2. бурисавимаанам̣
5. махаарат̇аваг̇г̇о
1. ман̣д̣уугад̣̇звабуд̇д̇авимаанаван̣н̣анаа
махаарат̇аваг̇г̇з го мз ванд̣̇ад̇и баад̣̇аанийд̇и ман̣д̣уугад̣̇звабуд̇д̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа
д̇асмин̃жа кан̣з зго ман̣д̣ууго богкаран̣ид̇о ааг̇анд̇ваа ‘‘д̇хаммо зсо вужжад̇ий’’д̇и д̇хаммасан̃н̃ааяа сарз нимид̇д̇ам̣ г̇ан̣ханд̇о барисабарияанд̇з нибаж̇ж̇и. ат̇зго важчабаало д̇ам̣ бад̣̇зсам̣ ааг̇ад̇о сад̇т̇аарам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇ам̣ барисан̃жа барамзна убасамзна д̇хаммам̣ сун̣анд̇ам̣ д̣̇исваа д̇аг̇г̇ад̇амаанасо д̣̇ан̣д̣амолуб̣бха д̇идтанд̇о ман̣д̣уугам̣ анологзд̇ваа д̇асса сийсз саннирумбхид̇ваа адтааси. со д̇хаммасан̃н̃ааяа басаннажид̇д̇о д̇аавад̣̇зва гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сабхаванз д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигз ганагавимаанз ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа
857.
‘‘го мз ванд̣̇ад̇и баад̣̇аани, ид̣̇д̇хияаа яасасаа ж̇алам̣;
абхигганд̇зна ван̣н̣зна, саб̣б̣аа обхаасаяам̣ д̣̇исаа’’д̇и. –
бужчи. д̇ад̇т̇а год̇и д̣̇званааг̇аяагкамануссаад̣̇ийсу го, гад̇амод̇и ад̇т̇о. мзд̇и мама. баад̣̇аанийд̇и баад̣̇з. ид̣̇д̇хияаад̇и имааяа ийд̣̇исааяа д̣̇звид̣̇д̇хияаа. яасасаад̇и иминаа ийд̣̇исзна бариваарзна барижчзд̣̇зна жа. ж̇аланд̇и виж̇ж̇од̇амаано. абхигганд̇знаад̇и ад̇ивияа ганд̇зна гаманийязна сунд̣̇арзна. ван̣н̣знаад̇и чавиван̣н̣зна, сарийраван̣н̣анибхааяаад̇и ад̇т̇о.
ат̇а д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇ано буримаж̇аад̇иаад̣̇им̣ аави гаронд̇о имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
858.
‘‘ман̣д̣уугохам̣ бурз аасим̣, уд̣̇агз ваариг̇ожаро;
д̇ава д̇хаммам̣ сун̣анд̇асса, авад̇хий важчабаалаго.
859.
‘‘мухуд̇д̇ам̣ жид̇д̇абасаад̣̇асса, ид̣̇д̇хим̣ басса яасан̃жа мз;
аанубхааван̃жа мз басса, ван̣н̣ам̣ басса ж̇уд̇ин̃жа мз.
860.
‘‘яз жа д̇з д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаанам̣, д̇хаммам̣ ассосум̣ г̇од̇ама;
бад̇д̇аа д̇з ажаладтаанам̣, яад̇т̇а г̇анд̇ваа на сожарз’’д̇и.
858. д̇ад̇т̇а бурзд̇и буримаж̇аад̇ияам̣. уд̣̇агзд̇и ид̣̇ам̣ д̇ад̣̇аа ад̇д̇ано уббад̇д̇идтаанад̣̇ассанам̣. уд̣̇агз ман̣д̣уугод̇и зд̇зна уд̣̇д̇хумааяигаад̣̇игасса т̇алз ваариг̇ожаро д̇ава д̇хаммам̣ сун̣анд̇ассаад̇и б̣рахмассарзна гаравийгаруд̇аман̃ж̇унаа д̣̇зсзнд̇асса д̇ава д̇хаммам̣ ‘‘д̇хаммо зсо вужжад̇ий’’д̇и сарз нимид̇д̇аг̇г̇аахавасзна сун̣анд̇асса, анаад̣̇арз жзд̇ам̣ саамиважанам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. авад̇хий важчабаалагод̇и важчз рагканд̇о г̇обаалад̣̇аараго мама самийбам̣ ааг̇анд̇ваа д̣̇ан̣д̣амолуб̣бхид̇ваа д̇идтанд̇о мама сийсз д̣̇ан̣д̣ам̣ саннирумбхид̇ваа мам̣ маарзси.
859. мухуд̇д̇ам̣ жид̇д̇абасаад̣̇ассаад̇и д̇ава д̇хаммз мухуд̇д̇амад̇д̇ам̣ уббаннасса жид̇д̇абасаад̣̇асса хзд̇убхууд̇асса ид̣̇д̇хинд̇и самид̣̇д̇хим̣, д̣̇иб̣б̣авибхууд̇инд̇и ад̇т̇о. яасанд̇и бариваарам̣. аанубхааванд̇и гаамаван̣н̣ид̇аад̣̇ид̣̇иб̣б̣аанубхаавам̣. ван̣н̣анд̇и сарийраван̣н̣асамбад̇д̇им̣. ж̇уд̇инд̇и д̣̇ваад̣̇асаяож̇анаани паран̣асамад̇т̇ам̣ бабхаависзсам̣.
860. язд̇и яз сад̇д̇аа. жа-сад̣̇д̣̇о б̣яад̇ирзгз. д̇зд̇и д̇ава. д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаананд̇и б̣ахувзлам̣. ассосунд̇и сун̣им̣су. г̇од̇амаад̇и бхаг̇аванд̇ам̣ г̇од̇д̇зна аалабад̇и. ажаладтаананд̇и ниб̣б̣аанам̣. аяан̃хзд̇т̇а ад̇т̇о – г̇од̇ама бхаг̇аваа ахам̣ вияа ид̇д̇арамзва гаалам̣ асун̣ид̇ваа яз бана гад̇абун̃н̃аа жирам̣ гаалам̣ д̇ава д̇хаммам̣ ассосум̣ сод̇ум̣ лабхим̣су, д̇з д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ сам̣саараб̣яасанаабхибхууд̇аа имз сад̇д̇аа яад̇т̇а г̇анд̇ваа на сожзяяум̣, д̇ам̣ асогам̣ сассад̇абхаавзна ажалам̣ санд̇ибад̣̇ам̣ бад̇д̇аа зва, на д̇зсам̣ д̇асса бад̇д̇ияаа анд̇арааяод̇и.
ат̇асса бхаг̇аваа самбад̇д̇абарисааяа жа убаниссаяасамбад̇д̇им̣ ологзд̇ваа вид̇т̇аарзна д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. д̣̇зсанаабарияосаанз со д̣̇звабуд̇д̇о сод̇аабад̇д̇ипалз бад̇идтахи, жад̇ураасийд̇ияаа баан̣асахассаанам̣ д̇хаммаабхисамаяо ахоси. д̣̇звабуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ ванд̣̇ид̇ваа д̇игкад̇д̇ум̣ бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа бхигкусан̇гхасса жа ан̃ж̇алим̣ гад̇ваа саха бариваарзна д̣̇звалогамзва г̇ад̇од̇и.
ман̣д̣уугад̣̇звабуд̇д̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
2. рзвад̇ийвимаанаван̣н̣анаа
удтзхи рзвад̇з субаабад̇хаммзд̇и рзвад̇ийвимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа б̣аараан̣асияам̣ вихарад̇и исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз. д̇зна самаязна б̣аараан̣асияам̣ сад̣̇д̇хаасамбаннасса гуласса буд̇д̇о нанд̣̇ияо наама убаасаго ахоси сад̣̇д̇хаасамбанно д̣̇ааяаго д̣̇аанабад̇и сан̇гхубадтааго. ат̇асса маад̇аабид̇аро
ат̇а нам̣ нанд̣̇ияо ааха ‘‘сажз бхигкусан̇гхам̣ маад̇аабид̇аро жа мз убадтахиссаси, звам̣ имасмим̣ г̇зхз васид̇ум̣ лабхиссаси, аббамад̇д̇аа хохий’’д̇и. саа ‘‘саад̇хуу’’д̇и бадиссун̣ид̇ваа гин̃жи гаалам̣ сад̣̇д̇хаа вияа худ̇ваа бхад̇д̇аарам̣ анавад̇д̇знд̇ий д̣̇вз буд̇д̇з виж̇ааяи. нанд̣̇ияасса маад̇аабид̇аро гааламагам̣су. г̇зхз саб̣б̣иссарияам̣ д̇ассаа зва ахоси. нанд̣̇ияоби махаад̣̇аанабад̇и худ̇ваа бхигкусан̇гхасса д̣̇аанам̣ бадтабзси, габан̣ад̣̇д̇хигаад̣̇ийнамби г̇зхад̣̇ваарз баагавад̇д̇ам̣ бадтабзси. исибад̇анамахаавихаарз жад̇уухи г̇аб̣бхзхи бадиман̣д̣ид̇ам̣ жад̇усаалам̣ гаарзд̇ваа ман̃жабийтаад̣̇ийни ад̇т̇араабзд̇ваа
ат̇ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̇ам̣ баасаад̣̇ам̣ д̣̇исваа ад̇д̇аанам̣ ванд̣̇ид̇ум̣ ааг̇ад̇з д̣̇звабуд̇д̇з бужчи ‘‘гассааяам̣ баасаад̣̇о’’д̇и? ‘‘имасса
861.
‘‘жираббаваасим̣ бурисам̣, д̣̇уурад̇о сод̇т̇имааг̇ад̇ам̣;
н̃аад̇имид̇д̇аа сухаж̇ж̇аа жа, абхинанд̣̇анд̇и ааг̇ад̇ам̣.
862.
‘‘д̇ат̇зва гад̇абун̃н̃амби, асмаа логаа барам̣ г̇ад̇ам̣;
бун̃н̃аани бадиг̇г̇ан̣ханд̇и, бияам̣ н̃аад̇ийва ааг̇ад̇а’’нд̇и. – г̇аат̇аа абхааси;
нанд̣̇ияо
ат̇а нанд̣̇ияо вохаарагасид̣̇д̇хи яат̇аалаабхо ааг̇анд̇ваа д̇ам̣ бавад̇д̇им̣ суд̇ваа рзвад̇им̣ г̇зхад̇о нийхарид̇ваа г̇зхам̣ баависи. д̣̇уд̇ияад̣̇ивасз б̣уд̣̇д̇хаббамукасса бхигкусан̇гхасса махаад̣̇аанам̣ бавад̇д̇зд̇ваа нижжабхад̇д̇ам̣ анаат̇абхад̇д̇ан̃жа саммад̣̇зва бавад̇д̇зси, ад̇д̇ано сахааязхи убанийд̇ам̣ рзвад̇им̣ гхаасажчаад̣̇анабарамад̇ааяа табзси. со абарзна самаязна гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сабхаванз ад̇д̇ано вимаанзязва ниб̣б̣ад̇д̇и. рзвад̇ий бана саб̣б̣ам̣ д̣̇аанам̣ бажчинд̣̇ид̇ваа ‘‘имзсам̣ васзна маяхам̣ лаабхасаггааро барихааяий’’д̇и бхигкусан̇гхам̣ аггосанд̇ий барибхаасанд̇ий вижарад̇и. ат̇а взссаван̣о д̣̇вз яагкз аан̣аабзси ‘‘г̇ажчат̇а, бхан̣з, б̣аараан̣асинаг̇арз уг̇гхосат̇а ‘‘ид̇о сад̇д̇амз д̣̇ивасз рзвад̇ий ж̇ийванд̇ийязва нираяз багкибийяад̇ий’д̇и’’. д̇ам̣ суд̇ваа махааж̇ано сам̣взг̇аж̇аад̇о бхийд̇ад̇асид̇о ахоси.
ат̇а
863.
‘‘удтзхи рзвад̇з субаабад̇хаммз, абааруд̇ад̣̇ваарз ад̣̇аанасийлз;
нзссаама д̇ам̣ яад̇т̇а т̇унанд̇и д̣̇уг̇г̇ад̇аа, самаббид̇аа нзраяигаа д̣̇укзнаа’’д̇и.
д̇ад̇т̇а удтзхийд̇и удтаха, на д̣̇аанзса баасаад̣̇о д̇ам̣ нираяабхаяад̇о рагкид̇ум̣ саггод̇и, д̇асмаа сийгхам̣ удтахид̇ваа ааг̇ажчаахийд̇и ад̇т̇о. рзвад̇зд̇и д̇ам̣ наамзна аалабад̇и. субаабад̇хаммзд̇иаад̣̇инаа удтаанасса гааран̣ам̣ вад̣̇ад̇и. яасмаа д̇вам̣ арияаанам̣ аггосанабарибхаасанаад̣̇инаа судду лаамагабаабад̇хаммаа, яасмаа жа абааруд̇ам̣ д̣̇ваарам̣ нираяасса д̇ава бавзсанад̇т̇ам̣, д̇асмаа удтзхийд̇и. ад̣̇аанасийлзд̇и гассажи гин̃жи на д̣̇аанасийлз гад̣̇арияз мажчариний, ид̣̇амби удтаанассзва гааран̣аважанам̣. яасмаа д̣̇аанасийлаанам̣ амажчарийнам̣ д̇ава саамигасад̣̇исаанам̣ суг̇ад̇ияам̣ ниваасо, д̇аад̣̇исаанам̣ бана ад̣̇аанасийлаанам̣ мажчарийнам̣ нираяз ниваасо, д̇асмаа удтзхи, мухуд̇д̇амад̇д̇амби д̇ава ид̇ха таад̇ум̣ на д̣̇ассаамийд̇и ад̇хиббааяо. яад̇т̇а т̇унанд̇и д̣̇уг̇г̇ад̇аад̇и д̣̇угкаг̇ад̇ад̇д̇аа д̣̇уг̇г̇ад̇аа. нзраяигаад̇и нираяад̣̇угкзна самаббид̇аа саман̇г̇ийбхууд̇аа яасмим̣ нираяз т̇унанд̇и, яаава баабагаммам̣ на б̣яанд̇и ход̇и, д̇аава нигкамид̇ум̣ алабханд̇аа
864.
‘‘ижжзва вад̇ваана яамасса д̣̇ууд̇аа, д̇з д̣̇вз яагкаа лохид̇агкаа б̣раханд̇аа;
бажжзгаб̣аахаасу г̇ахзд̇ваа рзвад̇ам̣, баггаамаяум̣ д̣̇зваг̇ан̣асса санд̇игз’’д̇и. –
ид̣̇ам̣ сан̇г̇ийд̇игаараважанам̣.
д̇ад̇т̇а ижжзва вад̇ваанаад̇и ид̇и зва ‘‘удтзхий’’д̇иаад̣̇инаа вад̇ваа, важанасамананд̇арамзваад̇и ад̇т̇о. яамасса д̣̇ууд̇аад̇и аббадисзд̇ханияад̇асса яамасса ран̃н̃о д̣̇ууд̇асад̣̇исаа. взссаван̣зна хи д̇з бзсид̇аа яагкаа. лохид̇агкаад̇и рад̇д̇анаяанаа. яагкаанан̃хи нзд̇д̇аани ад̇илохид̇аани хонд̇и. б̣раханд̇аад̇и маханд̇аа. бажжзгаб̣аахаасууд̇и зго згаб̣аахааяам̣, ид̇аро ид̇араб̣аахааяанд̇и бажжзгам̣ б̣аахаасу. рзвад̇анд̇и рзвад̇им̣. рзвад̇аад̇иби д̇ассаа наамамзва. д̇ат̇аа хи ‘‘рзвад̇з’’д̇и баггаамаяунд̇и баггаамзсум̣, убанзсунд̇и ад̇т̇о. д̣̇зваг̇ан̣ассаад̇и д̇аавад̇им̣сабхаванз д̣̇звасан̇гхасса.
звам̣ д̇зхи яагкзхи д̇аавад̇им̣сабхаванам̣ нзд̇ваа нанд̣̇ияавимаанасса авид̣̇уурз табид̇аа рзвад̇ий д̇ам̣ суурияаман̣д̣аласад̣̇исам̣ ад̇ивияа бабхассарам̣ д̣̇исваа –
865.
‘‘аад̣̇ижжаван̣н̣ам̣ ружирам̣ бабхассарам̣, б̣яамхам̣ субхам̣ ган̃жанаж̇аалачаннам̣;
гассзд̇амаагин̣н̣аж̇анам̣
866.
‘‘наарийг̇ан̣аа жанд̣̇анасааралид̇д̇аа, убхад̇о вимаанам̣ убасобхаяанд̇и;
д̇ам̣ д̣̇иссад̇и сурияасамаанаван̣н̣ам̣, го мод̣̇ад̇и саг̇г̇абад̇д̇о вимаанз’’д̇и. –
д̇з яагкз бужчи. д̇зби д̇ассаа –
867.
‘‘б̣аараан̣асияам̣ нанд̣̇ияо наамааси, убаасаго амажчарий д̣̇аанабад̇и вад̣̇ан̃н̃уу;
д̇ассзд̇амаагин̣н̣аж̇анам̣ вимаанам̣, суурияасса рам̣сийрива ж̇од̇амаанам̣.
868.
‘‘наарийг̇ан̣аа жанд̣̇анасааралид̇д̇аа, убхад̇о вимаанам̣ убасобхаяанд̇и;
д̇ам̣ д̣̇иссад̇и суурияасамаанаван̣н̣ам̣, со мод̣̇ад̇и саг̇г̇абад̇д̇о вимаанз’’д̇и. –
аажигким̣су.
868. д̇ад̇т̇а жанд̣̇анасааралид̇д̇аад̇и саарабхууд̇зна жанд̣̇анаг̇анд̇хзна анулид̇д̇асарийраа. убхад̇о вимаананд̇и вимаанам̣ убхад̇о анд̇о жзва б̣ахи жа сан̇г̇ийд̇аад̣̇ийхи убзжжа собхаяанд̇и.
ат̇а
869.
‘‘нанд̣̇ияассаахам̣ бхарияаа, аг̇аариний саб̣б̣агуласса иссараа;
бхад̇д̇у вимаанз рамиссаами д̣̇аанахам̣, на бад̇т̇аяз нираяам̣ д̣̇ассанааяаа’’д̇и. –
ааха. д̇ад̇т̇а аг̇ааринийд̇и г̇зхасааминий. ‘‘бхарияаа саг̇ааминий’’д̇иби батанд̇и, бхарияаа сахаг̇ааминийд̇и ад̇т̇о. саб̣б̣агуласса иссараа бхад̇д̇ууд̇и мама бхад̇д̇у нанд̣̇ияасса саб̣б̣агудумб̣игасса иссараа сааминий ахосим̣, д̇асмаа ид̣̇ааниби вимаанз иссараа бхависсаамийд̇и ааха. вимаанз рамиссаами д̣̇аанаханд̇и звам̣ балобхзд̇умзва хи д̇ам̣ д̇з д̇ад̇т̇а нзсум̣. на бад̇т̇аяз нираяам̣ д̣̇ассанааяаад̇и яам̣ бана нираяам̣ мам̣ д̇умхз нзд̇угаамаа, д̇ам̣ нираяам̣ д̣̇ассанааяаби на бад̇т̇аяз, гуд̇о бависид̇унд̇и вад̣̇ад̇и.
звам̣ вад̣̇анд̇имзва ‘‘д̇вам̣ д̇ам̣ бад̇т̇зхи ваа маа ваа, гим̣ д̇ава бад̇т̇анааяаа’’д̇и нираяасамийбам̣ нзд̇ваа –
870.
‘‘зсо д̇з нираяо субаабад̇хаммз, бун̃н̃ам̣ д̇аяаа агад̇ам̣ ж̇ийвалогз;
на хи мажчарий росаго баабад̇хаммо, саг̇г̇уубаг̇аанам̣ лабхад̇и сахаб̣яад̇а’’нд̇и. –
г̇аат̇амаахам̣су. д̇ассад̇т̇о – зсо д̇ава нираяо, д̇аяаа д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ махаад̣̇угкам̣ анубхавид̇аб̣б̣адтаанабхууд̇о. гасмаа? бун̃н̃ам̣ д̇аяаа агад̇ам̣ ж̇ийвалогз, яасмаа мануссалогз аббамад̇д̇агамби д̇аяаа бун̃н̃ам̣ наама на гад̇ам̣, звам̣ агад̇абун̃н̃о бана д̇аад̣̇исо сад̇д̇о мажчарий ад̇д̇ано самбад̇д̇иниг̇ууханалагкан̣зна мажчарзна саманнааг̇ад̇о, барзсам̣ росуббаад̣̇анзна росаго, лобхаад̣̇ийхи баабад̇хаммзхи саман̇г̇ийбхаавад̇о баабад̇хаммо саг̇г̇уубаг̇аанам̣ д̣̇зваанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ сахабхаавам̣ на лабхад̇ийд̇и яож̇анаа.
звам̣ бана вад̇ваа д̇з д̣̇вз яагкаа д̇ад̇т̇званд̇арад̇хааяим̣су. д̇ам̣сад̣̇исз бана д̣̇вз нираяабаалз сам̣савагз наама г̇уут̇анираяз багкибид̇ум̣ аагад̣дханд̇з бассид̇ваа –
871.
‘‘гим̣
д̣̇уг̇г̇анд̇хам̣ гимид̣̇ам̣ мийл̣хам̣, гимзд̇ам̣ убавааяад̇ий’’д̇и. –
д̇ам̣
872.
‘‘зса сам̣саваго наама, г̇амбхийро сад̇аборисо;
яад̇т̇а вассасахассаани, д̇увам̣ бажжаси рзвад̇з’’д̇и. –
д̇асмим̣
873.
‘‘гим̣ ну гааязна ваажааяа, манасаа д̣̇уггадам̣ гад̇ам̣;
гзна сам̣саваго лад̣̇д̇хо, г̇амбхийро сад̇аборисо’’д̇и. – ааха;
874.
‘‘саман̣з б̣раахман̣з жааби, ан̃н̃з вааби ваниб̣б̣агз;
мусааваад̣̇зна ван̃жзси, д̇ам̣ баабам̣ багад̇ам̣ д̇аяаа’’д̇и. –
д̇ассаа д̇ам̣ гаммам̣ гат̇зд̇ваа буна д̇з –
875.
‘‘д̇зна сам̣саваго лад̣̇д̇хо, г̇амбхийро сад̇аборисо;
д̇ад̇т̇з вассасахассаани, д̇увам̣ бажжаси рзвад̇з’’д̇и. –
аахам̣су. д̇ад̇т̇а сам̣саваго наамаад̇и нижжагаалам̣ г̇уут̇амуд̇д̇аад̣̇иасужисса сам̣саванад̇о баг̇гхаран̣ад̇о сам̣саваго наама.
на гзвалам̣ д̇уяхам̣ ид̇ха сам̣савагалаабхо зва, ат̇а ко зд̇т̇а анзгаани вассасахассаани бажжид̇ваа уд̇д̇ин̣н̣ааяа хад̇т̇ажчзд̣̇аад̣̇илаабхобийд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ –
876.
‘‘хад̇т̇зби чинд̣̇анд̇и ат̇оби баад̣̇з, ган̣н̣зби чинд̣̇анд̇и ат̇оби наасам̣;
ат̇оби гаагол̣аг̇ан̣аа самзжжа, сан̇г̇амма каад̣̇анд̇и випанд̣̇амаана’’нд̇и. –
д̇ад̇т̇а лад̣̇д̇хаб̣б̣агааран̣ам̣ аахам̣су. д̇ад̇т̇а гаагол̣аг̇ан̣аад̇и гаагасан̇гхаа. д̇з гирассаа д̇иг̇аавуд̇аббамаан̣з сарийрз анзгасад̇аани анзгасахассаани бад̇ид̇ваа д̇аалагканд̇хабаримаан̣зхи сунисид̇аг̇г̇зхи аяомаязхи
буна саа мануссалогам̣ бажжаанаяанааяа яаажанаад̣̇ивасзна д̇ам̣ д̇ам̣ виббалаби. д̇зна вуд̇д̇ам̣ –
877.
‘‘саад̇ху
д̣̇аанзна самажарияааяа, сам̣яамзна д̣̇амзна жа;
яам̣ гад̇ваа сукид̇аа хонд̇и, на жа бажчаануд̇аббарз’’д̇и.
буна нираяабаалаа –
878.
‘‘бурз д̇увам̣ бамаж̇ж̇ид̇ваа, ид̣̇аани барид̣̇зваси;
саяам̣ гад̇аанам̣ гаммаанам̣, вибаагам̣ анубхоссасий’’д̇и. –
аахам̣су. буна саа ааха –
879.
‘‘го д̣̇звалогад̇о мануссалогам̣, г̇анд̇ваана будто мз звам̣ вад̣̇зяяа;
нигкид̇д̇ад̣̇ан̣д̣зсу д̣̇ад̣̇аат̇а д̣̇аанам̣, ажчаад̣̇анам̣ сзяяамат̇аннабаанам̣;
на хи мажчарий росаго баабад̇хаммо, саг̇г̇уубаг̇аанам̣ лабхад̇и сахаб̣яад̇ам̣.
880.
‘‘саахам̣ нууна ид̇о г̇анд̇ваа, яоним̣ лад̣̇д̇хаана маанусим̣;
вад̣̇ан̃н̃уу сийласамбаннаа, гаахаами гусалам̣ б̣ахум̣;
д̣̇аанзна самажарияааяа, сам̣яамзна д̣̇амзна жа.
881.
‘‘аараамаани жа робиссам̣, д̣̇уг̇г̇з сан̇гамаани жа;
бабан̃жа уд̣̇абаанан̃жа, виббасаннзна жзд̇асаа.
882.
‘‘жаад̇уд̣̇д̣̇асим̣ бан̃жад̣̇асим̣, яаа жа багкасса адтамий;
баадихаарияабагкан̃жа, адтан̇г̇асусамааг̇ад̇ам̣.
883.
‘‘убосат̇ам̣
на жа д̣̇аанз бамаж̇ж̇иссам̣, саамам̣ д̣̇идтамид̣̇ам̣ маяаа’’д̇и.
884.
‘‘ижжзвам̣
кибим̣су нираяз гхорз, уд̣̇д̇хам̣баад̣̇ам̣ авам̣сира’’нд̇и. –
ид̣̇ам̣ сан̇г̇ийд̇игаараважанам̣. буна саа –
885.
‘‘ахам̣ бурз мажчариний ахосим̣, барибхаасигаа саман̣аб̣раахман̣аанам̣;
вид̇ат̇зна жа саамигам̣ ван̃жаяид̇ваа, бажжаамахам̣ нираяз гхораруубз’’д̇и. –
осаанаг̇аат̇амааха. д̇ад̇т̇а ‘‘ахам̣ бурз мажчариний’’д̇и г̇аат̇аа нираяз ниб̣б̣ад̇д̇ааяа вуд̇д̇аа, ид̇араа аниб̣б̣ад̇д̇ааяа зваад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. сзсам̣ сувин̃н̃зяяамзваад̇и.
бхигкуу рзвад̇ияаа яагкзхи г̇ахзд̇ваа нийд̇абхаавам̣ бхаг̇авад̇о аарожзсум̣. д̇ам̣ суд̇ваа бхаг̇аваа аад̣̇ид̇о бадтааяа имам̣ вад̇т̇ум̣ гат̇зд̇ваа убари вид̇т̇аарзна д̇хаммам̣ д̣̇зсзси, д̣̇зсанаабарияосаанз б̣ахуу сод̇аабад̇д̇ипалаад̣̇ийни баабун̣им̣су. гааман̃жзд̇ам̣ рзвад̇ийбадиб̣ад̣̇д̇хааяа гат̇ааяа язбхуяяабхаавад̇о ‘‘рзвад̇ийвимаана’’нд̇и вохарийяад̇и, яасмаа бана рзвад̇ий вимаанад̣̇звад̇аа на ход̇и, нанд̣̇ияасса бана д̣̇звабуд̇д̇асса вимаанаад̣̇исамбад̇д̇ибадисам̣яуд̇д̇ан̃жзд̇ам̣, д̇асмаа бурисавимаанзсвзва сан̇г̇ахам̣ ааробид̇анд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
рзвад̇ийвимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
3. чад̇д̇амаан̣авагавимаанаван̣н̣анаа
яо вад̣̇ад̇ам̣ баваро мануж̇зсууд̇и чад̇д̇амаан̣авагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна сзд̇аб̣яааяам̣ ан̃н̃ад̇арасса б̣раахман̣асса гижчаалад̣̇д̇хо буд̇д̇о чад̇д̇о наама б̣раахман̣амаан̣аво ахоси. со ваяаббад̇д̇о бид̇араа бзсид̇о уггадтам̣ г̇анд̇ваа б̣раахман̣асса богкарасаад̇исса санд̇игз мзд̇хаавид̇ааяа аналасад̇ааяа жа на жирзнзва манд̇з виж̇ж̇аадтаанаани жа уг̇г̇ахзд̇ваа б̣раахман̣асиббз нибпад̇д̇им̣ бад̇д̇о. со аажарияам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа ‘‘маяаа
бхаг̇аваа бажжуусасамаяз махаагарун̣аасамаабад̇д̇ид̇о вудтааяа логам̣ вологзнд̇о чад̇д̇амаан̣авагасса саран̣зсу жа сийлзсу жа бад̇идтаанам̣, жорзхи маарид̇асса д̣̇звалогз ниб̣б̣ад̇д̇им̣, д̇ад̇о саха вимаанзна ааг̇ад̇асса д̇ад̇т̇а саннибад̇ид̇абарисааяа жа д̇хаммаабхисамаяам̣ д̣̇исваа батамад̇арамзва г̇анд̇ваа маан̣авагасса г̇аманамаг̇г̇з ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз нисийд̣̇и. маан̣аво аажарияад̇ханам̣ г̇ахзд̇ваа сзд̇аб̣яад̇о уггадтаабхимуко г̇ажчанд̇о анд̇араамаг̇г̇з бхаг̇аванд̇ам̣ нисиннам̣ д̣̇исваа убасан̇гамид̇ваа адтааси. ‘‘гухим̣ г̇амиссасий’’д̇и бхаг̇авад̇аа вуд̇д̇о ‘‘уггадтам̣, бхо г̇од̇ама, г̇амиссаами маяхам̣ аажарияасса богкарасаад̇исса г̇аруд̣̇агкин̣ам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и ааха. ат̇а бхаг̇аваа ‘‘ж̇аанааси бана д̇вам̣, маан̣ава, д̇ийн̣и саран̣аани, бан̃жа сийлааний’’д̇и вад̇ваа д̇зна ‘‘наахам̣ ж̇аанаами, гимад̇т̇ияаани банзд̇аани гийд̣̇исаани жаа’’д̇и вуд̇д̇з ‘‘ид̣̇амийд̣̇иса’’нд̇и саран̣аг̇аманасса сийласамаад̣̇аанасса жа палаанисам̣сам̣ вибхаавзд̇ваа ‘‘уг̇г̇ан̣хаахи д̇аава, маан̣авага, саран̣аг̇аманавид̇хи’’нд̇и вад̇ваа ‘‘саад̇ху уг̇г̇ан̣хиссаами, гат̇зт̇а бханд̇з бхаг̇аваа’’д̇и д̇зна яаажид̇о д̇асса ружияаа ануруубам̣ г̇аат̇ааб̣анд̇хавасзна саран̣аг̇аманавид̇хим̣ д̣̇ассзнд̇о –
886.
‘‘яо вад̣̇ад̇ам̣ баваро мануж̇зсу, сагяамуний бхаг̇аваа гад̇агижжо;
баараг̇ад̇о б̣алавийрияасаман̇г̇ий, д̇ам̣ суг̇ад̇ам̣ саран̣ад̇т̇амубзхи.
887.
‘‘рааг̇авирааг̇аманзж̇амасогам̣
мад̇хурамимам̣
888.
‘‘яад̇т̇а жа д̣̇инна махабпаламааху, жад̇уусу сужийсу бурисаяуг̇зсу;
адта жа буг̇г̇ала д̇хаммад̣̇асаа д̇з, сан̇гхамимам̣ саран̣ад̇т̇амубзхий’’д̇и. –
д̇иссо
886. д̇ад̇т̇а яод̇и анияамид̇аважанам̣, д̇асса ‘‘д̇а’’нд̇и иминаа нияаманам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. вад̣̇ад̇анд̇и вад̣̇анд̇аанам̣. баварод̇и сздто, гат̇игаанам̣ уд̇д̇амо ваад̣̇ийварод̇и ад̇т̇о. мануж̇зсууд̇и уггадтанид̣̇д̣̇зсо яат̇аа ‘‘сад̇т̇аа д̣̇звамануссаана’’нд̇и. бхаг̇аваа бана д̣̇звамануссаанамби б̣рахмаанамби саб̣б̣зсамби сад̇д̇аанам̣ бавароязва, бхаг̇авад̇о жа жаримабхавз мануссзсу уббаннад̇ааяа вуд̇д̇ам̣ ‘‘мануж̇зсуу’’д̇и. д̇знзвааха ‘‘сагяамуний’’д̇и. сагяагулаббасуд̇ад̇ааяа сагяо, гааяамонзяяаад̣̇ийхи саманнааг̇ад̇ад̇о анавасзсасса жа н̃зяяасса мунанад̇о муни жаад̇и сагяамуни. бхааг̇яаванд̇ад̇аад̣̇ийхи жад̇уухи гааран̣зхи бхаг̇аваа. жад̇уухи маг̇г̇зхи гаад̇аб̣б̣асса барин̃н̃аад̣̇ибабхзд̣̇асса сол̣асавид̇хасса гижжасса гад̇ад̇д̇аа нибпаад̣̇ид̇ад̇д̇аа гад̇агижжо. баарам̣ саггааяасса барад̇ийрам̣ ниб̣б̣аанам̣ г̇ад̇о саяамбхун̃аан̣зна ад̇хиг̇ад̇од̇и баараг̇ад̇о. асад̣̇исзна гааяаб̣алзна, анан̃н̃асаад̇хааран̣зна н̃аан̣аб̣алзна, жад̇уб̣б̣ид̇хасаммаббад̇хаанавийриязна жа саманнааг̇ад̇ад̇д̇аа б̣алавийрияасаман̇г̇ий. собханаг̇аманад̇д̇аа, сунд̣̇арам̣ таанам̣ г̇ад̇ад̇д̇аа, саммаа г̇ад̇ад̇д̇аа, саммаа жа г̇ад̣̇ид̇ад̇д̇аа суг̇ад̇о. д̇ам̣ суг̇ад̇ам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ад̇т̇ам̣ саран̣ааяа барааяан̣ааяа абааяад̣̇угкаваддад̣̇угкабарид̇д̇аан̣ааяа убзхи убаг̇ажча, аж̇ж̇а бадтааяа ахид̇анивад̇д̇анзна хид̇асам̣вад̣дханзна ‘‘аяам̣ мз бхаг̇аваа саран̣ам̣ д̇аан̣ам̣ лзн̣ам̣ барааяан̣ам̣ г̇ад̇и бадисаран̣а’’нд̇и бхаж̇а сзва, звам̣ ж̇аанаахи ваа б̣уж̇жхассууд̇и ад̇т̇о.
887. рааг̇авирааг̇анд̇и анзж̇амасоганд̇и арияапалам̣. д̇ан̃хи зж̇аасан̇каад̇ааяа д̇ан̣хааяа авасидтаанан̃жа соганимид̇д̇аанам̣ гилзсаанам̣ саб̣б̣асо бадиббассамбханад̇о д̇хамманд̇и сабхаавад̇хаммам̣. сабхаавад̇о г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇хаммо хзса яад̣̇ид̣̇ам̣ маг̇г̇апаланиб̣б̣аанаани, на барияад̇д̇ид̇хаммо вияа бан̃н̃ад̇д̇ид̇хаммавасзна. д̇хамманд̇и ваа барамад̇т̇ад̇хаммам̣, ниб̣б̣аананд̇и ад̇т̇о. самзжжа самбхуяяа бажжаязхи гад̇ам̣ сан̇кад̇ам̣, на сан̇кад̇анд̇и асан̇кад̇ам̣. д̇ад̣̇зва ниб̣б̣аанам̣. над̇т̇и зд̇т̇а гин̃жиби бадигууланд̇и аббадигуулам̣. саванавзлааяам̣ убабаригкан̣авзлааяам̣ бадибаж̇ж̇анавзлааяанд̇и саб̣б̣ад̣̇ааби идтамзваад̇и мад̇хурам̣. саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣асанниссаяааяа бадибхаанасамбад̣̇ааяа бавад̇д̇ид̇ад̇д̇аа суббавад̇д̇ибхаавад̇о нибун̣абхаавад̇о жа баг̇ун̣ам̣. вибхаж̇ид̇аб̣б̣асса ад̇т̇асса канд̇хаад̣̇ивасзна гусалаад̣̇ивасзна уд̣̇д̣̇зсаад̣̇ивасзна жа судту вибхаж̇анад̇о сувибхад̇д̇ам̣. д̇ийхиби бад̣̇зхи барияад̇д̇ид̇хаммамзва вад̣̇ад̇и. д̇знзва хисса аабаат̇агаалз вияа вимад̣̇д̣̇анагаалзби гат̇знд̇асса вияа сун̣анд̇ассааби саммукийбхаавад̇о убхад̇обажжагкад̇ааяа д̣̇ассанад̇т̇ам̣ ‘‘има’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇хамманд̇и яат̇аавабадибаж̇ж̇анд̇з абааяад̣̇угкабаад̇ад̇о д̇хааран̣ад̇т̇зна д̇хаммам̣, ид̣̇ам̣ жад̇уб̣б̣ид̇хассааби д̇хаммасса саад̇хааран̣аважанам̣. барияад̇д̇ид̇хаммоби ‘‘има’’нд̇и ааха.
888. яад̇т̇аад̇и яасмим̣ арияасан̇гхз. д̣̇иннанд̇и барижжад̇д̇ам̣ аннаад̣̇ид̣̇зяяад̇хаммам̣. д̣̇инна махабпаланд̇и г̇аат̇аасукад̇т̇ам̣ сужийсу ‘‘сод̇аабанно сод̇аабад̇д̇ипаласажчигирияааяа бадибанно’’д̇иаад̣̇инаа (а. ни. 8.60) вуд̇д̇зсу жад̇уусу бурисаяуг̇зсу. адтаад̇и маг̇г̇адтапаладтзсу яуг̇ал̣з агад̇ваа висум̣ висум̣ г̇ахан̣зна адта буг̇г̇алаа. г̇аат̇аасукад̇т̇амзва жзд̇т̇а ‘‘буг̇г̇ала д̇хаммад̣̇асаа’’д̇и рассам̣ гад̇ваа нид̣̇д̣̇зсо. д̇хаммад̣̇асаад̇и жад̇усажжад̇хаммасса ниб̣б̣аанад̇хаммасса жа бажжагкад̇о д̣̇ассанагаа. д̣̇идтисийласааман̃н̃зна сам̣хад̇абхаавзна сан̇гхам̣.
звам̣ бхаг̇авад̇аа д̇ийхи г̇аат̇аахи саран̣аг̇ун̣асанд̣̇ассанзна сад̣̇д̇хим̣ саран̣аг̇аманавид̇химхи вуд̇д̇з маан̣аво д̇ам̣д̇ам̣саран̣аг̇ун̣аануссаран̣амукзна саран̣аг̇аманавид̇хино ад̇д̇ано хад̣̇аяз табид̇абхаавам̣ вибхаавзнд̇о д̇ассаа д̇ассаа г̇аат̇ааяа
маан̣авасса бана басаннажид̇д̇асса рад̇анад̇д̇аяаг̇ун̣ам̣ саллагкан̣авасзна ‘‘саран̣ам̣ убзмий’’д̇и бавад̇д̇ажид̇д̇уббаад̣̇ад̇ааяа саран̣зсу жа, бхаг̇авад̇аа вуд̇д̇анаязна бан̃жаннам̣ сийлаанам̣ ад̇хидтаанзна сийлзсу жа бад̇идтид̇асса д̇знзва наязна рад̇анад̇д̇аяаг̇ун̣з ануссаранд̇ассзва г̇ажчанд̇асса жораа маг̇г̇з барияудтим̣су. со д̇з аг̇ан̣зд̇ваа рад̇анад̇д̇аяаг̇ун̣з ануссаранд̇оязва г̇ажчад̇и. д̇ан̃жзго жоро г̇умб̣анд̇арам̣ убаниссааяа тид̇о висабийд̇зна сарзна сахасаава виж̇жхид̇ваа
ат̇а маан̣авам̣ гаалагад̇ам̣ д̣̇исваа сзд̇аб̣яаг̇аамаваасино мануссаа сзд̇аб̣яам̣ г̇анд̇ваа д̇асса маад̇аабид̇уунам̣
ат̇а бхаг̇аваа жинд̇зси ‘‘маяи г̇ад̇з чад̇д̇амаан̣аво мам̣ ванд̣̇ид̇ум̣ ааг̇амиссад̇и, ааг̇ад̇ан̃жа д̇ам̣ гад̇агаммам̣ гат̇аабзнд̇о гаммапалам̣ бажжагкам̣ гаарзд̇ваа д̇хаммам̣ д̣̇зсзссаами, звам̣ махааж̇анасса д̇хаммаабхисамаяо бхависсад̇ий’’д̇и жинд̇зд̇ваа махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ д̇ам̣ бад̣̇зсам̣ убаг̇анд̇ваа ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз
889.
‘‘на д̇ат̇аа д̇абад̇и набхз суурияо, жанд̣̇о жа на бхаасад̇и на пуссо;
яат̇аа ад̇уламид̣̇ам̣ махаббабхаасам̣, го ну д̇вам̣ д̇ид̣̇иваа махим̣ убааг̇аа.
890.
‘‘чинд̣̇ад̇и рам̣сий бабхан̇гарасса, саад̇хигавийсад̇ияож̇анаани аабхаа;
рад̇д̇имаби яат̇аа д̣̇ивам̣ гарод̇и, барисуд̣̇д̇хам̣ вималам̣ субхам̣ вимаанам̣.
891.
‘‘б̣ахубад̣̇умавижид̇рабун̣д̣арийгам̣, вогин̣н̣ам̣ гусумзхи нзгажид̇д̇ам̣;
араж̇авираж̇ахзмаж̇аалачаннам̣, аагаасз д̇абад̇и яат̇ааби суурияо.
