанно’д̇и. бид̇аамахо мз бзд̇д̇ааби яо мз (сий.), бид̇а бияо мз (сяаа.) а. ни. 6.44, бханд̇з, исид̣̇ад̇д̇о аб̣рахмажаарий ахоси сад̣̇аарасанд̇удто. соби гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о – ‘сагад̣̇ааг̇аамий сад̇д̇о д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабанно’д̇и.
‘‘гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяа’’нд̇и? ‘‘звам̣ ко банзд̇ам̣, бхаг̇ини, бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о миг̇асаалааяа убаасигааяа нивзсанз бин̣д̣абаад̇ам̣ г̇ахзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘ид̇хаахам̣ , бханд̇з, буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна миг̇асаалааяа убаасигааяа нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇им̣. ат̇а ко, бханд̇з, миг̇асаалаа убаасигаа язнаахам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа мам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко, бханд̇з, миг̇асаалаа убаасигаа мам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяам̣. бид̇аа мз, бханд̇з, бураан̣о б̣рахмажаарий ахоси аараажаарий вирад̇о мзт̇унаа г̇аамад̇хаммаа. со гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о сагад̣̇ааг̇аамий сад̇д̇о д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабаннод̇и. бид̇аамахо мз, бханд̇з, исид̣̇ад̇д̇о аб̣рахмажаарий ахоси сад̣̇аарасанд̇удто. соби гаалан̇гад̇о бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇о – сагад̣̇ааг̇аамий сад̇д̇о д̇усид̇ам̣ гааяам̣ убабаннод̇и.
гат̇ам̣ гат̇ам̣ наамааяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа д̇хаммо д̣̇зсид̇о ан̃н̃зяяо, яад̇ра хи наама б̣рахмажаарий жа аб̣рахмажаарий жа убхо самасамаг̇ад̇игаа бхависсанд̇и абхисамбарааяа’нд̇и? звам̣ вуд̇д̇з ахам̣, бханд̇з, миг̇асаалам̣ убаасигам̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘звам̣ ко банзд̇ам̣, бхаг̇ини, бхаг̇авад̇аа б̣яаагад̇а’’’нд̇и.
‘‘гаа жаананд̣̇а, миг̇асаалаа убаасигаа б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа аммагаа аммагабан̃н̃аа амб̣агаа амб̣агабан̃н̃аа (сий. бий.), анд̇хагаа анд̇хагабан̃н̃аа (сяаа.), гз жа бурисабуг̇г̇алабаробарияз н̃аан̣з?
‘‘д̣̇асаяимз, аананд̣̇а, буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣. гад̇амз д̣̇аса? ид̇хаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало д̣̇уссийло ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и, яад̇т̇асса д̇ам̣ д̣̇уссийляам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и, но висзсааяа; хаанаг̇аамийязва ход̇и, но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало д̣̇уссийло ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ д̣̇уссийляам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ суббадивид̣̇д̇хам̣ (сяаа.) ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и, но хаанааяа; висзсаг̇аамийязва ход̇и, но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, бамаан̣игаа бамин̣анд̇и – ‘имассаби д̇зва д̇хаммаа, абарассаби д̇зва д̇хаммаа. гасмаа нзсам̣ зго хийно зго бан̣ийд̇о’д̇и? д̇ан̃хи д̇зсам̣, аананд̣̇а, ход̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, явааяам̣ буг̇г̇ало д̣̇уссийло ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ д̣̇уссийляам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, буг̇г̇ало амунаа буримзна буг̇г̇алзна абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? имам̣ хаананд̣̇а, буг̇г̇алам̣ д̇хаммасод̇о ниб̣б̣ахад̇и. д̇ад̣̇анд̇арам̣ го ж̇аанзяяа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааг̇ад̇зна! д̇асмаад̇ихаананд̣̇а, маа буг̇г̇алзсу бамаан̣игаа ахувад̇т̇а , маа буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хид̇т̇а. кан̃н̃ад̇и хаананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣ханд̇о. ахам̣ ваа, аананд̣̇а ахан̃жаананд̣̇а (сий. сяаа. га.) а. ни. 6.44 бассид̇аб̣б̣ам̣, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣ яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало сийлаваа ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ сийлам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и, но висзсааяа; хаанаг̇аамийязва ход̇и, но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало сийлаваа ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ сийлам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и, но хаанааяа; висзсаг̇аамийязва