4. ниссаг̇г̇ияаган̣д̣ам̣
1. жийвараваг̇г̇о
1. батамагат̇инасигкаабад̣̇ам̣
имз ко банааяасманд̇о д̇им̣са ниссаг̇г̇ияаа баажид̇д̇ияаа
д̇хаммаа уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчанд̇и.
459. д̇знз самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и г̇од̇амагз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ д̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ ход̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа д̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и ан̃н̃знзва д̇ижийварзна г̇аамам̣ бависанд̇и, ан̃н̃зна д̇ижийварзна аараамз ажчанд̇и, ан̃н̃зна д̇ижийварзна нахаанам̣ од̇аранд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзт̇аа’’д̇и ? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
460. ‘‘яо бана бхигку ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
461. махаава. 347 д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о аананд̣̇асса ад̇ирзгажийварам̣ уббаннам̣ ход̇и. ааяасмаа жа аананд̣̇о д̇ам̣ жийварам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̣̇аад̇угаамо ход̇и. ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о саагзд̇з вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о аананд̣̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣а’нд̇и. ид̣̇ан̃жа мз ад̇ирзгажийварам̣ уббаннам̣. ахан̃жимам̣ жийварам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̣̇аад̇угаамо. ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о саагзд̇з вихарад̇и. гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘гийважирам̣ банаананд̣̇а, саарибуд̇д̇о ааг̇ажчиссад̇ий’’д̇и? ‘‘навамам̣ ваа, бхаг̇аваа, д̣̇ивасам̣ д̣̇асамам̣ ваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇асаахабарамам̣ ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
462. ‘‘нидтид̇ажийварасмим̣ бхигкунаа уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инз д̣̇асаахабарамам̣ ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
463. нидтид̇ажийварасминд̇и бхигкуно жийварам̣ гад̇ам̣ ваа ход̇и надтам̣ ваа винадтам̣ ваа д̣̇ад̣дхам̣ ваа жийвараасаа ваа убажчиннаа.
уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инзд̇и адтаннам̣ маад̇игаанам̣ ан̃н̃ад̇арааяа маад̇игааяа уб̣бхад̇ам̣ ход̇и, сан̇гхзна ваа анд̇араа уб̣бхад̇ам̣ ход̇и.
д̣̇асаахабараманд̇и д̣̇асаахабарамад̇аа д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣.
ад̇ирзгажийварам̣ наама анад̇хидтид̇ам̣ авигаббид̇ам̣.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣, вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇ий ход̇ийд̇и ид̣̇ам̣ бад̣̇ам̣ саб̣б̣абод̇т̇агзсу ад̇т̇и, сигкаабад̣̇з бана над̇т̇и, звамубариби д̇и згаад̣̇асз арун̣уг̇г̇аманз ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇зна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ д̣̇асаахаад̇игганд̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣, имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа. ниссадтажийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
464. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̣̇ам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса бхигкуно ниссаг̇г̇ияам̣ сан̇гхасса ниссадтам̣. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̣̇ад̣̇зяяаа’’д̇и.
465. д̇зна бхигкунаа самб̣ахулз бхигкуу убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамассу важанийяаа – ‘‘ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ д̣̇асаахаад̇игганд̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ ааяасманд̇аанам̣ ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа. ниссадтажийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
466. ‘‘сун̣анд̇у мз ааяасманд̇аа. ид̣̇ам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса бхигкуно ниссаг̇г̇ияам̣ ааяасманд̇аанам̣ ниссадтам̣. яад̣̇ааяасманд̇аанам̣ бад̇д̇агаллам̣, ааяасманд̇аа имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̣̇ад̣̇зяяу’’нд̇и.
467. д̇зна бхигкунаа згам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘ид̣̇ам̣ мз, аавусо, жийварам̣ д̣̇асаахаад̇игганд̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ ааяасмад̇о ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. д̇зна бхигкунаа аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа. ниссадтажийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘имам̣ жийварам̣ ааяасмад̇о д̣̇аммий’’д̇и.
468. д̣̇асаахаад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̣̇асаахаад̇игганд̇з взмад̇иго, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̣̇асаахаад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ . анад̇хидтид̇з ад̇хидтид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авигаббид̇з вигаббид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анадтз надтасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авинадтз винадтасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̣̇ад̣дхз д̣̇ад̣дхасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ жийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇асаахаанад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇асаахаанад̇игганд̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇асаахаанад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
469. анаабад̇д̇и анд̇од̣̇асаахам̣ ад̇хидтзд̇и, вигаббзд̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и, винассад̇и, д̣аяхад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
470. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ниссадтажийварам̣ на д̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘на , бхигкавз, ниссадтажийварам̣ на д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣. яо на д̣̇ад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
гат̇инасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. уд̣̇осид̇асигкаабад̣̇ам̣
471. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу бхигкуунам̣ хад̇т̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа санд̇аруд̇д̇арзна ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггаманд̇и. д̇аани жийвараани жирам̣ нигкид̇д̇аани ган̣н̣агид̇аани хонд̇и. д̇аани бхигкуу од̇аабзнд̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа аананд̣̇о сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о д̇з бхигкуу д̇аани жийвараани од̇аабзнд̇з. д̣̇исваана язна д̇з бхигкуу д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гассимаани, аавусо, жийвараани ган̣н̣агид̇ааний’’д̇и? ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасмад̇о аананд̣̇асса зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ааяасмаа аананд̣̇о уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу бхигкуунам̣ хад̇т̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа санд̇аруд̇д̇арзна ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о д̇з бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси…бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу бхигкуунам̣ хад̇т̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа санд̇аруд̇д̇арзна ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггаманд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа бхигкуунам̣ хад̇т̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа санд̇аруд̇д̇арзна ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссанд̇и ! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
472. ‘‘нидтид̇ажийварасмим̣ бхигкунаа уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инз згарад̇д̇амби жз бхигку д̇ижийварзна виббавасзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
473. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку госамб̣ияам̣ г̇илаано ход̇и. н̃аад̇агаа д̇асса бхигкуно санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзсум̣ – ‘‘ааг̇ажчад̇у бхад̣̇анд̇о, маяам̣, убадтахиссаамаа’’д̇и. бхигкууби звамаахам̣су – ‘‘г̇ажчаавусо , н̃аад̇агаа д̇ам̣ убадтахиссанд̇ий’’д̇и. со звамааха – ‘‘бхаг̇авад̇аавусо, сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на д̇ижийварзна виббавасид̇аб̣б̣а’нд̇и. ахан̃жамхи г̇илаано. на саггоми д̇ижийварам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. наахам̣ г̇амиссаамий’’д̇и . бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанасса бхигкуно д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇им̣ д̣̇аад̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, д̣̇аад̇аб̣б̣аа. д̇зна г̇илаанзна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘ахам̣, бханд̇з, г̇илаано. на саггоми д̇ижийварам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. сохам̣, бханд̇з, сан̇гхам̣ д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇им̣ яаажаамий’д̇и. д̣̇уд̇ияамби яаажид̇аб̣б̣аа. д̇ад̇ияамби яаажид̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
474. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо бхигку г̇илаано. на саггод̇и д̇ижийварам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. со сан̇гхам̣ д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇им̣ яаажад̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇им̣ д̣̇ад̣̇зяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо бхигку г̇илаано. на саггод̇и д̇ижийварам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. со сан̇гхам̣ д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇им̣ яаажад̇и. сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇им̣ д̣̇зд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇ияаа д̣̇аанам̣, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇иннаа сан̇гхзна ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̇ижийварзна авиббаваасасаммуд̇и. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
475. ‘‘нидтид̇ажийварасмим̣ бхигкунаа уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инз згарад̇д̇амби жз бхигку д̇ижийварзна виббавасзяяа, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
476. ‘‘нидтид̇ажийварасминд̇и бхигкуно жийварам̣ гад̇ам̣ ваа ход̇и надтам̣ ваа винадтам̣ ваа д̣̇ад̣дхам̣ ваа жийвараасаа ваа убажчиннаа.
уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инзд̇и адтаннам̣ маад̇игаанам̣ ан̃н̃ад̇арааяа маад̇игааяа уб̣бхад̇ам̣ ход̇и, сан̇гхзна ваа анд̇араа уб̣бхад̇ам̣ ход̇и.
згарад̇д̇амби жз бхигку д̇ижийварзна виббавасзяяаад̇и сан̇гхаадияаа ваа уд̇д̇араасан̇г̇зна ваа анд̇араваасагзна ваа.
ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаад̇и табзд̇ваа бхигкусаммуд̇им̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇ийд̇и саха арун̣уг̇г̇аманаа арун̣уг̇г̇аманзна (сий. сяаа.) ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з , жийварам̣ рад̇д̇ивиббавуд̇т̇ам̣ рад̇д̇им̣ виббавуд̇т̇ам̣ (сий.) ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа ниссаг̇г̇ияам̣, имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
477. г̇аамо згуубажааро наануубажааро. нивзсанам̣ згуубажаарам̣ наануубажаарам̣. уд̣̇осид̇о згуубажааро наануубажааро. аддо згуубажааро наануубажааро. маал̣о згуубажааро наануубажааро. баасаад̣̇о згуубажааро наануубажааро. хаммияам̣ згуубажаарам̣ наануубажаарам̣. нааваа згуубажаараа наануубажаараа. сад̇т̇о згуубажааро наануубажааро. кзд̇д̇ам̣ згуубажаарам̣ наануубажаарам̣. д̇хан̃н̃агаран̣ам̣ згуубажаарам̣ наануубажаарам̣. аараамо згуубажааро наануубажааро. вихааро згуубажааро наануубажааро. ругкамуулам̣ згуубажаарам̣ наануубажаарам̣. аж̇жхогаасо згуубажааро наануубажааро.
478. г̇аамо згуубажааро наама згагуласса г̇аамо ход̇и баригкид̇д̇о жа . анд̇ог̇аамз жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇ог̇аамз вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, яасмим̣ гхарз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ гхарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
479. наанаагуласса г̇аамо ход̇и баригкид̇д̇о жа. яасмим̣ гхарз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ гхарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ сабхааяз ваа д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. сабхааяам̣ г̇ажчанд̇зна хад̇т̇абаасз жийварам̣ нигкибид̇ваа сабхааяз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. сабхааяз жийварам̣ нигкибид̇ваа сабхааяз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, яасмим̣ гхарз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ гхарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
480. згагуласса нивзсанам̣ ход̇и баригкид̇д̇ан̃жа, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. анд̇онивзсанз жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇онивзсанз вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇ам̣ ход̇и, яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
481. наанаагуласса нивзсанам̣ ход̇и баригкид̇д̇ан̃жа, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣ . абаригкид̇д̇ам̣ ход̇и, яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
482. згагуласса уд̣̇осид̇о ход̇и баригкид̇д̇о жа, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа . анд̇оуд̣̇осид̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇оуд̣̇осид̇з вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
483. наанаагуласса уд̣̇осид̇о ход̇и баригкид̇д̇о жа, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
484. згагуласса аддо ход̇и, анд̇оаддз жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇оаддз вад̇т̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса аддо ход̇и, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
485. згагуласса маал̣о ход̇и, анд̇омаал̣з жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇омаал̣з вад̇т̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса маал̣о ход̇и наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа, яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
486. згагуласса баасаад̣̇о ход̇и, анд̇обаасаад̣̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇обаасаад̣̇з вад̇т̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса баасаад̣̇о ход̇и, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
487. згагуласса хаммияам̣ ход̇и. анд̇охаммияз жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇охаммияз вад̇т̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса хаммияам̣ ход̇и, наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. яасмим̣ г̇аб̣бхз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ г̇аб̣бхз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
488. згагуласса нааваа ход̇и. анд̇онаавааяа жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇онаавааяа вад̇т̇аб̣б̣ам̣ . наанаагуласса нааваа ход̇и наанааг̇аб̣бхаа наанааоварагаа. яасмим̣ оварагз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ оварагз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
489. згагуласса сад̇т̇о ход̇и. сад̇т̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа бурад̇о ваа бажчад̇о ваа сад̇д̇аб̣бханд̇араа на виж̇ахид̇аб̣б̣аа, бассад̇о аб̣бханд̇арам̣ на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса сад̇т̇о ход̇и, сад̇т̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
490. згагуласса кзд̇д̇ам̣ ход̇и баригкид̇д̇ан̃жа. анд̇окзд̇д̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇окзд̇д̇з вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇ам̣ ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса кзд̇д̇ам̣ ход̇и баригкид̇д̇ан̃жа. анд̇окзд̇д̇з жийварам̣ нигкибид̇ваа д̣̇ваарамуулз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇ам̣ ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
491. згагуласса д̇хан̃н̃агаран̣ам̣ ход̇и баригкид̇д̇ан̃жа. анд̇од̇хан̃н̃агаран̣з жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇од̇хан̃н̃агаран̣з вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇ам̣ ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса д̇хан̃н̃агаран̣ам̣ ход̇и баригкид̇д̇ан̃жа. анд̇од̇хан̃н̃агаран̣з жийварам̣ нигкибид̇ваа д̣̇ваарамуулз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇ам̣ ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
492. згагуласса аараамо ход̇и баригкид̇д̇о жа. анд̇оаараамз жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇оаараамз вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса аараамо ход̇и баригкид̇д̇о жа. анд̇оаараамз жийварам̣ нигкибид̇ваа д̣̇ваарамуулз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
493. згагуласса вихааро ход̇и баригкид̇д̇о жа. анд̇овихаарз жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇овихаарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и, яасмим̣ вихаарз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ вихаарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса вихааро ход̇и баригкид̇д̇о жа. яасмим̣ вихаарз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ вихаарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ваарамуулз ваа, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣. абаригкид̇д̇о ход̇и , яасмим̣ вихаарз жийварам̣ нигкид̇д̇ам̣ ход̇и д̇асмим̣ вихаарз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, хад̇т̇абаасаа ваа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
494. згагуласса ругкамуулам̣ ход̇и, яам̣ маж̇жханхигз гаалз саманд̇аа чааяаа парад̇и, анд̇очааяааяа жийварам̣ нигкибид̇ваа анд̇очааяааяа вад̇т̇аб̣б̣ам̣. наанаагуласса ругкамуулам̣ ход̇и, хад̇т̇абаасаа на виж̇ахид̇аб̣б̣ам̣.
аж̇жхогаасо згуубажааро наама аг̇аамагз аран̃н̃з саманд̇аа сад̇д̇аб̣бханд̇араа згуубажааро, д̇ад̇о барам̣ наануубажааро.
495. виббавуд̇т̇з виббавуд̇т̇асан̃н̃ий ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. виббавуд̇т̇з взмад̇иго, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. виббавуд̇т̇з авиббавуд̇т̇асан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аббажжуд̣̇д̇хадз бажжуд̣̇д̇хадасан̃н̃ий…бз… ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий… анадтз надтасан̃н̃ий… авинадтз винадтасан̃н̃ий… ад̣̇ад̣дхз д̣̇ад̣дхасан̃н̃ий…бз… авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ жийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . авиббавуд̇т̇з виббавуд̇т̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. авиббавуд̇т̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. авиббавуд̇т̇з авиббавуд̇т̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
496. анаабад̇д̇и анд̇оарун̣з бажжуд̣̇д̇харад̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и, винассад̇и, д̣аяхад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, бхигкусаммуд̇ияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уд̣̇осид̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. д̇ад̇ияагат̇инасигкаабад̣̇ам̣
497. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно агаалажийварам̣ уббаннам̣ ход̇и. д̇асса д̇ам̣ жийварам̣ гаяирамаанам̣ наббаход̇и. ат̇а ко со бхигку д̇ам̣ жийварам̣ уссаабзд̇ваа бунаббунам̣ вимаж̇ж̇ад̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ д̇ам̣ жийварам̣ уссаабзд̇ваа бунаббунам̣ вимаж̇ж̇анд̇ам̣. д̣̇исваана язна со бхигку д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса д̇вам̣, бхигку, имам̣ жийварам̣ уссаабзд̇ваа бунаббунам̣ вимаж̇ж̇асий’’д̇и? ‘‘ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, агаалажийварам̣ уббаннам̣. гаяирамаанам̣ наббаход̇и. д̇знаахам̣ имам̣ жийварам̣ уссаабзд̇ваа бунаббунам̣ вимаж̇ж̇аамий’’д̇и. ‘‘ад̇т̇и бана д̇з, бхигку, жийварабажжаасаа’’д̇и? ‘‘ад̇т̇и, бхаг̇аваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа, бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, агаалажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа жийварабажжаасаа нигкибид̇у’’нд̇и.
498. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа анун̃н̃аад̇ам̣ агаалажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа жийварабажжаасаа нигкибид̇у’’нд̇и агаалажийвараани бадиг̇г̇ахзд̇ваа ад̇ирзгамаасам̣ нигкибанд̇и. д̇аани жийвараани жийваравам̣сз бхан̣д̣игааб̣ад̣̇д̇хаани д̇идтанд̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа аананд̣̇о сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о д̇аани жийвараани жийваравам̣сз бхан̣д̣игааб̣ад̣̇д̇хаани д̇идтанд̇з. д̣̇исваана бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘гассимаани, аавусо, жийвараани жийваравам̣сз бхан̣д̣игааб̣ад̣̇д̇хаани д̇идтанд̇ий’’д̇и? ‘‘амхаагам̣, аавусо, агаалажийвараани жийварабажжаасаа нигкид̇д̇ааний’’д̇и. ‘‘гийважирам̣ банаавусо, имаани жийвараани нигкид̇д̇ааний’’д̇и? ‘‘ад̇ирзгамаасам̣, аавусо’’д̇и. ааяасмаа аананд̣̇о уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу агаалажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа ад̇ирзгамаасам̣ нигкибиссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о д̇з бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси…бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу агаалажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа ад̇ирзгамаасам̣ нигкибанд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа агаалажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа ад̇ирзгамаасам̣ нигкибиссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
499. ‘‘нидтид̇ажийварасмим̣ бхигкунаа уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инз бхигкуно банзва агаалажийварам̣ уббаж̇ж̇зяяа, ааган̇камаанзна бхигкунаа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. бадиг̇г̇ахзд̇ваа киббамзва гаарзд̇аб̣б̣ам̣. ножасса баарибуури, маасабарамам̣ д̇зна бхигкунаа д̇ам̣ жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣ уунасса баарибуурияаа сад̇ияаа бажжаасааяа. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари уд̇д̇арим̣ (сий. сяаа.) нигкибзяяа, сад̇ияааби бажжаасааяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
500. нидтид̇ажийварасминд̇и бхигкуно жийварам̣ гад̇ам̣ ваа ход̇и надтам̣ ваа винадтам̣ ваа д̣̇ад̣дхам̣ ваа жийвараасаа ваа убажчиннаа.
уб̣бхад̇асмим̣ гат̇инзд̇и адтаннам̣ маад̇игаанам̣ ан̃н̃ад̇арааяа маад̇игааяа уб̣бхад̇ам̣ ход̇и, сан̇гхзна ваа анд̇араа уб̣бхад̇ам̣ ход̇и.
агаалажийварам̣ наама анад̇т̇ад̇з гат̇инз згаад̣̇асамаасз уббаннам̣, ад̇т̇ад̇з гат̇инз сад̇д̇амаасз уббаннам̣, гаалзби аад̣̇исса д̣̇иннам̣, зд̇ам̣ агаалажийварам̣ наама.
уббаж̇ж̇зяяаад̇и уббаж̇ж̇зяяа сан̇гхад̇о ваа г̇ан̣ад̇о ваа н̃аад̇ид̇о ваа мид̇д̇ад̇о ваа бам̣сугуулам̣ ваа ад̇д̇ано ваа д̇ханзна.
ааган̇камаанзнаад̇и ижчамаанзна бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
бадиг̇г̇ахзд̇ваа киббамзва гаарзд̇аб̣б̣анд̇и д̣̇асаахаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣.
но жасса баарибуурийд̇и гаяирамаанам̣ наббаход̇и.
маасабарамам̣ д̇зна бхигкунаа д̇ам̣ жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣анд̇и маасабарамад̇аа нигкибид̇аб̣б̣ам̣.
уунасса баарибуурияаад̇и уунасса баарибуурад̇т̇ааяа.
сад̇ияаа бажжаасааяаад̇и бажжаасаа ход̇и сан̇гхад̇о ваа г̇ан̣ад̇о ваа н̃аад̇ид̇о ваа мид̇д̇ад̇о ваа бам̣сугуулам̣ ваа ад̇д̇ано ваа д̇ханзна.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари нигкибзяяа сад̇ияааби бажжаасааяаад̇и д̇ад̣̇ахуббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇асаахаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̣̇вийхуббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇асаахаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̇ийхуббаннз муулажийварз…бз… жад̇уухуббаннз… бан̃жаахуббаннз… чаахуббаннз… сад̇д̇аахуббаннз… адтаахуббаннз … наваахуббаннз… д̣̇асаахуббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇асаахаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣ . згаад̣̇асз уббаннз…бз… д̣̇ваад̣̇асз уббаннз… д̇зрасз уббаннз… жуд̣̇д̣̇асз уббаннз… баннарасз уббаннз… сол̣асз уббаннз… сад̇д̇арасз уббаннз… адтаарасз уббаннз… згуунавийсз уббаннз… вийсз уббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇асаахаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣. згавийсз уббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, наваахаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̣̇ваавийсз уббаннз…бз… д̇звийсз уббаннз… жад̇увийсз уббаннз… бан̃жавийсз уббаннз… чаб̣б̣ийсз уббаннз… сад̇д̇авийсз уббаннз… адтавийсз уббаннз… згуунад̇им̣сз уббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, згаахам̣ гаарзд̇аб̣б̣ам̣… д̇им̣сз уббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и , д̇ад̣̇ахзва ад̇хидтаад̇аб̣б̣ам̣ вигаббзд̇аб̣б̣ам̣ виссаж̇ж̇зд̇аб̣б̣ам̣. но жз ад̇хидтзяяа ваа вигаббзяяа ваа виссаж̇ж̇зяяа ваа, згад̇им̣сз арун̣уг̇г̇аманз ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, агаалажийварам̣ маасаад̇игганд̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣, имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
висабхааг̇з уббаннз муулажийварз бажжаасаажийварам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, рад̇д̇ияо жа сзсаа хонд̇и, на агаамаа гаарзд̇аб̣б̣ам̣.