892.
‘‘рад̇д̇амб̣арабийд̇аваасасаахи, аг̇арубияан̇г̇ужанд̣̇ануссад̣̇аахи;
ган̃жанад̇анусаннибхад̇д̇ажаахи, барибуурам̣ г̇аг̇анам̣ва д̇аарагаахи.
893.
‘‘наранаарияо
анилабамун̃жид̇аа баванд̇и сурабхим̣, д̇абанияавид̇ад̇аа суван̣н̣ачаннаа.
894.
‘‘гисса сам̣яамасса аяам̣ вибааго, гзнааси гаммапалзнид̇хуубабанно;
яат̇аа
д̇ам̣ д̣̇звабуд̇д̇ам̣ бадибужчи.
886. д̇ад̇т̇а д̇абад̇ийд̇и д̣̇иббад̇и. набхзд̇и аагаасз. пуссод̇и пуссад̇аарагаа. ад̇уланд̇и анубамам̣, аббамаан̣ам̣ ваа. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – яат̇аа ид̣̇ам̣ д̇ава вимаанам̣ анубамам̣ аббамаан̣ам̣ бабхассарабхаавзна д̇ад̇о зва махаббабхаасам̣ аагаасз д̣̇иббад̇и, на д̇ат̇аа д̇аарагаруубаани д̣̇иббанд̇и, на жанд̣̇о, д̇аани д̇аава д̇идтанд̇у, нааби суурияо д̣̇иббад̇и, звам̣бхууд̇о го ну д̇вам̣ д̣̇звалогад̇о имам̣ бхуумибад̣̇зсам̣ убаг̇ад̇о, д̇ам̣ баагадам̣ гад̇ваа имасса махааж̇анасса гат̇зхийд̇и.
890. чинд̣̇ад̇ийд̇и вижчинд̣̇ад̇и, бавад̇д̇ид̇ум̣ ад̣̇знд̇о бадиханад̇ийд̇и ад̇т̇о. рам̣сийд̇и расмияо. бабхан̇гарассаад̇и суурияасса. д̇асса жа вимаанасса бабхаа саманд̇ад̇о бан̃жавийсад̇и яож̇анаани парид̇ваа д̇идтад̇и. д̇знааха ‘‘саад̇хигавийсад̇ияож̇анаани аабхаа’’д̇и. рад̇д̇имаби яат̇аа д̣̇ивам̣ гарод̇ийд̇и ад̇д̇ано бабхааяа анд̇хагаарам̣ вид̇хаманд̇ам̣ рад̇д̇ибхааг̇амби д̣̇ивасабхааг̇ам̣ вияа гарод̇и. барисаманд̇ад̇о анд̇о жзва б̣ахи жа суд̣̇д̇хад̇ааяа барисуд̣̇д̇хам̣. саб̣б̣асо малаабхаавзна вималам̣. сунд̣̇арад̇ааяа субхам̣.
891. б̣ахубад̣̇умавижид̇рабун̣д̣арийганд̇и б̣ахувид̇харад̇д̇агамалан̃жзва вижид̇д̇аван̣н̣асзд̇агамалан̃жа. сзд̇агамалам̣ бад̣̇умам̣, рад̇д̇агамалам̣ бун̣д̣арийганд̇и вад̣̇анд̇и. вогин̣н̣ам̣ гусумзхийд̇и ан̃н̃зхи жа наанаавид̇хзхи бубпзхи самогин̣н̣ам̣. нзгажид̇д̇анд̇и араж̇авираж̇ахзмаж̇аалачаннанд̇и саяам̣ абаг̇ад̇араж̇ам̣ вираж̇зна нид̣̇д̣̇осзна ган̃жанаж̇аалзна чаад̣̇ид̇ам̣.
892. рад̇д̇амб̣арабийд̇аваасасаахийд̇и рад̇д̇авад̇т̇аахи жзва бийд̇авад̇т̇аахи жа. згаа хи рад̇д̇ам̣ д̣̇иб̣б̣авад̇т̇ам̣ ниваасзд̇ваа бийд̇ам̣ уд̇д̇арияам̣ гарод̇и, абараа бийд̇ам̣ ниваасзд̇ваа рад̇д̇ам̣ уд̇д̇арияам̣ гарод̇и. д̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣ ‘‘рад̇д̇амб̣арабийд̇аваасасаахий’’д̇и аг̇арубияан̇г̇ужанд̣̇ануссад̣̇аахийд̇и аг̇аруг̇анд̇хзна бияан̇г̇умаалаахи жанд̣̇анаг̇анд̇хзхи жа уссад̣̇аахи, уссаннад̣̇иб̣б̣ааг̇аруг̇анд̇хаад̣̇игаахийд̇и ад̇т̇о. ган̃жанад̇анусаннибхад̇д̇ажаахийд̇и барибууранд̇и д̇ахам̣ д̇ахам̣ вижаранд̇ийхи сан̇г̇ийд̇ибасуд̇аахи жа барибун̣н̣ам̣.
893. б̣ахугзд̇т̇аад̇и б̣ахугаа зд̇т̇а. анзгаван̣н̣аад̇и наанааруубаа. гусамавибхуусид̇аабхаран̣аад̇и висзсад̇о сурабхивааяанад̇т̇ам̣ д̣̇иб̣б̣агусумзхи алан̇гад̇ад̣̇иб̣б̣аабхаран̣аа. зд̇т̇аад̇и зд̇асмим̣ вимаанз. суманаад̇и сунд̣̇араманаа бамуд̣̇ид̇ажид̇д̇аа. анилабамун̃жид̇аа баванд̇и сурабхинд̇и анилзна бамун̃жид̇аг̇анд̇хаанам̣ бубпаанам̣ вааяунаа вимуд̇д̇абад̇д̇абудам̣ вияа виб̣анд̇хад̇ааяа вигасид̇ад̇ааяа жа суг̇анд̇хам̣ бавааяанд̇и. ‘‘анилабад̇хуубид̇аа’’д̇иби батанд̇и, ваад̇зна манд̣̇ам̣ аавуяхамаанаа хзмамаяабубпаад̇и ад̇т̇о. ганагажийрагаад̣̇ийхи взн̣иаад̣̇ийсу од̇ад̇ад̇ааяа д̇абанияавид̇ад̇аа. язбхуяязна ган̃жанаабхаран̣зхи ажчаад̣̇ид̇асарийрад̇ааяа суван̣н̣ачаннаа. наранаарияод̇и д̣̇звабуд̇д̇аа д̣̇звад̇хийд̇аро жа б̣ахугаа зд̇т̇а д̇ава вимаанзд̇и д̣̇ассзд̇и.
894. ин̇гхаад̇и жод̣̇анад̇т̇з нибаад̇о будтод̇и бужчид̇о имасса махааж̇анасса гаммапалабажжагкабхаавааяаад̇и ад̇хиббааяо.
д̇ад̇о д̣̇звабуд̇д̇о имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
895.
‘‘саяамид̇ха бат̇з самзжжа маан̣авзна, сад̇т̇аанусааси анугамбамаано;
д̇ава рад̇анаварасса д̇хаммам̣ суд̇ваа, гариссаамийд̇и жа б̣равид̇т̇а чад̇д̇о.
896.
‘‘ж̇инаварабаварам̣
нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇з, бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасим̣.
897.
‘‘маа жа баан̣авад̇хам̣ вивид̇хам̣ жарассу асужим̣,
на хи баан̣зсу асан̃н̃ад̇ам̣ аван̣н̣аяим̣су саббан̃н̃аа;
нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇з, бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасим̣.
898.
‘‘маа жа бараж̇анасса рагкид̇амби, аад̣̇аад̇аб̣б̣амаман̃н̃ит̇о ад̣̇иннам̣;
нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇з, бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасим̣.
899.
‘‘маа
нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇з, бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасим̣.
900.
‘‘маа жа вид̇ат̇ам̣ ан̃н̃ат̇аа абхаан̣и, на хи мусааваад̣̇ам̣ аван̣н̣аяим̣су саббан̃н̃аа;
нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇з, бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасим̣.
901.
‘‘язна жа бурисасса абзд̇и сан̃н̃аа, д̇ам̣ маж̇ж̇ам̣ бариваж̇ж̇аяассу саб̣б̣ам̣;
нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇з, бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасим̣.
902.
‘‘сваахам̣ ид̇ха бан̃жа сигкаа гарид̇ваа, бадибаж̇ж̇ид̇ваа д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇хаммз;
д̣̇взбат̇амаг̇амаасим̣ жорамаж̇жхз, д̇з мам̣ д̇ад̇т̇а вад̇хим̣су бхог̇ахзд̇у.
903.
‘‘зд̇д̇агамид̣̇ам̣
д̇зна
904.
‘‘басса кан̣амухуд̇д̇асан̃н̃амасса, ануд̇хаммаббадибад̇д̇ияаа вибаагам̣;
ж̇аламива яасасаа самзгкамаанаа, б̣ахугаамам̣ бихаяанд̇и хийнагаммаа.
905.
‘‘басса гад̇ибаяааяа д̣̇зсанааяа, суг̇ад̇ин̃жамхи г̇ад̇о сукан̃жа бад̇д̇о;
яз жа д̇з сад̇ад̇ам̣ сун̣анд̇и д̇хаммам̣, ман̃н̃з д̇з амад̇ам̣ пусанд̇и кзмам̣.
906.
‘‘аббамби гад̇ам̣ махаавибаагам̣, вибулам̣ ход̇и д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇хаммз;
басса гад̇абун̃н̃ад̇ааяа чад̇д̇о, обхаасзд̇и бат̇авим̣ яат̇ааби суурияо.
907.
‘‘гимид̣̇ам̣ гусалам̣ гимаажарзма, ижжзгз хи самзжжа манд̇аяанд̇и;
д̇з маяам̣ бунарзва лад̣̇д̇ха маанусад̇д̇ам̣, бадибаннаа вихарзму сийлаванд̇о.
908.
‘‘б̣ахугааро анугамбаго жа сад̇т̇аа, ид̇и мз сад̇и аг̇амаа д̣̇иваа д̣̇ивасса;
сваахам̣ убаг̇ад̇омхи сажжанаамам̣, анугамбассу бунаби сун̣змха д̇хаммам̣.
909.
‘‘яз
на жа д̇з буна мубзнд̇и г̇аб̣бхасзяяам̣, бариниб̣б̣аанаг̇ад̇аа хи сийд̇ибхууд̇аа’’д̇и.
895. д̇ад̇т̇а саяамид̇ха бат̇з самзжжа маан̣авзнаад̇и ид̇ха имасмим̣ бат̇з махаамаг̇г̇з саяамзва убаг̇ад̇зна маан̣авзна б̣раахман̣агумаарзна самзжжа самааг̇анд̇ваа. д̣̇идтад̇хаммигасамбарааяигабарамад̇т̇зхи сад̇д̇аанам̣ яат̇аарахаманусаасанад̇о сад̇т̇аа бхаг̇аваа, д̇вам̣ яам̣ маан̣авам̣ яат̇аад̇хаммам̣ анусааси анугамбамаано ануг̇г̇ан̣ханд̇о, д̇ава рад̇анаварасса аг̇г̇арад̇анасса саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса, д̇ам̣ д̇хаммам̣ суд̇ваа ид̇и звам̣ гариссаами яат̇аанусидтам̣ бадибаж̇ж̇иссаамийд̇и, со чад̇д̇о чад̇д̇анаамаго маан̣аво б̣равид̇т̇а гат̇зсийд̇и бад̣̇аяож̇анаа.
896. звам̣ яат̇аабужчид̇ам̣ гаммам̣ гааран̣ад̇о д̣̇ассзд̇ваа ид̣̇аани д̇ам̣ саруубад̇о вибхааг̇ад̇о жа д̣̇ассзнд̇о сад̇т̇аараа самаад̣̇абид̇абхаавам̣ ад̇д̇анаа жа д̇ад̇т̇а бажчаа бад̇идтид̇абхаавам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘ж̇инаварабавара’’нд̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а нод̇и батамам̣ авожахам̣ бханд̇зд̇и бханд̇з бхаг̇аваа ‘‘саран̣аг̇аманам̣ ж̇аанаасий’’д̇и д̇аяаа вуд̇д̇о ‘‘но’’д̇и на ‘‘ж̇аанаамий’’д̇и батамам̣ авожам̣ ахам̣. бажчаа д̇з важанам̣ д̇ат̇звагаасинд̇и бажчаа д̇аяаа вуд̇д̇ам̣ гат̇ам̣ баривад̇д̇знд̇о д̇ава важанам̣ д̇ат̇зва агаасим̣ бадибаж̇ж̇им̣, д̇ийн̣иби саран̣аани убаг̇ажчинд̇и ад̇т̇о.
897. вивид̇ханд̇и ужжааважам̣, аббасааваж̇ж̇ам̣ махаасааваж̇ж̇ан̃жаад̇и ад̇т̇о. маа жарассууд̇и маа агааси. асужинд̇и гилзсаасужимиссад̇ааяа на сужим̣. баан̣зсу асан̃н̃ад̇анд̇и баан̣агхаад̇ад̇о авирад̇ам̣. на хи аван̣н̣аяим̣сууд̇и на хи ван̣н̣аяанд̇и. бажжууббаннагаалад̇т̇з хи ид̣̇ам̣ ад̇ийд̇агаалаважанам̣. ат̇а ваа ‘‘аван̣н̣аяим̣суу’’д̇и згад̣̇зсзна сагаласса гааласса убалагкан̣ам̣, д̇асмаа яат̇аа на ван̣н̣аяим̣су ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаанам̣, звам̣ зд̇арахиби на ван̣н̣аяанд̇и, анааг̇ад̇зби на ван̣н̣аяиссанд̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.
898-900. бараж̇анасса рагкид̇анд̇и барабариг̇г̇ахид̇авад̇т̇у. д̇знааха ‘‘ад̣̇инна’’нд̇и. маа аг̇амаад̇и маа аж̇жхаажари. вид̇ат̇анд̇и ад̇ат̇ам̣, мусаад̇и ад̇т̇о. ан̃н̃ат̇аад̇и ан̃н̃ат̇аава, вид̇ат̇асан̃н̃ий звам̣ вид̇ат̇анд̇и ж̇аананд̇о звам̣ маа бхан̣ийд̇и ад̇т̇о.
901. язнаад̇и абзд̇ийд̇и виг̇ажчад̇и. сан̃н̃аад̇и д̇хаммасан̃н̃аа, логасан̃н̃аа зва ваа. саб̣б̣анд̇и анавасзсам̣, б̣ийж̇ад̇о бадтааяаад̇и ад̇т̇о.
902. свааханд̇и ид̇ха имасмим̣ маг̇г̇абад̣̇зсз, имасмим̣ ваа д̇ава саасанз. д̇знааха ‘‘д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇хаммз’’д̇и. бан̃жа сигкаад̇и бан̃жа сийлаани. гарид̇ваад̇и аад̣̇ияид̇ваа, ад̇хидтааяаад̇и ад̇т̇о. д̣̇взбат̇анд̇и д̣̇виннам̣ г̇аамасиймаанам̣ взмаж̇жхабхууд̇ам̣ бат̇ам̣, сийманд̇аригабат̇анд̇и ад̇т̇о. д̇зд̇и д̇з жораа. д̇ад̇т̇аад̇и сийманд̇аригамаг̇г̇з. бхог̇ахзд̇ууд̇и аамисагин̃жигканимид̇д̇ам̣.
903. д̇ад̇од̇и яат̇аавуд̇д̇агусалад̇о барам̣ убари ан̃н̃ам̣ гусалам̣ на виж̇ж̇ад̇и на убалаб̣бхад̇и, яамахам̣ ануссарзяяанд̇и ад̇т̇о. гаамагаамийд̇и яат̇ижчид̇агаамаг̇ун̣асаман̇г̇ий.
904. кан̣амухуд̇д̇асан̃н̃амассаад̇и кан̣амухуд̇д̇амад̇д̇ам̣ бавад̇д̇асийласса. ануд̇хаммаббадибад̇д̇ияаад̇и яат̇аад̇хиг̇ад̇асса паласса ануруубад̇хаммам̣ бадибаж̇ж̇амаанасса бхаг̇аваа басса, д̇уяхам̣ оваад̣̇ад̇хаммасса ваа ануруубааяа д̇хаммабадибад̇д̇ияаа вуд̇д̇анияаамзнзва саран̣аг̇аманасса сийласамаад̣̇аанасса жаад̇и ад̇т̇о. ж̇аламива яасасаад̇и ид̣̇д̇хияаа бариваарасамбад̇д̇ияаа жа ж̇аланд̇ам̣ вияа. самзгкамаанаад̇и бассанд̇аа. б̣ахугаад̇и б̣ахаво. бихаяанд̇ийд̇и ‘‘гат̇ам̣ ну ко маяам̣ зд̣̇исаа бхавзяяаамаа’’д̇и бад̇т̇знд̇и. хийнагаммаад̇и мама самбад̇д̇ид̇о нихийнабхог̇аа.
905. гад̇ибаяааяаад̇и аббигааяа. язд̇и яз бхигкуу жзва убаасагаад̣̇аяо жа. жа-сад̣̇д̣̇о б̣яад̇ирзгз. д̇зд̇и д̇ава. сад̇ад̇анд̇и д̣̇ивасз д̣̇ивасз.
906. вибуланд̇и ул̣аарапалам̣ вибулаанубхаавам̣. д̇ат̇ааг̇ад̇асса д̇хаммзд̇и д̇ат̇ааг̇ад̇асса саасанз оваад̣̇з тад̇ваа гад̇анд̇и яож̇анаа. звам̣ ануд̣̇д̣̇зсигавасзна вуд̇д̇амзвад̇т̇ам̣ ад̇д̇уд̣̇д̣̇зсигавасзна д̣̇ассзнд̇о ‘‘бассаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а бассаад̇и бхаг̇аванд̇ам̣ вад̣̇ад̇и, ад̇д̇аанамзва ваа ан̃н̃ам̣ вияа жа гад̇ваа вад̣̇ад̇и.
907. гимид̣̇ам̣ гусалам̣ гимаажарзмаад̇и гусалам̣ наамзд̇ам̣ гим̣сабхаавам̣ гийд̣̇исам̣, гат̇ам̣ ваа д̇ам̣ аажарзяяаама. ижжзгз хи самзжжа манд̇аяанд̇ийд̇и звамзгз самзжжа самааг̇анд̇ваа бат̇авим̣ баривад̇д̇знд̇аа вияа синзрум̣ угкибанд̇аа вияа жа суд̣̇уггарам̣ гад̇ваа манд̇аяанд̇и вижаарзнд̇и, маяам̣ бана агижчзнзва бунаби гусалам̣ аажарзяяаамаад̇и ад̇хиббааяо. д̇знзвааха ‘‘маяа’’нд̇иаад̣̇и.
908. б̣ахугаарод̇и б̣ахуубагааро, махааубагааро ваа. анугамбагод̇и гаарун̣иго. ма-гааро ид̇ийд̇и звам̣, бхаг̇авад̇о ад̇д̇ани бадибаннаагаарам̣ санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. мз сад̇ийд̇и маяи сад̇и виж̇ж̇амаанз, жорзхи авад̇хид̇з зваад̇и ад̇т̇о. д̣̇иваа д̣̇ивассаад̇и д̣̇ивасассаби д̣̇иваа, гаалассзваад̇и ад̇т̇о. свааханд̇и со чад̇д̇амаан̣авабхууд̇о ахам̣. сажжанааманд̇и ‘‘бхаг̇аваа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо’’д̇иаад̣̇инаамзхи авид̇ат̇анаамам̣ бхууд̇ад̇т̇анаамам̣. анугамбассууд̇и ануг̇г̇ан̣хаахи. бунабийд̇и бхияяоби сун̣зму, д̇ава д̇хаммам̣ сун̣зяяаамаязваад̇и ад̇т̇о.
звам̣ д̣̇звабуд̇д̇о саб̣б̣амзд̇ам̣ гад̇ан̃н̃уд̇аабхаавз тад̇ваа сад̇т̇у баяирубаасанз жа д̇хаммассаванз жа ад̇ид̇д̇имзва д̣̇ийбзнд̇о вад̣̇ад̇и. бхаг̇аваа д̣̇звабуд̇д̇асса жа д̇ад̇т̇а саннибад̇ид̇абарисааяа жа аж̇жхаасаяам̣ ологзд̇ваа анубуб̣б̣игат̇ам̣ гат̇зси. ат̇а нзсам̣ аллажид̇д̇ад̇ам̣ н̃ад̇ваа саамуггам̣сигам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ багаасзси. д̣̇зсанаабарияосаанз д̣̇звабуд̇д̇о жзва маад̇аабид̇аро жасса сод̇аабад̇д̇ипалз бад̇идтахим̣су, махад̇о жа ж̇анагааяасса д̇хаммаабхисамаяо ахоси.
909. батамапалз бад̇идтид̇о д̣̇звабуд̇д̇о убаримаг̇г̇зсу ад̇д̇ано г̇аружид̇д̇ийгаарам̣, д̇ад̣̇ад̇хиг̇амасса жа махаанисам̣сад̇ам̣ вибхаавзнд̇о ‘‘яз жид̇ха баж̇аханд̇и гаамарааг̇а’’нд̇и барияосаанаг̇аат̇амааха. д̇ассад̇т̇о – яз ид̇ха имасмим̣ саасанз тид̇аа баж̇аханд̇и анавасзсад̇о самужчинд̣̇анд̇и гаамарааг̇ам̣, на жа д̇з буна убзнд̇и г̇аб̣бхасзяяам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ самужчиннад̇д̇аа. яз жа бана бахааяа мохам̣ саб̣б̣асо самуг̇гхаад̇зд̇ваа бхаварааг̇аанусаяан̃жа баж̇аханд̇и, д̇з буна убзнд̇и г̇аб̣бхасзяяанд̇и вад̇д̇аб̣б̣амзва над̇т̇и. гасмаа? бариниб̣б̣аанаг̇ад̇аа хи сийд̇ибхууд̇аа, д̇з хи уд̇д̇амабурисаа анубаад̣̇исзсааяа
ид̇и д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇ано арияасод̇асамаабаннабхаавам̣ бавзд̣̇знд̇о анубаад̣̇исзсааяа ниб̣б̣аанад̇хаад̇уяаа д̣̇зсанааяа гуудам̣ г̇ахзд̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ ванд̣̇ид̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа бхигкусан̇гхасса абажид̇им̣ д̣̇ассзд̇ваа маад̇аабид̇аро аабужчид̇ваа д̣̇звалогамзва г̇ад̇о, сад̇т̇ааби удтааяаасанаа г̇ад̇о сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзна. маан̣авасса бана маад̇аабид̇аро б̣раахман̣о богкарасаад̇и саб̣б̣о жа махааж̇ано бхаг̇аванд̇ам̣ ануг̇анд̇ваа нивад̇д̇и. бхаг̇аваа ж̇зд̇аванам̣ г̇анд̇ваа саннибад̇ид̇ааяа барисааяа имам̣ вимаанам̣ вид̇т̇аарад̇о гат̇зси. саа д̣̇зсанаа махааж̇анасса саад̇т̇игаа ахосийд̇и.
чад̇д̇амаан̣авагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
4. гаггадагарасад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаананд̇и гаггадагарасад̣̇ааяагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку аарад̣̇д̇хавибассаго ган̣н̣асуулзна бийл̣ид̇о агалласарийрад̇ааяа вибассанам̣ уссуггаабзд̇ум̣ наасагки, взж̇ж̇зхи вуд̇д̇авид̇хинаа бхзсаж̇ж̇з гад̇зби рог̇о на вуубасами. со бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇асса бхаг̇аваа ‘‘гаггадагарасабхож̇анам̣ саббааяа’’нд̇и н̃ад̇ваа ааха ‘‘г̇ажча д̇вам̣ бхигку маг̇ад̇хакзд̇д̇з бин̣д̣ааяа жараахий’’д̇и.
со бхигку ‘‘д̣̇ийгхад̣̇ассинаа ад̣̇д̇хаа гин̃жи д̣̇идтам̣ бхависсад̇ий’’д̇и жинд̇зд̇ваа ‘‘саад̇ху бханд̇з’’д̇и бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ ванд̣̇ид̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа маг̇ад̇хакзд̇д̇ам̣ г̇анд̇ваа
кзд̇д̇абаало абарзна самаязна гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сабхаванз д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигз ман̣ит̇амбхз ганагавимаанз сад̇д̇асад̇агуудааг̇аарабадиман̣д̣ид̇з взл̣урияамаяаг̇аб̣бхз ниб̣б̣ад̇д̇и, д̣̇ваарз жасса яат̇уубажид̇агаммасам̣суужаго муд̇д̇аасиггааг̇ад̇о суван̣н̣агаггадаго оламб̣амаано адтааси. ат̇ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано буб̣б̣з вуд̇д̇анаязна д̇ад̇т̇а г̇ад̇о д̇ам̣ д̣̇исваа имаахи г̇аат̇аахи бужчи –
910.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣, саманд̇ад̇о д̣̇ваад̣̇аса яож̇анаани;
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
911.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси
д̣̇иб̣б̣аа
912.
‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о, гзна д̇з ид̇ха миж̇жхад̇и;
уббаж̇ж̇анд̇и жа д̇з бхог̇аа, яз гзжи манасо бияаа.
913.
‘‘бужчаами д̇ам̣ д̣̇зва махаанубхаава, мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
собисса б̣яаагааси, д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ –
914.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано, мог̇г̇аллаанзна бужчид̇о;
бан̃хам̣ будто вияаагааси, яасса гаммассид̣̇ам̣ пала’’нд̇и. – вуд̇д̇ам̣;
915.
‘‘сад̇исамуббаад̣̇агаро
нидтид̇о ж̇аад̇аруубасса, собхад̇и д̣̇асабаад̣̇аго.
916.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о, д̇зна мз ид̇ха миж̇жхад̇и;
уббаж̇ж̇анд̇и жа мз бхог̇аа, яз гзжи манасо бияаа.
917.
‘‘агкаами д̇з бхигку махаанубхаава, мануссабхууд̇о яамагааси бун̃н̃ам̣;
д̇знамхи звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
910. д̇ад̇т̇а ужжанд̇и ажжуг̇г̇ад̇ам̣. ман̣ит̇уун̣анд̇и бад̣̇умарааг̇аад̣̇иман̣имаяат̇амбхам̣. саманд̇ад̇од̇и жад̇уусуби бассзсу. ружагад̇т̇ад̇аад̇и д̇ассам̣ д̇ассам̣ бхуумияам̣ суван̣н̣апалагзхи ад̇т̇ад̇аа.
911. биваси каад̣̇аси жаад̇и гаалзна гаалам̣ убаяуж̇ж̇амаанам̣ г̇анд̇хабаанам̣ суд̇хаабхож̇анан̃жа санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. бавад̣̇анд̇ийд̇и баваж̇ж̇анд̇и. д̣̇иб̣б̣аа расаа гаамаг̇ун̣зд̇т̇а бан̃жаад̇и д̣̇иб̣б̣аа расаа анаббагаа бан̃жа гаамаг̇ун̣аа зд̇т̇а зд̇асмим̣ д̇ава вимаанз сам̣виж̇ж̇анд̇ийд̇и ад̇т̇о. суван̣н̣ачаннаад̇и хзмаабхаран̣авибхуусид̇аа.
915. сад̇исамуббаад̣̇агарод̇и нидтид̇о ж̇аад̇аруубассаад̇и ж̇аад̇аруубзна сид̣̇д̇хо ж̇аад̇аруубамаяо. згамзгасмим̣ бассз бан̃жа бан̃жа гад̇ваа д̣̇аса баад̣̇аа зд̇ассаад̇и д̣̇асабаад̣̇аго д̣̇ваарз гаггадаго тид̇о собхад̇и. со зва мама бун̃н̃агаммам̣ д̇аад̣̇исаанам̣ махзсийнам̣ вибхаавзд̇и, на зд̇т̇а маяаа вад̇д̇аб̣б̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и ад̇хиббааяо. д̇знааха ‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о’’д̇иаад̣̇и. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
гаггадагарасад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
5. д̣̇ваарабаалагавимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣анд̇и д̣̇ваарабаалагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна жа самаязна рааж̇аг̇ахз ан̃н̃ад̇аро убаасаго жад̇д̇аари нижжабхад̇д̇аани сан̇гхасса д̣̇зд̇и. д̇асса бана г̇зхам̣ барияанд̇з тид̇ам̣ жорабхаязна язбхуяязна бихид̇ад̣̇ваарамзва ход̇и. бхигкуу г̇анд̇ваа гад̣̇аажи д̣̇ваарасса бихид̇ад̇д̇аа бхад̇д̇ам̣ алад̣̇д̇хаава бадиг̇ажчанд̇и. убаасаго бхарияам̣ ааха ‘‘гим̣, бхад̣̇д̣̇з, аяяаанам̣ саггажжам̣ бхигкаа д̣̇ийяад̇ий’’д̇и? саа ааха ‘‘згзсу д̣̇ивасзсу аяяаа нааг̇амим̣суу’’д̇и. ‘‘гим̣ гааран̣а’’нд̇и? ‘‘д̣̇ваарасса бихид̇ад̇д̇аа ман̃н̃з’’д̇и. д̇ам̣ суд̇ваа убаасаго сам̣взг̇аббад̇д̇о худ̇ваа згам̣ бурисам̣ д̣̇ваарабаалам̣ гад̇ваа табзси ‘‘д̇вам̣ аж̇ж̇ад̇о бадтааяа д̣̇ваарам̣ рагканд̇о нисийд̣̇а, яад̣̇аа жа аяяаа ааг̇амиссанд̇и, д̇ад̣̇аа д̇з бавзсзд̇ваа бавидтаанам̣ нзсам̣ бад̇д̇абадиг̇г̇ахан̣ааасанабан̃н̃аабанаад̣̇и саб̣б̣ам̣ яуд̇д̇абаяуд̇д̇ам̣ ж̇аанаахий’’д̇и. со ‘‘саад̇хуу’’д̇и д̇ат̇аа гаронд̇о бхигкуунам̣ санд̇игз д̇хаммам̣ суд̇ваа уббаннасад̣̇д̇хо гаммапалам̣ сад̣̇д̣̇ахид̇ваа саран̣зсу жа сийлзсу жа бад̇идтахи, саггажжам̣ бхигкуу убадтахи.
абарабхааг̇з нижжабхад̇д̇ад̣̇ааяаго убаасаго гаалам̣ гад̇ваа яаамзсу ниб̣б̣ад̇д̇и. д̣̇ваарабаало бана саггажжам̣ бхигкуунам̣ убадтахид̇ваа барасса барижжааг̇з взяяааважжагаран̣зна анумод̣̇анзна жа д̇аавад̇им̣сзсу уббаж̇ж̇и. д̇асса д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигам̣ ганагавимаананд̇иаад̣̇и саб̣б̣ам̣ гаггадагавимаанз вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. бужчаависсаж̇ж̇анаг̇аат̇аа звамааг̇ад̇аа –
918.
‘‘ужжамид̣̇ам̣
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
919.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси
д̣̇иб̣б̣аа расаа гаамаг̇ун̣зд̇т̇а бан̃жа, наарияо жа нажжанд̇и суван̣н̣ачаннаа.
920. ‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
922. ‘‘со
923.
‘‘д̣̇иб̣б̣ам̣ мамам̣ вассасахассамааяу, ваажаабхиг̇ийд̇ам̣ манасаа бавад̇д̇ид̇ам̣;
зд̇д̇аавад̇аа тассад̇и бун̃н̃агаммо, д̣̇иб̣б̣зхи гаамзхи саман̇г̇ибхууд̇о.
924.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
923. д̇ад̇т̇а д̣̇иб̣б̣ам̣ мамам̣ вассасахассамааяууд̇и яасмим̣ д̣̇званигааяз саяам̣ уббанно, д̇зсам̣ д̇аавад̇им̣сад̣̇зваанам̣ ааяуббамаан̣амзва вад̣̇ад̇и. д̇зсан̃хи мануссаанам̣ г̇ан̣анааяа вассасад̇ам̣ зго рад̇д̇ид̣̇иво, д̇ааяа рад̇д̇ияаа д̇им̣сарад̇д̇иго маасо, д̇зна маасзна д̣̇ваад̣̇асамаасиго сам̣важчаро, д̇зна сам̣важчарзна сахассасам̣важчараани ааяу, д̇ам̣ мануссаанам̣ г̇ан̣анааяа д̇иссо вассагодияо садти жа вассасад̇асахассаани хонд̇и. ваажаабхиг̇ийд̇анд̇и ваажааяа абхиг̇ийд̇ам̣, ‘‘ааг̇ажчанд̇у аяяаа, ид̣̇ам̣ аасанам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣, ид̇ха нисийд̣̇ат̇аа’’д̇иаад̣̇инаа, ‘‘гим̣ аяяаанам̣ сарийрасса аарог̇яам̣, гим̣ васанадтаанам̣ паасуга’’нд̇иаад̣̇инаа бадисант̇ааравасзна жа ваажааяа гат̇ид̇амад̇д̇ам̣ манасаа бавад̇д̇ид̇анд̇и ‘‘имз аяяаа бзсалаа б̣рахмажаарино д̇хаммажаарино’’д̇иаад̣̇инаа жид̇д̇зна бавад̇д̇ид̇ам̣ басаад̣̇амад̇д̇ам̣, на бана мама санд̇агам̣ гин̃жи барижжад̇д̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. зд̇д̇аавад̇аад̇и зд̇д̇агзна звам̣ гат̇анамад̇д̇зна басаад̣̇амад̇д̇знаби. тассад̇и бун̃н̃агаммод̇и гад̇абун̃н̃о наама худ̇ваа д̣̇звалогз тассад̇и жирам̣ бавад̇д̇иссад̇и, д̇идтанд̇о жа д̣̇иб̣б̣зхи гаамзхи саман̇г̇ийбхууд̇о д̇асмим̣ д̣̇званигааяз д̣̇зваанам̣ валан̃ж̇анияаамзнзва д̣̇иб̣б̣зхи бан̃жахи гаамаг̇ун̣зхи саман̇г̇ийбхууд̇о саманнааг̇ад̇о худ̇ваа инд̣̇рияаани барижаарзнд̇о вихарад̇ийд̇и ад̇т̇о. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
д̣̇ваарабаалагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
6. батамагаран̣ийяавимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣анд̇и гаран̣ийяавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна саавад̇т̇иваасий зго убаасаго нхаанобагаран̣аани г̇ахзд̇ваа ажиравад̇им̣ г̇анд̇ваа нхад̇ваа ааг̇ажчанд̇о бхаг̇аванд̇ам̣ саавад̇т̇им̣ бин̣д̣ааяа бависанд̇ам̣ д̣̇исваа убасан̇гамид̇ваа ванд̣̇ид̇ваа звамааха ‘‘бханд̇з гзна ниманд̇ид̇аа’’д̇и. бхаг̇аваа д̇ун̣хий ахоси. со гзнажи аниманд̇ид̇абхаавам̣ н̃ад̇ваа ааха ‘‘ад̇хиваасзд̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа бхад̇д̇ам̣ анугамбам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна. со бхаг̇аванд̇ам̣ ад̇д̇ано г̇зхам̣ нзд̇ваа б̣уд̣̇д̇хаарахам̣ аасанам̣ бан̃н̃аабзд̇ваа д̇ад̇т̇а бхаг̇аванд̇ам̣ нисийд̣̇аабзд̇ваа бан̣ийд̇зна аннабаанзна санд̇аббзси. бхаг̇аваа гад̇абхад̇д̇агижжо д̇асса анумод̣̇анам̣ гад̇ваа баггаами. сзсам̣ ананд̇аравимаанасад̣̇исам̣. д̇зна вуд̇д̇ам̣ –
926. ‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣…бз… наарияо жа нажжанд̇и суван̣н̣ачаннаа.
928. ‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
930. ‘‘со
931.
‘‘гаран̣ийяаани бун̃н̃аани, бан̣д̣ид̇зна виж̇аанад̇аа;
саммаг̇г̇ад̇зсу б̣уд̣̇д̇хзсу, яад̇т̇а д̣̇иннам̣ махабпалам̣.
931.
‘‘ад̇т̇ааяа вад̇а мз б̣уд̣̇д̇хо, аран̃н̃аа г̇аамамааг̇ад̇о;
гад̇т̇а жид̇д̇ам̣ басаад̣̇зд̇ваа, д̇аавад̇им̣суубаг̇о ахам̣.
933. ‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
931. д̇ад̇т̇а бан̣д̣ид̇знаад̇и саббан̃н̃зна. виж̇аанад̇аад̇и ад̇д̇ано хид̇аахид̇ам̣ ж̇аананд̇зна. саммаг̇г̇ад̇зсууд̇и саммаабадибаннзсу, б̣уд̣̇д̇хзсууд̇и саммаасамб̣уд̣̇д̇хзсу.
932. ад̇т̇ааяаад̇и аран̃н̃аад̇и вихаарад̇о, ж̇зд̇аванам̣ санд̇хааяа вад̣̇ад̇и д̇аавад̇им̣суубаг̇од̇и д̇аавад̇им̣сад̣̇звагааяам̣, д̇аавад̇им̣сабхаванам̣ ваа уббаж̇ж̇анавасзна убаг̇ад̇о. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
гаран̣ийяавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
7. д̣̇уд̇ияагаран̣ийяавимаанаван̣н̣анаа
сад̇д̇амавимаанам̣ чадтавимаанасад̣̇исам̣. гзвалам̣ д̇ад̇т̇а убаасагзна бхаг̇авад̇о аахааро д̣̇инно, ид̇ха ан̃н̃ад̇арасса т̇зрасса. зсам̣ вуд̇д̇анаяамзва. д̇зна вуд̇д̇ам̣ –
935.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣, саманд̇ад̇о д̣̇ваад̣̇аса яож̇анаани;
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
936.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси биваси каад̣̇аси жа, д̣̇иб̣б̣аа жа вийн̣аа бавад̣̇анд̇и ваг̇г̇ум̣;
д̣̇иб̣б̣аа расаа гаамаг̇ун̣зд̇т̇а бан̃жа, наарияо жа нажжанд̇и суван̣н̣ачаннаа.
937. ‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ийд̇и.
938.
‘‘со
940.
‘‘гаран̣ийяаани бун̃н̃аани, бан̣д̣ид̇зна виж̇аанад̇аа;
саммаг̇г̇ад̇зсу бхигкуусу, яад̇т̇а д̣̇иннам̣ махабпалам̣.
941.
‘‘ад̇т̇ааяа
д̇ад̇т̇а жид̇д̇ам̣ басаад̣̇зд̇ваа, д̇аавад̇им̣суубаг̇о ахам̣.
942. ‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̣̇уд̇ияагаран̣ийяавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
8. батамасууживимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаананд̇и сууживимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса жийварагаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, ад̇т̇о жа ход̇и суужияаа. со рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жаранд̇о гаммаарасса г̇зхад̣̇ваарз адтааси. д̇ам̣ д̣̇исваа гаммааро ааха ‘‘гзна, бханд̇з, ад̇т̇о’’д̇и? ‘‘жийварагаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ ад̇т̇и, суужияаа ад̇т̇о’’д̇и. гаммааро басаннамаанасо гад̇абарияосид̇аа д̣̇вз суужияо д̣̇ад̇ваа ‘‘бунаби, бханд̇з, суужияаа ад̇т̇з сад̇и мама аажигкзяяаат̇аа’’д̇и вад̇ваа бан̃жабад̇идтид̇зна ванд̣̇и. т̇зро д̇асса анумод̣̇анам̣ гад̇ваа баггаами. со абарабхааг̇з гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сзсу уббаж̇ж̇и. ат̇а ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̇ам̣ д̣̇звабуд̇д̇ам̣ имаахи г̇аат̇аахи бужчи –
944.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
948. ‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
949.
‘‘яам̣ д̣̇ад̣̇аад̇и на д̇ам̣ ход̇и, яан̃жзва д̣̇аж̇ж̇аа д̇ан̃жзва сзяяо;
суужи д̣̇иннаа суужимзва сзяяо.
950.
‘‘д̇зна
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
949. д̇ад̇т̇а яам̣ д̣̇ад̣̇аад̇ийд̇и яаад̣̇исам̣ д̣̇зяяад̇хаммам̣ д̣̇ад̣̇аад̇и. на д̇ам̣ ход̇ийд̇и д̇асса д̇аад̣̇исамзва палам̣ на ход̇и. ат̇а ко кзд̇д̇асамбад̇д̇ияаа жа жид̇д̇асамбад̇д̇ияаа жа д̇ад̇о вибулад̇арам̣ ул̣аарад̇арамзва палам̣ ход̇и. д̇асмаа яан̃жзва д̣̇аж̇ж̇аа д̇ан̃жзва сзяяод̇и яам̣гин̃жид̣̇зва виж̇ж̇амаанам̣ д̣̇аж̇ж̇аа д̣̇ад̣̇зяяа, д̇ан̃жзва д̇ад̣̇зва сзяяо, яасса гассажи анаваж̇ж̇асса д̣̇зяяад̇хаммасса д̣̇аанамзва сзяяо, гасмаа? маяаа хи суужи д̣̇иннаа суужимзва сзяяо, суужид̣̇аанамзва маяхам̣ сзяяам̣ ж̇аад̇ам̣, яад̇о аяамийд̣̇исий самбад̇д̇и лад̣̇д̇хаад̇и ад̇хиббааяо.
сууживимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
9. д̣̇уд̇ияасууживимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣анд̇и д̣̇уд̇ияасууживимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна рааж̇аг̇ахаваасий зго д̇уннагаараго вихаарабзгкаго худ̇ваа взл̣уванам̣ г̇ад̇о. д̇ад̇т̇а ан̃н̃ад̇арам̣ бхигкум̣ взл̣уванз гад̇асуужияаа жийварам̣ сиб̣б̣анд̇ам̣ д̣̇исваа суужигхарзна сад̣̇д̇хим̣ суужияо ад̣̇ааси. сзсам̣ саб̣б̣ам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
952.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. – бужчи;
956.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
957.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, буримаж̇аад̇ияаа мануссалогз.
958.
‘‘ад̣̇д̣̇асам̣ вираж̇ам̣ бхигкум̣, виббасаннаманаавилам̣;
д̇асса ад̣̇аасахам̣ суужим̣, басанно сзхи баан̣ибхи.
959.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ хздтаа вуд̇д̇анаяамзва.
