намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
куд̣̇д̣̇аганигааяз
ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа
г̇ант̇аарамбхагат̇аа
махаагаарун̣игам̣ наат̇ам̣, н̃зяяасааг̇арабаараг̇ум̣;
ванд̣̇з нибун̣аг̇амбхийра-вижид̇ранаяад̣̇зсанам̣.
виж̇ж̇аажаран̣асамбаннаа, язна нияяанд̇и логад̇о;
ванд̣̇з д̇амуд̇д̇амам̣ д̇хаммам̣, саммаасамб̣уд̣̇д̇хабууж̇ид̇ам̣.
сийлаад̣̇иг̇ун̣асамбанно, тид̇о маг̇г̇апалзсу яо;
ванд̣̇з арияасан̇гхам̣ д̇ам̣, бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ ануд̇д̇арам̣.
ванд̣̇анааж̇анид̇ам̣ бун̃н̃ам̣, ид̇и яам̣ рад̇анад̇д̇аяз;
хад̇анд̇арааяо саб̣б̣ад̇т̇а, худ̇ваахам̣ д̇асса д̇зж̇асаа.
згагаад̣̇иббабхзд̣̇зна
лобхаад̣̇ийнам̣ бахаанаани, д̣̇ийбанаани висзсад̇о.
суд̇д̇аани згад̇о гад̇ваа, ид̇ивуд̇д̇абад̣̇агкарам̣;
д̇хаммасан̇г̇аахагаа т̇зраа, сан̇г̇ааяим̣су махзсаяо.
ид̇ивуд̇д̇агамижжзва, наамзна васино бурз;
яам̣ куд̣̇д̣̇аганигааяасмим̣, г̇амбхийрад̇т̇абад̣̇аггамам̣.
д̇асса г̇амбхийран̃аан̣зхи, ог̇аахзд̇аб̣б̣абхаавад̇о;
гин̃жааби д̣̇уггараа гаад̇ум̣, ад̇т̇асам̣ван̣н̣анаа маяаа.
сахасам̣ван̣н̣анам̣
буб̣б̣аажарияасийхаанам̣, д̇идтад̇зва винижчаяо.
д̇асмаа д̇ам̣ аваламб̣ид̇ваа, ог̇аахзд̇ваана бан̃жаби;
нигааяз убаниссааяа, бораан̣адтагат̇аанаяам̣.
ниссид̇ам̣ ваажанаамаг̇г̇ам̣, сувисуд̣̇д̇хам̣ анаагулам̣;
махаавихаараваасийнам̣, нибун̣ад̇т̇авинижчаяам̣.
бунаббунааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ам̣, важ̇ж̇аяид̇ваана саад̇хугам̣;
яат̇ааб̣алам̣ гариссаами, ид̇ивуд̇д̇агаван̣н̣анам̣.
ид̇и ааган̇камаанасса, сад̣̇д̇хаммасса жирадтид̇им̣;
вибхаж̇анд̇асса д̇ассад̇т̇ам̣, нисаамаяат̇а саад̇хавод̇и.
д̇ад̇т̇а ид̇ивуд̇д̇агам̣ наама згаганибаад̇о, д̣̇уганибаад̇о, д̇иганибаад̇о, жад̇угганибаад̇од̇и жад̇унибаад̇асан̇г̇ахам̣. д̇амби винаяабидагам̣, суд̇д̇анд̇абидагам̣, абхид̇хаммабидаганд̇и д̇ийсу бидагзсу суд̇д̇анд̇абидагабарияаабаннам̣; д̣̇ийгханигааяо маж̇жхиманигааяо, сам̣яуд̇д̇анигааяо, ан̇г̇уд̇д̇аранигааяо, куд̣̇д̣̇аганигааяод̇и
‘‘д̣̇ваасийд̇и б̣уд̣̇д̇хад̇о г̇ан̣хим̣, д̣̇взсахассаани бхигкуд̇о;
жад̇ураасийд̇и сахассаани, яз мз д̇хаммаа бавад̇д̇ино’’д̇и. (т̇зраг̇аа. 1027) –
звам̣ д̇хаммабхан̣д̣ааг̇ааригзна бадин̃н̃аад̇зсу жад̇ураасийд̇ияаа д̇хаммагканд̇хасахассзсу гад̇ибаяад̇хаммагканд̇хасан̇г̇ахам̣. суд̇д̇ад̇о згаганибаад̇з д̇аава сад̇д̇авийсад̇и суд̇д̇аани, д̣̇уганибаад̇з д̣̇ваавийсад̇и, д̇иганибаад̇з бан̃н̃ааса, жад̇угганибаад̇з д̇зрасаад̇и д̣̇ваад̣̇асаад̇хигасуд̇д̇асад̇асан̇г̇ахам̣. д̇асса нибаад̇зсу згаганибаад̇о аад̣̇и, ваг̇г̇зсу баадибхог̇аваг̇г̇о, суд̇д̇зсу лобхасуд̇д̇ам̣. д̇ассааби ‘‘вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа’’д̇иаад̣̇игам̣ ааяасмад̇аа аананд̣̇зна батамамахаасан̇г̇ийд̇игаалз вуд̇д̇ам̣ нид̣̇аанамаад̣̇и. саа д̣̇ийгханигааяа-адтагат̇ааяа вид̇т̇аарад̇о вуд̇д̇оязваад̇и д̇ад̇т̇а вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
нид̣̇аанаван̣н̣анаа
яам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аад̇иаад̣̇ийни наамабад̣̇аани. ид̇ийд̇и нибаад̇абад̣̇ам̣. баж̇ахат̇аад̇и зд̇т̇а ба-ид̇и убасаг̇г̇абад̣̇ам̣, ж̇ахат̇аа-д̇и аакяаад̇абад̣̇ам̣. иминаа наязна саб̣б̣ад̇т̇а бад̣̇авибхааг̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
ад̇т̇ад̇о бана вуд̇д̇асад̣̇д̣̇о д̇аава саубасаг̇г̇о анубасаг̇г̇о жа вабанз ваабасамагаран̣з гзсохааран̣з ж̇ийвид̇авуд̇д̇ияам̣ бавуд̇д̇абхаавз бааважанабхаавзна бавад̇д̇ид̇з аж̇жхзсанз гат̇анзд̇и звамаад̣̇ийсу д̣̇иссад̇и. д̇ат̇аа хзса –
‘‘г̇ааво д̇асса баж̇ааяанд̇и, кзд̇д̇з вуд̇д̇ам̣ вируухад̇и;
вуд̇д̇аанам̣ паламаснаад̇и, яо мид̇д̇аанам̣ на д̣̇уб̣бхад̇ий’’д̇и. –
аад̣̇ийсу (ж̇аа. 2.22.19) вабанз ааг̇ад̇о. ‘‘но жа ко бадивуд̇д̇а’’нд̇иаад̣̇ийсу (баараа. 289) адтад̣̇анд̇агаад̣̇ийхи ваабасамагаран̣з. ‘‘гаабадиго маан̣аво д̣̇ахаро вуд̇д̇асиро’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 2.426) гзсохааран̣з. ‘‘банналомо барад̣̇ад̇д̇авуд̇д̇о миг̇абхууд̇зна жзд̇асаа вихарад̇ий’’д̇иаад̣̇ийсу (жуул̣ава. 332) ж̇ийвид̇авуд̇д̇ияам̣. ‘‘сзяяат̇ааби наама бан̣д̣убалаасо б̣анд̇ханаа бавуд̇д̇о абхаб̣б̣о харид̇ад̇т̇ааяаа’’д̇иаад̣̇ийсу (баараа. 92; баажи. 666; махаава. 129) б̣анд̇ханад̇о бавуд̇д̇абхаавз. ‘‘язсамид̣̇ам̣ зд̇арахи, б̣раахман̣аа, бораан̣ам̣ манд̇абад̣̇ам̣ г̇ийд̇ам̣ бавуд̇д̇ам̣ самихид̇а’’нд̇иаад̣̇ийсу бааважанабхаавзна бавад̇д̇ид̇з. логз бана – ‘‘вуд̇д̇о г̇ан̣о вуд̇д̇о баарааяано’’д̇иаад̣̇ийсу аж̇жхзнз. ‘‘вуд̇д̇ам̣ ко банзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇аа мз, бхигкавз, бхават̇а, маа аамисад̣̇ааяаад̣̇аа’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.30) гат̇анз. ид̇хааби гат̇анз д̣̇адтаб̣б̣о. д̇асмаа вуд̇д̇ам̣ гат̇ид̇ам̣ бхаасид̇анд̇и ад̇т̇о.
д̣̇уд̇ияо вуд̇д̇асад̣̇д̣̇о важанз жин̣н̣абхаавз жа взд̣̇ид̇аб̣б̣о. хи-ид̇и ж̇аад̇у виб̣яад̇д̇анд̇и зд̇асмим̣ зд̇анд̇и аяам̣ зд̇асад̣̇д̣̇о –
‘‘яо жа б̣уд̣̇д̇хан̃жа д̇хамман̃жа, сан̇гхан̃жа саран̣ам̣ г̇ад̇о;
жад̇д̇аари арияасажжаани, саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и.
‘‘д̣̇угкам̣ д̣̇угкасамуббаад̣̇ам̣, д̣̇угкасса жа ад̇иггамам̣;
арияан̃жадтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣, д̣̇угкуубасамаг̇ааминам̣.
‘‘зд̇ам̣ ко саран̣ам̣ кзмам̣, зд̇ам̣ саран̣амуд̇д̇амам̣;
зд̇ам̣ саран̣амааг̇амма, саб̣б̣ад̣̇угкаа бамужжад̇ий’’д̇и. (д̇ха. ба. 190-192) –
аад̣̇ийсу яат̇аавуд̇д̇з аасаннабажжагкз ааг̇ад̇о. ‘‘аббамад̇д̇агам̣ ко банзд̇ам̣, бхигкавз, орамад̇д̇агам̣ сийламад̇д̇агам̣, язна бут̇уж̇ж̇ано д̇ат̇ааг̇ад̇асса ван̣н̣ам̣ вад̣̇амаано вад̣̇зяяаа’’д̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 1.7) бана вагкамаанз аасаннабажжагкз. ид̇хааби вагкамаанзязва д̣̇адтаб̣б̣о. сан̇г̇ааяанавасзна вагкамаанан̃хи суд̇д̇ам̣ д̇хаммабхан̣д̣ааг̇ааригзна б̣уд̣̇д̇хияам̣ табзд̇ваа д̇ад̣̇аа ‘‘зд̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣.
бхаг̇авад̇аад̇и зд̇т̇а бхаг̇аваад̇и г̇аруважанам̣. г̇арум̣ хи логз бхаг̇аваад̇и вад̣̇анд̇и. д̇ат̇ааг̇ад̇о жа саб̣б̣аг̇ун̣ависидтад̇ааяа сад̇д̇аанам̣ г̇ару, д̇асмаа бхаг̇аваад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. бораан̣зхиби вуд̇д̇ам̣ –
‘‘бхаг̇аваад̇и важанам̣ сздтам̣, бхаг̇аваад̇и важанамуд̇д̇амам̣;
г̇ару г̇аараваяуд̇д̇о со, бхаг̇аваа д̇зна вужжад̇ий’’д̇и.