501. маасаад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. маасаад̇игганд̇з взмад̇иго ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. маасаад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анад̇хидтид̇з ад̇хидтид̇асан̃н̃ий…бз… авигаббид̇з вигаббид̇асан̃н̃ий… ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий… анадтз надтасан̃н̃ий… авинадтз винадтасан̃н̃ий… ад̣̇ад̣дхз д̣̇ад̣дхасан̃н̃ий… авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ жийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. маасаанад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. маасаанад̇игганд̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. маасаанад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
502. анаабад̇д̇и анд̇омаасз ад̇хидтзд̇и, вигаббзд̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и , винассад̇и, д̣аяхад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̇ад̇ияагат̇инасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣.
4. бураан̣ажийварасигкаабад̣̇ам̣
503. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о уд̣̇ааяисса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа бхигкунийсу баб̣б̣аж̇ид̇аа ход̇и. саа ааяасмад̇о уд̣̇ааяисса санд̇игз абхигкан̣ам̣ ааг̇ажчад̇и. ааяасмааби уд̣̇ааяий д̇ассаа бхигкунияаа санд̇игз абхигкан̣ам̣ г̇ажчад̇и. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий д̇ассаа бхигкунияаа санд̇игз бхад̇д̇ависсаг̇г̇ам̣ гарод̇и. ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна саа бхигкуний д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ассаа бхигкунияаа бурад̇о ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ виварид̇ваа аасанз нисийд̣̇и. сааби ко бхигкуний ааяасмад̇о уд̣̇ааяисса бурад̇о ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ виварид̇ваа аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий саарад̇д̇о д̇ассаа бхигкунияаа ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ убаниж̇жхааяи. д̇асса асужи мужжи. ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий д̇ам̣ бхигкуним̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘г̇ажча, бхаг̇ини, уд̣̇агам̣ аахара, анд̇араваасагам̣ д̇ховиссаамий’’д̇и. ‘‘аахараяяа , ахамзва д̇ховиссаамий’’д̇и д̇ам̣ асужим̣ згад̣̇зсам̣ мукзна аг̇г̇ахзси згад̣̇зсам̣ ан̇г̇аж̇аад̇з багкиби. саа д̇зна г̇аб̣бхам̣ г̇ан̣хи. бхигкунияо звамаахам̣су – ‘‘аб̣рахмажаариний аяам̣ бхигкуний, г̇аб̣бхиний’’д̇и. ‘‘наахам̣, аяяз, аб̣рахмажаариний’’д̇и бхигкунийнам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкунияо уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяо уд̣̇ааяий бхигкунияаа бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇аа бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа уд̣̇ааяий бхигкунияаа бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, уд̣̇ааяи, бхигкунияаа бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзсий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇игаа д̇з, уд̣̇ааяи, ан̃н̃аад̇игаа’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇игаа, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа баасаад̣̇игам̣ ваа абаасаад̣̇игам̣ ваа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
504. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзяяа ваа раж̇аабзяяа ваа аагодаабзяяа ваа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
505. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ан̃н̃аад̇игаа наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хаа.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
бураан̣ажийварам̣ наама сагим̣ нивад̇т̇амби сагим̣ бааруд̇амби.
д̇ховаад̇и аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇ход̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. раж̇аад̇и аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. рад̇д̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. аагодзхийд̇и аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. сагим̣ баан̣иббахаарам̣ ваа муг̇г̇араббахаарам̣ ваа д̣̇иннз ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, бураан̣ажийварам̣ ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа д̇ховаабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
506. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзд̇и раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзд̇и аагодаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзд̇и раж̇аабзд̇и аагодаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇виннам̣ д̣̇уггадаанам̣.
ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ раж̇аабзд̇и аагодаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ раж̇аабзд̇и д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ раж̇аабзд̇и аагодаабзд̇и д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇виннам̣ д̣̇уггадаанам̣.
ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ аагодаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ аагодаабзд̇и д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ аагодаабзд̇и раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий бураан̣ажийварам̣ аагодаабзд̇и д̇ховаабзд̇и раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇виннам̣ д̣̇уггадаанам̣.
ан̃н̃аад̇игааяа взмад̇иго…бз… ан̃н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий…бз… ан̃н̃асса бураан̣ажийварам̣ д̇ховаабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ д̇ховаабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. згад̇оубасамбаннааяа д̇ховаабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . н̃аад̇игааяа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
507. анаабад̇д̇и н̃аад̇игааяа д̇хованд̇ияаа ан̃н̃аад̇игаа д̣̇уд̇ияаа ход̇и, авуд̇д̇аа д̇ховад̇и, абарибхуд̇д̇ам̣ д̇ховаабзд̇и, жийварам̣ табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ д̇ховаабзд̇и, сигкамаанааяа, сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бураан̣ажийварасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. жийварабадиг̇г̇ахан̣асигкаабад̣̇ам̣
508. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна уббалаван̣н̣аа бхигкуний саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко уббалаван̣н̣аа бхигкуний буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ бин̣д̣ааяа баависи. саавад̇т̇ияам̣ бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇аббадигганд̇аа язна анд̇хаванам̣ д̇знубасан̇гами д̣̇иваавихаарааяа. анд̇хаванам̣ аж̇жхог̇аахзд̇ваа ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз д̣̇иваавихаарам̣ нисийд̣̇и. д̇зна ко бана самаязна жораа гад̇агаммаа г̇аавим̣ вад̇хид̇ваа мам̣сам̣ г̇ахзд̇ваа анд̇хаванам̣ бависим̣су. ад̣̇д̣̇асаа ко жораг̇ааман̣иго уббалаван̣н̣ам̣ бхигкуним̣ ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз д̣̇иваавихаарам̣ нисиннам̣. д̣̇исваанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз мз буд̇д̇абхаад̇угаа бассиссанд̇и вихзтиссанд̇и имам̣ бхигкуни’’нд̇и ан̃н̃зна маг̇г̇зна аг̇амааси. ат̇а ко со жораг̇ааман̣иго мам̣сз баггз варамам̣саани г̇ахзд̇ваа бан̣н̣абудам̣ бан̣н̣зна будам̣ (сяаа.) б̣анд̇хид̇ваа уббалаван̣н̣ааяа бхигкунияаа авид̣̇уурз ругкз аалаг̇г̇зд̇ваа – ‘‘яо бассад̇и саман̣о ваа б̣раахман̣о ваа д̣̇иннам̣язва харад̇уу’’д̇и, вад̇ваа баггаами. ассоси ко уббалаван̣н̣аа бхигкуний самаад̇химхаа вудтахид̇ваа д̇асса жораг̇ааман̣игасса имам̣ ваажам̣ бхаасамаанасса. ат̇а ко уббалаван̣н̣аа бхигкуний д̇ам̣ мам̣сам̣ г̇ахзд̇ваа убассаяам̣ аг̇амааси. ат̇а ко уббалаван̣н̣аа бхигкуний д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна д̇ам̣ мам̣сам̣ самбаад̣̇зд̇ваа уд̇д̇араасан̇г̇зна бхан̣д̣игам̣ б̣анд̇хид̇ваа взхаасам̣ аб̣бхуг̇г̇анд̇ваа взл̣уванз бажжудтааси бажжубадтааси (?).
д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бавидто ход̇и. ааяасмаа уд̣̇ааяий охияяаго ход̇и вихаарабаало. ат̇а ко уббалаван̣н̣аа бхигкуний язнааяасмаа уд̣̇ааяий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гахам̣, бханд̇з, бхаг̇аваа’’д̇и? ‘‘бавидто, бхаг̇ини, бхаг̇аваа г̇аамам̣ бин̣д̣ааяаа’’д̇и. ‘‘имам̣, бханд̇з, мам̣сам̣ бхаг̇авад̇о д̣̇зхий’’д̇и. ‘‘санд̇аббид̇о д̇аяаа, бхаг̇ини, бхаг̇аваа мам̣сзна. сажз мз д̇вам̣ анд̇араваасагам̣ д̣̇ад̣̇зяяааси, звам̣ ахамби санд̇аббид̇о бхавзяяам̣ анд̇араваасагзнаа’’д̇и. ‘‘маяам̣ ко, бханд̇з, маад̇уг̇аамаа наама гижчалаабхаа. ид̣̇ан̃жа мз анд̇имам̣ бан̃жамам̣ жийварам̣. наахам̣ д̣̇ассаамий’’д̇и. ‘‘сзяяат̇ааби, бхаг̇ини, бурисо хад̇т̇им̣ д̣̇ад̇ваа гажчз саж̇ж̇зяяа виссаж̇ж̇зяяа (сяаа.) звамзва ко д̇вам̣ бхаг̇ини бхаг̇авад̇о мам̣сам̣ д̣̇ад̇ваа маяи анд̇араваасагз саж̇ж̇асий’’д̇и анд̇араваасагам̣ на саж̇ж̇асийд̇и (га.), маяхам̣ анд̇араваасагам̣ виссаж̇ж̇зхийд̇и (сяаа.). ат̇а ко уббалаван̣н̣аа бхигкуний ааяасмад̇аа уд̣̇ааяинаа ниббийл̣ияамаанаа анд̇араваасагам̣ д̣̇ад̇ваа убассаяам̣ аг̇амааси. бхигкунияо уббалаван̣н̣ааяа бхигкунияаа бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ан̣ханд̇ияо уббалаван̣н̣ам̣ бхигкуним̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гахам̣ д̇з, аяяз, анд̇араваасаго’’д̇и? уббалаван̣н̣аа бхигкуний бхигкунийнам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкунияо уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяо уд̣̇ааяий бхигкунияаа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзссад̇и гижчалаабхо маад̇уг̇аамо’’д̇и. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа уд̣̇ааяий бхигкунияаа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, уд̣̇ааяи, бхигкунияаа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзсий’’д̇и? ‘‘сажжам̣ , бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇игаа д̇з, уд̣̇ааяи, ан̃н̃аад̇игаа’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇игаа, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа санд̇ам̣ ваа асанд̇ам̣ ваа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа хад̇т̇ад̇о жийварам̣ бадиг̇г̇ахзссаси! нзд̇ам̣ могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
509. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа хад̇т̇ад̇о жийварам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
510. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу гуггужжааяанд̇аа бхигкунийнам̣ бааривад̇д̇агажийварам̣ на бадиг̇г̇ан̣ханд̇и. бхигкунияо уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяаа амхаагам̣ бааривад̇д̇агажийварам̣ на бадиг̇г̇ахзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇аасам̣ бхигкунийнам̣ уж̇жхааяанд̇ийнам̣ кияяанд̇ийнам̣ вибаажзнд̇ийнам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жаннам̣ бааривад̇д̇агам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ум̣ – бхигкусса, бхигкунияаа, сигкамаанааяа, сааман̣зрасса, сааман̣зрияаа. ануж̇аанаами, бхигкавз, имзсам̣ бан̃жаннам̣ бааривад̇д̇агам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а.
511. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа хад̇т̇ад̇о жийварам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
512. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ан̃н̃аад̇игаа наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хаа.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаад̇и табзд̇ваа бааривад̇д̇агам̣.
бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа хад̇т̇ад̇о бадиг̇г̇ахид̇ам̣, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
513. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий жийварам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа взмад̇иго жийварам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий жийварам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
згад̇оубасамбаннааяа хад̇т̇ад̇о жийварам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
514. анаабад̇д̇и н̃аад̇игааяа, бааривад̇д̇агам̣ барид̇д̇зна ваа вибулам̣, вибулзна ваа барид̇д̇ам̣, бхигку виссаасам̣ г̇ан̣хаад̇и, д̇аавагаалигам̣ г̇ан̣хаад̇и , жийварам̣ табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ г̇ан̣хаад̇и, сигкамаанааяа, сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
жийварабадиг̇г̇ахан̣асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. ан̃н̃аад̇агавин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇ам̣
515. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз . д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о баддо бадто (сяаа. га.) ход̇и д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гаад̇ум̣. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро сздтибуд̇д̇о язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами ; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко д̇ам̣ сздтибуд̇д̇ам̣ ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко со сздтибуд̇д̇о ааяасмад̇аа убананд̣̇зна сагяабуд̇д̇зна д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘вад̣̇зяяаат̇а, бханд̇з, язна ад̇т̇о. бадиб̣алаа маяам̣ аяяасса д̣̇аад̇ум̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаара’’нд̇и. ‘‘сажз мз д̇вам̣, аавусо, д̣̇аад̇угаамоси, ид̇о згам̣ саадагам̣ д̣̇зхий’’д̇и. ‘‘амхаагам̣ ко, бханд̇з, гулабуд̇д̇аанам̣ гисмим̣ вияа згасаадагам̣ г̇анд̇ум̣. ааг̇амзхи, бханд̇з, яаава гхарам̣ г̇ажчаами. гхарам̣ г̇ад̇о ид̇о ваа згам̣ саадагам̣ бахин̣иссаами ид̇о ваа сунд̣̇арад̇ара’’нд̇и. д̣̇уд̇ияамби ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ сздтибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа ‘‘сажз мз д̇вам̣ аавусо д̣̇аад̇угаамоси ид̇о згам̣ саадагам̣ д̣̇зхий’’д̇и. амхаагам̣ ко бханд̇з гулабуд̇д̇аанам̣ гисмим̣ вияа згасаадагам̣ г̇анд̇ум̣, ааг̇амзхи бханд̇з яаава гхарам̣ г̇ажчаами, гхарам̣ г̇ад̇о ид̇о ваа згам̣ саадагам̣ бахин̣иссаами ид̇о ваа сунд̣̇арад̇аранд̇и. д̇ад̇ияамби ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ сздтибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа ‘‘сажз мз д̇вам̣ аавусо д̣̇аад̇угаамоси, ид̇о згам̣ саадагам̣ д̣̇зхий’’д̇и. амхаагам̣ ко бханд̇з гулабуд̇д̇аанам̣ гисмим̣ вияа згасаадагам̣ г̇анд̇ум̣, ааг̇амзхи бханд̇з яаава гхарам̣ г̇ажчаами, гхарам̣ г̇ад̇о ид̇о ваа згам̣ саадагам̣ бахин̣иссаами ид̇о ваа сунд̣̇арад̇аранд̇и. ‘‘гим̣ бана д̇аяаа, аавусо, ад̣̇аад̇угаамзна баваарид̇зна яам̣ д̇вам̣ баваарзд̇ваа на д̣̇зсий’’д̇и.
ат̇а ко со сздтибуд̇д̇о ааяасмад̇аа убананд̣̇зна сагяабуд̇д̇зна ниббийл̣ияамаано згам̣ саадагам̣ д̣̇ад̇ваа аг̇амааси. мануссаа д̇ам̣ сздтибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣ аяяо згасаадаго ааг̇ажчасий’’д̇и? ат̇а ко со сздтибуд̇д̇о д̇зсам̣ мануссаанам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘махижчаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа асанд̇удтаа. наяимзсам̣ сугараа д̇хамманиманд̇анааби гаад̇ум̣ наяимз сугараа д̇хамманиманд̇анааяаби гаад̇ум̣ (сяаа.). гат̇ан̃хи наама сздтибуд̇д̇зна д̇хамманиманд̇анааяа гаяирамаанааяа саадагам̣ г̇ахзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сздтибуд̇д̇ам̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, сздтибуд̇д̇ам̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзсий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇аго д̇з, убананд̣̇а, ан̃н̃аад̇аго’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇аго, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇агасса на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа санд̇ам̣ ваа асанд̇ам̣ ваа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃аад̇агам̣ сздтибуд̇д̇ам̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
516. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇им̣ ваа г̇ахабад̇ааним̣ ваа жийварам̣ вин̃н̃аабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
517. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу саагзд̇аа саавад̇т̇им̣ 2 ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. анд̇араамаг̇г̇з жораа нигкамид̇ваа д̇з бхигкуу ажчинд̣̇им̣су. ат̇а ко д̇з бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇им̣ ваа г̇ахабад̇ааним̣ ваа жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇у’’нд̇и, гуггужжааяанд̇аа на вин̃н̃аабзсум̣. яат̇аанаг̇г̇аава саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуу абхиваад̣̇знд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘сунд̣̇араа ко имз, аавусо, ааж̇ийвагаа яз имз бхигкуусу абхиваад̣̇знд̇ий’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘на маяам̣, аавусо, ааж̇ийвагаа, бхигкуу маяа’’нд̇и. бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убаалим̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ин̇гхаавусо убаали, имз ануяун̃ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇аа убаалинаа ануяун̃ж̇ияамаанаа д̇з бхигкуу зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко ааяасмаа убаали д̇з бхигкуу ануяун̃ж̇ид̇ваа бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхигкуу имз, аавусо. д̣̇зт̇а нзсам̣ жийварааний’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу наг̇г̇аа ааг̇ажчиссанд̇и! нану наама д̇ин̣зна ваа бан̣н̣зна ваа бадижчаад̣̇зд̇ваа ааг̇анд̇аб̣б̣а’’нд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, ажчиннажийварасса ваа надтажийварасса ваа ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇им̣ ваа г̇ахабад̇ааним̣ ваа жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇ум̣. яам̣ ааваасам̣ батамам̣ убаг̇ажчад̇и, сажз д̇ад̇т̇а ход̇и сан̇гхасса вихааражийварам̣ ваа уд̇д̇арад̇т̇аран̣ам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа бхисижчави ваа, д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа баарубид̇ум̣ лабхид̇ваа од̣̇ахиссаамий’’д̇и . но жз ход̇и сан̇гхасса вихааражийварам̣ ваа уд̇д̇арад̇т̇аран̣ам̣ ваа бхумад̇т̇аран̣ам̣ ваа бхисижчави ваа д̇ин̣зна ваа бан̣н̣зна ваа бадижчаад̣̇зд̇ваа ааг̇анд̇аб̣б̣ам̣; на д̇взва наг̇г̇зна ааг̇анд̇аб̣б̣ам̣. яо ааг̇ажчзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
518. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇им̣ ваа г̇ахабад̇ааним̣ ваа жийварам̣ вин̃н̃аабзяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо – ажчиннажийваро ваа ход̇и бхигку надтажийваро ваа. аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
519. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ан̃н̃аад̇аго наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хо.
г̇ахабад̇и наама яо гожи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
г̇ахабад̇ааний наама яаа гаажи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
ажчиннажийваро наама бхигкусса жийварам̣ ажчиннам̣ ход̇и рааж̇уухи ваа жорзхи ваа д̇худ̇д̇зхи ваа, язхи гзхижи ваа ажчиннам̣ ход̇и.
надтажийваро наама бхигкусса жийварам̣ аг̇г̇инаа ваа д̣̇ад̣дхам̣ ход̇и, уд̣̇агзна ваа вул̣хам̣ ход̇и, унд̣̇уурзхи ваа убажигаахи ваа кааяид̇ам̣ ход̇и, барибхог̇аж̇ин̣н̣ам̣ ваа ход̇и.
ан̃н̃ад̇ра самаяаа вин̃н̃аабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз , ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇игам̣, ан̃н̃ад̇ра самаяаа вин̃н̃аабид̇ам̣, ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
520. ан̃н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз взмад̇иго, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
521. анаабад̇д̇и самаяз, н̃аад̇агаанам̣, баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ан̃н̃аад̇агавин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. д̇ад̇уд̇д̇арисигкаабад̣̇ам̣
522. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ажчиннажийварагз бхигкуу убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘бхаг̇авад̇аа, аавусо, анун̃н̃аад̇ам̣ – ‘ажчиннажийварасса ваа надтажийварасса ваа ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇им̣ ваа г̇ахабад̇ааним̣ ваа жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇ум̣’; вин̃н̃аабзт̇а, аавусо, жийвара’’нд̇и. ‘‘алам̣, аавусо, лад̣̇д̇хам̣ амхзхи жийвара’’нд̇и. ‘‘маяам̣ ааяасманд̇аанам̣ вин̃н̃аабзмаа’’д̇и. ‘‘вин̃н̃аабзт̇а, аавусо’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ажчиннажийварагаа, аавусо, бхигкуу ааг̇ад̇аа. д̣̇зт̇а нзсам̣ жийварааний’’д̇и, б̣ахум̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзсум̣.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо сабхааяам̣ нисинно ан̃н̃ад̇арам̣ бурисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ажчиннажийварагаа аяяо бхигкуу ааг̇ад̇аа. д̇зсам̣ маяаа жийварам̣ д̣̇инна’’нд̇и. соби звамааха – ‘‘маяааби д̣̇инна’’нд̇и. абароби звамааха – ‘‘маяааби д̣̇инна’’нд̇и. д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахум̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзссанд̇и, д̣̇уссаваан̣иж̇ж̇ам̣ ваа саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа гариссанд̇и, баг̇г̇аахигасаалам̣ бадаг̇г̇аахигасаалам̣ (?) ваа басаарзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахум̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахум̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахум̣ жийварам̣ вин̃н̃аабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
523. ‘‘д̇ан̃жз ан̃н̃аад̇аго г̇ахабад̇и ваа г̇ахабад̇ааний ваа б̣ахуухи жийварзхи абхихадтум̣ баваарзяяа санд̇аруд̇д̇арабарамам̣ д̇зна бхигкунаа д̇ад̇о жийварам̣ саад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари саад̣̇иязяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
524. д̇ан̃жзд̇и ажчиннажийварагам̣ бхигкум̣.
ан̃н̃аад̇аго наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хо.
г̇ахабад̇и наама яо гожи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
г̇ахабад̇ааний наама яаа гаажи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
б̣ахуухи жийварзхийд̇и б̣ахугзхи жийварзхи.
абхихадтум̣ баваарзяяаад̇и яаавад̇агам̣ ижчаси д̇аавад̇агам̣ г̇ан̣хаахийд̇и.