д̣̇уд̇ияасууживимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
10. батаманааг̇авимаанаван̣н̣анаа
сусуггаканд̇хам̣ абхируяха нааг̇анд̇и нааг̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано хздтаа вуд̇д̇анаязнзва д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̇аавад̇им̣сабхаванам̣ убаг̇ад̇о. д̇ад̇т̇а ад̣̇д̣̇аса ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇звабуд̇д̇ам̣ саб̣б̣асзд̇ам̣ маханд̇ам̣ д̣̇иб̣б̣анааг̇ам̣ абхируяха маханд̇зна бариваарзна махад̇аа д̣̇иб̣б̣аанубхаавзна аагаасзна г̇ажчанд̇ам̣, саб̣б̣аа д̣̇исаа жанд̣̇о вияа суурияо вияа жа обхаасаяамаанам̣. д̣̇исваа язна со д̣̇звабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами. ат̇а со д̣̇звабуд̇д̇о
961.
‘‘сусуггаканд̇хам̣ абхируяха нааг̇ам̣, агаажинам̣ д̣̇анд̇им̣ б̣алим̣ махааж̇авам̣;
абхируяха г̇аж̇аварам̣ сугаббид̇ам̣, ид̇хааг̇амаа взхааяасам̣ анд̇алигкз.
962.
‘‘нааг̇асса д̣̇анд̇зсу д̣̇увзсу ниммид̇аа, ажчод̣̇агаа бад̣̇уминияо супуллаа;
бад̣̇умзсу жа д̇уурияаг̇ан̣аа баваж̇ж̇арз, имаа жа нажжанд̇и манохарааяо.
963.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво, мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
д̇асса самбад̇д̇игид̇д̇анамукзна гад̇агаммам̣ бужчи.
961. д̇ад̇т̇а сусуггаканд̇ханд̇и судту сзд̇аканд̇хам̣. гин̃жааби д̇асса нааг̇асса жад̇д̇ааро баад̣̇аа, вад̇т̇игосам̣, мукаббад̣̇зсо, убхо ган̣н̣аа, ваалад̇хийд̇и зд̇д̇агам̣ мун̃жид̇ваа саб̣б̣о гааяо сзд̇ова, канд̇хаббад̣̇зсасса бана саад̇исаяам̣ д̇хавалад̇арад̇ааяа нааг̇анд̇и д̣̇иб̣б̣ам̣ хад̇т̇инааг̇ам̣. агаажинанд̇и нид̣̇д̣̇осам̣ д̣̇анд̇инд̇и вибуларужирад̣̇анд̇аванд̇ам̣. б̣алинд̇и б̣алаванд̇ам̣ махааб̣алам̣. махааж̇аванд̇и ад̇иж̇авам̣ сийгхаг̇аамим̣. буна абхируяхаад̇и зд̇т̇а анунаасигалобо д̣̇адтаб̣б̣о, абхируяхам̣ аароханийяанд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
звам̣ бана т̇зрзна будто д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇анаа гад̇агаммам̣ гат̇знд̇о –
965.
‘‘адтзва муд̇д̇абубпаани, гассабасса махзсино;
т̇уубасмим̣ абхиробзсим̣, басанно сзхи баан̣ибхи.
966.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. – имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси;
д̇ассад̇т̇о
ад̇ийд̇з гира гассабасаммаасамб̣уд̣̇д̇хз бариниб̣б̣уд̇з яож̇анигз ганагат̇уубз жа гаарид̇з сабаривааро гигий гаасирааж̇аа жа нааг̇араа жа нзг̇амаа жа ж̇аанабад̣̇аа жа д̣̇ивасз д̣̇ивасз бубпабууж̇ам̣ гаронд̇и. д̇зсу д̇ат̇аа гаронд̇зсу бубпаани махаг̇гхаани д̣̇уллабхаани жа ахзсум̣. ат̇зго убаасаго маалаагааравийт̇ияам̣ вижарид̇ваа згамзгзна гахаабан̣зна згамзгамби бубпам̣ алабханд̇о адта гахаабан̣аани г̇ахзд̇ваа бубпаараамам̣ г̇анд̇ваа маалаагаарам̣ ааха ‘‘имзхи адтахи гахаабан̣зхи
д̇ам̣ банзд̇ам̣ бавад̇д̇им̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано мануссалогам̣ ааг̇анд̇ваа бхаг̇авад̇о аарожзси. бхаг̇аваа д̇амад̇т̇ам̣ адтуббад̇д̇им̣ гад̇ваа самбад̇д̇абарисааяа вид̇т̇аарзна д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. саа д̣̇зсанаа махааж̇анасса саад̇т̇игаа ахосийд̇и.
нааг̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
11. д̣̇уд̇ияанааг̇авимаанаван̣н̣анаа
маханд̇ам̣ нааг̇ам̣ абхируяхаад̇и д̣̇уд̇ияанааг̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна рааж̇аг̇ахз ан̃н̃ад̇аро убаасаго сад̣̇д̇хо басанно бан̃жасу сийлзсу бад̇идтид̇о убосат̇ад̣̇ивасзсу убосат̇асийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа бурзбхад̇д̇ам̣ ад̇д̇ано вибхаваануруубам̣ бхигкуунам̣ д̣̇аанаани д̣̇ад̇ваа
ат̇згад̣̇ивасам̣ гад̇ан̃н̃уд̇ааяа жод̣̇ияамаано ад̣дхарад̇д̇исамаяз д̇ам̣ д̣̇иб̣б̣анааг̇ам̣ абхируяха махад̇аа бариваарзна ‘‘бхаг̇аванд̇ам̣ ванд̣̇иссаамий’’д̇и д̣̇звалогад̇о ааг̇анд̇ваа гзвалагаббам̣ взл̣уванам̣ обхаасзд̇ваа хад̇т̇игканд̇хад̇о оруяха бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамид̇ваа абхиваад̣̇зд̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇аяха згаманд̇ам̣ адтааси
968.
‘‘маханд̇ам̣ нааг̇ам̣ абхируяха, саб̣б̣асзд̇ам̣ г̇аж̇уд̇д̇амам̣;
ванаа ванам̣ анубарияааси, наарийг̇ан̣абурагкад̇о;
обхаасзнд̇о д̣̇исаа саб̣б̣аа, осад̇хий вияа д̇аарагаа.
969.
‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̇ад̇т̇аа бужчид̇о соби д̇асса г̇аат̇аахи зва б̣яаагааси.
971.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано, ван̇г̇ийсзнзва бужчид̇о;
бан̃хам̣ будто вияаагааси, яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
972.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, убаасаго жагкумад̇о ахосим̣;
баан̣аад̇ибаад̇аа вирад̇о ахосим̣, логз ад̣̇иннам̣ бариваж̇ж̇аяиссам̣.
973.
‘‘амаж̇ж̇або но жа мусаа абхаан̣им̣, сагзна д̣̇аарзна жа д̇удто ахосим̣;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇о, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇аасим̣.
974.
‘‘д̇зна
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̇ад̇т̇а абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и, сзсам̣ хздтаа вуд̇д̇анаяамзва.
д̣̇уд̇ияанааг̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
12. д̇ад̇ияанааг̇авимаанаван̣н̣анаа
го ну д̣̇иб̣б̣зна яаанзнаад̇и д̇ад̇ияанааг̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа
со ужчуусуязва яат̇аатид̇зсу саакааман̣д̣абаагаарзна д̣̇ан̣д̣агаани б̣анд̇хид̇ваа ужчубан̣н̣зхи чаад̣̇зд̇ваа хздтаа балаалам̣ ад̇т̇арид̇ваа згасса т̇зрасса ад̣̇ааси, д̣̇уд̇ияасса т̇зрасса д̇ийхи ужчуухи д̣̇ан̣д̣агасан̇кзбзна б̣анд̇хид̇ваа д̇ин̣зна чаад̣̇зд̇ваа хздтаа жа д̇ин̣асант̇арам̣ гад̇ваа ад̣̇ааси, ид̇арасса ад̇д̇ано гудияам̣ д̣̇вз д̇аяо д̣̇ан̣д̣агз саакааяо жа нийхарид̇ваа жийварзна бадижчаад̣̇знд̇о жийварагудим̣ гад̇ваа ад̣̇ааси. д̇з д̇ад̇т̇а васим̣су. ат̇а вибхаад̇ааяа рад̇д̇ияаа гаалассзва бхад̇д̇ам̣ бажид̇ваа д̣̇анд̇агадтан̃жа мукод̣̇аган̃жа д̣̇ад̇ваа саха ужчурасзна бхад̇д̇ам̣ ад̣̇ааси. д̇зсам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа анумод̣̇анам̣ гад̇ваа г̇ажчанд̇аанам̣ згзгам̣ ужчум̣ ад̣̇ааси ‘‘маяхам̣ бхааг̇о бхависсад̇ий’’д̇и. со т̇огам̣ маг̇г̇ам̣ т̇зрз ануг̇анд̇ваа нивад̇д̇анд̇о ад̇д̇ано взяяааважжан̃жа д̣̇аанан̃жа аараб̣бха ул̣аарам̣ бийд̇исоманассам̣ бадисам̣взд̣̇знд̇о нивад̇д̇и.
кзд̇д̇асаамиго бана г̇ажчанд̇аанам̣ бхигкуунам̣ бадибат̇зна ааг̇ажчанд̇о бхигкуу бужчи ‘‘гуд̇о во ужчу лад̣̇д̇хаа’’д̇и? ‘‘ужчубаалагзна д̣̇иннаа’’д̇и. д̇ам̣ суд̇ваа б̣раахман̣о губид̇о анад̇д̇амано д̇адад̇адааяамаано год̇хаабхибхууд̇о д̇асса бидтид̇о убад̇хаавид̇ваа муг̇г̇арзна д̇ам̣ бахаранд̇о згаббахаарзнзва
ужчубаалагасса
976.
‘‘го ну д̣̇иб̣б̣зна яаанзна, саб̣б̣асзд̇зна хад̇т̇инаа;
д̇уурияад̇аал̣ид̇аниг̇гхосо, анд̇алигкз махийяад̇и.
977.
‘‘д̣̇звад̇аа нуси г̇анд̇хаб̣б̣о, ад̣̇у сагго буринд̣̇ад̣̇о;
аж̇аананд̇аа д̇ам̣ бужчаама, гат̇ам̣ ж̇аанзму д̇ам̣ маяа’’нд̇и.
собисса имаахи г̇аат̇аахи зд̇амад̇т̇ам̣ б̣яаагааси –
978.
‘‘наамхи д̣̇зво на г̇анд̇хаб̣б̣о, нааби сагго буринд̣̇ад̣̇о;
суд̇хаммаа наама яз д̣̇зваа, д̇зсам̣ ан̃н̃ад̇аро аха’’нд̇и.
979.
‘‘бужчаама д̣̇звам̣ суд̇хаммам̣, бут̇ум̣ гад̇ваана ан̃ж̇алим̣;
гим̣ гад̇ваа маанусз гаммам̣, суд̇хаммам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и – бунаби бужчи;
980.
‘‘ужчааг̇аарам̣ д̇ин̣ааг̇аарам̣, вад̇т̇ааг̇ааран̃жа яо д̣̇ад̣̇з;
д̇ин̣н̣ам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇ад̇ваа, суд̇хаммам̣ убабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и. – бунаби б̣яаагааси;
976. д̇ад̇т̇а д̇уурияад̇аал̣ид̇аниг̇гхосод̇и д̇аал̣ид̇абан̃жан̇г̇ид̇ад̣̇иб̣б̣ад̇уурияаниг̇гхосо ад̇д̇аанам̣ уд̣̇д̣̇исса баваж̇ж̇амаанад̣̇иб̣б̣ад̇уурияасад̣̇д̣̇о анд̇алигкз махийяад̇ийд̇и аагаасз тад̇ваа аагаасадтзнзва махад̇аа бариваарзна бууж̇ийяад̇и.
977. д̣̇звад̇аа нусийд̇и д̣̇звад̇аа ну аси, гим̣ ну д̇вам̣ д̣̇звосийд̇и ад̇т̇о. г̇анд̇хаб̣б̣од̇и г̇анд̇хаб̣б̣агааяигад̣̇зво асийд̇и ад̇т̇о. ад̣̇у сагго буринд̣̇ад̣̇од̇и уд̣̇ааху бурз д̣̇ад̣̇аад̇ийд̇и ‘‘буринд̣̇ад̣̇о’’д̇и виссуд̇о сагго нуси, ат̇а сагго д̣̇зварааж̇аа асийд̇и ад̇т̇о. зд̇т̇а жа сад̇иби саггаг̇анд̇хаб̣б̣аанам̣ д̣̇звабхаавз д̇зсам̣ висум̣ г̇ахид̇ад̇д̇аа г̇об̣алиб̣ад̣̇д̇хан̃ааязна д̇ад̣̇ан̃н̃ад̣̇зваваажаго д̣̇звасад̣̇д̣̇о д̣̇адтаб̣б̣о.
978. ат̇а д̣̇звабуд̇д̇о ‘‘виссаж̇ж̇анам̣ наама бужчаасабхааг̇зна ход̇ий’’д̇и д̇зхи бужчид̇ам̣ д̣̇зваг̇анд̇хаб̣б̣асаггабхаавам̣ бадигкибид̇ваа ад̇д̇аанам̣ аажигканд̇о ‘‘намхи д̣̇зво на г̇анд̇хаб̣б̣о’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а намхи д̣̇звод̇и д̇аяаа аасан̇гид̇о яо гожи д̣̇зво на хоми на г̇анд̇хаб̣б̣о на сагго, абижа ко суд̇хаммаа наама яз д̣̇зваа, д̇зсам̣ ан̃н̃ад̇аро ахам̣, суд̇хаммаа д̣̇звад̇аа наама д̇аавад̇им̣сад̣̇званигааяассзва ан̃н̃ад̇арад̣̇званигааяо. со гира ужчубаало д̇зсам̣ д̣̇зваанам̣ самбад̇д̇им̣ суд̇ваа баг̇зва д̇ад̇т̇а жид̇д̇ам̣ бан̣ид̇хааяа тид̇од̇и гзжи вад̣̇анд̇и.
979. бут̇унд̇и маханд̇ам̣, барибун̣н̣ам̣ гад̇ваад̇и ад̇т̇о. саггажжагирияаад̣̇ийбанад̇т̇ан̃хзд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣.
980. суд̇хаммаад̣̇зваяаанам̣ будто д̣̇звабуд̇д̇о гаган̣даганимид̇д̇ам̣ вад̣̇анд̇о вияа д̣̇идтамад̇д̇амзва г̇ахзд̇ваа ад̇д̇анаа гад̇абун̃н̃ам̣ аажигканд̇о ‘‘ужчааг̇аара’’нд̇и г̇аат̇амааха. д̇ад̇т̇а д̇ин̣н̣ам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇ад̇ваад̇и яад̣̇иби маяаа д̇ийн̣и аг̇аараани д̣̇иннаани, д̇ийсу бана ан̃н̃ад̇арзнаад̇и аяамад̇т̇оби сиж̇жхад̇ийд̇и наяаг̇г̇аахзна д̣̇звабуд̇д̇о звамааха. сзсам̣ сувин̃н̃зяяамзва.
звам̣
д̇ад̇ияанааг̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
13. жуул̣арат̇авимаанаван̣н̣анаа
д̣̇ал̣хад̇хаммаа нисаарассаад̇и жуул̣арат̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇авад̇и бариниб̣б̣уд̇з д̇хаад̇увибхааг̇ам̣ гад̇ваа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а сад̇т̇у т̇уубзсу бад̇идтаабияамаанзсу махаагассабад̇т̇зраббамукзсу д̇хаммам̣ сан̇г̇ааяид̇ум̣ ужжинид̇ваа г̇ахид̇зсу саавагзсу яаава вассуубаг̇аманаа взнзяяаабзгкааяа ад̇д̇ано ад̇д̇ано барисааяа сад̣̇д̇хим̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а васанд̇зсу ааяасмаа махаагажжааяано бажжанд̇ад̣̇зсз ан̃н̃ад̇арасмим̣ аран̃н̃ааяад̇анз вихарад̇и. д̇зна самаязна ассагарадтз бод̇алинаг̇арз ассагарааж̇аа раж̇ж̇ам̣ гаарзд̇и, д̇асса ж̇здтааяа д̣̇звияаа буд̇д̇о суж̇аад̇о наама гумааро сол̣асавассуд̣̇д̣̇зсиго ганидтааяа д̣̇звияаа ниб̣анд̇ханзна бид̇араа радтад̇о баб̣б̣ааж̇ид̇о аран̃н̃ам̣ бависид̇ваа ванажарагз ниссааяа аран̃н̃з васад̇и. со гира гассабасса бхаг̇авад̇о саасанз баб̣б̣аж̇ид̇ваа сийламад̇д̇з бад̇идтид̇о бут̇уж̇ж̇анагаалагирияам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сзсу ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа
д̇асса бана маад̇ари гаалагад̇ааяа рааж̇аа ан̃н̃ам̣ рааж̇ад̇хийд̇арам̣ аг̇г̇амахзсидтаанз табзси. сааби абарзна самаязна буд̇д̇ам̣ виж̇ааяи. д̇ассаа рааж̇аа буд̇д̇ам̣ д̣̇исваа басанно ‘‘бхад̣̇д̣̇з, д̇аяаа ижчид̇ам̣ варам̣ г̇ан̣хаахий’’д̇и варам̣ ад̣̇ааси. саа г̇ахид̇агам̣ гад̇ваа табзд̇ваа яад̣̇аа суж̇аад̇агумааро сол̣асавассуд̣̇д̣̇зсиго ж̇аад̇о, д̇ад̣̇аа рааж̇аанам̣ ааха ‘‘д̣̇зва, д̇умхзхи мама буд̇д̇ам̣ д̣̇исваа д̇удтажид̇д̇зхи варо д̣̇инно, д̇ам̣ ид̣̇аани д̣̇зт̇аа’’д̇и. ‘‘г̇ан̣ха, д̣̇звий’’д̇и
со
981.
‘‘д̣̇ал̣хад̇хаммаа нисаарасса, д̇ханум̣ олуб̣бха д̇идтаси;
кад̇д̇ияо нуси рааж̇ан̃н̃о, ад̣̇у луд̣̇д̣̇о ванзжаро’’д̇и. –
бужчи. д̇ад̇т̇а д̣̇ал̣хад̇хаммаад̇и д̣̇ал̣хад̇хану. д̣̇ал̣хад̇хану наама д̣̇висахассат̇аамам̣ вужжад̇и. д̣̇висахассат̇ааманд̇и жа яасса ааробид̇асса ж̇ияааяа б̣ад̣̇д̇хо лохасийсаад̣̇ийнам̣ бхааро д̣̇ан̣д̣з г̇ахзд̇ваа яаава ган̣д̣аббамаан̣аа угкид̇д̇асса бат̇авид̇о мужжад̇и. нисаарассаад̇и нирад̇исаяасаарасса висидтасаарасса ругкасса олуб̣бхаад̇и саннирумбхид̇ваа. рааж̇ан̃н̃од̇и рааж̇агумааро. ванзжарод̇и ванажаро.
ат̇а со ад̇д̇аанам̣ аавигаронд̇о –
982.
‘‘ассагаад̇хибад̇иссаахам̣, бханд̇з буд̇д̇о ванзжаро;
наамам̣ мз бхигку д̇з б̣рууми, суж̇аад̇о ид̇и мам̣ вид̣̇уу.
983.
‘‘миг̇з г̇авзсамаанохам̣, ог̇ааханд̇о б̣рахааванам̣;
миг̇ам̣ д̇ан̃жзва наад̣̇д̣̇агким̣, д̇ан̃жа д̣̇исваа тид̇о аха’’нд̇и. –
ааха. д̇ад̇т̇а ассагаад̇хибад̇иссаад̇и ассагарадтаад̇хибад̇ино ассагарааж̇асса. бхигкууд̇и т̇зрам̣ аалабад̇и. миг̇з г̇авзсамаанод̇и миг̇асуугараад̣̇игз г̇авзсанд̇о, миг̇авам̣ жаранд̇од̇и ад̇т̇о.
д̇ам̣ суд̇ваа т̇зро д̇зна сад̣̇д̇хим̣ бадисант̇аарам̣ гаронд̇о –
984.
‘‘свааг̇ад̇ам̣
зд̇д̇о уд̣̇агамаад̣̇ааяа, баад̣̇з багкаалаяассу д̇з.
985.
‘‘ид̣̇амби
рааж̇абуд̇д̇а д̇ад̇о бид̇ваа, сант̇ад̇асмим̣ убаависаа’’д̇и. – ааха;
984. д̇ад̇т̇а ад̣̇урааг̇ад̇анд̇и д̣̇урааг̇аманаваж̇ж̇ид̇ам̣, махаабун̃н̃а, д̇з ид̇хааг̇аманам̣ свааг̇ад̇ам̣, на д̇з аббагамби д̣̇урааг̇аманам̣ ад̇т̇и д̇уяхан̃жа маяхан̃жа бийд̇исоманассаж̇ананад̇од̇и ад̇хиббааяо. ‘‘ад̇хунааг̇ад̇а’’нд̇иби баато, ид̣̇аани ааг̇амананд̇и ад̇т̇о.
985. сант̇ад̇асмим̣ убаависаад̇и ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа анисийд̣̇ид̇ваа амугасмим̣ д̇ин̣асант̇аарагз нисийд̣̇аад̇и.
д̇ад̇о рааж̇агумааро т̇зрасса бадисант̇аарам̣ самбадижчанд̇о ааха –
986.
‘‘галяаан̣ий вад̇а д̇з ваажаа, саванийяаа махаамуни;
нзлаа ад̇т̇авад̇ий ваг̇г̇у, манд̇ваа ад̇т̇ан̃жа бхаасаси.
987.
‘‘гаа
д̇ава важанабат̇ам̣ нисаамаяид̇ваа, ад̇т̇ад̇хаммабад̣̇ам̣ самаажарзмасз’’д̇и.
986. д̇ад̇т̇а галяаан̣ийд̇и сунд̣̇араа собханаа. саванийяаад̇и сод̇ум̣ яуд̇д̇аа. нзлаад̇и нид̣̇д̣̇осаа. ад̇т̇авад̇ийд̇и ад̇т̇аяуд̇д̇аа д̣̇идтад̇хаммигаад̣̇инаа хид̇зна убзд̇аа. ваг̇г̇ууд̇и мад̇хураа. манд̇ваад̇и ж̇аанид̇ваа бан̃н̃ааяа барижчинд̣̇ид̇ваа. ад̇т̇анд̇и ад̇т̇ад̇о анабзд̇ам̣ зганд̇ахид̇аавахам̣.
987. исинисабхаад̇и исийсу нисабха ааж̇аанийяасад̣̇иса. важанабат̇анд̇и важанам̣. важанамзва хи ад̇т̇аад̇хиг̇амасса убааяабхаавад̇о ‘‘важанабат̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ад̇т̇ад̇хаммабад̣̇ам̣ самаажарзмасзд̇и ид̇ха жзва самбарааяз жа ад̇т̇аавахам̣ сийлаад̣̇ид̇хаммагодтаасам̣ бадибаж̇ж̇аамасз.
ид̣̇аани т̇зро ад̇д̇ано саммаабадибад̇д̇им̣ д̇асса анужчавигам̣ вад̣̇анд̇о –
988.
‘‘ахим̣саа
т̇зяяаа жа ад̇ижаараа жа, маж̇ж̇абаанаа жа аарад̇и.
989.
‘‘аарад̇и самажарияаа жа, б̣аахусажжам̣ гад̇ан̃н̃уд̇аа;
д̣̇идтзва д̇хаммз баасам̣саа, д̇хаммаа зд̇з басам̣сияаа’’д̇и. – ааха;
989. д̇ад̇т̇а аарад̇и самажарияаа жаад̇и яат̇аавуд̇д̇аа жа баабад̇хаммад̇о аарад̇и, бадивирад̇и гааяасамад̇аад̣̇исамажарияаа жа. б̣аахусажжанд̇и барияад̇д̇иб̣аахусажжам̣. гад̇ан̃н̃уд̇аад̇и барзхи ад̇д̇ано гад̇асса убагаарасса ж̇аананаа. баасам̣саад̇и ад̇т̇агаамзхи гулабуд̇д̇зхи багаарад̇о аасам̣сид̇аб̣б̣аа. д̇хаммаа зд̇зд̇и зд̇з яат̇аавуд̇д̇аа ахим̣саад̣̇ид̇хаммаа. басам̣сияаад̇и вин̃н̃уухи басам̣сид̇аб̣б̣аа.
звам̣ т̇зро д̇асса анужчавигам̣ саммаабадибад̇д̇им̣ вад̇ваа анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣зна ааяусан̇каарз ологзнд̇о ‘‘бан̃жамаасамад̇д̇амзваа’’д̇и д̣̇исваа д̇ам̣ сам̣взж̇зд̇ваа д̣̇ал̣хам̣ д̇ад̇т̇а саммаабадибад̇д̇ияам̣ бад̇идтаабзд̇ум̣ имам̣ г̇аат̇амааха –
990.
‘‘санд̇игз
рааж̇абуд̇д̇а виж̇аанаахи, ад̇д̇аанам̣ бариможаяаа’’д̇и.
д̇ад̇т̇а ад̇д̇аанам̣ бариможаяаад̇и ад̇д̇аанам̣ абааяад̣̇угкад̇о можзхи.
д̇ад̇о гумааро ад̇д̇ано муд̇д̇ияаа убааяам̣ бужчанд̇о ааха –
991.
‘‘гад̇амам̣ сваахам̣ ж̇анабад̣̇ам̣ г̇анд̇ваа, гим̣ гаммам̣ гин̃жа борисам̣;
гааяа ваа бана виж̇ж̇ааяа, бхавзяяам̣ аж̇араамаро’’д̇и.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ свааханд̇и гад̇амам̣ су ахам̣, гад̇амам̣ нууд̇и ад̇т̇о. гим̣ гаммам̣ гин̃жа борисанд̇и гад̇ваад̇и важанасзсо. борисанд̇и бурисагижжам̣.
д̇ад̇о
992.
‘‘на
яад̇т̇а г̇анд̇ваа бхавз мажжо, рааж̇абуд̇д̇ааж̇араамаро.
993.
‘‘махад̣̇д̇ханаа махаабхог̇аа, радтаванд̇оби кад̇д̇ияаа;
бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃аасз, д̇зби но аж̇араамараа.
994.
‘‘яад̣̇и д̇з суд̇аа анд̇хагавзн̣д̣убуд̇д̇аа, суураа вийраа вигганд̇аббахаарино;
д̇зби ааяугкаяам̣ бад̇д̇аа, вид̣̇д̇хасд̇аа сассад̇ийсамаа.
995.
‘‘кад̇д̇ияаа б̣раахман̣аа взссаа, суд̣̇д̣̇аа жан̣д̣аалабуггусаа;
зд̇з жан̃н̃з жа ж̇аад̇ияаа, д̇зби но аж̇араамараа.
996.
‘‘яз манд̇ам̣ баривад̇д̇знд̇и, чал̣ан̇г̇ам̣ б̣рахмажинд̇ид̇ам̣;
зд̇з жан̃н̃з жа виж̇ж̇ааяа, д̇зби но аж̇араамараа.
997.
‘‘исаяо жааби яз санд̇аа, сан̃н̃ад̇ад̇д̇аа д̇абассино;
сарийрам̣ д̇зби гаалзна, виж̇аханд̇и д̇абассино.
998.
‘‘бхаавид̇ад̇д̇ааби араханд̇о, гад̇агижжаа анаасаваа;
нигкибанд̇и имам̣ д̣̇зхам̣, бун̃н̃абаабабаригкаяаа’’д̇и.
992. д̇ад̇т̇а яад̇т̇а г̇анд̇ваад̇и яам̣ бад̣̇зсам̣ г̇анд̇ваа гаммам̣ виж̇ж̇ам̣ борисан̃жа гааяабаяог̇зна ид̇арабаяог̇зна жа убаг̇анд̇ваа баабун̣ид̇ваа бхавзяяа аж̇араамарод̇и ад̇т̇о.
993. хздтимагодияаа годисад̇аад̣̇ибаримаан̣ам̣ сам̣харид̇ваа табид̇ам̣ маханд̇ам̣ д̇ханам̣ зд̇зсанд̇и махад̣̇д̇ханаа. гумбхад̇д̇аяаад̣̇игахаабан̣абариб̣б̣аяо маханд̇о бхог̇о зд̇зсанд̇и махаабхог̇аа. радтаванд̇од̇и радтасаамигаа, анзгаяож̇анабаримаан̣ам̣ радтам̣ басаасанд̇аад̇и ад̇хиббааяо. кад̇д̇ияаад̇и кад̇д̇ияаж̇аад̇игаа. бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃аасзд̇и махаад̇ханад̇хан̃н̃асаннижаяаа, ад̇д̇ано барисааяа жа сад̇д̇адтасам̣важчарабахонагад̇ханад̇хан̃н̃асаннижаяаа. д̇зби но аж̇араамараад̇и
994. анд̇хагавзн̣д̣убуд̇д̇аад̇и суураад̇и сад̇д̇иманд̇о. вийраад̇и вийрияаванд̇о. вигганд̇аббахааринод̇и сууравийрабхаавзнзва бадисад̇д̇уб̣алам̣ виггамма басаяха бахаран̣асийлаа. вид̣̇д̇хасд̇аад̇и винадтаа. сассад̇ийсамаад̇и гулабарамбарааяа сассад̇ийхи жанд̣̇асуурияаад̣̇ийхи самаанаа, д̇зби ажирагаалабавад̇д̇агуланваяаад̇и ад̇т̇о.
995. ж̇аад̇ияаад̇и ад̇д̇ано ж̇аад̇ияаа, висидтад̇араа бана ж̇аад̇иби нзсам̣ ж̇араамаран̣ам̣ нивад̇д̇зд̇ум̣ на саггод̇ийд̇и ад̇т̇о.
996. манд̇анд̇и взд̣̇ам̣. чал̣ан̇г̇анд̇и габбаб̣яаагаран̣анируд̇д̇исигкаачанд̣̇овижид̇иж̇од̇исад̇т̇асан̇каад̇зхи чахи ан̇г̇зхи чал̣ан̇г̇ам̣. б̣рахмажинд̇ид̇анд̇и б̣рахмзхи адтагаад̣̇ийхи жинд̇ид̇ам̣ бан̃н̃аажагкунаа д̣̇идтам̣.
997. санд̇аад̇и убасанд̇агааяаважийгамманд̇аа. сан̃н̃ад̇ад̇д̇аад̇и сан̃н̃ад̇ажид̇д̇аа. д̇абассинод̇и д̇абаниссид̇аа.
ид̣̇аани гумааро ад̇д̇анаа гад̇д̇аб̣б̣ам̣ вад̣̇анд̇о –
999.
‘‘субхаасид̇аа ад̇т̇авад̇ий, г̇аат̇ааяо д̇з махаамуни;
ниж̇жхад̇д̇омхи субхадтзна, д̇ван̃жа мз саран̣ам̣ бхаваа’’д̇и. –
ааха ниж̇жхад̇д̇омхийд̇и ниж̇жхаабид̇о д̇хаммож̇асан̃н̃ааяа сан̃н̃ад̇д̇иг̇ад̇о амхи. субхадтзнаад̇и судту бхаасид̇зна.
д̇ад̇о
1000.
‘‘маа мам̣ д̇вам̣ саран̣ам̣ г̇ажча, д̇амзва саран̣ам̣ важ̇а;
сагяабуд̇д̇ам̣ махаавийрам̣, яамахам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇о’’д̇и.
д̇ад̇о рааж̇агумааро ааха –
1001.
‘‘гад̇арасмим̣
ахамби д̣̇адтум̣ г̇ажчиссам̣, ж̇инам̣ аббадибуг̇г̇ала’’нд̇и.
буна т̇зро ааха –
1002.
‘‘бурад̇т̇имасмим̣ ж̇анабад̣̇з, оггаагагуласамбхаво;
д̇ад̇т̇ааси бурисааж̇ан̃н̃о, со жа ко бариниб̣б̣уд̇о’’д̇и.
д̇ад̇т̇а т̇зрзна нисиннабад̣̇зсад̇о маж̇жхимад̣̇зсасса баажийнад̣̇исаабхааг̇ад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣ ‘‘бурад̇т̇имасмим̣ ж̇анабад̣̇з’’д̇и.
звам̣ со рааж̇абуд̇д̇о т̇зрасса д̇хаммад̣̇зсанам̣ суд̇ваа басаннамаанасо саран̣зсу жа сийлзсу жа бад̇идтахи. д̇зна вуд̇д̇ам̣ –
1003.
‘‘сажз хи б̣уд̣̇д̇хо д̇идтзяяа, сад̇т̇аа д̇умхаага маариса;
яож̇анаани сахассаани, г̇ажчзяяам̣ баяирубаасид̇ум̣.
1004.
‘‘яад̇о жа ко бариниб̣б̣уд̇о, сад̇т̇аа д̇умхаага маариса;
ниб̣б̣уд̇амби махаавийрам̣, г̇ажчаами саран̣ам̣ ахам̣.
1005.
‘‘убзми саран̣ам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣, д̇хамман̃жааби ануд̇д̇арам̣;
сан̇гхан̃жа нарад̣̇звасса, г̇ажчаами саран̣ам̣ ахам̣.
1006.
‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа вирамаами киббам̣, логз ад̣̇иннам̣ бариваж̇ж̇аяаами;
амаж̇ж̇або но жа мусаа бхан̣аами, сагзна д̣̇аарзна жа хоми д̇удто’’д̇и.
звам̣
д̇ам̣ суд̇ваа рааж̇аа сабаривааро уяяаанам̣ г̇анд̇ваа гумаарам̣ аалин̇г̇ид̇ваа анд̇збурам̣ нзд̇ваа абхисин̃жид̇угаамо ахоси. гумааро ‘‘д̣̇зва, маяхам̣ аббагам̣ ааяу, ид̇о жад̇уннам̣ маасаанам̣ ажжаязна маран̣ам̣ бхависсад̇и, гим̣ мз раж̇ж̇зна, д̇умхз ниссааяа бун̃н̃амзва гариссаамий’’д̇и вад̇ваа т̇зрасса г̇ун̣ам̣ рад̇анад̇д̇аяасса жа аанубхаавам̣ бавзд̣̇зси. д̇ам̣ суд̇ваа рааж̇аа сам̣взг̇аббад̇д̇о рад̇анад̇д̇аяз жа т̇зрз жа басаннамаанасо маханд̇ам̣ вихаарам̣ гаарзд̇ваа махаагажжааяанад̇т̇зрасса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси. т̇зроби рааж̇аанам̣ махааж̇анан̃жа ануг̇г̇ан̣ханд̇о ааг̇ажчи. рааж̇аа жа сабаривааро д̣̇уурад̇ова бажжуг̇г̇аманам̣ гад̇ваа т̇зрам̣ вихаарам̣ бавзсзд̇ваа жад̇уухи бажжаязхи саггажжам̣ убадтаханд̇о саран̣зсу жа сийлзсу жа бад̇идтахи. гумааро жа сийлаани самаад̣̇ияид̇ваа т̇зрам̣ бхигкуу жзва саггажжам̣ убадтаханд̇о д̣̇аанаани д̣̇ад̣̇анд̇о д̇хаммам̣ сун̣анд̇о жад̇уннам̣ маасаанам̣ ажжаязна гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сабхаванз ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇асса бун̃н̃аанубхаавзна сад̇д̇арад̇анабадиман̣д̣ид̇о сад̇д̇аяож̇анаббамаан̣о рат̇о уббаж̇ж̇и, анзгаани жасса ажчараасахассаани баривааро ахоси.
рааж̇аа гумаарасса сарийрасаггаарам̣ гад̇ваа бхигкусан̇гхасса жа махаад̣̇аанам̣ бавад̇д̇зд̇ваа жзд̇ияасса бууж̇ам̣ агааси, д̇ад̇т̇а махааж̇ано саннибад̇и, т̇зроби сабаривааро д̇ам̣ бад̣̇зсам̣ убаг̇ан̃чи. ат̇а д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇анаа гад̇агусалагаммам̣ ологзд̇ваа гад̇ан̃н̃уд̇ааяа ‘‘г̇анд̇ваа т̇зрам̣ ванд̣̇иссаами, саасанаг̇ун̣з жа баагадз гариссаамий’’д̇и жинд̇зд̇ваа д̣̇иб̣б̣арат̇ам̣ ааруяха махад̇аа бариваарзна д̣̇иссамаанаруубо ааг̇анд̇ваа рат̇аа оруяха т̇зрасса баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа
1007.
‘‘сахассарам̣сийва яат̇аамахаббабхо, д̣̇исам̣ яат̇аа бхаад̇и набхз ануггамам̣;
д̇ат̇аабагааро
1008.
‘‘суван̣н̣абаддзхи саманд̇амод̇т̇адо, урасса муд̇д̇аахи ман̣ийхи жид̇д̇ид̇о;
лзкаа суван̣н̣асса жа руубияасса жа, собхзнд̇и взл̣урияамаяаа суниммид̇аа.
1009.
‘‘сийсан̃жид̣̇ам̣
яуд̇д̇аа суван̣н̣асса жа руубияасса жа, собханд̇и ассаа жа имз манож̇аваа.
1010.
‘‘со д̇идтаси хзмарат̇з ад̇хидтид̇о, д̣̇зваанаминд̣̇ова сахассаваахано;
бужчаами д̇аахам̣ яасаванд̇а говид̣̇ам̣, гат̇ам̣ д̇аяаа лад̣̇д̇хо аяам̣ ул̣ааро’’д̇и.
1007. д̇ад̇т̇а сахассарам̣сийд̇и суурияо. со хи анзгасахассарам̣симанд̇ад̇ааяа ‘‘сахассарам̣сий’’д̇и вужжад̇и. яат̇аамахаббабход̇и ад̇д̇ано махад̇д̇асса ануруубаббабхо. яат̇аа хи махад̇д̇зна суурияаман̣д̣алзна сад̣̇исам̣ ж̇од̇иман̣д̣алам̣ над̇т̇и, звам̣ бабхааяаби. д̇ат̇аа хи д̇ам̣ згасмим̣ кан̣з д̇ийсу махаад̣̇ийбзсу аалогам̣ паранд̇ам̣ д̇идтад̇и. д̣̇исам̣ яат̇аа бхаад̇и набхз ануггаманд̇и набхз аагаасз яат̇зва д̣̇исам̣ ануггаманд̇о г̇ажчанд̇о яат̇аа язна багаарзна бхаад̇и д̣̇иб̣б̣ад̇и ж̇од̇ад̇и. д̇ат̇аабагаарод̇и д̇аад̣̇исаагааро. д̇авааяанд̇и д̇ава аяам̣.
1008. суван̣н̣абаддзхийд̇и саманд̇амод̇т̇адо саманд̇ад̇о чаад̣̇ид̇о. урассаад̇и уро асса, рат̇асса лзкаад̇и взл̣урияамаяаа маалаагаммалад̇аагаммаад̣̇илзкаа. д̇аасам̣ суван̣н̣абаддзсу жа раж̇ад̇абаддзсу жа д̣̇иссамаанад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣ ‘‘суван̣н̣асса жа руубияасса жаа’’д̇и. собхзнд̇ийд̇и рат̇ам̣ собхаяанд̇и.
1009. сийсанд̇и рат̇агуб̣б̣арасийсам̣. взл̣урияасса ниммид̇анд̇и взл̣уриязна ниммид̇ам̣, взл̣урияаман̣имаяанд̇и ад̇т̇о. лохид̇агааяаад̇и лохид̇агаман̣инаа, язна гзнажи рад̇д̇аман̣инаа ваа. яуд̇д̇аад̇и яож̇ид̇аа, ат̇а ваа яод̇д̇аа суван̣н̣асса жа руубияасса жаад̇и суван̣н̣амаяаа жа руубияамаяаа жа яод̇д̇аа, сан̇калигаад̇и ад̇т̇о.
1010. ад̇хидтид̇од̇и ад̇д̇ано д̣̇звид̣̇д̇хияаа сагаламид̣̇ам̣ таанам̣ абхибхавид̇ваа тид̇о. сахассавааханод̇и сахассаяуд̇д̇аваахано, сахассаааж̇аанийяаяуд̇д̇арат̇о д̣̇зваанаминд̣̇о яат̇аад̇и ад̇хиббааяо. яасаванд̇аад̇и аалабанам̣, яасассийд̇и ад̇т̇о. говид̣̇анд̇и гусалан̃аан̣аванд̇ам̣, рат̇аароханз ваа чзгам̣. аяам̣ ул̣аарод̇и аяам̣ ул̣ааро маханд̇о яасод̇и ад̇хиббааяо.
звам̣ т̇зрзна будто д̣̇звабуд̇д̇о имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
1011.
‘‘суж̇аад̇о
д̇ван̃жа мам̣ анугамбааяа, сан̃н̃амасмим̣ нивзсаяи.
1012.
‘‘кийн̣ааяуган̃жа мам̣ н̃ад̇ваа, сарийрам̣ баад̣̇ааси сад̇т̇уно;
имам̣ суж̇аад̇а бууж̇зхи, д̇ам̣ д̇з ад̇т̇ааяа хзхид̇и.
1013.
‘‘д̇аахам̣ г̇анд̇хзхи маалзхи, бууж̇аяид̇ваа самуяяуд̇о;
бахааяа маанусам̣ д̣̇зхам̣, убабанномхи нанд̣̇анам̣.
1014.
‘‘нанд̣̇анз жа ванз раммз, наанаад̣̇иж̇аг̇ан̣ааяуд̇з;
рамаами нажжаг̇ийд̇зхи, ажчараахи бурагкад̇о’’д̇и.
1012-3. д̇ад̇т̇а сарийранд̇ий сарийрад̇хаад̇ум̣. хзхид̇ийд̇и бхависсад̇и. самуяяуд̇од̇и саммаа уяяуд̇д̇о, яуд̇д̇аббаяуд̇д̇од̇и ад̇т̇о.