ход̇и, но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, бамаан̣игаа бамин̣анд̇и…бз… ахам̣ ваа, аананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣ яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало д̇иб̣б̣арааг̇о ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и яад̇т̇асса со рааг̇о абарисзсо нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и, но висзсааяа; хаанаг̇аамийязва ход̇и, но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало д̇иб̣б̣арааг̇о ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса со рааг̇о абарисзсо нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и, но хаанааяа; висзсаг̇аамийязва ход̇и, но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , бамаан̣игаа бамин̣анд̇и…бз… ахам̣ ваа, аананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣ яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало год̇хано ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и яад̇т̇асса со год̇хо абарисзсо нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и, но висзсааяа; хаанаг̇аамийязва ход̇и, но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало год̇хано ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса со год̇хо абарисзсо нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и, но хаанааяа; висзсаг̇аамийязва ход̇и, но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, бамаан̣игаа бамин̣анд̇и…бз… ахам̣ ваа, аананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣ яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало уд̣̇д̇хад̇о ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ наббаж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби агад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби агад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби аббадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ на лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа хаанааяа барзд̇и, но висзсааяа; хаанаг̇аамийязва ход̇и, но висзсаг̇аамий.
‘‘ид̇ха банаананд̣̇а, згажжо буг̇г̇ало уд̣̇д̇хад̇о ход̇и. д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и. д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. со гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа висзсааяа барзд̇и, но хаанааяа; висзсаг̇аамийязва ход̇и, но хаанаг̇аамий.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а , бамаан̣игаа бамин̣анд̇и – ‘имассаби д̇зва д̇хаммаа, абарассаби д̇зва д̇хаммаа. гасмаа нзсам̣ зго хийно зго бан̣ийд̇о’д̇и? д̇ан̃хи д̇зсам̣, аананд̣̇а, ход̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа.
‘‘д̇ад̇раананд̣̇а, явааяам̣ буг̇г̇ало уд̣̇д̇хад̇о ход̇и д̇ан̃жа жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ яат̇аабхууд̇ам̣ баж̇аанаад̇и яад̇т̇асса д̇ам̣ уд̣̇д̇хажжам̣ абарисзсам̣ нируж̇жхад̇и, д̇асса саванзнаби гад̇ам̣ ход̇и, б̣аахусажжзнаби гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇идтияааби бадивид̣̇д̇хам̣ ход̇и, саамааяигамби вимуд̇д̇им̣ лабхад̇и. аяам̣, аананд̣̇а, буг̇г̇ало амунаа буримзна буг̇г̇алзна абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. д̇ам̣ гисса хзд̇у ? имам̣ хаананд̣̇а, буг̇г̇алам̣ д̇хаммасод̇о ниб̣б̣ахад̇и. д̇ад̣̇анд̇арам̣ го ж̇аанзяяа ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааг̇ад̇зна! д̇асмаад̇ихаананд̣̇а, маа буг̇г̇алзсу бамаан̣игаа ахувад̇т̇а; маа буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хид̇т̇а. кан̃н̃ад̇и хаананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣ханд̇о. ахам̣ ваа, аананд̣̇а, буг̇г̇алзсу бамаан̣ам̣ г̇ан̣хзяяам̣ яо ваа банасса маад̣̇исо.
‘‘гаа жаананд̣̇а, миг̇асаалаа убаасигаа б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа аммагаа аммагабан̃н̃аа, гз жа бурисабуг̇г̇алабаробарияз н̃аан̣з! имз ко, аананд̣̇а, д̣̇аса буг̇г̇алаа санд̇о сам̣виж̇ж̇амаанаа логасмим̣.
‘‘яат̇ааруубзна, аананд̣̇а, сийлзна бураан̣о саманнааг̇ад̇о ахоси д̇ат̇ааруубзна сийлзна исид̣̇ад̇д̇о саманнааг̇ад̇о абхависса, наяид̇ха бураан̣о исид̣̇ад̇д̇асса г̇ад̇имби ан̃н̃асса. яат̇ааруубааяа жаананд̣̇а, бан̃н̃ааяа исид̣̇ад̇д̇о саманнааг̇ад̇о ахоси д̇ат̇ааруубааяа бан̃н̃ааяа бураан̣о саманнааг̇ад̇о абхависса, наяид̇ха исид̣̇ад̇д̇о бураан̣асса г̇ад̇имби ан̃н̃асса. ид̇и ко, аананд̣̇а, имз буг̇г̇алаа убхо зган̇г̇ахийнаа’’д̇и. бан̃жамам̣.