санд̇аруд̇д̇арабарамам̣ д̇зна бхигкунаа д̇ад̇о жийварам̣ саад̣̇ид̇аб̣б̣анд̇и сажз д̇ийн̣и надтаани хонд̇и д̣̇вз саад̣̇ид̇аб̣б̣аани, д̣̇вз надтаани згам̣ саад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, згам̣ надтам̣ на гин̃жи саад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари саад̣̇иязяяаад̇и д̇ад̇уд̇д̇ари вин̃н̃аабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа д̇ад̇уд̇д̇ари вин̃н̃аабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
525. ан̃н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий д̇ад̇уд̇д̇ари жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз взмад̇иго д̇ад̇уд̇д̇ари жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий д̇ад̇уд̇д̇ари жийварам̣ вин̃н̃аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
526. анаабад̇д̇и – ‘‘сзсагам̣ аахариссаамий’’д̇и харанд̇о г̇ажчад̇и, ‘‘сзсагам̣ д̇уяхзва ход̇уу’’д̇и д̣̇знд̇и, на ажчиннагааран̣аа д̣̇знд̇и, на надтагааран̣аа д̣̇знд̇и, н̃аад̇агаанам̣, баваарид̇аанам̣, ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̇ад̇уд̇д̇арисигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. убагкадасигкаабад̣̇ам̣
527. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’д̇и. ассоси ко ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку д̇асса бурисасса имам̣ ваажам̣ бхаасамаанасса. ат̇а ко со бхигку язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘махаабун̃н̃оси д̇вам̣, аавусо убананд̣̇а, амугасмим̣ огаасз ан̃н̃ад̇аро бурисо баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’’д̇и. ‘‘ад̇т̇аавусо, мам̣ со убадтааго’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о язна со бурисо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бурисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажжам̣ гира мам̣ д̇вам̣, аавусо, жийварзна ажчаад̣̇зд̇угаамосий’’д̇и? ‘‘аби мзяяа, звам̣ ход̇и – ‘аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’’д̇и. ‘‘сажз ко мам̣ д̇вам̣, аавусо, жийварзна ажчаад̣̇зд̇угаамоси, зваруубзна жийварзна ажчаад̣̇зхи. гяаахам̣ д̇зна ажчанноби гариссаами яаахам̣ на барибхун̃ж̇иссаамий’’д̇и.
ат̇а ко со бурисо уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘махижчаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа асанд̇удтаа. наяимз сугараа жийварзна ажчаад̣̇зд̇ум̣. гат̇ан̃хи наама аяяо убананд̣̇о маяаа буб̣б̣з аббаваарид̇о мам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса бурисасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ …бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇аго д̇з, убананд̣̇а, ан̃н̃аад̇аго’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇аго, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇агасса на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа санд̇ам̣ ваа асанд̇ам̣ ваа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, буб̣б̣з аббаваарид̇о ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
528. ‘‘бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇исса ан̃н̃аад̇агасса г̇ахабад̇исса ваа г̇ахабад̇аанияаа ваа жийваражзд̇аабаннам̣ жийваражзд̇аабанам̣ (сяаа.) убагкадам̣ ход̇и – ‘иминаа жийваражзд̇аабаннзна жийварам̣ жзд̇аабзд̇ваа ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’д̇и; д̇ад̇ра жз со бхигку буб̣б̣з аббаваарид̇о убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇зяяа – ‘саад̇ху вад̇а мам̣ ааяасмаа иминаа жийваражзд̇аабаннзна зваруубам̣ ваа зваруубам̣ ваа жийварам̣ жзд̇аабзд̇ваа ажчаад̣̇зхий’д̇и, галяаан̣агамяад̇ам̣ убаад̣̇ааяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
529. бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇иссаад̇и бхигкуссад̇т̇ааяа, бхигкум̣ аарамман̣ам̣ гарид̇ваа, бхигкум̣ ажчаад̣̇зд̇угаамо.
ан̃н̃аад̇аго наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хо.
г̇ахабад̇и наама яо гожи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
г̇ахабад̇ааний наама яаа гаажи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
жийваражзд̇аабаннам̣ наама хиран̃н̃ам̣ ваа суван̣н̣ам̣ ваа муд̇д̇аа ваа ман̣и ваа баваал̣о ваа палиго ваа бадаго ваа суд̇д̇ам̣ ваа габбаасо ваа.
иминаа жийваражзд̇аабаннзнаад̇и бажжубадтид̇зна.
жзд̇аабзд̇ваад̇и баривад̇д̇зд̇ваа.
ажчаад̣̇зссаамийд̇и д̣̇ассаами.
д̇ад̇ра жз со бхигкууд̇и яам̣ бхигкум̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннам̣ убагкадам̣ ход̇и со бхигку.
буб̣б̣з аббаваарид̇од̇и буб̣б̣з авуд̇д̇о ход̇и – ‘‘гийд̣̇исзна д̇з, бханд̇з, жийварзна ад̇т̇о, гийд̣̇исам̣ д̇з жийварам̣ жзд̇аабзмий’’д̇и?
убасан̇гамид̇ваад̇и гхарам̣ г̇анд̇ваа яад̇т̇а гад̇т̇ажи убасан̇гамид̇ваа .
жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇зяяаад̇и ааяад̇ам̣ ваа ход̇у вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа сан̣хам̣ ваа.
иминаа жийваражзд̇аабаннзнаад̇и бажжубадтид̇зна.
зваруубам̣ ваа зваруубам̣ ваад̇и. ааяад̇ам̣ ваа вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа сан̣хам̣ ваа.
жзд̇аабзд̇ваад̇и баривад̇д̇зд̇ваа.
ажчаад̣̇зхийд̇и д̣̇аж̇ж̇зхи.
галяаан̣агамяад̇ам̣ убаад̣̇ааяаад̇и саад̇хад̇т̇иго саад̇худ̇т̇иго (сяаа.) махаг̇гхад̇т̇иго. д̇асса важанзна ааяад̇ам̣ ваа вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа сан̣хам̣ ваа жзд̇аабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ буб̣б̣з аббаваарид̇о ан̃н̃аад̇агам̣ г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаннам̣ ниссаг̇г̇ияам̣, имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
530. ан̃н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз взмад̇иго буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игам̣ убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
531. анаабад̇д̇и н̃аад̇агаанам̣, баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, махаг̇гхам̣ жзд̇аабзд̇угаамасса аббаг̇гхам̣ жзд̇аабзд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
убагкадасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. д̣̇уд̇ияаубагкадасигкаабад̣̇ам̣
532. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо ан̃н̃ад̇арам̣ бурисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’д̇и. соби звамааха – ‘‘ахамби аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’д̇и. ассоси ко ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку д̇зсам̣ бурисаанам̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко со бхигку язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘махаабун̃н̃оси д̇вам̣, аавусо убананд̣̇а. амугасмим̣ огаасз ан̃н̃ад̇аро бурисо ан̃н̃ад̇арам̣ бурисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’д̇и. соби звамааха – ‘ахамби аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’’д̇и. ‘‘ад̇т̇аавусо, мам̣ д̇з убадтаагаа’’д̇и.
ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о язна д̇з бурисаа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з бурисз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажжам̣ гира мам̣ д̇умхз, аавусо, жийварзхи ажчаад̣̇зд̇угаамаад̇т̇аа’’д̇и? ‘‘аби наяяа, звам̣ ход̇и – ‘аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзхи ажчаад̣̇зссаамаа’’’д̇и. ‘‘сажз ко мам̣ д̇умхз , аавусо, жийварзхи ажчаад̣̇зд̇угаамаад̇т̇а, зваруубзна жийварзна ажчаад̣̇зт̇а, гяаахам̣ д̇зхи ажчанноби гариссаами, яаанаахам̣ на барибхун̃ж̇иссаамий’’д̇и . ат̇а ко д̇з бурисаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘махижчаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа асанд̇удтаа. наяимз сугараа жийварзхи ажчаад̣̇зд̇ум̣. гат̇ан̃хи наама аяяо убананд̣̇о амхзхи буб̣б̣з аббаваарид̇о убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и!
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ бурисаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇агаа д̇з, убананд̣̇а, ан̃н̃аад̇агаа’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇агаа, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇агаанам̣ на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа санд̇ам̣ ваа асанд̇ам̣ ваа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, буб̣б̣з аббаваарид̇о ан̃н̃аад̇агз г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
533. ‘‘бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇исса убхиннам̣ ан̃н̃аад̇агаанам̣ г̇ахабад̇ийнам̣ ваа г̇ахабад̇аанийнам̣ ваа бажжзгажийваражзд̇аабаннаани убагкадаани хонд̇и – ‘имзхи маяам̣ бажжзгажийваражзд̇аабаннзхи бажжзгажийвараани жзд̇аабзд̇ваа ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварзхи ажчаад̣̇зссаамаа’д̇и ; д̇ад̇ра жз со бхигку буб̣б̣з аббаваарид̇о убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇зяяа – ‘саад̇ху вад̇а мам̣ ааяасманд̇о имзхи бажжзгажийваражзд̇аабаннзхи зваруубам̣ ваа зваруубам̣ ваа жийварам̣ жзд̇аабзд̇ваа ажчаад̣̇зт̇а, убхова санд̇аа згзнаа’д̇и, галяаан̣агамяад̇ам̣ убаад̣̇ааяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
534. бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇иссаад̇и бхигкуссад̇т̇ааяа, бхигкум̣ аарамман̣ам̣ гарид̇ваа, бхигкум̣ ажчаад̣̇зд̇угаамаа.
убхиннанд̇и д̣̇виннам̣.
ан̃н̃аад̇агаа наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хаа.
г̇ахабад̇ий наама яз гзжи аг̇аара аж̇жхаавасанд̇и.
г̇ахабад̇аанияо наама яаа гаажи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасанд̇и.
жийваражзд̇аабаннаани наама хиран̃н̃аа ваа суван̣н̣аа ваа муд̇д̇аа ваа ман̣ий ваа баваал̣аа ваа палигаа ваа бадагаа ваа суд̇д̇аа ваа габбаасаа ваа.
имзхи бажжзгажийваражзд̇аабаннзхид̇и бажжубадтид̇зхи.
жзд̇аабзд̇ваад̇и баривад̇д̇зд̇ваа.
ажчаад̣̇зссаамаад̇и д̣̇ассаама.
д̇ад̇ра жз со бхигкууд̇и яам̣ бхигкум̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннаани убагкадаани хонд̇и со бхигку.
буб̣б̣з аббаваарид̇од̇и буб̣б̣з авуд̇д̇о ход̇и – ‘‘гийд̣̇исзна д̇з, бханд̇з, жийварзна ад̇т̇о, гийд̣̇исам̣ д̇з жийварам̣ жзд̇аабзмаа’’д̇и.
убасан̇гамид̇ваад̇и гхарам̣ г̇анд̇ваа яад̇т̇а гад̇т̇ажи убасан̇гамид̇ваа.
жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇зяяаад̇и ааяад̇ам̣ ваа ход̇у вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа сан̣хам̣ ваа.
имзхи бажжзгажийваражзд̇аабаннзхийд̇и бажжубадтид̇зхи.
зваруубам̣ ваа зваруубам̣ ваад̇и ааяад̇ам̣ ваа вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа сан̣хам̣ ваа.
жзд̇аабзд̇ваад̇и баривад̇д̇зд̇ваа.
ажчаад̣̇зт̇аад̇и д̣̇аж̇ж̇зт̇а.
убхова санд̇аа згзнаад̇и д̣̇взби ж̇анаа згзна.
галяаан̣агамяад̇ам̣ убаад̣̇ааяаад̇и саад̇хад̇т̇иго махаг̇гхад̇т̇иго.
д̇асса важанзна ааяад̇ам̣ ваа вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа сан̣хам̣ ваа жзд̇аабзнд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ буб̣б̣з аббаваарид̇о ан̃н̃аад̇агз г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаннам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
535. ан̃н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз взмад̇иго буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
536. анаабад̇д̇и – н̃аад̇агаанам̣, баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, махаг̇гхам̣ жзд̇аабзд̇угаамаанам̣ аббаг̇гхам̣ жзд̇аабзд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇уд̇ияаубагкадасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. рааж̇асигкаабад̣̇ам̣
537. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса убадтааго махаамад̇д̇о ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса д̣̇ууд̇зна жийваражзд̇аабаннам̣ баахзси – ‘‘иминаа жийваражзд̇аабаннзна жийварам̣ жзд̇аабзд̇ваа аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зхий’’д̇и. ат̇а ко со д̣̇ууд̇о язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ ко, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннам̣ аабхад̇ам̣. бадиг̇г̇ан̣хаад̇у ааяасмаа жийваражзд̇аабанна’’нд̇и. звам̣ вуд̇д̇з ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ д̣̇ууд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘на ко маяам̣, аавусо, жийваражзд̇аабаннам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама, жийваран̃жа ко маяам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама гаалзна габбияа’’нд̇и. звам̣ вуд̇д̇з со д̣̇ууд̇о ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇т̇и банааяасмад̇о гожи взяяааважжагаро’’д̇и ? д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро убаасаго аараамам̣ аг̇амааси гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ д̣̇ууд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зсо ко, аавусо, убаасаго бхигкуунам̣ взяяааважжагаро’’д̇и. ат̇а ко со д̣̇ууд̇о д̇ам̣ убаасагам̣ сан̃н̃аабзд̇ваа язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами ; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яам̣ ко, бханд̇з, ааяасмаа взяяааважжагарам̣ нид̣̇д̣̇иси сан̃н̃ад̇д̇о со маяаа. убасан̇гамад̇у ааяасмаа гаалзна, жийварзна д̇ам̣ ажчаад̣̇зссад̇ий’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна со махаамад̇д̇о ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘барибхун̃ж̇ад̇у аяяо д̇ам̣ жийварам̣, ижчаама маяам̣ аяязна д̇ам̣ жийварам̣ барибхуд̇д̇а’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ убаасагам̣ на гин̃жи аважааси. д̣̇уд̇ияамби ко со махаамад̇д̇о ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘барибхун̃ж̇ад̇у аяяо д̇ам̣ жийварам̣, ижчаама маяам̣ аяязна д̇ам̣ жийварам̣ барибхуд̇д̇а’’нд̇и. д̣̇уд̇ияамби ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ убаасагам̣ на гин̃жи аважааси. д̇ад̇ияамби ко со махаамад̇д̇о ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘барибхун̃ж̇ад̇у аяяо д̇ам̣ жийварам̣, ижчаама маяам̣ аяязна д̇ам̣ жийварам̣ барибхуд̇д̇а’’нд̇и.
д̇зна ко бана самаязна нзг̇амасса самаяо ход̇и. нзг̇амзна жа гад̇игаа гад̇аа ход̇и – ‘‘яо бажчаа ааг̇ажчад̇и бан̃н̃аасам̣ б̣ад̣̇д̇хо’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о язна со убаасаго д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ убаасагам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇т̇о мз, аавусо, жийварзнаа’’д̇и. ‘‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з , ааг̇амзхи, аж̇ж̇а нзг̇амасса самаяо. нзг̇амзна жа гад̇игаа гад̇аа ход̇и – ‘яо бажчаа ааг̇ажчад̇и бан̃н̃аасам̣ б̣ад̣̇д̇хо’’’д̇и. ‘‘аж̇ж̇зва мз, аавусо, жийварам̣ д̣̇зхий’’д̇и оваддигааяа бараамаси. ат̇а ко со убаасаго ааяасмад̇аа убананд̣̇зна сагяабуд̇д̇зна ниббийл̣ияамаано ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса жийварам̣ жзд̇аабзд̇ваа бажчаа аг̇амааси. мануссаа д̇ам̣ убаасагам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣, аяяо, бажчаа ааг̇ад̇о, бан̃н̃аасам̣ ж̇ийносий’’д̇и.
ат̇а ко со убаасаго д̇зсам̣ мануссаанам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘махижчаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа асанд̇удтаа . наяимзсам̣ сугарам̣ взяяааважжамби гаад̇ум̣. гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о убаасагзна – ‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзхий’д̇и вужжамаано нааг̇амзссад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о убаасагзна – ‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзхий’д̇и вужжамаано нааг̇амзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, убаасагзна – ‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзхий’д̇и вужжамаано нааг̇амзсий’’д̇и ? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, убаасагзна – ‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзхий’д̇и вужжамаано нааг̇амзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
538. ‘‘бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇исса рааж̇аа ваа рааж̇абхог̇г̇о ваа б̣раахман̣о ваа г̇ахабад̇иго ваа д̣̇ууд̇зна жийваражзд̇аабаннам̣ бахин̣зяяа – ‘иминаа жийваражзд̇аабаннзна жийварам̣ жзд̇аабзд̇ваа ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварзна ажчаад̣̇зхий’д̇и. со жз д̣̇ууд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘ид̣̇ам̣ ко, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннам̣ аабхад̇ам̣, бадиг̇г̇ан̣хаад̇у ааяасмаа жийваражзд̇аабанна’нд̇и, д̇зна бхигкунаа со д̣̇ууд̇о звамасса важанийяо – ‘на ко маяам̣, аавусо, жийваражзд̇аабаннам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама. жийваран̃жа ко маяам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама, гаалзна габбияа’нд̇и. со жз д̣̇ууд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ звам̣ вад̣̇зяяа – ‘ад̇т̇и банааяасмад̇о гожи взяяааважжагаро’д̇и, жийварад̇т̇игзна, бхигкавз, бхигкунаа взяяааважжагаро нид̣̇д̣̇исид̇аб̣б̣о аараамиго ваа убаасаго ваа – ‘зсо ко, аавусо, бхигкуунам̣ взяяааважжагаро’д̇и. со жз д̣̇ууд̇о д̇ам̣ взяяааважжагарам̣ сан̃н̃аабзд̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘яам̣ ко, бханд̇з, ааяасмаа взяяааважжагарам̣ нид̣̇д̣̇иси сан̃н̃ад̇д̇о со маяаа, убасан̇гамад̇у ааяасмаа гаалзна, жийварзна д̇ам̣ ажчаад̣̇зссад̇ий’д̇и, жийварад̇т̇игзна, бхигкавз, бхигкунаа взяяааважжагаро убасан̇гамид̇ваа д̣̇вад̇д̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇зд̇аб̣б̣о саарзд̇аб̣б̣о – ‘ад̇т̇о мз, аавусо, жийварзнаа’д̇и. д̣̇вад̇д̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇аяамаано саараяамаано д̇ам̣ жийварам̣ абхинибпаад̣̇зяяа, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз абхинибпаад̣̇зяяа, жад̇угкад̇д̇ум̣ бан̃жагкад̇д̇ум̣ чагкад̇д̇убарамам̣ д̇ун̣хийбхууд̇зна уд̣̇д̣̇исса таад̇аб̣б̣ам̣. жад̇угкад̇д̇ум̣ бан̃жагкад̇д̇ум̣ чагкад̇д̇убарамам̣ д̇ун̣хийбхууд̇о уд̣̇д̣̇исса д̇идтамаано д̇ам̣ жийварам̣ абхинибпаад̣̇зяяа, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; д̇ад̇о жз уд̇д̇ари вааяамамаано д̇ам̣ жийвара абхинибпаад̣̇зяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. но жз абхинибпаад̣̇зяяа, яад̇асса жийваражзд̇аабаннам̣ аабхад̇ам̣, д̇ад̇т̇а саамам̣ ваа г̇анд̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ууд̇о ваа баахзд̇аб̣б̣о – ‘яам̣ ко д̇умхз ааяасманд̇о бхигкум̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннам̣ бахин̣ид̇т̇а, на д̇ам̣ д̇асса бхигкуно гин̃жи ад̇т̇ам̣ анубход̇и, яун̃ж̇анд̇ааяасманд̇о сагам̣, маа во сагам̣ винассаа’д̇и, аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжий’’д̇и.
539. бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇иссаад̇и бхигкуссад̇т̇ааяа, бхигкум̣ аарамман̣ам̣ гарид̇ваа , бхигкум̣ ажчаад̣̇зд̇угаамо.
рааж̇аа наама яо гожи раж̇ж̇ам̣ гаарзд̇и.
рааж̇абхог̇г̇о наама яо гожи ран̃н̃о бхад̇д̇авзд̇анаахааро.
б̣раахман̣о наама ж̇аад̇ияаа б̣раахман̣о.
г̇ахабад̇иго наама табзд̇ваа рааж̇ам̣ рааж̇абхог̇г̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ авасзсо г̇ахабад̇иго наама.
жийваражзд̇аабаннам̣ наама хиран̃н̃ам̣ ваа суван̣н̣ам̣ ваа муд̇д̇аа ваа ман̣и ваа.
иминаа жийваражзд̇аабаннзнаад̇и бажжубадтид̇зна.
жзд̇аабзд̇ваад̇и баривад̇д̇зд̇ваа.
ажчаад̣̇зхийд̇и д̣̇аж̇ж̇зхи.
со жз д̣̇ууд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘‘ид̣̇ам̣ ко, бханд̇з, ааяасманд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннам̣ аабхад̇ам̣. бадиг̇г̇ан̣хаад̇у ааяасмаа жийваражзд̇аабанна’’нд̇и, д̇зна бхигкунаа со д̣̇ууд̇о звамасса важанийяо – ‘‘на ко маяам̣, аавусо, жийваражзд̇аабаннам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама. жийваран̃жа ко маяам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама, гаалзна габбияа’’нд̇и. со жз д̣̇ууд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ звам̣ вад̣̇зяяа – ‘‘ад̇т̇и банааяасмад̇о гожи взяяааважжагаро’’д̇и? жийварад̇т̇игзна, бхигкавз, бхигкунаа взяяааважжагаро нид̣̇д̣̇исид̇аб̣б̣о аараамиго ваа убаасаго ваа – ‘‘зсо ко, аавусо , бхигкуунам̣ взяяааважжагаро’’д̇и. на вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘д̇асса д̣̇зхийд̇и ваа, со ваа нигкибиссад̇и, со ваа баривад̇д̇зссад̇и, со ваа жзд̇аабзссад̇ий’’д̇и.
