намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
винаяабидагз
баажид̇д̇ияабаал̣и
5. баажид̇д̇ияаган̣д̣ам̣
1. мусааваад̣̇аваг̇г̇о
1. мусааваад̣̇асигкаабад̣̇ам̣
имз ко банааяасманд̇о д̣̇взнавуд̇и баажид̇д̇ияаа
д̇хаммаа уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчанд̇и.
1. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна хад̇т̇аго сагяабуд̇д̇о ваад̣̇агкид̇д̇о ход̇и. со д̇ид̇т̇иязхи сад̣̇д̇хим̣ саллабанд̇о аваж̇аанид̇ваа бадиж̇аанаад̇и, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇аанаад̇и, ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и, самбаж̇аанамусаа бхаасад̇и, сан̇гзд̇ам̣ гад̇ваа висам̣ваад̣̇зд̇и. д̇ид̇т̇ияаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама хад̇т̇аго сагяабуд̇д̇о амхзхи сад̣̇д̇хим̣ саллабанд̇о аваж̇аанид̇ваа бадиж̇ааниссад̇и, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇ааниссад̇и, ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижариссад̇и, самбаж̇аанамусаа бхаасиссад̇и, сан̇гзд̇ам̣ гад̇ваа висам̣ваад̣̇зссад̇ий’’д̇и!
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ д̇ид̇т̇ияаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу язна хад̇т̇аго сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа хад̇т̇агам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, аавусо хад̇т̇ага, д̇ид̇т̇иязхи сад̣̇д̇хим̣ саллабанд̇о аваж̇аанид̇ваа бадиж̇аанааси, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇аанааси, ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижараси, самбаж̇аанамусаа бхаасаси, сан̇гзд̇ам̣ гад̇ваа висам̣ваад̣̇зсий’’д̇и? ‘‘зд̇з ко, аавусо, д̇ид̇т̇ияаа наама язна гзнажи ж̇зд̇аб̣б̣аа; нзва д̇зсам̣ ж̇аяо д̣̇аад̇аб̣б̣о’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама хад̇т̇аго сагяабуд̇д̇о д̇ид̇т̇иязхи сад̣̇д̇хим̣ саллабанд̇о аваж̇аанид̇ваа бадиж̇ааниссад̇и, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇ааниссад̇и, ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижариссад̇и, самбаж̇аанамусаа бхаасиссад̇и, сан̇гзд̇ам̣ гад̇ваа висам̣ваад̣̇зссад̇ий’’д̇и!
ат̇а ко д̇з бхигкуу хад̇т̇агам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа хад̇т̇агам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, хад̇т̇ага, д̇ид̇т̇иязхи сад̣̇д̇хим̣ саллабанд̇о аваж̇аанид̇ваа бадиж̇аанааси, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇аанааси, ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижараси, самбаж̇аанамусаа бхаасаси, сан̇гзд̇ам̣ гад̇ваа висам̣ваад̣̇зсий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, д̇ид̇т̇иязхи сад̣̇д̇хим̣ саллабанд̇о аваж̇аанид̇ваа бадиж̇ааниссаси, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇ааниссаси, ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижариссаси, самбаж̇аанамусаа бхаасиссаси, сан̇гзд̇ам̣ гад̇ваа висам̣ваад̣̇зссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
2. ‘‘самбаж̇аанамусааваад̣̇з баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
3. самбаж̇аанамусааваад̣̇о наама висам̣ваад̣̇анабурзгкаарасса ваажаа, г̇ираа, б̣яаббат̇о, важийбхзд̣̇о, ваажасигаа вин̃н̃ад̇д̇и, адта анарияавохаараа – ад̣̇идтам̣ д̣̇идтам̣ мзд̇и, ассуд̇ам̣ суд̇ам̣ мзд̇и, амуд̇ам̣ муд̇ам̣ мзд̇и, авин̃н̃аад̇ам̣ вин̃н̃аад̇ам̣ мзд̇и, д̣̇идтам̣ ад̣̇идтам̣ мзд̇и, суд̇ам̣ ассуд̇ам̣ мзд̇и , муд̇ам̣ амуд̇ам̣ мзд̇и, вин̃н̃аад̇ам̣ авин̃н̃аад̇ам̣ мзд̇и.
ад̣̇идтам̣ наама на жагкунаа д̣̇идтам̣. ассуд̇ам̣ наама на сод̇зна суд̇ам̣. амуд̇ам̣ наама на гхаанзна гхааяид̇ам̣, на ж̇ивхааяа сааяид̇ам̣, на гааязна пудтам̣. авин̃н̃аад̇ам̣ наама на манасаа вин̃н̃аад̇ам̣. д̣̇идтам̣ наама жагкунаа д̣̇идтам̣. суд̇ам̣ наама сод̇зна суд̇ам̣. муд̇ам̣ наама гхаанзна гхааяид̇ам̣, ж̇ивхааяа сааяид̇ам̣, гааязна пудтам̣. вин̃н̃аад̇ам̣ наама манасаа вин̃н̃аад̇ам̣.
4. д̇ийхаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и.
жад̇уухаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и, винид̇хааяа д̣̇идтим̣.
бан̃жахаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и, винид̇хааяа д̣̇идтим̣, винид̇хааяа канд̇им̣.
чахаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и , винид̇хааяа д̣̇идтим̣, винид̇хааяа канд̇им̣, винид̇хааяа ружим̣.
сад̇д̇ахаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса’’ – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и, винид̇хааяа д̣̇идтим̣, винид̇хааяа канд̇им̣, винид̇хааяа ружим̣, винид̇хааяа бхаавам̣.
5. д̇ийхаагаарзхи ‘‘ассуд̇ам̣ суд̇ам̣ мз’’д̇и…бз… амуд̇ам̣ муд̇ам̣ мзд̇и…бз… авин̃н̃аад̇ам̣ вин̃н̃аад̇ам̣ мзд̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и.
жад̇уухаагаарзхи…бз… бан̃жахаагаарзхи…бз… чахаагаарзхи…бз… сад̇д̇ахаагаарзхи ‘‘авин̃н̃аад̇ам̣ вин̃н̃аад̇ам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇анд̇и, винид̇хааяа д̣̇идтим̣, винид̇хааяа канд̇им̣, винид̇хааяа ружим̣, винид̇хааяа бхаавам̣.
6. д̇ийхаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтан̃жа мз суд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтан̃жа мз муд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи ‘‘ад̣̇идтам̣ д̣̇идтан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса …бз… д̇ийхаагаарзхи ад̣̇идтам̣ ‘‘д̣̇идтан̃жа мз суд̇ан̃жа муд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи ад̣̇идтам̣ ‘‘д̣̇идтан̃жа мз суд̇ан̃жа вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи ад̣̇идтам̣ ‘‘д̣̇идтан̃жа мз суд̇ан̃жа муд̇ан̃жа вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
д̇ийхаагаарзхи ассуд̇ам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз муд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи ассуд̇ам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи ассуд̇ам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи ассуд̇ам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз муд̇ан̃жа вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи ассуд̇ам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз муд̇ан̃жа д̣̇идтан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи ассуд̇ам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз муд̇ан̃жа вин̃н̃аад̇ан̃жа д̣̇идтан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
д̇ийхаагаарзхи амуд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи амуд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи амуд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз суд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи амуд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жа д̣̇идтан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи амуд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жа суд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи амуд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жа д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
д̇ийхаагаарзхи авин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи авин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз суд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи авин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз муд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи авин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи авин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа муд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи авин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жа муд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
7. д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘ад̣̇идтам̣ мз’’д̇и…бз… суд̇ам̣ ‘‘ассуд̇ам̣ мз’’д̇и…бз… муд̇ам̣ ‘‘амуд̇ам̣ мз’’д̇и…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘авин̃н̃аад̇ам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
8. д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘суд̇ам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘муд̇ам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз муд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтам̣ ‘‘суд̇ан̃жа мз муд̇ан̃жа вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
д̇ийхаагаарзхи суд̇ам̣ ‘‘муд̇ам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи суд̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи суд̇ам̣ ‘‘д̣̇идтам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи суд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи суд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи суд̇ам̣ ‘‘муд̇ан̃жа мз вин̃н̃аад̇ан̃жа д̣̇идтан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
д̇ийхаагаарзхи муд̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи муд̇ам̣ ‘‘д̣̇идтам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи муд̇ам̣ ‘‘суд̇ам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи муд̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи муд̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз суд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи муд̇ам̣ ‘‘вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
д̇ийхаагаарзхи вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘д̣̇идтам̣ мз’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘суд̇ам̣ мз’’д̇и …бз… д̇ийхаагаарзхи вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘муд̇ам̣ мз’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз… д̇ийхаагаарзхи вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘д̣̇идтан̃жа мз суд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘д̣̇идтан̃жа мз муд̇ан̃жаа’’д̇и…бз… д̇ийхаагаарзхи вин̃н̃аад̇ам̣ ‘‘д̣̇идтан̃жа мз суд̇ан̃жа муд̇ан̃жаа’’д̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
9. д̇ийхаагаарзхи д̣̇идтз взмад̇иго д̣̇идтам̣ ногаббзд̇и, д̣̇идтам̣ нассарад̇и , д̣̇идтам̣ бамудто ход̇и…бз… суд̇з взмад̇иго суд̇ам̣ ногаббзд̇и, суд̇ам̣ нассарад̇и, суд̇ам̣ бамудто ход̇и…бз… муд̇з взмад̇иго муд̇ам̣ ногаббзд̇и, муд̇ам̣ нассарад̇и, муд̇ам̣ бамудто ход̇и…бз… вин̃н̃аад̇з взмад̇иго вин̃н̃аад̇ам̣ ногаббзд̇и, вин̃н̃аад̇ам̣ нассарад̇и, вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и… вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жаад̇и…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и вин̃н̃аад̇ан̃жа мз суд̇ан̃жаад̇и…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и; вин̃н̃аад̇ан̃жа мз муд̇ан̃жаад̇и…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и; вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жаад̇и…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и; вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа муд̇ан̃жаад̇и…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и; вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жа муд̇ан̃жаад̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
10. жад̇уухаагаарзхи…бз… бан̃жахаагаарзхи…бз… чахаагаарзхи…бз… сад̇д̇ахаагаарзхи…бз… вин̃н̃аад̇ам̣ бамудто ход̇и, вин̃н̃аад̇ан̃жа мз д̣̇идтан̃жа суд̇ан̃жа муд̇ан̃жаад̇и самбаж̇аанамусаа бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса – буб̣б̣звасса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣исса’’нд̇и, бхан̣анд̇асса ход̇и ‘‘мусаа бхан̣аамий’’д̇и, бхан̣ид̇асса ход̇и ‘‘мусаа маяаа бхан̣ид̇а’’нд̇и, винид̇хааяа д̣̇идтим̣, винид̇хааяа канд̇им̣, винид̇хааяа ружим̣, винид̇хааяа бхаавам̣.