сздтаваажаган̃хи важанам̣ сздтаг̇ун̣асахажаран̣ад̇о сздтанд̇и вуд̇д̇ам̣. ат̇а ваа вужжад̇ийд̇и важанам̣, ад̇т̇о. д̇асмаа бхаг̇аваад̇и важанам̣ сздтанд̇и бхаг̇аваад̇и иминаа важанзна важанийяо бхаг̇аваад̇и важанамуд̇д̇аманд̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо. г̇аараваяуд̇д̇од̇и г̇арубхааваяуд̇д̇о г̇аруг̇ун̣аяог̇ад̇о, г̇аругаран̣ам̣ ваа саад̇исаяам̣ арахад̇ийд̇и г̇аараваяуд̇д̇о, г̇аараваараход̇и ад̇т̇о. звам̣ г̇ун̣ависидтасад̇д̇уд̇д̇амаг̇аруг̇аараваад̇хиважанамзд̇ам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ бхаг̇аваад̇и. абижа –
‘‘бхаг̇ий
агааси бхаг̇г̇анд̇и г̇арууд̇и бхааг̇яаваа;
б̣ахуухи н̃ааязхи субхаавид̇ад̇д̇ано,
бхаванд̇аг̇о со бхаг̇аваад̇и вужжад̇ий’’д̇и. –
нид̣̇д̣̇зсз ааг̇ад̇анаязна –
‘‘бхааг̇яаваа бхаг̇г̇аваа яуд̇д̇о, бхаг̇зхи жа вибхад̇д̇аваа;
бхад̇д̇аваа ванд̇аг̇амано, бхавзсу бхаг̇аваа д̇ад̇о’’д̇и.
имиссаа г̇аат̇ааяа жа васзна бхаг̇аваад̇и бад̣̇асса ад̇т̇о вад̇д̇аб̣б̣о. со банааяам̣ ад̇т̇о саб̣б̣аагаарзна висуд̣̇д̇химаг̇г̇з б̣уд̣̇д̇хаануссад̇инид̣̇д̣̇зсз вуд̇д̇од̇и. д̇ад̇т̇а вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
абаро наяо – бхааг̇аваад̇и бхаг̇аваа, бхад̇аваад̇и бхаг̇аваа, бхааг̇з ванийд̇и бхаг̇аваа, бхаг̇з ванийд̇и бхаг̇аваа, бхад̇д̇аваад̇и бхаг̇аваа, бхаг̇з вамийд̇и бхаг̇аваа, бхааг̇з вамийд̇и бхаг̇аваа.
‘‘бхааг̇аваа бхад̇аваа бхааг̇з, бхаг̇з жа вани бхад̇д̇аваа;
бхаг̇з вами д̇ат̇аа бхааг̇з, вамийд̇и бхаг̇аваа ж̇ино’’.
д̇ад̇т̇а гат̇ам̣ бхааг̇аваад̇и бхаг̇аваа? яз д̇з сийлаад̣̇аяо д̇хаммагканд̇хаа г̇ун̣агодтаасаа, д̇з анан̃н̃асаад̇хааран̣аа нирад̇исаяаа д̇ат̇ааг̇ад̇асса ад̇т̇и убалаб̣бханд̇и. д̇ат̇аа хисса сийлам̣, самаад̇хи, бан̃н̃аа, вимуд̇д̇и, вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанам̣, хирий, од̇д̇аббам̣, сад̣̇д̇хаа, вийрияам̣, сад̇и, самбаж̇ан̃н̃ам̣, сийлависуд̣̇д̇хи, жид̇д̇ависуд̣̇д̇хи, д̣̇идтивисуд̣̇д̇хи, самат̇о, вибассанаа, д̇ийн̣и гусаламуулаани, д̇ийн̣и сужарид̇аани, д̇аяо саммаавид̇аггаа, д̇иссо анаваж̇ж̇асан̃н̃аа, д̇иссо д̇хаад̇уяо, жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанаа, жад̇д̇ааро саммаббад̇хаанаа, жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇аа, жад̇д̇ааро арияамаг̇г̇аа, жад̇д̇аари арияапалаани
‘‘яасмаа сийлаад̣̇аяо саб̣б̣з, г̇ун̣абхааг̇аа асзсад̇о;
виж̇ж̇анд̇и суг̇ад̇з д̇асмаа, бхаг̇аваад̇и бавужжад̇и’’.
гат̇ам̣ бхад̇аваад̇и бхаг̇аваа? яз д̇з саб̣б̣алогахид̇ааяа уссуггамаабаннзхи мануссад̇д̇аад̣̇игз адта д̇хаммз самод̇хаанзд̇ваа саммаасамб̣од̇хияаа гад̇амахаабхинийхаарзхи махааб̣од̇хисад̇д̇зхи барибуурзд̇аб̣б̣аа д̣̇аанабаарамий, сийланзгкаммабан̃н̃аавийрияаканд̇исажжаад̇хидтаанамзд̇д̇ааубзгкаабаарамийд̇и д̣̇аса баарамияо, д̣̇аса убабаарамияо, д̣̇аса барамад̇т̇абаарамияод̇и самад̇им̣са
‘‘яасмаа самб̣од̇хияаа саб̣б̣з, д̣̇аанабаарамиаад̣̇игз;
самбхаарз бхад̇аваа наат̇о, д̇асмааби бхаг̇аваа мад̇о’’.
гат̇ам̣ бхааг̇з ванийд̇и бхаг̇аваа? яз д̇з жад̇увийсад̇игодисад̇асахассасан̇каа д̣̇звасигам̣ вал̣ан̃ж̇анагасамаабад̇д̇ибхааг̇аа, д̇з анавасзсад̇о логахид̇ад̇т̇ам̣ ад̇д̇ано д̣̇идтад̇хаммасукавихаарад̇т̇ан̃жа нижжагаббам̣ вани бхаж̇и сзви б̣ахуламагаасийд̇и бхааг̇з ванийд̇и бхаг̇аваа. ат̇а ваа абхин̃н̃зяязсу д̇хаммзсу гусалаад̣̇ийсу канд̇хаад̣̇ийсу жа яз д̇з барин̃н̃зяяаад̣̇ивасзна сан̇кзбад̇о ваа жад̇уб̣б̣ид̇хаа абхисамаяабхааг̇аа, вид̇т̇аарад̇о бана ‘‘жагку барин̃н̃зяяам̣
‘‘яасмаа н̃зяяасамаабад̇д̇и-г̇ун̣абхааг̇з д̇ат̇ааг̇ад̇о;
бхаж̇и бад̇т̇аяи сад̇д̇аанам̣, хид̇ааяа бхаг̇аваа д̇ад̇о’’.
гат̇ам̣ бхаг̇з ванийд̇и бхаг̇аваа? самаасад̇о д̇аава гад̇абун̃н̃зхи баяог̇асамбаннзхи яат̇аавибхавам̣ бхаж̇ийяанд̇ийд̇и бхаг̇аа, логияалогуд̇д̇араа самбад̇д̇ияо. д̇ад̇т̇а логияз д̇аава д̇ат̇ааг̇ад̇о самб̣од̇хид̇о буб̣б̣з б̣од̇хисад̇д̇абхууд̇о барамуггам̣саг̇ад̇з вани бхаж̇и сзви, яад̇т̇а бад̇идтааяа ниравасзсад̇о б̣уд̣̇д̇хагарад̇хаммз саманнаанзнд̇о б̣уд̣̇д̇хад̇хаммз барибаажзси. б̣уд̣̇д̇хабхууд̇о бана д̇з нираваж̇ж̇асукуубасам̣хид̇з анан̃н̃асаад̇хааран̣з логуд̇д̇арзби
‘‘яаа д̇аа самбад̇д̇ияо логз, яаа жа логуд̇д̇араа бут̇уу;
саб̣б̣аа д̇аа бхаж̇и самб̣уд̣̇д̇хо, д̇асмааби бхаг̇аваа мад̇о’’.
гат̇ам̣ бхад̇д̇аваад̇и бхаг̇аваа? бхад̇д̇аа д̣̇ал̣хабхад̇д̇игаа асса б̣ахуу ад̇т̇ийд̇и бхаг̇аваа. д̇ат̇ааг̇ад̇о хи махаагарун̣аасаб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣аад̣̇иабаримид̇анирубамаббабхааваг̇ун̣ависзсасаман̇г̇ибхаавад̇о саб̣б̣асад̇д̇уд̇д̇амо, саб̣б̣аанад̇т̇абарихаарабуб̣б̣ан̇г̇амааяа ниравасзсахид̇асукавид̇хаанад̇аббарааяа нирад̇исаяааяа баяог̇асамбад̇д̇ияаа сад̣̇звамануссааяа баж̇ааяа ажжанд̇уубагаарид̇ааяа д̣̇вад̇д̇им̣самахаабурисалагкан̣аасийд̇иануб̣яан̃ж̇анаб̣яаамаббабхаад̣̇и- анан̃н̃асаад̇хааран̣аг̇ун̣ависзсабадиман̣д̣ид̇аруубагааяад̇ааяа, яат̇аабхужжаг̇ун̣аад̇хиг̇ад̇зна ‘‘ид̇иби со бхаг̇аваа’’д̇иаад̣̇инаяаббавад̇д̇зна логад̇д̇аяаб̣яаабинаа сувибулзна сувисуд̣̇д̇хзна жа т̇уд̇игхосзна саманнааг̇ад̇ад̇д̇аа уггам̣сабаарамиббад̇д̇аасу аббижчад̇аасанд̇удтид̇аад̣̇ийсу суббад̇идтид̇абхаавад̇о д̣̇асаб̣алажад̇увзсаараж̇ж̇аад̣̇инирад̇исаяаг̇ун̣ависзсасаман̇г̇ибхаавад̇о жа руубаббамаан̣о руубаббасанно, гхосаббамаан̣о гхосаббасанно, луукаббамаан̣о луукаббасанно, д̇хаммаббамаан̣о д̇хаммаббасаннод̇и
‘‘яо вз гад̇ан̃н̃уу гад̇авзд̣̇и д̇хийро;
галяаан̣амид̇д̇о д̣̇ал̣хабхад̇д̇и жа ход̇ий’’д̇и. (ж̇аа. 2.17.78);
‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, махаасамуд̣̇д̣̇о тид̇ад̇хаммо взлам̣ наад̇ивад̇д̇ад̇и; звамзва ко, бхигкавз, яам̣ маяаа саавагаанам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣, д̇ам̣ мама саавагаа ж̇ийвид̇ахзд̇уби наад̇иггаманд̇ий’’д̇и (а. ни. 8.20; уд̣̇аа. 45; жуул̣ава. 385) жа.
звам̣
‘‘г̇ун̣аад̇исаяаяуд̇д̇асса, яасмаа логахид̇зсино;
самбхад̇д̇аа б̣ахаво сад̇т̇у, бхаг̇аваа д̇зна вужжад̇ий’’д̇и.