со жз д̣̇ууд̇о д̇ам̣ взяяааважжагарам̣ сан̃н̃аабзд̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зяяа – ‘‘яам̣ ко, бханд̇з, ааяасмаа взяяааважжагарам̣ нид̣̇д̣̇иси сан̃н̃ад̇д̇о со маяаа. убасан̇гамад̇у ааяасмаа гаалзна, жийварзна д̇ам̣ ажчаад̣̇зссад̇ий’’д̇и, жийварад̇т̇игзна, бхигкавз, бхигкунаа взяяааважжагаро убасан̇гамид̇ваа д̣̇вад̇д̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇зд̇аб̣б̣о саарзд̇аб̣б̣о – ‘‘ад̇т̇о мз, аавусо, жийварзнаа’’д̇и. на вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘д̣̇зхи мз жийварам̣, аахара мз жийварам̣, баривад̇д̇зхи мз жийварам̣, жзд̇аабзхи мз жийвара’’нд̇и. д̣̇уд̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о. д̇ад̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о. сажз абхинибпаад̣̇зд̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз абхинибпаад̣̇зд̇и, д̇ад̇т̇а г̇анд̇ваа д̇ун̣хийбхууд̇зна уд̣̇д̣̇исса таад̇аб̣б̣ам̣. на аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. на аамисам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. на д̇хаммо бхаасид̇аб̣б̣о. ‘‘гим̣ гааран̣аа ааг̇ад̇осий’’д̇и бужчияамаано ‘‘ж̇аанаахи, аавусо’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣о. сажз аасанз ваа нисийд̣̇ад̇и , аамисам̣ ваа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, д̇хаммам̣ ваа бхаасад̇и, таанам̣ бхан̃ж̇ад̇и. д̣̇уд̇ияамби таад̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇ияамби таад̇аб̣б̣ам̣. жад̇угкад̇д̇ум̣ жод̣̇зд̇ваа жад̇угкад̇д̇ум̣ таад̇аб̣б̣ам̣. бан̃жагкад̇ум̣ жод̣̇зд̇ваа д̣̇вигкад̇д̇ум̣ таад̇аб̣б̣ам̣. чагкад̇д̇ум̣ жод̣̇зд̇ваа на таад̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари вааяамамаано д̇ам̣ жийварам̣ абхинибпаад̣̇зд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз , бханд̇з, жийварам̣ ад̇ирзгад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа ад̇ирзгачагкад̇д̇ум̣ таанзна абхинибпаад̣̇ид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
но жз абхинибпаад̣̇зяяа, яад̇асса жийваражзд̇аабаннам̣ аабхад̇ам̣ д̇ад̇т̇а саамам̣ ваа г̇анд̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ууд̇о ваа баахзд̇аб̣б̣о – ‘‘яам̣ ко д̇умхз ааяасманд̇о бхигкум̣ уд̣̇д̣̇исса жийваражзд̇аабаннам̣ бахин̣ид̇т̇а на д̇ам̣ д̇асса бхигкуно гин̃жи ад̇т̇ам̣ анубход̇и. яун̃ж̇анд̇ааяасманд̇о сагам̣, маа во сагам̣ винассаа’’д̇и.
аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжийд̇и аяам̣ д̇ад̇т̇а ануд̇хаммад̇аа.
540. ад̇ирзгад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа ад̇ирзгачагкад̇д̇ум̣ таанзна ад̇ирзгасан̃н̃ий абхинибпаад̣̇зд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа ад̇ирзгачагкад̇д̇ум̣ таанзна взмад̇иго абхинибпаад̣̇зд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа ад̇ирзгачагкад̇д̇ум̣ таанзна уунагасан̃н̃ий абхинибпаад̣̇зд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
уунагад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа уунагачагкад̇д̇ум̣ таанзна ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа уунагачагкад̇д̇ум̣ таанзна взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа уунагачагкад̇д̇ум̣ таанзна уунагасан̃н̃ий анаабад̇д̇и.
541. анаабад̇д̇и – д̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа, чагкад̇д̇ум̣ таанзна, уунагад̇игкад̇д̇ум̣ жод̣̇анааяа, уунагачагкад̇д̇ум̣ таанзна, ажод̣̇ияамаано д̣̇зд̇и, саамигаа жод̣̇зд̇ваа д̣̇знд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
рааж̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
гат̇инаваг̇г̇о батамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
уб̣бхад̇ам̣ гат̇инам̣ д̇ийн̣и, д̇хованан̃жа бадиг̇г̇ахо;
ан̃н̃аад̇агаани д̇ийн̣зва, убхиннам̣ д̣̇ууд̇агзна жаад̇и.
2. госияаваг̇г̇о
1. госияасигкаабад̣̇ам̣
542. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа аал̣авияам̣ вихарад̇и аг̇г̇аал̣авз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу госияагаарагз убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘б̣ахуу, аавусо, госагаарагз бажат̇а, амхаагамби д̣̇ассат̇а, маяамби ижчаама госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаад̇у’’нд̇и. д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа амхз убасан̇гамид̇ваа звам̣ вагканд̇и – ‘б̣ахуу, аавусо, госагаарагз бажат̇а, амхаагамби д̣̇ассат̇а, маяамби ижчаама госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаад̇у’нд̇и! амхаагамби алаабхаа, амхаагамби д̣̇уллад̣̇д̇хам̣, яз маяам̣ ааж̇ийвасса хзд̇у буд̇д̇ад̣̇аарасса гааран̣аа б̣ахуу куд̣̇д̣̇агз баан̣з сан̇гхаад̇ам̣ аабаад̣̇змаа’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу госияагаарагз убасан̇гамид̇ваа звам̣ вагканд̇и – ‘б̣ахуу, аавусо, госагаарагз бажат̇а, амхаагамби д̣̇ассат̇а, маяамби ижчаама госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаад̇у’’’нд̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, госияагаарагз убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зт̇а – ‘б̣ахуу, аавусо, госагаарагз бажат̇а, амхаагамби д̣̇ассат̇а, маяамби ижчаама госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаад̇у’’’нд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, госияагаарагз убасан̇гамид̇ваа звам̣ вагкат̇а – б̣ахуу, аавусо, госагаарагз бажат̇а, амхаагамби д̣̇ассат̇а, маяамби ижчаама госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаад̇унд̇и. нзд̇ам̣ , могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
543. ‘‘яо бана бхигку госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
544. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сант̇ад̇ам̣ наама сант̇арид̇ваа гад̇ам̣ ход̇и авааяимам̣.
гаараабзяяаад̇и згзнаби госияам̣сунаа миссид̇ваа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, госияамиссагам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
545. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
546. анаабад̇д̇и вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
госияасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. суд̣̇д̇хагаал̣агасигкаабад̣̇ам̣
547. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇и. мануссаа вихааражааригам̣ аахин̣д̣анд̇аа бассид̇ваа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссанд̇и, сзяяат̇ааби г̇ихий гаамабхог̇ино’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
548. ‘‘яо бана бхигку суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
549. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
гаал̣агам̣ наама д̣̇вз гаал̣агаани – ж̇аад̇ияаа гаал̣агам̣ ваа раж̇анагаал̣агам̣ ваа.
сант̇ад̇ам̣ наама сант̇арид̇ваа гад̇ам̣ ход̇и авааяимам̣.
гаараабзяяаад̇и гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ …бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
550. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
551. анаабад̇д̇и вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
суд̣̇д̇хагаал̣агасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. д̣̇взбхааг̇асигкаабад̣̇ам̣
552. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзд̇у’’нд̇и, д̇з т̇огам̣язва од̣̇аад̇ам̣ анд̇з аад̣̇ияид̇ваа д̇ат̇зва суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу т̇огам̣язва од̣̇аад̇ам̣ анд̇з аад̣̇ияид̇ваа д̇ат̇зва суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, т̇огам̣язва од̣̇аад̇ам̣ анд̇з аад̣̇ияид̇ваа д̇ат̇зва суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, т̇огам̣язва од̣̇аад̇ам̣ анд̇з аад̣̇ияид̇ваа д̇ат̇зва суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
553. ‘‘навам̣ бана бхигкунаа сант̇ад̇ам̣ гаараяамаанзна д̣̇вз бхааг̇аа суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ аад̣̇аад̇аб̣б̣аа д̇ад̇ияам̣ од̣̇аад̇аанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣ г̇ожарияаанам̣ . анаад̣̇аа жз бхигку д̣̇вз бхааг̇з суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ д̇ад̇ияам̣ од̣̇аад̇аанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣ г̇ожарияаанам̣ навам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
554. навам̣ наама гаран̣ам̣ убаад̣̇ааяа вужжад̇и.
сант̇ад̇ам̣ наама сант̇арид̇ваа гад̇ам̣ ход̇и авааяимам̣.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа.
д̣̇вз бхааг̇аа суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ аад̣̇аад̇аб̣б̣аад̇и д̇хаараяид̇ваа д̣̇вз д̇улаа аад̣̇аад̇аб̣б̣аа.
д̇ад̇ияам̣ од̣̇аад̇аананд̇и д̇улам̣ од̣̇аад̇аанам̣.
жад̇уд̇т̇ам̣ г̇ожарияаананд̇и д̇улам̣ г̇ожарияаанам̣.
анаад̣̇аа жз бхигку д̣̇вз бхааг̇з суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ д̇ад̇ияам̣ од̣̇аад̇аанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣ г̇ожарияаананд̇и. анаад̣̇ияид̇ваа д̣̇вз д̇улз суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ д̇улам̣ од̣̇аад̇аанам̣ д̇улам̣ г̇ожарияаанам̣ навам̣ сант̇ад̇ам̣ гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа баяог̇з д̣̇уггадам̣, бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, сант̇ад̇ам̣ анаад̣̇ияид̇ваа д̣̇вз д̇улз суд̣̇д̇хагаал̣агаанам̣ зл̣агаломаанам̣ д̇улам̣ од̣̇аад̇аанам̣ д̇улам̣ г̇ожарияаанам̣ гаараабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
555. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ . барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
556. анаабад̇д̇и д̇улам̣ од̣̇аад̇аанам̣ д̇улам̣ г̇ожарияаанам̣ аад̣̇ияид̇ваа гарод̇и, б̣ахуд̇арам̣ од̣̇аад̇аанам̣ б̣ахуд̇арам̣ г̇ожарияаанам̣ аад̣̇ияид̇ваа гарод̇и, суд̣̇д̇хам̣ од̣̇аад̇аанам̣ суд̣̇д̇хам̣ г̇ожарияаанам̣ аад̣̇ияид̇ваа гарод̇и, вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇взбхааг̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. чаб̣б̣ассасигкаабад̣̇ам̣
557. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇и. д̇з яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихаранд̇и – ‘‘зл̣агаломаани д̣̇зт̇а. зл̣агаломзхи ад̇т̇о’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссанд̇и, яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихариссанд̇и – ‘зл̣агаломаани д̣̇зт̇а, зл̣агаломзхи ад̇т̇о’’’д̇и! амхаагам̣ бана сагим̣ гад̇аани сант̇ад̇аани бан̃жаби чаби вассаани хонд̇и, язсам̣ но д̣̇аарагаа ухад̣̇анд̇иби уммиханд̇иби унд̣̇уурзхиби каж̇ж̇анд̇и. имз бана саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇и, яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихаранд̇и – ‘‘зл̣агаломаани д̣̇зт̇а, зл̣агаломзхи ад̇т̇о’’д̇и!
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссанд̇и, яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихариссанд̇и – ‘зл̣агаломаани д̣̇зт̇а, зл̣агаломзхи ад̇т̇о’’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзнд̇и, яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихаранд̇и – ‘зл̣агаломаани д̣̇зт̇а, зл̣агаломзхи ад̇т̇о’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа анувассам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзссанд̇и, яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихариссанд̇и – ‘зл̣агаломаани д̣̇зт̇а, зл̣агаломзхи ад̇т̇о’д̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
558. ‘‘навам̣ бана бхигкунаа сант̇ад̇ам̣ гаараабзд̇ваа чаб̣б̣ассаани д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. орзна жз чаннам̣ вассаанам̣ д̇ам̣ сант̇ад̇ам̣ виссаж̇ж̇зд̇ваа ваа ависсаж̇ж̇зд̇ваа ваа ан̃н̃ам̣ навам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
559. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку госамб̣ияам̣ г̇илаано ход̇и. н̃аад̇агаа д̇асса бхигкуно санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзсум̣ – ‘‘ааг̇ажчад̇у, бхад̣̇анд̇о маяам̣ убадтахиссаамаа’’д̇и. бхигкууби звамаахам̣су – ‘‘г̇ажчаавусо, н̃аад̇агаа д̇ам̣ убадтахиссанд̇ий’’д̇и. со звамааха – ‘‘бхаг̇авад̇аа, аавусо, сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘навам̣ бана бхигкунаа сант̇ад̇ам̣ гаараабзд̇ваа чаб̣б̣ассаани д̇хаарзд̇аб̣б̣а’нд̇и. ахан̃жамхи г̇илаано, на саггоми сант̇ад̇ам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. маяхан̃жа винаа сант̇ад̇аа на паасу ход̇и. наахам̣ г̇амиссаамий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанасса бхигкуно сант̇ад̇асаммуд̇им̣ д̣̇аад̇ум̣. зван̃жа бана , бхигкавз, д̣̇аад̇аб̣б̣аа. д̇зна г̇илаанзна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘ахам̣, бханд̇з, г̇илаано. на саггоми сант̇ад̇ам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. сохам̣, бханд̇з, сан̇гхам̣ сант̇ад̇асаммуд̇им̣ яаажаамий’д̇и. д̣̇уд̇ияамби яаажид̇аб̣б̣аа. д̇ад̇ияамби яаажид̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
560. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо бхигку г̇илаано. на саггод̇и сант̇ад̇ам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. со сан̇гхам̣ сант̇ад̇асаммуд̇им̣ яаажад̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса бхигкуно сант̇ад̇асаммуд̇им̣ д̣̇ад̣̇зяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо . аяам̣ ид̇т̇аннаамо бхигку г̇илаано. на саггод̇и сант̇ад̇ам̣ аад̣̇ааяа баггамид̇ум̣. со сан̇гхам̣ сант̇ад̇асаммуд̇им̣ яаажад̇и. сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса бхигкуно сант̇ад̇асаммуд̇им̣ д̣̇зд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно сант̇ад̇асаммуд̇ияаа д̣̇аанам̣, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇иннаа сан̇гхзна ид̇т̇аннаамасса бхигкуно сант̇ад̇асаммуд̇и. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
561. ‘‘навам̣ бана бхигкунаа сант̇ад̇ам̣ гаараабзд̇ваа чаб̣б̣ассаани д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. орзна жз чаннам̣ вассаанам̣ д̇ам̣ сант̇ад̇ам̣ виссаж̇ж̇зд̇ваа ваа ависсаж̇ж̇зд̇ваа ваа ан̃н̃ам̣ навам̣ сант̇ад̇ам̣ гаараабзяяа, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа , ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
562. навам̣ наама гаран̣ам̣ убаад̣̇ааяа вужжад̇и.
сант̇ад̇ам̣ наама сант̇арид̇ваа гад̇ам̣ ход̇и авааяимам̣.
гаараабзд̇ваад̇и гарид̇ваа ваа гаараабзд̇ваа ваа.
чаб̣б̣ассаани д̇хаарзд̇аб̣б̣анд̇и чаб̣б̣ассабарамад̇аа д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣.
орзна жз чаннам̣ вассаананд̇и уунагачаб̣б̣ассаани.
д̇ам̣ сант̇ад̇ам̣ виссаж̇ж̇зд̇ваад̇и ан̃н̃зсам̣ д̣̇ад̇ваа.
ависсаж̇ж̇зд̇ваад̇и на гассажи д̣̇ад̇ваа.
ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаад̇и табзд̇ваа бхигкусаммуд̇им̣ ан̃н̃ам̣ навам̣ сант̇ад̇ам̣ гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, сант̇ад̇ам̣ уунагачаб̣б̣ассаани гаараабид̇ам̣, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
563. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ . барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
564. анаабад̇д̇и чаб̣б̣ассаани гарод̇и, ад̇ирзгачаб̣б̣ассаани гарод̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и , вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, бхигкусаммуд̇ияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
чаб̣б̣ассасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. нисийд̣̇анасант̇ад̇асигкаабад̣̇ам̣
565. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ижчаамахам̣, бхигкавз, д̇змаасам̣ бадисаллийяид̇ум̣. намхи гзнажи убасан̇гамид̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра згзна бин̣д̣абаад̇анийхаарагзнаа’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з,’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа наассуд̇ха гожи бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамад̇и, ан̃н̃ад̇ра згзна бин̣д̣абаад̇анийхаарагзна. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияаа сан̇гхзна гад̇игаа гад̇аа ход̇и – ‘‘ижчад̇аавусо, бхаг̇аваа д̇змаасам̣ бадисаллийяид̇ум̣. на бхаг̇аваа гзнажи убасан̇гамид̇аб̣б̣о , ан̃н̃ад̇ра згзна бин̣д̣абаад̇анийхаарагзна. яо бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамад̇и со баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсаабзд̇аб̣б̣о’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа убасзно ван̇г̇анд̇абуд̇д̇о, сабарисо язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. аажин̣н̣ам̣ ко банзд̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хаанам̣ бхаг̇аванд̇аанам̣ ааг̇анд̇угзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бадисаммод̣̇ид̇ум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ убасзнам̣ ван̇г̇анд̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи во, убасзна, каманийяам̣ гажжи яаабанийяам̣, гажжид̇т̇а аббагиламат̇зна ад̣̇д̇хаанам̣ ааг̇ад̇аа’’д̇и? ‘‘каманийяам̣ , бхаг̇аваа, яаабанийяам̣, бхаг̇аваа. аббагиламат̇зна жа маяам̣, бханд̇з, ад̣̇д̇хаанам̣ ааг̇ад̇аа’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о убасзнасса ван̇г̇анд̇абуд̇д̇асса сад̣̇д̇хивихаариго бхигку бхаг̇авад̇о авид̣̇уурз нисинно ход̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘манаабаани д̇з, бхигку, бам̣сугуулааний’’д̇и? ‘‘на ко мз, бханд̇з, манаабаани бам̣сугуулааний’’д̇и. ‘‘гисса бана д̇вам̣, бхигку, бам̣сугуулиго’’д̇и? ‘‘убаж̇жхааяо мз, бханд̇з, бам̣сугуулиго. звам̣ ахамби бам̣сугуулиго’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ убасзнам̣ ван̇г̇анд̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘баасаад̣̇игаа ко д̇яааяам̣, убасзна, барисаа. гат̇ам̣ д̇вам̣, убасзна, барисам̣ винзсий’’д̇и? ‘‘яо мам̣, бханд̇з, убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и д̇амахам̣ д̇аахам̣ (га.) звам̣ вад̣̇аами – ‘ахам̣ ко, аавусо, ааран̃н̃иго бин̣д̣абаад̇иго бам̣сугуулиго. сажз д̇вамби ааран̃н̃иго бхависсаси бин̣д̣абаад̇иго бам̣сугуулиго, зваахам̣ д̇ам̣ убасамбаад̣̇зссаамий’д̇и. сажз мз бадиссун̣аад̇и убасамбаад̣̇зми, но жз мз бадиссун̣аад̇и на убасамбаад̣̇зми. яо мам̣ ниссаяам̣ яаажад̇и д̇амахам̣ д̇аахам̣ (га.) звам̣ вад̣̇аами – ‘ахам̣ ко, аавусо, ааран̃н̃иго бин̣д̣абаад̇иго бам̣сугуулиго. сажз д̇вамби ааран̃н̃иго бхависсаси бин̣д̣абаад̇иго бам̣сугуулиго, зваахам̣ д̇з ниссаяам̣ д̣̇ассаамий’д̇и. сажз мз бадиссун̣аад̇и ниссаяам̣ д̣̇зми, но жз мз бадиссун̣аад̇и на ниссаяам̣ д̣̇зми. звам̣ ко ахам̣, бханд̇з, барисам̣ винзмий’’д̇и.
‘‘саад̇ху саад̇ху, убасзна. саад̇ху ко д̇вам̣, убасзна, барисам̣ винзси . ж̇аанааси бана д̇вам̣, убасзна, саавад̇т̇ияаа сан̇гхасса гад̇ига’’нд̇и? ‘‘на ко ахам̣, бханд̇з, ж̇аанаами саавад̇т̇ияаа сан̇гхасса гад̇ига’’нд̇и. ‘‘саавад̇т̇ияаа ко, убасзна, сан̇гхзна гад̇игаа гад̇аа – ‘ижчад̇аавусо, бхаг̇аваа д̇змаасам̣ бадисаллийяид̇ум̣. на бхаг̇аваа гзнажи убасан̇гамид̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра згзна бин̣д̣абаад̇анийхаарагзна. яо бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамад̇и со баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсаабзд̇аб̣б̣о’д̇и. ‘‘бан̃н̃ааяиссад̇и, бханд̇з, саавад̇т̇ияаа сан̇гхо сагааяа гад̇игааяа, на маяам̣ абан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзссаама бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ваа на самужчинд̣̇иссаама, яат̇аабан̃н̃ад̇д̇зсу сигкаабад̣̇зсу самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаамаа’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, убасзна, абан̃н̃ад̇д̇ам̣ на бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ваа на самужчинд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, яат̇аабан̃н̃ад̇д̇зсу сигкаабад̣̇зсу самаад̣̇ааяа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. ануж̇аанаами, убасзна, яз д̇з бхигкуу ааран̃н̃игаа бин̣д̣абаад̇игаа бам̣сугуулигаа яат̇аасукам̣ мам̣ д̣̇ассанааяа убасан̇гаманд̇уу’’д̇и.
566. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу б̣ахид̣̇ваарагодтагз тид̇аа хонд̇и – ‘‘маяам̣ ааяасманд̇ам̣ убасзнам̣ ван̇г̇анд̇абуд̇д̇ам̣ баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсаабзссаамаа’’д̇и . ат̇а ко ааяасмаа убасзно ван̇г̇анд̇абуд̇д̇о сабарисо удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убасзнам̣ ван̇г̇анд̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ж̇аанааси д̇вам̣, аавусо убасзна, саавад̇т̇ияаа сан̇гхасса гад̇ига’’нд̇и. ‘‘бхаг̇авааби мам̣, аавусо, звамааха – ‘ж̇аанааси бана д̇вам̣, убасзна, саавад̇т̇ияаа сан̇гхасса гад̇ига’нд̇и? на ко ахам̣, бханд̇з, ж̇аанаами саавад̇т̇ияаа сан̇гхасса гад̇ига’’нд̇и. ‘‘саавад̇т̇ияаа ко, убасзна, сан̇гхзна гад̇игаа гад̇аа – ижчад̇аавусо, бхаг̇аваа д̇змаасам̣ бадисаллийяид̇ум̣. на бхаг̇аваа гзнажи убасан̇гамид̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра згзна бин̣д̣абаад̇анийхаарагзна. яо бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамад̇и со баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсаабзд̇аб̣б̣о’’д̇и. ‘‘бан̃н̃ааяиссад̇и, бханд̇з, саавад̇т̇ияаа сан̇гхо сагааяа гад̇игааяа, на маяам̣ абан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзссаама бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ваа на самужчинд̣̇иссаама, яат̇аабан̃н̃ад̇д̇зсу сигкаабад̣̇зсу самаад̣̇ааяа вад̇д̇иссаамаад̇и. анун̃н̃аад̇аавусо, бхаг̇авад̇аа – ‘яз д̇з бхигкуу ааран̃н̃игаа бин̣д̣абаад̇игаа бам̣сугуулигаа яат̇аасукам̣ мам̣ д̣̇ассанааяа убасан̇гаманд̇уу’’’д̇и.
ат̇а ко д̇з бхигкуу – ‘‘сажжам̣ ко ааяасмаа убасзно ааха – ‘на абан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ваа на самужчинд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, яат̇аабан̃н̃ад̇д̇зсу сигкаабад̣̇зсу самаад̣̇ааяа вад̇д̇ид̇аб̣б̣а’’’нд̇и. ассосум̣ ко бхигкуу – ‘‘анун̃н̃аад̇аа гира бхаг̇авад̇аа – ‘яз д̇з бхигкуу ааран̃н̃игаа бин̣д̣абаад̇игаа бам̣сугуулигаа яат̇аасукам̣ мам̣ д̣̇ассанааяа убасан̇гаманд̇уу’’’д̇и. д̇з бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанам̣ бихзнд̇аа д̣̇ассанааяа бихаяамаанаа (сяаа.) сант̇ад̇аани уж̇жхид̇ваа ааран̃н̃иган̇г̇ам̣ бин̣д̣абаад̇иган̇г̇ам̣ бам̣сугуулиган̇г̇ам̣ самаад̣̇ияим̣су. ат̇а ко бхаг̇аваа самб̣ахулзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о ад̣̇д̣̇аса сант̇ад̇аани д̇ахам̣ д̇ахам̣ уж̇жхид̇аани. бассид̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘гассимаани, бхигкавз, сант̇ад̇аани д̇ахам̣ д̇ахам̣ уж̇жхид̇ааний’’д̇и? ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаами д̣̇аса ад̇т̇авасз бадижжа – сан̇гхасудтуд̇ааяа, сан̇гхапаасуд̇ааяа,…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
567. ‘‘нисийд̣̇анасант̇ад̇ам̣ бана бхигкунаа гаараяамаанзна бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇и аад̣̇аад̇аб̣б̣аа д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ааяа, анаад̣̇аа жз бхигку бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇им̣ навам̣ нисийд̣̇анасант̇ад̇ам̣ гаараабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
568. нисийд̣̇анам̣ наама сад̣̇асам̣ вужжад̇и.
сант̇ад̇ам̣ наама сант̇арид̇ваа гад̇ам̣ ход̇и авааяимам̣.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа.
бураан̣асант̇ад̇ам̣ наама сагим̣ нивад̇т̇амби сагим̣ бааруд̇амби.
сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇и аад̣̇аад̇аб̣б̣аа д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ааяаад̇и т̇ирабхаавааяа ваддам̣ ваа жад̇урассам̣ ваа чинд̣̇ид̇ваа згад̣̇зсз ваа сант̇арид̇аб̣б̣ам̣ виж̇адзд̇ваа ваа сант̇арид̇аб̣б̣ам̣.
анаад̣̇аа жз бхигку бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇инд̇и анаад̣̇ияид̇ваа бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇им̣ навам̣ нисийд̣̇анасант̇ад̇ам̣ гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣, бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, нисийд̣̇анасант̇ад̇ам̣ анаад̣̇ияид̇ваа бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇им̣ гаараабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
569. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
570. анаабад̇д̇и – бураан̣асант̇ад̇асса сааманд̇аа суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇им̣ аад̣̇ияид̇ваа гарод̇и, алабханд̇о т̇огад̇арам̣ аад̣̇ияид̇ваа гарод̇и, алабханд̇о анаад̣̇ияид̇ваа гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса аад̣̇игаммигассаад̇и.
нисийд̣̇анасант̇ад̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. зл̣агаломасигкаабад̣̇ам̣
571. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно госалзсу ж̇анабад̣̇з саавад̇т̇им̣ г̇ажчанд̇асса анд̇араамаг̇г̇з зл̣агаломаани уббаж̇ж̇им̣су. ат̇а ко со бхигку д̇аани зл̣агаломаани уд̇д̇араасан̇г̇зна бхан̣д̣игам̣ б̣анд̇хид̇ваа аг̇амааси. мануссаа д̇ам̣ бхигкум̣ бассид̇ваа уббан̣д̣зсум̣ – ‘‘гид̇д̇агзна д̇з, бханд̇з, гийд̇аани? гид̇д̇аго уд̣̇аяо бхависсад̇ий’’д̇и? со бхигку д̇зхи мануссзхи уббан̣д̣ияамаано ман̇гу ахоси. ат̇а ко со бхигку саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа д̇аани зл̣агаломаани тид̇агова аасумбхи. бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣, аавусо, имаани зл̣агаломаани тид̇агова аасумбхасий’’д̇и? ‘‘д̇ат̇аа хи банаахам̣, аавусо, имзсам̣ зл̣агаломаанам̣ гааран̣аа мануссзхи уббан̣д̣ид̇о’’д̇и. ‘‘гийва д̣̇уурад̇о бана д̇вам̣, аавусо, имаани зл̣агаломаани аахарий’’д̇и? ‘‘ад̇ирзгад̇ияож̇анам̣, аавусо’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку ад̇ирзгад̇ияож̇анам̣ зл̣агаломаани аахариссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, ад̇ирзгад̇ияож̇анам̣ зл̣агаломаани аахарийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ад̇ирзгад̇ияож̇анам̣ зл̣агаломаани аахариссаси! нзд̇ам̣ могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
572. ‘‘бхигкуно банзва ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннасса зл̣агаломаани уббаж̇ж̇аяяум̣. ааган̇камаанзна бхигкунаа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аани. бадиг̇г̇ахзд̇ваа д̇ияож̇анабарамам̣ сахад̇т̇аа харид̇аб̣б̣аани хаарзд̇аб̣б̣аани (сий. сяаа. га.), асанд̇з хаарагз. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари харзяяа, асанд̇зби хаарагз, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
573. бхигкуно банзва ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннассаад̇и бант̇ам̣ г̇ажчанд̇асса.
зл̣агаломаани уббаж̇ж̇зяяунд̇и уббаж̇ж̇зяяум̣ сан̇гхад̇о ваа г̇ан̣ад̇о ваа н̃аад̇ид̇о ваа мид̇д̇ад̇о ваа бам̣сугуулам̣ ваа ад̇д̇ано ваа д̇ханзна.
ааган̇камаанзнаад̇и ижчамаанзна бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аани.
бадиг̇г̇ахзд̇ваа д̇ияож̇анабарамам̣ сахад̇т̇аа харид̇аб̣б̣аанийд̇и д̇ияож̇анабарамад̇аа сахад̇т̇аа харид̇аб̣б̣аани.
асанд̇з хаарагзд̇и наан̃н̃о гожи хаараго ход̇и ид̇т̇ий ваа бурисо ваа г̇ахадто ваа баб̣б̣аж̇ид̇о ваа.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари харзяяа, асанд̇зби хаарагзд̇и батамам̣ баад̣̇ам̣ д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇уд̇ияам̣ баад̣̇ам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияаани хонд̇и (сяаа.). анд̇од̇ияож̇анз тид̇о б̣ахид̇ияож̇анам̣ баад̇зд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияаани хонд̇и (сяаа.). ан̃н̃асса яаанз ваа бхан̣д̣з ваа аж̇аананд̇асса багкибид̇ваа д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияаани хонд̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аани сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аани…бз… имаани мз, бханд̇з, зл̣агаломаани д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамид̇аани ниссаг̇г̇ияаани. имаанаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
574. ад̇ирзгад̇ияож̇анз ад̇ирзгасан̃н̃ий ад̇иггаамзд̇и д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзд̇и (сяаа.), ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгад̇ияож̇анз взмад̇иго ад̇иггаамзд̇и д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзд̇и (сяаа.), ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгад̇ияож̇анз уунагасан̃н̃ий ад̇иггаамзд̇и д̇ияож̇анам̣ ад̇иггаамзд̇и (сяаа.), ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
уунагад̇ияож̇анз ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̇ияож̇анз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̇ияож̇анз уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
575. анаабад̇д̇и д̇ияож̇анам̣ харад̇и, уунагад̇ияож̇анам̣ харад̇и, д̇ияож̇анам̣ харад̇иби, бажжаахарад̇иби, д̇ияож̇анам̣ ваасаад̇хиббааяо г̇анд̇ваа д̇ад̇о барам̣ харад̇и, ажчиннам̣ бадилабхид̇ваа харад̇и, ниссадтам̣ бадилабхид̇ваа харад̇и, ан̃н̃ам̣ хараабзд̇и гад̇абхан̣д̣ам̣, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
зл̣агаломасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. зл̣агаломад̇ховаабанасигкаабад̣̇ам̣
576. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саггзсу вихарад̇и габилавад̇т̇усмим̣ ниг̇род̇хаараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийхи зл̣агаломаани д̇ховаабзнд̇иби раж̇аабзнд̇иби виж̇адаабзнд̇иби. бхигкунияо зл̣агаломаани д̇хованд̇ияо раж̇анд̇ияо виж̇адзнд̇ияо рин̃жанд̇и уд̣̇д̣̇зсам̣ барибужчам̣ ад̇хисийлам̣ ад̇хижид̇д̇ам̣ ад̇хибан̃н̃ам̣. ат̇а ко махаабаж̇аабад̇и г̇од̇амий язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇ам̣ ко махаабаж̇аабад̇им̣ г̇од̇амим̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи, г̇од̇ами, бхигкунияо аббамад̇д̇аа аад̇аабинияо бахид̇ад̇д̇аа вихаранд̇ий’’д̇и? ‘‘гуд̇о, бханд̇з, бхигкунийнам̣ аббамаад̣̇о! аяяаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунийхи зл̣агаломаани д̇ховаабзнд̇иби раж̇аабзнд̇иби виж̇адаабзнд̇иби. бхигкунияо зл̣агаломаани д̇хованд̇ияо раж̇анд̇ияо виж̇адзнд̇ияо рин̃жанд̇и уд̣̇д̣̇зсам̣ барибужчам̣ ад̇хисийлам̣ ад̇хижид̇д̇ам̣ ад̇хибан̃н̃а’’нд̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа махаабаж̇аабад̇им̣ г̇од̇амим̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко махаабаж̇аабад̇и г̇од̇амий бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкунийхи зл̣агаломаани д̇ховаабзт̇аби раж̇аабзт̇аби виж̇адаабзт̇абий’’д̇и ? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇игааяо д̇умхаагам̣, бхигкавз, ан̃н̃аад̇игааяо’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇игааяо, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇агаа, могхабурисаа, ан̃н̃аад̇игаанам̣ на ж̇аананд̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа баасаад̣̇игам̣ ваа абаасаад̣̇игам̣. д̇ад̇т̇а наама д̇умхз, могхабурисаа, ан̃н̃аад̇игаахи бхигкунийхи зл̣агаломаани д̇ховаабзссат̇аби раж̇аабзссат̇аби виж̇адаабзссат̇аби! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
577. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа зл̣агаломаани д̇ховаабзяяа ваа раж̇аабзяяа ваа виж̇адаабзяяа ваа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
578. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ан̃н̃аад̇игаа наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хаа.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
д̇ховаад̇и аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇ход̇аани ниссаг̇г̇ияаани хонд̇и. раж̇аад̇и аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. рад̇д̇аани ниссаг̇г̇ияаани хонд̇и. виж̇адзхийд̇и аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. виж̇адид̇аани ниссаг̇г̇ияаани хонд̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аани сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аани…бз… имаани мз, бханд̇з, зл̣агаломаани ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа д̇ховаабид̇аани ниссаг̇г̇ияаани. имаанаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
579. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани д̇ховаабзд̇и раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани д̇ховаабзд̇и виж̇адаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани д̇ховаабзд̇и раж̇аабзд̇и виж̇адаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇виннам̣ д̣̇уггадаанам̣.
ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани раж̇аабзд̇и виж̇адаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани раж̇аабзд̇и д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани раж̇аабзд̇и виж̇адаабзд̇и д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇виннам̣ д̣̇уггадаанам̣.
ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани виж̇адаабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани виж̇адаабзд̇и д̇ховаабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани виж̇адаабзд̇и раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий зл̣агаломаани виж̇адаабзд̇и д̇ховаабзд̇и раж̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇иязна аабад̇д̇и д̣̇виннам̣ д̣̇уггадаанам̣.
580. ан̃н̃аад̇игааяа взмад̇иго…бз… ан̃н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий…бз… ан̃н̃асса зл̣агаломаани д̇ховаабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. згад̇о убасамбаннааяа д̇ховаабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
581. анаабад̇д̇и н̃аад̇игааяа д̇хааванд̇ияаа ан̃н̃аад̇игаа д̣̇уд̇ияаа ход̇и, авуд̇д̇аа д̇ховад̇и, абарибхуд̇д̇ам̣ гад̇абхан̣д̣ам̣ д̇ховаабзд̇и, сигкамаанааяа сааман̣зрияаа уммад̇д̇агасса аад̣̇игаммигассаад̇и.
зл̣агаломад̇ховаабанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. руубияасигкаабад̣̇ам̣
582. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о ан̃н̃ад̇арасса гуласса гулуубаго ход̇и нижжабхад̇д̇иго. яам̣ д̇асмим̣ гулз уббаж̇ж̇ад̇и каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̇ад̇о ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса бадивисо табияяад̇и. д̇зна ко бана самаязна сааяам̣ д̇асмим̣ гулз мам̣сам̣ уббаннам̣ ход̇и. д̇ад̇о ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса бадивисо табид̇о ход̇и. д̇асса гуласса д̣̇аараго рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа род̣̇ад̇и – ‘‘мам̣сам̣ мз д̣̇зт̇аа’’д̇и. ат̇а ко со бурисо баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяасса бадивисам̣ д̣̇аарагасса д̣̇зхи. ан̃н̃ам̣ жзд̇аабзд̇ваа аяяасса д̣̇ассаамаа’’д̇и.
ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ аад̣̇ааяа язна д̇ам̣ гулам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко со бурисо язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со бурисо ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘хияяо ко, бханд̇з, сааяам̣ мам̣сам̣ уббаннам̣ ахоси. д̇ад̇о аяяасса бадивисо табид̇о. аяам̣ , бханд̇з, д̣̇аараго рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа род̣̇ад̇и – ‘мам̣сам̣ мз д̣̇зт̇аа’д̇и. аяяасса бадивисо д̣̇аарагасса д̣̇инно. гахаабан̣зна, бханд̇з, гим̣ аахарияяад̇уу’’д̇и? ‘‘барижжад̇д̇о мз, аавусо, гахаабан̣о’’д̇и? ‘‘аама, бханд̇з, барижжад̇д̇о’’д̇и. ‘‘д̇ан̃н̃зва мз, аавусо, гахаабан̣ам̣ д̣̇зхий’’д̇и.
ат̇а ко со бурисо ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса гахаабан̣ам̣ д̣̇ад̇ваа уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘д̇ат̇зва маяам̣ руубияам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама звамзвимз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа руубияам̣ бадиг̇г̇ан̣ханд̇ий’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса бурисасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о руубияам̣ бадиг̇г̇ахзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, руубияам̣ бадиг̇г̇ахзсий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаасийд̇и (сяаа.)? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, руубияам̣ бадиг̇г̇ахзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
583. ‘‘яо бана бхигку ж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ уг̇г̇ан̣хзяяа ваа уг̇г̇ан̣хаабзяяа ваа убанигкид̇д̇ам̣ ваа саад̣̇иязяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
584. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аад̇аруубам̣ наама сад̇т̇уван̣н̣о вужжад̇и .
раж̇ад̇ам̣ наама гахаабан̣о лохамаасаго д̣̇аарумаасаго ж̇ад̇умаасаго яз вохаарам̣ г̇ажчанд̇и.
уг̇г̇ан̣хзяяаад̇и саяам̣ г̇ан̣хаад̇и ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и (сяаа.).
уг̇г̇ан̣хаабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ г̇аахаабзд̇и ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и (сяаа.).
убанигкид̇д̇ам̣ ваа саад̣̇иязяяаад̇и ид̣̇ам̣ аяяасса ход̇ууд̇и убанигкид̇д̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. сан̇гхамаж̇жхз ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ – д̇зна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘ахам̣, бханд̇з, руубияам̣ бадиг̇г̇ахзсим̣. ид̣̇ам̣ мз ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа. сажз д̇ад̇т̇а ааг̇ажчад̇и аараамиго ваа убаасаго ваа со вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘аавусо, имам̣ ж̇аанаахий’’д̇и. сажз со бхан̣ад̇и – ‘‘иминаа гим̣ аахарияяад̇уу’’д̇и, на вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘имам̣ ваа имам̣ ваа аахараа’’д̇и. габбияам̣ аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – сабби ваа д̇злам̣ ваа мад̇ху ваа паан̣ид̇ам̣ ваа. сажз со д̇зна баривад̇д̇зд̇ваа габбияам̣ аахарад̇и руубияаббадиг̇г̇аахагам̣ табзд̇ваа саб̣б̣зхзва барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. зван̃жзд̇ам̣ лабхзт̇а, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз лабхзт̇а, со вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘аавусо, имам̣ чад̣д̣зхий’’д̇и. сажз со чад̣д̣зд̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз чад̣д̣зд̇и, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о бхигку руубияачад̣д̣аго самманнид̇аб̣б̣о – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, чад̣д̣ид̇аачад̣д̣ид̇ан̃жа ж̇аанзяяа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о. яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
585. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ руубияачад̣д̣агам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ руубияачад̣д̣агам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно руубияачад̣д̣агасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку руубияачад̣д̣аго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
д̇зна саммад̇зна бхигкунаа анимид̇д̇ам̣ гад̇ваа баад̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз нимид̇д̇ам̣ гад̇ваа баад̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
586. руубияз руубияасан̃н̃ий руубияам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. руубияз взмад̇иго руубияам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. руубияз аруубияасан̃н̃ий руубияам̣ бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
аруубияз руубияасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аруубияз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аруубияз аруубияасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
анаабад̇д̇и аж̇жхаараамз ваа аж̇жхаавасат̇з ваа уг̇г̇ахзд̇ваа ваа уг̇г̇ахаабзд̇ваа ваа нигкибад̇и – яасса бхависсад̇и со хариссад̇ийд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
руубияасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. руубияасам̣вохаарасигкаабад̣̇ам̣
587. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇анд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇иссанд̇и, сзяяат̇ааби г̇ихий гаамабхог̇ино’’д̇и ! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
588. ‘‘яо бана бхигку наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇зяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
589. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
наанаббагаарагам̣ наама гад̇амби агад̇амби гад̇аагад̇амби. гад̇ам̣ наама сийсуубаг̇ам̣ г̇ийвуубаг̇ам̣ хад̇т̇уубаг̇ам̣ баад̣̇уубаг̇ам̣ гадуубаг̇ам̣. агад̇ам̣ наама гханагад̇ам̣ вужжад̇и. гад̇аагад̇ам̣ наама д̇ад̣̇убхаяам̣.
руубияам̣ наама сад̇т̇уван̣н̣о гахаабан̣о, лохамаасаго, д̣̇аарумаасаго, ж̇ад̇умаасаго яз вохаарам̣ г̇ажчанд̇и.
самаабаж̇ж̇зяяаад̇и гад̇зна гад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и (сяаа.). гад̇зна агад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. гад̇зна гад̇аагад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. агад̇зна гад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. агад̇зна агад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. агад̇зна гад̇аагад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. гад̇аагад̇зна гад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. гад̇аагад̇зна агад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. гад̇аагад̇зна гад̇аагад̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. сан̇гхамаж̇жхз ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇зна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘ахам̣, бханд̇з, наанаббагаарагам̣ руубияасам̣вохаарам̣ самаабаж̇ж̇им̣. ид̣̇ам̣ мз ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа. сажз д̇ад̇т̇а ааг̇ажчад̇и аараамиго ваа убаасаго ваа со вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘аавусо, имам̣ ж̇аанаахий’’д̇и. сажз со бхан̣ад̇и – ‘‘иминаа гим̣ аахарияяад̇уу’’д̇и, на вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘имам̣ ваа имам̣ ваа аахараа’’д̇и. габбияам̣ аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – сабби ваа д̇злам̣ ваа мад̇ху ваа паан̣ид̇ам̣ ваа. сажз со д̇зна баривад̇д̇зд̇ваа габбияам̣ аахарад̇и, руубияажзд̇аабагам̣ табзд̇ваа, саб̣б̣зхзва барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. зван̃жзд̇ам̣ лабхзт̇а, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз лабхзт̇а, со вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘аавусо, имам̣ чад̣д̣зхий’’д̇и. сажз со чад̣д̣зд̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз чад̣д̣зд̇и, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о бхигку руубияачад̣д̣аго самманнид̇аб̣б̣о – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, чад̣д̣ид̇аачад̣д̣ид̇ан̃жа ж̇аанзяяа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о. яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
590. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ руубияачад̣д̣агам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ руубияачад̣д̣агам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно руубияачад̣д̣агасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку руубияачад̣д̣аго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
д̇зна саммад̇зна бхигкунаа анимид̇д̇ам̣ гад̇ваа баад̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз нимид̇д̇ам̣ гад̇ваа баад̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
591. руубияз руубияасан̃н̃ий руубияам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. руубияз взмад̇иго руубияам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. руубияз аруубияасан̃н̃ий руубияам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аруубияз руубияасан̃н̃ий руубияам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ . аруубияз взмад̇иго руубияам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аруубияз аруубияасан̃н̃ий руубияам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
аруубияз руубияасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аруубияз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аруубияз аруубияасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
592. анаабад̇д̇и уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
руубияасам̣вохаарасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. гаяавиггаяасигкаабад̣̇ам̣
593. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о баддо ход̇и жийварагаммам̣ гаад̇ум̣. со бадабилод̇игаанам̣ сан̇гхаадим̣ гарид̇ваа сурад̇д̇ам̣ субаригаммагад̇ам̣ гад̇ваа бааруби. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бариб̣б̣ааж̇аго махаг̇гхам̣ бадам̣ баарубид̇ваа язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сунд̣̇араа ко д̇яааяам̣, аавусо, сан̇гхаади; д̣̇зхи мз бадзнаа’’д̇и. ‘‘ж̇аанаахи, аавусо’’д̇и. ‘‘аамаавусо, ж̇аанаамий’’д̇и. ‘‘ханд̣̇аавусо’’д̇и, ад̣̇ааси. ат̇а ко со бариб̣б̣ааж̇аго д̇ам̣ сан̇гхаадим̣ баарубид̇ваа бариб̣б̣ааж̇агаараамам̣ аг̇амааси. бариб̣б̣ааж̇агаа д̇ам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сунд̣̇араа ко д̇яааяам̣, аавусо, сан̇гхаади; гуд̇о д̇аяаа лад̣̇д̇хаа’’д̇и? ‘‘д̇зна мз, аавусо, бадзна баривад̇д̇ид̇аа’’д̇и. ‘‘гад̇ихиби д̇яааяам̣, аавусо, сан̇гхаади бхависсад̇и, соязва д̇з бадо варо’’д̇и.