11. анаабад̇д̇и д̣̇аваа бхан̣ад̇и, раваа бхан̣ад̇и д̣̇авааяа бхан̣ад̇и, равааяа бхан̣ад̇и (сяаа.). ‘‘д̣̇аваа бхан̣ад̇и наама сахасаа бхан̣ад̇и. раваа бхан̣ад̇и наама ‘ан̃н̃ам̣ бхан̣иссаамий’д̇и ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и’’. уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
мусааваад̣̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. омасаваад̣̇асигкаабад̣̇ам̣
12. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз . д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бзсалзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣анд̇аа бхан̣д̣знд̇аа (ид̇иби) бзсалз бхигкуу омасанд̇и – ж̇аад̇ияааби, наамзнаби, г̇од̇д̇знаби, гаммзнаби, сиббзнаби, ааб̣аад̇хзнаби, лин̇г̇знаби, гилзсзнаби, аабад̇д̇ияааби; хийнзнаби аггосзна кум̣сзнд̇и вамбхзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бзсалзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣анд̇аа бзсалз бхигкуу омасиссанд̇и – ж̇аад̇ияааби, наамзнаби, г̇од̇д̇знаби, гаммзнаби, сиббзнаби, ааб̣аад̇хзнаби, лин̇г̇знаби, гилзсзнаби, аабад̇д̇ияааби; хийнзнаби аггосзна кум̣сзссанд̇и вамбхзссанд̇ий’’д̇и!
ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бзсалзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣анд̇аа бзсалз бхигкуу омасат̇а – ж̇аад̇ияааби…бз… хийнзнаби аггосзна кум̣сзт̇а вамбхзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бзсалзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣анд̇аа бзсалз бхигкуу омасиссат̇а – ж̇аад̇ияааби…бз… хийнзнаби аггосзна кум̣сзссат̇а вамбхзссат̇а ! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси –
13. ‘‘бхууд̇абуб̣б̣ам̣, бхигкавз, д̇аггасилааяам̣ д̇аггасийлааяам̣ (га.) ан̃н̃ад̇арасса б̣раахман̣асса нанд̣̇ивисаало наама б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о б̣аливад̣̇д̣̇о (сий.), б̣алиб̣ад̣̇д̣̇о (сяаа.) ахоси. ат̇а ко, бхигкавз, нанд̣̇ивисаало б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о д̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘г̇ажча д̇вам̣, б̣раахман̣а, сздтинаа сад̣̇д̇хим̣ сахассзна аб̣бхуд̇ам̣ гарохи – маяхам̣ б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣ад̣̇д̇хам̣ баваддзссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко, бхигкавз, со б̣раахман̣о сздтинаа сад̣̇д̇хим̣ сахассзна аб̣бхуд̇ам̣ агааси – маяхам̣ б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣ад̣̇д̇хам̣ баваддзссад̇ийд̇и. ат̇а ко, бхигкавз, со б̣раахман̣о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣анд̇хид̇ваа нанд̣̇ивисаалам̣ б̣алийб̣ад̣̇д̣̇ам̣ яун̃ж̇ид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘г̇ажча, гууда ан̃ча гууда (сий. сяаа.), вахассу, гуудаа’д̇и. ат̇а ко, бхигкавз, нанд̣̇ивисаало б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о д̇ад̇т̇зва адтааси. ат̇а ко, бхигкавз, со б̣раахман̣о сахассзна барааж̇ид̇о баж̇жхааяи. ат̇а ко, бхигкавз, нанд̣̇ивисаало б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о д̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса д̇вам̣, б̣раахман̣а, баж̇жхааяасий’’д̇и? ‘д̇ат̇аа хи банаахам̣, бхо, д̇аяаа сахассзна барааж̇ид̇о’’д̇и. ‘гисса бана мам̣ д̇вам̣, б̣раахман̣а, агуудам̣ гуудаваад̣̇зна баабзси? г̇ажча д̇вам̣, б̣раахман̣а, сздтинаа сад̣̇д̇хим̣ д̣̇вийхи сахассзхи аб̣бхуд̇ам̣ гарохи – ‘‘маяхам̣ б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣ад̣̇д̇хам̣ баваддзссад̇ий’’д̇и. ‘‘маа жа мам̣ агуудам̣ гуудаваад̣̇зна баабзсий’’д̇и. ат̇а ко, бхигкавз, со б̣раахман̣о сздтинаа сад̣̇д̇хим̣ д̣̇вийхи сахассзхи аб̣бхуд̇ам̣ агааси – ‘‘маяхам̣ б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣ад̣̇д̇хам̣ баваддзссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко, бхигкавз, со б̣раахман̣о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣анд̇хид̇ваа нанд̣̇ивисаалам̣ б̣алийб̣ад̣̇д̣̇ам̣ яун̃ж̇ид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ажча, бхад̣̇ра, вахассу, бхад̣̇раа’’д̇и. ат̇а ко, бхигкавз, нанд̣̇ивисаало б̣алийб̣ад̣̇д̣̇о сагадасад̇ам̣ ад̇иб̣ад̣̇д̇хам̣ баваддзси.
ж̇аа. 1.1.28 нанд̣̇ивисаалаж̇аад̇агзби, д̇ад̇т̇а бана манун̃н̃асад̣̇д̣̇о д̣̇иссад̇и ‘‘манаабамзва бхаасзяяа, наа, манаабам̣ гуд̣̇аажанам̣;
манаабам̣ бхаасамаанасса, г̇арум̣ бхаарам̣ уд̣̇аб̣б̣ахи;
д̇ханан̃жа нам̣ алаабхзси, д̇зна жа, д̇д̇амано ахууд̇и.
‘‘д̇ад̣̇ааби мз, бхигкавз, аманаабаа кум̣санаа вамбханаа. гиман̇г̇ам̣ бана зд̇арахи манаабаа бхависсад̇и кум̣санаа вамбханаа? нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз…. ‘‘зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
14. ‘‘омасаваад̣̇з баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
15. омасаваад̣̇о наама д̣̇асахи аагаарзхи омасад̇и – ж̇аад̇ияааби, наамзнаби, г̇од̇д̇знаби, гаммзнаби, сиббзнаби, ааб̣аад̇хзнаби, лин̇г̇знаби, гилзсзнаби, аабад̇д̇ияааби, аггосзнаби.
ж̇аад̇и наама д̣̇вз ж̇аад̇ияо – хийнаа жа ж̇аад̇и уггадтаа жа ж̇аад̇и. хийнаа наама ж̇аад̇и – жан̣д̣аалаж̇аад̇и, взнаж̇аад̇и, нзсаад̣̇аж̇аад̇и, рат̇агаараж̇аад̇и, буггусаж̇аад̇и. зсаа хийнаа наама ж̇аад̇и. уггадтаа наама ж̇аад̇и – кад̇д̇ияаж̇аад̇и, б̣раахман̣аж̇аад̇и. зсаа уггадтаа наама ж̇аад̇и.
наамам̣ наама д̣̇вз наамаани – хийнан̃жа наамам̣ уггадтан̃жа наамам̣ . хийнам̣ наама наамам̣ – аваган̣н̣агам̣, ж̇аваган̣н̣агам̣, д̇ханидтагам̣, савидтагам̣, гулавад̣дхагам̣, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу он̃н̃аад̇ам̣ аван̃н̃аад̇ам̣ хийл̣ид̇ам̣ барибхууд̇ам̣ ажид̇д̇ийгад̇ам̣, зд̇ам̣ хийнам̣ наама наамам̣. уггадтам̣ наама наамам̣ – б̣уд̣̇д̇хаббадисам̣яуд̇д̇ам̣, д̇хаммаббадисам̣яуд̇д̇ам̣, сан̇гхаббадисам̣яуд̇д̇ам̣, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу анон̃н̃аад̇ам̣ анаван̃н̃аад̇ам̣ ахийл̣ид̇ам̣ абарибхууд̇ам̣ жид̇д̇ийгад̇ам̣, зд̇ам̣ уггадтам̣ наама наамам̣.
г̇од̇д̇ам̣ наама д̣̇вз г̇од̇д̇аани – хийнан̃жа г̇од̇д̇ам̣ уггадтан̃жа г̇од̇д̇ам̣. хийнам̣ наама г̇од̇д̇ам̣ – госияаг̇од̇д̇ам̣, бхаарад̣̇вааж̇аг̇од̇д̇ам̣, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу он̃н̃аад̇ам̣ аван̃н̃аад̇ам̣ хийл̣ид̇ам̣ барибхууд̇ам̣ ажид̇д̇ийгад̇ам̣, зд̇ам̣ хийнам̣ наама г̇од̇д̇ам̣. уггадтам̣ наама г̇од̇д̇ам̣ – г̇од̇амаг̇од̇д̇ам̣, мог̇г̇аллаанаг̇од̇д̇ам̣, гажжаанаг̇од̇д̇ам̣, ваасидтаг̇од̇д̇ам̣, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу анон̃н̃аад̇ам̣ анаван̃н̃аад̇ам̣ ахийл̣ид̇ам̣ абарибхууд̇ам̣ жид̇д̇ийгад̇ам̣, зд̇ам̣ уггадтам̣ наама г̇од̇д̇ам̣.