звам̣ д̣̇звабуд̇д̇о т̇зрзна бужчид̇амад̇т̇ам̣ гат̇зд̇ваа т̇зрам̣ ванд̣̇ид̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа бид̇арам̣ аабужчид̇ваа рат̇ам̣
жуул̣арат̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
14. махаарат̇авимаанаван̣н̣анаа
сахассаяуд̇д̇ам̣ хаяавааханам̣ субханд̇и махаарат̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна жа самаязна ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано хздтаа вуд̇д̇анаязна д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̇аавад̇им̣сабхаванз г̇обааласса наама д̣̇звабуд̇д̇асса ад̇д̇ано вимаанад̇о нигкамид̇ваа сахассаяуд̇д̇ам̣ маханд̇ам̣ д̣̇иб̣б̣арат̇ам̣ абхируяха маханд̇зна бариваарзна махад̇ияаа д̣̇звид̣̇д̇хияаа уяяаанагийл̣анад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇асса авид̣̇уурз баад̇урахоси. д̇ам̣ д̣̇исваа д̣̇звабуд̇д̇о сан̃ж̇аад̇аг̇аараваб̣ахумаано сахасаа
д̇ассид̣̇ам̣ буб̣б̣агаммам̣ – со гира вибассим̣ бхаг̇аванд̇ам̣ суван̣н̣амаалааяа бууж̇зд̇ваа ‘‘имасса бун̃н̃асса аанубхаавзна маяхам̣ бхавз бхавз сован̣н̣амаяаа уражчад̣̇амаалаа ниб̣б̣ад̇д̇ад̇уу’’д̇и гад̇абан̣ид̇хаанааяа анзгагаббзсу суг̇ад̇ийсуязва сам̣саранд̇ияаа гассабасса бхаг̇авад̇о гаалз гигисса гаасиран̃н̃о аг̇г̇амахзсияаа гужчимхи ниб̣б̣ад̇д̇ааяа яат̇аабан̣ид̇хаанам̣ суван̣н̣амаалаалаабхзна ‘‘уражчад̣̇амаалаа’’д̇и лад̣̇д̇ханаамааяа д̣̇зваган̃н̃аасад̣̇исааяа рааж̇ад̇хийд̇ааяа аажарияо г̇обаало наама б̣раахман̣о худ̇ваа сасаавагасан̇гхасса гассабасса бхаг̇авад̇о асад̣̇исад̣̇аанаад̣̇ийни махаад̣̇аанаани бавад̇д̇зд̇ваа инд̣̇рияаанам̣ абарибаггабхаавзна ад̇д̇аанам̣ рааж̇ад̇хийд̇аран̃жа уд̣̇д̣̇исса сад̇т̇аараа д̣̇зсид̇ам̣
со д̇ад̇т̇а яаавад̇ааяугам̣ д̣̇иб̣б̣асамбад̇д̇им̣ анубхавид̇ваа абараабарам̣ д̣̇звзсуязва сам̣саранд̇о имасмим̣ б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇з д̇ассзва гаммасса вибаагаавасзсзна яат̇аавуд̇д̇асамбад̇д̇ивибхаво г̇обаало зва наама д̣̇звабуд̇д̇о худ̇ваа д̇аавад̇им̣сзсуязва ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣ ‘‘д̇зна жа самаязна ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано…бз… ан̃ж̇алим̣ сираси баг̇г̇аяха адтаасий’’д̇и.
звам̣ бана убасан̇гамид̇ваа тид̇ам̣ д̇ам̣ д̣̇звабуд̇д̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано имаахи г̇аат̇аахи бужчи –
1015.
‘‘сахассаяуд̇д̇ам̣ хаяавааханам̣ субхам̣, ааруяхимам̣ санд̣̇анам̣ нзгажид̇д̇ам̣;
уяяаанабхуумим̣ абхид̇о ануггамам̣, буринд̣̇ад̣̇о бхууд̇абад̇ийва ваасаво.
1016.
‘‘сован̣н̣амаяаа д̇з рат̇агуб̣б̣араа убхо, палзхи ам̣сзхи ад̇ийва сан̇г̇ад̇аа;
суж̇аад̇аг̇умб̣аа наравийранидтид̇аа, вирожад̇и баннарасзва жанд̣̇о.
1017.
‘‘суван̣н̣аж̇аалаавад̇ад̇о
сунанд̣̇игхосо жа субхассаро жа, вирожад̇ий жаамарахад̇т̇аб̣аахубхи.
1018.
‘‘имаа
имаа жа наабхяо сад̇арааж̇ижид̇д̇ид̇аа, сад̇зрад̇аа виж̇ж̇уриваббабхаасарз.
1019.
‘‘анзгажид̇д̇аавад̇ад̇о
д̇зсам̣ саро суяяад̇и ваг̇г̇уруубо, бан̃жан̇г̇игам̣ д̇уурияамиваббаваад̣̇ид̇ам̣.
1020.
‘‘сирасмим̣ жид̇д̇ам̣ ман̣ижанд̣̇агаббид̇ам̣, сад̣̇аа висуд̣̇д̇хам̣ ружирам̣ бабхассарам̣;
суван̣н̣арааж̇ийхи ад̇ийва сан̇г̇ад̇ам̣, взл̣урияарааж̇ийва ад̇ийва собхад̇и.
1021.
‘‘имз жа ваал̣ий ман̣ижанд̣̇агаббид̇аа, аарохагамб̣уу суж̇аваа б̣рахуубамаа;
б̣рахаа маханд̇аа б̣алино махааж̇аваа, мано д̇аван̃н̃ааяа д̇ат̇зва сим̣сарз.
1022.
‘‘имз жа саб̣б̣з сахид̇аа жад̇уггамаа, мано д̇аван̃н̃ааяа д̇ат̇зва сим̣сарз;
самам̣ ваханд̇ий муд̣̇угаа ануд̣̇д̇хад̇аа, аамод̣̇амаанаа д̇ураг̇аанамуд̇д̇амаа.
1023.
‘‘д̇хунанд̇и ваг̇г̇анд̇и бад̇анд̇и жамб̣арз, аб̣бхуд̣̇д̇хунанд̇аа сугад̇з бил̣анд̇ханз;
д̇зсам̣ саро суяяад̇и ваг̇г̇уруубо, бан̃жан̇г̇игам̣ д̇уурияамиваббаваад̣̇ид̇ам̣.
1024.
‘‘рат̇асса гхосо абил̣анд̇ханаана жа, курасса наад̣̇о абхихим̣санааяа жа;
гхосо суваг̇г̇уу самид̇асса суяяад̇и, г̇анд̇хаб̣б̣ад̇уурияаани вижид̇расам̣ванз.
1025.
‘‘рат̇з
взл̣урияаж̇аалаавад̇ад̇аа д̇анужчаваа, сад̣̇зва г̇анд̇хаб̣б̣асуураг̇г̇абууж̇ид̇аа.
1026.
‘‘д̇аа
гулз суж̇аад̇аа суд̇ануу сужимхид̇аа, рат̇з тид̇аа бан̃ж̇алигаа убадтид̇аа.
1027.
‘‘д̇аа
ваддан̇г̇улияо сумукаа суд̣̇ассанаа, рат̇з тид̇аа бан̃ж̇алигаа убадтид̇аа.
1028.
‘‘ан̃н̃аа сувзн̣ий сусу миссагзсияо, самам̣ вибхад̇д̇аахи бабхассараахи жа;
ануб̣б̣ад̇аа д̇аа д̇ава маанасз рад̇аа, рат̇з тид̇аа бан̃ж̇алигаа убадтид̇аа.
1029.
‘‘аавзл̣инияо бад̣̇умуббалажчад̣̇аа, алан̇гад̇аа жанд̣̇анасаараваасид̇аа;
ануб̣б̣ад̇аа д̇аа д̇ава маанасз рад̇аа, рат̇з тид̇аа бан̃ж̇алигаа убадтид̇аа.
1030.
‘‘д̇аа маалинияо бад̣̇умуббалажчад̣̇аа, алан̇гад̇аа жанд̣̇анасаараваасид̇аа;
ануб̣б̣ад̇аа д̇аа д̇ава маанасз рад̇аа, рат̇з тид̇аа бан̃ж̇алигаа убадтид̇аа.
1031.
‘‘ган̣тзсу д̇з яаани бил̣анд̇ханаани, хад̇т̇зсу баад̣̇зсу д̇ат̇зва сийсз;
обхаасаяанд̇ий д̣̇аса саб̣б̣асо д̣̇исаа, аб̣бхуд̣̇д̣̇аяам̣ саарад̣̇игова бхаан̣умаа.
1032.
‘‘ваад̇асса
мун̃жанд̇и гхосам̣ ружирам̣ сужим̣ субхам̣, саб̣б̣зхи вин̃н̃уухи суд̇аб̣б̣аруубам̣.
1033.
‘‘уяяаанабхуумяаа
д̇амзва д̣̇звинд̣̇а бамод̣̇аяанд̇и, вийн̣аа яат̇аа богкарабад̇д̇аб̣аахубхи.
1034.
‘‘имаасу вийн̣аасу б̣ахуусу ваг̇г̇уусу, манун̃н̃аруубаасу хад̣̇аязрид̇ам̣ бийд̇им̣;
баваж̇ж̇амаанаасу ад̇ийва ажчараа, бхаманд̇и ган̃н̃аа бад̣̇умзсу сигкид̇аа.
1035.
‘‘яад̣̇аа жа г̇ийд̇аани жа ваад̣̇ид̇аани жа, нажжаани жимаани самзнд̇и згад̇о;
ат̇зд̇т̇а нажжанд̇и ат̇зд̇т̇а ажчараа, обхаасаяанд̇ий убхад̇о варид̇т̇ияо.
1036.
‘‘со мод̣̇аси д̇уурияаг̇ан̣аббаб̣од̇хано, махийяамаано важ̇ираавуд̇хорива;
имаасу вийн̣аасу б̣ахуусу ваг̇г̇уусу, манун̃н̃аруубаасу хад̣̇аязрид̇ам̣ бийд̇им̣.
1037.
‘‘гим̣
убосат̇ам̣ гам̣ ваа д̇увам̣ убааваси, гам̣ д̇хаммажарияам̣ вад̇амаабхирожаяи.
1038.
‘‘наяийд̣̇амаббасса гад̇асса гаммуно, буб̣б̣з сужин̣н̣асса убосат̇асса ваа;
ид̣̇д̇хаанубхааво вибуло аяам̣ д̇ава, яам̣ д̣̇звасан̇гхам̣ абхирожасз бхусам̣.
1039.
‘‘д̣̇аанасса
ат̇о ан̃ж̇алигаммасса, д̇ам̣ мз агкаахи бужчид̇о’’д̇и.
1015. д̇ад̇т̇а сахассаяуд̇д̇анд̇и сахассзна яуд̇д̇ам̣, сахассам̣ ваа яуд̇д̇ам̣ яож̇ид̇ам̣ зд̇асминд̇и сахассаяуд̇д̇ам̣. гасса банзд̇ам̣ санд̣̇ананд̇и рат̇ам̣. нзгажид̇д̇анд̇и анзгажид̇д̇ам̣ наанаавид̇хавижид̇д̇аванд̇ам̣. уяяаанабхуумим̣ абхид̇од̇и уяяаанабхуумияаа самийбз. ‘‘абхид̇о’’д̇и хи бад̣̇ам̣ абзгкид̇ваа саамиад̇т̇з зд̇ам̣ убаяог̇аважанам̣. гзжи бана ‘‘уяяаанабхуумяаа’’д̇иби батанд̇и, д̇з сад̣̇д̣̇анаяамби анубад̇хаарзнд̇аа батанд̇и. ануггаманд̇и г̇ажчанд̇о буринд̣̇ад̣̇о бхууд̇абад̇ийва ваасаво вирожасийд̇и самб̣анд̇хо.
1016. сован̣н̣амаяаад̇и суван̣н̣амаяаа. д̇зд̇и д̇ава. рат̇агуб̣б̣араа убход̇и рат̇асса убхосу бассзсу взд̣̇игаа. яо хи рат̇асса собханад̇т̇ан̃жзва убари тид̇аанам̣ г̇уд̇д̇ад̇т̇ан̃жа убхосу бассзсу взд̣̇игаагаарзна баригкзбо гарийяад̇и, д̇асса буримабхааг̇з убхосу бассзсу яаава рат̇ийсаа, д̇аава хад̇т̇зхи г̇ахан̣аяог̇г̇о рат̇асса аваяавависзсо, ид̇ха со зва губ̣б̣арод̇и ад̇хиббзд̇о. д̇знзвааха ‘‘убхо’’д̇и. ан̃н̃ад̇т̇а бана рат̇ийсаа губ̣б̣арод̇и вужжад̇и. палзхийд̇и рат̇уубад̇т̇амбхасса д̣̇агкин̣аваамабхзд̣̇зхи д̣̇вийхи палзхи, барияанд̇аавзд̇т̇а палаад̇и вуд̇д̇аа. ам̣сзхийд̇и губ̣б̣арапалз бад̇идтид̇зхи хздтимаам̣сзхи. ад̇ийва сан̇г̇ад̇аад̇и ад̇ивияа судту сан̇г̇ад̇аа супассид̇аа ниб̣б̣ивараа. ид̣̇ан̃жа сиббивиражид̇з гид̇д̇имарат̇з лаб̣бхамаанависзсам̣ д̇ад̇т̇а ааробзд̇ваа вуд̇д̇ам̣. со бана аборисад̇ааяа агид̇д̇имо саяам̣ж̇аад̇о суж̇аад̇аг̇умб̣аад̇и сусан̣тид̇ат̇амбхагасамуд̣̇ааяаа. яз хи взд̣̇игааяа ниранд̇арам̣ тид̇аа сусан̣тид̇агхадагаад̣̇иаваяавависзсаванд̇о наравийранидтид̇аад̇и сиббаажариязхи нидтаабид̇асад̣̇исаа. сиббаажарияаа хи ад̇д̇ано сарийракзд̣̇ам̣ ажинд̇зд̇ваа вийрияаб̣алзна сиббасса судту вижааран̣ад̇о нарзсу вийрияаванд̇од̇и ид̇ха ‘‘наравийраа’’д̇и вуд̇д̇аа. наравийраад̇и ваа д̣̇звабуд̇д̇асса аалабанам̣. нидтид̇аад̇и барияосид̇аа барибун̣н̣асобхаад̇исаяаа. ‘‘наравийраниммид̇аа’’д̇и ваа баато, нарзсу д̇хид̇исамбаннзхи ниммид̇асад̣̇исаад̇и ад̇т̇о. звам̣вид̇хагуб̣б̣арад̇ааяа аяам̣ д̇ава рат̇о вирожад̇и. гим̣ вияа? баннарасзва жанд̣̇о, суггабагкз баннарасияам̣ барибун̣н̣агаалз жанд̣̇имаа вияа.
1017. суван̣н̣аж̇аалаавад̇ад̇од̇и суван̣н̣аж̇аалагзхи авад̇ад̇о чаад̣̇ид̇о. ‘‘суван̣н̣аж̇аалаавид̇ад̇о’’д̇иби баато, г̇аважчид̇од̇и ад̇т̇о. б̣ахуухийд̇и анзгзхи. наанаарад̇анзхийд̇и бад̣̇умарааг̇апуссарааг̇аад̣̇инаанаавид̇харад̇анзхи. сунанд̣̇игхосод̇и судту нанд̣̇ид̇аб̣б̣агхосо, саванийяамад̇хураниннаад̣̇од̇и ад̇т̇о. сунанд̣̇игхосод̇и ваа судту гад̇ананд̣̇игхосо, нажжанаад̣̇ийнам̣ д̣̇ассанаад̣̇ийсу бавад̇д̇ид̇асаад̇хугаарасад̣̇д̣̇аад̣̇ивасзна гад̇абамод̣̇аниннаад̣̇од̇и ад̇т̇о, ‘‘гаалзна гаалам̣ аасийваад̣̇анавасзна судту баяуд̇д̇ананд̣̇игхосо’’д̇и жа вад̣̇анд̇и. субхассарод̇и судту ад̇ивияа обхаасанасабхааво, д̇ад̇т̇а ваа бавад̇д̇амаанаанам̣ д̣̇звад̇аанам̣ собханзна г̇ийд̇аваад̣̇ид̇ассарзна субхассаро. жаамарахад̇т̇аб̣аахубхийд̇и жаамарахад̇т̇аяуд̇д̇аб̣аахуухи ид̇о жид̇о жа б̣ийж̇аяамаана жаамарагалаабзхи д̣̇звад̇аанам̣ бхуж̇зхи, д̇ат̇аабхууд̇аахи д̣̇звад̇аахи ваа вирожад̇и.
1018. наабхяод̇и рат̇ажаггаанам̣ наабхияо. манасаабхиниммид̇аад̇и ‘‘имз ийд̣̇исаа хонд̇уу’’д̇и жид̇д̇зна ниммид̇асад̣̇исаа. рат̇асса баад̣̇анд̇арамаж̇жхабхуусид̇аад̇и рат̇асса баад̣̇аанам̣ рат̇ажаггаанам̣ анд̇зна нзминаа наанаарад̇анасамуж̇ж̇алзна араанам̣ взмаж̇жхзна жа ман̣д̣ид̇аа. сад̇арааж̇ижид̇д̇ид̇аад̇и анзгаван̣н̣аахи анзгасад̇аахи рааж̇ийхи лзкаахи жид̇д̇ид̇аа вижид̇д̇абхаавам̣ г̇ад̇аа. сад̇зрад̇аа виж̇ж̇уриваад̇и сад̇зрад̇асан̇каад̇авиж̇ж̇улад̇аа вияа бабхаасарз виж̇ж̇од̇анд̇и.
1019. анзгажид̇д̇аавад̇ад̇од̇и бут̇уу жа нзмий жаад̇и бут̇уланзми жа, зго жа-гааро нибаад̇амад̇д̇ам̣. сахассарам̣сигод̇и анзгасахассарам̣сиго. ‘‘сахассарам̣сияо’’д̇иби баал̣и. абарз бана ‘‘над̇аа рам̣сияо’’д̇и жа батанд̇и, д̇ад̇т̇а над̇аад̇и аж̇ияад̇хануд̣̇ан̣д̣аго вияа он̣ад̇аа нзмиббад̣̇зсаа. сахассарам̣сияод̇и суурияаман̣д̣алам̣ вияа вибпуранд̇агиран̣аж̇аалаа. д̇зсанд̇и оламб̣амаанагин̇гин̣игаж̇аалаанам̣ нзмиббад̣̇зсаанам̣.
1020. сирасминд̇и жид̇д̇анд̇и вижид̇д̇ам̣. ман̣ижанд̣̇агаббид̇анд̇и ман̣имаяаман̣д̣алаанувид̣̇д̇хам̣ жанд̣̇аман̣д̣аласад̣̇исзна ман̣инаа анувид̣̇д̇хам̣. ружирам̣ бабхассаранд̇и иминаа д̇асса жанд̣̇аман̣д̣аласад̣̇исад̇ам̣язва вибхаавзд̇и, сад̣̇аа висуд̣̇д̇ханд̇и иминаа банасса жанд̣̇аман̣д̣алад̇оби висзсам̣ д̣̇ассзд̇и. суван̣н̣арааж̇ийхийд̇и анд̇аранд̇араа ваддаагаарзна сан̣тид̇аахи суван̣н̣алзкаахи. сан̇г̇ад̇анд̇и сахид̇ам̣. взл̣урияарааж̇ийваад̇и анд̇аранд̇араа суван̣н̣арааж̇ийхи кажид̇аман̣иман̣д̣алад̇д̇аа взл̣урияарааж̇ийхи вияа собхад̇и. ‘‘взл̣урияарааж̇ийхий’’д̇и жа батанд̇и.
1021. ваал̣ийд̇и ваал̣аванд̇о самбаннаваал̣ад̇хино, ассз санд̇хааяа вад̣̇ад̇и ман̣ижанд̣̇агаббид̇аад̇и жаамароламб̣анадтаанзсу ман̣имаяажанд̣̇агаанувид̣̇д̇хаа. аарохагамб̣ууд̇и ужжаа жзва д̇ад̣̇ануруубабарин̣аахаа жа, аарохабарин̣аахасамбаннаад̇и ад̇т̇о. суж̇аваад̇и сунд̣̇араж̇аваа ж̇ававанд̇о махааж̇аваа, собханаг̇ад̇игаад̇и ад̇т̇о. б̣рахуубамаад̇и б̣рахаа вияа баминид̇аб̣б̣аа, ад̇д̇ано бамаан̣ад̇о ад̇хигаа вияа бан̃н̃ааяанд̇аад̇и ад̇т̇о. б̣рахаад̇и вуд̣дхаа бавад̣дхасаб̣б̣ан̇г̇абажжан̇г̇аа. маханд̇аад̇и махаанубхааваа махид̣̇д̇хигаа. б̣алинод̇и сарийраб̣алзна жа уссаахаб̣алзна жа б̣алаванд̇о. махааж̇аваад̇и сийгхавзг̇аа. мано д̇аван̃н̃ааяаад̇и д̇ава жид̇д̇ам̣ н̃ад̇ваа. д̇ат̇зваад̇и жид̇д̇аануруубамзва. сим̣сарзд̇и сам̣саббарз, бавад̇д̇арзд̇и ад̇т̇о.
1022. имзд̇и яат̇аавуд̇д̇аассз санд̇хааяааха. саб̣б̣зд̇и сахассамад̇д̇ааби. сахид̇аад̇и самаанаж̇авад̇ааяа самаанаг̇аманад̇ааяа жа г̇ад̇ияам̣ сахид̇аа, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ ануунаад̇хигаг̇аманаад̇и ад̇т̇о. жад̇уухи баад̣̇зхи гаманд̇и жад̇уггамаа. самам̣ ваханд̇ийд̇и ‘‘сахид̇аа’’д̇и бад̣̇зна вуд̇д̇амзвад̇т̇ам̣ баагадад̇арам̣ гарод̇и. муд̣̇угаад̇и муд̣̇усабхааваа, бхад̣̇раа ааж̇аанийяаад̇и ад̇т̇о. д̇знааха ‘‘ануд̣̇д̇хад̇аа’’д̇и, уд̣̇д̇хад̇арахид̇аа кобхам̣ агаронд̇аад̇и ад̇т̇о. аамод̣̇амаанаад̇и бамод̣̇амаанаа, акал̣ун̇гад̇ааяа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ рат̇игаад̣̇ийнан̃жа д̇удтим̣ бавзд̣̇аяанд̇аад̇и ад̇т̇о.
1023. д̇хунанд̇ийд̇и жаамарабхаарам̣ гзсарабхаарам̣ ваалад̇хин̃жа вид̇хунанд̇и. ваг̇г̇анд̇ийд̇и гад̣̇аажи бад̣̇з бад̣̇ам̣ нигкибанд̇аа ваг̇г̇анзна г̇аманзна г̇ажчанд̇и. бад̇анд̇ийд̇и гад̣̇аажи бавад̇д̇анд̇и, лан̇гханд̇ийд̇и ад̇т̇о. ‘‘блаванд̇ий’’д̇и жа гзжи батанд̇и, соязвад̇т̇о. аб̣бхуд̣̇д̇хунанд̇аад̇и гаммасиббинаа сугад̇з судту д̇зсанд̇и д̇зсам̣ бил̣анд̇ханаанам̣.
1024. рат̇асса гхосод̇и яат̇аавуд̇д̇о рат̇аниг̇гхосо. абил̣анд̇ханаана жаад̇и а-гааро нибаад̇амад̇д̇ам̣ курассанаад̣̇од̇и д̇уран̇г̇аанам̣ куранибаад̇асад̣̇д̣̇о. гин̃жааби ассаа аагаасзна г̇ажчанд̇и, мад̇хурасса бана куранибаад̇асад̣̇д̣̇асса убалад̣̇д̇хихзд̇убхууд̇зна гаммунаа д̇зсам̣ куранигкзбз куранигкзбз бадигхаад̇о лаб̣бхад̇ийд̇и вад̣̇анд̇и. абхихим̣санааяа жаад̇и ассаанам̣ ад̇хигахим̣санзна жа, анд̇аранд̇араа ассзхи бавад̇д̇ид̇ахзсанзна жаад̇и ад̇т̇о. ‘‘абхихзсанааяа жаа’’д̇и гзжи батанд̇и. самид̇ассаад̇и самуд̣̇ид̇асса д̣̇иб̣б̣аж̇анасса гхосо жа суваг̇г̇у сумад̇хурам̣ суяяад̇и. гим̣ вияаад̇и ааха ‘‘г̇анд̇хаб̣б̣ад̇уурияаани вижид̇расам̣ванз’’д̇и, жид̇ралад̇ааванз г̇анд̇хаб̣б̣ад̣̇звабуд̇д̇аанам̣ бан̃жан̇г̇игад̇уурияаани вияа. д̇уурияасанниссид̇о хи сад̣̇д̣̇о ‘‘д̇уурияааний’’д̇и вуд̇д̇о ниссаяавохаарзна. ‘‘г̇анд̇хаб̣б̣ад̇уурияаана жа вижид̇расам̣ванз’’д̇и жа баато, ‘‘д̇уурияаанан̃жа’’ид̇и анунаасигам̣ аанзд̇ваа яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. абарз ‘‘г̇анд̇хаб̣б̣ад̇уурияаани вижид̇рабаванз’’д̇и батанд̇и.
1025. рат̇з тид̇аад̇аад̇и рат̇з тид̇аа зд̇аа. миг̇аманд̣̇аложанаад̇и миг̇ажчаабигаанам̣ вияа муд̣̇усинид̣̇д̇хад̣̇идтинибаад̇аа. аал̣аарабамхаад̇и б̣ахаласан̇г̇ад̇абакумаа, г̇обакумаад̇и ад̇т̇о. хасид̇аад̇и бахасид̇аа, бахам̣сид̇амукаад̇и ад̇т̇о бияам̣вад̣̇аад̇и бияаваад̣̇инияо. взл̣урияаж̇аалаавад̇ад̇аад̇и д̇анужчаваад̇и сукумажчавияо. сад̣̇зваад̇и сад̣̇аа зва саб̣б̣агааламзва. г̇анд̇хаб̣б̣асуураг̇г̇абууж̇ид̇аад̇и г̇анд̇хаб̣б̣ад̣̇звад̇аахи жзва абараахи жа аг̇г̇ад̣̇звад̇аахи лад̣̇д̇хабууж̇аа.
1026. д̇аа рад̇д̇арад̇д̇амб̣арабийд̇аваасасаад̇и раж̇анийяаруубаа жа рад̇д̇абийд̇авад̇т̇аа жа. абхирад̇д̇аложанаад̇и висзсад̇о рад̇д̇арааж̇ийхи убасобхид̇анаяанаа. гулз суж̇аад̇аад̇и синд̇хавагулз суж̇аад̇аа висидтад̣̇званигааяз самбхаваа. суд̇анууд̇и сунд̣̇арасарийраа. сужимхид̇аад̇и суд̣̇д̇хасид̇агаран̣аа.
1027. д̇аа гамб̣угзяуурад̇хараад̇и суван̣н̣амаяагзяуурад̇хараа. сумаж̇жхимаад̇и вилаг̇г̇амаж̇жхаа. уурут̇ануубабаннаад̇и самбаннауурут̇анаа, гад̣̇алигканд̇хасад̣̇исаууру жзва самуг̇г̇асад̣̇исат̇анаа жа. ваддан̇г̇улияод̇и анубуб̣б̣ад̇о ваддан̇г̇улияо. сумукаад̇и сунд̣̇арамукаа, бамуд̣̇ид̇амукаа ваа. суд̣̇ассанаад̇и д̣̇ассанийяаа.
1028. ан̃н̃аад̇и згажжаа. сувзн̣ийд̇и сунд̣̇арагзсавзн̣ияо. сусууд̇и д̣̇ахараа. миссагзсияод̇и рад̇д̇амаалаад̣̇ийхи миссид̇агзсаваддияо. гат̇ам̣? самам̣ вибхад̇д̇аахи бабхассараахи жаад̇и, самам̣ ан̃н̃аман̃н̃асад̣̇исам̣ наанаавибхад̇д̇ивасзна вибхад̇д̇аахи суван̣н̣ажийраад̣̇икажид̇аахи инд̣̇анийламан̣иаад̣̇аяо ануб̣б̣ад̇аад̇и анугуулагирияаа. д̇аад̇и ажчарааяо.
1029. жанд̣̇анасааравосид̇аад̇и саарабхууд̇зна д̣̇иб̣б̣ажанд̣̇анзна уллид̇д̇аа вижчурид̇аа.
1031. ган̣тзсууд̇иаад̣̇инаа г̇ийвуубаг̇ахад̇т̇уубаг̇абаад̣̇уубаг̇асийсуубаг̇аад̣̇иаабхаран̣аани д̣̇ассзд̇и. обхаасаяанд̇ийд̇и ган̣тзсу яаани бил̣анд̇ханаани, д̇зхи обхаасаяанд̇ийд̇и яож̇анаа. звам̣ сзсзсуби. аб̣бхуд̣̇д̣̇аяанд̇и абхиуг̇г̇ажчанд̇о, ‘‘аб̣бхуд̣̇д̣̇аса’’нд̇иби баато, соязвад̇т̇о. саарад̣̇игод̇и сарад̣̇агаалиго. бхаан̣умаад̇и
1032. ваад̇асса взг̇зна жаад̇и манун̃н̃аг̇анд̇хуубахаарам̣ сад̣̇д̣̇уубахааран̃жа гаронд̇зна убахаранд̇зна вияа вааяанд̇зна ваад̇асса взг̇зна рат̇ад̇уран̇г̇авзг̇зна жа. мун̃жанд̇ийд̇и ружиранд̇и бан̃жан̇г̇игад̇уурияаани вияа убаруубари ружид̣̇ааяагам̣. сужинд̇и суд̣̇д̇хам̣ асам̣садтам̣. субханд̇и манун̃н̃ам̣. саб̣б̣зхи вин̃н̃уухи суд̇аб̣б̣аруубанд̇и саб̣б̣зхиби вин̃н̃уж̇аад̇игзхи г̇анд̇хаб̣б̣асамаяан̃н̃уухи сод̇аб̣б̣ам̣ саванийяам̣ уд̇д̇амасабхаавам̣ гхосам̣ мун̃жанд̇ийд̇и яож̇анаа.
1033. уяяаанабхуумяаад̇и уяяаанабхуумияам̣. д̣̇увад̣̇д̇хад̇од̇и д̣̇вийхи ад̣̇д̇хабассзхи. ‘‘д̣̇убхад̇о жа тид̇аа’’д̇иби батанд̇и, соязвад̇т̇о. рат̇аад̇и рат̇з. нааг̇аад̇и нааг̇з. убаяог̇ад̇т̇з хи зд̇ам̣ бажжад̇д̇аважанам̣. сарод̇и рат̇анааг̇ад̇уурияаани бадижжа ниб̣б̣ад̇д̇о саро. д̣̇звинд̣̇аад̇и д̣̇звабуд̇д̇ам̣ аалабад̇и. вийн̣аа яат̇аа богкарабад̇д̇аб̣аахубхийд̇и яат̇аа вийн̣аа саммад̣̇зва яож̇ид̇зхи д̣̇он̣ибад̇д̇аб̣аахуд̣̇ан̣д̣зхи д̇ам̣д̇ам̣мужчанаануруубам̣ авадтид̇зхи ваад̣̇ияамаанаа сун̣анд̇ам̣ ж̇анам̣ бамод̣̇зд̇и, звам̣ д̇ам̣ рат̇аад̣̇аяо ад̇д̇ано сарзна бамод̣̇аяанд̇и. сусигкид̇абхаавзна богкарабхаавам̣ сунд̣̇арабхаавам̣ бад̇д̇зхи вийн̣ааваад̣̇агасса хад̇т̇зхи баваад̣̇ид̇аа вийн̣аа яат̇аа махааж̇анам̣ бамод̣̇зд̇и, звам̣ д̇ам̣ рат̇аад̣̇аяо ад̇д̇ано сарзна бамод̣̇аяанд̇ийд̇и.
1034. имаасу вийн̣аасууд̇и г̇аат̇ааяа аяам̣ сан̇кзбад̇т̇о – имаасу уж̇угодиван̇габ̣рахад̇ийнанд̣̇инийд̇исарааад̣̇ибхзд̣̇аасу б̣ахуусу вийн̣аасу синид̣̇д̇хамад̇хурассарад̇ааяа ваг̇г̇уусу д̇ад̇о зва манун̃н̃аруубаасу хад̣̇аязрид̇ам̣ хад̣̇аяан̇г̇амам̣ хад̣̇аяахаариним̣ бийд̇им̣ бийд̇инимид̇д̇ам̣ баваж̇ж̇амаанаасу баваад̣̇ияамаанаасу ажчараа д̣̇зваган̃н̃аа бийд̇ивзг̇угкид̇д̇ад̇ааяа ад̇д̇ано бад̣̇умзсу бхаманд̇и нажжам̣ д̣̇ассзнд̇ияо сан̃жаранд̇и.
1035. имаанийд̇и ид̣̇ам̣ бажжзгам̣ яож̇зд̇аб̣б̣ам̣ ‘‘имаани г̇ийд̇аани, имаани ваад̣̇ид̇аани, имаани нажжаани жаа’’д̇и. самзнд̇и згад̇од̇и згаж̇жхам̣ самарасаани хонд̇и. ат̇а ваа самзнд̇и згад̇од̇и згад̇о згаж̇жхам̣ самаани самарасаани гаронд̇и, д̇анд̇иссарам̣ г̇ийд̇ассарзна, г̇ийд̇ассаран̃жа д̇анд̇иссарзна сам̣санд̣̇анд̇ияо нажжанзна яат̇аад̇хиг̇ад̇з хассаад̣̇ирасз абарихаабзнд̇ияо самзнд̇и самаанзнд̇ийд̇и ад̇т̇о. ад̇т̇зд̇т̇а нажжанд̇и ат̇зд̇т̇а ажчараа обхаасаяанд̇ийд̇и звам̣ г̇ийд̇аад̣̇ийни самарасз гаронд̇ияо ат̇а ан̃н̃аа згажжаа ажчараа зд̇т̇а зд̇асмим̣ д̇ава рат̇з нажжанд̇и, ат̇а ан̃н̃аа варид̇т̇ияо уд̇д̇амид̇т̇ияо нажжам̣ бассанд̇ияо ад̇д̇ано сарийробхаасзна жзва вад̇т̇аабхаран̣аобхаасзна жа зд̇т̇а
1036. сод̇и со д̇вам̣ звам̣бхууд̇о. д̇уурияаг̇ан̣аббаб̣од̇ханод̇и д̣̇иб̣б̣ад̇уурияасамуухзна гад̇абийд̇ибаб̣од̇хано. махийяамаанод̇и бууж̇ийяамаано. важ̇ираавуд̇хориваад̇и инд̣̇о вияа.
1037. убосат̇ам̣ гам̣ ваа д̇увам̣ убаавасийд̇и ан̃н̃зхиби убосат̇о убавасийяад̇и, д̇вам̣ гам̣ ваа гийд̣̇исам̣ наама убосат̇ам̣ убавасийд̇и бужчад̇и. д̇хаммажарияанд̇и д̣̇аанаад̣̇ибун̃н̃абадибад̇д̇им̣. вад̇анд̇и вад̇асамаад̣̇аанам̣. абхирожаяийд̇и абхирожзси, ружжид̇ваа буурзсийд̇и ад̇т̇о. ‘‘абхираад̇хаяий’’д̇иби баато, саад̇хзси нибпаад̣̇зсийд̇и ад̇т̇о.
1038. ид̣̇анд̇и нибаад̇амад̇д̇ам̣, ид̣̇ам̣ ваа паланд̇и ад̇хиббааяо. абхирожасзд̇и абхибхавид̇ваа виж̇ж̇од̇аси.
звам̣ махаат̇зрзна будто д̣̇звабуд̇д̇о д̇амад̇т̇ам̣ аажигки. д̇зна вуд̇д̇ам̣ –
1040.
‘‘со
бан̃хам̣ будто вияаагааси, яасса гаммассид̣̇ам̣ пала’’нд̇и.
1041.
‘‘ж̇ид̇инд̣̇рияам̣
аваабуранд̇ам̣ амад̇асса д̣̇ваарам̣, д̣̇зваад̇ид̣̇звам̣ сад̇абун̃н̃алагкан̣ам̣.
1042.
‘‘д̇амад̣̇д̣̇асам̣ гун̃ж̇арамогхад̇ин̣н̣ам̣, суван̣н̣асин̇г̇ийнад̣̇аб̣имб̣асаад̣̇исам̣;
д̣̇исваана д̇ам̣ киббамахум̣ сужиймано, д̇амзва д̣̇исваана субхаасид̇ад̣̇д̇хаж̇ам̣.
1043.
‘‘д̇аманнабаанам̣ ат̇авааби жийварам̣, сужим̣ бан̣ийд̇ам̣ расасаа убзд̇ам̣;
бубпаабхигин̣н̣амхи сагз нивзсанз, бад̇идтабзсим̣ са асан̇г̇амаанасо.
1044.
‘‘д̇аманнабаанзна
санд̇аббаяид̇ваа д̣̇вибад̣̇аанамуд̇д̇амам̣, со саг̇г̇асо д̣̇звабурз рамаамахам̣.
1045.
‘‘зд̇знубааязна имам̣ нираг̇г̇ал̣ам̣, яан̃н̃ам̣ яаж̇ид̇ваа д̇ивид̇хам̣ висуд̣̇д̇хам̣;
бахааяахам̣ маанусагам̣ самуссаяам̣, инд̣̇уубамо д̣̇звабурз рамаамахам̣.
1046.
‘‘ааяун̃жа ван̣н̣ан̃жа сукам̣ б̣алан̃жа, бан̣ийд̇аруубам̣ ад̇иган̇кад̇аа муни;
аннан̃жа баанан̃жа б̣ахум̣ сусан̇кад̇ам̣, бад̇идтабзд̇аб̣б̣амасан̇г̇амаанасз.
1047.
‘‘наяимасмим̣ логз барасмим̣ ваа бана, б̣уд̣̇д̇хзна сздто ва само ва виж̇ж̇ад̇и;
аахунзяяаанам̣
1041. д̇ад̇т̇а ж̇ид̇инд̣̇рияанд̇и манажчадтаанам̣ инд̣̇рияаанам̣ б̣од̇химуулзязва аг̇г̇амаг̇г̇зна ж̇ид̇ад̇д̇аа ниб̣б̣исзванабхаавасса гад̇ад̇д̇аа ж̇ид̇инд̣̇рияам̣. абхин̃н̃зяяаад̣̇ийнам̣ абхин̃н̃зяяаад̣̇ибхаавад̇о анавасзсад̇о абхисамб̣уд̣̇д̇хад̇д̇аа б̣уд̣̇д̇хам̣. бурибун̣н̣авийрияад̇ааяа аноманиггамам̣ жад̇уран̇г̇асаманнааг̇ад̇асса вийрияасса жад̇уб̣б̣ид̇хасаммаббад̇хаанасса жа баарибуурияаад̇и ад̇т̇о. наруд̇д̇аманд̇и нараанам̣ уд̇д̇амам̣ д̣̇вибад̣̇уд̇д̇амам̣. гассабанд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ г̇од̇д̇зна вад̣̇ад̇и. аваабуранд̇ам̣ амад̇асса д̣̇вааранд̇и гон̣ааг̇аманасса бхаг̇авад̇о саасананд̇арад̇хаанад̇о бабхуд̇и бихид̇ам̣ ниб̣б̣аанамахаанаг̇арасса д̣̇ваарам̣ арияамаг̇г̇ам̣ виваранд̇ам̣. д̣̇зваад̇ид̣̇званд̇и саб̣б̣зсамби д̣̇зваанам̣ ад̇ид̣̇звам̣. сад̇абун̃н̃алагкан̣анд̇и анзгасад̇абун̃н̃авасзна ниб̣б̣ад̇д̇амахаабурисалагкан̣ам̣.
1042. гун̃ж̇аранд̇и огхад̇ин̣н̣ам̣. суван̣н̣асин̇г̇ийнад̣̇аб̣имб̣асаад̣̇исанд̇и д̣̇исваана д̇ам̣ киббамахум̣ сужийманод̇и д̇ам̣ гассабасаммаасамб̣уд̣̇д̇хам̣ д̣̇исваа киббам̣ д̇аавад̣̇зва ‘‘саммаасамб̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа’’д̇и басаад̣̇авасзна гилзсамалаабаг̇аманзна сужимано висуд̣̇д̇хамано ахосим̣, д̇ан̃жа ко д̇амзва д̣̇исваана д̇ам̣ д̣̇исваа зва. субхаасид̇ад̣̇д̇хаж̇анд̇и д̇хаммад̣̇д̇хаж̇ам̣.
1043. д̇аманнабаананд̇и д̇амхи бхаг̇авад̇и аннан̃жа баанан̃жа. ат̇авааби жийваранд̇и ат̇а жийварамби. расасаа убзд̇анд̇и расзна убзд̇ам̣ саад̣̇урасам̣, ул̣ааранд̇и ад̇т̇о бубпаабхигин̣н̣амхийд̇и г̇ант̇ид̇зхи жа аг̇ант̇игзхи жа бубпзхи оламб̣анавасзна сант̇аран̣авасзна жа абхигин̣н̣з. бад̇идтабзсинд̇и бадибаад̣̇зсим̣ ад̣̇аасим̣. асан̇г̇амаанасод̇и гад̇т̇ажи алаг̇г̇ажид̇д̇о со аханд̇и яож̇анаа.
1044. саг̇г̇асод̇и абараабаруубабад̇д̇ивасзна саг̇г̇з саг̇г̇з, д̇ад̇т̇ааби жа д̣̇звабурз суд̣̇ассанамахаанаг̇арз. рамаамийд̇и гийл̣аами мод̣̇аами.
1045. зд̇знубааязнаад̇и г̇обаалаб̣раахман̣агаалз сасаавагасан̇гхасса гассабабхаг̇авад̇о яат̇аа асад̣̇исад̣̇аанам̣ ад̣̇аасим̣, зд̇зна убааязна. имам̣ нираг̇г̇ал̣ам̣ яан̃н̃ам̣ яаж̇ид̇ваа д̇ивид̇хам̣ висуд̣̇д̇ханд̇и анаавадад̣̇ваарад̇ааяа муд̇д̇ажааг̇ад̇ааяа жа нираг̇г̇ал̣ам̣, д̇ийсуби гаалзсу д̇ийхи д̣̇ваарзхи гаран̣агаараабанаануссаран̣авид̇хийхи самбаннад̇ааяа д̇ивид̇хам̣, д̇ад̇т̇а сам̣гилзсаабхаавзна висуд̣̇д̇хам̣ абаримид̇ад̇ханабарижжааг̇абхаавзна махаажааг̇ад̇ааяа яан̃н̃ам̣ яаж̇ид̇ваа, махаад̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваад̇и ад̇т̇о. д̇ам̣ бана д̣̇аанам̣ жирагад̇амби кзд̇д̇авад̇т̇ужид̇д̇аанам̣ ул̣аарад̇ааяа анд̇аранд̇араа ануссаран̣зна ад̇д̇ано баагадам̣ аасаннам̣ бажжагкам̣ вияа убадтид̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ааха ‘‘има’’нд̇и.