гат̇ам̣ бхаг̇з вамийд̇и бхаг̇аваа? яасмаа д̇ат̇ааг̇ад̇о б̣од̇хисад̇д̇абхууд̇оби буримаасу ж̇аад̇ийсу баарамияо буурзнд̇о бхаг̇асан̇каад̇ам̣ сирим̣ иссарияам̣ яасан̃жа вами уг̇г̇ири кзл̣абин̣д̣ам̣ вияа анабзгко чад̣д̣аяи. д̇ат̇аа хисса соманассагумаарагаалз, хад̇т̇ибаалагумаарагаалз, аяогхарабан̣д̣ид̇агаалз, мууг̇абагкабан̣д̣ид̇агаалз, жуул̣асуд̇асомагаалзд̇и звамаад̣̇ийсу нзгкаммабаарамибууран̣авасзна д̣̇звараж̇ж̇асад̣̇исааяа раж̇ж̇асирияаа барижжад̇д̇ад̇д̇абхааваанам̣ баримаан̣ам̣ над̇т̇и. жаримад̇д̇абхаавзби хад̇т̇аг̇ад̇ам̣ жаггавад̇д̇исирим̣ д̣̇звалогаад̇хибажжасад̣̇исам̣ жад̇уд̣̇д̣̇ийбиссарияам̣ жаггавад̇д̇исамбад̇д̇исанниссаяам̣ сад̇д̇арад̇анасамуж̇ж̇алам̣ яасан̃жа д̇ин̣ааяаби аман̃н̃амаано нирабзгко бахааяа абхинигкамид̇ваа саммаасамб̣од̇хим̣ абхисамб̣уд̣̇д̇хо. д̇асмаа имз сириаад̣̇игз бхаг̇з вамийд̇и бхаг̇аваа. ат̇а ваа бхаани наама нагкад̇д̇аани, д̇зхи самам̣ г̇ажчанд̇и бавад̇д̇анд̇ийд̇и бхаг̇аа
‘‘жаггавад̇д̇исирим̣ яасмаа, яасам̣ иссарияам̣ сукам̣;
бахааси логажид̇д̇ан̃жа, суг̇ад̇о бхаг̇аваа д̇ад̇о’’.
гат̇ам̣ бхааг̇з вамийд̇и бхаг̇аваа? бхааг̇аа наама годтаасаа. д̇з канд̇хааяад̇анад̇хаад̇аад̣̇ивасзна, д̇ад̇т̇ааби руубавзд̣̇анаад̣̇ивасзна, ад̇ийд̇аад̣̇ивасзна жа анзгавид̇хаа. д̇з жа бхаг̇аваа саб̣б̣ам̣ бабан̃жам̣, саб̣б̣ам̣ яог̇ам̣, саб̣б̣ам̣ г̇ант̇ам̣, саб̣б̣ам̣ сам̣яож̇анам̣, самужчинд̣̇ид̇ваа амад̇ад̇хаад̇ум̣ самад̇хиг̇ажчанд̇о вами уг̇г̇ири анабзгко чад̣д̣аяи, на бажжааг̇ами. д̇ат̇аа хзса саб̣б̣ад̇т̇агамзва бат̇авим̣, аабам̣, д̇зж̇ам̣, вааяам̣, жагкум̣, сод̇ам̣, гхаанам̣, ж̇ийвхам̣, гааяам̣, манам̣, руубз, сад̣̇д̣̇з, г̇анд̇хз, расз, подтаб̣б̣з, д̇хаммз, жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… мановин̃н̃аан̣ам̣, жагкусампассам̣
‘‘яам̣ д̇ам̣, аананд̣̇а, жад̇д̇ам̣ ванд̇ам̣ муд̇д̇ам̣ бахийнам̣ бадиниссадтам̣, д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о буна бажжааг̇амиссад̇ийд̇и нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. (д̣̇ий. ни. 2.183) –
звамби бхааг̇з вамийд̇и бхаг̇аваа. ат̇а ваа бхааг̇з вамийд̇и саб̣б̣зби гусалаагусалз сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇з хийнаббан̣ийд̇з ган̣хасуггасаббадибхааг̇з д̇хаммз арияамаг̇г̇ан̃аан̣амукзна вами уг̇г̇ири анабзгко барижжаж̇и баж̇ахи, барзсан̃жа д̇ат̇ад̇д̇ааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. вуд̇д̇амби жзд̇ам̣ –
‘‘д̇хаммааби во, бхигкавз, бахаад̇аб̣б̣аа баг̇зва ад̇хаммаа, гуллуубамам̣, во бхигкавз, д̇хаммам̣ д̣̇зсзссаами, нид̇т̇аран̣ад̇т̇ааяа но г̇ахан̣ад̇т̇ааяаа’’д̇иаад̣̇и. (ма. ни. 1.240) –
звамби
‘‘канд̇хааяад̇анад̇хаад̇аад̣̇и-д̇хаммабхзд̣̇аа махзсинаа;
ган̣хасуггаа яад̇о ванд̇аа, д̇ад̇оби бхаг̇аваа мад̇о’’.
д̇зна вуд̇д̇ам̣ –
‘‘бхааг̇аваа бхад̇аваа бхааг̇з, бхаг̇з жа вани бхад̇д̇аваа;
бхаг̇з вами д̇ат̇аа бхааг̇з, вамийд̇и бхаг̇аваа ж̇ино’’д̇и.
д̇зна бхаг̇авад̇аа. арахад̇аад̇и гилзсзхи аарагад̇д̇аа, анавасзсаанам̣ ваа гилзсаарийнам̣ хад̇ад̇д̇аа, сам̣сааражаггасса ваа араанам̣ хад̇ад̇д̇аа, бажжаяаад̣̇ийнам̣ арахад̇д̇аа, баабагаран̣з рахаабхааваад̇и имзхи гааран̣зхи арахад̇аа. аяамзд̇т̇а сан̇кзбо. вид̇т̇ааро бана висуд̣̇д̇химаг̇г̇з вуд̇д̇анаязна взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
зд̇т̇а бхаг̇авад̇аад̇и иминаасса бхааг̇яаванд̇ад̇аад̣̇ийбанзна габбаанам̣ анзгзсу асан̇кязяязсу убажид̇абун̃н̃асамбхаарабхаавад̇о сад̇абун̃н̃алагкан̣ад̇харасса д̣̇вад̇д̇им̣самахаабурисалагкан̣аасийд̇иануб̣яан̃ж̇ана- б̣яаамаббабхаагзд̇умаалаад̣̇ибадиман̣д̣ид̇аа арахад̇аад̇и иминаасса анавасзсагилзсаббахаанад̣̇ийбанзна аасавагкаяабад̣̇адтаанасаб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣аад̇хиг̇амабарид̣̇ийбанад̇о д̣̇асаб̣алажад̇увзсаараж̇ж̇ачаасаад̇хааран̣ан̃аан̣аадтаарасаавзн̣игаб̣уд̣̇д̇хад̇хаммаад̣̇и- ажинд̇зяяаабаримзяяад̇хаммагааяасамбад̇д̇и д̣̇ийбид̇аа ход̇и. д̇ад̣̇убхаязнаби логияасаригкагаанам̣ б̣ахумад̇абхааво, г̇ахадтабаб̣б̣аж̇ид̇зхи абхиг̇аманийяад̇аа, д̇ат̇аа абхиг̇ад̇аанан̃жа д̇зсам̣ гааяигажзд̇асигад̣̇угкаабанаяанз бадиб̣алабхааво, аамисад̣̇аанад̇хаммад̣̇аанзхи убагаарид̇аа, логияалогуд̇д̇арзхи г̇ун̣зхи сам̣яож̇анасамад̇т̇ад̇аа жа багаасид̇аа ход̇и.
д̇ат̇аа бхаг̇авад̇аад̇и иминаа жаран̣ад̇хаммзсу муд̣̇д̇хабхууд̇ад̣̇иб̣б̣авихаараад̣̇ивихаарависзсасамааяог̇абарид̣̇ийбанзна жаран̣асамбад̣̇аа д̣̇ийбид̇аа ход̇и. арахад̇аад̇и иминаа саб̣б̣авиж̇ж̇аасу сикааббад̇д̇ааасавагкаяан̃аан̣аад̇хиг̇амабарид̣̇ийбанзна виж̇ж̇аасамбад̣̇аа д̣̇ийбид̇аа ход̇и. буримзна ваа анд̇арааяиганияяаанигад̇хаммаанам̣ авибарийд̇авибхад̇д̇абхаавад̣̇ийбанзна бажчимавзсаараж̇ж̇ад̣̇ваяасамааяог̇о, бажчимзна саваасананиравасзсагилзсаббахаанад̣̇ийбанзна
д̇ат̇аа буримзна д̇ат̇ааг̇ад̇асса бадин̃н̃аасажжаважийсажжан̃аан̣асажжабарид̣̇ийбанзна, гаамаг̇ун̣алогияаад̇хибажжаяасалаабхасаггаараад̣̇ибарижжааг̇абарид̣̇ийбанзна, анавасзсагилзсаабхисан̇каарабарижжааг̇абарид̣̇ийбанзна, жа сажжаад̇хидтаанажааг̇аад̇хидтаанабаарибуури багаасид̇аа ход̇и; д̣̇уд̇иязна саб̣б̣асан̇кааруубасамасамад̇хиг̇амабарид̣̇ийбанзна, саммаасамб̣од̇хибарид̣̇ийбанзна жа, убасамаад̇хидтаанабан̃н̃аад̇хидтаанабаарибуури багаасид̇аа ход̇и. д̇ат̇аа хи бхаг̇авад̇о б̣од̇хисад̇д̇абхууд̇асса логуд̇д̇араг̇ун̣з гад̇аабхинийхаарасса махаагарун̣ааяог̇зна яат̇аабадин̃н̃ам̣ саб̣б̣абаарамид̇аанудтаанзна сажжаад̇хидтаанам̣, баарамид̇аабадибагкабарижжааг̇зна жааг̇аад̇хидтаанам̣, баарамид̇ааг̇ун̣зхи жид̇д̇авуубасамзна убасамаад̇хидтаанам̣, баарамид̇аахи зва барахид̇уубааяагосаллад̇о бан̃н̃аад̇хидтаанам̣ баарибууриг̇ад̇ам̣.
д̇ат̇аа ‘яаажагаж̇анам̣ ависам̣ваад̣̇зд̇ваа
д̇ат̇аа сажжаад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна ад̣̇удто ад̇хиваасзд̇и, жааг̇аад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна алуд̣̇д̇хо бадисзвад̇и, убасамаад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна абхийд̇о бариваж̇ж̇зд̇и, бан̃н̃аад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна амуул̣хо винод̣̇зд̇и. д̇ат̇аа
д̇ат̇аа сажжаад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна арияасса сийлагканд̇хасса ануб̣од̇хаббадивзд̇хасид̣̇д̇хи, жааг̇аад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна арияасса самаад̇хигканд̇хасса, бан̃н̃аад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна арияасса бан̃н̃аагканд̇хасса, убасамаад̇хидтаанасамуд̣̇ааг̇амзна арияасса вимуд̇д̇игканд̇хасса ануб̣од̇хаббадивзд̇хасид̣̇д̇хи д̣̇ийбид̇аа ход̇и. сажжаад̇хидтаанабарибууран̣зна жа д̇абасид̣̇д̇хи, жааг̇аад̇хидтаанабарибууран̣зна саб̣б̣аниссаг̇г̇асид̣̇д̇хи, убасамаад̇хидтаанабарибууран̣зна инд̣̇рияасам̣варасид̣̇д̇хи, бан̃н̃аад̇хидтаанабарибууран̣зна б̣уд̣̇д̇хисид̣̇д̇хи, д̇зна жа ниб̣б̣аанасид̣̇д̇хи. д̇ат̇аа сажжаад̇хидтаанабарибууран̣зна жад̇уарияасажжаабхисамаяаббадилаабхо, жааг̇аад̇хидтаанабарибууран̣зна жад̇уарияавам̣саббадилаабхо, 0.убасамаад̇хидтаанабарибууран̣зна жад̇уарияавихаараббадилаабхо, бан̃н̃аад̇хидтаанабарибууран̣зна жад̇уарияавохаараббадилаабхо д̣̇ийбид̇о ход̇и.