гаммам̣ наама д̣̇вз гаммаани – хийнан̃жа гаммам̣ уггадтан̃жа гаммам̣. хийнам̣ наама гаммам̣ – годтагагаммам̣, бубпачад̣д̣агагаммам̣, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу он̃н̃аад̇ам̣ аван̃н̃аад̇ам̣ хийл̣ид̇ам̣ барибхууд̇ам̣ ажид̇д̇ийгад̇ам̣, зд̇ам̣ хийнам̣ наама гаммам̣. уггадтам̣ наама гаммам̣ – гаси, ван̣иж̇ж̇аа, г̇орагкаа, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу анон̃н̃аад̇ам̣ анаван̃н̃аад̇ам̣ ахийл̣ид̇ам̣ абарибхууд̇ам̣ жид̇д̇ийгад̇ам̣. зд̇ам̣ уггадтам̣ наама гаммам̣.
сиббам̣ наама д̣̇вз сиббаани – хийнан̃жа сиббам̣ уггадтан̃жа сиббам̣ . хийнам̣ наама сиббам̣ – нал̣агаарасиббам̣, гумбхагаарасиббам̣, бзсагаарасиббам̣, жаммагаарасиббам̣, нахаабид̇асиббам̣, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу он̃н̃аад̇ам̣ аван̃н̃аад̇ам̣ хийл̣ид̇ам̣ барибхууд̇ам̣ ажид̇д̇ийгад̇ам̣. зд̇ам̣ хийнам̣ наама сиббам̣. уггадтам̣ наама сиббам̣ – муд̣̇д̣̇аа, г̇ан̣анаа, лзкаа, д̇зсу д̇зсу ваа бана ж̇анабад̣̇зсу анон̃н̃аад̇ам̣ анаван̃н̃аад̇ам̣ ахийл̣ид̇ам̣ абарибхууд̇ам̣ жид̇д̇ийгад̇ам̣, зд̇ам̣ уггадтам̣ наама сиббам̣.
саб̣б̣зби ааб̣аад̇хаа хийнаа, абижа мад̇хумзхо ааб̣аад̇хо уггадто.
лин̇г̇ам̣ наама д̣̇вз лин̇г̇аани – хийнан̃жа лин̇г̇ам̣ уггадтан̃жа лин̇г̇ам̣. хийнам̣ наама лин̇г̇ам̣ – ад̇ид̣̇ийгхам̣, ад̇ирассам̣, ад̇иган̣хам̣, ажжод̣̇аад̇ам̣, зд̇ам̣ хийнам̣ наама лин̇г̇ам̣. уггадтам̣ наама лин̇г̇ам̣ – наад̇ид̣̇ийгхам̣, наад̇ирассам̣, наад̇иган̣хам̣, наажжод̣̇аад̇ам̣. зд̇ам̣ уггадтам̣ наама лин̇г̇ам̣.
саб̣б̣зби гилзсаа хийнаа.
саб̣б̣ааби аабад̇д̇ияо хийнаа. абижа, сод̇аабад̇д̇исамаабад̇д̇и уггадтаа.
аггосо наама д̣̇вз аггосаа – хийно жа аггосо уггадто жа аггосо. хийно наама аггосо – одтоси, мзн̣д̣оси, г̇он̣оси, г̇ад̣̇рабхоси, д̇иражчаанаг̇ад̇оси, нзраяигоси; над̇т̇и д̇уяхам̣ суг̇ад̇и, д̣̇уг̇г̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каад̇и, яагаарзна ваа бхагаарзна ваа, гаадагодажигааяа ваа, зсо хийно наама аггосо. уггадто наама аггосо – бан̣д̣ид̇оси, б̣яад̇д̇оси , мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси, д̇хаммагат̇игоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва д̇уяхам̣ баадиган̇каад̇и, зсо уггадто наама аггосо.
16. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, жан̣д̣аалам̣ взнам̣ нзсаад̣̇ам̣ рат̇агаарам̣ буггусам̣ – ‘‘жан̣д̣аалоси, взноси, нзсаад̣̇оси, рат̇агаароси, буггусосий’’д̇и бхан̣ад̇и вад̣̇зд̇ийд̇и уд̣̇д̣̇зсо. бхан̣ад̇ийд̇и вид̇т̇ааро (важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи), аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, кад̇д̇ияам̣ б̣раахман̣ам̣ – ‘‘жан̣д̣аалоси, взноси, нзсаад̣̇оси, рат̇агаароси, буггусосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, жан̣д̣аалам̣ взнам̣ нзсаад̣̇ам̣ рат̇агаарам̣ буггусам̣ – ‘‘кад̇д̇ияоси, б̣раахман̣осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, кад̇д̇ияам̣ б̣раахман̣ам̣ – ‘‘кад̇д̇ияоси, б̣раахман̣осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
17. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, аваган̣н̣агам̣ ж̇аваган̣н̣агам̣ д̇ханидтагам̣ савидтагам̣ гулавад̣дхагам̣ – ‘‘аваган̣н̣агоси, ж̇аваган̣н̣агоси, д̇ханидтагоси, савидтагоси, гулавад̣дхагосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, б̣уд̣̇д̇харагкид̇ам̣ д̇хаммарагкид̇ам̣ сан̇гхарагкид̇ам̣ – ‘‘аваган̣н̣агоси, ж̇аваган̣н̣агоси, д̇ханидтагоси, савидтагоси, гулавад̣дхагосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, аваган̣н̣агам̣ ж̇аваган̣н̣агам̣ д̇ханидтагам̣ савидтагам̣ гулавад̣дхагам̣ – ‘‘б̣уд̣̇д̇харагкид̇оси, д̇хаммарагкид̇оси, сан̇гхарагкид̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна угадтам̣ вад̣̇зд̇и, б̣уд̣̇д̇харагкид̇ам̣ д̇хаммарагкид̇ам̣ сан̇гхарагкид̇ам̣ – ‘‘б̣уд̣̇д̇харагкид̇оси, д̇хаммарагкид̇оси, сан̇гхарагкид̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
18. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, госияам̣ бхаарад̣̇вааж̇ам̣ – ‘‘госияоси, бхаарад̣̇вааж̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, г̇од̇амам̣ мог̇г̇аллаанам̣ гажжаанам̣ ваасидтам̣ – ‘‘госияоси, бхаарад̣̇вааж̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, госияам̣ бхаарад̣̇вааж̇ам̣ – ‘‘г̇од̇амоси, мог̇г̇аллааноси, гажжааноси, ваасидтосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, г̇од̇амам̣ мог̇г̇аллаанам̣ гажжаанам̣ ваасидтам̣ – ‘‘г̇од̇амоси, мог̇г̇аллааноси, гажжааноси, ваасидтосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
19. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, годтагам̣ бубпачад̣д̣агам̣ – ‘‘годтагоси, бубпачад̣д̣агосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, гассагам̣ ваан̣иж̇ам̣ г̇орагкам̣ – ‘‘годтагоси, бубпачад̣д̣агосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, годтагам̣ бубпачад̣д̣агам̣ – ‘‘гассагоси, ваан̣иж̇оси, г̇орагкосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, гассагам̣ ваан̣иж̇ам̣ г̇орагкам̣ – ‘‘гассагоси, ваан̣иж̇оси, г̇орагкосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
20. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, нал̣агаарам̣ гумбхагаарам̣ бзсагаарам̣ жаммагаарам̣ нахаабид̇ам̣ – ‘‘нал̣агаароси, гумбхагаароси, бзсагаароси, жаммагаароси, нахаабид̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, муд̣̇д̣̇игам̣ г̇ан̣агам̣ лзкагам̣ – ‘‘нал̣агаароси, гумбхагаароси, бзсагаароси, жаммагаароси, нахаабид̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, нал̣агаарам̣ гумбхагаарам̣ бзсагаарам̣ жаммагаарам̣ нахаабид̇ам̣ – ‘‘муд̣̇д̣̇игоси, г̇ан̣агоси, лзкагосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, муд̣̇д̣̇игам̣ г̇ан̣агам̣ лзкагам̣ – ‘‘муд̣̇д̣̇игоси, г̇ан̣агоси, лзкагосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
21. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, гудтигам̣ г̇ан̣д̣игам̣ гилаасигам̣ сосигам̣ абамааригам̣ – ‘‘гудтигоси, г̇ан̣д̣игоси, гилаасигоси, сосигоси, абамааригосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, мад̇хумзхигам̣ – ‘‘гудтигоси, г̇ан̣д̣игоси, гилаасигоси, сосигоси, абамааригосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, гудтигам̣ г̇ан̣д̣игам̣ гилаасигам̣ сосигам̣ абамааригам̣ – ‘‘мад̇хумзхигосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, мад̇хумзхигам̣ – ‘‘мад̇хумзхигосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
22. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, ад̇ид̣̇ийгхам̣ ад̇ирассам̣ ад̇иган̣хам̣ ажжод̣̇аад̇ам̣ – ‘‘ад̇ид̣̇ийгхоси, ад̇ирассоси, ад̇иган̣хоси, ажжод̣̇аад̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, наад̇ид̣̇ийгхам̣ наад̇ирассам̣ наад̇иган̣хам̣ наажжод̣̇аад̇ам̣ – ‘‘ад̇ид̣̇ийгхоси, ад̇ирассоси, ад̇иган̣хоси, ажжод̣̇аад̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, ад̇ид̣̇ийгхам̣ ад̇ирассам̣ ад̇иган̣хам̣ ажжод̣̇аад̇ам̣ – ‘‘наад̇ид̣̇ийгхоси, наад̇ирассоси, наад̇иган̣хоси, наажжод̣̇аад̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, наад̇ид̣̇ийгхам̣ наад̇ирассам̣ наад̇иган̣хам̣ наажжод̣̇аад̇ам̣ – ‘‘наад̇ид̣̇ийгхоси, наад̇ирассоси, наад̇иган̣хоси, наажжод̣̇аад̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
23. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, рааг̇абарияудтид̇ам̣ д̣̇осабарияудтид̇ам̣ мохабарияудтид̇ам̣ – ‘‘рааг̇абарияудтид̇оси, д̣̇осабарияудтид̇оси, мохабарияудтид̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, вийд̇арааг̇ам̣ вийд̇ад̣̇осам̣ вийд̇амохам̣ – ‘‘рааг̇абарияудтид̇оси , д̣̇осабарияудтид̇оси, мохабарияудтид̇осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, рааг̇абарияудтид̇ам̣ д̣̇осабарияудтид̇ам̣ мохабарияудтид̇ам̣ – ‘‘вийд̇арааг̇оси, вийд̇ад̣̇ососи, вийд̇амохосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, вийд̇арааг̇ам̣ вийд̇ад̣̇осам̣ вийд̇амохам̣ – ‘‘вийд̇арааг̇оси, вийд̇ад̣̇ососи, вийд̇амохосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
24. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, баарааж̇игам̣ аж̇жхаабаннам̣ сан̇гхаад̣̇исзсам̣ аж̇жхаабаннам̣ т̇уллажжаяам̣ аж̇жхаабаннам̣ баажид̇д̇ияам̣ аж̇жхаабаннам̣ баадид̣̇зсанийяам̣ аж̇жхаабаннам̣ д̣̇уггадам̣ аж̇жхаабаннам̣ д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аж̇жхаабаннам̣ – ‘‘баарааж̇игам̣ аж̇жхаабанноси, сан̇гхаад̣̇исзсам̣ аж̇жхаабанноси, т̇уллажжаяам̣ аж̇жхаабанноси, баажид̇д̇ияам̣ аж̇жхаабанноси, баадид̣̇зсанийяам̣ аж̇жхаабанноси, д̣̇уггадам̣ аж̇жхаабанноси, д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аж̇жхаабанносий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, сод̇аабаннам̣ – ‘‘баарааж̇игам̣ аж̇жхаабанноси…бз… д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аж̇жхаабанносий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, баарааж̇игам̣ аж̇жхаабаннам̣…бз… д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аж̇жхаабаннам̣ – ‘‘сод̇аабанносий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, сод̇аабаннам̣ – ‘‘сод̇аабанносий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
25. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, одтам̣ мзн̣д̣ам̣ г̇он̣ам̣ г̇ад̣̇рабхам̣ д̇иражчаанаг̇ад̇ам̣ нзраяигам̣ – ‘‘одтоси, мзн̣д̣оси, г̇он̣оси, г̇ад̣̇рабхоси, д̇иражчаанаг̇ад̇оси, нзраяигоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ суг̇ад̇и, д̣̇уг̇г̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, бан̣д̣ид̇ам̣ б̣яад̇д̇ам̣ мзд̇хаави б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ – ‘‘одтоси, мзн̣д̣оси, г̇он̣оси, г̇ад̣̇рабхоси, д̇иражчаанаг̇ад̇оси, нзраяигоси; над̇т̇и д̇уяхам̣ суг̇ад̇и, д̣̇уг̇г̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, одтам̣ мзн̣д̣ам̣ г̇он̣ам̣ г̇ад̣̇рабхам̣ д̇иражчаанаг̇ад̇ам̣ нзраяигам̣ – ‘‘бан̣д̣ид̇оси, б̣яад̇д̇оси, мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси, д̇хаммагат̇игоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, бан̣д̣ид̇ам̣ б̣яад̇д̇ам̣ мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ – ‘‘бан̣д̣ид̇оси, б̣яад̇д̇оси, мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси, д̇хаммагат̇игоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
26. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз кад̇д̇ияаа, б̣раахман̣аа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
27. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз аваган̣н̣агаа ж̇аваган̣н̣агаа д̇ханидтагаа савидтагаа гулавад̣дхагаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз б̣уд̣̇д̇харагкид̇аа д̇хаммарагкид̇аа сан̇гхарагкид̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и …бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз госияаа бхаарад̣̇вааж̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз г̇од̇амаа мог̇г̇аллаанаа гажжаанаа ваасидтаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз годтагаа бубпачад̣д̣агаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз гассагаа ваан̣иж̇аа г̇орагкаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз нал̣агаараа гумбхагаараа бзсагаараа жаммагаараа нахаабид̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз муд̣̇д̣̇игаа г̇ан̣агаа лзкагаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз гудтигаа г̇ан̣д̣игаа гилаасигаа сосигаа абамааригаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз мад̇хумзхигаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз ад̇ид̣̇ийгхаа ад̇ирассаа ад̇иган̣хаа ажжод̣̇аад̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз наад̇ид̣̇ийгхаа наад̇ирассаа наад̇иган̣хаа наажжод̣̇аад̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз рааг̇абарияудтид̇аа д̣̇осабарияудтид̇аа мохабарияудтид̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз вийд̇арааг̇аа вийд̇ад̣̇осаа вийд̇амохаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз баарааж̇игам̣ аж̇жхаабаннаа…бз… д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аж̇жхаабаннаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз сод̇аабаннаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз одтаа мзн̣д̣аа г̇он̣аа г̇ад̣̇рабхаа д̇иражчаанаг̇ад̇аа нзраяигаа, над̇т̇и д̇зсам̣ суг̇ад̇и, д̣̇уг̇г̇ад̇иязва д̇зсам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
28. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа, мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇и д̇зсам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва д̇зсам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
29. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘яз нууна жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса…бз….
убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘яз нууна бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
30. убасамбанно убасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘на маяам̣ жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘на маяам̣ бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇амхаагам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва амхаагам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
31. убасамбанно анубасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и,…бз… хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и…бз… уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и…бз… уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, бан̣д̣ид̇ам̣ б̣яад̇д̇ам̣ мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ – ‘‘бан̣д̣ид̇оси, б̣яад̇д̇оси, мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси, д̇хаммагат̇игоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно анубасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇и д̇зсам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва д̇зсам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно анубасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘яз нууна жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘яз нууна бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно анубасамбаннам̣ кум̣сзд̇угаамо вамбхзд̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘на маяам̣ жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘на маяам̣ бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇амхаагам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва амхаагам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
32. убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, жан̣д̣аалам̣ взнам̣ нзсаад̣̇ам̣ рат̇агаарам̣ буггусам̣ – ‘‘жан̣д̣аалоси, взноси, нзсаад̣̇оси, рат̇агаароси , буггусосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, кад̇д̇ияам̣ б̣раахман̣ам̣ – ‘‘жан̣д̣аалоси, взноси, нзсаад̣̇оси, рат̇агаароси, буггусосий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и, жан̣д̣аалам̣ взнам̣ нзсаад̣̇ам̣ рат̇агаарам̣ буггусам̣ – ‘‘кад̇д̇ияоси, б̣раахман̣осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, кад̇д̇ияам̣ б̣раахман̣ам̣ – ‘‘кад̇д̇ияоси, б̣раахман̣осий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и…бз… хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и…бз… уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и…бз… уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, бан̣д̣ид̇ам̣ б̣яад̇д̇ам̣ мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ – ‘‘бан̣д̣ид̇оси, б̣яад̇д̇оси, мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси, д̇хаммагат̇игоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
33. убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇и д̇зсам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇зсам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘яз нууна жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘яз нууна бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно убасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘на маяам̣ жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘на маяам̣ бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇амхаагам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇иязва амхаагам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
34. убасамбанно анубасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа хийнзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и…бз… хийнзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и…бз… уггадтзна хийнам̣ вад̣̇зд̇и…бз… уггадтзна уггадтам̣ вад̣̇зд̇и, бан̣д̣ид̇ам̣ б̣яад̇д̇ам̣ мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ – ‘‘бан̣д̣ид̇оси , б̣яад̇д̇оси, мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси д̇хаммагат̇игоси, над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и; суг̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно анубасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘санд̇и ид̇хзгажжз бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇и д̇зсам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇зсам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно анубасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘яз нууна жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘яз нууна бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
убасамбанно анубасамбаннам̣ на кум̣сзд̇угаамо на вамбхзд̇угаамо на ман̇гугад̇д̇угаамо, д̣̇авагамяад̇аа звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘на маяам̣ жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’’д̇и бхан̣ад̇и…бз…. ‘‘на маяам̣ бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇амхаагам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва амхаагам̣ баадиган̇каа’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уб̣бхаасид̇асса.
35. анаабад̇д̇и ад̇т̇абурзгкаарасса, д̇хаммабурзгкаарасса, анусаасанибурзгкаарасса, уммад̇д̇агасса, кид̇д̇ажид̇д̇асса, взд̣̇анааддасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
омасаваад̣̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. бзсун̃н̃асигкаабад̣̇ам̣
36. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харанд̇и; имасса суд̇ваа амусса агкааяанд̇и, имасса бхзд̣̇ааяа; амусса суд̇ваа имасса агкааяанд̇и, амусса бхзд̣̇ааяа. д̇зна ануббаннаани жзва бхан̣д̣анаани уббаж̇ж̇анд̇и, уббаннаани жа бхан̣д̣анаани бхияяобхаавааяа взбуллааяа сам̣вад̇д̇анд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ бзсун̃н̃ам̣ убасам̣хариссанд̇и, имасса суд̇ваа амусса агкааяиссанд̇и, имасса бхзд̣̇ааяа; амусса суд̇ваа имасса агкааяиссанд̇и, амусса бхзд̣̇ааяа! д̇зна ануббаннаани жзва бхан̣д̣анаани уббаж̇ж̇анд̇и, уббаннаани жа бхан̣д̣анаани бхияяобхаавааяа взбуллааяа сам̣вад̇д̇анд̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харат̇а, имасса суд̇ваа амусса агкааяат̇а, имасса бхзд̣̇ааяа, амусса суд̇ваа имасса агкааяат̇а, амусса бхзд̣̇ааяа? д̇зна ануббаннаани жзва бхан̣д̣анаани уббаж̇ж̇анд̇и, уббаннаани жа бхан̣д̣анаани бхияяобхаавааяа взбуллааяа сам̣вад̇д̇анд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣ , бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ бзсун̃н̃ам̣ убасам̣хариссат̇а! имасса суд̇ваа амусса агкааяиссат̇а, имасса бхзд̣̇ааяа! амусса суд̇ваа имасса агкааяиссат̇а, амусса бхзд̣̇ааяа! д̇зна ануббаннаани жзва бхан̣д̣анаани уббаж̇ж̇анд̇и, уббаннаани жа бхан̣д̣анаани бхияяобхаавааяа взбуллааяа сам̣вад̇д̇анд̇и. нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа. басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
37. ‘‘бхигкубзсун̃н̃з баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
38. бзсун̃н̃ам̣ наама д̣̇вийхаагаарзхи бзсун̃н̃ам̣ ход̇и – бияагамяасса ваа бхзд̣̇аад̇хиббааяасса ваа. д̣̇асахаагаарзхи бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ж̇аад̇ид̇оби, наамад̇оби, г̇од̇д̇ад̇оби, гаммад̇оби, сиббад̇оби, ааб̣аад̇хад̇оби, лин̇г̇ад̇оби, гилзсад̇оби, аабад̇д̇ид̇оби, аггосад̇оби.