6. д̇аяод̇хаммасуд̇д̇ам̣
76. ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммаа логз на сам̣виж̇ж̇зяяум̣, на д̇ат̇ааг̇ад̇о логз уббаж̇ж̇зяяа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, на д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇о д̇хаммавинаяо логз д̣̇иб̣б̣зяяа. гад̇амз д̇аяо? ж̇аад̇и жа, ж̇араа жа, маран̣ан̃жа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммаа логз на сам̣виж̇ж̇зяяум̣, на д̇ат̇ааг̇ад̇о логз уббаж̇ж̇зяяа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, на д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇о д̇хаммавинаяо логз д̣̇иб̣б̣зяяа. яасмаа жа ко, бхигкавз, имз д̇аяо д̇хаммаа логз сам̣виж̇ж̇анд̇и д̇асмаа д̇ат̇ааг̇ад̇о логз уббаж̇ж̇ад̇и арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, д̇асмаа д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇о д̇хаммавинаяо логз д̣̇иб̣б̣ад̇и.
‘‘д̇аяомз , бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о ж̇аад̇им̣ бахаад̇ум̣ ж̇арам̣ бахаад̇ум̣ маран̣ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? рааг̇ам̣ аббахааяа, д̣̇осам̣ аббахааяа, мохам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о ж̇аад̇им̣ бахаад̇ум̣ ж̇арам̣ бахаад̇ум̣ маран̣ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о рааг̇ам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇осам̣ бахаад̇ум̣ мохам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? саггааяад̣̇идтим̣ аббахааяа, вижигижчам̣ аббахааяа, сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о рааг̇ам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇осам̣ бахаад̇ум̣ мохам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз , бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о саггааяад̣̇идтим̣ бахаад̇ум̣ вижигижчам̣ бахаад̇ум̣ сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? аяонисоманасигаарам̣ аббахааяа, гуммаг̇г̇асзванам̣ аббахааяа, жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о саггааяад̣̇идтим̣ бахаад̇ум̣ вижигижчам̣ бахаад̇ум̣ сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о аяонисо манасигаарам̣ бахаад̇ум̣ гуммаг̇г̇асзванам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? мудтасажжам̣ аббахааяа, асамбаж̇ан̃н̃ам̣ аббахааяа, жзд̇асо вигкзбам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о аяонисоманасигаарам̣ бахаад̇ум̣ гуммаг̇г̇асзванам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о мудтасажжам̣ бахаад̇ум̣ асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо вигкзбам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ аббахааяа, арияад̇хаммасса арияад̇хаммам̣ (сяаа.) асод̇угамяад̇ам̣ аббахааяа, убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о мудтасажжам̣ бахаад̇ум̣ асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо вигкзбам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? уд̣̇д̇хажжам̣ аббахааяа, асам̣варам̣ аббахааяа, д̣̇уссийляам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз , бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о уд̣̇д̇хажжам̣ бахаад̇ум̣ асам̣варам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇уссийляам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо ? ассад̣̇д̇хияам̣ аббахааяа, авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ аббахааяа, госаж̇ж̇ам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о уд̣̇д̇хажжам̣ бахаад̇ум̣ асам̣варам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇уссийляам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз , бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о ассад̣̇д̇хияам̣ бахаад̇ум̣ авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахаад̇ум̣ госаж̇ж̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? анаад̣̇арияам̣ аббахааяа, д̣̇оважассад̇ам̣ аббахааяа, баабамид̇д̇ад̇ам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о ассад̣̇д̇хияам̣ бахаад̇ум̣ авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахаад̇ум̣ госаж̇ж̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о анаад̣̇арияам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇оважассад̇ам̣ бахаад̇ум̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? ахиригам̣ аббахааяа, анод̇д̇аббам̣ аббахааяа, бамаад̣̇ам̣ аббахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз аббахааяа абхаб̣б̣о анаад̣̇арияам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇оважассад̇ам̣ бахаад̇ум̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘ахиригояам̣, бхигкавз, анод̇д̇аабий бамад̇д̇о ход̇и. со бамад̇д̇о самаано абхаб̣б̣о анаад̣̇арияам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇оважассад̇ам̣ бахаад̇ум̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. со баабамид̇д̇о самаано абхаб̣б̣о ассад̣̇д̇хияам̣ бахаад̇ум̣ авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахаад̇ум̣ госаж̇ж̇ам̣ бахаад̇ум̣. со гусийд̇о самаано абхаб̣б̣о уд̣̇д̇хажжам̣ бахаад̇ум̣ асам̣варам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇уссийляам̣ бахаад̇ум̣. со д̣̇уссийло самаано абхаб̣б̣о арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. со убаарамбхажид̇д̇о самаано абхаб̣б̣о мудтасажжам̣ бахаад̇ум̣ асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо вигкзбам̣ бахаад̇ум̣. со вигкид̇д̇ажид̇д̇о самаано абхаб̣б̣о аяонисоманасигаарам̣ бахаад̇ум̣ гуммаг̇г̇асзванам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахаад̇ум̣. со лийнажид̇д̇о самаано абхаб̣б̣о саггааяад̣̇идтим̣ бахаад̇ум̣ вижигижчам̣ бахаад̇ум̣ сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахаад̇ум̣. со вижигижчо самаано абхаб̣б̣о рааг̇ам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇осам̣ бахаад̇ум̣ мохам̣ бахаад̇ум̣. со рааг̇ам̣ аббахааяа д̣̇осам̣ аббахааяа мохам̣ аббахааяа абхаб̣б̣о ж̇аад̇им̣ бахаад̇ум̣ ж̇арам̣ бахаад̇ум̣ маран̣ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о ж̇аад̇им̣ бахаад̇ум̣ ж̇арам̣ бахаад̇ум̣ маран̣ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? рааг̇ам̣ бахааяа, д̣̇осам̣ бахааяа, мохам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о ж̇аад̇им̣ бахаад̇ум̣ ж̇арам̣ бахаад̇ум̣ маран̣ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о рааг̇ам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇осам̣ бахаад̇ум̣ мохам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо ? саггааяад̣̇идтим̣ бахааяа, вижигижчам̣ бахааяа, сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о рааг̇ам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇осам̣ бахаад̇ум̣ мохам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о саггааяад̣̇идтим̣ бахаад̇ум̣ вижигижчам̣ бахаад̇ум̣ сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? аяонисоманасигаарам̣ бахааяа, гуммаг̇г̇асзванам̣ бахааяа, жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о саггааяад̣̇идтим̣ бахаад̇ум̣ вижигижчам̣ бахаад̇ум̣ сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о аяонисоманасигаарам̣ бахаад̇ум̣ гуммаг̇г̇асзванам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? мудтасажжам̣ бахааяа, асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахааяа, жзд̇асо вигкзбам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о аяонисоманасигаарам̣ бахаад̇ум̣ гуммаг̇г̇асзванам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз , бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о мудтасажжам̣ бахаад̇ум̣ асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо вигкзбам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахааяа, арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахааяа, убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о мудтассажжам̣ бахаад̇ум̣ асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо вигкзбам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? уд̣̇д̇хажжам̣ бахааяа, асам̣варам̣ бахааяа, д̣̇уссийляам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о уд̣̇д̇хажжам̣ бахаад̇ум̣ асам̣варам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇уссийляам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? ассад̣̇д̇хияам̣ бахааяа, авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахааяа, госаж̇ж̇ам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о уд̣̇д̇хажжам̣ бахаад̇ум̣ асам̣варам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇уссийляам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о ассад̣̇д̇хияам̣ бахаад̇ум̣ авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахаад̇ум̣ госаж̇ж̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? анаад̣̇арияам̣ бахааяа, д̣̇оважассад̇ам̣ бахааяа, баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о ассад̣̇д̇хияам̣ бахаад̇ум̣ авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахаад̇ум̣ госаж̇ж̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘д̇аяомз, бхигкавз, д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о анаад̣̇арияам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇оважассад̇ам̣ бахаад̇ум̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. гад̇амз д̇аяо? ахиригам̣ бахааяа, анод̇д̇аббам̣ бахааяа, бамаад̣̇ам̣ бахааяа – имз ко, бхигкавз, д̇аяо д̇хаммз бахааяа бхаб̣б̣о анаад̣̇арияам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇оважассад̇ам̣ бахаад̇ум̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣.