абаро наяо – бхаг̇авад̇аад̇и зд̇зна сад̇д̇аанам̣ логияалогуд̇д̇арасамбад̇д̇иабхиган̇каад̣̇ийбанзна д̇ат̇ааг̇ад̇асса махаагарун̣аа багаасид̇аа ход̇и. арахад̇аад̇и зд̇зна бахаанасамбад̇д̇ид̣̇ийбанзна бахаанабан̃н̃аа багаасид̇аа
д̇ат̇аа гарун̣ааяа логанаат̇ад̇аа, бан̃н̃ааяа ад̇д̇анаат̇ад̇аа; гарун̣ааяа жасса ниннад̇аабхааво, бан̃н̃ааяа уннад̇аабхааво. д̇ат̇аа гарун̣ааяа саб̣б̣асад̇д̇зсу ж̇анид̇аануг̇г̇ахо, бан̃н̃аануг̇ад̇ад̇д̇аа на жа на саб̣б̣ад̇т̇а вирад̇д̇ажид̇д̇о; бан̃н̃ааяа саб̣б̣ад̇хаммзсу вирад̇д̇ажид̇д̇о, гарун̣аануг̇ад̇ад̇д̇аа на жа на саб̣б̣асад̇д̇аануг̇г̇ахааяа бавад̇д̇о. яат̇аа хи гарун̣аа д̇ат̇ааг̇ад̇асса синзхасогавирахид̇аа, звам̣ бан̃н̃аа ахам̣гаарамамам̣гааравинимуд̇д̇аад̇и ан̃н̃аман̃н̃ам̣ висод̇хид̇аа барамависуд̣̇д̇хаад̇и д̣̇адтаб̣б̣аа. д̇ад̇т̇а бан̃н̃аакзд̇д̇ам̣ б̣алаани, гарун̣аакзд̇д̇ам̣ взсаараж̇ж̇аани. д̇зсу б̣аласамааяог̇зна барзхи на абхибхуяяад̇и, взсаараж̇ж̇асамааяог̇зна барз абхибхавад̇и. б̣алзхи сад̇т̇усамбад̣̇аасид̣̇д̇хи, взсаараж̇ж̇зхи саасанасамбад̣̇аасид̣̇д̇хи. д̇ат̇аа б̣алзхи б̣уд̣̇д̇харад̇анасид̣̇д̇хи, взсаараж̇ж̇зхи д̇хаммарад̇анасид̣̇д̇хийд̇и аяамзд̇т̇а ‘‘бхаг̇авад̇аа арахад̇аа’’д̇и бад̣̇ад̣̇ваяасса ад̇т̇аяож̇анааяа мукамад̇д̇ад̣̇ассанам̣.
гасмаа банзд̇т̇а ‘‘вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа’’д̇и вад̇ваа буна ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣? ануссавабадигкзбзна нияамад̣̇ассанад̇т̇ам̣. яат̇аа хи гзнажи барад̇о суд̇ваа вуд̇д̇ам̣ яад̣̇иби жа ж̇аананд̇зна вуд̇д̇ам̣, на д̇знзва вуд̇д̇ам̣ барзнаби вуд̇д̇ад̇д̇аа. на жа д̇ам̣ д̇зна вуд̇д̇амзва, абижа ко суд̇амби, на звамид̇ха. бхаг̇авад̇аа хи барад̇о асуд̇ваа саяамбхун̃аан̣зна ад̇д̇анаа ад̇хиг̇ад̇амзва вуд̇д̇анд̇и имасса висзсасса д̣̇ассанад̇т̇ам̣ д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – ‘‘вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа’’ д̇ан̃жа ко бхаг̇авад̇аава вуд̇д̇ам̣, на ан̃н̃зна, вуд̇д̇амзва жа, на суд̇анд̇и. ад̇хигаважанан̃хи ан̃н̃амад̇т̇ам̣ б̣од̇хзд̇ийд̇и на бунаруд̇д̇ид̣̇осо. зса наяо ид̇о барзсуби.
д̇ат̇аа
аббадивад̇д̇ияаважанабхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ ваа д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. яан̃хи бхаг̇авад̇аа вуд̇д̇ам̣, вуд̇д̇амзва
‘‘зд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа б̣аараан̣асияам̣ исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз ануд̇д̇арам̣ д̇хаммажаггам̣ бавад̇д̇ид̇ам̣ аббадивад̇д̇ияам̣ гзнажи саман̣зна ваа б̣раахман̣зна ваа’’д̇иаад̣̇и (сам̣. ни. 5.1081; махаава. 17).
абарамби вуд̇д̇ам̣ –
‘‘ид̇ха, бхигкавз, ааг̇ажчзяяа саман̣о ваа б̣раахман̣о ваа ‘на яид̣̇ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжам̣, яам̣ саман̣зна г̇од̇амзна бан̃н̃ад̇д̇ам̣, ахамид̣̇ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжам̣ табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжам̣ бан̃н̃аабзссаамий’д̇и, нзд̇ам̣ таанам̣ виж̇ж̇ад̇ий’’д̇иаад̣̇и. –
д̇асмаа аббадивад̇д̇ияаважанабхаавад̣̇ассанад̇т̇амби д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣.
ат̇а ваа сод̇уунам̣ ад̇т̇анибпаад̣̇агабхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. яан̃хи барзсам̣ аасаяаад̣̇им̣ аж̇аананд̇зна асаб̣б̣ан̃н̃унаа ад̣̇зсз агаалз ваа вуд̇д̇ам̣, д̇ам̣ сажжамби самаанам̣ сод̇уунам̣ ад̇т̇анибпаад̣̇анз асамад̇т̇ад̇ааяа авуд̇д̇ам̣ наама сияаа, баг̇зва асажжам̣. бхаг̇авад̇аа бана саммаасамб̣уд̣̇д̇хабхаавад̇о саммад̣̇зва барзсам̣ аасаяаад̣̇им̣ д̣̇зсагаалам̣ ад̇т̇асид̣̇д̇хин̃жа ж̇аананд̇зна вуд̇д̇ам̣ зганд̇зна сод̇уунам̣ яат̇аад̇хиббзд̇ад̇т̇анибпаад̣̇анад̇о вуд̇д̇амзва, над̇т̇и д̇асса авуд̇д̇ад̇аабарияааяо. д̇асмаа сод̇уунам̣ ад̇т̇анибпаад̣̇агабхаавад̣̇ассанад̇т̇амби д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. абижа яат̇аа на д̇ам̣ суд̇ам̣ наама, яам̣ на вин̃н̃аад̇ад̇т̇ам̣ яан̃жа на д̇ат̇ад̇д̇ааяа бадибаннам̣, звам̣ на д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ наама, яам̣ на саммаа бадиг̇г̇ахид̇ам̣. бхаг̇авад̇о бана важанам̣ жад̇ассоби барисаа саммад̣̇зва бадиг̇г̇ахзд̇ваа
ат̇а ваа ариязхи авируд̣̇д̇хаважанабхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. яат̇аа хи бхаг̇аваа вуд̇д̇амарахад̇аа д̇ад̇о барабхааг̇з
ат̇а ваа буримзхи саммаасамб̣уд̣̇д̇хзхи вуд̇д̇анаяабхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. сад̇иби хи ж̇аад̇иг̇од̇д̇ааяуббамаан̣аад̣̇ивисзсз д̣̇асаб̣алаад̣̇иг̇ун̣зхи вияа д̇хаммад̣̇зсанааяа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ висзсо над̇т̇и, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ад̇д̇анаа жа д̇з буб̣б̣знаабарам̣ авируд̣̇д̇хамзва вад̣̇анд̇и. д̇асмаа вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ яат̇аа б̣уд̣̇д̇хзхи ад̇д̇анаа жа буб̣б̣з, ид̣̇ааниби амхаагам̣ бхаг̇авад̇аа д̇ат̇зва вуд̇д̇ам̣ арахад̇аад̇и звам̣ буримаб̣уд̣̇д̇хзхи ад̇д̇анаа жа суд̇д̇анд̇арзсу вуд̇д̇анаяабхаавад̣̇ассанад̇т̇амби д̣̇вигкад̇д̇ум̣ ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇зна б̣уд̣̇д̇хаанам̣ д̣̇зсанааяа саб̣б̣ад̇т̇а авирод̇хо д̣̇ийбид̇о ход̇и.
ат̇а ваа ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и яад̣̇зд̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣ бад̣̇ам̣, д̇ам̣ араханд̇авуд̇д̇абхаававажанам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа арахад̇ааби вуд̇д̇ам̣ – ‘‘згад̇хаммам̣, бхигкавз’’д̇иаад̣̇игам̣ ид̣̇аани вужжамаанам̣ важананд̇и. ат̇а ваа ‘‘вуд̇д̇а’’нд̇и яад̣̇зд̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣ бад̣̇ам̣, д̇ам̣ на важанад̇т̇ам̣, ат̇а ко вабанад̇т̇ам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣. д̇знзд̇ам̣ д̣̇ассзд̇и – ‘‘вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, д̇ан̃жа ко на вуд̇д̇амад̇д̇ам̣, на гат̇ид̇амад̇д̇ам̣; ат̇а ко взнзяяаанам̣ гусаламуулам̣ вабид̇а’’нд̇и ад̇т̇о. ат̇а ваа яад̣̇зд̇ам̣ вуд̇д̇анд̇и д̣̇уд̇ияам̣ бад̣̇ам̣, д̇ам̣ вад̇д̇анад̇т̇ам̣. аяам̣ хисса ад̇т̇о – вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа арахад̇аа, д̇ан̃жа ко на вуд̇д̇амад̇д̇ам̣, абижа д̇ад̣̇ад̇т̇аж̇аад̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ жарид̇анд̇и. д̇зна ‘‘яат̇аа ваад̣̇ий бхаг̇аваа д̇ат̇аа гаарий’’д̇и д̣̇ассзд̇и. ат̇а ваа вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇аважанам̣ арахад̇аа вад̇д̇ум̣ яуд̇д̇знаад̇и ад̇т̇о.