ж̇аад̇и наама д̣̇вз ж̇аад̇ияо – хийнаа жа ж̇аад̇и уггадтаа жа ж̇аад̇и. хийнаа наама ж̇аад̇и – жан̣д̣аалаж̇аад̇и взнаж̇аад̇и нзсаад̣̇аж̇аад̇и рат̇агаараж̇аад̇и буггусаж̇аад̇и . зсаа хийнаа наама ж̇аад̇и. уггадтаа наама ж̇аад̇и – кад̇д̇ияаж̇аад̇и б̣раахман̣аж̇аад̇и. зсаа уггадтаа наама ж̇аад̇и…бз….
аггосо наама д̣̇вз аггосаа – хийно жа аггосо уггадто жа аггосо. хийно наама аггосо – одтоси, мзн̣д̣оси, г̇он̣оси, г̇ад̣̇рабхоси, д̇иражчаанаг̇ад̇оси, нзраяигоси; над̇т̇и д̇уяхам̣ суг̇ад̇и; д̣̇уг̇г̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каад̇и, яагаарзна ваа бхагаарзна ваа гаадагодажигааяа ваа. зсо хийно наама аггосо. уггадто наама аггосо – бан̣д̣ид̇оси, б̣яад̇д̇оси, мзд̇хаавийси, б̣ахуссуд̇оси, д̇хаммагат̇игоси; над̇т̇и д̇уяхам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и; суг̇ад̇и язва д̇уяхам̣ баадиган̇каад̇и. зсо уггадто наама аггосо.
39. убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘жан̣д̣аало взно нзсаад̣̇о рат̇агааро буггусо’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘кад̇д̇ияо б̣раахман̣о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘аваган̣н̣аго ж̇аваган̣н̣аго д̇ханидтаго савидтаго гулавад̣дхаго’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘б̣уд̣̇д̇харагкид̇о д̇хаммарагкид̇о сан̇гхарагкид̇о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘госияо бхаарад̣̇вааж̇о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘г̇од̇амо мог̇г̇аллаано гажжаано ваасидто’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘годтаго бубпачад̣д̣аго’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘гассаго ваан̣иж̇о г̇орагко’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘нал̣агааро гумбхагааро бзсагааро жаммагааро нахаабид̇о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘муд̣̇д̣̇иго г̇ан̣аго лзкаго’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
40. убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘гудтиго г̇ан̣д̣иго гилаасиго сосиго абамаариго’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘мад̇хумзхиго’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘ад̇ид̣̇ийгхо ад̇ирассо ад̇иган̣хо ажжод̣̇аад̇о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘наад̇ид̣̇ийгхо наад̇ирассо наад̇иган̣хо наажжод̣̇аад̇о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘рааг̇абарияудтид̇о д̣̇осабарияудтид̇о мохабарияудтид̇о’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘вийд̇арааг̇о вийд̇ад̣̇осо вийд̇амохо’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘баарааж̇игам̣ аж̇жхаабанно, сан̇гхаад̣̇исзсам̣ аж̇жхаабанно, т̇уллажжаяам̣ аж̇жхаабанно, баажид̇д̇ияам̣ аж̇жхаабанно , баадид̣̇зсанийяам̣ аж̇жхаабанно, д̣̇уггадам̣ аж̇жхаабанно, д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аж̇жхаабанно’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘сод̇аабанно’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘одто мзн̣д̣о г̇он̣о г̇ад̣̇рабхо д̇иражчаанаг̇ад̇о нзраяиго, над̇т̇и д̇асса суг̇ад̇и, д̣̇уг̇г̇ад̇иязва д̇асса баадиган̇каа’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо д̇ам̣ ‘бан̣д̣ид̇о б̣яад̇д̇о мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇о д̇хаммагат̇иго, над̇т̇и д̇асса д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇асса баадиган̇каа’д̇и бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
41. убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘санд̇и ид̇хзгажжз жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа, буггусаа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘санд̇и ид̇хзгажжз кад̇д̇ияаа б̣раахман̣аа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса…бз….
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘санд̇и ид̇хзгажжз бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇и д̇зсам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва д̇зсам̣ баадиган̇каа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘яз нууна жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘яз нууна бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘на маяам̣ жан̣д̣аалаа взнаа нзсаад̣̇аа рат̇агаараа буггусаа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и – ‘‘ид̇т̇аннаамо ‘на маяам̣ бан̣д̣ид̇аа б̣яад̇д̇аа мзд̇хаавий б̣ахуссуд̇аа д̇хаммагат̇игаа, над̇т̇амхаагам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇и, суг̇ад̇и язва амхаагам̣ баадиган̇каа’д̇и бхан̣ад̇и, на со ан̃н̃ам̣ бхан̣ад̇и, д̇ан̃н̃зва бхан̣ад̇ий’’д̇и. аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа д̣̇уггадасса.
42. убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и; аабад̇д̇и ваажааяа, ваажааяа баажид̇д̇ияасса.
убасамбанно убасамбаннасса суд̇ваа анубасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
убасамбанно анубасамбаннасса суд̇ваа убасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
убасамбанно анубасамбаннасса суд̇ваа анубасамбаннасса бзсун̃н̃ам̣ убасам̣харад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
43. анаабад̇д̇и набияагамяасса, набхзд̣̇аад̇хиббааяасса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бзсун̃н̃асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. бад̣̇асод̇хаммасигкаабад̣̇ам̣
44. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу убаасагз бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзнд̇и. убаасагаа бхигкуусу аг̇аараваа аббад̇иссаа асабхааг̇авуд̇д̇игаа вихаранд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу убаасагз бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзссанд̇и! убаасагаа бхигкуусу аг̇аараваа аббад̇иссаа асабхааг̇авуд̇д̇игаа вихаранд̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, убаасагз бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзт̇а; убаасагаа бхигкуусу аг̇аараваа аббад̇иссаа асабхааг̇авуд̇д̇игаа вихаранд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, убаасагз бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзссат̇а! убаасагаа бхигкуусу аг̇аараваа аббад̇иссаа асабхааг̇авуд̇д̇игаа вихаранд̇и! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
45. ‘‘яо бана бхигку анубасамбаннам̣ бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзяяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
46. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
анубасамбанно наама бхигкун̃жа бхигкунин̃жа табзд̇ваа авасзсо анубасамбанно наама.
бад̣̇асо наама бад̣̇ам̣, анубад̣̇ам̣, анвагкарам̣, ануб̣яан̃ж̇анам̣.
бад̣̇ам̣ наама згад̇о бадтабзд̇ваа згад̇о осаабзнд̇и. анубад̣̇ам̣ наама баадзггам̣ бадтабзд̇ваа згад̇о осаабзнд̇и. анвагкарам̣ наама ‘‘руубам̣ анижжа’’нд̇и вужжамаано, ‘‘ру’’нд̇и обаад̇зд̇и. ануб̣яан̃ж̇анам̣ наама ‘‘руубам̣ анижжа’’нд̇и вужжамаано, ‘‘взд̣̇анаа анижжаа’’д̇и сад̣̇д̣̇ам̣ нижчаарзд̇и.
яан̃жа бад̣̇ам̣, яан̃жа анубад̣̇ам̣, яан̃жа анвагкарам̣, яан̃жа ануб̣яан̃ж̇анам̣ – саб̣б̣амзд̇ам̣ бад̣̇асо бад̣̇асо д̇хаммо (ид̇иби) наама.
д̇хаммо наама б̣уд̣̇д̇хабхаасид̇о, саавагабхаасид̇о, исибхаасид̇о, д̣̇звад̇аабхаасид̇о, ад̇т̇уубасан̃хид̇о, д̇хаммуубасан̃хид̇о.
ваажзяяаад̇и бад̣̇зна ваажзд̇и, бад̣̇з бад̣̇з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. агкарааяа ваажзд̇и, агкарагкарааяа аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
47. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анубасамбаннз взмад̇иго бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий бад̣̇асо д̇хаммам̣ ваажзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
48. анаабад̇д̇и згад̇о уд̣̇д̣̇исаабзнд̇о, згад̇о саж̇жхааяам̣ гаронд̇о , язбхуяязна баг̇ун̣ам̣ г̇ант̇ам̣ бхан̣анд̇ам̣ обаад̇зд̇и, осаарзнд̇ам̣ обаад̇зд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бад̣̇асод̇хаммасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. сахасзяяасигкаабад̣̇ам̣
49. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа аал̣авияам̣ вихарад̇и аг̇г̇аал̣авз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна убаасагаа аараамам̣ ааг̇ажчанд̇и д̇хаммассаванааяа. д̇хаммз бхаасид̇з т̇зраа бхигкуу яат̇аавихаарам̣ г̇ажчанд̇и. навагаа бхигкуу д̇ад̇т̇зва убадтаанасаалааяам̣ убаасагзхи сад̣̇д̇хим̣ мудтассад̇ий, асамбаж̇аанаа, наг̇г̇аа, вигууж̇амаанаа, гаагажчамаанаа сзяяам̣ габбзнд̇и. убаасагаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа мудтассад̇ий асамбаж̇аанаа наг̇г̇аа вигууж̇амаанаа гаагажчамаанаа сзяяам̣ габбзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ убаасагаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу анубасамбаннзна сахасзяяам̣ габбзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з навагз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу анубасамбаннзна сахасзяяам̣ габбзнд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа анубасамбаннзна сахасзяяам̣ габбзссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку анубасамбаннзна сахасзяяам̣ габбзяяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
50. ат̇а ко бхаг̇аваа аал̣авияам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна госамб̣ий д̇зна жааригам̣ баггаами. анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна госамб̣ий д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇и б̣ад̣̇аригаараамз. бхигкуу ааяасманд̇ам̣ раахулам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘бхаг̇авад̇аа, аавусо раахула, сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на анубасамбаннзна сахасзяяаа габбзд̇аб̣б̣аа’д̇и. сзяяам̣, аавусо раахула, ж̇аанаахий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа раахуло сзяяам̣ алабхамаано важжагудияаа сзяяам̣ габбзси. ат̇а ко бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа язна важжагуди д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа уггааси. ааяасмааби раахуло уггааси. ‘‘го зд̇т̇аа’’д̇и? ‘‘ахам̣, бхаг̇аваа, раахуло’’д̇и. ‘‘гисса д̇вам̣, раахула, ид̇ха нисинносий’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа раахуло бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, анубасамбаннзна д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ габбзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
51. ‘‘яо бана бхигку анубасамбаннзна уд̇д̇арид̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
52. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
анубасамбанно наама бхигкум̣ табзд̇ваа авасзсо анубасамбанно наама.