1046. звам̣ д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇анаа гад̇агаммам̣ т̇зрасса гат̇зд̇ваа ид̣̇аани д̇аад̣̇исааяа самбад̇д̇ияаа барзби бад̇идтаабзд̇угаамад̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇з жа уд̇д̇амам̣ ад̇д̇ано басаад̣̇аб̣ахумаанам̣ бавзд̣̇знд̇о ‘‘ааяун̃жа ван̣н̣ан̃жаа’’д̇иаад̣̇инаа г̇аат̇аад̣̇ваяамааха. д̇ад̇т̇а абхиган̇кад̇аад̇и ижчанд̇зна. мунийд̇и т̇зрам̣ аалабад̇и.
1047. наяимасмим̣ логзд̇и д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇ано бажжагкабхууд̇ам̣ логам̣ вад̣̇ад̇и. барасминд̇и д̇ад̇о ан̃н̃асмим̣. зд̇зна саб̣б̣зби сад̣̇звагз логз само жа виж̇ж̇ад̇ийд̇и сздто д̇аава д̇идтад̇у аахунзяяаанам̣ барамаахуд̇им̣ г̇ад̇од̇и имасмим̣ логз яад̇д̇агаа аахунзяяаа наама, д̇зсу саб̣б̣зсу барамаахуд̇им̣ барамам̣ аахунзяяабхаавам̣ барамаг̇г̇ад̇анд̇и барамам̣ аг̇г̇абхаавам̣, аг̇г̇ад̣̇агкин̣зяяабхааванд̇и ад̇т̇о. гзсанд̇и ааха ‘‘бун̃н̃ад̇т̇игаанам̣ вибулабпалзсина’’нд̇и, бун̃н̃зна ад̇т̇игаанам̣ вибулам̣ маханд̇ам̣ бун̃н̃апалам̣ ижчанд̇аанам̣, д̇ат̇ааг̇ад̇о зва логасса бун̃н̃агкзд̇д̇анд̇и д̣̇ассзд̇и. гзжи бана ‘‘аахунзяяаанам̣ барамаг̇г̇ад̇ам̣ г̇ад̇о’’д̇и батанд̇и, соязвад̇т̇о.
звам̣ гат̇знд̇амзва д̇ам̣ т̇зро галлажид̇д̇ам̣ муд̣̇ужид̇д̇ам̣ винийваран̣ажид̇д̇ам̣ уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇ам̣ басаннажид̇д̇ан̃жа н̃ад̇ваа сажжаани багаасзси. со сажжабарияосаанз сод̇аабад̇д̇ипалз бад̇идтахи. ат̇а т̇зро мануссалогам̣ ааг̇анд̇ваа бхаг̇авад̇о д̇амад̇т̇ам̣ ад̇д̇анаа жа д̣̇звабуд̇д̇зна жа гат̇ид̇анияаамзнзва аарожзси. сад̇т̇аа д̇амад̇т̇ам̣ адтуббад̇д̇им̣ гад̇ваа самбад̇д̇абарияааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. саа д̣̇зсанаа махааж̇анасса саад̇т̇игаа ахосийд̇и.
махаарат̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ид̇и барамад̇т̇ад̣̇ийбанияаа куд̣̇д̣̇агадтагат̇ааяа вимаанавад̇т̇усмим̣
жуд̣̇д̣̇асавад̇т̇убадиман̣д̣ид̇асса бан̃жамасса махаарат̇аваг̇г̇асса
ад̇т̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
6. бааяаасиваг̇г̇о
1. батамааг̇аарияавимаанаван̣н̣анаа
яат̇аа ванам̣ жид̇д̇алад̇ам̣ бабхаасад̇ийд̇и аг̇аарияавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна рааж̇аг̇ахз згам̣ гулам̣ убхад̇обасаннам̣ ход̇и сийлаажаарасамбаннам̣ обаанабхууд̇ам̣ бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣. д̇з д̣̇вз ж̇аяамбад̇игаа рад̇анад̇д̇аяам̣ уд̣̇д̣̇исса яааваж̇ийвам̣ бун̃н̃аани гад̇ваа д̇ад̇о жуд̇аа д̇аавад̇им̣сзсу ниб̣б̣ад̇д̇им̣су, д̇зсам̣ д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигам̣ ганагавимаанам̣ ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇з д̇ад̇т̇а д̣̇иб̣б̣асамбад̇д̇им̣ анубхаванд̇и. ат̇ааяасмаа
1048.
‘‘яат̇аа
д̇ат̇уубамам̣ д̇уяхамид̣̇ам̣ вимаанам̣, обхаасаяам̣ д̇идтад̇и анд̇алигкз.
1049.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво, мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
т̇зро бужчи.
1050.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано, мог̇г̇аллаанзна бужчид̇о;
бан̃хам̣ будто вияаагааси, яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1051.
‘‘ахан̃жа бхарияаа жа мануссалогз, обаанабхууд̇аа гхарамаавасимха;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇аа, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇амха.
1052.
‘‘д̇зна
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
ад̇д̇ано самбад̇д̇им̣ б̣яаагааси. г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
батамааг̇аарияавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
2. д̣̇уд̇ияааг̇аарияавимаанаван̣н̣анаа
яат̇аа ванам̣ жид̇д̇алад̇анд̇и д̣̇уд̇ияааг̇аарияавимаанам̣. зд̇т̇ааби адтуббад̇д̇и ананд̇арасад̣̇исаава.
1054.
‘‘яат̇аа ванам̣ жид̇д̇алад̇ам̣ бабхаасад̇и, уяяаанасздтам̣ д̇ид̣̇асаанамуд̇д̇амам̣;
д̇ат̇уубамам̣ д̇уяхамид̣̇ам̣ вимаанам̣, обхаасаяам̣ д̇идтад̇и анд̇алигкз.
1055.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво,
мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво,
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. – бужчи;
1056.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1057.
‘‘ахан̃жа
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇аа, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇амха.
1058.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
ад̇д̇ано самбад̇д̇им̣ б̣яаагааси. г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
д̣̇уд̇ияааг̇аарияавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
3. палад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣анд̇и палад̣̇ааяагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна ран̃н̃о б̣имб̣исаарасса агаалз амб̣апалаани барибхун̃ж̇ид̇ум̣ ижчаа уббаж̇ж̇и. со аараамабаалам̣ ааха – ‘‘маяхам̣ ко, бхан̣з, амб̣апалзсу ижчаа уббаннаа, д̇асмаа амб̣аани мз аанзд̇ваа
со д̇аани г̇ахзд̇ваа ‘‘ран̃н̃о д̣̇ассаамий’’д̇и г̇ажчанд̇о анд̇араамаг̇г̇з ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ бин̣д̣ааяа жарамаанам̣ д̣̇исваа жинд̇зси ‘‘имаани амб̣аани аг̇г̇апалабхууд̇аани имасса аяяасса д̣̇ассаами
рааж̇аа д̇ам̣ суд̇ваа ‘‘д̇хийро вад̇ааяам̣ бурисо, яо ад̇д̇ано ж̇ийвид̇амби барижжаж̇ид̇ваа бун̃н̃абасуд̇о ахоси, ад̇д̇ано бариссаман̃жа таанаг̇ад̇амзва агаасий’’д̇и д̇удтажид̇д̇о д̇асса згам̣ г̇аамаварам̣ вад̇т̇аалан̇гаараад̣̇ийни жа д̣̇ад̇ваа ‘‘яам̣ д̇аяаа бхан̣з амб̣апалад̣̇аанзна бун̃н̃ам̣ басуд̇ам̣, д̇ад̇о мз бад̇д̇им̣ д̣̇зхий’’д̇и ааха. со ‘‘д̣̇зми, д̣̇зва, яат̇аасукам̣ бад̇д̇им̣ г̇ан̣хаахий’’д̇и авожа. аараамабаало абарабхааг̇з гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сзсу уббаж̇ж̇и
1060.
‘‘ужжамид̣̇ам̣
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
1061.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси биваси каад̣̇аси жа, д̣̇иб̣б̣аа жа вийн̣аа бавад̣̇анд̇и ваг̇г̇ум̣;
адтадтагаа сигкид̇аа саад̇хуруубаа, д̣̇иб̣б̣аа жа ган̃н̃аа д̇ид̣̇асажараа ул̣аараа;
нажжанд̇и г̇ааяанд̇и бамод̣̇аяанд̇и.
1062.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
1063.
‘‘со
1064.
‘‘палад̣̇ааяий палам̣ вибулам̣ лабхад̇и, д̣̇ад̣̇амуж̇уг̇ад̇зсу басаннамаанасо;
со хи бамод̣̇ад̇и саг̇г̇аг̇ад̇о д̇ид̣̇ивз, анубход̇и жа бун̃н̃апалам̣ вибулам̣.
1065.
‘‘д̇авзваахам̣ махаамуни, ад̣̇аасим̣ жад̇уро палз.
1066.
‘‘д̇асмаа хи палам̣ аламзва д̣̇аад̇ум̣, нижжам̣ мануссзна сукад̇т̇игзна;
д̣̇иб̣б̣аани ваа бад̇т̇аяад̇аа сукаани, мануссасобхаг̇г̇ад̇амижчад̇аа ваа.
1067.
‘‘д̇зна
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. – собисса б̣яаагааси;
1061. д̇ад̇т̇а адтадтагаад̇и згзгасмим̣ гуудааг̇аарз адтадтагаа жад̇усадтибаримаан̣аа. саад̇хуруубаад̇и руубасамбад̇д̇ияаа жа сийлаажаарасамбад̇д̇ияаа жа сигкаасамбад̇д̇ияаа жа сунд̣̇арасабхааваа. д̣̇иб̣б̣аа жа ган̃н̃аад̇и д̣̇зважчарааяо. д̇ид̣̇асажараад̇и д̇ид̣̇асзсу сукаажаараа сукавихааринияо. ул̣аараад̇и ул̣ааравибхаваа.
1064. палад̣̇ааяийд̇и ад̇д̇анаа амб̣апаласса д̣̇иннад̇д̇аа ад̇д̇аанам̣ санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. паланд̇и бун̃н̃апалам̣. вибуланд̇и маханд̇ам̣ лабхад̇и мануссалогз бад̇идтид̇од̇и ад̇хиббааяо. д̣̇ад̣̇анд̇и д̣̇ад̣̇анд̇о уж̇уг̇ад̇зсууд̇и уж̇убадибаннзсу. саг̇г̇аг̇ад̇од̇и уббаж̇ж̇анавасзна саг̇г̇ам̣ г̇ад̇о, д̇ад̇т̇ааби д̇ид̣̇ивз д̇аавад̇им̣сабхаванз анубход̇и жа бун̃н̃апалам̣ вибулам̣ яат̇аахам̣, звам̣ ан̃н̃обийд̇и ад̇т̇о.
1066. д̇асмаад̇и яасмаа жад̇уннам̣ палаанам̣ д̣̇аанамад̇д̇зна ийд̣̇исий самбад̇д̇и аламзва яуд̇д̇амзва. нижжанд̇и саб̣б̣агаалам̣. д̣̇иб̣б̣аанийд̇и д̣̇звалогабарияаабаннаани. мануссасобхаг̇г̇ад̇анд̇и мануссзсу субхаг̇абхаавам̣. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
палад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
4. батамаубассаяад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа
жанд̣̇о яат̇аа виг̇ад̇авалаахагз набхзд̇и убассаяад̣̇ааяагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку г̇аамагааваасз вассам̣ васид̇ваа вуд̇т̇авассо баваарзд̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ ванд̣̇ид̇ум̣ рааж̇аг̇ахам̣ г̇ажчанд̇о анд̇араамаг̇г̇з сааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ бависид̇ваа васанадтаанам̣ бариязсанд̇о ан̃н̃ад̇арам̣ убаасагам̣ д̣̇исваа бужчи – ‘‘убаасага, имасмим̣ г̇аамз ад̇т̇и гин̃жи баб̣б̣аж̇ид̇аанам̣ васанаяог̇г̇адтаана’’нд̇и. убаасаго басаннажид̇д̇о г̇зхам̣ г̇анд̇ваа бхарияааяа сад̣̇д̇хим̣ манд̇зд̇ваа т̇зрасса
1069.
‘‘жанд̣̇о яат̇аа виг̇ад̇авалаахагз набхз, обхаасаяам̣ г̇ажчад̇и анд̇алигкз;
д̇ат̇уубамам̣ д̇уяхамид̣̇ам̣ вимаанам̣, обхаасаяам̣ д̇идтад̇и анд̇алигкз.
1070.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво, мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
со
1071.
‘‘со
1072.
‘‘ахан̃жа бхарияаа жа мануссалогз, убассаяам̣ арахад̇о ад̣̇амха;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇аа, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇амха.
1073.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̇ад̇т̇а г̇аат̇аасу яам̣ вад̇д̇аб̣б̣ам̣, д̇ам̣ хздтаа вуд̇д̇анаяамзва;
батамаубассаяад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
5. д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа
суурияо яат̇аа виг̇ад̇авалаахагз набхзд̇и д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна самб̣ахулаа бхигкуу г̇аамагааваасз вассам̣ васид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа рааж̇аг̇ахам̣ уд̣̇д̣̇исса г̇ажчанд̇аа сааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ самбаабун̣им̣су. сзсам̣ ананд̇аравимаанасад̣̇исамзва.
1075.
‘‘суурияо яат̇аа виг̇ад̇авалаахагз набхз…бз….
(яат̇аа буримавимаанам̣, д̇ат̇аа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣;)
1079.
‘‘ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̇ад̇т̇а г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и;
д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
6. бхигкаад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаананд̇и бхигкаад̣̇ааяагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇абадибанно ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бавидто згасса гхарад̣̇д̇хаарз адтааси. д̇ад̇т̇а ан̃н̃ад̇аро бурисо д̇ход̇ахад̇т̇абаад̣̇о ‘‘бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и
1081.
‘‘ужжамид̣̇ам̣
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
1082.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
соби д̇асса имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
1083.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1084.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, д̣̇исваана бхигкум̣ д̇асид̇ам̣ гиланд̇ам̣;
згаахам̣ бхигкам̣ бадибаад̣̇аяиссам̣, саман̇г̇и бхад̇д̇зна д̇ад̣̇аа агаасим̣.
1085.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз… ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
1084. д̇ад̇т̇а згаахам̣ бхигканд̇и згам̣ ахам̣ бхигкаамад̇д̇ам̣, згам̣ бхад̇д̇авад̣дхид̇аганд̇и ад̇т̇о. бадибаад̣̇аяиссанд̇и бадибаад̣̇зсим̣ ад̣̇аасим̣. саман̇г̇и бхад̇д̇знаад̇и бхад̇д̇зна саман̇г̇ийбхууд̇ам̣, лад̣̇д̇хабхигканд̇и ад̇т̇о. звам̣ махаат̇зро д̇зна д̣̇звабуд̇д̇зна ад̇д̇ано сужарид̇агаммз багаасид̇з сабариваарасса д̇асса д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ваа мануссалогамааг̇ад̇о, д̇ам̣ бавад̇д̇им̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса гат̇зси. сад̇т̇аа д̇ам̣ адтуббад̇д̇им̣ гад̇ваа самбад̇д̇амахааж̇анасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. саа д̣̇зсанаа махааж̇анасса саад̇т̇игаа ахосийд̇и.
бхигкаад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
7. яавабаалагавимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаананд̇и яавабаалагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна рааж̇аг̇ахз ан̃н̃ад̇аро д̣̇уг̇г̇ад̇ад̣̇аараго яавакзд̇д̇ам̣ рагкад̇и. со згад̣̇ивасам̣ баад̇араасад̇т̇ааяа гуммаасам̣ лабхид̇ваа ‘‘кзд̇д̇ам̣ г̇анд̇ваа бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и д̇ам̣ гуммаасам̣ г̇ахзд̇ваа яавакзд̇д̇ам̣ г̇анд̇ваа ругкамуулз нисийд̣̇и. д̇асмим̣ кан̣з ан̃н̃ад̇аро кийн̣аасавад̇т̇зро маг̇г̇аббадибанно убагадтз гаалз д̇ам̣ таанам̣ бад̇ваа яавабаалагзна нисиннам̣ ругкамуулам̣ убасан̇гами. яавабаалаго взлам̣ ологзд̇ваа ‘‘гажжи, бханд̇з, аахааро лад̣̇д̇хо’’д̇и ааха. т̇зро д̇ун̣хий ахоси. со алад̣̇д̇хабхаавам̣ н̃ад̇ваа ‘‘бханд̇з, убагадтаа взлаа, бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бхун̃ж̇ид̇ум̣ на саггаа, маяхам̣ анугамбааяа имам̣ гуммаасам̣ барибхун̃ж̇ат̇аа’’д̇и вад̇ваа т̇зрасса д̇ам̣ гуммаасам̣ ад̣̇ааси. т̇зро д̇ам̣ анугамбанд̇о д̇асса бассанд̇ассзва д̇ам̣ барибхун̃ж̇ид̇ваа анумод̣̇анам̣ вад̇ваа баггаами. соби д̣̇аараго ‘‘суд̣̇иннам̣ вад̇а маяаа ийд̣̇исасса гуммаасад̣̇аанам̣ д̣̇ад̣̇анд̇знаа’’д̇и жид̇д̇ам̣ басаад̣̇зд̇ваа абарабхааг̇з гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сабхаванз вуд̇д̇анаязнзва вимаанз ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаанад̇т̇зро имаахи г̇аат̇аахи бадибужчи –
1087.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
соби д̇асса имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
1089. ‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1090.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, ахосим̣ яавабаалаго;
ад̣̇д̣̇асам̣ вираж̇ам̣ бхигкум̣, виббасаннаманаавилам̣.
1091.
‘‘д̇асса ад̣̇аасахам̣ бхааг̇ам̣, басанно сзхи баан̣ибхи;
гуммаасабин̣д̣ам̣ д̣̇ад̇ваана, мод̣̇аами нанд̣̇анз ванз.
1092.
‘‘д̇зна
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
д̇ад̇т̇а г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
яавабаалагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
8. батамагун̣д̣алийвимаанаван̣н̣анаа
алан̇гад̇о маляад̇харо сувад̇т̇од̇и гун̣д̣алийвимаанам̣. д̇асса гаа убад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна д̣̇вз аг̇г̇асаавагаа сабариваараа гаасийсу жааригам̣ жаранд̇аа суурияад̇т̇ан̇г̇аманавзлааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ вихаарам̣ баабун̣им̣су. д̇ам̣ бавад̇д̇им̣ суд̇ваа д̇асса вихаарасса г̇ожараг̇аамз ан̃н̃ад̇аро убаасаго т̇зрз убасан̇гамид̇ваа ванд̣̇ид̇ваа баад̣̇ад̇хованам̣ баад̣̇аб̣бхан̃ж̇анад̇злам̣ ман̃жабийтам̣ бажжад̇т̇аран̣ам̣ бад̣̇ийбияан̃жа убанзд̇ваа сваад̇анааяа жа ниманд̇зд̇ваа д̣̇уд̇ияад̣̇ивасз махаад̣̇аанам̣ бавад̇д̇зси, т̇зраа д̇асса анумод̣̇анам̣ вад̇ваа баггамим̣су. со абарзна самаязна гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сзсу д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигз ганагавимаанз ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаанад̇т̇зро имаахи г̇аат̇аахи бадибужчи –
1094.
‘‘алан̇гад̇о маляад̇харо сувад̇т̇о, сугун̣д̣алий габбид̇агзсамассу;
аамуд̇д̇ахад̇т̇аабхаран̣о яасассий, д̣̇иб̣б̣з вимаанамхи яат̇ааби жанд̣̇имаа.
1095.
‘‘д̣̇иб̣б̣аа жа вийн̣аа бавад̣̇анд̇и ваг̇г̇ум̣, адтадтагаа сигкид̇аа саад̇хуруубаа;
д̣̇иб̣б̣аа жа ган̃н̃аа д̇ид̣̇асажараа ул̣аараа, нажжанд̇и г̇ааяанд̇и бамод̣̇аяанд̇и.
1096.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
соби
1097. ‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1098.
‘‘ахам̣
самбаннавиж̇ж̇аажаран̣з яасассий, б̣ахуссуд̇з д̇ан̣хагкаяуубабаннз;
аннан̃жа
1099.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
1094. д̇ад̇т̇а сугун̣д̣алийд̇и сунд̣̇арзхи гун̣д̣алзхи алан̇гад̇аган̣н̣о. ‘‘сагун̣д̣алий’’д̇иби баато, сад̣̇исам̣ гун̣д̣алам̣ сагун̣д̣алам̣, д̇ам̣ асса ад̇т̇ийд̇и сагун̣д̣алий, яуд̇д̇агун̣д̣алий ан̃н̃аман̃н̃ан̃жа д̇уяхан̃жа анужчавигагун̣д̣алийд̇и ад̇т̇о. габбид̇агзсамассууд̇и саммаагаббид̇агзсамассу. аамуд̇д̇ахад̇т̇аабхаран̣од̇и бадимуггаан̇г̇улияаад̣̇ихад̇т̇аабхаран̣о.
1098. д̇ан̣хагкаяуубабаннзд̇и д̇ан̣хагкаяам̣ арахад̇д̇ам̣, ниб̣б̣аанамзва ваа убаг̇ад̇з, ад̇хиг̇ад̇аванд̇зд̇и ад̇т̇о. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
батамагун̣д̣алийвимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
9. д̣̇уд̇ияагун̣д̣алийвимаанаван̣н̣анаа
алан̇гад̇о маляад̇харо сувад̇т̇од̇и д̣̇уд̇ияагун̣д̣алийвимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна д̣̇вз аг̇г̇асаавагаа гаасийсу ж̇анабад̣̇ажааригам̣ жаранд̇аад̇иаад̣̇и саб̣б̣ам̣ ананд̇арасад̣̇исамзва.
1101.
‘‘алан̇гад̇о маляад̇харо сувад̇т̇о, сугун̣д̣алий габбид̇агзсамассу;
аамуд̇д̇ахад̇т̇аабхаран̣о яасассий, д̣̇иб̣б̣з вимаанамхи яат̇ааби жанд̣̇имаа.
1102.
‘‘д̣̇иб̣б̣аа
адтадтагаа сигкид̇аа саад̇хуруубаа;
д̣̇иб̣б̣аа жа ган̃н̃аа д̇ид̣̇асажараа ул̣аараа, нажжанд̇и г̇ааяанд̇и бамод̣̇аяанд̇и.
1103.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. – бужчи;
1104.
‘‘со
1105.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, д̣̇исваана саман̣з саад̇хуруубз;
самбаннавиж̇ж̇аажаран̣з яасассий, б̣ахуссуд̇з сийлаванд̇з басаннз;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇о, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇аасим̣.
1106.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
д̣̇уд̇ияагун̣д̣алийвимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
10. (уд̇д̇ара) бааяаасивимаанаван̣н̣анаа
яаа д̣̇зварааж̇асса сабхаа суд̇хаммаад̇и уд̇д̇аравимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇авад̇и бариниб̣б̣уд̇з д̇хаад̇увибхааг̇з жа гад̇з д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а т̇уубзсу бад̇идтаабияамаанзсу д̇хаммавинаяам̣ сан̇г̇ааяид̇ум̣ ужжинид̇ваа г̇ахид̇зсу махаагассабаббамукзсу махаат̇зрзсу яаава вассуубаг̇аманаа ан̃н̃зсу жа т̇зрзсу ад̇д̇ано ад̇д̇ано барисааяа сад̣̇д̇хим̣ д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а васанд̇зсу ааяасмаа гумаарагассабо бан̃жахи бхигкусад̇зхи сад̣̇д̇хим̣ сзд̇аб̣яанаг̇арам̣ г̇анд̇ваа сим̣сабааванз васи. ат̇а бааяааси рааж̇ан̃н̃о т̇зрасса д̇ад̇т̇а васанабхаавам̣ суд̇ваа махад̇аа ж̇анагааязна
со висуд̣̇д̇хад̣̇идтиго худ̇ваа саман̣аб̣раахман̣агабан̣ад̣̇д̇хигаад̣̇ийнам̣ д̣̇аанам̣ д̣̇знд̇о анул̣аараж̇жхаасаяад̇ааяа
1108.
‘‘яаа д̣̇зварааж̇асса сабхаа суд̇хаммаа, яад̇т̇ажчад̇и д̣̇звасан̇гхо самаг̇г̇о;
д̇ат̇уубамам̣ д̇уяхамид̣̇ам̣ вимаанам̣, обхаасаяам̣ д̇идтад̇и анд̇алигкз.
1109.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. – г̇аат̇аахи бадибужчи;
1110.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1111.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, ран̃н̃о бааяаасисса ахосим̣ маан̣аво;
лад̣̇д̇хаа д̇ханам̣ сам̣вибхааг̇ам̣ агаасим̣, бияаа жа мз сийлаванд̇о ахзсум̣;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇о, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇аасим̣.
1112.
‘‘д̇зна
ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
со д̣̇звабуд̇д̇о д̇асса имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси.
1108. д̇ад̇т̇а д̣̇зварааж̇ассаад̇и саггасса. сабхаа суд̇хаммаад̇и звам̣наамагам̣ сант̇ааг̇аарам̣. яад̇т̇аад̇и яассам̣ сабхааяам̣. ажчад̇ийд̇и нисийд̣̇ад̇и. д̣̇звасан̇гход̇и д̇аавад̇им̣сад̣̇звагааяо. самаг̇г̇од̇и сахид̇о саннибад̇ид̇о.
1111. бааяаасисса ахосим̣ маан̣авод̇и бааяаасирааж̇ан̃н̃асса гижжаагижжагаро д̣̇ахарад̇ааяа маан̣аво, наамзна бана уд̇д̇аро наама ахосим̣. сам̣вибхааг̇ам̣ агаасинд̇и ахамзва абхун̃ж̇ид̇ваа саггажжам̣. гийд̣̇исам̣? аннан̃жа баанан̃жаад̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣.
(уд̇д̇ара) бааяаасивимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ид̇и барамад̇т̇ад̣̇ийбанияаа куд̣̇д̣̇ага-адтагат̇ааяа вимаанавад̇т̇усмим̣
д̣̇асавад̇т̇убадиман̣д̣ид̇асса чадтасса бааяаасиваг̇г̇асса
ад̇т̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
7. сунигкид̇д̇авимаанаваг̇г̇о
1. жид̇д̇алад̇аавимаанаван̣н̣анаа
яат̇аа ванам̣ жид̇д̇алад̇ам̣ бабхаасад̇ийд̇и жид̇д̇алад̇аавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇аро убаасаго д̣̇алид̣̇д̣̇о аббабхог̇о барзсам̣ гаммам̣ гад̇ваа ж̇ийвад̇и. со сад̣̇д̇хо басанно ж̇ин̣н̣з вуд̣дхз маад̇аабид̇аро босзнд̇о ‘‘ид̇т̇ияо наама бад̇игулз тид̇аа иссарияам̣ гаронд̇и, сассусасураанам̣ манаабажааринияо д̣̇уллабхаа’’д̇и маад̇аабид̇уунам̣ жид̇д̇ад̣̇угкам̣ барихаранд̇о д̣̇аарабариг̇г̇ахам̣ агад̇ваа саяамзва нз убадтахад̇и, сийлаани рагкад̇и, убосат̇ам̣ убавасад̇и
1114.
‘‘яат̇аа ванам̣ жид̇д̇алад̇ам̣ бабхаасад̇и, уяяаанасздтам̣ д̇ид̣̇асаанамуд̇д̇амам̣;
д̇ат̇уубамам̣ д̇уяхамид̣̇ам̣ вимаанам̣, обхаасаяам̣ д̇идтад̇и анд̇алигкз.
1115.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
1116.
‘‘со
1117.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, д̣̇алид̣̇д̣̇о ад̇аан̣о габан̣о гаммагаро ахосим̣;
ж̇ин̣н̣з жа маад̇аабид̇аро абхаарим̣, бияаа жа мз сийлаванд̇о ахзсум̣;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇о, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇аасим̣.
1118.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
соби
жид̇д̇алад̇аавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
2. нанд̣̇анавимаанаван̣н̣анаа
яат̇аа ванам̣ нанд̣̇анам̣ бабхаасад̇ийд̇и нанд̣̇анавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇аро убаасагод̇иаад̣̇и саб̣б̣ам̣ ананд̇аравимаанасад̣̇исам̣. аяам̣ бана д̣̇аарабариг̇г̇ахам̣ гад̇ваа маад̇аабид̇аро босзсийд̇и аяамзва висзсо.
1120.
яат̇аа ванам̣ нанд̣̇анам̣ бабхаасад̇и, уяяаанасздтам̣ д̇ид̣̇асаанамуд̇д̇амам̣;
д̇ат̇уубамам̣ д̇уяхамид̣̇ам̣ вимаанам̣, обхаасаяам̣ д̇идтад̇и анд̇алигкз.
1121.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ийд̇и.
1122.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1123.
‘‘ахам̣ мануссзсу мануссабхууд̇о, д̣̇алид̣̇д̣̇о ад̇аан̣о габан̣о гаммагаро ахосим̣;
ж̇ин̣н̣з жа маад̇аабид̇аро абхаарим̣, бияаа жа мз сийлаванд̇о ахзсум̣;
аннан̃жа
1124.
‘‘д̇зна мзд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
г̇аат̇аахи б̣яаагааси. д̇ад̇т̇а г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
нанд̣̇анавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
3. ман̣ит̇уун̣авимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаананд̇и ман̣ит̇уун̣авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна самб̣ахулаа т̇зраа бхигкуу аран̃н̃ааяад̇анз вихаранд̇и. д̇зсам̣ г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа
1126.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣, саманд̇ад̇о д̣̇ваад̣̇аса яож̇анаани;
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
1127.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси биваси каад̣̇аси жа, д̣̇иб̣б̣аа жа вийн̣аа бавад̣̇анд̇и ваг̇г̇ум̣;
д̣̇иб̣б̣аа расаа гаамаг̇ун̣зд̇т̇а бан̃жа, наарияо жа нажжанд̇и суван̣н̣ажчаннаа.
1128.
‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
соби д̇асса г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
1130.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1131.
‘‘ахам̣
аараамаругкаани жа робаяиссам̣, бияаа жа мз сийлаванд̇о ахзсум̣;
аннан̃жа баанан̃жа басаннажид̇д̇о, саггажжа д̣̇аанам̣ вибулам̣ ад̣̇аасим̣.
1132.
‘‘д̇зна
1131. д̇ад̇т̇а виванзд̇и аран̃н̃з. аараамаругкаани жаа аараамабхууд̇з ругкз, аараамам̣ гад̇ваа д̇ад̇т̇а ругкз робзсинд̇и ад̇т̇о. сзсам̣ саб̣б̣ам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
ман̣ит̇уун̣авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
4. суван̣н̣авимаанаван̣н̣анаа
сован̣н̣амаяз баб̣б̣ад̇асминд̇и суван̣н̣авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа анд̇хагавинд̣̇з вихарад̇и. д̇зна самаязна ан̃н̃ад̇аро убаасаго сад̣̇д̇хо басанно вибхавасамбанно д̇асса г̇аамасса авид̣̇уурз ан̃н̃ад̇арасмим̣ мун̣д̣агабаб̣б̣ад̇з саб̣б̣аагаарасамбаннам̣ бхаг̇авад̇о васанаанужчавигам̣ г̇анд̇хагудим̣ гаарзд̇ваа д̇ад̇т̇а бхаг̇аванд̇ам̣ васаабзнд̇о саггажжам̣ убадтахи, саяан̃жа нижжасийлз бад̇идтид̇о сувисуд̣̇д̇хасийласам̣варо худ̇ваа гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сабхаванз ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇асса гаммаанубхаавасам̣суужагам̣ наанаарад̇анарам̣сиж̇ааласамуж̇ж̇алам̣ вижид̇д̇авзд̣̇игаабаригкид̇д̇ам̣ вивид̇хавибулаалан̇гааробасобхид̇ам̣ сувибхад̇д̇абхид̇д̇ид̇т̇амбхасобаанам̣ аараамараман̣ийяагам̣ ган̃жанабаб̣б̣ад̇амуд̣̇д̇хани вимаанам̣ уббаж̇ж̇и. д̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̣̇исваа имаахи г̇аат̇аахи бадибужчи –
1134.
‘‘сован̣н̣амаяз баб̣б̣ад̇асмим̣, вимаанам̣ саб̣б̣ад̇обабхам̣;
хзмаж̇аалабадижчаннам̣, гин̇гин̣иж̇аалагаббид̇ам̣.
1135.
‘‘адтам̣саа
згамзгааяа ам̣сияаа, рад̇анаа сад̇д̇а ниммид̇аа.
1136.
‘‘взл̣уурияасуван̣н̣асса, палигаа руубияасса жа;
масаараг̇алламуд̇д̇аахи, лохид̇ан̇г̇аман̣ийхи жа.
1137.
‘‘жид̇раа манорамаа бхууми, на д̇ад̇т̇уд̣̇д̇хам̣сад̇ий раж̇о;
г̇обаанасийг̇ан̣аа бийд̇аа, гуудам̣ д̣̇аарзнд̇и ниммид̇аа.
1138.
‘‘собаанаани
наанаарад̇анаг̇аб̣бхзхи, аад̣̇ижжова вирожад̇и.
1139.
‘‘взд̣̇ияаа жад̇ассо д̇ад̇т̇а, вибхад̇д̇аа бхааг̇асо мид̇аа;
д̣̇ад̣̇д̣̇алламаанаа аабханд̇и, саманд̇аа жад̇уро д̣̇исаа.
1140.
‘‘д̇асмим̣
ад̇ирожаси ван̣н̣зна, уд̣̇аяанд̇ова бхаан̣умаа.
1141.
‘‘д̣̇аанасса д̇з ид̣̇ам̣ палам̣, ат̇о сийласса ваа бана;
ат̇о ан̃ж̇алигаммасса, д̇ам̣ мз агкаахи бужчид̇о’’д̇и.
собисса имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси –
1142. ‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз… яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1143.
‘‘ахам̣ анд̇хагавинд̣̇асмим̣, б̣уд̣̇д̇хассаад̣̇ижжаб̣анд̇хуно;
вихаарам̣ сад̇т̇у гаарзсим̣, басанно сзхи баан̣ибхи.
1144.
‘‘д̇ад̇т̇а г̇анд̇хан̃жа маалан̃жа, бажжаяан̃жа вилзбанам̣;
вихаарам̣ сад̇т̇у ад̣̇аасим̣, виббасаннзна жзд̇асаа;
д̇зна маяхам̣ ид̣̇ам̣ лад̣̇д̇хам̣, васам̣ вад̇д̇зми нанд̣̇анз.
1145.
‘‘нанд̣̇анз жа ванз раммз, наанаад̣̇иж̇аг̇ан̣ааяуд̇з;
рамаами нажжаг̇ийд̇зхи, ажчараахи бурагкад̇о’’д̇и.
1134. д̇ад̇т̇а саб̣б̣ад̇обабханд̇и саб̣б̣абхааг̇зхи бабхаасанд̇ам̣ бабхаамун̃жанагам̣. гин̇гин̣иж̇аалагаббид̇анд̇и габбид̇агин̇гин̣игаж̇аалам̣.
1135. саб̣б̣з взл̣урияаамаяаад̇и саб̣б̣з т̇амбхаа взл̣урияаман̣имаяаа. д̇ад̇т̇а бана згамзгааяа ам̣сияаад̇и адтам̣сзсу т̇амбхзсу згамзгасмим̣ ам̣сабхааг̇з. рад̇анаа сад̇д̇а ниммид̇аад̇и
1136. ‘‘взл̣уурияасуван̣н̣ассаа’’д̇иаад̣̇инаа наанаарад̇анаани д̣̇ассзд̇и. д̇ад̇т̇а взл̣уурияасуван̣н̣ассаад̇и взл̣уриязна жа суван̣н̣зна жа ниммид̇аа, жид̇раад̇и палигаа руубияасса жаад̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо. масаараг̇алламуд̇д̇аахийд̇и габ̣араман̣ийхи. лохид̇ан̇г̇аман̣ийхи жаад̇и рад̇д̇аман̣ийхи.
1137. на д̇ад̇т̇уд̣̇д̇хам̣сад̇ий раж̇од̇и ман̣имаяабхуумигад̇д̇аа на д̇асмим̣ вимаанз раж̇о уг̇г̇ажчад̇и. г̇обаанасийг̇ан̣аад̇и г̇обаанасийсамуухаа. бийд̇аад̇и бийд̇аван̣н̣аа, суван̣н̣амаяаа жзва пуссарааг̇аад̣̇иман̣имаяаа жаад̇и ад̇т̇о. гуудам̣ д̇хаарзнд̇ийд̇и сад̇д̇арад̇анамаяам̣ ган̣н̣игам̣ д̇хаарзнд̇и.
1138-9. наанаарад̇анаг̇аб̣бхзхийд̇и наанаарад̇анамаязхи оварагзхи. взд̣̇ияаад̇и взд̣̇игаа. жад̇ассод̇и жад̇уусу д̣̇исаасу жад̇ассо. д̇знааха ‘‘саманд̇аа жад̇уро д̣̇исаа’’д̇и.
1140. махаббабход̇и махааж̇уд̇иго. уд̣̇аяанд̇од̇и уг̇г̇ажчанд̇о. бхаан̣умаад̇и аад̣̇ижжо.
1143. сзхи баан̣ибхийд̇и гааяасаарам̣ бун̃н̃ам̣ басаванд̇о ад̇д̇ано баан̣ийхи д̇ам̣ д̇ам̣ гижжам̣ гаронд̇о вихаарам̣ сад̇т̇у гаарзсинд̇и яож̇анаа. ат̇а ваа сзхи баан̣ибхийд̇и д̇ад̇т̇а анд̇хагавинд̣̇асмим̣ г̇анд̇хан̃жа маалан̃жа бажжаяан̃жа вилзбанан̃жа бууж̇аавасзна. яат̇аа гат̇ам̣? вихааран̃жа виббасаннзна жзд̇асаа сад̇т̇уно ад̣̇аасим̣ бууж̇зсим̣ нияяаад̣̇зсим̣ жаад̇и звамзд̇т̇а яож̇анаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
1144. д̇знаад̇и д̇зна яат̇аавуд̇д̇зна бун̃н̃агаммзна гааран̣абхууд̇зна. маяханд̇и маяаа. ид̣̇анд̇и ид̣̇ам̣ бун̃н̃апалам̣, ид̣̇ам̣ ваа д̣̇иб̣б̣ам̣ аад̇хибад̇зяяам̣. д̇знааха ‘‘васам̣ вад̇д̇змий’’д̇и.
1145. нанд̣̇анзд̇и нанд̣̇ияаа д̣̇иб̣б̣асамид̣̇д̇хияаа уббаж̇ж̇анадтаанз
звам̣ д̣̇звад̇ааяа ад̇д̇ано бун̃н̃агаммз аавигад̇з т̇зро сабариваарасса д̇асса д̣̇звабуд̇д̇асса д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ваа бхаг̇авад̇о д̇амад̇т̇ам̣ нивзд̣̇зси. бхаг̇аваа д̇ам̣ адтуббад̇д̇им̣ гад̇ваа самбад̇д̇абарисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. саа д̣̇зсанаа махааж̇анасса саад̇т̇игаа ахосийд̇и.
суван̣н̣авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
5. амб̣авимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣анд̇и амб̣авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна рааж̇аг̇ахз ан̃н̃ад̇аро д̣̇уг̇г̇ад̇абурисо барзсам̣ бхад̇д̇авзд̇анабхад̇о худ̇ваа амб̣аванам̣ рагкад̇и. со згад̣̇ивасам̣ ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ г̇имхасамаяз суурияаад̇абасанд̇ад̇д̇з ун̣хаваалигааниббийл̣ид̇з вибпанд̣̇амаанамарийжиж̇аалавид̇т̇ад̇з бхуумиббад̣̇зсз д̇асса амб̣аараамасса авид̣̇уурзна маг̇г̇зна сзд̣̇ааг̇ад̇зна г̇ад̇д̇зна г̇ажчанд̇ам̣ д̣̇исваа сан̃ж̇аад̇аг̇аараваб̣ахумаано убасан̇гамид̇ваа звамааха ‘‘махаа аяам̣, бханд̇з, гхаммабарил̣аахо, ад̇ивияа бариссанд̇аруубо вияа д̣̇иссад̇и, саад̇ху, бханд̇з, аяяо имам̣ амб̣аараамам̣ бависид̇ваа мухуд̇д̇ам̣ виссамид̇ваа ад̣̇д̇хаанабариссамам̣ бадивинод̣̇зд̇ваа г̇ажчат̇а анугамбам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇и. т̇зро висзсад̇о д̇асса жид̇д̇аббасаад̣̇ам̣ бариб̣руухзд̇угаамо д̇ам̣ аараамам̣ бависид̇ваа ан̃н̃ад̇арасса амб̣аругкасса муулз нисийд̣̇и.
буна со бурисо ааха ‘‘сажз, бханд̇з, нхааяид̇угаамад̇т̇а, ахам̣ ид̇о гуубад̇о уд̣̇агам̣ уд̣̇д̇харид̇ваа д̇умхз нхаабзссаами, баанийяан̃жа д̣̇ассаамий’’д̇и. т̇зроби ад̇хиваасзси д̇ун̣хийбхаавзна. со гуубад̇о уд̣̇агам̣ уд̣̇д̇харид̇ваа бариссаавзд̇ваа т̇зрам̣ нхаабзси, нхаабзд̇ваа жа хад̇т̇абаад̣̇з д̇ховид̇ваа нисиннасса баанийяам̣ убанзси. т̇зро баанийяам̣ бивид̇ваа бадиббассад̣̇д̇хад̣̇арат̇о д̇асса бурисасса уд̣̇агад̣̇аанз жзва нхаабанз жа анумод̣̇анам̣
1146.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣, саманд̇ад̇о д̣̇ваад̣̇аса яож̇анаани;
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
1147.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси
д̣̇иб̣б̣аа расаа гаамаг̇ун̣зд̇т̇а бан̃жа, наарияо жа нажжанд̇и суван̣н̣ачаннаа.