ат̇а
ид̇и мз суд̇анд̇и зд̇т̇а ид̇ийд̇и аяам̣ ид̇исад̣̇д̣̇о хзд̇убарисамаабанаад̣̇ибад̣̇ад̇т̇авибарияааяабагааранид̣̇ассанаавад̇хааран̣аад̣̇ианзгад̇т̇аббабхзд̣̇о. д̇ат̇аа хзса – ‘‘руббад̇ийд̇и ко, бхигкавз, д̇асмаа руубанд̇и вужжад̇ий’’д̇иаад̣̇ийсу (сам̣. ни. 3.79) хзд̇уад̇т̇з д̣̇иссад̇и. ‘‘д̇асмаад̇иха мз, бхигкавз, д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇аа бхават̇а, маа аамисад̣̇ааяаад̣̇аа. ад̇т̇и мз д̇умхзсу анугамбаа – гинд̇и мз саавагаа д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇аа бхавзяяум̣, но аамисад̣̇ааяаад̣̇аа’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.30) барисамаабанз. ‘‘ид̇и ваа ид̇и зваруубаа висуугад̣̇ассанаа бадивирад̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 1.10) аад̣̇иад̇т̇з. ‘‘мааг̇ан̣д̣ияод̇и ваа д̇асса б̣раахман̣асса сан̇каа саман̃н̃аа бан̃н̃ад̇д̇и вохааро наамам̣ наамагаммам̣ наамад̇хзяяам̣ нируд̇д̇и б̣яан̃ж̇анам̣ абхилаабо’’д̇иаад̣̇ийсу (махаани. 75) бад̣̇ад̇т̇авибарияааяз. ‘‘ид̇и ко, бхигкавз, саббадибхаяо б̣аало, аббадибхаяо бан̣д̣ид̇о; саубад̣̇д̣̇аво б̣аало, анубад̣̇д̣̇аво бан̣д̣ид̇о; саубасаг̇г̇о б̣аало
д̇ад̇т̇а багаарад̇т̇зна ид̇исад̣̇д̣̇зна зд̇амад̇т̇ам̣ д̣̇ийбзд̇и – наанаанаяанибун̣аманзгаж̇жхаасаяасамудтаанам̣ ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анасамбаннам̣ вивид̇хабаадихаарияам̣ д̇хаммад̇т̇ад̣̇зсанаабадивзд̇хаг̇амбхийрам̣ саб̣б̣асад̇д̇аанам̣ сагасагабхаасаануруубад̇о сод̇абат̇амааг̇ажчанд̇ам̣ д̇асса бхаг̇авад̇о важанам̣ саб̣б̣аббагаарзна го самад̇т̇о вин̃н̃аад̇ум̣, саб̣б̣ат̇аамзна бана сод̇угаамад̇ам̣ ж̇анзд̇вааби ид̇и мз суд̇ам̣, маяааби згзна багаарзна суд̇анд̇и.
зд̇т̇а наанаанаяанибун̣ам̣.
аасаяова аж̇жхаасаяо, со жа сассад̇аад̣̇ибхзд̣̇зна аббараж̇агкад̇аад̣̇ибхзд̣̇зна жа анзгавид̇хо. ад̇д̇аж̇жхаасаяаад̣̇иго зва ваа анзго аж̇жхаасаяо анзгаж̇жхаасаяо. со самудтаанам̣ уббад̇д̇ихзд̇у зд̇ассаад̇и анзгаж̇жхаасаяасамудтаанам̣.
гусалаад̣̇иад̇т̇асамбад̇д̇ияаа д̇аб̣б̣ибхааванаб̣яан̃ж̇анасамбад̇д̇ияаа сан̇гаасанабагаасанавиваран̣авибхаж̇анауд̇д̇аанийгаран̣абан̃н̃ад̇д̇ивасзна чахи ад̇т̇абад̣̇зхи агкарабад̣̇аб̣яан̃ж̇анаагааранируд̇д̇инид̣̇д̣̇зсавасзна чахи б̣яан̃ж̇анабад̣̇зхи жа саманнааг̇ад̇ад̇д̇аа ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анасамбаннам̣.
ид̣̇д̇хиаад̣̇зсанаанусаасанийбхзд̣̇зна вивид̇хабаадихаарияам̣. д̇ад̇т̇а бадибагкахаран̣ад̇о рааг̇аад̣̇игилзсаабанаяанад̇о бадихаарияанд̇и ад̇т̇з сад̇и бхаг̇авад̇о бадибагкаа рааг̇аад̣̇аяо на санд̇и яз харид̇аб̣б̣аа, бут̇уж̇ж̇анаанамби виг̇ад̇уубаггилзсз адтаг̇ун̣асаманнааг̇ад̇з жид̇д̇з хад̇абадибагкз ид̣̇д̇хивид̇хам̣ бавад̇д̇ад̇и. д̇асмаа д̇ад̇т̇а бавад̇д̇авохаарзна жа на саггаа ид̇ха баадихаарияанд̇и вад̇д̇ум̣. яасмаа бана махаагаарун̣игасса бхаг̇авад̇о взнзяяаг̇ад̇аа жа гилзсаа бадибагкаа, д̇асмаа д̇зсам̣ харан̣ад̇о баадихаарияам̣. ат̇а ваа бхаг̇авад̇о саасанасса жа бадибагкаа д̇ид̇т̇ияаа, д̇зсам̣ харан̣ад̇о баадихаарияам̣. д̇з хи д̣̇идтихаран̣авасзна д̣̇идтиббагаасанз асамад̇т̇абхаавзна жа ид̣̇д̇хиаад̣̇зсанаанусаасанийхи харид̇аа абанийд̇аа хонд̇и. бадийд̇и ваа бажчаад̇и ад̇т̇о. д̇асмаа самаахид̇з жид̇д̇з виг̇ад̇уубаггилзсз гад̇агижжзна бажчаа харид̇аб̣б̣ам̣ бавад̇д̇зд̇аб̣б̣анд̇и бадихаарияам̣. ад̇д̇ано ваа убаггилзсзсу жад̇уд̇т̇аж̇жхаанамаг̇г̇зхи харид̇зсу бажчаа харан̣ам̣ бадихаарияам̣. ид̣̇д̇хиаад̣̇зсанаанусаасанияо жа виг̇ад̇уубаггилзсзна гад̇агижжзна сад̇д̇ахид̇ад̇т̇ам̣ буна бавад̇д̇зд̇аб̣б̣аа, харид̇зсу жа ад̇д̇ано убаггилзсзсу барасанд̇аанз убаггилзсахаран̣аани хонд̇ийд̇и бадихаарияаани бхаванд̇и. бадихаарияамзва баадихаарияам̣, бадихаарияз ваа ид̣̇д̇хиаад̣̇зсанаанусаасанисамуд̣̇ааяз бхавам̣ згзгам̣
яасмаа бана д̇анд̇иад̇т̇ад̣̇зсанаад̇аб̣б̣охаараабхисамаяасан̇каад̇аа хзд̇ухзд̇упалад̇ад̣̇убхаяабан̃н̃ад̇д̇ибадивзд̇хасан̇каад̇аа ваа д̇хаммад̇т̇ад̣̇зсанаабадивзд̇хаа г̇амбхийраа, анубажид̇асамбхаарзхи сасаад̣̇ийхи вияа махаасамуд̣̇д̣̇о д̣̇угког̇аал̣хаа алаб̣бханзяяаббад̇идтаа жа. д̇асмаа д̇зхи жад̇уухи г̇амбхийрабхаавзхи яуд̇д̇анд̇и д̇хаммад̇т̇ад̣̇зсанаабадивзд̇хаг̇амбхийрам̣.
зго зва бхаг̇авад̇о д̇хаммад̣̇зсанаагхосо згасмим̣ кан̣з бавад̇д̇амаано наанаабхаасаанам̣ сад̇д̇аанам̣ ад̇д̇ано ад̇д̇ано бхаасаавасзна абуб̣б̣ам̣ ажаримам̣ г̇ахан̣уубаг̇о худ̇ваа ад̇т̇аад̇хиг̇амааяа ход̇и. ажинд̇зяяо хи
нид̣̇ассанад̇т̇зна – ‘‘наахам̣ саяамбхуу, на маяаа ид̣̇ам̣ сажчигад̇а’’нд̇и ад̇д̇аанам̣ бариможзнд̇о – ‘‘ид̇и мз суд̇ам̣, маяааби звам̣ суд̇а’’нд̇и ид̣̇аани вад̇д̇аб̣б̣ам̣ сагалам̣ суд̇д̇ам̣ нид̣̇ассзд̇и.
авад̇хааран̣ад̇т̇зна – ‘‘зд̇ад̣̇аг̇г̇ам̣, бхигкавз, мама саавагаанам̣ бхигкуунам̣ б̣ахуссуд̇аанам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ аананд̣̇о, г̇ад̇иманд̇аанам̣, сад̇иманд̇аанам̣, д̇хид̇иманд̇аанам̣, убадтаагаанам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ аананд̣̇о’’д̇и (а. ни. 1.219-223) звам̣ бхаг̇авад̇аа, ‘‘ааяасмаа аананд̣̇о ад̇т̇агусало д̇хаммагусало б̣яан̃ж̇анагусало нируд̇д̇игусало буб̣б̣аабарагусало’’д̇и (а. ни. 5.169) звам̣ д̇хаммасзнаабад̇инаа жа басад̇т̇абхааваануруубам̣ ад̇д̇ано д̇хааран̣аб̣алам̣ д̣̇ассзнд̇о сад̇д̇аанам̣ сод̇угамяад̇ам̣ ж̇анзд̇и – ‘‘ид̇и мз суд̇ам̣, д̇ан̃жа ко ад̇т̇ад̇о ваа б̣яан̃ж̇анад̇о ваа ануунаманад̇хигам̣, звамзва, на ан̃н̃ат̇аа, д̣̇адтаб̣б̣а’’нд̇и. ан̃н̃ат̇аад̇и бхаг̇авад̇о саммукаа суд̇аагаарад̇о ан̃н̃ат̇аа, на бана бхаг̇авад̇аа д̣̇зсид̇аагаарад̇о. ажинд̇зяяаанубхааваа хи бхаг̇авад̇о д̣̇зсанаа, саа на саб̣б̣аагаарзна саггаа вин̃н̃аад̇унд̇и вуд̇д̇овааяамад̇т̇о. суд̇аагаараавируж̇жханамзва хи д̇хааран̣аб̣алам̣. на хзд̇т̇а ад̇т̇анд̇арад̇аабарихааро д̣̇виннамби ад̇т̇аанам̣ згависаяад̇д̇аа. ид̇арат̇аа хи т̇зро бхаг̇авад̇о д̣̇зсанааяа саб̣б̣ат̇аа бадиг̇г̇ахан̣з самад̇т̇о асамад̇т̇од̇и ваа аабаж̇ж̇зяяаад̇и.
мз-сад̣̇д̣̇о д̇ийсу ад̇т̇зсу д̣̇иссад̇и. д̇ат̇аа хисса – ‘‘г̇аат̇аабхиг̇ийд̇ам̣ мз абхож̇анзяяа’’нд̇иаад̣̇ийсу (сам̣. ни. 1.194; су. ни. 81) маяаад̇и ад̇т̇о. ‘‘саад̇ху мз, бханд̇з, бхаг̇аваа
зд̇т̇а жа яо баро на ход̇и, со ад̇д̇аад̇и звам̣ вад̇д̇аб̣б̣з нияагаж̇жхад̇д̇асан̇каад̇з сагасанд̇аанз вад̇д̇анад̇о д̇ивид̇хоби мз-сад̣̇д̣̇о яад̣̇иби згасмим̣язва ад̇т̇з д̣̇иссад̇и, гаран̣асамбад̣̇аанаад̣̇ивисзсасан̇каад̇о банасса виж̇ж̇ад̇звааяам̣ ад̇т̇абхзд̣̇од̇и ааха – ‘‘мз-сад̣̇д̣̇о д̇ийсу ад̇т̇зсу д̣̇иссад̇ий’’д̇и.