уд̇д̇арид̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇анд̇и ад̇ирзгад̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣.
сахаад̇и згад̇о.
сзяяаа наама саб̣б̣ажчаннаа, саб̣б̣абарижчаннаа, язбхуяязнажчаннаа, язбхуяязна барижчаннаа.
сзяяам̣ габбзяяаад̇и жад̇уд̇т̇з д̣̇ивасз ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз, анубасамбаннз нибаннз, бхигку нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку нибаннз, анубасамбанно нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. удтахид̇ваа бунаббунам̣ нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
53. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий уд̇д̇арид̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анубасамбаннз взмад̇иго уд̇д̇арид̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий уд̇д̇арид̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
убад̣дхажчаннз убад̣дхабарижчаннз, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
54. анаабад̇д̇и д̣̇взд̇иссо рад̇д̇ияо васад̇и, уунагад̣̇взд̇иссо рад̇д̇ияо васад̇и, д̣̇вз рад̇д̇ияо васид̇ваа д̇ад̇ияааяа рад̇д̇ияаа бураарун̣аа нигкамид̇ваа буна васад̇и, саб̣б̣ажчаннз, саб̣б̣аабарижчаннз, саб̣б̣абарижчаннз саб̣б̣аажчаннз васад̇и, саб̣б̣аажчаннз саб̣б̣аабарижчаннз, (сий.), язбхуяязна ажчаннз, язбхуяязна абарижчаннз, анубасамбаннз нибаннз бхигку нисийд̣̇ад̇и, бхигку нибаннз анубасамбанно нисийд̣̇ад̇и, убхо ваа нисийд̣̇анд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сахасзяяасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. д̣̇уд̇ияасахасзяяасигкаабад̣̇ам̣
55. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо госалзсу ж̇анабад̣̇з зд̇т̇а амб̣адтасуд̇д̇аад̣̇идийгаа ологзд̇аб̣б̣аа саавад̇т̇им̣ г̇ажчанд̇о сааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ убаг̇ажчи. д̇зна ко бана самаязна д̇асмим̣ г̇аамз ан̃н̃ад̇ариссаа ид̇т̇ияаа аавасат̇ааг̇аарам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо язна саа ид̇т̇ий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ ид̇т̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз д̇з, бхаг̇ини, аг̇ару, васзяяаама згарад̇д̇ам̣ аавасат̇ааг̇аарз’’д̇и. ‘‘васзяяаат̇а, бханд̇з’’д̇и. ан̃н̃зби ад̣̇д̇хигаа язна саа ид̇т̇ий д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ ид̇т̇им̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сажз д̇з, аяяз, аг̇ару васзяяаама згарад̇д̇ам̣ аавасат̇ааг̇аарз’’д̇и . ‘‘зсо ко аяяо саман̣о батамам̣ убаг̇ад̇о; сажз со ануж̇аанаад̇и, васзяяаат̇аа’’д̇и. ат̇а ко д̇з ад̣̇д̇хигаа язнааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сажз д̇з, бханд̇з, аг̇ару, васзяяаама згарад̇д̇ам̣ аавасат̇ааг̇аарз’’д̇и. ‘‘васзяяаат̇а, аавусо’’д̇и. ат̇а ко саа ид̇т̇ий ааяасманд̇з ануруд̣̇д̇хз саха д̣̇ассанзна бадиб̣ад̣̇д̇хажид̇д̇аа ахоси. ат̇а ко саа ид̇т̇ий язнааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяо, бханд̇з, имзхи мануссзхи аагин̣н̣о на паасу вихариссад̇и. саад̇хаахам̣, бханд̇з, аяяасса ман̃жагам̣ аб̣бханд̇арам̣ бан̃н̃абзяяа’’нд̇и. ад̇хиваасзси ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко саа ид̇т̇ий ааяасмад̇о ануруд̣̇д̇хасса ман̃жагам̣ аб̣бханд̇арам̣ бан̃н̃абзд̇ваа алан̇гад̇аббадияад̇д̇аа г̇анд̇хаг̇анд̇хиний язнааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяо, бханд̇з, абхируубо д̣̇ассанийяо баасаад̣̇иго, ахам̣ жамхи абхируубаа д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа. саад̇хаахам̣, бханд̇з, аяяасса баж̇аабад̇и бхавзяяа’’нд̇и. звам̣ вуд̇д̇з ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇ун̣хий ахоси. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко саа ид̇т̇ий ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяяо, бханд̇з, абхируубо д̣̇ассанийяо баасаад̣̇иго, ахан̃жамхи абхируубаа д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа. саад̇ху, бханд̇з, аяяо ман̃жзва бадижчад̇у самбадижчад̇у (сяаа.) саб̣б̣ан̃жа саабад̇зяяа’’нд̇и. д̇ад̇ияамби ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇ун̣хий ахоси. ат̇а ко саа ид̇т̇ий саадагам̣ нигкибид̇ваа ааяасмад̇о ануруд̣̇д̇хасса бурад̇о жан̇гамад̇иби д̇идтад̇иби нисийд̣̇ад̇иби сзяяамби габбзд̇и. ат̇а ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо инд̣̇рияаани огкибид̇ваа д̇ам̣ ид̇т̇им̣ нзва ологзси наби аалаби. ат̇а ко саа ид̇т̇ий – ‘‘ажчарияам̣ вад̇а бхо, аб̣бхуд̇ам̣ вад̇а бхо! б̣ахуу мз мануссаа сад̇знаби сахассзнаби бахин̣анд̇и. аяам̣ бана саман̣о – маяаа саамам̣ яаажияамаано – на ижчад̇и ман̃жзва бадижчид̇ум̣ саб̣б̣ан̃жа саабад̇зяяа’’нд̇и саадагам̣ ниваасзд̇ваа ааяасмад̇о ануруд̣̇д̇хасса баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ажжаяо мам̣, бханд̇з, ажжаг̇амаа яат̇ааб̣аалам̣ яат̇аамуул̣хам̣ яат̇ааагусалам̣ яаахам̣ звамагаасим̣. д̇ассаа мз, бханд̇з, аяяо ажжаяам̣ ажжаяад̇о бадиг̇г̇ан̣хаад̇у ааяад̇им̣ сам̣варааяаа’’д̇и. ‘‘д̇аг̇гха д̇вам̣, бхаг̇ини, ажжаяо ажжаг̇амаа яат̇ааб̣аалам̣ яат̇аамуул̣хам̣ яат̇ааагусалам̣ яаа д̇вам̣ звамагааси. яад̇о жа ко д̇вам̣, бхаг̇ини, ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇исваа яат̇аад̇хаммам̣ бадигароси, д̇ам̣ д̇з маяам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама. вуд̣̇д̇хи хзсаа, бхаг̇ини, арияасса винаяз яо ажжаяам̣ ажжаяад̇о д̣̇исваа яат̇аад̇хаммам̣ бадигарод̇и ааяад̇ин̃жа сам̣варам̣ аабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко саа ид̇т̇ий д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ бан̣ийд̇зна каад̣̇анийязна бхож̇анийязна сахад̇т̇аа санд̇аббзд̇ваа самбаваарзд̇ваа, ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ бхуд̇д̇аавим̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко д̇ам̣ ид̇т̇им̣ ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко саа ид̇т̇ий – ааяасмад̇аа ануруд̣̇д̇хзна д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа – ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з! сзяяат̇ааби, бханд̇з, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и, звамзвам̣ аяязна ануруд̣̇д̇хзна анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, д̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами д̇хамман̃жа бхигкусан̇гхан̃жа. убаасигам̣ мам̣ аяяо д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо саавад̇т̇ияам̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа ануруд̣̇д̇хо маад̇уг̇аамзна сахасзяяам̣ габбзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, ануруд̣̇д̇ха, маад̇уг̇аамзна сахасзяяам̣ габбзсий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и . виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, ануруд̣̇д̇ха, маад̇уг̇аамзна сахасзяяам̣ габбзссаси! нзд̇ам̣, ануруд̣̇д̇ха, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
56. ‘‘яо бана бхигку маад̇уг̇аамзна сахасзяяам̣ габбзяяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
57. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
маад̇уг̇аамо наама мануссид̇т̇ий, на яагкий яагкиний (га.), на бзд̇ий, на д̇иражчаанаг̇ад̇аа; анд̇амасо д̇ад̣̇ахуж̇аад̇ааби д̣̇ааригаа, баг̇зва махад̇д̇арий.
сахаад̇и згад̇о.
сзяяаа наама саб̣б̣ажчаннаа, саб̣б̣абарижчаннаа, язбхуяязнажчаннаа, язбхуяязна барижчаннаа.