‘‘хириймааяам̣, бхигкавз, од̇д̇аабий аббамад̇д̇о ход̇и. со аббамад̇д̇о самаано бхаб̣б̣о анаад̣̇арияам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇оважассад̇ам̣ бахаад̇ум̣ баабамид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. со галяаан̣амид̇д̇о самаано бхаб̣б̣о ассад̣̇д̇хияам̣ бахаад̇ум̣ авад̣̇ан̃н̃уд̇ам̣ бахаад̇ум̣ госаж̇ж̇ам̣ бахаад̇ум̣. со аарад̣̇д̇хавийрияо самаано бхаб̣б̣о уд̣̇д̇хажжам̣ бахаад̇ум̣ асам̣варам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇уссийляам̣ бахаад̇ум̣. со сийлаваа самаано бхаб̣б̣о арияаанам̣ ад̣̇ассанагамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ арияад̇хаммасса асод̇угамяад̇ам̣ бахаад̇ум̣ убаарамбхажид̇д̇ад̇ам̣ бахаад̇ум̣. со анубаарамбхажид̇д̇о самаано бхаб̣б̣о мудтассажжам̣ бахаад̇ум̣ асамбаж̇ан̃н̃ам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо вигкзбам̣ бахаад̇ум̣. со авигкид̇д̇ажид̇д̇о самаано бхаб̣б̣о аяонисоманасигаарам̣ бахаад̇ум̣ гуммаг̇г̇асзванам̣ бахаад̇ум̣ жзд̇асо лийнад̇д̇ам̣ бахаад̇ум̣. со алийнажид̇д̇о самаано бхаб̣б̣о саггааяад̣̇идтим̣ бахаад̇ум̣ вижигижчам̣ бахаад̇ум̣ сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ бахаад̇ум̣. со авижигижчо самаано бхаб̣б̣о рааг̇ам̣ бахаад̇ум̣ д̣̇осам̣ бахаад̇ум̣ мохам̣ бахаад̇ум̣. со рааг̇ам̣ бахааяа д̣̇осам̣ бахааяа мохам̣ бахааяа бхаб̣б̣о ж̇аад̇им̣ бахаад̇ум̣ ж̇арам̣ бахаад̇ум̣ маран̣ам̣ бахаад̇у’’нд̇и. чадтам̣.
7. гаагасуд̇д̇ам̣
77. ‘‘д̣̇асахи, бхигкавз, асад̣̇д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о гааго. гад̇амзхи д̣̇асахи? д̇хам̣сий жа, баг̇аб̣бхо жа, д̇инд̇ин̣о ниллаж̇ж̇о (га.) д̇инд̇ин̣од̇и д̇инд̇ин̣ам̣ вужжад̇и д̇ан̣хаа… (сий. сяаа. адта.) абхид̇хаммз куд̣̇д̣̇агавад̇т̇увибхан̇г̇з д̇инд̇ин̣абад̣̇анид̣̇д̣̇зсз бассид̇аб̣б̣ам̣ жа, махаг̇гхасо жа, луд̣̇д̣̇о жа, агаарун̣иго жа, д̣̇уб̣б̣ало жа, оравид̇аа жа, мудтассад̇и жа, нзжаяиго нзрасиго (сий.) д̇ад̣̇адтагат̇ааяам̣ бана ‘‘нзжаяиго’’ д̇взва д̣̇иссад̇и жа – имзхи ко, бхигкавз, д̣̇асахи асад̣̇д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о гааго. звамзвам̣ ко , бхигкавз, д̣̇асахи асад̣̇д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о баабабхигку. гад̇амзхи д̣̇асахи? д̇хам̣сий жа, баг̇аб̣бхо жа, д̇инд̇ин̣о жа, махаг̇гхасо жа, луд̣̇д̣̇о жа, агаарун̣иго жа, д̣̇уб̣б̣ало жа, оравид̇аа жа, мудтассад̇и жа, нзжаяиго жа – имзхи ко, бхигкавз, д̣̇асахи асад̣̇д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о баабабхигкуу’’д̇и. сад̇д̇амам̣.