суд̇анд̇и суд̇а-сад̣̇д̣̇о саубасаг̇г̇о анубасаг̇г̇о жа г̇аманависсуд̇агилиннуубажид̇аануяог̇асод̇авин̃н̃зяяасод̇ад̣̇ваараанусааравин̃н̃аад̇аад̣̇ианзгад̇т̇аббабхзд̣̇о. гин̃жааби хи гирияаависзсаго убасаг̇г̇о, ж̇од̇агабхаавад̇о бана сад̇иби д̇асмим̣ суд̇а-сад̣̇д̣̇о зва д̇ам̣ д̇ам̣ ад̇т̇ам̣ вад̣̇ад̇ийд̇и анубасаг̇г̇асса суд̇асад̣̇д̣̇асса ад̇т̇уд̣̇д̇хаарз саубасаг̇г̇оби уд̣̇аахарийяад̇и.
д̇ад̇т̇а ‘‘сзнааяа басуд̇о’’д̇иаад̣̇ийсу г̇ажчанд̇од̇и ад̇т̇о. ‘‘суд̇ад̇хаммасса бассад̇о’’д̇иаад̣̇ийсу (уд̣̇аа. 11) виссуд̇ад̇хаммассаад̇и ад̇т̇о. ‘‘авассуд̇аа авассуд̇ассаа’’д̇иаад̣̇ийсу (баажи. 657) гилиннаа гилиннассаад̇и ад̇т̇о. ‘‘д̇умхзхи бун̃н̃ам̣ басуд̇ам̣ анаббага’’нд̇иаад̣̇ийсу (ку. баа. 7.12) убажид̇анд̇и ад̇т̇о. ‘‘яз жхаанаббасуд̇аа д̇хийраа’’д̇иаад̣̇ийсу (д̇ха. ба. 181) жхаанаануяуд̇д̇аад̇и ад̇т̇о. ‘‘д̣̇идтам̣ суд̇ам̣ муд̇а’’нд̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.241) сод̇авин̃н̃зяяанд̇и ад̇т̇о. ‘‘суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо’’д̇иаад̣̇ийсу (ма. ни. 1.339) сод̇ад̣̇ваараанусааравин̃н̃аад̇ад̇харод̇и ад̇т̇о. ид̇ха банасса ‘‘сод̇ад̣̇ваараанусаарзна убад̇хаарид̇а’’нд̇и ваа ‘‘убад̇хааран̣а’’нд̇и ваа ад̇т̇о. мз-сад̣̇д̣̇асса хи маяаад̇и ад̇т̇з сад̇и ‘‘ид̇и мз суд̇ам̣, маяаа сод̇ад̣̇ваараанусаарзна убад̇хаарид̇а’’нд̇и ад̇т̇о. мамаад̇и ад̇т̇з сад̇и ‘‘ид̇и мама суд̇ам̣ сод̇ад̣̇ваараанусаарзна убад̇хааран̣а’’нд̇и ад̇т̇о.
звамзд̇зсу д̇ийсу бад̣̇зсу яасмаа суд̇асад̣̇д̣̇асаннид̇хаанз баяуд̇д̇зна ид̇исад̣̇д̣̇зна саванагирияааж̇од̇агзна бхавид̇аб̣б̣ам̣. д̇асмаа ид̇ийд̇и сод̇авин̃н̃аан̣аад̣̇ивин̃н̃аан̣агижжанид̣̇ассанам̣. мзд̇и вуд̇д̇авин̃н̃аан̣асаман̇г̇ибуг̇г̇аланид̣̇ассанам̣. саб̣б̣ааниби ваагяаани звагаарад̇т̇асахид̇ааниязва авад̇хааран̣апалад̇д̇аа. д̇зна суд̇анд̇и ассаванабхааваббадигкзбад̇о ануунаавибарийд̇аг̇г̇ахан̣анид̣̇ассанам̣. яат̇аа хи суд̇ам̣ суд̇амзваад̇и вад̇д̇аб̣б̣ад̇ам̣
д̇ат̇аа ид̇ийд̇и сод̇ад̣̇ваараанусаарзна бавад̇д̇ааяа вин̃н̃аан̣авийт̇ияаа наанад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаг̇г̇ахан̣ад̇о наанаббагаарзна аарамман̣з бавад̇д̇ибхааваббагаасанам̣ аагаарад̇т̇о ид̇исад̣̇д̣̇од̇и гад̇ваа. мзд̇и ад̇д̇аббагаасанам̣. суд̇анд̇и д̇хаммаббагаасанам̣ яат̇аавуд̇д̇ааяа вин̃н̃аан̣авийт̇ияаа барияад̇д̇ид̇хаммаарамман̣ад̇д̇аа. аяан̃хзд̇т̇а сан̇кзбо – наанаббагаарзна аарамман̣з бавад̇д̇ааяа вин̃н̃аан̣авийт̇ияаа гааран̣абхууд̇ааяа маяаа на ан̃н̃ам̣ гад̇ам̣, ид̣̇ам̣ бана гад̇ам̣, аяам̣ д̇хаммо суд̇од̇и.
д̇ат̇аа ид̇ийд̇и нид̣̇ассид̇аб̣б̣аббагаасанам̣ нид̣̇ассанад̇т̇о ид̇и-сад̣̇д̣̇од̇и гад̇ваа нид̣̇ассзд̇аб̣б̣асса нид̣̇ассид̇аб̣б̣ад̇д̇аабхааваабхаавад̇о. д̇асмаа ид̇исад̣̇д̣̇зна сагаламби суд̇ам̣ бажжаамадтанд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. мзд̇и буг̇г̇алаббагаасанам̣. суд̇анд̇и буг̇г̇алагижжаббагаасанам̣. суд̇а-сад̣̇д̣̇зна хи лаб̣бхамаанаа саванагирияаа саванавин̃н̃аан̣аббаб̣анд̇хаббадиб̣ад̣̇д̇хаа, д̇ад̇т̇а жа буг̇г̇алавохааро. на хи буг̇г̇алавохаарарахид̇з д̇хаммаббаб̣анд̇хз саванагирияаа лаб̣бхад̇и. д̇ассааяам̣ сан̇кзбад̇т̇о – яам̣ суд̇д̇ам̣ нид̣̇д̣̇исиссаами, д̇ам̣ маяаа ид̇и суд̇анд̇и.
д̇ат̇аа ид̇ийд̇и яасса жид̇д̇асанд̇аанасса наанаарамман̣аббавад̇д̇ияаа наанад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаг̇г̇ахан̣ам̣ ход̇и, д̇асса наанаагааранид̣̇д̣̇зсо аагаарад̇т̇о ид̇исад̣̇д̣̇од̇и гад̇ваа. ид̇ийд̇и хи аяам̣ аагаарабан̃н̃ад̇д̇и д̇хаммаанам̣ д̇ам̣ д̇ам̣ бавад̇д̇иаагаарам̣ убаад̣̇ааяа бан̃н̃аабзд̇аб̣б̣асабхаавад̇д̇аа. мзд̇и гад̇д̇унид̣̇д̣̇зсо. суд̇анд̇и висаяанид̣̇д̣̇зсо. сод̇аб̣б̣о хи д̇хаммо саванагирияаагад̇д̇убуг̇г̇аласса саванагирияаавасзна бавад̇д̇идтаанам̣ ход̇и. зд̇д̇аавад̇аа наанаббагаараббавад̇д̇зна жид̇д̇асанд̇аанзна д̇ам̣саман̇г̇ино гад̇д̇у висаяз г̇ахан̣асаннидтаанам̣ д̣̇ассид̇ам̣ ход̇и.
ат̇а ваа ид̇ийд̇и буг̇г̇алагижжанид̣̇д̣̇зсо. суд̇аанан̃хи д̇хаммаанам̣ г̇ахид̇аагаарасса нид̣̇ассанасса авад̇хааран̣асса ваа багаасанабхаавзна ид̇исад̣̇д̣̇зна д̇ад̣̇аагаараад̣̇ид̇хааран̣асса буг̇г̇алавохааруубаад̣̇аанад̇хаммаб̣яаабаарабхаавад̇о суд̇анд̇и вин̃н̃аан̣агижжанид̣̇д̣̇зсо. буг̇г̇алаваад̣̇иноби хи саванагирияаа вин̃н̃аан̣анирабзгкаа на ход̇ийд̇и. мзд̇и убхаяагижжаяуд̇д̇абуг̇г̇аланид̣̇д̣̇зсо мзд̇и хи сад̣̇д̣̇аббавад̇д̇и зганд̇знзва сад̇д̇ависзсависаяаа, вин̃н̃аан̣агижжан̃жа д̇ад̇т̇зва самод̣̇ахид̇аб̣б̣анд̇и. аяам̣ банзд̇т̇а сан̇кзбо – маяаа саванагижжавин̃н̃аан̣асаман̇г̇инаа буг̇г̇алзна вин̃н̃аан̣авасзна лад̣̇д̇хассаванагижжавохаарзна суд̇анд̇и.
д̇ат̇аа ид̇ийд̇и жа мзд̇и жа сажжигадтабарамад̇т̇авасзна авиж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇и. саб̣б̣асса хи сад̣̇д̣̇аад̇хиг̇аманийяасса ад̇т̇асса бан̃н̃ад̇д̇имукзнзва бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ад̇д̇аа саб̣б̣абан̃н̃ад̇д̇ийнан̃жа виж̇ж̇амаанаад̣̇ийсу часвзва бан̃н̃ад̇д̇ийсу аварод̇хо, д̇асмаа яо мааяаамарийжиаад̣̇аяо вияа абхууд̇ад̇т̇о, ануссаваад̣̇ийхи г̇ахзд̇аб̣б̣о вияа ануд̇д̇амад̇т̇о жа на ход̇и. со руубасад̣̇д̣̇аад̣̇иго руббанаанубхаванаад̣̇иго жа барамад̇т̇асабхааво сажжигадтабарамад̇т̇авасзна виж̇ж̇ад̇и. яо бана ид̇ийд̇и жа мзд̇и жа вужжамаано аагаараад̣̇иабарамад̇т̇асабхааво сажжигадтабарамад̇т̇авасзна анубалаб̣бхамаано авиж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇и наама, гимзд̇т̇а д̇ам̣ барамад̇т̇ад̇о ад̇т̇и, яам̣ ид̇ийд̇и ваа мзд̇и ваа нид̣̇д̣̇зсам̣ лабхзт̇а. суд̇анд̇и виж̇ж̇амаанабан̃н̃ад̇д̇и. яан̃хи д̇ам̣ сод̇зна убалад̣̇д̇хам̣, д̇ам̣ барамад̇т̇ад̇о виж̇ж̇амаананд̇и.
д̇ат̇аа ид̇ийд̇и сод̇абат̇амааг̇ад̇з д̇хаммз убаад̣̇ааяа д̇зсам̣ убад̇хаарид̇аагаараад̣̇ийнам̣ бажжаамасанавасзна. мзд̇и сасанд̇ад̇ибарияаабаннз канд̇хз гаран̣аад̣̇ивисзсависидтз убаад̣̇ааяа вад̇д̇аб̣б̣ад̇о убаад̣̇аабан̃н̃ад̇д̇и. суд̇анд̇и д̣̇идтаад̣̇ийни убанид̇хааяа вад̇д̇аб̣б̣ад̇о убанид̇хаабан̃н̃ад̇д̇и. д̣̇идтаад̣̇исабхааварахид̇з сад̣̇д̣̇ааяад̇анз бавад̇д̇амааноби суд̇авохааро д̣̇уд̇ияам̣, д̇ад̇ияанд̇и аад̣̇иго вияа батамаад̣̇им̣ ниссааяа ‘‘яам̣ на д̣̇идтамуд̇авин̃н̃аад̇анирабзгкам̣, д̇ам̣ суд̇а’’нд̇и вин̃н̃зяяад̇д̇аа д̣̇идтаад̣̇ийни убанид̇хааяа вад̇д̇аб̣б̣о ход̇и. асуд̇ам̣ на ход̇ийд̇и хи суд̇анд̇и багаасид̇ояамад̇т̇од̇и.