сзяяам̣ габбзяяаад̇и ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз, маад̇уг̇аамз нибаннз бхигку нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку нибаннз маад̇уг̇аамо нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. удтахид̇ваа бунаббунам̣ нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
58. маад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз взмад̇иго сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
убад̣дхажчаннз убад̣дхабарижчаннз, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яагкияаа ваа бзд̇ияаа ваа бан̣д̣агзна ваа д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ияаа ваа сахасзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
59. анаабад̇д̇и саб̣б̣ажчаннз саб̣б̣аабарижчаннз, саб̣б̣абарижчаннз саб̣б̣аажчаннз анаабад̇д̇и саб̣б̣аажчаннз саб̣б̣аабарижчаннз, (сий.), язбхуяязна ажчаннз, язбхуяязна абарижчаннз, маад̇уг̇аамз нибаннз бхигку нисийд̣̇ад̇и , бхигку нибаннз маад̇уг̇аамо нисийд̣̇ад̇и, убхо ваа нисийд̣̇анд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇уд̇ияасахасзяяасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. д̇хаммад̣̇зсанаасигкаабад̣̇ам̣
60. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий саавад̇т̇ияам̣ гулуубаго ход̇и, б̣ахугаани гулаани убасан̇гамад̇и. ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна ан̃н̃ад̇арам̣ гулам̣ д̇знубасан̇гами. д̇зна ко бана самаязна гхаран̣ий нивзсанад̣̇ваарз нисиннаа ход̇и, гхарасун̣хаа аавасат̇ад̣̇ваарз нисиннаа ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий язна гхаран̣ий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа гхаран̣ияаа убаган̣н̣агз д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. ат̇а ко гхарасун̣хааяа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ги ну ко со саман̣о сассуяаа ж̇ааро уд̣̇ааху обхаасад̇ий’’д̇и?
ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий гхаран̣ияаа убаган̣н̣агз д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ваа язна гхарасун̣хаа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа гхарасун̣хааяа убаган̣н̣агз д̇хаммам̣ д̣̇зсзси. ат̇а ко гхаран̣ияаа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гим̣ ну ко со саман̣о гхарасун̣хааяа ж̇ааро уд̣̇ааху обхаасад̇ий’’д̇и ? ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий гхарасун̣хааяа убаган̣н̣агз д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ваа баггаами. ат̇а ко гхаран̣ий гхарасун̣хам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘хз ж̇з, гим̣ д̇з зсо саман̣о авожаа’’д̇и? ‘‘д̇хаммам̣ мз, аяяз, д̣̇зсзси’’. ‘‘аяяааяа бана гим̣ авожаа’’д̇и? ‘‘маяхамби д̇хаммам̣ д̣̇зсзсий’’д̇и. д̇аа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяо уд̣̇ааяий маад̇уг̇аамасса убаган̣н̣агз д̇хаммам̣ д̣̇зсзссад̇и! нану наама виссадтзна вивадзна д̇хаммо д̣̇зсзд̇аб̣б̣о’’д̇и?
ассосум̣ ко бхигкуу д̇аасам̣ ид̇т̇ийнам̣ уж̇жхааяанд̇ийнам̣ кияяанд̇ийнам̣ вибаажзнд̇ийнам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа уд̣̇ааяий маад̇уг̇аамасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, уд̣̇ааяи, маад̇уг̇аамасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзсий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, маад̇уг̇аамасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзссаси. нзд̇ам̣ могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку маад̇уг̇аамасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
61. д̇зна ко бана самаязна убаасигаа бхигкуу бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ин̇гхааяяаа д̇хаммам̣ д̣̇зсзт̇аа’’д̇и. ‘‘на, бхаг̇иний, габбад̇и маад̇уг̇аамасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇у’’нд̇и. ‘‘ин̇гхааяяаа чаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзт̇а, саггаа зд̇д̇агзнаби д̇хаммо ан̃н̃аад̇у’’нд̇и. ‘‘на, бхаг̇иний, габбад̇и маад̇уг̇аамасса д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇у’’нд̇и. гуггужжааяанд̇аа на д̣̇зсзсум̣. убаасигаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяаа амхзхи яаажияамаанаа д̇хаммам̣ на д̣̇зсзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇аасам̣ убаасигаанам̣ уж̇жхааяанд̇ийнам̣ кияяанд̇ийнам̣ вибаажзнд̇ийнам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, маад̇уг̇аамасса чаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигкуу маад̇уг̇аамасса уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
62. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа анун̃н̃аад̇ам̣ маад̇уг̇аамасса чаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇у’’нд̇и д̇з авин̃н̃ум̣ бурисавиг̇г̇ахам̣ убанисийд̣̇аабзд̇ваа маад̇уг̇аамасса уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу авин̃н̃ум̣ бурисавиг̇г̇ахам̣ убанисийд̣̇аабзд̇ваа маад̇уг̇аамасса уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзссанд̇ий’’д̇и!
ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, авин̃н̃ум̣ бурисавиг̇г̇ахам̣ убанисийд̣̇аабзд̇ваа маад̇уг̇аамасса уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, авин̃н̃ум̣ бурисавиг̇г̇ахам̣ убанисийд̣̇аабзд̇ваа маад̇уг̇аамасса уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
63. ‘‘яо бана бхигку маад̇уг̇аамасса уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяа, ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзна, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
64. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
маад̇уг̇аамо наама мануссид̇т̇ий; на яагкий на бзд̇ий на д̇иражчаанаг̇ад̇аа; вин̃н̃уу, бадиб̣алаа субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ д̣̇удтуллаад̣̇удтуллам̣ ааж̇аанид̇ум̣.
уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахийд̇и ад̇ирзгачаббан̃жаваажаахи.
д̇хаммо наама б̣уд̣̇д̇хабхаасид̇о, саавагабхаасид̇о, исибхаасид̇о, д̣̇звад̇аабхаасид̇о, ад̇т̇уубасан̃хид̇о, д̇хаммуубасан̃хид̇о.
д̣̇зсзяяаад̇и бад̣̇зна д̣̇зсзд̇и, бад̣̇з бад̣̇з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. агкарааяа д̣̇зсзд̇и, агкарагкарааяа аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзнаад̇и табзд̇ваа вин̃н̃ум̣ бурисавиг̇г̇ахам̣. вин̃н̃уу наама бурисавиг̇г̇ахо, бадиб̣ало ход̇и субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ д̣̇удтуллаад̣̇удтуллам̣ ааж̇аанид̇ум̣.
65. маад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзна, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз взмад̇иго уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзна, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзна, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
яагкияаа ваа бзд̇ияаа ваа бан̣д̣агасса ваа д̇иражчаанаг̇ад̇амануссавиг̇г̇ахид̇т̇ияаа ваа уд̇д̇аричаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзна, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
66. анаабад̇д̇и вин̃н̃унаа бурисавиг̇г̇ахзна, чаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, уунагачаббан̃жаваажаахи д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, удтахид̇ваа буна нисийд̣̇ид̇ваа д̣̇зсзд̇и, маад̇уг̇аамо удтахид̇ваа буна нисийд̣̇ад̇и д̇асмим̣ д̣̇зсзд̇и, ан̃н̃асса маад̇уг̇аамасса д̣̇зсзд̇и, бан̃хам̣ бужчад̇и, бан̃хам̣ будто гат̇зд̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа бхан̣анд̇ам̣ маад̇уг̇аамо сун̣аад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̇хаммад̣̇зсанаасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. бхууд̇аарожанасигкаабад̣̇ам̣
67. баараа. 193 д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа санд̣̇идтаа самбхад̇д̇аа бхигкуу ваг̇г̇умуд̣̇ааяа над̣̇ияаа д̇ийрз вассам̣ убаг̇ажчим̣су. д̇зна ко бана самаязна важ̇ж̇ий д̣̇уб̣бхигкаа ход̇и – д̣̇вийхид̇игаа сзд̇адтигаа салаагаавуд̇д̇аа, на сугараа ун̃чзна баг̇г̇ахзна яаабзд̇ум̣. ат̇а ко д̇зсам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘зд̇арахи ко важ̇ж̇ий д̣̇уб̣бхигкаа – д̣̇вийхид̇игаа сзд̇адтигаа салаагаавуд̇д̇аа, на сугараа ун̃чзна баг̇г̇ахзна яаабзд̇ум̣. гзна ну ко маяам̣ убааязна самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васзяяаама, на жа бин̣д̣агзна гиламзяяаамаа’’д̇и? згажжз звамаахам̣су – ‘‘ханд̣̇а маяам̣, аавусо, г̇ихийнам̣ гамманд̇ам̣ ад̇хидтзма. звам̣ д̇з амхаагам̣ д̣̇аад̇ум̣ ман̃н̃иссанд̇и. звам̣ маяам̣ самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васиссаама, на жа бин̣д̣агзна гиламиссаамаа’’д̇и. згажжз звамаахам̣су – ‘‘алам̣, аавусо, гим̣ г̇ихийнам̣ гамманд̇ам̣ ад̇хидтид̇зна? ханд̣̇а маяам̣, аавусо, г̇ихийнам̣ д̣̇ууд̇зяяам̣ хараама. звам̣ д̇з амхаагам̣ д̣̇аад̇ум̣ ман̃н̃иссанд̇и. звам̣ маяам̣ самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васиссаама, на жа бин̣д̣агзна гиламиссаамаа’’д̇и. згажжз звамаахам̣су – ‘‘алам̣, аавусо; гим̣ г̇ихийнам̣ гамманд̇ам̣ ад̇хидтид̇зна! гим̣ г̇ихийнам̣ д̣̇ууд̇зяяам̣ хадзна! ханд̣̇а маяам̣, аавусо, г̇ихийнам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса уд̇д̇аримануссад̇хаммасса ван̣н̣ам̣ бхаасиссаама – ‘асуго бхигку батамасса жхаанасса лаабхий, асуго бхигку д̣̇уд̇ияасса жхаанасса лаабхий, асуго бхигку д̇ад̇ияасса жхаанасса лаабхий, асуго бхигку жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхий, асуго бхигку сод̇аабанно, асуго бхигку сагад̣̇ааг̇аамий, асуго бхигку анааг̇аамий, асуго бхигку арахаа, асуго бхигку д̇звиж̇ж̇о, асуго бхигку чал̣абхин̃н̃од̇и. звам̣ д̇з амхаагам̣ д̣̇аад̇ум̣ ман̃н̃иссанд̇и. звам̣ маяам̣ самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васиссаама, на жа бин̣д̣агзна гиламиссаамаа’’д̇и. зсо язва ко, аавусо, сзяяо, яо амхаагам̣ г̇ихийнам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса уд̇д̇аримануссад̇хаммасса ван̣н̣о бхаасид̇о’’д̇и.