8. ниг̇ан̣тасуд̇д̇ам̣
78. ‘‘д̣̇асахи , бхигкавз, асад̣̇д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇аа ниг̇ан̣таа. гад̇амзхи д̣̇асахи? ассад̣̇д̇хаа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; д̣̇уссийлаа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; ахиригаа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; анод̇д̇аббино, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; асаббурисасамбхад̇д̇ино, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; ад̇д̇уггам̣сагабаравамбхагаа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; санд̣̇идтибараамаасаа аад̇хаанаг̇г̇аахий д̣̇уббадиниссаг̇г̇ино, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; гухагаа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; баабижчаа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа; баабамид̇д̇аа, бхигкавз, ниг̇ан̣таа – имзхи ко, бхигкавз, д̣̇асахи асад̣̇д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇аа ниг̇ан̣таа’’д̇и. адтамам̣.
9. аагхаад̇авад̇т̇усуд̇д̇ам̣
79. а. ни. 9.29 ‘‘д̣̇асаяимаани, бхигкавз, аагхаад̇авад̇т̇ууни. гад̇амаани д̣̇аса? ‘анад̇т̇ам̣ мз ажарий’д̇и аагхаад̇ам̣ б̣анд̇хад̇и; ‘анад̇т̇ам̣ мз жарад̇ий’д̇и аагхаад̇ам̣ б̣анд̇хад̇и; ‘анад̇т̇ам̣ мз жариссад̇ий’д̇и аагхаад̇ам̣ б̣анд̇хад̇и; ‘бияасса мз манаабасса анад̇т̇ам̣ ажарий’д̇и…бз… ‘анад̇т̇ам̣ жарад̇ий’д̇и…бз… ‘анад̇т̇ам̣ жариссад̇ий’д̇и аагхаад̇ам̣ б̣анд̇хад̇и, ‘аббияасса мз аманаабасса ад̇т̇ам̣ ажарий’д̇и…бз… ‘ад̇т̇ам̣ жарад̇ий’д̇и…бз… ‘ад̇т̇ам̣ жариссад̇ий’д̇и аагхаад̇ам̣ б̣анд̇хад̇и; адтаанз жа губбад̇и – имаани ко, бхигкавз, д̣̇аса аагхаад̇авад̇т̇ууний’’д̇и. навамам̣.
10. аагхаад̇абадивинаяасуд̇д̇ам̣
80. ‘‘д̣̇асаяимз , бхигкавз, аагхаад̇абадивинаяаа. гад̇амз д̣̇аса? ‘анад̇т̇ам̣ мз ажари, д̇ам̣ гуд̇зд̇т̇а лаб̣бхаа’д̇и аагхаад̇ам̣ бадивинзд̇и , ‘анад̇т̇ам̣ мз жарад̇и, д̇ам̣ гуд̇зд̇т̇а лаб̣бхаа’д̇и аагхаад̇ам̣ бадивинзд̇и, ‘анад̇т̇ам̣ мз жариссад̇и, д̇ам̣ гуд̇зд̇т̇а лаб̣бхаа’д̇и аагхаад̇ам̣ бадивинзд̇и, бияасса мз манаабасса анад̇т̇ам̣ ажари…бз… жарад̇и…бз… жариссад̇и, д̇ам̣ гуд̇зд̇т̇а лаб̣бхаад̇и аагхаад̇ам̣ бадивинзд̇и , аббияасса мз аманаабасса ад̇т̇ам̣ ажари…бз… ад̇т̇ам̣ жарад̇и…бз… ад̇т̇ам̣ жариссад̇и, д̇ам̣ гуд̇зд̇т̇а лаб̣бхаад̇и аагхаад̇ам̣ бадивинзд̇и, адтаанз жа на губбад̇и – имз ко, бхигкавз, д̣̇аса аагхаад̇абадивинаяаа’’д̇и. д̣̇асамам̣.
ааган̇каваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
ааган̇ко ган̣даго идтаа, вад̣дхи жа миг̇асаалааяа;
д̇аяо д̇хаммаа жа гааго жа, ниг̇ан̣таа д̣̇вз жа аагхаад̇аад̇и.