ат̇а ко со бариб̣б̣ааж̇аго – ‘‘сажжам̣ ко бариб̣б̣ааж̇агаа аахам̣су – ‘гад̇ихиби мяааяам̣ сан̇гхаади бхависсад̇и! соязва мз бадо варо’’’д̇и язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ханд̣̇а д̇з, аавусо, сан̇гхаади сан̇гхаадим̣ (сяаа. га.); д̣̇зхи мз бада’’нд̇и. ‘‘нану д̇вам̣, аавусо, маяаа вуд̇д̇о – ‘ж̇аанаахи, аавусо’д̇и ! нааха д̣̇ассаамий’’д̇и. ат̇а ко со бариб̣б̣ааж̇аго уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘г̇ихийби нам̣ г̇ихисса виббадисаарисса д̣̇знд̇и, гим̣ бана баб̣б̣аж̇ид̇о баб̣б̣аж̇ид̇асса на д̣̇ассад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса бариб̣б̣ааж̇агасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бариб̣б̣ааж̇агзна сад̣̇д̇хим̣ гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, бариб̣б̣ааж̇агзна сад̣̇д̇хим̣ гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бариб̣б̣ааж̇агзна сад̣̇д̇хим̣ гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
594. ‘‘яо бана бхигку наанаббагаарагам̣ гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇зяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
595. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
наанаббагаарагам̣ наама жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараа, анд̇амасо жун̣н̣абин̣д̣оби д̣̇анд̇агадтамби д̣̇асигасуд̇д̇амби.
гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇зяяаад̇и иминаа имам̣ д̣̇зхи, иминаа имам̣ аахара, иминаа имам̣ баривад̇д̇зхи, иминаа имам̣ жзд̇аабзхийд̇и. аж̇жхаажарад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇о гаяид̇ан̃жа ход̇и виггаяид̇ан̃жа ад̇д̇ано бхан̣д̣ам̣ барахад̇т̇аг̇ад̇ам̣ барабхан̣д̣ам̣ ад̇д̇ано хад̇т̇аг̇ад̇ам̣, ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ахам̣, бханд̇з, наанаббагаарагам̣ гаяавиггаяам̣ самаабаж̇ж̇им̣. ид̣̇ам̣ мз ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
596. гаяавиггаяз гаяавиггаяасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. гаяавиггаяз взмад̇иго , ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. гаяавиггаяз нагаяавиггаяасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
нагаяавиггаяз гаяавиггаяасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. нагаяавиггаяз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. нагаяавиггаяз нагаяавиггаяасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
597. анаабад̇д̇и – аг̇гхам̣ бужчад̇и, габбияагаарагасса аажигкад̇и, ‘‘ид̣̇ам̣ амхаагам̣ ад̇т̇и, амхааган̃жа иминаа жа иминаа жа ад̇т̇о’’д̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
гаяавиггаяасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
госияаваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
госияаа суд̣̇д̇хад̣̇взбхааг̇аа, чаб̣б̣ассаани нисийд̣̇анам̣;
д̣̇вз жа ломаани уг̇г̇ан̣хз, убхо наанаббагаарагаад̇и.
3. бад̇д̇аваг̇г̇о
1. бад̇д̇асигкаабад̣̇ам̣
598. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу б̣ахуу бад̇д̇з саннижаяам̣ гаронд̇и. мануссаа вихааражааригам̣ аахин̣д̣анд̇аа бассид̇ваа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа б̣ахуу бад̇д̇з саннижаяам̣ гариссанд̇и, бад̇д̇аваан̣иж̇ж̇ам̣ ваа саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа гариссанд̇и аамад̇д̇игаабан̣ам̣ ваа басаарзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ад̇ирзгабад̇д̇ам̣ д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ад̇ирзгабад̇д̇ам̣ д̇хаарзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ад̇ирзгабад̇д̇ам̣ д̇хаарзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа …бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
599. ‘‘яо бана бхигку ад̇ирзгабад̇д̇ам̣ д̇хаарзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
600. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о аананд̣̇асса ад̇ирзгабад̇д̇о уббанно ход̇и. ааяасмаа жа аананд̣̇о д̇ам̣ бад̇д̇ам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̣̇аад̇угаамо ход̇и. ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о саагзд̇з вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о аананд̣̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на ад̇ирзгабад̇д̇о д̇хаарзд̇аб̣б̣о’д̇и. аяан̃жа мз ад̇ирзгабад̇д̇о уббанно. ахан̃жимам̣ бад̇д̇ам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̣̇аад̇угаамо. ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о саагзд̇з вихарад̇и. гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘гийважирам̣ банаананд̣̇а, саарибуд̇д̇о ааг̇ажчиссад̇ий’’д̇и? ‘‘навамам̣ ваа, бхаг̇аваа, д̣̇ивасам̣ д̣̇асамам̣ ваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз , д̣̇асаахабарамам̣ ад̇ирзгабад̇д̇ам̣ д̇хаарзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
601. ‘‘д̣̇асаахабарамам̣ ад̇ирзгабад̇д̇о д̇хаарзд̇аб̣б̣о. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
602. д̣̇асаахабараманд̇и д̣̇асаахабарамад̇аа д̇хаарзд̇аб̣б̣о.
ад̇ирзгабад̇д̇о наама анад̇хидтид̇о авигаббид̇о.
бад̇д̇о наама д̣̇вз бад̇д̇аа аяобад̇д̇о мад̇д̇игаабад̇д̇од̇и.
д̇аяо бад̇д̇асса ван̣н̣аа уггадто бад̇д̇о маж̇жхимо бад̇д̇о омаго бад̇д̇о. уггадто наама бад̇д̇о ад̣дхаал̣хагод̣̇анам̣ г̇ан̣хаад̇и жад̇убхааг̇ам̣ каад̣̇анам̣ д̇ад̣̇убияам̣ б̣яан̃ж̇анам̣. маж̇жхимо наама бад̇д̇о наал̣игод̣̇анам̣ г̇ан̣хаад̇и жад̇убхааг̇ам̣ каад̣̇анам̣ д̇ад̣̇убияам̣ б̣яан̃ж̇анам̣. омаго наама бад̇д̇о бад̇т̇од̣̇анам̣ г̇ан̣хаад̇и жад̇убхааг̇ам̣ каад̣̇анам̣ д̇ад̣̇убияам̣ б̣яан̃ж̇анам̣. д̇ад̇о уггадто абад̇д̇о, омаго абад̇д̇о.
д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о ниссаг̇г̇ияо ход̇ийд̇и згаад̣̇асз арун̣уг̇г̇аманз ниссаг̇г̇ияо ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. д̇зна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘аяам̣ мз, бханд̇з, бад̇д̇о д̣̇асаахаад̇игганд̇о ниссаг̇г̇ияо. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа, ниссадтабад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о.
603. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ бад̇д̇о ид̇т̇аннаамасса бхигкуно ниссаг̇г̇ияо сан̇гхасса ниссадто. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо имам̣ бад̇д̇ам̣ ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̣̇ад̣̇зяяаа’’д̇и.
604. д̇зна бхигкунаа самб̣ахулз бхигкуу убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамассу важанийяаа – ‘‘аяам̣ мз, бханд̇з, бад̇д̇о д̣̇асаахаад̇игганд̇о ниссаг̇г̇ияо. имаахам̣ ааяасманд̇аанам̣ ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа, ниссадтабад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о.
605. ‘‘сун̣анд̇у мз ааяасманд̇аа. аяам̣ бад̇д̇о ид̇т̇аннаамасса бхигкуно ниссаг̇г̇ияо ааяасманд̇аанам̣ ниссадто. яад̣̇ааяасманд̇аанам̣ бад̇д̇агаллам̣, ааяасманд̇аа имам̣ бад̇д̇ам̣ ид̇т̇аннаамасса бхигкуно д̣̇ад̣̇зяяу’’нд̇и.
606. д̇зна бхигкунаа згам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘аяам̣ мз, аавусо, бад̇д̇о д̣̇асаахаад̇игганд̇о ниссаг̇г̇ияо. имаахам̣ ааяасмад̇о ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. д̇зна бхигкунаа аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа, ниссадтабад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о – ‘‘имам̣ бад̇д̇ам̣ ааяасмад̇о д̣̇аммий’’д̇и.
607. д̣̇асаахаад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̣̇асаахаад̇игганд̇з взмад̇иго, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̣̇асаахаад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анад̇хидтид̇з ад̇хидтид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авигаббид̇з вигаббид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анадтз надтасан̃н̃ий ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авинадтз винадтасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ . абхиннз бхиннасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ бад̇д̇ам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇асаахаанад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇асаахаанад̇игганд̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇асаахаанад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
608. анаабад̇д̇и анд̇од̣̇асаахам̣ ад̇хидтзд̇и, вигаббзд̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и, винассад̇и, бхиж̇ж̇ад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ниссадтабад̇д̇ам̣ на д̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘на, бхигкавз, ниссадтабад̇д̇о на д̣̇аад̇аб̣б̣о. яо на д̣̇ад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
бад̇д̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇ам̣
609. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саггзсу вихарад̇и габилавад̇т̇усмим̣ ниг̇род̇хаараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арзна гумбхагаарзна бхигкуу баваарид̇аа хонд̇и – ‘‘язсам̣ аяяаанам̣ бад̇д̇зна ад̇т̇о ахам̣ бад̇д̇знаа’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇и. язсам̣ куд̣̇д̣̇агаа бад̇д̇аа д̇з маханд̇з бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇и. язсам̣ маханд̇аа бад̇д̇аа д̇з куд̣̇д̣̇агз бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇и. ат̇а ко со гумбхагааро бхигкуунам̣ б̣ахуу бад̇д̇з гаронд̇о на саггод̇и ан̃н̃ам̣ виггааяигам̣ бхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣, ад̇д̇анааби на яаабзд̇и, буд̇д̇ад̣̇аараабисса гиламанд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзссанд̇и! аяам̣ имзсам̣ б̣ахуу бад̇д̇з гаронд̇о на саггод̇и ан̃н̃ам̣ виггааяигам̣ бхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣, ад̇д̇анааби на яаабзд̇и, буд̇д̇ад̣̇аараабисса гиламанд̇ий’’д̇и.
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇ийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, бад̇д̇о вин̃н̃аабзд̇аб̣б̣о. яо вин̃н̃аабзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
610. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно бад̇д̇о бхинно ход̇и. ат̇а ко со бхигку – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ бад̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇о на вин̃н̃аабзд̇и. хад̇т̇зсу бин̣д̣ааяа жарад̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа хад̇т̇зсу бин̣д̣ааяа жариссанд̇и, сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаа’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, надтабад̇д̇асса ваа бхиннабад̇д̇асса ваа бад̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇у’’нд̇и.
611. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа анун̃н̃аад̇ам̣ надтабад̇д̇асса ваа бхиннабад̇д̇асса ваа бад̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇у’’нд̇и аббамад̇д̇агзнаби бхиннзна аббамад̇д̇агзнаби кан̣д̣зна виликид̇амад̇д̇знаби б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзнд̇и . ат̇а ко со гумбхагааро бхигкуунам̣ д̇ат̇зва б̣ахуу бад̇д̇з гаронд̇о на саггод̇и ан̃н̃ам̣ виггааяигам̣ бхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣, ад̇д̇анааби на яаабзд̇и, буд̇д̇ад̣̇аараабисса гиламанд̇и. мануссаа д̇ат̇зва уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзссанд̇и! аяам̣ имзсам̣ б̣ахуу бад̇д̇з гаронд̇о на саггод̇и ан̃н̃ам̣ виггааяигам̣ бхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣, ад̇д̇анааби на яаабзд̇и, буд̇д̇ад̣̇аараабисса гиламанд̇ий’’д̇и.
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу аббамад̇д̇агзнаби бхиннзна аббамад̇д̇агзнаби кан̣д̣зна виликид̇амад̇д̇знаби б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, аббамад̇д̇агзнаби бхиннзна аббамад̇д̇агзнаби кан̣д̣зна виликид̇амад̇д̇знаби б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, аббамад̇д̇агзнаби бхиннзна аббамад̇д̇агзнаби кан̣д̣зна виликид̇амад̇д̇знаби б̣ахуу бад̇д̇з вин̃н̃аабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
612. ‘‘яо бана бхигку уунабан̃жаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна ан̃н̃ам̣ навам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̇зна бхигкунаа со бад̇д̇о бхигкубарисааяа ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. яо жа д̇ассаа бхигкубарисааяа бад̇д̇абарияанд̇о со д̇асса бхигкуно бад̣̇аад̇аб̣б̣о – ‘аяам̣ д̇з, бхигку, бад̇д̇о яаава бхзд̣̇анааяа д̇хаарзд̇аб̣б̣о’д̇и. аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжий’’д̇и.
613. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
уунабан̃жаб̣анд̇хано наама бад̇д̇о аб̣анд̇хано ваа згаб̣анд̇хано ваа д̣̇виб̣анд̇хано ваа д̇иб̣анд̇хано ваа жад̇уб̣анд̇хано ваа. аб̣анд̇ханогаасо наама бад̇д̇о яасса д̣̇ван̇г̇улаа рааж̇и на ход̇и. б̣анд̇ханогаасо наама бад̇д̇о яасса д̣̇ван̇г̇улаа рааж̇и ход̇и. наво наама бад̇д̇о вин̃н̃ад̇д̇им̣ убаад̣̇ааяа вужжад̇и.
жзд̇аабзяяаад̇и вин̃н̃аабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияо ход̇и. сан̇гхамаж̇жхз ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. саб̣б̣зхзва ад̇хидтид̇абад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа саннибад̇ид̇аб̣б̣ам̣. на лаамаго бад̇д̇о ад̇хидтаад̇аб̣б̣о – ‘‘махаг̇гхам̣ бад̇д̇ам̣ г̇ахзссаамий’’д̇и. сажз лаамагам̣ бад̇д̇ам̣ ад̇хидтзд̇и – ‘‘махаг̇гхам̣ бад̇д̇ам̣ г̇ахзссаамий’’д̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. д̇зна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа вуд̣дхаанам̣ бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘аяам̣ мз, бханд̇з, бад̇д̇о уунабан̃жаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна жзд̇аабид̇о ниссаг̇г̇ияо. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и. ниссаж̇ж̇ид̇ваа аабад̇д̇и д̣̇зсзд̇аб̣б̣аа. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна аабад̇д̇и бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа. бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о бхигку бад̇д̇аг̇г̇аахаабаго самманнид̇аб̣б̣о – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, г̇аахид̇ааг̇аахид̇ан̃жа ж̇аанзяяа . зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о. яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
614. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бад̇д̇аг̇г̇аахаабагам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бад̇д̇аг̇г̇аахаабагам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно бад̇д̇аг̇г̇аахаабагасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку бад̇д̇аг̇г̇аахаабаго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
615. д̇зна саммад̇зна бхигкунаа бад̇д̇о г̇аахзд̇аб̣б̣о. т̇зро вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘г̇ан̣хаад̇у, бханд̇з, т̇зро бад̇д̇а’’нд̇и. сажз т̇зро г̇ан̣хаад̇и, т̇зрасса бад̇д̇о д̣̇уд̇ияасса г̇аахзд̇аб̣б̣о. на жа д̇асса ануд̣̇д̣̇аяад̇ааяа на г̇ахзд̇аб̣б̣о. яо на г̇ан̣хзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абад̇д̇агасса на г̇аахзд̇аб̣б̣о. зд̇знзва убааязна яаава сан̇гханавагаа г̇аахзд̇аб̣б̣аа. яо жа д̇ассаа бхигкубарисааяа бад̇д̇абарияанд̇о, со д̇асса бхигкуно бад̣̇аад̇аб̣б̣о – ‘‘аяам̣ д̇з, бхигку, бад̇д̇о яаава бхзд̣̇анааяа д̇хаарзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
д̇зна бхигкунаа со бад̇д̇о на ад̣̇зсз нигкибид̇аб̣б̣о, на абхог̇зна бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣о, на виссаж̇ж̇зд̇аб̣б̣о – ‘‘гат̇ааяам̣ бад̇д̇о нассзяяа ваа винассзяяа ваа бхиж̇ж̇зяяа ваа’’д̇и? сажз ад̣̇зсз ваа нигкибад̇и абхог̇зна ваа бхун̃ж̇ад̇и виссаж̇ж̇зд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжийд̇и аяам̣ д̇ад̇т̇а ануд̇хаммад̇аа.
616. аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
згаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. згаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. згаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. згаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. згаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
д̣̇виб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. д̣̇виб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣…бз… д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
д̇иб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣…бз… згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣…бз… д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
жад̇уб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣…бз… згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна згаб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… д̣̇виб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ … д̇иб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
згаб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… згаб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̣̇виб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
д̣̇виб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
д̇иб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
жад̇уб̣анд̇ханзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… згаб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̣̇виб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
аб̣анд̇ханогаасзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аб̣анд̇ханогаасзна бад̇д̇зна згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣…бз… д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
жад̇уб̣анд̇ханогаасзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. жад̇уб̣анд̇ханогаасзна бад̇д̇зна згаб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣…бз… д̣̇виб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
аб̣анд̇ханогаасзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… згаб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̣̇виб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
жад̇уб̣анд̇ханогаасзна бад̇д̇зна аб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣…бз… згаб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̣̇виб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… д̇иб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣… жад̇уб̣анд̇ханогаасам̣ бад̇д̇ам̣ жзд̇аабзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
617. анаабад̇д̇и надтабад̇д̇асса, бхиннабад̇д̇асса, н̃аад̇агаанам̣ баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уунабан̃жаб̣анд̇ханасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. бхзсаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣
618. ид̣̇ам̣ вад̇т̇у махаава. 270 д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа билинд̣̇аважчо рааж̇аг̇ахз баб̣бхаарам̣ сод̇хаабзд̇и лзн̣ам̣ гад̇д̇угаамо. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро язнааяасмаа билинд̣̇аважчо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ билинд̣̇аважчам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ааяасманд̇ам̣ билинд̣̇аважчам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гим̣, бханд̇з, т̇зро гаараабзд̇ий’’д̇и? ‘‘баб̣бхаарам̣ махаарааж̇а, сод̇хаабзми лзн̣ам̣ гад̇д̇угаамо’’д̇и. ‘‘ад̇т̇о, бханд̇з, аяяасса аараамигзнаа’’д̇и? ‘‘на ко, махаарааж̇а, бхаг̇авад̇аа аараамиго анун̃н̃аад̇о’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ бадибужчид̇ваа мама аарожзяяаат̇аа’’д̇и. ‘‘звам̣ махаарааж̇аа’’д̇и ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бажжассоси. ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ааяасмад̇аа билинд̣̇аважчзна д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа ааяасманд̇ам̣ билинд̣̇аважчам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами.
619. ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо бхаг̇авад̇о санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘рааж̇аа, бханд̇з , мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро аараамигам̣ д̣̇аад̇угаамо. гат̇ам̣ ну ко, бханд̇з, маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, аараамига’’нд̇и. д̣̇уд̇ияамби ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро язнааяасмаа билинд̣̇иважчо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ билинд̣̇аважчам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ааяасманд̇ам̣ билинд̣̇аважчам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘анун̃н̃аад̇о, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа аараамиго’’д̇и? ‘‘звам̣, махаарааж̇аа’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бханд̇з, аяяасса аараамигам̣ д̣̇аммий’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ааяасмад̇о билинд̣̇аважчасса аараамигам̣ бадиссун̣ид̇ваа виссарид̇ваа жирзна сад̇им̣ бадилабхид̇ваа ан̃н̃ад̇арам̣ саб̣б̣ад̇т̇агам̣ махаамад̇д̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘яо маяаа, бхан̣з, аяяасса аараамиго бадиссуд̇о, д̣̇инно со аараамиго’’д̇и? ‘‘на ко, д̣̇зва, аяяасса аараамиго д̣̇инно’’д̇и. ‘‘гийважирам̣ ну ко, бхан̣з, ид̇о хи д̇ам̣ ход̇ий’’д̇и? ат̇а ко со махаамад̇д̇о рад̇д̇ияо г̇ан̣зд̇ваа виг̇ан̣зд̇ваа (га.) рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бан̃жа, д̣̇зва, рад̇д̇исад̇ааний’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бхан̣з, аяяасса бан̃жа аараамигасад̇аани д̣̇зхий’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко со махаамад̇д̇о ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бадиссун̣ид̇ваа ааяасмад̇о билинд̣̇аважчасса бан̃жа аараамигасад̇аани баад̣̇ааси ад̣̇ааси (сяаа.), баадиязгго г̇аамо нивиси. аараамигаг̇аамагод̇иби нам̣ аахам̣су, билинд̣̇аг̇аамагод̇иби нам̣ аахам̣су.
620. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа билинд̣̇аважчо д̇асмим̣ г̇аамагз гулуубаго ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ аад̣̇ааяа билинд̣̇аг̇аамагам̣ бин̣д̣ааяа баависи. д̇зна ко бана самаязна д̇асмим̣ г̇аамагз уссаво ход̇и. д̣̇аарагаа алан̇гад̇аа маалаагид̇аа гийл̣анд̇и. ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо билинд̣̇аг̇аамагз сабад̣̇аанам̣ бин̣д̣ааяа жарамаано язна ан̃н̃ад̇арасса аараамигасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. д̇зна ко бана самаязна д̇ассаа аараамигинияаа д̇хийд̇аа ан̃н̃з д̣̇аарагз алан̇гад̇з маалаагид̇з бассид̇ваа род̣̇ад̇и – ‘‘маалам̣ мз д̣̇зт̇а, алан̇гаарам̣ мз д̣̇зт̇аа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо д̇ам̣ аараамигиним̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гиссааяам̣ д̣̇ааригаа род̣̇ад̇ий’’д̇и? ‘‘аяам̣, бханд̇з, д̣̇ааригаа ан̃н̃з д̣̇аарагз алан̇гад̇з маалаагид̇з бассид̇ваа род̣̇ад̇и – ‘маалам̣ мз д̣̇зт̇а, алан̇гаарам̣ мз д̣̇зт̇аа’д̇и. гуд̇о амхаагам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇аанам̣ маалаа гуд̇о, алан̇гааро’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо ан̃н̃ад̇арам̣ д̇ин̣ан̣д̣убагам̣ г̇ахзд̇ваа д̇ам̣ аараамигиним̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ханд̣̇имам̣ д̇ин̣ан̣д̣убагам̣ д̇ассаа д̣̇ааригааяа сийсз бадимун̃жаа’’д̇и. ат̇а ко саа аараамигиний д̇ам̣ д̇ин̣ан̣д̣убагам̣ г̇ахзд̇ваа д̇ассаа д̣̇ааригааяа сийсз бадимун̃жи. саа ахоси суван̣н̣амаалаа абхируубаа д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа. над̇т̇и д̇аад̣̇исаа ран̃н̃оби анд̇збурз суван̣н̣амаалаа. мануссаа ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса аарожзсум̣ – ‘‘амугасса, д̣̇зва, аараамигасса гхарз суван̣н̣амаалаа абхируубаа д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа. над̇т̇и д̇аад̣̇исаа д̣̇звассааби анд̇збурз суван̣н̣амаалаа. гуд̇о д̇асса д̣̇уг̇г̇ад̇асса! ниссам̣саяам̣ жоригааяа аабхад̇аа’’д̇и!! ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇ам̣ аараамигагулам̣ б̣анд̇хаабзси. д̣̇уд̇ияамби ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ аад̣̇ааяа билинд̣̇аг̇аамагам̣ бин̣д̣ааяа баависи. билинд̣̇аг̇аамагз сабад̣̇аанам̣ бин̣д̣ааяа жарамаано язна д̇асса аараамигасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бадивиссагз бужчи – ‘‘гахам̣ имам̣ аараамигагулам̣ г̇ад̇а’’нд̇и? ‘‘зд̇иссаа, бханд̇з, суван̣н̣амаалааяа гааран̣аа ран̃н̃аа б̣анд̇хаабид̇а’’нд̇и.
621. ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо язна ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро язнааяасмаа билинд̣̇аважчо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ билинд̣̇аважчам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ ааяасмаа билинд̣̇аважчо зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса, махаарааж̇а, аараамигагулам̣ б̣анд̇хаабид̇а’’нд̇и? ‘‘д̇асса, бханд̇з, аараамигасса гхарз суван̣н̣амаалаа абхируубаа д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа. над̇т̇и д̇аад̣̇исаа амхаагамби анд̇збурз суван̣н̣амаалаа. гуд̇о д̇асса д̣̇уг̇г̇ад̇асса! ниссам̣саяам̣ жоригааяа аабхад̇аа’’д̇и!! ат̇а ко ааяасмаа билинд̣̇аважчо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса баасаад̣̇ам̣ суван̣н̣анд̇и ад̇химужжи. со ахоси саб̣б̣асован̣н̣амаяо. ‘‘ид̣̇ам̣ бана д̇з, махаарааж̇а, д̇аава б̣ахум̣ суван̣н̣ам̣ гуд̇о’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇ам̣, бханд̇з, аяяассзвзсо ид̣̇д̇хаанубхааво’’д̇и. д̇ам̣ аараамигагулам̣ мун̃жаабзси. мануссаа – ‘‘аяязна гира билинд̣̇аважчзна сарааж̇игааяа барисааяа уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ ид̣̇д̇хибаадихаарияам̣ д̣̇ассид̇а’’нд̇и, ад̇д̇аманаа абхиббасаннаа ааяасмад̇о билинд̣̇аважчасса бан̃жа бхзсаж̇ж̇аани абхихарим̣су, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – сабби наванийд̇ам̣ д̇злам̣ мад̇ху паан̣ид̇ам̣. багад̇ияааби жа ааяасмаа билинд̣̇аважчо лаабхий ход̇и бан̃жаннам̣ бхзсаж̇ж̇аанам̣. лад̣̇д̇хам̣ лад̣̇д̇хам̣ барисааяа виссаж̇ж̇зд̇и. барисаа жасса ход̇и б̣аахуллигаа. лад̣̇д̇хам̣ лад̣̇д̇хам̣ голамб̣зби гхадзби буурзд̇ваа бадисаамзд̇и, бариссааванааниби т̇авигааяоби буурзд̇ваа ваад̇абаанзсу лаг̇г̇зд̇и. д̇аани олийнавилийнаани д̇идтанд̇и. унд̣̇уурзхиби вихаараа огин̣н̣авигин̣н̣аа хонд̇и. мануссаа вихааражааригам̣ аахин̣д̣анд̇аа бассид̇ваа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘анд̇огодтааг̇ааригаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа, сзяяат̇ааби рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро’’д̇и ! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу зваруубааяа б̣аахуллааяа жзд̇зссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу зваруубааяа б̣аахуллааяа жзд̇знд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа зваруубааяа б̣аахуллааяа жзд̇зссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
622. ‘‘яаани ко бана д̇аани г̇илаанаанам̣ бхигкуунам̣ бадисааяанийяаани бхзсаж̇ж̇аани, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – сабби наванийд̇ам̣ д̇злам̣ мад̇ху паан̣ид̇ам̣, д̇аани бадиг̇г̇ахзд̇ваа сад̇д̇аахабарамам̣ саннид̇хигаарагам̣ барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣аани. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
623. яаани ко бана д̇аани г̇илаанаанам̣ бхигкуунам̣ бадисааяанийяаани бхзссаж̇ж̇аанийд̇и сабби наама г̇осабби ваа аж̇игаасабби ваа махим̣сасабби махисасабби (сий. сяаа.) ваа язсам̣ мам̣сам̣ габбад̇и д̇зсам̣ сабби. наванийд̇ам̣ наама д̇зсам̣ язва наванийд̇ам̣. д̇злам̣ наама д̇илад̇злам̣ саасабад̇злам̣ мад̇хугад̇злам̣ зран̣д̣ад̇злам̣ васаад̇злам̣. мад̇ху наама магкигаамад̇ху. паан̣ид̇ам̣ наама ужчумхаа ниб̣б̣ад̇д̇ам̣.
д̇аани бадиг̇г̇ахзд̇ваа сад̇д̇аахабарамам̣ саннид̇хигаарагам̣ барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣аанийд̇и сад̇д̇аахабарамад̇аа барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣аани.
д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇ийд̇и адтамз арун̣уг̇г̇аманз ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, бхзсаж̇ж̇ам̣ сад̇д̇аахаад̇игганд̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣, имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
624. сад̇д̇аахаад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. сад̇д̇аахаад̇игганд̇з взмад̇иго, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. сад̇д̇аахаад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анад̇хидтид̇з ад̇хидтид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анадтз надтасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авинадтз винадтасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̣̇ад̣дхз д̣̇ад̣дхасан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссадтам̣ бадилабхид̇ваа на гааяигзна барибхог̇зна барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, на аж̇жхохарид̇аб̣б̣ам̣, бад̣̇ийбз ваа гаал̣аван̣н̣з ваа убанзд̇аб̣б̣ам̣, ан̃н̃зна бхигкунаа гааяигзна барибхог̇зна барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, на аж̇жхохарид̇аб̣б̣ам̣.
сад̇д̇аахаанад̇игганд̇з ад̇игганд̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. сад̇д̇аахаанад̇игганд̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. сад̇д̇аахаанад̇игганд̇з анад̇игганд̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
625. анаабад̇д̇и анд̇осад̇д̇аахам̣ ад̇хидтзд̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и, винассад̇и, д̣аяхад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, анубасамбаннасса жад̇д̇зна ванд̇зна муд̇д̇зна анабзгко д̣̇ад̇ваа бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бхзсаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. вассигасаадигасигкаабад̣̇ам̣
626. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ вассигасаадигаа анун̃н̃аад̇аа ход̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа вассигасаадигаа анун̃н̃аад̇аа’’д̇и, бадигажжзва бадиг̇ажжзва (сий.) вассигасаадигажийварам̣ бариязсанд̇и, бадигажжзва гад̇ваа ниваасзнд̇и, ж̇ин̣н̣ааяа вассигасаадигааяа наг̇г̇аа гааяам̣ овассаабзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бадигажжзва вассигасаадигажийварам̣ бариязсиссанд̇и, бадигажжзва гад̇ваа ниваасзссанд̇и, ж̇ин̣н̣ааяа вассигасаадигааяа наг̇г̇аа гааяам̣ овассаабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бадигажжзва вассигасаадигажийварам̣ бариязсат̇а? бадигажжзва гад̇ваа ниваасзт̇а? ж̇ин̣н̣ааяа вассигасаадигааяа наг̇г̇аа гааяам̣ овассаабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз могхабурисаа, бадигажжзва вассигасаадигажийварам̣ бариязсиссат̇а, бадигажжзва гад̇ваа ниваасзссат̇а, ж̇ин̣н̣ааяа вассигасаадигааяа наг̇г̇аа гааяам̣ овассаабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
627. ‘‘маасо сзсо г̇имхаана’нд̇и бхигкунаа вассигасаадигажийварам̣ бариязсид̇аб̣б̣ам̣ ; ‘ад̣̇д̇хамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и гад̇ваа ниваасзд̇аб̣б̣ам̣ . ‘орзна жз маасо сзсо г̇имхаана’нд̇и вассигасаадигажийварам̣ бариязсзяяа, ‘орзнад̣̇д̇хамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и гад̇ваа ниваасзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
628. ‘маасо сзсо г̇имхаана’нд̇и бхигкунаа вассигасаадигажийварам̣ бариязсид̇аб̣б̣анд̇и. яз мануссаа буб̣б̣зби вассигасаадигажийварам̣ д̣̇знд̇и д̇з убасан̇гамид̇ваа звамассу важанийяаа – ‘‘гаало вассигасаадигааяа, самаяо вассигасаадигааяа, ан̃н̃зби мануссаа вассигасаадигажийварам̣ д̣̇знд̇ий’’д̇и. на вад̇д̇аб̣б̣аа – ‘‘д̣̇зт̇а мз вассигасаадигажийварам̣, аахарат̇а мз вассигасаадигажийварам̣, баривад̇д̇зт̇а мз вассигасаадигажийварам̣, жзд̇аабзт̇а мз вассигасаадигажийвара’’нд̇и.
‘ад̣̇д̇хамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и гад̇ваа ниваасзд̇аб̣б̣анд̇и. ад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз гад̇ваа ниваасзд̇аб̣б̣ам̣.
‘орзна жз маасо сзсо г̇имхаана’нд̇и ад̇ирзгамаасз сзса г̇имхаанз вассигасаадигажийварам̣ бариязсад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
‘орзнад̣̇д̇хамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз гад̇ваа ниваасзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з , вассигасаадигажийварам̣ ад̇ирзгамаасз сзсз г̇имхаанз барияидтам̣ ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз гад̇ваа барид̣̇ахид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и.…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
629. ад̇ирзгамаасз сзсз г̇имхаанз ад̇ирзгасан̃н̃ий вассигасаадигажийварам̣ бариязсад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгамаасз сзсз г̇имхаанз взмад̇иго вассигасаадигажийварам̣ бариязсад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгамаасз сзсз г̇имхаанз уунагасан̃н̃ий вассигасаадигажийварам̣ бариязсад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз ад̇ирзгасан̃н̃ий гад̇ваа ниваасзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз взмад̇иго гад̇ваа ниваасзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ . ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз уунагасан̃н̃ий гад̇ваа ниваасзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
сад̇ияаа вассигасаадигааяа наг̇г̇о гааяам̣ овассаабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагамаасз сзсз г̇имхаанз ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагамаасз сзсз г̇имхаанз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагамаасз сзсз г̇имхаанз уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
уунагад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз взмад̇иго , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̣̇д̇хамаасз сзсз г̇имхаанз уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
630. анаабад̇д̇и ‘маасо сзсо г̇имхаана’нд̇и вассигасаадигажийварам̣ бариязсад̇и , ‘ад̣̇д̇хамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и гад̇ваа ниваасзд̇и, ‘уунагамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и вассигасаадигажийварам̣ бариязсад̇и, ‘уунагад̣̇д̇хамаасо сзсо г̇имхаана’нд̇и гад̇ваа ниваасзд̇и, барияидтааяа вассигасаадигааяа вассам̣ уггад̣дхияяад̇и, нивад̇т̇ааяа вассигасаадигааяа вассам̣ уггад̣дхияяад̇и, д̇ховид̇ваа нигкибид̇аб̣б̣ам̣; самаяз ниваасзд̇аб̣б̣ам̣, ажчиннажийварасса, надтажийварасса, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
вассигасаадигасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. жийвараажчинд̣̇анасигкаабад̣̇ам̣
631. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхаад̇уно сад̣̇д̇хивихааригам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхаавусо, ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссаамаа’’д̇и. ‘‘наахам̣, бханд̇з, г̇амиссаами; д̣̇уб̣б̣алажийваромхий’’д̇и. ‘‘зхаавусо, ахам̣ д̇з жийварам̣ д̣̇ассаамий’’д̇и д̇асса жийварам̣ ад̣̇ааси. ассоси ко со бхигку – ‘‘бхаг̇аваа гира ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на д̣̇аанаахам̣ ааяасмад̇аа убананд̣̇зна сагяабуд̇д̇зна сад̣̇д̇хим̣ ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссаами, бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссаамий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи д̣̇аани, аавусо, ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссаамаа’’д̇и. ‘‘наахам̣, бханд̇з, д̇аяаа сад̣̇д̇хим̣ ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссаами, бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссаамий’’д̇и. ‘‘яамби д̇яаахам̣, аавусо, жийварам̣ ад̣̇аасим̣, маяаа сад̣̇д̇хим̣ ж̇анабад̣̇ажааригам̣ баггамиссад̇ий’’д̇и, губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇и.
ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхигкусса саамам̣ жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇иссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, бхигкусса саамам̣ жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса , бхигкусса саамам̣ жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
632. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса саамам̣ жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇зяяа ваа ажчинд̣̇аабзяяа ваа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
633. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
сааманд̇и саяам̣ д̣̇ад̇ваа.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣, вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
губид̇о анад̇д̇аманод̇и анабхирад̣̇д̇хо аахад̇ажид̇д̇о килаж̇аад̇о.
ажчинд̣̇зяяаад̇и саяам̣ ажчинд̣̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и (сяаа.).
ажчинд̣̇аабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугамби ажчинд̣̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ бхигкусса саамам̣ д̣̇ад̇ваа ажчиннам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и …бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
634. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇ад̇и ваа ажчинд̣̇аабзд̇и ваа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. убасамбаннз взмад̇иго жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇ад̇и ваа ажчинд̣̇аабзд̇и ваа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий жийварам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇ад̇и ваа ажчинд̣̇аабзд̇и ваа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇ад̇и ваа ажчинд̣̇аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннасса жийварам̣ ваа ан̃н̃ам̣ ваа баригкаарам̣ д̣̇ад̇ваа губид̇о анад̇д̇амано ажчинд̣̇ад̇и ваа ажчинд̣̇аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
635. анаабад̇д̇и – со ваа д̣̇зд̇и, д̇асса ваа виссасанд̇о г̇ан̣хаад̇и, уммад̇д̇агасса аад̣̇игаммигассаад̇и.
жийвараажчинд̣̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. суд̇д̇авин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇ам̣
636. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу жийварагаарасамаяз б̣ахум̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзсум̣. гад̇зби жийварз б̣ахум̣ суд̇д̇ам̣ авасидтам̣ ход̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ханд̣̇а маяам̣, аавусо, ан̃н̃амби суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзмаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ан̃н̃амби суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзсум̣. вийд̇зби жийварз б̣ахум̣ суд̇д̇ам̣ авасидтам̣ ход̇и. д̣̇уд̇ияамби ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ан̃н̃амби суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзсум̣. вийд̇зби жийварз б̣ахум̣ суд̇д̇ам̣ авасидтам̣ ход̇и. д̇ад̇ияамби ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ан̃н̃амби суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзсум̣. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзссанд̇ий’’д̇и!
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз , саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
637. ‘‘яо бана бхигку саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
638. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сааманд̇и саяам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа.
суд̇д̇ам̣ наама ча суд̇д̇аани – комам̣ габбаасигам̣ госзяяам̣ гамб̣алам̣ саан̣ам̣ бхан̇г̇ам̣.
д̇анд̇авааязхийд̇и бзсагаарзхи вааяаабзд̇и, баяог̇з баяог̇з д̣̇уггадам̣ вааяаабзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣ (сяаа.). бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа д̇анд̇авааязхи вааяаабид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
639. вааяаабид̇з вааяаабид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. вааяаабид̇з взмад̇иго, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. вааяаабид̇з авааяаабид̇асан̃н̃ий, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
авааяаабид̇з вааяаабид̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. авааяаабид̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. авааяаабид̇з авааяаабид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
640. анаабад̇д̇и – жийварам̣ сиб̣б̣зд̇ум̣, ааяог̇з, гааяаб̣анд̇ханз, ам̣саб̣анд̇хагз ам̣саваддагз (сий.), бад̇д̇ад̇т̇авигааяа, бариссааванз, н̃аад̇агаанам̣, баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
суд̇д̇авин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. махаабзсагаарасигкаабад̣̇ам̣
641. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо баваасам̣ г̇ажчанд̇о баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇д̇ам̣ д̇хаараяид̇ваа амугасса д̇анд̇авааяасса д̣̇зхи, жийварам̣ вааяаабзд̇ваа нигкиба, ааг̇ад̇о аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’д̇и. ассоси ко ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку д̇асса бурисасса имам̣ ваажам̣ бхаасамаанасса. ат̇а ко со бхигку язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘махаабун̃н̃оси д̇вам̣, аавусо убананд̣̇а, амугасмим̣ огаасз ан̃н̃ад̇аро бурисо баваасам̣ г̇ажчанд̇о баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇д̇ам̣ д̇хаараяид̇ваа амугасса д̇анд̇авааяасса д̣̇зхи, жийварам̣ вааяаабзд̇ваа нигкиба, ааг̇ад̇о аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’д̇и. ‘‘ад̇т̇аавусо, мам̣ со убадтааго’’д̇и. соби ко д̇анд̇авааяо ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса убадтааго ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о язна со д̇анд̇авааяо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ д̇анд̇авааяам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ ко, аавусо, жийварам̣ мам̣ уд̣̇д̣̇исса вияяад̇и; ааяад̇ан̃жа гарохи вид̇т̇ад̇ан̃жа. аббид̇ан̃жа сувийд̇ан̃жа суббавааяид̇ан̃жа сувилзкид̇ан̃жа сувид̇ажчид̇ан̃жа гарохий’’д̇и. ‘‘зд̇з ко мз, бханд̇з, суд̇д̇ам̣ д̇хаараяид̇ваа ад̣̇ам̣су; иминаа суд̇д̇зна жийварам̣ винаахий’’д̇и. ‘‘на, бханд̇з, саггаа ааяад̇ам̣ ваа вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа гаад̇ум̣. саггаа жа ко, бханд̇з, сувийд̇ан̃жа суббавааяид̇ан̃жа сувилзкид̇ан̃жа сувид̇ажчид̇ан̃жа гаад̇у’’нд̇и. ‘‘ин̇гха д̇вам̣, аавусо, ааяад̇ан̃жа гарохи вид̇т̇ад̇ан̃жа аббид̇ан̃жа. на д̇зна суд̇д̇зна бадиб̣ад̣̇д̇хам̣ бхависсад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко со д̇анд̇авааяо яат̇аабхад̇ам̣ суд̇д̇ам̣ д̇анд̇з убанзд̇ваа язна саа ид̇т̇ий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ ид̇т̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̇д̇зна, аяяз, ад̇т̇о’’д̇и. ‘‘нану д̇вам̣ аяяо аяяа (сяаа.) маяаа вуд̇д̇о – ‘иминаа суд̇д̇зна жийварам̣ винаахий’’’д̇и. ‘‘сажжаахам̣, аяяз, д̇аяаа вуд̇д̇о – ‘иминаа суд̇д̇зна жийварам̣ винаахий’д̇и. абижа, мам̣ аяяо убананд̣̇о звамааха – ‘ин̇гха д̇вам̣, аавусо, ааяад̇ан̃жа гарохи вид̇т̇ад̇ан̃жа аббид̇ан̃жа, на д̇зна суд̇д̇зна бадиб̣ад̣̇д̇хам̣ бхависсад̇ий’’’д̇и. ат̇а ко саа ид̇т̇ий яад̇д̇агам̣язва суд̇д̇ам̣ батамам̣ ад̣̇ааси д̇ад̇д̇агам̣ бажчаа ад̣̇ааси. ассоси ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о – ‘‘со гира бурисо баваасад̇о ааг̇ад̇о’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о язна д̇асса бурисасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко со бурисо язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со бурисо баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘вийд̇ам̣ д̇ам̣ жийвара’’нд̇и? ‘‘аамааяяа, вийд̇ам̣ д̇ам̣ жийвара’’нд̇и. ‘‘аахара, аяяам̣ убананд̣̇ам̣ жийварзна ажчаад̣̇зссаамий’’д̇и. ат̇а ко саа ид̇т̇ий д̇ам̣ жийварам̣ нийхарид̇ваа саамигасса д̣̇ад̇ваа зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко со бурисо ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса жийварам̣ д̣̇ад̇ваа уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘махижчаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа асанд̇удтаа. наяимз сугараа жийварзна ажчаад̣̇зд̇ум̣. гат̇ан̃хи наама аяяо убананд̣̇о маяаа буб̣б̣з аббаваарид̇о д̇анд̇авааяз г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз (га.) убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и.
ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса бурисасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇аго д̇з, убананд̣̇а, ан̃н̃аад̇аго’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇аго, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇агасса на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа санд̇ам̣ ваа асанд̇ам̣ ваа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, буб̣б̣з аббаваарид̇о ан̃н̃аад̇агасса г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
642. ‘‘бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇исса ан̃н̃аад̇аго г̇ахабад̇и ваа г̇ахабад̇ааний ваа д̇анд̇авааязхи жийварам̣ вааяаабзяяа, д̇ад̇ра жз со бхигку буб̣б̣з аббаваарид̇о д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇зяяа – ‘ид̣̇ам̣ ко, аавусо, жийварам̣ мам̣ уд̣̇д̣̇исса вияяад̇и. ааяад̇ан̃жа гарот̇а вид̇т̇ад̇ан̃жа. аббид̇ан̃жа сувийд̇ан̃жа суббавааяид̇ан̃жа сувилзкид̇ан̃жа сувид̇ажчид̇ан̃жа гарот̇а. аббзва наама маяамби ааяасманд̇аанам̣ гин̃жимад̇д̇ам̣ анубад̣̇аж̇ж̇зяяаамаа’д̇и. зван̃жа со бхигку вад̇ваа гин̃жимад̇д̇ам̣ анубад̣̇аж̇ж̇зяяа анд̇амасо бин̣д̣абаад̇амад̇д̇амби, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
643. бхигкум̣ банзва уд̣̇д̣̇иссаад̇и бхигкуссад̇т̇ааяа бхигкум̣ аарамман̣ам̣ гарид̇ваа бхигкум̣ ажчаад̣̇зд̇угаамо.
ан̃н̃аад̇аго наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хо.
г̇ахабад̇и наама яо гожи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
г̇ахабад̇ааний наама яаа гаажи аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇и.
д̇анд̇авааязхийд̇и бзсагаарзхи.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
вааяаабзяяаад̇и винаабзд̇и.
д̇ад̇ра жз со бхигкууд̇и яам̣ бхигкум̣ уд̣̇д̣̇исса жийварам̣ вияяад̇и со бхигку.
буб̣б̣з аббаваарид̇од̇и буб̣б̣з авуд̇д̇о ход̇и – ‘‘гийд̣̇исзна д̇з, бханд̇з, жийварзна ад̇т̇о, гийд̣̇исам̣ д̇з жийварам̣ вааяаабзмий’’д̇и?
д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваад̇и гхарам̣ г̇анд̇ваа яад̇т̇а гад̇т̇ажи убасан̇гамид̇ваа.
жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇зяяаад̇и – ‘‘ид̣̇ам̣ ко, аавусо, жийварам̣ мам̣ уд̣̇д̣̇исса вияяад̇и, ааяад̇ан̃жа гарот̇а вид̇т̇ад̇ан̃жа. аббид̇ан̃жа сувийд̇ан̃жа суббавааяид̇ан̃жа сувилзкид̇ан̃жа сувид̇ажчид̇ан̃жа гарот̇а. аббзва наама маяамби ааяасманд̇аанам̣ гин̃жимад̇д̇ам̣ анубад̣̇аж̇ж̇зяяаамаа’’д̇и.
зван̃жа со бхигку вад̇ваа гин̃жимад̇д̇ам̣ анубад̣̇аж̇ж̇зяяа анд̇амасо бин̣д̣абаад̇амад̇д̇амбийд̇и. бин̣д̣абаад̇о наама яааг̇уби бхад̇д̇амби каад̣̇анийяамби жун̣н̣абин̣д̣оби д̣̇анд̇агадтамби д̣̇асигасуд̇д̇амби, анд̇амасо д̇хаммамби бхан̣ад̇и.
д̇асса важанзна ааяад̇ам̣ ваа вид̇т̇ад̇ам̣ ваа аббид̇ам̣ ваа гарод̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ буб̣б̣з аббаваарид̇о ан̃н̃аад̇агасса г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаннам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
644. ан̃н̃аад̇агз ан̃н̃аад̇агасан̃н̃ий буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз взмад̇иго буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ан̃н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий буб̣б̣з аббаваарид̇о г̇ахабад̇игасса д̇анд̇авааяз убасан̇гамид̇ваа жийварз вигаббам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
н̃аад̇агз ан̃аад̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇агз н̃аад̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
645. анаабад̇д̇и – н̃аад̇агаанам̣, баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, махаг̇гхам̣ вааяаабзд̇угаамасса аббаг̇гхам̣ вааяаабзд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
махаабзсагаарасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. ажжзгажийварасигкаабад̣̇ам̣
646. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро махаамад̇д̇о баваасам̣ г̇ажчанд̇о бхигкуунам̣ санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ааг̇ажчанд̇у бхад̣̇анд̇аа вассааваасигам̣ д̣̇ассаамий’’д̇и. бхигкуу – ‘вассам̣вудтаанам̣ бхаг̇авад̇аа вассааваасигам̣ анун̃н̃аад̇а’нд̇и, гуггужжааяанд̇аа нааг̇амам̣су. ат̇а ко со махаамад̇д̇о уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа маяаа д̣̇ууд̇з бахид̇з нааг̇ажчиссанд̇и! ахан̃хи сзнааяа г̇ажчаами. д̣̇уж̇ж̇аанам̣ ж̇ийвид̇ам̣ д̣̇уж̇ж̇аанам̣ маран̣а’’нд̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса махаамад̇д̇асса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, ажжзгажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нигкибид̇у’’нд̇и.
647. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа анун̃н̃аад̇ам̣ ажжзгажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нигкибид̇у’’нд̇и , ажжзгажийвараани бадиг̇г̇ахзд̇ваа жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзнд̇и. д̇аани жийвараани жийваравам̣сз бхан̣д̣игааб̣ад̣̇д̇хаани д̇идтанд̇и. ад̣̇д̣̇аса ко ааяасмаа аананд̣̇о сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о д̇аани жийвараани жийваравам̣сз бхан̣д̣игааб̣ад̣̇д̇хаани. д̇идтанд̇з д̣̇исваа бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гассимаани, аавусо, жийвараани жийваравам̣сз бхан̣д̣игааб̣ад̣̇д̇хаани д̇идтанд̇ий’’д̇и? ‘‘амхаагам̣, аавусо, ажжзгажийварааний’’д̇и. ‘‘гийважирам̣ банаавусо, имаани жийвараани нигкид̇д̇ааний’’д̇и? ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасмад̇о аананд̣̇асса яат̇аанигкид̇д̇ам̣ аарожзсум̣. ааяасмаа аананд̣̇о уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу ажжзгажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о д̇з бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси…бз… – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу ажжзгажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзнд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа ажжзгажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
648. ‘‘д̣̇асаахаанааг̇ад̇ам̣ гад̇д̇игад̇змаасигабун̣н̣амам̣ бхигкуно банзва ажжзгажийварам̣ уббаж̇ж̇зяяа, ажжзгам̣ ман̃н̃амаанзна бхигкунаа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, бадиг̇г̇ахзд̇ваа яаава жийварагааласамаяам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари нигкибзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
649. д̣̇асаахаанааг̇ад̇анд̇и д̣̇асаахаанааг̇ад̇ааяа бавааран̣ааяа.
гад̇д̇игад̇змаасигабун̣н̣аманд̇и бавааран̣аа гад̇д̇игаа вужжад̇и.
ажжзгажийварам̣ наама сзнааяа ваа г̇анд̇угаамо ход̇и, баваасам̣ ваа г̇анд̇угаамо ход̇и, г̇илаано ваа ход̇и, г̇аб̣бхиний ваа ход̇и, ассад̣̇д̇хасса ваа сад̣̇д̇хаа уббаннаа ход̇и, аббасаннасса ваа басаад̣̇о уббанно ход̇и, со жз бхигкуунам̣ санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ бахин̣зяяа – ‘‘ааг̇ажчанд̇у бхад̣̇анд̇аа вассааваасигам̣ д̣̇ассаамий’’д̇и, зд̇ам̣ ажжзгажийварам̣ наама.
ажжзгам̣ ман̃н̃амаанзна бхигкунаа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа яаава жийварагааласамаяам̣ нигкибид̇аб̣б̣анд̇и сан̃н̃аан̣ам̣ гад̇ваа нигкибид̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘ид̣̇ам̣ ажжзгажийвара’’нд̇и.
жийварагааласамаяо наама анад̇т̇ад̇з гат̇инз вассаанасса бажчимо маасо, ад̇т̇ад̇з гат̇инз бан̃жамаасаа.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари нигкибзяяаад̇и анад̇т̇ад̇з гат̇инз вассаанасса бажчимам̣ д̣̇ивасам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣ ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и (сяаа.). ад̇т̇ад̇з гат̇инз гат̇инуд̣̇д̇хаарад̣̇ивасам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, ажжзгажийварам̣ жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
650. ажжзгажийварз ажжзгажийварасан̃н̃ий жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ажжзгажийварз взмад̇иго жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ажжзгажийварз анажжзгажийварасан̃н̃ий жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. анад̇хидтид̇з ад̇хидтид̇асан̃н̃ий …бз… авигаббид̇з вигаббид̇асан̃н̃ий… ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий… анадтз надтасан̃н̃ий… авинадтз винадтасан̃н̃ий… ад̣̇ад̣дхз д̣̇ад̣дхасан̃н̃ий… авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий жийварагааласамаяам̣ ад̇иггаамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ жийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анажжзгажийварз ажжзгажийварасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анажжзгажийварз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анажжзгажийварз анажжзгажийварасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
651. анаабад̇д̇и – анд̇осамаяз ад̇хидтзд̇и, вигаббзд̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и, винассад̇и, д̣аяхад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ажжзгажийварасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. саасан̇гасигкаабад̣̇ам̣
652. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу вуд̇т̇авассаа ааран̃н̃агзсу сзнаасанзсу вихаранд̇и. гад̇д̇игажорагаа бхигкуу – ‘‘лад̣̇д̇халаабхаа’’д̇и барибаад̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, ааран̃н̃агзсу сзнаасанзсу вихаранд̇зна д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибид̇у’’нд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа анун̃н̃аад̇ам̣ ааран̃н̃агзсу сзнаасанзсу вихаранд̇зна д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибид̇у’’нд̇и д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибид̇ваа ад̇ирзгачаарад̇д̇ам̣ виббавасанд̇и. д̇аани жийвараани нассанд̇иби винассанд̇иби д̣аяханд̇иби унд̣̇уурзхиби каж̇ж̇анд̇и. бхигкуу д̣̇ужжол̣аа хонд̇и луукажийвараа. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, д̣̇ужжол̣аа луукажийвараа’’д̇и? ат̇а ко д̇з бхигкуу бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибид̇ваа ад̇ирзгачаарад̇д̇ам̣ виббавасиссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз , бхигкуу д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибид̇ваа ад̇ирзгачаарад̇д̇ам̣ виббавасанд̇ийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибид̇ваа ад̇ирзгачаарад̇д̇ам̣ виббавасиссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
653. ‘‘убавассам̣ ко бана гад̇д̇игабун̣н̣амам̣ яаани ко бана д̇аани ааран̃н̃агаани сзнаасанаани саасан̇гасаммад̇аани саббадибхаяаани д̇ат̇ааруубзсу бхигку сзнаасанзсу вихаранд̇о ааган̇камаано д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ анд̇арагхарз нигкибзяяа, сияаа жа д̇асса бхигкуно гожид̣̇зва бажжаяо д̇зна жийварзна виббаваасааяа. чаарад̇д̇абарамам̣ д̇зна бхигкунаа д̇зна жийварзна виббавасид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари виббавасзяяа, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
654. убавассам̣ ко банаад̇и вудтавассаанам̣.
гад̇д̇игабун̣н̣аманд̇и гад̇д̇игажаад̇умаасиний вужжад̇и.
баажи. 573 яаани ко бана д̇аани ааран̃н̃агаани сзнаасанаанийд̇и ааран̃н̃агам̣ наама сзнаасанам̣ бан̃жад̇ханусад̇игам̣ бажчимам̣.
баажи. 573 саасан̇гам̣ наама аараамз аараамуубажаарз жораанам̣ нивидтогаасо д̣̇иссад̇и, бхуд̇д̇огаасо д̣̇иссад̇и, тид̇огаасо д̣̇иссад̇и, нисинногаасо д̣̇иссад̇и, нибанногаасо д̣̇иссад̇и.
баажи. 573 саббадибхаяам̣ наама аараамз аараамуубажаарз жорзхи мануссаа хад̇аа д̣̇иссанд̇и, вилуд̇д̇аа д̣̇иссанд̇и, аагодид̇аа д̣̇иссанд̇и .
баажи. 573 д̇ат̇ааруубзсу бхигку сзнаасанзсу вихаранд̇од̇и зваруубзсу бхигку сзнаасанзсу вихаранд̇о.
ааган̇камаанод̇и ижчамаано.
д̇ин̣н̣ам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийваранд̇и сан̇гхаадим̣ ваа уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ ваа анд̇араваасагам̣ ваа.
анд̇арагхарз нигкибзяяаад̇и саманд̇аа г̇ожараг̇аамз нигкибзяяа.
сияаа жа д̇асса бхигкуно гожид̣̇зва бажжаяо д̇зна жийварзна виббаваасааяаад̇и сияаа бажжаяо сияаа гаран̣ийяам̣.
чаарад̇д̇абарамам̣ д̇зна бхигкунаа д̇зна жийварзна виббавасид̇аб̣б̣анд̇и чаарад̇д̇абарамад̇аа виббавасид̇аб̣б̣ам̣.
ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаад̇и табзд̇ваа бхигкусаммуд̇им̣.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари виббавасзяяаад̇и сад̇д̇амз арун̣уг̇г̇аманз ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. ‘‘ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, жийварам̣ ад̇ирзгачаарад̇д̇ам̣ виббавудтам̣, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамий’’д̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
655. ад̇ирзгачаарад̇д̇з ад̇ирзгасан̃н̃ий виббавасад̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгачаарад̇д̇з взмад̇иго виббавасад̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. ад̇ирзгачаарад̇д̇з уунагасан̃н̃ий виббавасад̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣. аббажжуд̣̇д̇хадз бажжуд̣̇д̇хадасан̃н̃ий…бз… ависсаж̇ж̇ид̇з виссаж̇ж̇ид̇асан̃н̃ий… анадтз надтасан̃н̃ий… авинадтз винадтасан̃н̃ий… ад̣̇ад̣дхз д̣̇ад̣дхасан̃н̃ий … авилуд̇д̇з вилуд̇д̇асан̃н̃ий виббавасад̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
ниссаг̇г̇ияам̣ жийварам̣ аниссаж̇ж̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагачаарад̇д̇з ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагачаарад̇д̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагачаарад̇д̇з уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
656. анаабад̇д̇и – чаарад̇д̇ам̣ виббавасад̇и, уунагачаарад̇д̇ам̣ виббавасад̇и, чаарад̇д̇ам̣ виббавасид̇ваа буна г̇аамасиймам̣ оггамид̇ваа васид̇ваа баггамад̇и, анд̇о чаарад̇д̇ам̣ бажжуд̣̇д̇харад̇и, виссаж̇ж̇зд̇и, нассад̇и, винассад̇и, д̣аяхад̇и, ажчинд̣̇ид̇ваа г̇ан̣ханд̇и, виссаасам̣ г̇ан̣ханд̇и, бхигкусаммуд̇ияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
саасан̇гасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. барин̣ад̇асигкаабад̣̇ам̣
657. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇арасса бууг̇асса сан̇гхасса сажийварабхад̇д̇ам̣ бадияад̇д̇ам̣ ход̇и – ‘‘бхож̇зд̇ваа жийварзна ажчаад̣̇зссаамаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу язна со бууг̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бууг̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇зт̇аавусо, амхаагам̣ имаани жийварааний’’д̇и. ‘‘на маяам̣, бханд̇з, д̣̇ассаама. амхаагам̣ сан̇гхасса анувассам̣ сажийварабхигкаа бан̃н̃ад̇д̇аа’’д̇и. ‘‘б̣ахуу, аавусо, сан̇гхасса д̣̇ааяагаа, б̣ахуу сан̇гхасса бхад̇д̇аа бхад̣̇д̣̇аа (га.). маяам̣ д̇умхз ниссааяа д̇умхз самбассанд̇аа ид̇ха вихараама. д̇умхз жз амхаагам̣ на д̣̇ассат̇а, ат̇а го жарахи амхаагам̣ д̣̇ассад̇и? д̣̇зт̇аавусо, амхаагам̣ имаани жийварааний’’д̇и. ат̇а ко со бууг̇о чаб̣б̣аг̇г̇иязхи бхигкуухи ниббийл̣ияамаано яат̇аабадияад̇д̇ам̣ жийварам̣ чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̣̇ад̇ваа сан̇гхам̣ бхад̇д̇зна баривиси. яз д̇з бхигкуу ж̇аананд̇и сан̇гхасса сажийварабхад̇д̇ам̣ бадияад̇д̇ам̣, на жа ж̇аананд̇и чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̣̇иннанд̇и, д̇з звамаахам̣су – ‘‘он̣ож̇зт̇аавусо, сан̇гхасса жийвара’’нд̇и. ‘‘над̇т̇и, бханд̇з. яат̇аабадияад̇д̇ам̣ жийварам̣ аяяаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа ад̇д̇ано барин̣аамзсу’’нд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ ад̇д̇ано барин̣аамзссанд̇ий’’д̇и ! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ ад̇д̇ано барин̣аамзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ ад̇д̇ано барин̣аамзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
658. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ ад̇д̇ано барин̣аамзяяа, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
659. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяа имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
баажи. 491 ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и со ваа аарожзд̇и.
баажи. 491 сан̇гхигам̣ наама сан̇гхасса д̣̇иннам̣ ход̇и барижжад̇д̇ам̣.
баажи. 491 лаабхо наама жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараа. анд̇амасо жун̣н̣абин̣д̣оби, д̣̇анд̇агадтамби, д̣̇асигасуд̇д̇амби.
баажи. 491 барин̣ад̇ам̣ наама д̣̇ассаама гариссаамаад̇и ваажаа бхиннаа ход̇и.
ад̇д̇ано барин̣аамзд̇и, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ниссаг̇г̇ияам̣ ход̇и. ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ сан̇гхасса ваа г̇ан̣асса ваа буг̇г̇аласса ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, ниссаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣…бз… ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ ад̇д̇ано барин̣аамид̇ам̣ ниссаг̇г̇ияам̣. имаахам̣ сан̇гхасса ниссаж̇ж̇аамийд̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяаад̇и…бз… д̣̇ад̣̇зяяунд̇и…бз… ааяасмад̇о д̣̇аммийд̇и.
660. барин̣ад̇з барин̣ад̇асан̃н̃ий ад̇д̇ано барин̣аамзд̇и, ниссаг̇г̇ияам̣ баажид̇д̇ияам̣.
барин̣ад̇з взмад̇иго ад̇д̇ано барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. барин̣ад̇з абарин̣ад̇асан̃н̃ий ад̇д̇ано барин̣аамзд̇и, анаабад̇д̇и. сан̇гхасса барин̣ад̇ам̣ ан̃н̃асан̇гхасса ваа жзд̇ияасса ваа барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. жзд̇ияасса барин̣ад̇ам̣ ан̃н̃ажзд̇ияасса ваа сан̇гхасса ваа буг̇г̇аласса ваа барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇аласса барин̣ад̇ам̣ ан̃н̃абуг̇г̇аласса ваа сан̇гхасса ваа жзд̇ияасса ваа барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарин̣ад̇з барин̣ад̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарин̣ад̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарин̣ад̇з абарин̣ад̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
661. анаабад̇д̇и гад̇т̇а д̣̇змаад̇и бужчияамаано яад̇т̇а д̇умхаагам̣ д̣̇зяяад̇хаммо барибхог̇ам̣ ваа лабхзяяа бадисан̇каарам̣ ваа лабхзяяа жирадтид̇иго ваа асса яад̇т̇а ваа бана д̇умхаагам̣ жид̇д̇ам̣ басийд̣̇ад̇и д̇ад̇т̇а д̣̇зт̇аад̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
барин̣ад̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
бад̇д̇аваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
д̣̇вз жа бад̇д̇аани бхзсаж̇ж̇ам̣, вассигаа д̣̇аанабан̃жамам̣;
саамам̣ вааяаабанажжзго, саасан̇гам̣ сан̇гхигзна жаад̇и.
662. уд̣̇д̣̇идтаа ко, ааяасманд̇о, д̇им̣са ниссаг̇г̇ияаа баажид̇д̇ияаа д̇хаммаа. д̇ад̇т̇ааяасманд̇з бужчаами – ‘гажжид̇т̇а барисуд̣̇д̇хаа’? д̣̇уд̇ияамби бужчаами – ‘гажжид̇т̇а барисуд̣̇д̇хаа’? д̇ад̇ияамби бужчаами – ‘гажжид̇т̇а барисуд̣̇д̇хаа’? барисуд̣̇д̇хзд̇т̇ааяасманд̇о, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамийд̇и.
ниссаг̇г̇ияаган̣д̣ам̣ нидтид̇ам̣.
баарааж̇игабаал̣и нидтид̇аа.