зд̇т̇а ид̇ийд̇и важанзна асаммохам̣ д̣̇ийбзд̇и. бадивид̣̇д̇хаа хи ад̇т̇асса багаарависзсаа ид̇ийд̇и ид̇ха ааяасмад̇аа аананд̣̇зна бажжаамадтаа, д̇знасса асаммохо д̣̇ийбид̇о. на хи саммуул̣хо наанаббагаараббадивзд̇хасамад̇т̇о ход̇и, лобхаббахаанаад̣̇ивасзна наанаббагаараа д̣̇уббадивид̣̇д̇хаа жа суд̇д̇ад̇т̇аа нид̣̇д̣̇исийяанд̇и суд̇анд̇и важанзна асаммосам̣ д̣̇ийбзд̇и суд̇аагаарасса яаат̇аавад̇о д̣̇ассияамаанад̇д̇аа яасса хи суд̇ам̣ саммудтам̣ ход̇и, на со гааланд̇арз маяаа суд̇анд̇и бадиж̇аанаад̇и. ижжасса асаммохзна саммохаабхаавзна бан̃н̃ааяа зва ваа саванагааласамбхууд̇ааяа д̇ад̣̇уд̇д̇аригаалабан̃н̃аасид̣̇д̇хи, д̇ат̇аа асаммосзна сад̇исид̣̇д̇хи. д̇ад̇т̇а бан̃н̃аабуб̣б̣ан̇г̇амааяа сад̇ияаа б̣яан̃ж̇анаавад̇хааран̣асамад̇т̇ад̇аа. б̣яан̃ж̇анаанан̃хи бадивиж̇жхид̇аб̣б̣о аагааро наад̇иг̇амбхийро, яат̇аасуд̇ад̇хааран̣амзва д̇ад̇т̇а гаран̣ийяанд̇и сад̇ияаа
абаро наяо – ид̇ийд̇и важанзна яонисоманасигаарам̣ д̣̇ийбзд̇и. д̇зна вужжамаанаанам̣ аагааранид̣̇ассанаавад̇хааран̣ад̇т̇аанам̣ убари вагкамаанаанам̣ наанаббагаараббадивзд̇хаж̇од̇агаанам̣ авибарийд̇асад̣̇д̇хаммависаяад̇д̇аа. на хи аяонисо манасигарод̇о наанаббагаараббадивзд̇хо самбхавад̇и. суд̇анд̇и важанзна авигкзбам̣ д̣̇ийбзд̇и, нид̣̇аанабужчаавасзна багаран̣аббад̇д̇асса вагкамаанасса суд̇д̇асса саванам̣ на самаад̇хаанаманд̇арзна самбхавад̇и вигкид̇д̇ажид̇д̇асса саванаабхаавад̇о. д̇ат̇аа хи вигкид̇д̇ажид̇д̇о буг̇г̇ало саб̣б̣асамбад̇д̇ияаа вужжамааноби ‘‘на маяаа суд̇ам̣, буна бхан̣ат̇аа’’д̇и вад̣̇ад̇и. яонисоманасигаарзна жзд̇т̇а ад̇д̇асаммаабан̣ид̇хим̣ буб̣б̣згад̇абун̃н̃ад̇ан̃жа саад̇хзд̇и, саммаа аббан̣ихид̇ад̇д̇асса буб̣б̣з агад̇абун̃н̃асса ваа д̇ад̣̇абхаавад̇о. авигкзбзна сад̣̇д̇хаммассаванам̣ саббурисуубаниссаяан̃жа саад̇хзд̇и, ассуд̇авад̇о саббурисуубаниссаяарахид̇асса
абаро наяо – ‘‘яасса жид̇д̇асанд̇аанасса наанаагаараббавад̇д̇ияаа наанад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаг̇г̇ахан̣ам̣ ход̇и, д̇асса наанаагааранид̣̇д̣̇зсо’’д̇и вуд̇д̇ам̣. яасмаа жа со бхаг̇авад̇о важанасса ад̇т̇аб̣яан̃ж̇анаббабхзд̣̇абарижчзд̣̇авасзна сагаласаасанасамбад̇иог̇ааханзна ниравасзсабарахид̇абаарибууригааран̣абхууд̇о звам̣бхад̣̇д̣̇аго ид̇ийд̇и иминаа бхад̣̇д̣̇агзна аагаарзна бажчимажаггад̣̇ваяасамбад̇д̇имад̇д̇ано д̣̇ийбзд̇и, суд̇анд̇и саванаяог̇зна буримажаггад̣̇ваяасамбад̇д̇им̣. на хи аббад̇ируубз д̣̇зсз васад̇о саббурисуубаниссаяарахид̇асса ваа саванам̣ ад̇т̇и. ижжасса бажчимажаггад̣̇ваяасид̣̇д̇хияаа аасаяасуд̣̇д̇хи сид̣̇д̇хаа ход̇и, саммаа бан̣ихид̇ад̇д̇о буб̣б̣з жа гад̇абун̃н̃о висуд̣̇д̇хаасаяо ход̇и, д̇ад̣̇ависуд̣̇д̇хихзд̇уунам̣ гилзсаанам̣ д̣̇уурийбхаавад̇о. д̇ат̇аа хи вуд̇д̇ам̣ – ‘‘саммаа бан̣ихид̇ам̣ жид̇д̇ам̣, сзяяасо нам̣ д̇ад̇о гарз’’д̇и (д̇ха. ба. 43) ‘‘гад̇абун̃н̃оси д̇вам̣, аананд̣̇а, бад̇хаанамануяун̃ж̇а, киббам̣ хохиси анаасаво’’д̇и (д̣̇ий. ни. 2.207) жа. буримажаггад̣̇ваяасид̣̇д̇хияаа баяог̇асуд̣̇д̇хи. бад̇ируубад̣̇зсаваасзна хи саббурисуубаниссаязна жа саад̇хуунам̣ д̣̇идтаануг̇ад̇иаабаж̇ж̇анзнаби висуд̣̇д̇хаббаяог̇о ход̇и. д̇ааяа жа аасаяасуд̣̇д̇хияаа ад̇хиг̇амаб̣яад̇д̇исид̣̇д̇хи, буб̣б̣з зва д̇ан̣хаад̣̇идтисам̣гилзсаанам̣ висод̇хид̇ад̇д̇аа баяог̇асуд̣̇д̇хияаа ид̇и мз суд̇анд̇иаад̣̇имааха.
абаро наяо – ид̇ийд̇и иминаа буб̣б̣з вуд̇д̇анаязна наанаббагаараббадивзд̇хад̣̇ийбагзна ад̇д̇ано ад̇т̇абадибхаанабадисамбхид̣̇аасамбад̇д̇исаб̣бхаавам̣ суд̇анд̇и иминаа ид̇исад̣̇д̣̇асаннид̇хаанад̇о вагкамаанаабзгкааяа ваа сод̇аб̣б̣абхзд̣̇аббадивзд̇хад̣̇ийбагзна д̇хамманируд̇д̇ибадисамбхид̣̇аасамбад̇д̇исаб̣бхаавам̣ д̣̇ийбзд̇и. ид̇ийд̇и жа ид̣̇ам̣ вуд̇д̇анаязнзва яонисоманасигаарад̣̇ийбагам̣ важанам̣ бхаасамаано ‘‘зд̇з маяаа д̇хаммаа манасаанубзгкид̇аа д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа’’д̇и д̣̇ийбзд̇и. барияад̇д̇ид̇хаммаа хи ‘‘ид̇ха сийлам̣ гат̇ид̇ам̣, ид̇ха самаад̇хи, ид̇ха бан̃н̃аа, зд̇д̇агаа зд̇т̇а анусанд̇хияо’’д̇иаад̣̇инаа наязна манасаа анубзгкид̇аа ануссаваагаарабаривид̇аггасахид̇ааяа д̇хамманиж̇жхаанагканд̇ибхууд̇ааяа н̃аад̇абарин̃н̃аасан̇каад̇ааяа ваа д̣̇идтияаа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а вуд̇д̇аруубааруубад̇хаммз ‘‘ид̇и руубам̣, зд̇д̇агам̣ рууба’’нд̇иаад̣̇инаа наязна судту вавад̇т̇абзд̇ваа бадивид̣̇д̇хаа ад̇д̇ано барзсан̃жа хид̇асукаавахаа хонд̇ийд̇и. суд̇д̇анд̇и ид̣̇ам̣ саванаяог̇абарид̣̇ийбагаважанам̣ бхаасамаано ‘‘б̣ахуу
ид̇и мз суд̇анд̇и иминаа бана сагалзна важанзна ааяасмаа аананд̣̇о д̇ат̇ааг̇ад̇аббавзд̣̇ид̇ам̣ д̇хаммавинаяам̣ ад̇д̇ано ад̣̇аханд̇о асаббурисабхуумим̣ ад̇иггамад̇и, саавагад̇д̇ам̣ бадиж̇аананд̇о саббурисабхуумим̣ оггамад̇и. д̇ат̇аа асад̣̇д̇хаммаа жид̇д̇ам̣ вудтаабзд̇и, сад̣̇д̇хаммз жид̇д̇ам̣ бад̇идтаабзд̇и. ‘‘гзвалам̣ суд̇амзвзд̇ам̣ маяаа, д̇ассзва бана бхаг̇авад̇о важана’’нд̇и д̣̇ийбзнд̇о ад̇д̇аанам̣ бариможзд̇и, сад̇т̇аарам̣ абад̣̇исад̇и, ж̇инаважанам̣ аббзд̇и, д̇хамманзд̇д̇им̣ бад̇идтаабзд̇и.
абижа ид̇и мз суд̇анд̇и ад̇д̇анаа уббаад̣̇ид̇абхаавам̣ аббадиж̇аананд̇о буримассаванам̣ виваранд̇о саммукаа бадиг̇г̇ахид̇амид̣̇ам̣ маяаа д̇асса бхаг̇авад̇о жад̇увзсаараж̇ж̇ависаарад̣̇асса д̣̇асаб̣алад̇харасса аасабхадтаанадтааяино сийханаад̣̇анаад̣̇ино саб̣б̣асад̇д̇уд̇д̇амасса д̇хаммиссарасса д̇хаммарааж̇асса д̇хаммаад̇хибад̇ино д̇хаммад̣̇ийбасса
‘‘винаасаяад̇и ассад̣̇д̇хам̣, сад̣̇д̇хам̣ вад̣дхзд̇и саасанз;
ид̇и мз суд̇амижжзвам̣, вад̣̇ам̣ г̇од̇амасааваго’’д̇и.