1148.
‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
1150.
‘‘со
яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1151.
‘‘г̇имхаанам̣ бажчимз маасз, бад̇абанд̇з д̣̇иван̇гарз;
барзсам̣ бхад̇аго босо, амб̣аараамамасин̃жад̇и.
1152.
‘‘ат̇а д̇знааг̇амаа бхигку, саарибуд̇д̇од̇и виссуд̇о;
гиланд̇аруубо гааязна, агиланд̇ова жзд̇асаа.
1153.
‘‘д̇ан̃жа д̣̇исваана ааяанд̇ам̣, авожам̣ амб̣асин̃жаго;
саад̇ху д̇ам̣ бханд̇з нхаабзяяам̣, яам̣ мамасса сукаавахам̣.
1154.
‘‘д̇асса мз анугамбааяа, нигкиби бад̇д̇ажийварам̣;
нисийд̣̇и ругкамууласмим̣, чааяааяа згажийваро.
1155.
‘‘д̇ан̃жа ажчзна вааринаа, басаннамаанасо наро;
нхаабаяий ругкамууласмим̣, чааяааяа згажийварам̣.
1156.
‘‘амб̣о
маяаа жа бун̃н̃ам̣ басуд̇ам̣ анаббагам̣;
ид̇и со бийд̇ияаа гааяам̣, саб̣б̣ам̣ парад̇и ад̇д̇ано.
1157.
‘‘д̇ад̣̇зва зд̇д̇агам̣ гаммам̣, агаасим̣ д̇ааяа ж̇аад̇ияаа;
бахааяа маанусам̣ д̣̇зхам̣, убабанномхи нанд̣̇анам̣.
1158.
‘‘нанд̣̇анз
рамаами нажжаг̇ийд̇зхи, ажчараахи бурагкад̇о’’д̇и. –
соби д̇асса имаахи г̇аат̇аахи б̣яаагааси.
1151. д̇ад̇т̇а г̇имхаанам̣ бажчимз маасзд̇и аасаал̣химаасз. бад̇абанд̇зд̇и ад̇ивияа д̣̇иббанд̇з, саб̣б̣асо ун̣хам̣ виссаж̇ж̇знд̇зд̇и ад̇т̇о. д̣̇иван̇гарзд̇и д̣̇иваагарз, аяамзва ваа баато. асин̃жад̇ийд̇и син̃жад̇и, -гааро нибаад̇амад̇д̇ам̣, син̃жад̇и амб̣аругкамуулзсу д̇хувам̣ ж̇аласзгам̣ гарод̇ийд̇и ад̇т̇о. ‘‘асин̃жат̇аа’’д̇и жа баато, син̃жид̇т̇аад̇и ад̇т̇о. ‘‘асин̃жаха’’нд̇и жа батанд̇и, барзсам̣ бхад̇аго босо худ̇ваа д̇ад̣̇аа амб̣аараамам̣ асин̃жим̣ аханд̇и ад̇т̇о.
1152. д̇знаад̇и язна д̣̇исаабхааг̇зна со амб̣аараамо, д̇зна аг̇амаа аг̇ан̃чи. агиланд̇ова жзд̇асаад̇и жзд̇од̣̇угкасса маг̇г̇знзва бахийнад̇д̇аа жзд̇асаа агиланд̇оби самаано гиланд̇уруубо гааязна д̇зна маг̇г̇зна аг̇амаад̇и яож̇анаа.
1153-4. авожам̣ ахам̣ д̇ад̣̇аа амб̣асин̃жаго худ̇ваад̇и яож̇анаа. згажийварод̇и нхааяид̇угаамод̇и ад̇хиббааяо.
1156. ид̇ийд̇и звам̣ ‘‘амб̣о жа сид̇д̇о, саман̣о жа нхаабид̇о, маяаа жа бун̃н̃ам̣ басуд̇ам̣ анаббагам̣, згзнзва баяог̇зна д̇ивид̇хоби ад̇т̇о саад̇хид̇о’’д̇и иминаагаарзна бавад̇д̇ааяа бийд̇ияаа со бурисо ад̇д̇ано саб̣б̣ам̣ гааяам̣ парад̇и, ниранд̇арам̣ пудам̣ гарод̇ийд̇и яож̇анаа. ад̇ийд̇ад̇т̇з жзд̇ам̣ вад̇д̇амаанаважанам̣, парийд̇и ад̇т̇о.
1157. д̇ад̣̇зва зд̇д̇агам̣ гамманд̇и д̇ам̣ зд̇д̇агам̣ звам̣ баанийяад̣̇аанамад̇д̇агам̣
амб̣авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
6. г̇обаалавимаанаван̣н̣анаа
д̣̇исваана д̣̇звам̣ бадибужчи бхигкууд̇и г̇обаалавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна рааж̇аг̇ахаваасий ан̃н̃ад̇аро г̇обаалаго баад̇араасад̇т̇ааяа билод̇игааяа будаб̣ад̣̇д̇хам̣ гуммаасам̣ г̇ахзд̇ваа наг̇арад̇о нигкамид̇ваа г̇аавийнам̣ жаран̣адтаанабхууд̇ам̣ г̇ожарабхуумим̣ самбаабун̣и. д̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано ‘‘аяам̣ ид̣̇аанзва гаалам̣ гариссад̇и, маяхан̃жа гуммаасам̣ д̣̇ад̇ваа д̇аавад̇им̣сзсу уббаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и жа н̃ад̇ваа д̇асса самийбам̣ аг̇амааси. со
ат̇а нам̣ г̇аавияо нивад̇д̇зд̇ум̣ бариссаяам̣ анологзд̇ваа взг̇зна убад̇хааванд̇ам̣ баад̣̇зна пудто аасийвисо д̣ам̣си. т̇зроби д̇ам̣ анугамбамаано д̇ам̣ гуммаасам̣ барибхун̃ж̇ид̇ум̣ аарабхи. г̇обаалагоби г̇аавияо нивад̇д̇зд̇ваа ааг̇ад̇о т̇зрам̣ гуммаасам̣ барибхун̃ж̇анд̇ам̣ д̣̇исваа басаннажид̇д̇о ул̣аарам̣ бийд̇исоманассам̣ бадисам̣взд̣̇знд̇о нисийд̣̇и. д̇аавад̣̇звасса сагаласарийрам̣ висам̣ аж̇жход̇т̇ари. мухуд̇д̇амзва взг̇з муд̣̇д̇хабад̇д̇з гааламагааси, гаалагад̇о жа д̇аавад̇им̣сзсу д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигз ганагавимаанз ниб̣б̣ад̇д̇и. д̇ам̣ ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано д̣̇исваа имаахи г̇аат̇аахи бадибужчи –
1159.
‘‘д̣̇исваана д̣̇звам̣ бадибужчи бхигку, ужжз вимаанамхи жирадтид̇игз;
аамуд̇д̇ахад̇т̇аабхаран̣ам̣
1160.
‘‘алан̇гад̇о
аамуд̇д̇ахад̇т̇аабхаран̣о яасассий, д̣̇иб̣б̣з вимаанамхи яат̇ааби жанд̣̇имаа.
1161.
‘‘д̣̇иб̣б̣аа жа вийн̣аа бавад̣̇анд̇и ваг̇г̇ум̣; адтадтагаа сигкид̇аа саад̇хуруубаа;
д̣̇иб̣б̣аа жа ган̃н̃аа д̇ид̣̇асажараа ул̣аараа, нажжанд̇и г̇ааяанд̇и бамод̣̇аяанд̇и.
1162.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси махаанубхааво…бз…
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
соби д̇асса б̣яаагааси –
1163. ‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз…яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1164.
‘‘ахам̣
д̇ад̇о жа ааг̇аа саман̣о маманд̇игз, г̇ааво жа маасз аг̇амам̣су каад̣̇ид̇ум̣.
1165.
‘‘д̣̇ваяаж̇ж̇а гижжам̣ убхаяан̃жа гаарияам̣, ижжзвахам̣ бханд̇з д̇ад̣̇аа вижинд̇аяим̣;
д̇ад̇о жа сан̃н̃ам̣ бадилад̣̇д̇ха яонисо, ‘д̣̇ад̣̇аами бханд̇з’д̇и кибим̣ ананд̇агам̣.
1166.
‘‘со маасакзд̇д̇ам̣ д̇урид̇о аваасарим̣, бураа аяам̣ бхан̃ж̇ад̇и яассид̣̇ам̣ д̇ханам̣;
д̇ад̇о жа ган̣хо ураг̇о махаависо, ад̣ам̣си баад̣̇з д̇урид̇асса мз сад̇о.
1167.
‘‘сваахам̣ аддомхи д̣̇угкзна бийл̣ид̇о, бхигку жа д̇ам̣ саамам̣ мун̃жид̇ваананд̇агам̣;
ахааси гуммаасам̣ мамаанугамбаяаа, д̇ад̇о жуд̇о гаалагад̇омхи д̣̇звад̇аа.
1168.
‘‘д̇ад̣̇зва
д̇аяаа хи бханд̇з анугамбид̇о бхусам̣, гад̇ан̃н̃уд̇ааяа абхиваад̣̇аяаами д̇ам̣.
1169.
‘‘сад̣̇звагз логз самаарагз жа, ан̃н̃о муни над̇т̇и д̇аяаанугамбаго;
д̇аяаа хи бханд̇з анугамбид̇о бхусам̣, гад̇ан̃н̃уд̇ааяа абхиваад̣̇аяаами д̇ам̣.
1170.
‘‘имасмим̣ логз барасмим̣ ваа бана, ан̃н̃о муний над̇т̇и д̇аяаанугамбаго;
д̇аяаа хи бханд̇з анугамбид̇о бхусам̣, гад̇ан̃н̃уд̇ааяа абхиваад̣̇аяаами д̇а’’нд̇и.
ат̇ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано ад̇д̇анаа жа д̣̇звад̇ааяа жа гат̇ид̇анияаамзнзва д̇ам̣ бхаг̇авад̇о аарожзси. сад̇т̇аа д̇амад̇т̇ам̣ бажжанубхаасид̇ваа д̇ам̣ адтуббад̇д̇им̣ гад̇ваа самбад̇д̇абарисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣ ‘‘д̣̇исваана д̣̇звам̣ бадибужчи бхигкуу’’д̇иаад̣̇имааха.
1159. д̇ад̇т̇а д̣̇званд̇и г̇обаалад̣̇звабуд̇д̇ам̣. бхигкууд̇и ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ санд̇хааяа сад̇т̇аа вад̣̇ад̇и. со хи саб̣б̣асо бхиннагилзсад̇ааяа бхигку. вимаанасса б̣ахугаалаавадтааяид̇ааяа габбадтид̇игад̇ааяа зва ваа ‘‘жирадтид̇игз’’д̇и вуд̇д̇ам̣, ‘‘жирадтид̇ига’’нд̇иби гзжи батанд̇и. д̇ан̃хи ‘‘д̣̇зва’’нд̇и иминаа самб̣анд̇хид̇аб̣б̣ам̣. соби хи садтисад̇асахассаад̇хигаа д̇иссо вассагодияо д̇ад̇т̇а авадтаанад̇о ‘‘жирадтид̇игз’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣ад̇ам̣ лабхад̇и. яат̇ааби жанд̣̇имаад̇и яат̇аа жанд̣̇имаа д̣̇звабуд̇д̇о ганд̇асийд̇аламанохарагиран̣аж̇ааласамуж̇ж̇алз
1160. алан̇гад̇од̇иаад̣̇и д̇асса д̣̇звабуд̇д̇асса т̇зрзна бужчид̇аагаарад̣̇ассанам̣, д̇ам̣ хздтаа вуд̇д̇ад̇т̇амзва.
1164. сан̇г̇аммаад̇и сан̇г̇аммаад̇и ваа сан̇г̇ахзд̇ваа. хзд̇вад̇т̇оби хи ид̇ха анд̇онийд̇о, б̣ахуу згад̇о худ̇ваад̇и ад̇т̇о. ааг̇аад̇и ааг̇ан̃чи. маасзд̇и маасасассаани.
1165. д̣̇ваяаж̇ж̇аад̇и гижжам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. убхаяан̃жа гаарияанд̇и вуд̇д̇ассзвад̇т̇асса барияааяаважанам̣. сан̃н̃анд̇и д̇хаммасан̃н̃ам̣. д̇знааха ‘‘яонисо’’д̇и бадилад̣̇д̇хаад̇и бадилабхид̇ваа. кибинд̇и баниг̇г̇аахаабанавасзна хад̇т̇з кибим̣. ананд̇аганд̇и нанд̇агам̣ гуммаасам̣ багкибид̇ваа б̣анд̇хид̇ваа табид̇ам̣ билод̇игам̣. а-гааро жзд̇т̇а нибаад̇амад̇д̇ам̣.
1166. сод̇и со ахам̣. д̇урид̇од̇и д̇урид̇о самбхаманд̇о. аваасаринд̇и убаг̇ажчи, баависим̣ ваа. бураа аяам̣ бхан̃ж̇ад̇и яассид̣̇ам̣ д̇хананд̇и яасса кзд̇д̇асаамигасса ид̣̇ам̣ маасасассам̣ д̇ханам̣, д̇ам̣ аяам̣ г̇ог̇ан̣о бхан̃ж̇ад̇и бураа д̇асса бхан̃ж̇анад̇о, аамад̣̇д̣̇анад̇о бурзд̇арамзваад̇и ад̇т̇о. д̇ад̇од̇и д̇ад̇т̇а. д̇урид̇асса мз сад̇од̇и самбхаманд̇асса мз самаанасса, сахасаа г̇аманзна маг̇г̇з ган̣хасаббам̣ анологзд̇ваа г̇ад̇ассаад̇и ад̇хиббааяо.
1167. аддомхи д̣̇угкзна бийл̣ид̇од̇и д̇зна аасийвисад̣ам̣санзна аддо аддид̇о убад̣̇д̣̇уд̇о маран̣ад̣̇угкзна б̣аад̇хид̇о бхаваами. ахаасийд̇и аж̇жхохари, барибхун̃ж̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇ад̇о жуд̇о гаалагад̇омхи д̣̇звад̇аад̇и д̇ад̇о мануссад̇д̇абхаавад̇о жуд̇о маран̣агаалаббад̇д̇ияаа, д̇ад̇т̇а ваа ааяусан̇каарасса кзбанасан̇каад̇асса гааласса гад̇ад̇д̇аа гаалагад̇о, д̇ад̣̇ананд̇арамзва жа амхи д̣̇звад̇аа д̣̇звад̇д̇абхааваббад̇д̇ияаа д̣̇звад̇аа хомийд̇и ад̇т̇о.
1169. д̇аяаад̇и д̇аяаа сад̣̇исо ан̃н̃о муни монзяяаг̇ун̣аяуд̇д̇о иси над̇т̇и. д̇аяаад̇и ваа ниссаггз ид̣̇ам̣ гаран̣аважанам̣. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
г̇обаалавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
7. ган̣д̣агавимаанаван̣н̣анаа
бун̣н̣амаасз яат̇аа жанд̣̇од̇и ган̣д̣агавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа
1171.
‘‘бун̣н̣амаасз яат̇аа жанд̣̇о, нагкад̇д̇абариваарид̇о;
саманд̇аа анубарияаад̇и, д̇аарагаад̇хибад̇ий сасий.
1172.
‘‘д̇ат̇уубамам̣ ид̣̇ам̣ б̣яамхам̣, д̣̇иб̣б̣ам̣ д̣̇звабурамхи жа;
ад̇ирожад̇и ван̣н̣зна, уд̣̇аяанд̇ова рам̣симаа.
1173.
‘‘взл̣уурияасуван̣н̣асса, палигаа руубияасса жа;
масаараг̇алламуд̇д̇аахи, лохид̇ан̇г̇аман̣ийхи жа.
1174.
‘‘жид̇раа манорамаа бхууми, взл̣уурияасса сант̇ад̇аа;
гуудааг̇аараа субхаа раммаа, баасаад̣̇о д̇з сумаабид̇о.
1175.
‘‘раммаа жа д̇з богкаран̣ий, бут̇уломанисзвид̇аа;
ажчод̣̇агаа виббасаннаа, сон̣н̣аваалугасант̇ад̇аа.
1176.
‘‘наанаабад̣̇умасан̃чаннаа, бун̣д̣арийгасамод̇ад̇аа;
сурабхим̣ самбавааяанд̇и, манун̃н̃аа маад̇уд̇зрид̇аа.
1177.
‘‘д̇ассаа д̇з убхад̇о бассз, ванаг̇умб̣аа сумаабид̇аа;
убзд̇аа бубпаругкзхи, паларугкзхи жуубхаяам̣.
1178.
‘‘сован̣н̣абаад̣̇з
нисиннам̣ д̣̇зварааж̇ам̣ва, убад̇идтанд̇и ажчараа.
1179.
‘‘саб̣б̣аабхаран̣асан̃чаннаа
рамзнд̇и д̇ам̣ махид̣̇д̇хигам̣, васавад̇д̇ийва мод̣̇аси.
1180.
‘‘бхзрисан̇камуд̣̇ин̇г̇аахи, вийн̣аахи бан̣авзхи жа;
рамаси рад̇исамбанно, нажжаг̇ийд̇з суваад̣̇ид̇з.
1181.
‘‘д̣̇иб̣б̣аа д̇з вивид̇хаа руубаа, д̣̇иб̣б̣аа сад̣̇д̣̇аа ат̇о расаа;
г̇анд̇хаа жа д̇з ад̇хиббзд̇аа, подтаб̣б̣аа жа манорамаа.
1182.
‘‘д̇асмим̣
ад̇ирожаси ван̣н̣зна, уд̣̇аяанд̇ова бхаан̣умаа.
1183.
‘‘д̣̇аанасса д̇з ид̣̇ам̣ палам̣, ат̇о сийласса ваа бана;
ат̇о ан̃ж̇алигаммасса, д̇ам̣ мз агкаахи бужчид̇о’’д̇и. –
ад̇хиг̇ад̇асамбад̇д̇игид̇д̇анамукзна гад̇агаммам̣ бужчи.
1184.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано, мог̇г̇аллаанзна бужчид̇о;
бан̃хам̣ будто вияаагааси, яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1185.
‘‘ахам̣ габилавад̇т̇усмим̣, саагияаанам̣ буруд̇д̇амз;
суд̣̇д̇ход̣̇анасса буд̇д̇асса, ган̣д̣аго сахаж̇о ахам̣.
1186.
‘‘яад̣̇аа со ад̣дхарад̇д̇ааяам̣, б̣од̇хааяа мабхинигками;
со мам̣ муд̣̇уухи баан̣ийхи, ж̇аалид̇амб̣анакзхи жа.
1187.
‘‘сад̇т̇им̣
‘ахам̣ логам̣ д̇аараяиссам̣, бад̇д̇о самб̣од̇химуд̇д̇амам̣’.
1188.
‘‘д̇ам̣ мз г̇ирам̣ сун̣анд̇асса, хаасо мз вибуло аху;
уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇о сумано, абхисийсим̣ д̇ад̣̇аа ахам̣.
1189.
‘‘абхируул̣хан̃жа мам̣ н̃ад̇ваа, сагяабуд̇д̇ам̣ махааяасам̣;
уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇о муд̣̇ид̇о, вахиссам̣ бурисуд̇д̇амам̣.
1190.
‘‘барзсам̣
мамам̣ чаннан̃жа охааяа, анабзгко со абаггами.
1191.
‘‘д̇асса д̇амб̣анакз баад̣̇з, ж̇ивхааяа барилзхисам̣;
г̇ажчанд̇ан̃жа махаавийрам̣, руд̣̇амаано уд̣̇игкисам̣.
1192.
‘‘ад̣̇ассанзнахам̣ д̇асса, сагяабуд̇д̇асса сириймад̇о;
алад̇т̇ам̣ г̇аругааб̣аад̇хам̣, киббам̣ мз маран̣ам̣ аху.
1193.
‘‘д̇ассзва аанубхаавзна, вимаанам̣ аавасаамид̣̇ам̣;
саб̣б̣агаамаг̇ун̣обзд̇ам̣, д̣̇зво д̣̇звабурамхива.
1194.
‘‘яан̃жа мз ахуваа хаасо, сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваана б̣од̇хияаа;
д̇знзва гусаламуулзна, пусиссам̣ аасавагкаяам̣.
1195.
‘‘сажз
мамааби нам̣ важанзна, сирасаа важ̇ж̇ааси ванд̣̇анам̣.
1196.
‘‘ахамби д̣̇адтум̣ г̇ажчиссам̣, ж̇инам̣ аббадибуг̇г̇алам̣;
д̣̇уллабхам̣ д̣̇ассанам̣ ход̇и, логанаат̇аана д̇аад̣̇ина’’нд̇и. –
соби ‘‘бун̣н̣амаасз яат̇аа жанд̣̇о…бз… ахам̣ габилавад̇т̇усми’’нд̇иаад̣̇и.
1171. д̇ад̇т̇а бун̣н̣амаасзд̇и бун̣н̣амаасияам̣ суггабагкз баннарасияам̣. д̇аарагаад̇хибад̇ийд̇и д̇аарагаанам̣ ад̇хибад̇и. сасийд̇и сасалан̃чанаваа. ‘‘д̇аарагаад̇хиба д̣̇иссад̇ий’’д̇и гзжи батанд̇и, д̇зсам̣ д̇аарагаад̇хибаад̇и авибхад̇д̇иганид̣̇д̣̇зсо, д̇аарагаанам̣ ад̇хибо худ̇ваа д̣̇иссад̇и анубарияаад̇и жаад̇и яож̇анаа гаад̇аб̣б̣аа.
1172. д̣̇иб̣б̣ам̣ д̣̇звабурамхи жаад̇и д̣̇звабурасмимби д̣̇иб̣б̣ам̣. яат̇аа мануссаанам̣ таанад̇о д̣̇звабурам̣ уд̇д̇амам̣, звам̣ д̣̇звабурад̇о жааби ид̣̇ам̣ д̇ава вимаанам̣ уд̇д̇аманд̇и д̣̇ассзд̇и. д̇знааха ‘‘ад̇ирожад̇и ван̣н̣зна, уд̣̇аяанд̇ова рам̣симаа’’д̇и, уг̇г̇ажчанд̇о суурияо вияаад̇и ад̇т̇о.
1173. взл̣уурияасуван̣н̣ассаад̇и взл̣уриязна суван̣н̣зна жа ид̣̇ам̣ б̣яамхам̣ палигаад̇и палигаман̣инаа.
1175. богкаран̣ийд̇и богкаран̣ияо.
1177-8. д̇ассаад̇и д̇ассаа богкаран̣ияаа. ванаг̇умб̣аад̇и уяяаанз субубпаг̇ажчз санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. д̣̇зварааж̇ам̣ваад̇и саггам̣ вияа. убад̇идтанд̇ийд̇и убадтаанам̣ гаронд̇и.
1179. саб̣б̣аабхаран̣асан̃чаннаад̇и васавад̇д̇ийваад̇и васавад̇д̇ид̣̇зварааж̇аа вияа.
1180. бхзрисан̇камуд̣̇ин̇г̇аахийд̇и лин̇г̇авибаллаасзна вуд̇д̇ам̣, бхзрийхи жа сан̇кзхи жа муд̣̇ин̇г̇зхи жаад̇и яож̇анаа. рад̇исамбаннод̇и д̣̇иб̣б̣ааяа рад̇ияаа саман̇г̇ийбхууд̇о. нажжаг̇ийд̇з суваад̣̇ид̇зд̇и нажжз жа г̇ийд̇з жа сунд̣̇арз ваад̣̇ид̇з жа, нажжанз жа г̇ааяанз жа сунд̣̇арз ваад̣̇ид̇з жа хзд̇убхууд̇з. нимид̇д̇ад̇т̇з хи зд̇ам̣ бхуммам̣, бавад̇д̇ид̇зд̇и ваа важанасзсо.
1181. д̣̇иб̣б̣аа д̇з вивид̇хаа руубаад̇и д̣̇звалогабарияаабаннаа наанаббагаараа жагкувин̃н̃зяяаа руубаа д̇уяхам̣ ад̇хиббзд̇аа яат̇аад̇хиббзд̇аа манорамаа д̣̇иб̣б̣аа сад̣̇д̣̇аад̇иаад̣̇ийсуби зсзва наяо.
1185. ган̣д̣аго сахаж̇о аханд̇и зд̇т̇а аханд̇и нибаад̇амад̇д̇ам̣. ‘‘ахуу’’д̇и гзжи бадтанд̇и, ган̣д̣аго наама ассарааж̇аа махаасад̇д̇зна саха згасмим̣язва д̣̇ивасз ж̇аад̇ад̇д̇аа сахаж̇о ахосинд̇и ад̇т̇о.
1186. ад̣дхарад̇д̇ааяанд̇и ад̣дхарад̇д̇ияам̣, маж̇жхимаяаамасамаязд̇и ад̇т̇о. б̣од̇хааяа мабхинигкамийд̇и ма-гааро бад̣̇асанд̇хигаро, абхисамб̣од̇хиад̇т̇ам̣ махаабхинигкаманам̣ нигкамийд̇и ад̇т̇о. муд̣̇уухи баан̣ийхийд̇и муд̣̇ухад̇т̇ад̇ам̣ махаабурисалагкан̣ам̣ вад̣̇ад̇и. ж̇аалид̇амб̣анакзхийд̇и ж̇аалаванд̇зхи абхилохид̇анакзхи. д̇зна ж̇аалахад̇т̇ад̇ам̣ махаабурисалагкан̣ам̣ д̇амб̣анакад̇ам̣ ануб̣яан̃ж̇анан̃жа д̣̇ассзд̇и.
1187. сад̇т̇и наама ж̇ан̇гхаа, ид̇ха бана сад̇т̇ино аасаннадтаанабхууд̇о аагодаяид̇ваанаад̇и абботзд̇ваа. ‘‘ваха саммаа’’д̇и жаб̣равийд̇и ‘‘самма ган̣д̣ага, аж̇ж̇згарад̇д̇им̣ мам̣ ваха, маяхам̣ обавуяхам̣ хохий’’д̇и жа гат̇зси. ваханз бана баяож̇анам̣ д̇ад̣̇аа махаасад̇д̇зна д̣̇ассид̇ам̣ вад̣̇анд̇о ‘‘ахам̣ логам̣ д̇аараяиссам̣, бад̇д̇о самб̣од̇химуд̇д̇ама’’нд̇и ааха. д̇зна ‘‘ахам̣ уд̇д̇амам̣ ануд̇д̇арам̣ саммаасамб̣од̇хим̣ бад̇д̇о ад̇хиг̇ад̇о худ̇ваа сад̣̇звагам̣ логам̣ сам̣саарамахогхад̇о д̇аараяиссаами, д̇асмаа наяид̣̇ам̣ г̇аманам̣ яам̣гин̃жийд̇и жинд̇зяяаасий’’д̇и г̇аманз баяож̇анасса ануд̇д̇арабхаавам̣ д̣̇ассзд̇и.
1188-9. хаасод̇и д̇удти. вибулод̇и махааул̣ааро. абхисийсинд̇и аасисим̣ ижчим̣ самбадижчим̣ абхируул̣хан̃жа мам̣ н̃ад̇ваа, сагяабуд̇д̇ам̣ махааяасанд̇и бад̇т̇адавибулаяасам̣ сагяарааж̇абуд̇д̇ам̣ махаасад̇д̇ам̣ мам̣ абхируяха нисиннам̣ ж̇аанид̇ваа. вахиссанд̇и нзсим̣.
1190-91. барзсанд̇и барарааж̇уунам̣. виж̇ид̇анд̇и д̣̇зсам̣ барараж̇ж̇ам̣. охааяаад̇и виссаж̇ж̇ид̇ваа. абаггамийд̇и абаггамид̇ум̣ аарабхи. ‘‘бариб̣б̣аж̇ий’’д̇и жа батанд̇и. барилзхисанд̇и барид̇о лзхим̣. уд̣̇игкисанд̇и ологзсим̣.
1192-3. г̇аругааб̣аад̇ханд̇и ‘‘киббам̣ мз маран̣ам̣ ахуу’’д̇и. со хи анзгаасу ж̇аад̇ийсу махаасад̇д̇зна д̣̇ал̣хабхад̇д̇иго худ̇ваа ааг̇ад̇о, д̇асмаа вияог̇ад̣̇угкам̣ сахид̇ум̣ наасагки, ‘‘саммаасамб̣од̇хим̣ ад̇хиг̇анд̇ум̣ нигканд̇о’’д̇и бана суд̇ваа нираамисам̣ ул̣аарам̣ бийд̇исоманассан̃жа уббаж̇ж̇и, д̇зна маран̣аананд̇арам̣ д̇аавад̇им̣сзсу ниб̣б̣ад̇д̇и, ул̣аараа жасса д̣̇иб̣б̣асамбад̇д̇ияо баад̇урахзсум̣. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘д̇ассзва аанубхаавзнаа’’д̇и, таанаг̇ад̇асса басаад̣̇амаяабун̃н̃асса б̣алзна. д̣̇зво д̣̇звабурамхиваад̇и д̇аавад̇им̣сабхаванз сагго д̣̇зварааж̇аа вияа.
1194. яан̃жа мз ахуваа хаасо, сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваана б̣од̇хияаад̇и ‘‘бад̇д̇о самб̣од̇химуд̇д̇ама’’нд̇и батамад̇арам̣ б̣од̇хисад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа д̇ад̣̇аа маяхам̣ хаасо аху, яам̣ хаасасса бхаванам̣ суссанам̣, д̇знзва гусаламуулзна д̇знзва гусалаб̣ийж̇зна пусиссанд̇и пусиссаами баабун̣иссаами.
1195. звам̣ д̣̇звабуд̇д̇о яат̇аад̇хиг̇ад̇ааяа анааг̇ад̇ааяа бхавасамбад̇д̇ияаа гааран̣абхууд̇ам̣ ад̇д̇ано гусалагаммам̣ гат̇знд̇о ид̣̇аани ад̇д̇анаа бхаг̇авад̇о санд̇игам̣ г̇анд̇угаамоби бурзд̇арам̣ т̇зрзна сад̇т̇у ванд̣̇анам̣ бзсзнд̇о ‘‘сажз’’д̇и г̇аат̇амааха. д̇ад̇т̇а сажз г̇ажчзяяаасийд̇и яад̣̇и г̇амиссаси. ‘‘сажз г̇ажчасий’’д̇и гзжи батанд̇и, со звад̇т̇о. мамааби нам̣ важанзнаад̇и на гзвалам̣ д̇ава сабхаавзнзва, ат̇а ко мамааби важанзна бхаг̇аванд̇ам̣. важ̇ж̇аасийд̇и вад̣̇зяяааси, мамааби сирасаа ванд̣̇ананд̇и яож̇анаа.
1196. яад̣̇иби д̣̇аани ванд̣̇анан̃жа бзсзми, бзсзд̇ваа зва бана на д̇идтаамийд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘ахамби д̣̇адтум̣ г̇ажчиссам̣, ж̇инам̣ аббадибуг̇г̇ала’’нд̇и. г̇аманз бана д̣̇ал̣хад̇арам̣ гааран̣ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘д̣̇уллабхам̣ д̣̇ассанам̣ ход̇и, логанаат̇аана д̇аад̣̇ина’’нд̇и ааха.
1197.
‘‘со
суд̇ваа г̇ирам̣ жагкумад̇о, д̇хаммажагкум̣ висод̇хаяи.
1198.
‘‘висод̇хзд̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇ам̣, вижигижчам̣ вад̇аани жа;
ванд̣̇ид̇ваа сад̇т̇уно баад̣̇з, д̇ад̇т̇званд̇арад̇хааяат̇аа’’д̇и. –
имаа д̣̇вз г̇аат̇аа сан̇г̇ийд̇игаарзхи табид̇аа.
1197. д̇ад̇т̇а суд̇ваа г̇ирам̣ жагкумад̇од̇и бан̃жахи жагкуухи жагкумад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса важанам̣ суд̇ваа. д̇хаммажагкунд̇и сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ам̣. висод̇хаяийд̇и ад̇хиг̇ажчи. ад̇хиг̇амоязва хи д̇асса висод̇ханам̣.
1198. висод̇хзд̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇анд̇и д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ самуг̇гхаад̇зд̇ваа. вижигижчам̣ вад̇аани жаад̇и сол̣асавад̇т̇угам̣ адтавад̇т̇уган̃жа вижигижчан̃жа ‘‘сийлаб̣б̣ад̇зхи суд̣̇д̇хий’’д̇и бавад̇д̇анагасийлаб̣б̣ад̇абараамаасз
ган̣д̣агавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
8. анзгаван̣н̣авимаанаван̣н̣анаа
анзгаван̣н̣ам̣ д̣̇арасоганаасананд̇и анзгаван̣н̣авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано хздтаа вуд̇д̇анаязна д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̇аавад̇им̣сабхаванам̣ аг̇амааси. ат̇а нам̣ анзгаван̣н̣о д̣̇звабуд̇д̇о д̣̇исваа сан̃ж̇аад̇аг̇аараваб̣ахумаано убасан̇гамид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇аяха адтааси. т̇зро –
1199.
‘‘анзгаван̣н̣ам̣ д̣̇арасоганаасанам̣, вимаанамааруяха анзгажид̇д̇ам̣;
бариваарид̇о ажчараасан̇г̇ан̣зна, суниммид̇о бхууд̇абад̇ийва мод̣̇аси.
1200.
‘‘самассамо
саб̣б̣з жа д̣̇зваа д̇ид̣̇асаг̇ан̣аа самзжжа, д̇ам̣ д̇ам̣ намассанд̇и сасим̣ва д̣̇зваа;
имаа жа д̇з ажчарааяо саманд̇ад̇о, нажжанд̇и г̇ааяанд̇и бамод̣̇аяанд̇и.
1201.
‘‘д̣̇звид̣̇д̇хибад̇д̇оси
мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво,
ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и. –
ад̇хиг̇ад̇асамбад̇д̇игид̇д̇анамукзна гад̇агаммам̣ бужчи. д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ –
1202. ‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано…бз…яасса гаммассид̣̇ам̣ пала’’нд̇и. –
вуд̇д̇ам̣
1203.
‘‘ахам̣ бхад̣̇анд̇з ахувааси буб̣б̣з, сумзд̇ханаамасса ж̇инасса сааваго;
бут̇уж̇ж̇ано анануб̣од̇хохамасми, со сад̇д̇а вассаани бариб̣б̣аж̇иссахам̣.
1204.
‘‘сохам̣ сумзд̇хасса ж̇инасса сад̇т̇уно, бариниб̣б̣уд̇ассогхад̇ин̣н̣асса д̇аад̣̇ино;
рад̇анужжаяам̣ хзмаж̇аалзна чаннам̣, ванд̣̇ид̇ваа т̇уубасмим̣ манам̣ басаад̣̇аяим̣.
1205.
‘‘на мааси д̣̇аанам̣ на жа мад̇т̇и д̣̇аад̇ум̣, барз жа ко д̇ад̇т̇а самаад̣̇абзсим̣;
бууж̇зт̇а нам̣ бууж̇анийяасса д̇хаад̇ум̣, звам̣ гира саг̇г̇амид̇о г̇амиссат̇а.
1206.
‘‘д̇ад̣̇зва гаммам̣ гусалам̣ гад̇ам̣ маяаа,
сукан̃жа д̣̇иб̣б̣ам̣ анубхоми ад̇д̇анаа;
мод̣̇аамахам̣ д̇ид̣̇асаг̇ан̣асса маж̇жхз,
на д̇асса бун̃н̃асса каяамби аж̇жхаг̇а’’нд̇и. – гат̇зси;
ид̇о гира д̇им̣сагаббасахассз сумзд̇хо наама саммаасамб̣уд̣̇д̇хо логз уббаж̇ж̇ид̇ваа сад̣̇звагам̣ логам̣
1199. д̇ад̇т̇а анзгаван̣н̣анд̇и нийлабийд̇аад̣̇ивасзна вивид̇хаван̣н̣ад̇ааяа ананд̇аравимаанаад̣̇ийнам̣ вивид̇хасан̣таанад̇ааяа жа наанаавид̇хаван̣н̣ам̣. д̣̇арасоганаасананд̇и сийд̇алабхаавзна д̣̇арат̇абарил̣аахаанам̣ винод̣̇анад̇о манун̃н̃ад̇ааяа д̣̇ассанийяад̇ааяа жа согасса аногаасад̇о д̣̇арасоганаасанам̣. анзгажид̇д̇анд̇и наанаавид̇хажид̇д̇аруубам̣. суниммид̇о бхууд̇абад̇ийваад̇и д̇аавад̇им̣сагааяигоби ул̣аарад̣̇иб̣б̣абхог̇ад̇ааяа суниммид̇ад̣̇зварааж̇аа вияа мод̣̇аси д̇уссаси абхирамаси.
1200. самассамод̇и само зва худ̇ваа само, ниб̣б̣арияааязна сад̣̇исо д̇з д̇уяхам̣ над̇т̇и, гуд̇о бана гзна гааран̣зна уд̇д̇ари ад̇хиго го наама сияаа. гзна бана самад̇аа уд̇д̇арид̇арад̇аа жаад̇и ааха ‘‘яасзна бун̃н̃зна жа ид̣̇д̇хияаа жаа’’д̇и. д̇ад̇т̇а яасзнаад̇и бариваарзна. ид̣̇д̇хияаад̇и аанубхаавзна. яасзнаад̇и ваа иссариязна, ид̣̇д̇хияаад̇и д̣̇звид̣̇д̇хияаа. яасзнаад̇и ваа вибхавасамбад̇д̇ияаа, ид̣̇д̇хияаад̇и яат̇ижчи д̇асса гаамаг̇ун̣асса иж̇жханзна. яасзнаад̇и ваа гид̇д̇игхосзна, ид̣̇д̇хияаад̇и самид̣̇д̇хияаа. бун̃н̃знаад̇и д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а вуд̇д̇аавасидтабун̃н̃апалзна, бун̃н̃агаммзнзва ваа.
‘‘саб̣б̣з жа д̣̇зваа’’д̇и сааман̃н̃ад̇о г̇ахид̇амад̇т̇ам̣ ‘‘д̇ид̣̇асаг̇ан̣аа’’д̇и иминаа висзсзд̇ваа вуд̇д̇ам̣. згажжасса бажжзгам̣ нибажжагаарам̣ гаронд̇ааби бамуд̣̇ид̇аа на гаронд̇и ‘‘самзжжаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ам̣ д̇анд̇и д̇ам̣ д̇вам̣. сасим̣ва д̣̇зваад̇и яат̇аа наама суггабагкабаадибад̣̇ияам̣ д̣̇иссамаанам̣ сасим̣ жанд̣̇ам̣ мануссаа д̣̇зваа жа аад̣̇араж̇аад̇аа намассанд̇и, звам̣ д̇ам̣ саб̣б̣зби д̇ид̣̇асаг̇ан̣аа намассанд̇ийд̇и ад̇т̇о.
1203. бхад̣̇анд̇зд̇и ахуваасинд̇и ахосим̣. буб̣б̣зд̇и буримаж̇аад̇ияам̣. сумзд̇ханаамасса ж̇инасса саавагод̇и сумзд̇ход̇и звам̣ баагаданаамасса саммаасамб̣уд̣̇д̣̇асса саасанз баб̣б̣аж̇ид̇абхаавзна сааваго. бут̇ууж̇ж̇анод̇и анарияо. д̇ад̇т̇ааби сажжаанам̣ ануб̣од̇хамад̇д̇ассааби абхаавзна анануб̣од̇хо. со сад̇д̇а вассаани бариб̣б̣аж̇иссаханд̇и со ахам̣ сад̇д̇а сам̣важчараани баб̣б̣аж̇ж̇ааг̇ун̣амад̇д̇зна вижарим̣, уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ наад̇хиг̇ажчинд̇и ад̇хиббааяо.
1204. рад̇анужжаяанд̇и ман̣иганагаад̣̇ирад̇анзхи ужжид̇ам̣ уссид̇арад̇анажзд̇ияам̣. хзмаж̇аалзна чаннанд̇и саманд̇ад̇о убари жа ган̃жанаж̇аалзна бадижчаад̣̇ид̇ам̣. ванд̣̇ид̇ваад̇и бан̃жабад̇идтид̇зна д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а бан̣аамам̣ гад̇ваа. т̇уубасмим̣ манам̣ басаад̣̇аяинд̇и ‘‘саб̣б̣ан̃н̃уг̇ун̣аад̇хидтаанааяа вад̇а д̇хаад̇уяаа аяам̣ т̇уубо’’д̇и т̇уубасмим̣ жид̇д̇ам̣ басаад̣̇зсим̣.
1205. на мааси д̣̇аананд̇и мз маяаа гад̇ам̣ д̣̇аанам̣ нааси наахоси. гасмаа бана? на жа мзд̇т̇и д̣̇аад̇унд̇и мз мама бариг̇г̇ахабхууд̇ам̣ д̣̇аанам̣ д̣̇аад̇ум̣ на ад̇т̇и, на гин̃жи д̣̇зяяавад̇т̇у виж̇ж̇ад̇и, барз жа ко сад̇д̇з д̇ад̇т̇а д̣̇аанз самаад̣̇абзсим̣. ‘‘барзсан̃жа д̇ад̇т̇а самаад̣̇абзси’’нд̇и жа батанд̇и, д̇ад̇т̇а барзсанд̇и убаяог̇ад̇т̇з саамиважанам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣ бууж̇зт̇а нанд̇иаад̣̇и самаад̣̇абанаагаарад̣̇ассанам̣, д̇ам̣ д̇хаад̇унд̇и яож̇анаа. звам̣ гираад̇и гира-сад̣̇д̣̇о ануссавад̇т̇о.