зд̇т̇ааха – ‘‘гасмаа банзд̇т̇а яат̇аа ан̃н̃зсу суд̇д̇зсу ‘звам̣ мз суд̇ам̣, згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа’д̇иаад̣̇инаа гаалад̣̇зсз абад̣̇исид̇ваава нид̣̇аанам̣ бхаасид̇ам̣, звам̣ на бхаасид̇а’’нд̇и? абарз д̇аава ааху – на бана т̇зрзна бхаасид̇ад̇д̇аа. ид̣̇ан̃хи нид̣̇аанам̣ на ааяасмад̇аа аананд̣̇зна батамам̣ бхаасид̇ам̣ куж̇ж̇уд̇д̇арааяа бана бхаг̇авад̇аа убаасигаасу б̣ахуссуд̇абхаавзна зд̇ад̣̇аг̇г̇з табид̇ааяа сзгкаббадисамбхид̣̇ааббад̇д̇ааяа арияасаавигааяа саамаавад̇иббамукаанам̣ бан̃жаннам̣ ид̇т̇исад̇аанам̣ батамам̣ бхаасид̇ам̣.
д̇ад̇рааяам̣ уд̇д̇араад̇иссаа наамам̣ агам̣су. саа ж̇аад̇агаалз куж̇ж̇аа ахосийд̇и куж̇ж̇уд̇д̇араад̇взва бан̃н̃ааяид̇т̇а. саа абарабхааг̇з гхосагасздтинаа ран̃н̃о уд̇знасса саамаавад̇ияаа д̣̇иннагаалз д̇ассаа барижааригабхаавзна д̣̇иннаа ран̃н̃о уд̇знасса анд̇збурз васад̇и.
д̇зна жа самаязна госамб̣ияам̣ гхосагасздтигуггудасздтибаавааригасздтино
саа
гасмаа банзсаа д̣̇аасий худ̇ваа ниб̣б̣ад̇д̇аад̇и? саа гира гассабасаммаасамб̣уд̣̇д̇хагаалз б̣аараан̣асияам̣ сздтид̇хийд̇аа худ̇ваа ниб̣б̣ад̇д̇аа. згааяа кийн̣аасавад̇т̇зрияаа убадтаагагулам̣ г̇ад̇ааяа ‘‘зд̇ам̣ мз аяяз, басаад̇ханабзл̣игам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и взяяааважжам̣ гаарзси. т̇зрийби ‘‘ад̣̇знд̇ияаа маяи аагхаад̇ам̣ уббаад̣̇зд̇ваа нираяз ниб̣б̣ад̇д̇иссад̇и, д̣̇знд̇ияаа барзсам̣ д̣̇аасий худ̇ваа ниб̣б̣ад̇д̇иссад̇и, нираяасанд̇аабад̇о д̣̇аасибхааво
гасмаа бана куж̇ж̇аа ахоси? ануббаннз гира б̣уд̣̇д̇хз аяам̣ б̣аараан̣асиран̃н̃о г̇зхз васанд̇ий згам̣ рааж̇агулуубагам̣ бажжзгаб̣уд̣̇д̇хам̣ т̇огам̣ куж̇ж̇ад̇хаад̇угам̣ д̣̇исваа ад̇д̇анаа
гим̣ бана гад̇ваа бан̃н̃аванд̇ий ж̇аад̇аад̇и? ануббаннз гира б̣уд̣̇д̇хз аяам̣ б̣аараан̣асиран̃н̃о г̇зхз васанд̇ий адта бажжзгаб̣уд̣̇д̇хз рааж̇аг̇зхад̇о ун̣хабааяаасасса буурид̇з бад̇д̇з баривад̇д̇ид̇ваа баривад̇д̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇з д̣̇исваа ад̇д̇ано санд̇агаани адта д̣̇анд̇авалаяаани ‘‘ид̇ха табзд̇ваа г̇ан̣хат̇аа’’д̇и ад̣̇ааси. д̇з д̇ат̇аа гад̇ваа ологзсум̣. ‘‘д̇умхааган̃н̃зва д̇аани барижжад̇д̇аани, г̇ахзд̇ваа г̇ажчат̇аа’’д̇и ааха. д̇з нанд̣̇амуулагабаб̣бхаарам̣ аг̇амам̣су. аж̇ж̇ааби д̇аани валаяаани арог̇аанзва. саа д̇асса ниссанд̣̇зна бан̃н̃аванд̇ий ж̇аад̇аа.
ат̇а нам̣ саамаавад̇иббамукаани бан̃жа ид̇т̇исад̇аани ‘‘амма, д̇вам̣ д̣̇ивасз д̣̇ивасз сад̇т̇у санд̇игам̣ г̇анд̇ваа бхаг̇авад̇аа д̣̇зсид̇ам̣ д̇хаммам̣ суд̇ваа амхаагам̣ д̣̇зсзхий’’д̇и вад̣̇им̣су. саа д̇ат̇аа гаронд̇ий абарабхааг̇з д̇ибидагад̇хараа ж̇аад̇аа. д̇асмаа нам̣ ‘‘вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇а’’нд̇и нид̣̇аанам̣ ааробзси.
яасмаа бана д̇асмим̣язва наг̇арз бхаг̇авад̇о саммукаа суд̇ваа д̇ад̣̇ахзва д̇ааяа д̇аасам̣ бхаасид̇ам̣, д̇асмаа ‘‘згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇ий’’д̇и гаалад̣̇зсам̣ абад̣̇исид̇ум̣ баяож̇анасамбхавова над̇т̇и субаагадабхаавад̇о. бхигкунияо жассаа санд̇игз имаани суд̇д̇аани г̇ан̣хим̣су. звам̣ барамбарааяа бхигкуусуби д̇ааяа ааробид̇ам̣ нид̣̇аанам̣ баагадам̣ ахоси. ат̇а ааяасмаа аананд̣̇о д̇ат̇ааг̇ад̇асса бариниб̣б̣аанад̇о абарабхааг̇з сад̇д̇абан̣н̣иг̇ухааяам̣ аж̇аад̇асад̇д̇унаа гаараабид̇з сад̣̇д̇хаммаман̣д̣абз махаагассабаббамукасса
гзжи банзд̇т̇а б̣ахуббагаарз бабан̃жзнд̇и. гим̣ д̇зхи? абижа наанаанаязхи сан̇г̇ийд̇игаараа д̇хаммавинаяам̣ сан̇г̇ааяим̣су. ануб̣уд̣̇д̇хаа хи д̇хаммасан̇г̇аахагамахаат̇зраа, д̇з саммад̣̇зва д̇хаммавинаяасса сан̇г̇ааяанаагаарам̣ ж̇аананд̇аа гад̇т̇ажи ‘‘звам̣ мз суд̇а’’нд̇иаад̣̇инаа, гад̇т̇ажи ‘‘д̇зна самаязнаа’’д̇иаад̣̇инаа, гад̇т̇ажи г̇аат̇ааб̣анд̇хавасзна нид̣̇аанам̣ табзнд̇аа, гад̇т̇ажи саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ нид̣̇аанам̣ адтабзнд̇аа ваг̇г̇асан̇г̇ахаад̣̇ивасзна д̇хаммавинаяам̣ сан̇г̇ааяим̣су. д̇ад̇т̇а ид̇ха вуд̇д̇ан̃хзд̇анд̇иаад̣̇инаа нид̣̇аанам̣ табзд̇ваа сан̇г̇ааяим̣су, гин̃жи суд̇д̇аг̇зяяаад̣̇ивасзна наван̇г̇амид̣̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хаважанам̣. яат̇аа жзд̇ам̣, звам̣ саб̣б̣зсамби саммаасамб̣уд̣̇д̇хаанам̣. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ ‘‘аббаган̃жа нзсам̣ ахоси суд̇д̇ам̣ г̇зяяа’’нд̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а ид̇ивуд̇д̇аган̇г̇асса
гимад̇т̇ам̣ бана д̇хаммавинаяасан̇г̇ахз гаяирамаанз нид̣̇аанаважанам̣? нану бхаг̇авад̇аа бхаасид̇аважанассзва сан̇г̇ахо гаад̇аб̣б̣од̇и? вужжад̇з – д̣̇зсанааяа тид̇иасаммосасад̣̇д̇хзяяабхаавасамбаад̣̇анад̇т̇ам̣. гаалад̣̇зсад̣̇зсагабарисаабад̣̇зсзхи убаниб̣анд̇хид̇ваа табид̇аа хи д̣̇зсанаа жирадтид̇игаа ход̇и асаммосад̇хаммаа сад̣̇д̇хзяяаа жа д̣̇зсагаалагад̇д̇ухзд̇унимид̇д̇зхи убаниб̣ад̣̇д̇хо вияа вохааравинижчаяо. д̇знзва жа ааяасмад̇аа махаагассабзна б̣рахмаж̇ааламуулабарияааяасуд̇д̇аад̣̇ийнам̣ д̣̇зсаад̣̇ибужчаасу гад̇аасу д̇аасам̣ виссаж̇ж̇анам̣ гаронд̇зна д̇хаммабхан̣д̣ааг̇ааригзна ‘‘звам̣ мз суд̇а’’нд̇иаад̣̇инаа нид̣̇аанам̣ бхаасид̇ам̣. ид̇ха бана д̣̇зсагааласса аг̇г̇ахан̣з гааран̣ам̣ вуд̇д̇амзва.
абижа сад̇т̇у самбад̇д̇иббагаасанад̇т̇ам̣ нид̣̇аанаважанам̣. д̇ат̇ааг̇ад̇асса хи бхаг̇авад̇о буб̣б̣аражанаанумаанааг̇амад̇аггаабхаавад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хабхаавасид̣̇д̇хи. на хи саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
д̇ат̇аа саасанасамбад̇д̇иббагаасанад̇т̇ам̣ нид̣̇аанаважанам̣. н̃аан̣агарун̣аабариг̇г̇ахид̇асаб̣б̣агирияасса хи бхаг̇авад̇о над̇т̇и нирад̇т̇агаа бадибад̇д̇и ад̇д̇ахид̇аа ваа. д̇асмаа барзсам̣язвад̇т̇ааяа бавад̇д̇асаб̣б̣агирияасса саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса сагаламби гааяаважийманогаммам̣ яат̇аабавад̇д̇ам̣ вужжамаанам̣ д̣̇идтад̇хаммигасамбарааяигабарамад̇т̇зхи яат̇аарахам̣ сад̇д̇аанам̣ анусаасанад̇т̇зна саасанам̣, на габ̣б̣аражанаа. д̇аяид̣̇ам̣ сад̇т̇у жарид̇ам̣ гаалад̣̇зсад̣̇зсагабарисаабад̣̇зсзхи д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а нид̣̇аанаважанзхи яат̇аарахам̣ багаасияад̇и. ид̇ха бана д̣̇зсагабарисаабад̣̇зсзхийд̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘саасанасамбад̇д̇иббагаасанад̇т̇ам̣ нид̣̇аанаважана’’нд̇и.
абижа сад̇т̇уно бамаан̣абхааваббагаасанзна саасанасса бамаан̣абхаавад̣̇ассанад̇т̇ам̣ нид̣̇аанаважанам̣. д̇ан̃жасса бамаан̣абхаавад̣̇ассанам̣ хздтаа вуд̇д̇анаяаанусаарзна ‘‘бхаг̇авад̇аа арахад̇аа’’д̇и имзхи бад̣̇зхи вибхаавид̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. ид̣̇амзд̇т̇а нид̣̇аанаважанаббаяож̇анасса мукамад̇д̇анид̣̇ассананд̇и.
нид̣̇аанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.