1206. на д̇асса бун̃н̃асса каяамби аж̇жхаг̇анд̇и д̇асса д̇ад̣̇аа сумзд̇хам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса гад̇асса бун̃н̃агаммасса баригкаяам̣ наад̇хиг̇ажчим̣, д̇ассзва гаммасса вибаагаавасзсам̣ бажжанубхомийд̇и д̣̇ассзд̇и. яам̣ банзд̇т̇а на вуд̇д̇ам̣, д̇ам̣ хздтаа вуд̇д̇анаяад̇д̇аа сувин̃н̃зяяамзваад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
анзгаван̣н̣авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
9. мадтагун̣д̣алийвимаанаван̣н̣анаа
алан̇гад̇о мадтагун̣д̣алийд̇и мадтагун̣д̣алийвимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна саавад̇т̇иваасий зго б̣раахман̣о ад̣̇д̇хо махад̣̇д̇хано махаабхог̇о ассад̣̇д̇хо аббасанно мижчаад̣̇идтиго гассажи гин̃жи на д̣̇зд̇и, ад̣̇аанад̇о зва ‘‘ад̣̇иннабуб̣б̣аго’’д̇и бан̃н̃ааяид̇т̇а. со мижчаад̣̇идтибхаавзна жа луд̣̇д̇хабхаавзна жа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ ваа д̇ат̇ааг̇ад̇асаавагам̣ ваа д̣̇адтумби на ижчад̇и. мадтагун̣д̣алам̣ наама ад̇д̇ано буд̇д̇ан̃жа сигкаабзси ‘‘д̇аад̇а
бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяз махаагарун̣аасамаабад̇д̇ид̇о вудтааяа логам̣ вологзнд̇о ад̣̇д̣̇аса
соби д̇ам̣ бийд̇исоманассам̣ авиж̇аханд̇ова гаалам̣ гад̇ваа д̇аавад̇им̣сзсу д̣̇ваад̣̇асаяож̇анигз вимаанз ниб̣б̣ад̇д̇и. бид̇аа банасса сарийрасаггаарам̣ гарид̇ваа д̣̇уд̇ияад̣̇ивасз бажжуусавзлааяам̣ аал̣ааханам̣ г̇анд̇ваа ‘‘хаа хаа мадтагун̣д̣али, хаа хаа мадтагун̣д̣алий’’д̇и барид̣̇звамаано аал̣ааханам̣ анубариггаманд̇о род̣̇ад̇и. д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇ано
1207.
‘‘алан̇гад̇о мадтагун̣д̣алий, маалад̇хаарий харижанд̣̇ануссад̣̇о;
б̣аахаа баг̇г̇аяха ганд̣̇аси, ванамаж̇жхз гим̣ д̣̇угкид̇о д̇ува’’нд̇и.
д̇ад̇т̇а алан̇гад̇од̇и вибхуусид̇о. мадтагун̣д̣алийд̇и сарийраббад̣̇зсасса агхам̣санад̇т̇ам̣ маалаалад̇аад̣̇аяо ад̣̇ассзд̇ваа мадтаагаарзнзва гад̇агун̣д̣ало. ат̇а ваа мадтагун̣д̣алийд̇и висуд̣̇д̇хагун̣д̣ало, д̇аабзд̇ваа ж̇аад̇ихин̇г̇улигааяа маж̇ж̇ид̇ваа д̇ховид̇ваа суугараломзна маж̇ж̇ид̇агун̣д̣алод̇и ад̇т̇о маалад̇хаарийд̇и маалам̣ д̇хаарзнд̇о, бил̣анд̇хид̇амаалод̇и ад̇т̇о. харижанд̣̇ануссад̣̇од̇и рад̇д̇ажанд̣̇анзна саб̣б̣асо анулид̇д̇аг̇ад̇д̇о. гинд̇и бужчааважанам̣. д̣̇угкид̇од̇и д̣̇угкаббад̇д̇о. гим̣д̣̇угкид̇од̇и ваа згамзва бад̣̇ам̣, гзна д̣̇угкзна д̣̇угкид̇од̇и ад̇т̇о.
ат̇а нам̣ д̣̇звабуд̇д̇о ааха –
1208.
‘‘сован̣н̣амаяо бабхассаро, уббанно рат̇абан̃ж̇аро мама;
д̇асса
ат̇а нам̣ б̣раахман̣о ааха –
1209.
‘‘сован̣н̣амаяам̣ ман̣имаяам̣, лохид̇агамаяам̣ ат̇а руубияамаяам̣;
аажигка мз бхад̣̇д̣̇амаан̣ава, жаггаяуг̇ам̣ бадибаад̣̇аяаами д̇з’’д̇и.
д̇ам̣ суд̇ваа маан̣аво ‘‘аяам̣ буд̇д̇асса бхзсаж̇ж̇ам̣ агад̇ваа буд̇д̇абад̇ируубагам̣ мам̣ д̣̇исваа род̣̇анд̇о ‘суван̣н̣аад̣̇имаяам̣ рат̇ажаггам̣ гаромий’д̇и вад̣̇ад̇и, ход̇у ниг̇г̇ан̣хиссаами на’’нд̇и жинд̇зд̇ваа ‘‘гийва маханд̇ам̣ мз жаггаяуг̇ам̣ гариссасий’’д̇и вад̇ваа ‘‘яаава маханд̇ам̣ ааган̇касий’’д̇и вуд̇д̇з ‘‘жанд̣̇имасууриязхи мз ад̇т̇о, д̇з мз д̣̇зхий’’д̇и яаажанд̇о –
1210.
‘‘со
сован̣н̣амаяо рат̇о мама, д̇зна жаггаяуг̇зна собхад̇ий’’д̇и.
ат̇а нам̣ б̣раахман̣о ааха –
1211.
‘‘б̣аало ко д̇вам̣ аси маан̣ава, яо д̇вам̣ бад̇т̇аяасз абад̇т̇ияам̣;
ман̃н̃аами д̇увам̣ мариссаси, на хи д̇вам̣ лажчаси жанд̣̇асуурияз’’д̇и.
ат̇а
1212.
‘‘г̇аманааг̇аманамби д̣̇иссад̇и, ван̣н̣ад̇хаад̇у убхаяад̇т̇а вийт̇ияаа;
бзд̇о гаалагад̇о на д̣̇иссад̇и, го нид̇ха ганд̣̇ад̇ам̣ б̣ааляад̇аро’’д̇и.
д̇ам̣
1213.
‘‘сажжам̣ ко вад̣̇зси маан̣ава, ахамзва ганд̣̇ад̇ам̣ б̣ааляад̇аро;
жанд̣̇ам̣ вияа д̣̇аараго руд̣̇ам̣, бзд̇ам̣ гаалагад̇аабхибад̇т̇аяи’’нд̇и. –
вад̇ваа д̇асса гат̇ааяа ниссого худ̇ваа маан̣авасса т̇уд̇им̣ гаронд̇о имаа г̇аат̇аа абхааси –
1214.
‘‘аад̣̇ид̇д̇ам̣ вад̇а мам̣ санд̇ам̣, гхад̇асид̇д̇ам̣ва баавагам̣;
вааринаа вияа осин̃жам̣, саб̣б̣ам̣ ниб̣б̣аабаяз д̣̇арам̣.
1215.
‘‘аб̣б̣ахий вад̇а мз саллам̣, согам̣ хад̣̇аяаниссид̇ам̣;
яо мз согабарзд̇асса, буд̇д̇асогам̣ абаануд̣̇и.
1216.
‘‘сваахам̣ аб̣б̣уул̣хасаллосми, сийд̇ибхууд̇осми ниб̣б̣уд̇о;
на сожаами на род̣̇аами, д̇ава суд̇ваана маан̣аваа’’д̇и.
1208-10. д̇ад̇т̇а рат̇абан̃ж̇арод̇и рат̇уубад̇т̇ам̣. на винд̣̇аамийд̇и на лабхаами. бхад̣̇д̣̇амаан̣аваад̇и аалабанам̣. бадибаад̣̇аяаамийд̇и самбаад̣̇зд̇ваа д̣̇ад̣̇аами, маа жаггаяуг̇аабхаавзна ж̇ийвид̇ам̣ ж̇ахийд̇и ад̇хиббааяо. убхаязд̇т̇а д̣̇иссарзд̇и убхоби зд̇т̇а жанд̣̇асуурияаа аагаасз д̣̇иссанд̇и. яа-гааро бад̣̇асанд̇хигаро, убхаяз зд̇т̇аад̇и ваа бад̣̇авибхааг̇о.
1212. г̇аманааг̇амананд̇и д̣̇ивасз д̣̇ивасз ог̇амануг̇г̇аманавасзна жанд̣̇асуурияаанам̣ г̇аманам̣ ааг̇аманан̃жа д̣̇иссад̇и. ‘‘г̇аманог̇амана’’нд̇иби баал̣и, уг̇г̇аманам̣ ог̇аманан̃жаад̇и ван̣н̣ад̇хаад̇ууд̇и сийд̇ибхаавависидтаа ганд̇абхаавабхаасураа, ун̣хабхаавависидтаа д̇игкабхаавабхаасураа жа ван̣н̣анибхаа. убхаяад̇т̇аад̇и жанд̣̇з суурияз жаад̇и д̣̇вийсуби ван̣н̣ад̇хаад̇у д̣̇иссад̇ийд̇и яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. вийт̇ияаад̇и бавад̇д̇анавийт̇ияам̣ аагаасз, нааг̇авийт̇ияаад̣̇ивийт̇ияам̣ ваа. ‘‘убхаязд̇т̇аа’’д̇иби баато, убхаяз зд̇т̇аад̇и бад̣̇ависанд̇хи. б̣ааляад̇арод̇и б̣аалад̇аро ад̇исаязна б̣аало.
1213. имам̣ ‘‘сажжам̣ ко вад̣̇зси маан̣аваа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а жанд̣̇ам̣ вияа д̣̇аараго руд̣̇анд̇и жанд̣̇ам̣ абхибад̇т̇аяам̣ руд̣̇анд̇о д̣̇аараго вияаад̇и ад̇т̇о. гаалагад̇аабхибад̇т̇аяинд̇и гаалагад̇ам̣ абхибад̇т̇аяим̣. ‘‘абхибад̇т̇аяа’’нд̇иби баато.
1214-5. аад̣̇ид̇д̇анд̇и согаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣. ниб̣б̣аабаяз д̣̇аранд̇и ниб̣б̣аабаяи д̣̇арат̇ам̣ согабарил̣аахам̣. аб̣б̣ахийд̇и уд̣̇д̇хари.
ат̇а б̣раахман̣о согам̣ винод̣̇зд̇ваа ад̇д̇ано убад̣̇зсад̣̇ааяагам̣ д̣̇иб̣б̣аруубзна тид̇ам̣ д̣̇исваа ‘‘го наама д̇ва’’нд̇и бужчанд̇о –
1217.
‘‘д̣̇звад̇аа нуси г̇анд̇хаб̣б̣о, ад̣̇у сагго буринд̣̇ад̣̇о;
го ваа д̇вам̣ гасса ваа буд̇д̇о, гат̇ам̣ ж̇аанзму д̇ам̣ маяа’’нд̇и. –
ааха. соби д̇асса –
1218.
‘‘яан̃жа
сваахам̣ гусалам̣ гарид̇ваа гаммам̣, д̇ид̣̇асаанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ г̇ад̇о’’д̇и. –
ад̇д̇аанам̣ яан̃жа ганд̣̇аси яан̃жа род̣̇асийд̇и яам̣ д̇ава буд̇д̇ам̣ мадтагун̣д̣алим̣ уд̣̇д̣̇исса род̣̇аси, ассууни мун̃жаси.
ат̇а нам̣ б̣раахман̣о ааха –
1219.
‘‘аббам̣
убосат̇агаммам̣ ваа д̇аад̣̇исам̣, гзна гаммзна г̇ад̇оси д̣̇звалога’’нд̇и.
д̇ад̇т̇а ‘‘убосат̇агаммам̣ ваа д̇аад̣̇исам̣ наад̣̇д̣̇асаамаа’’д̇и яож̇анаа.
ат̇а нам̣ маан̣аво ааха –
1220.
‘‘ааб̣аад̇хигохам̣ д̣̇угкид̇о г̇илаано, аад̇ураруубомхи сагз нивзсанз;
б̣уд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇араж̇ам̣ вид̇ин̣н̣аган̇кам̣, ад̣̇д̣̇агким̣ суг̇ад̇ам̣ аномабан̃н̃ам̣.
1221.
‘‘сваахам̣ муд̣̇ид̇амано басаннажид̇д̇о, ан̃ж̇алим̣ агарим̣ д̇ат̇ааг̇ад̇асса;
д̇аахам̣ гусалам̣ гарид̇ваана гаммам̣, д̇ид̣̇асаанам̣ сахаб̣яад̇ам̣ г̇ад̇о’’д̇и.
1220-21. д̇ад̇т̇а ааб̣аад̇хигод̇и ааб̣аад̇хасаман̇г̇ий. д̣̇угкид̇од̇и д̇знзва ааб̣аад̇хигабхаавзна ж̇аад̇ад̣̇угко. г̇илаанод̇и г̇илааяамаанод̇и ад̇т̇о. аад̇ураруубод̇и д̣̇угкавзд̣̇анаабхид̇уннагааяо. виг̇ад̇араж̇анд̇и виг̇ад̇арааг̇аад̣̇ираж̇ам̣. вид̇ин̣н̣аган̇канд̇и саб̣б̣асо сам̣саяаанам̣ самужчиннад̇д̇аа д̇ин̣н̣авижигижчам̣. аномабан̃н̃анд̇и барибун̣н̣абан̃н̃ам̣, саб̣б̣ан̃н̃унд̇и ад̇т̇о. агаринд̇и агаасим̣. д̇ааханд̇и д̇ам̣ ахам̣.
звам̣ д̇асмим̣ гат̇знд̇зязва б̣раахман̣асса сагаласарийрам̣ бийд̇ияаа барибуури. со д̇ам̣ бийд̇им̣ бавзд̣̇знд̇о –
1222.
‘‘ажчарияам̣
ан̃ж̇алигаммасса аяамийд̣̇исо вибааго;
ахамби
аж̇ж̇зва б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ важ̇аамий’’д̇и. – ааха;
д̇ад̇т̇а анабхин̣хаббавад̇д̇ид̇ааяа ажчарам̣ бахарид̇ум̣ яог̇г̇анд̇и ажчарияам̣, абхууд̇абуб̣б̣ад̇ааяа аб̣бхуд̇ам̣. убхаязнаби вимхаяаавахад̇ам̣язва д̣̇ассзд̇ваа ‘‘ахамби муд̣̇ид̇амано басаннажид̇д̇о, аж̇ж̇зва б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ важ̇аамий’’д̇и ааха.
ат̇а нам̣ д̣̇звабуд̇д̇о саран̣аг̇аманз сийласамаад̣̇аанз жа нияож̇знд̇о –
1223.
‘‘аж̇ж̇зва б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ важ̇аахи, д̇хамман̃жа сан̇гхан̃жа басаннажид̇д̇о;
д̇ат̇зва сигкааяа бад̣̇аани бан̃жа, акан̣д̣апуллаани самаад̣̇ияассу.
1224.
‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа вирамассу киббам̣, логз ад̣̇иннам̣ бариваж̇ж̇аяассу;
амаж̇ж̇або маа жа мусаа бхан̣аахи, сагзна д̣̇аарзна жа хохи д̇удто’’д̇и. –
г̇аат̇аад̣̇ваяамааха.
1223. д̇ад̇т̇а д̇ат̇зваад̇и яат̇аа басаннажид̇д̇о ‘‘саммаасамб̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа’’д̇и б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ важ̇зси, д̇ат̇зва ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, суббадибанно сан̇гхо’’д̇и басаннажид̇д̇о д̇хамман̃жа сан̇гхан̃жа саран̣ам̣ важ̇аахи. яат̇аа ваа басаннажид̇д̇о рад̇анад̇д̇аяам̣ саран̣ам̣ важ̇зси, д̇ат̇зва ‘‘аяам̣ згам̣сад̇о д̣̇идтзва д̇хаммз абхисамбарааяан̃жа хид̇асукаавахо’’д̇и басаннажид̇д̇о сигкааяа ад̇хисийласигкааяа бад̣̇аани годтаасабхууд̇аани ад̇хижид̇д̇аад̇хибан̃н̃аасигкааяа ваа убааяабхууд̇аани бан̃жасийлаани авигобанад̇о жа асам̣гилиссанад̇о жа акан̣д̣апуллаани самаад̣̇ияассу, самаад̣̇ааяа вад̇д̇ассууд̇и ад̇т̇о.
звам̣
1225.
‘‘ад̇т̇агаамоси
гароми д̇уяхам̣ важанам̣, д̇вам̣си аажарияо мамаа’’д̇и. –
г̇аат̇ам̣ вад̇ваа д̇ад̇т̇а бад̇идтаханд̇о –
1226.
‘‘убзми саран̣ам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣, д̇хамман̃жааби ануд̇д̇арам̣;
сан̇гхан̃жа нарад̣̇звасса, г̇ажчаами саран̣ам̣ ахам̣.
1227.
‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа вирамаами киббам̣, логз ад̣̇иннам̣ бариваж̇ж̇аяаами;
амаж̇ж̇або но жа мусаа бхан̣аами, сагзна д̣̇аарзна жа хоми д̇удто’’д̇и. –
г̇аат̇аад̣̇ваяамааха. д̇амби сувин̃н̃зяяамзва.
д̇ад̇о д̣̇звабуд̇д̇о ‘‘гад̇ам̣ маяаа б̣раахман̣асса гад̇д̇аб̣б̣аяуд̇д̇агам̣, ид̣̇аани саяамзва бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамиссад̇ий’’д̇и д̇ад̇т̇зва анд̇арад̇хааяи. б̣раахман̣оби ко бхаг̇авад̇и сан̃ж̇аад̇абасаад̣̇аб̣ахумаано д̣̇звад̇ааяа жа жод̣̇ияамаано ‘‘саман̣ам̣ г̇од̇амам̣ убасан̇гамиссаамий’’д̇и вихаараабхимуко г̇ажчад̇и. д̇ам̣ д̣̇исваа махааж̇ано ‘‘аяам̣ б̣раахман̣о зд̇д̇агам̣ гаалам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ анубасан̇гамид̇ваа аж̇ж̇а буд̇д̇асогзна убасан̇гамад̇и, гийд̣̇исий ну ко д̇хаммад̣̇зсанаа бхависсад̇ий’’д̇и д̇ам̣ ануб̣анд̇хи.
б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамид̇ваа бадисант̇аарам̣ гад̇ваа звамааха ‘‘саггаа ну ко бхо г̇од̇ама гин̃жи д̣̇аанам̣ ад̣̇ад̇ваа сийлам̣ ваа арагкид̇ваа гзвалам̣ д̇умхзсу басаад̣̇амад̇д̇зна саг̇г̇з ниб̣б̣ад̇д̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘нану, б̣раахман̣а, аж̇ж̇а бажжуусавзлааяам̣ мадтагун̣д̣алинаа д̣̇звабуд̇д̇зна ад̇д̇ано д̣̇звалогуубабад̇д̇игааран̣ам̣ д̇уяхам̣ гат̇ига’’нд̇и бхаг̇аваа авожа. д̇асмим̣ кан̣з мадтагун̣д̣алийд̣̇звабуд̇д̇о саха вимаанзна ааг̇анд̇ваа д̣̇иссамаанаруубо вимаанад̇о оруяха бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇аяха згаманд̇ам̣ адтааси. ат̇а бхаг̇аваа д̇ассам̣ барисад̇и д̇зна д̣̇звабуд̇д̇зна гад̇асужарид̇ам̣ гат̇зд̇ваа барисааяа жид̇д̇агаллад̇ам̣ н̃ад̇ваа саамуггам̣сигам̣ д̇хаммад̣̇зсанам̣ агааси. д̣̇зсанаабарияосаанз д̣̇звабуд̇д̇о жа б̣раахман̣о жа саннибад̇ид̇абарисаа жаад̇и жад̇ураасийд̇ияаа баан̣асахассаанам̣ д̇хаммаабхисамаяо ахосийд̇и.
мадтагун̣д̣алийвимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
10. сзрийсагавимаанаван̣н̣анаа
сун̣от̇а яагкасса жа ваан̣иж̇аана жаад̇и сзрийсагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇авад̇и бариниб̣б̣уд̇з ааяасмаа гумаарагассабо бан̃жахи бхигкусад̇зхи сад̣̇д̇хим̣ сзд̇аб̣яанаг̇арам̣ самбад̇д̇о. д̇ад̇т̇а бааяаасирааж̇ан̃н̃ам̣ ад̇д̇ано санд̇игам̣ убаг̇ад̇ам̣ вибарийд̇аг̇г̇аахад̇о вивзжзд̇ваа саммаад̣̇ассанз бад̇идтаабзси. со д̇ад̇о бадтааяа бун̃н̃абасуд̇о худ̇ваа саман̣аб̣раахман̣аанам̣ д̣̇аанам̣ д̣̇знд̇о д̇ад̇т̇а агад̇абарижаяад̇ааяа асаггажжам̣ д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа абарабхааг̇з гаалам̣ гад̇ваа жаад̇умахаарааж̇игабхаванз сун̃н̃з сзрийсагз вимаанз ниб̣б̣ад̇д̇и.
ад̇ийд̇з гира гассабасса бхаг̇авад̇о гаалз зго кийн̣аасавад̇т̇зро ан̃н̃ад̇арасмим̣ г̇аамз бин̣д̣ааяа жарид̇ваа б̣ахиг̇аамз д̣̇звасигам̣ згасмим̣ бад̣̇зсз бхад̇д̇агижжам̣ агааси. д̇ам̣ д̣̇исваа зго г̇обаалаго ‘‘аяяо суурияаад̇абзна гиламад̇ий’’д̇и басаннажид̇д̇о жад̇уухи сирийсат̇амбхзхи саакааман̣д̣абам̣ гад̇ваа ад̣̇ааси, ман̣д̣абасса самийбз сирийсаругкам̣ робзсийд̇и жа вад̣̇анд̇и. со гаалам̣ гад̇ваа д̇знзва бун̃н̃агаммзна жаад̇умахаарааж̇игзсу ниб̣б̣ад̇д̇и, д̇асса буримагаммасса суужагам̣ вимаанад̣̇ваарз сирийсаванам̣ ниб̣б̣ад̇д̇и ван̣н̣аг̇анд̇хасамбаннзхи бубпзхи саб̣б̣агаалам̣ убасобхамаанам̣, д̇зна д̇ам̣ вимаанам̣ ‘‘сзрийсага’’нд̇и бан̃н̃ааяид̇т̇а. со жа д̣̇звабуд̇д̇о згам̣ б̣уд̣̇д̇ханд̇арам̣ д̣̇звзсу жзва мануссзсу жа сам̣саранд̇о имасмим̣ б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇з яасад̇т̇зрасса жад̇уусу вималаад̣̇ийсу г̇ихисахааязсу г̇авамбад̇и наама худ̇ваа бхаг̇авад̇о д̇хаммад̣̇зсанааяа арахад̇д̇з бад̇идтид̇о буб̣б̣аажин̣н̣авасзна д̇ам̣ сун̃н̃авимаанам̣ д̣̇исваа абхин̣хам̣
со абарабхааг̇з бааяаасид̣̇звабуд̇д̇ам̣ д̇ад̇т̇а д̣̇исваа ‘‘госи д̇вам̣, аавусо’’д̇и бужчид̇ваа д̇зна ‘‘ахам̣, бханд̇з, бааяаасирааж̇ан̃н̃о ид̇хуубабанно’’д̇и вуд̇д̇з ‘‘нану д̇вам̣ мижчаад̣̇идтиго вибарийд̇ад̣̇ассано гат̇амид̇хуубабанно’’д̇и ааха. ат̇а нам̣ бааяаасид̣̇звабуд̇д̇о ‘‘аяязнамхи гумаарагассабад̇т̇зрзна мижчаад̣̇ассанад̇о вивзжид̇о, бун̃н̃агирияаанам̣ асаггажжагаарид̇ааяа бана сун̃н̃з вимаанз ниб̣б̣ад̇д̇о. саад̇ху, бханд̇з, мануссалогам̣ г̇ад̇агаалз мама бариж̇анасса аарожзт̇а
ат̇а абарзна самаязна ан̇г̇амаг̇ад̇хаваасино ваан̣иж̇аа сагадасахассам̣ бхан̣д̣асса буурзд̇ваа синд̇хусовийрад̣̇зсам̣ г̇ажчанд̇аа маруганд̇аарз д̣̇иваа ун̣хабхаязна маг̇г̇ам̣ аббадибаж̇ж̇ид̇ваа рад̇д̇им̣ нагкад̇д̇асан̃н̃ааяа маг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇им̣су. д̇з маг̇г̇амуул̣хаа худ̇ваа ан̃н̃ам̣ д̣̇исам̣ аг̇амам̣су. д̇зсам̣ анд̇арз зго убаасаго ахоси сад̣̇д̇хо басанно сийласамбанно арахад̇д̇аббад̇д̇ияаа убаниссаяасамбанно маад̇аабид̇уунам̣ убадтаанад̇т̇ам̣ ван̣иж̇ж̇ааяа г̇ад̇о. д̇ам̣ ануг̇г̇ан̣ханд̇о сзрийсагад̣̇звабуд̇д̇о саха вимаанзна ад̇д̇аанам̣ д̣̇ассзси. д̣̇ассзд̇ваа жа бана ‘‘гасмаа д̇умхз имам̣ чааяууд̣̇агарахид̇ам̣ ваалугааганд̇аарам̣ бадибаннаа’’д̇и бужчи. д̇з жасса д̇ад̇т̇а ад̇д̇ано ааг̇ад̇аббагаарам̣ гат̇зсум̣, д̇ад̣̇ад̇т̇ад̣̇ийбанаа д̣̇звабуд̇д̇асса ваан̣иж̇аанан̃жа важанабадиважанаг̇аат̇аа хонд̇и. аад̣̇ид̇о бана д̣̇вз г̇аат̇аа д̇аасам̣ самб̣анд̇хад̣̇ассанад̇т̇ам̣ д̇хаммасан̇г̇аахагзхи табид̇аа –
1228.
‘‘сун̣от̇а
яат̇аа гат̇ам̣ ид̇арид̇арзна жааби, субхаасид̇ам̣ д̇ан̃жа сун̣аат̇а саб̣б̣з.
1229.
‘‘яо со аху рааж̇аа бааяааси наама, бхуммаанам̣ сахаб̣яаг̇ад̇о яасассий;
со мод̣̇амаанова сагз вимаанз, амаанусо маанусз аж̇жхабхаасий’’д̇и.
1228-9. д̇ад̇т̇а сун̣от̇аад̇и саванаан̣ад̇д̇игаважанам̣. яам̣ маяам̣ ид̣̇аани бхан̣аама, д̇ам̣ сун̣от̇аад̇и. яагкассаад̇и д̣̇звасса. д̣̇зво хи мануссаанам̣ згажжаанам̣ ваан̣иж̇аана жаад̇и г̇аат̇ааб̣анд̇хасукад̇т̇ам̣ анунаасигалобам̣ гад̇ваа вуд̇д̇ам̣. самааг̇амод̇и самод̇хаанам̣. яад̇т̇аад̇и яасмим̣ ван̣н̣убат̇з. д̇ад̣̇аад̇и д̇асмим̣ маг̇г̇амуул̣хаа худ̇ваа г̇аманагаалз. ид̇арид̇арзна жаабийд̇и ид̇арийд̇аран̃жааби, ид̣̇ам̣ яат̇аад̇и иминаа яож̇зд̇аб̣б̣ам̣. аяан̃хзд̇т̇а ад̇т̇о бхуммаананд̇и бхуммад̣̇зваанам̣.
ид̣̇аани яагкасса бужчааг̇аат̇ааяо хонд̇и –
1230.
‘‘ван̇гз аран̃н̃з амануссадтаанз, ганд̇аарз аббод̣̇агз аббабхагкз;
суд̣̇уг̇г̇амз ван̣н̣убат̇асса маж̇жхз, ван̇гам̣бхаяаа надтаманаа мануссаа.
1231.
‘‘наяид̇ха палаа мууламаяаа жа санд̇и, убаад̣̇аанам̣ над̇т̇и гуд̇од̇ха бхагко;
ан̃н̃ад̇ра бам̣суухи жа ваалугаахи жа, д̇ад̇д̇аахи ун̣хаахи жа д̣̇аарун̣аахи жа.
1232.
‘‘уж̇ж̇ан̇г̇алам̣ д̇ад̇д̇амивам̣ габаалам̣, анааяасам̣ баралогзна д̇уляам̣;
луд̣̇д̣̇аанамааваасамид̣̇ам̣ бураан̣ам̣, бхуумиббад̣̇зсо абхисад̇д̇аруубо.
1233.
‘‘ат̇а
анубавидтаа сахасаа самзжжа, лобхаа бхаяаа ат̇а ваа самбамуул̣хаа’’д̇и.
1230. д̇ад̇т̇а ван̇гзд̇и сам̣саяадтаанз. яад̇т̇а бавидтаанам̣ ‘‘ж̇ийвиссаама ну ко, мариссаама ну ко’’д̇и ж̇ийвид̇з сам̣саяо ход̇и, д̇аад̣̇исз аран̃н̃з. амануссадтаанзд̇и амануссаанам̣ бисаажаад̣̇ийнам̣ сан̃жаран̣адтаанз, мануссаанам̣ ваа аг̇ожарадтаанз. ганд̇аарзд̇и нируд̣̇агз ирин̣з, гам̣ д̇аарзнд̇и наяанд̇и зд̇т̇аад̇и хи ганд̇ааро, уд̣̇агам̣ г̇ахзд̇ваа д̇арид̇аб̣б̣адтаанам̣. д̇знааха ‘‘аббод̣̇агз’’д̇и. абба-сад̣̇д̣̇о хзд̇т̇а абхаавад̇т̇о ‘‘аббижчо аббаниг̇гхосо’’д̇иаад̣̇ийсу (а. ни. 8.23; жуул̣ава. 456) вияа. ван̣н̣убат̇асса маж̇жхзд̇и ваалугааганд̇аарамаж̇жхзд̇и ад̇т̇о. ван̇гам̣бхаяаад̇и ван̇гзхи бхийд̇аа. ван̇гзхи бхаяам̣ зд̇зсанд̇и надтаманаад̇и маг̇г̇асад̇ивиббаваасзна надтамаанасаа, маг̇г̇амуул̣хаад̇и ад̇т̇о. мануссаад̇и д̇зсам̣ аалабанам̣.
1231. ид̇хаад̇и имасмим̣ маруганд̇аарз. палаад̇и амб̣аж̇амб̣уд̇ааланаал̣игзраад̣̇ипалаани на санд̇ийд̇и яож̇анаа. мууламаяаа жаад̇и муулааниязва мууламаяаа, валлиганд̣̇аад̣̇ийни санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. убаад̣̇аанам̣ над̇т̇ийд̇и гин̃жааби гин̃жи бхагкам̣ над̇т̇и, убаад̣̇аанам̣ ваа инд̇ханам̣, аг̇г̇исса инд̇ханамад̇д̇амби над̇т̇и, гуд̇о гзна гааран̣зна ид̇ха маруганд̇аарз бхагко сияаад̇и ад̇т̇о. яам̣ бана ад̇т̇и д̇ад̇т̇а, д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘ан̃н̃ад̇ра бам̣суухий’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣.
1232. уж̇ж̇ан̇г̇аланд̇и ж̇ан̇г̇алам̣ вужжад̇и луукад̇хуусаро ануд̣̇аго бхуумиббад̣̇зсо, д̇ам̣ бана таанам̣ ж̇ан̇г̇алад̇оби уггам̣сзна ж̇ан̇г̇аланд̇и ааха ‘‘уж̇ж̇ан̇г̇ала’’нд̇и. д̇знааха ‘‘д̇ад̇д̇амивам̣ габаала’’нд̇и, д̇ад̇д̇ам̣ аяогабааласад̣̇исанд̇и ад̇т̇о. г̇аат̇аасукад̇т̇ан̃жзд̇т̇а саанунаасигам̣ гад̇ваа вуд̇д̇ам̣, д̇ад̇д̇амиваижжзва д̣̇адтаб̣б̣ам̣. анааяасанд̇и над̇т̇и зд̇т̇а ааяо суканд̇и анааяам̣, д̇ад̇о зва ж̇ийвид̇ам̣ сийяад̇и баралогзнаад̇и нарагзна д̇уляам̣. нараган̃хи сад̇д̇аанам̣ зганд̇аанад̇т̇ад̇ааяа барабхууд̇о бадисад̇д̇убхууд̇о логод̇и висзсад̇о ‘‘баралого’’д̇и вужжад̇и, саманд̇ад̇о аяомаяад̇д̇аа ааяасан̃жа, ид̣̇ам̣ бана д̇ад̣̇абхаавад̇о анааяасам̣, махад̇о д̣̇угкасса уббад̇д̇идтаанад̇ааяа баралогасад̣̇исанд̇и д̣̇ассзд̇и, ‘‘анассаяа’’нд̇и жа гзжи батанд̇и, сукасса аббад̇идтаанабхууд̇анд̇и ад̇т̇о. луд̣̇д̣̇аанамааваасамид̣̇ам̣ бураан̣анд̇и ид̣̇ам̣ таанам̣ жирагаалад̇о бадтааяа луд̣̇д̣̇аанам̣ д̣̇аарун̣аанам̣ бисаажаад̣̇ийнам̣ ааваасабхууд̇ам̣. абхисад̇д̇аруубод̇и ‘‘звам̣ лууко
1233. гзна ван̣н̣знаад̇и гзна гааран̣зна. гимаасамаанаад̇и гим̣ бажжаасийсанд̇аа. хийд̇и нибаад̇амад̇д̇ам̣. ‘‘бад̣̇зсамбий’’д̇и жа батанд̇и, имамби наама бад̣̇зсанд̇и ад̇т̇о. сахасаа самзжжаад̇и сахасаа аад̣̇ийнаваанисам̣сз авижаарзд̇ваа самавааязна анубавидтаа саббавидтаа. лобхаа бхаяаа ат̇а ваа гзнажи анад̇т̇агаамзна балобхид̇аа лобхад̇о гзнажи амануссаад̣̇инаа барибаад̇ид̇аа бхаяаа ваа. ат̇а ваа самбамуул̣хаад̇и маг̇г̇авиббанадтаа имам̣ бад̣̇зсам̣ анубавидтаад̇и яож̇анаа.
ид̣̇аани ваан̣иж̇аа аахам̣су –
1234.
‘‘маг̇ад̇хзсу ан̇г̇зсу жа сад̇т̇аваахаа, ааробаяид̇ваа бан̣ияам̣ бут̇уд̇д̇ам̣;
д̇з яаамасз синд̇хусовийрабхуумим̣, д̇ханад̇т̇игаа уд̣̇д̣̇аяам̣ бад̇т̇аяаанаа.
1235.
‘‘д̣̇иваа бибаасам̣над̇хиваасаяанд̇аа, яог̇г̇аанугамбан̃жа самзгкамаанаа;
зд̇зна взг̇зна ааяаама саб̣б̣з, рад̇д̇им̣ маг̇г̇ам̣ бадибаннаа вигаалз.
1236.
‘‘д̇з
суд̣̇уг̇г̇амз ван̣н̣убат̇асса маж̇жхз, д̣̇исам̣ на ж̇аанаама бамуул̣хажид̇д̇аа.
1237.
‘‘ид̣̇ан̃жа д̣̇исваана ад̣̇идтабуб̣б̣ам̣, вимаанасздтан̃жа д̇аван̃жа яагка;
д̇ад̇уд̇д̇арим̣ ж̇ийвид̇амаасамаанаа, д̣̇исваа бад̇ийд̇аа суманаа уд̣̇аг̇г̇аа’’д̇и.
1234. д̇ад̇т̇а маг̇ад̇хзсу ан̇г̇зсу жа сад̇т̇аваахаад̇и маг̇ад̇харадтз жа ан̇г̇арадтз жа ж̇аад̇аа сам̣вад̣дхаа д̇ам̣ниваасино сад̇т̇з сад̇т̇асса жа вааханагаа сад̇т̇агаа жзва сад̇т̇асаамигаа жа. бан̣ияанд̇и бхан̣д̣ам̣. д̇зд̇и д̇з маяам̣. яаамасзд̇и г̇ажчаама. синд̇хусовийрабхууминд̇и синд̇худ̣̇зсам̣ совийрад̣̇зсан̃жа. уд̣̇д̣̇аяанд̇и аанисам̣сам̣ ад̇ирзгалаабхам̣.
1235. анад̇хиваасаяанд̇аад̇и ад̇хиваасзд̇ум̣ асаггонд̇аа. яог̇г̇аанугамбанд̇и г̇он̣аад̣̇ийнам̣ сад̇д̇аанам̣ ануг̇г̇ахам̣. зд̇зна взг̇знаад̇и иминаа ж̇авзна, язна д̇ава д̣̇ассанад̇о буб̣б̣з ааяаама ааг̇ад̇амха. рад̇д̇им̣ маг̇г̇ам̣ бадибаннаад̇и рад̇д̇ияам̣ маг̇г̇ам̣ бадибаннаа. вигаалзд̇и агаалз авзлааяам̣.
1236. д̣̇уббаяаад̇аад̇и д̣̇удту баяаад̇аа абат̇з г̇ад̇аа, д̇ад̇о зва абарад̣̇д̇хамаг̇г̇аа. анд̇хаагулаад̇и анд̇хаа вияа аагулаа, маг̇г̇аж̇аананасамад̇т̇асса бан̃н̃аажагкуно абхаавзна анд̇хаа, д̇ад̇о зва аагулаа, виббанадтаа жа маг̇г̇асаммуул̣хад̇ааяа. д̣̇исанд̇и г̇анд̇аб̣б̣ад̣̇исам̣, яассам̣ д̣̇исааяам̣ синд̇хусовийрад̣̇зсо, д̇ам̣ д̣̇исам̣. бамуул̣хажид̇д̇аад̇и д̣̇исаасам̣саяасумуул̣хажид̇д̇аа.
1237. д̇аван̃жаад̇и д̇уван̃жа. яагкаад̇и аалабанам̣. д̇ад̇уд̇д̇арим̣ ж̇ийвид̇амаасамаанаад̇и яо ‘‘ид̇о барам̣ амхаагам̣ ж̇ийвид̇ам̣ над̇т̇ий’’д̇и ж̇ийвид̇асам̣саяо уббанно, ид̣̇аани д̇ад̇о уд̇д̇аримби ж̇ийвид̇ам̣ аасийсанд̇аа. д̣̇исваад̇и д̣̇ассанахзд̇у. бад̇ийд̇аад̇и бахадтаа. суманаад̇и соманассаббад̇д̇аа. уд̣̇аг̇г̇аад̇и уд̣̇аг̇г̇ааяа бийд̇ияаа уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇аа.
звам̣
1238.
‘‘баарам̣ самуд̣̇д̣̇асса иман̃жа ван̣н̣ум̣, взд̇д̇аажарам̣ сан̇губат̇ан̃жа маг̇г̇ам̣;
над̣̇ияо
1239.
‘‘багканд̣̇ияаана
яам̣ во суд̇ам̣ ваа ат̇а вааби д̣̇идтам̣, ажчзрагам̣ д̇ам̣ во сун̣ома д̇аад̇аа’’д̇и.
д̇ассад̇т̇о – баарам̣ самуд̣̇д̣̇ассаад̇и самуд̣̇д̣̇асса барад̇ийрам̣, иман̃жа ийд̣̇исам̣, ван̣н̣ум̣ ван̣н̣убат̇ам̣ взд̇д̇алад̇аа б̣анд̇хид̇ваа аажарид̇аб̣б̣ад̇о взд̇д̇аажарам̣ маг̇г̇ам̣, сан̇гугз каан̣угз годдзд̇ваа г̇анд̇аб̣б̣ад̇о сан̇губат̇ам̣ маг̇г̇ам̣, над̣̇ияо бана жанд̣̇абхааг̇аад̣̇игаа, баб̣б̣ад̇аанан̃жа висамаббад̣̇зсаад̇и звам̣ д̣̇уг̇г̇аа бут̇уд̣̇д̣̇исаа бхог̇анимид̇д̇ам̣ г̇ажчат̇а, звам̣ г̇ажчанд̇аа жа багканд̣̇ияаана багканд̣̇ид̇ваа анубависид̇ваа, барзсам̣ рааж̇уунам̣ виж̇ид̇ам̣ д̇ад̇т̇а взраж̇ж̇агз вид̣̇зсаваасигз мануссз бзгкамаанаа г̇ажчат̇а, звам̣бхууд̇зхи во д̇умхзхи яам̣ суд̇ам̣ ваа ат̇а ваа д̣̇идтам̣ ваа ажчзрагам̣ ажчарияам̣, д̇ам̣ во санд̇игз д̇аад̇аа ваан̣иж̇аа сун̣омаад̇и ад̇д̇ано вимаанасса ажчарияабхаавам̣ д̇зхи гат̇аабзд̇угаамо бужчад̇и.
звам̣ д̣̇звабуд̇д̇зна будтаа ваан̣иж̇аа аахам̣су –
1240.
‘‘ид̇оби ажчзрад̇арам̣ гумаара, на но суд̇ам̣ ваа ат̇а вааби д̣̇идтам̣;
ад̇ийд̇амаанусагамзва саб̣б̣ам̣, д̣̇исваа на д̇аббаама аномаван̣н̣ам̣.
1241.
‘‘взхааяасам̣ богкаран̃н̃о саванд̇и, бахууд̇амаляаа б̣ахубун̣д̣арийгаа;
д̣̇умаа жимз нижжапалуубабаннаа, ад̇ийва г̇анд̇хаа сурабхим̣ бавааяанд̇и.
1242.
‘‘взл̣уурияат̇амбхаа
масаараг̇аллаа сахалохид̇ан̇г̇аа, т̇амбхаа имз ж̇од̇ирасаамаяаасз.
1243.
‘‘сахассат̇амбхам̣ ад̇улаанубхаавам̣, д̇зсуубари саад̇хумид̣̇ам̣ вимаанам̣;
рад̇ананд̇арам̣ ган̃жанавзд̣̇имиссам̣, д̇абанийяабаддзхи жа саад̇хучаннам̣.
1244.
‘‘ж̇амб̣онад̣̇уд̇д̇ад̇д̇амид̣̇ам̣ сумадто, баасаад̣̇асобаанапалуубабанно;
д̣̇ал̣хо жа ваг̇г̇у жа сусан̇г̇ад̇о жа, ад̇ийва ниж̇жхаанакамо манун̃н̃о.
1245.
‘‘рад̇ананд̇арасмим̣ б̣ахуаннабаанам̣, бариваарид̇о ажчараасан̇г̇ан̣зна;
мураж̇аааламб̣арад̇уурияагхудто, абхиванд̣̇ид̇оси т̇уд̇иванд̣̇анааяа.
1246.
‘‘со
ажинд̇ияо саб̣б̣аг̇ун̣уубабанно, рааж̇аа яат̇аа взссаван̣о нал̣иняаа.
1247.
‘‘д̣̇зво ну ааси уд̣̇авааси яагко,
уд̣̇ааху д̣̇звинд̣̇о мануссабхууд̇о;
бужчанд̇и д̇ам̣ ваан̣иж̇аа сад̇т̇аваахаа,
аажигка го наама д̇увам̣си яагко’’д̇и.
1240-2. д̇ад̇т̇а гумаараад̇и батамаваяз тид̇ад̇д̇аа д̣̇звабуд̇д̇ам̣ аалабад̇и. саб̣б̣анд̇и д̣̇звабуд̇д̇ам̣ д̇асса вимаанабадиб̣ад̣̇д̇хан̃жа санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. богкаран̃н̃од̇и богкаран̣ияо. сад̇амуссид̇аасзд̇и сад̇арад̇ануб̣б̣зд̇хаа. силаабаваал̣ассаад̇и силааяа баваал̣асса жа, силаамаяаа баваал̣амаяаад̇и ад̇т̇о. ааяад̇ам̣саад̇и д̣̇ийгхам̣саа. ат̇а ваа ааяад̇аа худ̇ваа адтасол̣асад̣̇вад̇д̇им̣саад̣̇иам̣саванд̇о.
1242. д̇зсуубарийд̇и саад̇хумид̣̇анд̇и сунд̣̇арам̣ ид̣̇ам̣ д̇ава вимаанам̣. рад̇ананд̇аранд̇и рад̇ананд̇араванд̇ам̣, бхид̇д̇ит̇амбхасобаанаад̣̇ийсу наанаавид̇хзхи ан̃н̃зхи рад̇анзхи яуд̇д̇ам̣. ган̃жанавзд̣̇имиссанд̇и суван̣н̣амаяааяа взд̣̇игааяа сахид̇ам̣ баригкид̇д̇ам̣. д̇абанийяабаддзхи жа саад̇хучаннанд̇и д̇абанийяамаязхи анзгарад̇анамаязхи жа чад̣̇анзхи д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а судту чаад̣̇ид̇ам̣.
1244. ж̇амб̣онад̣̇уд̇д̇ад̇д̇амид̣̇анд̇и ид̣̇ам̣ д̇ава вимаанам̣ язбхуяязна уд̇д̇ад̇д̇аж̇амб̣унад̣̇абхаасурам̣. сумадто баасаад̣̇асобаанапалуубабаннод̇и д̇асса жа со со бад̣̇зсо сумадто судту маж̇ж̇ид̇о, д̇зхи д̇зхи ананд̇арабаасаад̣̇зхи собаанависзсзхи раман̣ийязхи палагзхи жа яуд̇д̇о. д̣̇ал̣ход̇и т̇иро. ваг̇г̇ууд̇и абхируубо самуг̇г̇ад̇о. сусан̇г̇ад̇од̇и судту сан̇г̇ад̇ааваяаво ан̃н̃аман̃н̃аануруубабаасаад̣̇ааваяаво. ад̇ийва ниж̇жхаанакамод̇и бабхассарабхаавзби ад̇ивияа ологанагкамо. манун̃н̃од̇и манорамо.
1245. рад̇ананд̇арасминд̇и рад̇анамаяз, рад̇анабхууд̇з ваа саарабхууд̇з вимаанасса аб̣бханд̇арз. б̣ахуаннабаананд̇и бзсалам̣ бахууд̇ам̣ аннан̃жа баанан̃жа виж̇ж̇ад̇и, убалаб̣бхад̇ийд̇и ад̇хиббааяо. мураж̇аааламб̣арад̇уурияагхудтод̇и муд̣̇ин̇г̇аанам̣ ааламб̣араанам̣ авасидтад̇уурияаанан̃жа сад̣̇д̣̇зхи нижжагхосид̇о. абхиванд̣̇ид̇осийд̇и намассид̇о, т̇омид̇о ваа аси. д̇знааха ‘‘т̇ууд̇иванд̣̇анааяаа’’д̇и.
1246. ажинд̇ияод̇и нал̣иняаад̇и звам̣наамагз гийл̣анадтаанз яат̇аа взссаван̣о махаарааж̇аа, звам̣ д̇вам̣ мод̣̇асийд̇и яож̇анаа.
1247. аасийд̇и д̣̇звинд̣̇од̇и сагго д̣̇зварааж̇аа. мануссабхууд̇од̇и мануссзсу бхууд̇о мануссаж̇аад̇иго. яагкод̇и
ид̣̇аани со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇аанам̣ ж̇аанаабзнд̇о –
1248.
‘‘сзрийсаго наама ахамхи яагко, ганд̇аарияо ван̣н̣убат̇амхи г̇уд̇д̇о;
имам̣ бад̣̇зсам̣ абхибаалаяаами, важанагаро взссаван̣асса ран̃н̃о’’д̇и. –
ааха. д̇ад̇т̇а ахамхий яагкод̇и ахам̣ яагко амхи. ганд̇аарияод̇и аарагкан̣ад̇т̇ам̣ ганд̇аарз нияуд̇д̇о. г̇уд̇д̇од̇и г̇обаго. д̇знааха ‘‘абхибаалаяаамий’’д̇и.
ид̣̇аани ваан̣иж̇аа д̇асса гаммаад̣̇ийни бужчанд̇аа аахам̣су –
1249.
‘‘ад̇хижжалад̣̇д̇хам̣ барин̣аамаж̇ам̣ д̇з, саяам̣гад̇ам̣ уд̣̇ааху д̣̇звзхи д̣̇иннам̣;
бужчанд̇и д̇ам̣ ваан̣иж̇аа сад̇т̇аваахаа, гат̇ам̣ д̇аяаа лад̣̇д̇хамид̣̇ам̣ манун̃н̃а’’нд̇и.
д̇ад̇т̇а ад̇хижжалад̣̇д̇ханд̇и ад̇хижжасамуббад̇д̇игам̣, яад̣̇ижчагам̣ лад̣̇д̇ханд̇и ад̇т̇о. барин̣аамаж̇ам̣ д̇зд̇и нияад̇исан̇г̇ад̇ибхаавабарин̣ад̇ам̣, гаалабарин̣ад̇ам̣ ваа. саяам̣гад̇анд̇и д̇аяаа саяамзва гад̇ам̣, д̣̇звид̣̇д̇хияаа д̇аяаа саяамзва ниб̣б̣ад̇д̇ид̇анд̇и ад̇т̇о. уд̣̇ааху д̣̇звзхи д̣̇иннанд̇и д̇аяаа аараад̇хид̇зхи д̣̇звзхи басаад̣̇авасзна ниссадтам̣.
ид̣̇аани д̣̇звабуд̇д̇о жад̇уроби багаарз бадигкибид̇ваа бун̃н̃амзва абад̣̇исанд̇о –
1250.
‘‘наад̇хижжалад̣̇д̇хам̣ на барин̣аамаж̇ам̣ мз, на саяам̣гад̇ам̣ на хи д̣̇звзхи д̣̇иннам̣;
сагзхи гаммзхи абаабагзхи, бун̃н̃зхи мз лад̣̇д̇хамид̣̇ам̣ манун̃н̃а’’нд̇и. –
г̇аат̇амааха.
д̇ам̣
1251.
‘‘гим̣ д̇з вад̇ам̣ гим̣ бана б̣рахмажарияам̣, гисса сужин̣н̣асса аяам̣ вибааго;
бужчанд̇и
д̇ад̇т̇а вад̇анд̇и вад̇асамаад̣̇аанам̣. б̣рахмажарияанд̇и сздтажарияам̣.
буна д̣̇звабуд̇д̇о д̇з бадигкибид̇ваа ад̇д̇аанам̣ яат̇уубажид̇ам̣ бун̃н̃ан̃жа д̣̇ассзнд̇о –
1252.
‘‘мамам̣ бааяаасийд̇и аху саман̃н̃аа, раж̇ж̇ам̣ яад̣̇аа гаараяим̣ госалаанам̣;
над̇т̇игад̣̇идти гад̣̇арияо баабад̇хаммо, ужчзд̣̇аваад̣̇ий жа д̇ад̣̇аа ахосим̣.
1253.
‘‘саман̣о жа ко ааси гумаарагассабо, б̣ахуссуд̇о жид̇д̇агат̇ий ул̣ааро;
со мз д̇ад̣̇аа д̇хаммагат̇ам̣ абхааси, д̣̇идтивисуугаани винод̣̇аяий мз.
1254.
‘‘д̇аахам̣ д̇асса д̇хаммагат̇ам̣ сун̣ид̇ваа, убаасагад̇д̇ам̣ бадивзд̣̇аяиссам̣;
баан̣аад̇ибаад̇аа вирад̇о ахосим̣, логз ад̣̇иннам̣ бариваж̇ж̇аяиссам̣;
амаж̇ж̇або но жа мусаа абхаан̣им̣, сагзна д̣̇аарзна жа ахосим̣ д̇удто.
1255.
‘‘д̇ам̣
д̇зхзва гаммзхи абаабагзхи, бун̃н̃зхи мз лад̣̇д̇хамид̣̇ам̣ вимаана’’нд̇и. –
ааха. д̇ам̣ сувин̃н̃зяяамзва.
ат̇а ваан̣иж̇аа д̣̇звабуд̇д̇ам̣ вимаанан̃жасса бажжагкад̇о д̣̇исваа гаммапалам̣ сад̣̇д̣̇ахид̇ваа ад̇д̇ано гаммапалз сад̣̇д̇хам̣ бавзд̣̇знд̇аа –
1256.
‘‘сажжам̣ гираахам̣су нараа сабан̃н̃аа, анан̃н̃ат̇аа важанам̣ бан̣д̣ид̇аанам̣;
яахим̣
1257.
‘‘яахим̣
д̇ахим̣ д̇ахим̣ г̇ажчад̇и баабагаммо, на мужжад̇и д̣̇уг̇г̇ад̇ияаа гад̣̇аажий’’д̇и. –
г̇аат̇аад̣̇ваяам̣ авожум̣. д̇ад̇т̇а согабарид̣̇д̣̇авод̇и сого жа барид̣̇зво жа. бариггилзсод̇и вуд̇д̇аа анад̇т̇уббад̇д̇и.
звам̣ д̇зсу гат̇знд̇зсуязва вимаанад̣̇ваарз сирийсаругкад̇о барибаагзна муд̇д̇аб̣анд̇ханаа барибаггаа сибаадигаа бад̇и, д̇зна д̣̇звабуд̇д̇о сабариж̇ано д̣̇оманассаббад̇д̇о ахоси. д̇ам̣ д̣̇исваа ваан̣иж̇аа –
1258.
‘‘саммуул̣харуубова ж̇ано ахоси, асмим̣ мухуд̇д̇з галалийгад̇ова;
ж̇анассимасса д̇уяхан̃жа гумаара, аббажжаяо гзна ну ко ахосий’’д̇и. –
г̇аат̇амаахам̣су. д̇ад̇т̇а саммуул̣харуубоваад̇и согавасзна саб̣б̣асо муул̣хасабхааво вияа. ж̇анод̇и д̣̇зваж̇ано. асмим̣ мухуд̇д̇зд̇и имасмим̣ мухуд̇д̇амад̇д̇з галалийгад̇од̇и галалам̣ вияа гад̇о, галаланиссид̇ауд̣̇агийбхууд̇о вияа аавилод̇и ад̇хиббааяо. ж̇анассимасса д̇уяхан̃жаад̇и имасса д̇ава бариж̇анасса д̇уяхан̃жа. аббажжаяод̇и д̣̇оманассам̣.
д̇ам̣ суд̇ваа д̣̇звабуд̇д̇о –
1259.
‘‘имз жа сирийсаванаа д̇аад̇аа, д̣̇иб̣б̣аа г̇анд̇хаа сурабхий самбаванд̇и;
д̇з самбавааяанд̇и имам̣ вимаанам̣, д̣̇иваа жа рад̇д̇о жа д̇амам̣ ниханд̇ваа.
1260.
‘‘имзсан̃жа ко вассасад̇ажжаязна, сибаадигаа палад̇и згамзгаа;
маануссагам̣
1261.
‘‘д̣̇исваанахам̣ вассасад̇аани бан̃жа,
асмим̣ вимаанз тад̇ваана д̇аад̇аа;
ааяугкаяаа бун̃н̃агкаяаа жависсам̣,
д̇знзва согзна бамужчид̇осмий’’д̇и. – ааха;
1256. д̇ад̇т̇а сирийсаванаад̇и сирийсавибинад̇о. д̇аад̇аад̇и ваан̣иж̇з аалабад̇и. имз д̇умхаагам̣ маяхан̃жа бажжагкабхууд̇аа д̣̇иб̣б̣аа г̇анд̇хаа сурабхий ад̇ивияа суг̇анд̇хааязва саманд̇ад̇о баванд̇и бавааяанд̇и. д̇з д̣̇иб̣б̣аа г̇анд̇хаа звам̣ вааяанд̇аа имам̣ вимаанам̣ самбавааяанд̇и саммад̣̇зва г̇анд̇хам̣ г̇аахаабзнд̇и, на гзвалам̣ самбавааяанамзва, ат̇а ко ад̇д̇ано бабхааяа д̇амамби ниханд̇и. д̇знааха ‘‘д̣̇иваа жа рад̇д̇о жа д̇амам̣ ниханд̇ваа’’д̇и.
1260-61. имзсанд̇и сирийсаанам̣. сибаадигаад̇и палагудтилигаа. палад̇ийд̇и бажжид̇ваа ван̣дад̇о мужжад̇и, будабхзд̣̇ам̣ ваа бад̇ваа сиссад̇и. маануссагам̣ вассасад̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и яасмаа вассасад̇асса ажжаязна имасса сирийсасса сибаадигаа палад̇и, аяан̃жа палид̇аа, д̇асмаа маяхам̣ маануссагам̣ вассасад̇ам̣ ад̇ийд̇ам̣. яад̣̇аг̇г̇з яад̇о бадтааяа, гааяамхи ид̇ха имасмим̣ д̣̇званигааяз убабанно ‘‘д̣̇исваанахам̣ вассасад̇аани бан̃жа…бз… д̇знзва согзна бамужчид̇осмий’’д̇и.
ат̇а нам̣ ваан̣иж̇аа самассаасзнд̇о –
1262.
‘‘гат̇ам̣ ну сожзяяа д̇ат̇аавид̇хо со, лад̣̇д̇хаа вимаанам̣ ад̇улам̣ жирааяа;
яз жааби ко ид̇д̇арамубабаннаа, д̇з нууна сожзяяум̣ барид̇д̇абун̃н̃аа’’д̇и. –
аахам̣су. д̇ад̇т̇а
д̣̇звабуд̇д̇о д̇ад̇д̇агзнзва самассаасзд̇ваа д̇зсам̣ важанам̣ самбадижчанд̇о д̇зсан̃жа убад̣̇зсам̣ д̣̇знд̇о –
1263.
‘‘анужчавим̣ овад̣̇ияан̃жа мзд̇ам̣, яам̣ мам̣ д̇умхз бзяяаваажам̣ вад̣̇зт̇а;
д̇умхз жа ко д̇аад̇аа маяаануг̇уд̇д̇аа, язхижчагам̣ д̇зна балзт̇а сод̇т̇и’’нд̇и. –
г̇аат̇амааха. д̇ад̇т̇а анужчавинд̇и анужчавигам̣, д̇умхаагамзва д̇ам̣ яуд̇д̇аруубам̣. овад̣̇ияан̃жа мзд̇анд̇и мз маяхам̣ д̇умхзхи овад̣̇ияам̣ оваад̣̇авасзна вад̇д̇аб̣б̣амзд̇ам̣. яам̣ яасмаа, мам̣ маяхам̣, д̇умхз ‘‘гат̇ам̣ ну сожзяяа’’нд̇иаад̣̇инаа бзяяаваажам̣ бияаважанам̣ вад̣̇зт̇а. яам̣ ваа бзяяаваажааяа вад̣̇анам̣ гат̇анам̣, д̇ам̣ д̇умхаагамзва анужчавиганд̇и яож̇анаа. ат̇а ваа яам̣ яасмаа д̇умхз бзяяаваажам̣ вад̣̇зт̇а, д̇асмаа анужчавигам̣ овад̣̇ияан̃жа овад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ оваад̣̇аануруубам̣ гаад̇аб̣б̣ан̃жа мз маяаа гад̇ам̣, гим̣ бана д̇анд̇и ааха ‘‘д̇умхз жа ко д̇аад̇аа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а маяаануг̇уд̇д̇аад̇и имасмим̣ амануссабариг̇г̇ахз маруганд̇аарз яаава ганд̇аараад̇иггамаа маяаа ануг̇уд̇д̇аа рагкид̇аа, язнижчагам̣ яат̇ааружид̇зна, сод̇т̇им̣ кзмзна, балзт̇а г̇ажчат̇аад̇и ад̇т̇о.
ат̇а ваан̣иж̇аа гад̇ан̃н̃убхаавам̣ багаасзнд̇аа –
1264.
‘‘г̇анд̇ваа
яат̇аабаяог̇аа барибун̣н̣ажааг̇аа, гаахаама сзрийсамахам̣ ул̣ааранд̇и. –
г̇аат̇амаахам̣су. д̇ад̇т̇а яат̇аабаяог̇аад̇и ид̣̇аани гад̇абадин̃н̃аануруубабаяог̇аа. барибун̣н̣ажааг̇аад̇и самад̇д̇ажааг̇аа, ул̣аарасса махасса барияад̇д̇абарижжааг̇аа. маханд̇и уссавабууж̇ам̣.
буна д̣̇звабуд̇д̇о махагаран̣ам̣ бадигкибанд̇о гад̇д̇аб̣б̣зсу жа д̇з нияож̇знд̇о –
1265.
‘‘маа жзва сзрийсамахам̣ агад̇т̇а, саб̣б̣ан̃жа во бхависсад̇и яам̣ вад̣̇зт̇а;
баабаани гаммаани виваж̇ж̇аяаат̇а, д̇хаммаануяог̇ан̃жа ад̇хидтахаат̇аа’’д̇и. –
г̇аат̇амааха. д̇ад̇т̇а яам̣ вад̣̇зт̇аад̇и яам̣ д̇умхз кзмзна синд̇хусовийрад̣̇зсабад̇д̇им̣ д̇ад̇т̇а жа вибулам̣ уд̣̇д̣̇аяам̣ лаабхам̣ бажжаасийсанд̇аа ‘‘г̇анд̇ваа маяа’’нд̇иаад̣̇ийни вад̣̇ат̇а. саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ во д̇умхаагам̣ д̇ат̇зва бхависсад̇и, д̇ад̇т̇а нигган̇каа хот̇а, д̇умхз бана ид̇о бадтааяа баабаани гаммаани баан̣аад̇ибаад̇аад̣̇ийни виваж̇ж̇аяаат̇а бариваж̇ж̇зт̇а. д̇хаммаануяог̇анд̇и д̣̇аанаад̣̇игусалад̇хаммасса ануяун̃ж̇анам̣. ад̇хидтахаат̇аад̇и анусигкат̇а ид̣̇ам̣ сзрийсагамаханд̇и д̣̇ассзд̇и.
яам̣ бана убаасагам̣ ануг̇г̇ан̣ханд̇о д̇зсам̣ рагкааваран̣ам̣ гаад̇угаамо ахоси, д̇асса г̇ун̣ам̣ гид̇д̇зд̇ваа д̇ам̣ д̇зсам̣ уд̣̇д̣̇исанд̇о имаа г̇аат̇ааяо ааха –
1266.
‘‘убаасаго
сад̣̇д̇хо жа жааг̇ий жа субзсало жа, вижагкан̣о санд̇усид̇о муд̇иймаа.
1267.
‘‘сан̃ж̇аанамаано
взбхууд̇игам̣ бзсун̣ам̣ но гарзяяа, сан̣хан̃жа ваажам̣ сакилам̣ бхан̣зяяа.
1268.
‘‘саг̇аараво саббад̇иссо винийд̇о, абаабаго ад̇хисийлз висуд̣̇д̇хо;
со
1269.
‘‘ман̃н̃з со маад̇аабид̇уунам̣ гааран̣аа, бхог̇аани бариязсад̇и на ад̇д̇ахзд̇у;
маад̇аабид̇уунан̃жа яо ажжаязна, нзгкаммабон̣о жариссад̇и б̣рахмажарияам̣.
1270.
‘‘уж̇уу аван̇го асато амааяо, на лзсагаббзна жа вохарзяяа;
со д̇аад̣̇исо сугад̇агаммагаарий, д̇хаммз тид̇о гинд̇и лабхзт̇а д̣̇угкам̣.
1271.
‘‘д̇ам̣гааран̣аа баад̇угад̇омхи ад̇д̇анаа, д̇асмаа д̇хаммам̣ бассат̇а ваан̣иж̇аасз;
ан̃н̃ад̇ра д̇зниха бхасмий бхавзт̇а, анд̇хаагулаа виббанадтаа аран̃н̃з;
д̇ам̣ киббамаанзна лахум̣ барзна, суко хавз саббурисзна сан̇г̇амо’’д̇и.
1266. д̇ад̇т̇а сан̇гхзд̇и сад̇д̇асамуухз. вижагкан̣од̇и д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а гад̇д̇аб̣б̣ад̇ааяа гусало. санд̇усид̇од̇и санд̇удто. муд̇иймаад̇и гаммассагад̇ан̃аан̣аад̣̇инаа ид̇халогабаралогахид̇аанам̣ мунанад̇о муд̇имаа.
1267. сан̃ж̇аанамаано на мусаа бхан̣зяяаад̇и самбаж̇аанамусаа на бхаасзяяа. взбхууд̇иганд̇и сахид̇аанам̣ винаабхаавагаран̣ад̇о ‘‘взбхууд̇ига’’нд̇и лад̣̇д̇ханаамам̣ бисун̣ам̣, но гарзяяа на вад̣̇зяяа.
1268. саббад̇иссод̇и ад̇хисийлзд̇и убаасагзна рагкид̇аб̣б̣аад̇хисийласигкааяа. арияавуд̇д̇ийд̇и барисуд̣̇д̇хавуд̇д̇и.
1269. нзгкаммабон̣од̇и жариссад̇и б̣рахмажарияанд̇и баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ саасанаб̣рахмажарияам̣ жариссад̇и.
1270. лзсагаббзнаад̇и габбияалзсзна. на жа вохарзяяаад̇и мааяаасаатзяяавасзна важанам̣ на нижчаарзяяа. д̇хаммз тид̇о гинд̇и лабхзт̇а д̣̇угканд̇и звам̣ вуд̇д̇анаязна д̇хаммз тид̇о д̇хаммажаарий самажаарий гинд̇и гзна багаарзна д̣̇угкам̣ лабхзт̇а баабун̣зяяа.
1271. д̇ам̣гааран̣аад̇и д̇аннимид̇д̇ам̣ д̇асса убаасагасса хзд̇у. баад̇угад̇омхи ад̇д̇анаад̇и саяамзва д̇умхаагам̣ ахам̣ баад̇урахосим̣. ‘‘ад̇д̇аана’’нд̇иби баато, мама ад̇д̇аанам̣ д̇умхаагам̣ баад̇ваагаасинд̇и ад̇т̇о. д̇асмаад̇и яасмаа ахам̣ д̇хаммам̣ абажааяамаано д̇ам̣ рагканд̇о д̇умхзби рагкаами, д̇асмаа д̇хаммам̣ бассат̇а д̇хаммамзва жарид̇аб̣б̣ам̣ гад̇ваа ологзт̇а. ан̃н̃ад̇ра д̇зниха бхасмий бхавзт̇аад̇и д̇зна убаасагзна винаа жз ааг̇ад̇аа, имасмим̣ маруганд̇аарз анаат̇аа аббадисаран̣аа бхасмабхаавам̣ г̇ажчзяяаат̇а. киббамаанзнаад̇и звам̣ киббанд̇зна вамбханд̇зна бийл̣анд̇зна. лахунд̇и сугарам̣. барзнаад̇и ад̇хигам̣, ан̃н̃зна ваа. д̇асмаа суко хавз саббурисзна сан̇г̇амод̇и. со хи канд̇исоражжз нивидто гзнажи гин̃жи вуд̇д̇оби на бадибпарад̇ийд̇и ад̇хиббааяо.
звам̣ сааман̃н̃ад̇о гид̇д̇ид̇ам̣ саруубад̇о н̃аад̇угаамаа ваан̣иж̇аа –
1272.
‘‘гим̣ наама со гин̃жа гарод̇и гаммам̣,
гим̣ наамад̇хзяяам̣ гим̣ бана д̇асса г̇од̇д̇ам̣;
маяамби нам̣ д̣̇адтугаамамха яагка, яассаанугамбааяа ид̇хааг̇ад̇оси;
лаабхаа хи д̇асса яасса д̇увам̣ бихзсий’’д̇и. –
г̇аат̇амаахам̣су. д̇ад̇т̇а гим̣ наама сод̇и наамад̇о со ж̇анд̇у сад̇д̇о го наама. гин̃жа гарод̇и гамманд̇и гасиван̣иж̇ж̇аад̣̇ийсу гийд̣̇исам̣ гаммам̣ гарод̇и. гим̣ наамад̇хзяяанд̇и маад̇аабид̇уухи гад̇ам̣ яасса д̇увам̣ бихзсийд̇и яам̣ д̇увам̣ бияааяаси.
ид̣̇аани д̣̇звабуд̇д̇о д̇ам̣ наамаг̇од̇д̇аад̣̇ивасзна д̣̇ассзнд̇о –
1273.
‘‘яо
убаасаго гожчапалуубаж̇ийвий;
ж̇аанаат̇а нам̣ д̇умхаагам̣ бзсияо со,
маа ко нам̣ хийл̣ид̇т̇а субзсало со’’д̇и. –
ааха. д̇ад̇т̇а габбагод̇и нхаабид̇о. самбхаванаамад̇хзяяод̇и самбхавод̇и звам̣наамо. гожчапалуубаж̇ийвийд̇и гожчан̃жа палан̃жа убаниссааяа ж̇ийванаго. д̇ад̇т̇а гожчам̣ наама аал̣агаад̣̇исан̣таабанад̇т̇ам̣ гзсаад̣̇ийнам̣ улликанасаад̇ханам̣. бзсияо бзсанагаараго взяяааважжагаро.
ид̣̇аани ваан̣иж̇аа д̇ам̣ сан̃ж̇аанид̇ваа аахам̣су –
1274.
‘‘ж̇аанаамасз яам̣ д̇вам̣ бавад̣̇зси яагка, на ко нам̣ ж̇аанаама са зд̣̇исод̇и;
маяамби нам̣ бууж̇аяиссаама яагка, суд̇ваана д̇уяхам̣ важанам̣ ул̣аара’’нд̇и.
д̇ад̇т̇а ж̇аанаамасзд̇и яам̣ д̇вам̣ вад̣̇зси, д̇ам̣ маяам̣ саруубад̇о ж̇аанаама. зд̣̇исод̇и г̇ун̣ад̇о бана яат̇аа д̇аяаа гид̇д̇ид̇ам̣, звам̣ зд̣̇исод̇и д̇ам̣ на ко ж̇аанаама, яат̇аа д̇ам̣ авид̣̇д̣̇асунод̇и ад̇хиббааяо.
ид̣̇аани д̣̇звабуд̇д̇о д̇з ад̇д̇ано вимаанам̣ ааробзд̇ваа анусаасанад̇т̇ам̣ –
1275.
‘‘яз гзжи имасмим̣ сад̇т̇з мануссаа, д̣̇ахараа маханд̇аа ат̇авааби маж̇жхимаа;
саб̣б̣зва
г̇аат̇амааха маханд̇аад̇и вуд̣дхаа. ааламб̣анд̇ууд̇и аароханд̇у. гад̣̇арияаад̇и мажчарино ад̣̇аанасийлаа.
ид̣̇аани барияосаанз ча г̇аат̇аа д̇хаммасан̇г̇аахагзхи вуд̇д̇аа –
1276.
‘‘д̇з
саб̣б̣зва д̇з ааламб̣им̣су вимаанам̣, масаггасаарам̣ вияа ваасавасса.
1277.
‘‘д̇з д̇ад̇т̇а саб̣б̣зва ахам̣ бурзд̇и, убаасагад̇д̇ам̣ бадивзд̣̇аяим̣су;
баан̣аад̇ибаад̇аа вирад̇аа ахзсум̣, логз ад̣̇иннам̣ бариваж̇ж̇аяим̣су;
амаж̇ж̇абаа но жа мусаа бхан̣им̣су, сагзна д̣̇аарзна жа ахзсум̣ д̇удтаа.
1278.
‘‘д̇з д̇ад̇т̇а саб̣б̣зва ахам̣ бурзд̇и, убаасагад̇д̇ам̣ бадивзд̣̇аяид̇ваа;
баггаами сад̇т̇о анумод̣̇амаано, яагкид̣̇д̇хияаа анумад̇о бунаббунам̣.
1279.
‘‘г̇анд̇ваана д̇з синд̇хусовийрабхуумим̣, д̇ханад̇т̇игаа уд̣̇д̣̇аяам̣ бад̇т̇аяаанаа;
яат̇аабаяог̇аа барибун̣н̣алаабхаа, бажжааг̇амум̣ баадалибуд̇д̇амагкад̇ам̣.
1280.
‘‘г̇анд̇ваана д̇з сан̇гхарам̣ сод̇т̇иванд̇о, буд̇д̇зхи д̣̇аарзхи саман̇г̇ибхууд̇аа;
аананд̣̇ий вид̇д̇аа суманаа бад̇ийд̇аа, агам̣су сзрийсамахам̣ ул̣аарам̣;
сзрийсагам̣ д̇з баривзн̣ам̣ маабаяим̣су.
1281.
‘‘зд̇аад̣̇исаа
згасса ад̇т̇ааяа убаасагасса, саб̣б̣зва сад̇д̇аа сукид̇аа ахзсу’’нд̇и.
1276. д̇ад̇т̇а ахам̣ бурзд̇и ахам̣ буримам̣ ахам̣ буриманд̇и ахамахам̣гараад̇и ад̇т̇о. ‘‘д̇з д̇ад̇т̇а саб̣б̣зваа’’д̇и вад̇ваа буна ‘‘саб̣б̣зва д̇з’’д̇и важанам̣ ‘‘саб̣б̣зва д̇з яат̇аа вимаанасса ааруханз уссуггаж̇аад̇аа ахзсум̣, д̇ат̇аа саб̣б̣зва д̇ам̣ аарухим̣су, на гассажи ааруханз анд̇арааяо ахосий’’д̇и д̣̇ассанад̇т̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. масаггасаарам̣ вияа ваасавассаад̇и ‘‘масаггасаара’’нд̇и жа д̇аавад̇им̣сабхаванам̣ вужжад̇и, саб̣б̣ам̣ ваа д̣̇звабхаванам̣, ид̇ха бана саггабхаванам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇знааха ‘‘масаггасаарам̣ вияа ваасавассаа’’д̇и.
1277-8. ат̇а д̇з ваан̣иж̇аа вимаанам̣ бассид̇ваа басаннажид̇д̇аа д̇асса д̣̇звабуд̇д̇асса оваад̣̇з тад̇ваа саран̣зсу жа сийлзсу жа бад̇идтааяа д̇асса аанубхаавзна сод̇т̇инаа ижчид̇ам̣ д̣̇зсам̣ аг̇амам̣су. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘д̇з д̇ад̇т̇а саб̣б̣зваа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а анумад̇о баггаами сад̇т̇о яагкид̣̇д̇хияаа бунаббунам̣ анумод̣̇амаанод̇и яож̇анаа. гзна бана анумад̇од̇и? яагкзнаад̇и баагадояамад̇т̇о.
1279. яат̇аабаяог̇аад̇и яат̇аааж̇жхаасаяам̣ гад̇абаяог̇аа. барибун̣н̣алаабхаад̇и самид̣̇д̇халаабхаа. агкад̇анд̇и агкад̇анд̇и ваа анааб̣аад̇хам̣ ануббийл̣ам̣, ананд̇арааязнаад̇и ад̇т̇о.
1280. сан̇гхаранд̇и сагам̣ г̇зхам̣. сод̇т̇иванд̇од̇и сод̇т̇ибхаавзна яуд̇д̇аа кзмино. аананд̣̇ийд̇иаад̣̇ийхи жад̇уухи бад̣̇зхи соманассид̇абхаавамзва вад̣̇ад̇и. сзрийсагам̣ д̇з баривзн̣ам̣ маабаяим̣сууд̇и гад̇ан̃н̃уд̇ааяа тад̇ваа бадиссаваможанад̇т̇ан̃жа д̣̇звабуд̇д̇асса наамзна сзрийсагам̣ наама барижчзд̣̇авасзна взн̣ияад̇о бзгкид̇аб̣б̣ад̇о баривзн̣ам̣ баасаад̣̇агуудааг̇аарарад̇д̇идтаанаад̣̇исамбаннам̣
1281. зд̇аад̣̇исаад̇и махад̇т̇игаад̇и махаабаяож̇анаа махаанисам̣саа. д̇хаммаг̇ун̣аананд̇и авибарийд̇аг̇ун̣аанам̣. згасса сад̇д̇асса хид̇ад̇т̇ам̣ саб̣б̣зва сад̇д̇аа саб̣б̣з зва д̇з сад̇т̇абарияаабаннаа сад̇д̇аа, сукид̇аа сукаббад̇д̇аа кзмаббад̇д̇аа ахзсум̣.
самбхаво бана убаасаго бааяаасисса д̣̇звабуд̇д̇асса д̇зсан̃жа ваан̣иж̇аанам̣ важанабадиважанавасзна бавад̇д̇ам̣ г̇аат̇ааб̣анд̇хам̣ суд̇анияаамзнзва уг̇г̇ахзд̇ваа т̇зраанам̣ аарожзси. бааяаасид̣̇звабуд̇д̇о ааяасмад̇о самбхавад̇т̇зрасса гат̇зсийд̇и абарз. д̇ам̣ яасад̇т̇зраббамукаа махаат̇зраа д̣̇уд̇ияасан̇г̇ийд̇ияам̣ сан̇г̇ахам̣ ааробзсум̣. самбхаво бана убаасаго маад̇аабид̇уунам̣ ажжаязна баб̣б̣аж̇ид̇ваа арахад̇д̇з бад̇идтааси.
сзрийсагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
11. сунигкид̇д̇авимаанаван̣н̣анаа
ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаананд̇и сунигкид̇д̇авимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз. д̇зна самаязна ааяасмаа махаамог̇г̇аллаано хздтаа вуд̇д̇анаязнзва д̣̇зважааригам̣ жаранд̇о д̇аавад̇им̣сабхаванам̣ убаг̇ад̇о. д̇асмин̃жа кан̣з ан̃н̃ад̇аро д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇ано вимаанад̣̇ваарз тид̇о ааяасманд̇ам̣ махаамог̇г̇аллаанам̣ д̣̇исваа сан̃ж̇аад̇аг̇аараваб̣ахумаано убасан̇гамид̇ваа бан̃жабад̇идтид̇зна ванд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇аяха адтааси.
со гира ад̇ийд̇з гассабасаммаасамб̣уд̣̇д̇хз бариниб̣б̣уд̇з д̇асса сарийрад̇хаад̇уяо багкибид̇ваа яож̇анигз ганагат̇уубз жа гад̇з жад̇ассо барисаа гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа г̇анд̇хабубпад̇хуубаад̣̇ийхи жзд̇ияз
со
1282.
‘‘ужжамид̣̇ам̣ ман̣ит̇уун̣ам̣ вимаанам̣, саманд̇ад̇о д̣̇ваад̣̇асаяож̇анаани;
гуудааг̇аараа сад̇д̇асад̇аа ул̣аараа, взл̣урияат̇амбхаа ружагад̇т̇ад̇аа субхаа.
1283.
‘‘д̇ад̇т̇ажчаси биваси каад̣̇аси жа, д̣̇иб̣б̣аа жа вийн̣аа бавад̣̇анд̇и ваг̇г̇ум̣;
д̣̇иб̣б̣аа расаа гаамаг̇ун̣зд̇т̇а бан̃жа, наарияо жа нажжанд̇и суван̣н̣ачаннаа.
1284.
‘‘гзна д̇зд̇аад̣̇исо ван̣н̣о, гзна д̇з ид̇ха миж̇жхад̇и;
уббаж̇ж̇анд̇и жа д̇з бхог̇аа, яз гзжи манасо бияаа.
1285.
‘‘бужчаами д̇ам̣ д̣̇зва махаанубхаава, мануссабхууд̇о гимагааси бун̃н̃ам̣;
гзнааси звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа д̇з саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
соби д̇асса ад̇д̇ано гад̇агаммам̣ имаахи г̇аат̇аахи гат̇зси. д̇ам̣ д̣̇ассзнд̇аа сан̇г̇ийд̇игаараа аахам̣су –
1286.
‘‘со д̣̇звабуд̇д̇о ад̇д̇амано, мог̇г̇аллаанзна бужчид̇о;
бан̃хам̣ будто вияаагааси, яасса гаммассид̣̇ам̣ палам̣’’.
1287.
‘‘д̣̇уннигкид̇д̇ам̣
махид̣̇д̇хиго жамхи махаанубхааво, д̣̇иб̣б̣зхи гаамзхи саман̇г̇ибхууд̇о.
1288.
‘‘д̇зна
уббаж̇ж̇анд̇и жа мз бхог̇аа, яз гзжи манасо бияаа.
1289.
‘‘агкаами д̇з бхигку махаанубхаава, мануссабхууд̇о яамахам̣ агаасим̣;
д̇знамхи звам̣ ж̇алид̇аанубхааво, ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
1287. д̇ад̇т̇а д̣̇уннигкид̇д̇ам̣ мааланд̇и жзд̇ияз бууж̇аагаран̣адтаанз ниранд̇арадтабанаад̣̇инаа ражанаависзсзна адтабзд̇ваа яат̇аанигкид̇д̇ад̇ааяа на судту нигкид̇д̇ам̣, ваад̇зна ваа бахарид̇ваа д̣̇уннигкид̇д̇ам̣ бубпам̣. сунигкибид̇ваад̇и судту нигкибид̇ваа ражанаависзсзна д̣̇ассанийяам̣ баасаад̣̇игам̣ гад̇ваа нигкибияа. бад̇идтабзд̇ваад̇и вибхад̇д̇ивисзсаад̣̇ивасзна бубпам̣ бад̇идтаабзд̇ваа. д̇ам̣ ваа бубпам̣ нигкибанд̇о сад̇т̇у жзд̇ияам̣ уд̣̇д̣̇исса мама санд̇аанз гусалад̇хаммам̣ бад̇идтаабзд̇ваад̇и звам̣ зд̇т̇а ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. сзсам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
звам̣ д̣̇звабуд̇д̇зна ад̇д̇ано сужарид̇агаммз багаасид̇з т̇зро д̇асса д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ваа ааг̇анд̇ваа бхаг̇авад̇о д̇амад̇т̇ам̣ нивзд̣̇зси. бхаг̇аваа д̇ам̣ адтуббад̇д̇им̣ гад̇ваа самбад̇д̇амахааж̇анасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. д̣̇зсанаа махааж̇анасса саад̇т̇игаа ахосийд̇и.
сунигкид̇д̇авимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ид̇и барамад̇т̇ад̣̇ийбанияаа куд̣̇д̣̇ага-адтагат̇ааяа вимаанавад̇т̇усмим̣
згаад̣̇асавад̇т̇убадиман̣д̣ид̇асса сад̇д̇амасса
сунигкид̇д̇аваг̇г̇асса ад̇т̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
нидтид̇аа жа бурисавимаанаван̣н̣анаа.
ниг̇аманагат̇аа
зд̇д̇аавад̇аа
д̣̇звад̇аанам̣ вимаанаад̣̇и-самбад̇д̇им̣ д̇асса гааран̣ам̣;
багаасаяанд̇ий сад̇д̇аанам̣, саб̣б̣алогахид̇аавахаа.
аббагаанамби гаараанам̣, яаа вибхаавзд̇и д̣̇зсанаа;
ул̣аарапалад̇ам̣ жид̇д̇а-кзд̇д̇асамбад̇д̇ияог̇ад̇о.
яам̣ гат̇аавад̇т̇угусалаа, субарин̃н̃аад̇авад̇т̇угаа;
вимаанавад̇т̇уижжзва, сан̇г̇ааяим̣су махзсаяо.
д̇асса ад̇т̇ам̣ багаасзд̇ум̣, бораан̣адтагат̇аанаяам̣;
санниссааяа самаарад̣̇д̇хаа, ад̇т̇асам̣ван̣н̣анаа маяаа.
яаа
багаасанаа барамад̇т̇а-д̣̇ийбаний наама наамад̇о.
самбад̇д̇аа баринидтаанам̣, анаагулавинижчаяаа;
саа сад̇д̇арасамад̇д̇ааяа, баал̣ияаа бхаан̣аваарад̇о.
ид̇и д̇ам̣ сан̇каронд̇зна, яам̣ д̇ам̣ ад̇хиг̇ад̇ам̣ маяаа;
бун̃н̃ам̣ д̇ассаанубхаавзна, логанаат̇асса саасанам̣.
ог̇аахзд̇ваа висуд̣̇д̇хааяа, сийлаад̣̇ибадибад̇д̇ияаа;
саб̣б̣зби д̣̇зхино хонд̇у, вимуд̇д̇ирасабхааг̇ино.
жирам̣
д̇асмим̣ саг̇аараваа нижжам̣, хонд̇у саб̣б̣зби баан̣ино.
саммаа
сад̣̇д̇хамманирад̇о логам̣, д̇хаммзнзва басаасад̇ууд̇и.
ид̇и б̣ад̣̇арад̇ид̇т̇авихаараваасинаа аажарияад̇хаммабаалзна
гад̇ааяа
барамад̇т̇ад̣̇ийбанияаа куд̣̇д̣̇ага-адтагат̇ааяа
вимаанавад̇т̇уад̇т̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
вимаанавад̇т̇у-адтагат̇аа самад̇д̇аа.