ат̇а ко д̇з бхигкуу г̇ихийнам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса уд̇д̇аримануссад̇хаммасса ван̣н̣ам̣ бхаасим̣су – ‘‘асуго бхигку батамасса жхаанасса лаабхий…бз… асуго бхигку чал̣абхин̃н̃о’’д̇и. ат̇а ко д̇з мануссаа – ‘‘лаабхаа вад̇а но, сулад̣̇д̇хам̣ вад̇а но, язсам̣ но зваруубаа бхигкуу вассам̣ убаг̇ад̇аа, на вад̇а но ид̇о буб̣б̣з зваруубаа бхигкуу вассам̣ убаг̇ад̇аа, яат̇аяимз бхигкуу сийлаванд̇о галяаан̣ад̇хаммаа’’д̇и. д̇з на д̇аад̣̇исаани бхож̇анаани ад̇д̇анаа бхун̃ж̇анд̇и, маад̇аабид̇уунам̣ д̣̇знд̇и буд̇д̇ад̣̇аарасса д̣̇знд̇и д̣̇аасагаммагараборисасса д̣̇знд̇и мид̇д̇аамажжаанам̣ д̣̇знд̇и н̃аад̇исаалохид̇аанам̣ д̣̇знд̇и яаад̣̇исаани бхигкуунам̣ д̣̇знд̇и. на д̇аад̣̇исаани каад̣̇анийяаани сааяанийяаани баанаани ад̇д̇анаа каад̣̇анд̇и сааяанд̇и биванд̇и ад̇д̇анаа биванд̇и (сяаа. га.) маад̇аабид̇уунам̣ д̣̇знд̇и буд̇д̇ад̣̇аарасса д̣̇знд̇и д̣̇аасагаммагараборисасса д̣̇знд̇и мид̇д̇аамажжаанам̣ д̣̇знд̇и н̃аад̇исаалохид̇аанам̣ д̣̇знд̇и , яаад̣̇исаани бхигкуунам̣ д̣̇знд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу ван̣н̣аваа ахзсум̣ бийн̣инд̣̇рияаа басаннамукаван̣н̣аа виббасанначавиван̣н̣аа.
68. аажин̣н̣ам̣ ко банзд̇ам̣ вассам̣вудтаанам̣ бхигкуунам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа убасан̇гамид̇ум̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу вассам̣вудтаа д̇змаасажжаязна сзнаасанам̣ сам̣саамзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна взсаалий д̇зна баггамим̣су. анубуб̣б̣зна язна взсаалий махааванам̣ гуудааг̇аарасаалаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. д̇зна ко бана самаязна д̣̇исаасу вассам̣вудтаа бхигкуу гисаа хонд̇и луукаа д̣̇уб̣б̣ан̣н̣аа уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇аа д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇аа. ваг̇г̇умуд̣̇аад̇ийрияаа бана бхигкуу ван̣н̣аваа хонд̇и бийн̣инд̣̇рияаа басаннамукаван̣н̣аа виббасанначавиван̣н̣аа. аажин̣н̣ам̣ ко банзд̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хаанам̣ бхаг̇аванд̇аанам̣ ааг̇анд̇угзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бадисаммод̣̇ид̇ум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа ваг̇г̇умуд̣̇аад̇ийрияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи, бхигкавз, каманийяам̣, гажжи яаабанийяам̣, гажжи самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васид̇т̇а, на жа бин̣д̣агзна гиламид̇т̇аа’’д̇и? ‘‘каманийяам̣ бхаг̇аваа, яаабанийяам̣ бхаг̇аваа. самаг̇г̇аа жа маяам̣, бханд̇з, саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васимхаа, на жа бин̣д̣агзна гиламимхаа’’д̇и. ж̇аананд̇ааби д̇ат̇ааг̇ад̇аа бужчанд̇и, ж̇аананд̇ааби на бужчанд̇и. гаалам̣ вид̣̇ид̇ваа бужчанд̇и , гаалам̣ вид̣̇ид̇ваа на бужчанд̇и. ад̇т̇асан̃хид̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇аа бужчанд̇и, но анад̇т̇асан̃хид̇ам̣. анад̇т̇асан̃хид̇з сзд̇угхаад̇о д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣. д̣̇вийхаагаарзхи б̣уд̣̇д̇хаа бхаг̇аванд̇о бхигкуу бадибужчанд̇и – д̇хаммам̣ ваа д̣̇зсзссаама, саавагаанам̣ ваа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаамаад̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа ваг̇г̇умуд̣̇аад̇ийрияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яат̇аа гат̇ам̣ бана д̇умхз, бхигкавз, самаг̇г̇аа саммод̣̇амаанаа авивад̣̇амаанаа паасугам̣ вассам̣ васид̇т̇а, на жа бин̣д̣агзна гиламид̇т̇аа’’д̇и? ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘гажжи бана во, бхигкавз, бхууд̇а’’нд̇и? ‘‘бхууд̇ам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, бхигкавз, уд̣̇арасса гааран̣аа г̇ихийнам̣ ан̃н̃аман̃н̃асса уд̇д̇аримануссад̇хаммасса ван̣н̣ам̣ бхаасиссат̇а! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
69. ‘‘яо бана бхигку анубасамбаннасса уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ аарожзяяа бхууд̇асмим̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
70. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
анубасамбанно наама бхигкун̃жа бхигкунин̃жа табзд̇ваа, авасзсо анубасамбанно наама.
баараа. 198 уд̇д̇аримануссад̇хаммо наама жхаанам̣, вимогко, самаад̇хи, самаабад̇д̇и, н̃аан̣ад̣̇ассанам̣, маг̇г̇абхааванаа, паласажчигирияаа, гилзсаббахаанам̣, винийваран̣ад̇аа жид̇д̇асса, сун̃н̃ааг̇аарз абхирад̇и.
баараа. 199 жхаананд̇и батамам̣ жхаанам̣, д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣, д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣, жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣.
баараа. 199 вимогкод̇и сун̃н̃ад̇о вимогко, анимид̇д̇о вимогко, аббан̣ихид̇о вимогко.
баараа. 199 самаад̇хийд̇и сун̃н̃ад̇о самаад̇хи, анимид̇д̇о самаад̇хи, аббан̣ихид̇о самаад̇хи.
баараа. 199 самаабад̇д̇ийд̇и сун̃н̃ад̇аа самаабад̇д̇и, анимид̇д̇аа самаабад̇д̇и, аббан̣ихид̇аа самаабад̇д̇и.
баараа. 199 н̃аан̣ад̣̇ассананд̇и д̇иссо виж̇ж̇аа.
баараа. 199 маг̇г̇абхааванаад̇и жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанаа, жад̇д̇ааро саммаббад̇хаанаа, жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇аа, бан̃жинд̣̇рияаани, бан̃жа б̣алаани, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа, арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о.
баараа. 199 паласажчигирияаад̇и сод̇аабад̇д̇ипаласса сажчигирияаа, сагад̣̇ааг̇аамипаласса сажчигирияаа, анааг̇аамипаласса сажчигирияаа, арахад̇д̇асса арахад̇д̇апаласса (сяаа.) сажчигирияаа.
баараа. 199 гилзсаббахаананд̇и рааг̇асса бахаанам̣, д̣̇осасса бахаанам̣, мохасса бахаанам̣.
баараа. 199 винийваран̣ад̇аа жид̇д̇ассаад̇и рааг̇аа жид̇д̇ам̣ винийваран̣ад̇аа, д̣̇осаа жид̇д̇ам̣ винийваран̣ад̇аа, мохаа жид̇д̇ам̣ винийваран̣ад̇аа.
баараа. 199 сун̃н̃ааг̇аарз абхирад̇ийд̇и батамзна жхаанзна сун̃н̃ааг̇аарз абхирад̇и, д̣̇уд̇иязна жхаанзна сун̃н̃ааг̇аарз абхирад̇и, д̇ад̇иязна жхаанзна сун̃н̃ааг̇аарз абхирад̇и, жад̇уд̇т̇зна жхаанзна сун̃н̃ааг̇аарз абхирад̇и.
71. аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇аамий’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабанно’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамасса жхаанасса лаабхимхий’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамасса жхаанасса васимхий’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхимхи, васимхи; жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘сун̃н̃ад̇ам̣ вимогкам̣… анимид̇д̇ам̣ вимогкам̣… аббан̣ихид̇ам̣ вимогкам̣… сун̃н̃ад̇ам̣ самаад̇хим̣… анимид̇д̇ам̣ самаад̇хим̣… аббан̣ихид̇ам̣ самаад̇хим̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; аббан̣ихид̇асса самаад̇хисса лаабхимхи, васимхи; аббан̣ихид̇о самаад̇хи сажчигад̇о маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘сун̃н̃ад̇ам̣ самаабад̇д̇им̣… анимид̇д̇ам̣ самаабад̇д̇им̣… аббан̣ихид̇ам̣ самаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; аббан̣ихид̇ааяа самаабад̇д̇ияаа лаабхимхи, васимхи; аббан̣ихид̇аа самаабад̇д̇и сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̇иссо виж̇ж̇аа самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; д̇иссаннам̣ виж̇ж̇аанам̣ лаабхимхи, васимхи; д̇иссо виж̇ж̇аа сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз… жад̇д̇ааро саммаббад̇хаанз… жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇з самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; жад̇уннам̣ ид̣̇д̇хибаад̣̇аанам̣ лаабхимхи, васимхи; жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇аа сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘бан̃жинд̣̇рияаани… бан̃жа б̣алаани самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами , самаабанно; бан̃жаннам̣ б̣алаанам̣ лаабхимхи, васимхи; бан̃жа б̣алаани сажчигад̇аани маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; сад̇д̇аннам̣ б̣ож̇жхан̇г̇аанам̣ лаабхимхи, васимхи; сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘арияам̣ адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; арияасса адтан̇г̇игасса маг̇г̇асса лаабхимхи, васимхи; арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о сажчигад̇о маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘сод̇аабад̇д̇ипалам̣… сагад̣̇ааг̇аамипалам̣… анааг̇аамипалам̣… арахад̇д̇ам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; арахад̇д̇асса лаабхимхи, васимхи; арахад̇д̇ам̣ арахад̇д̇апалам̣ (сяаа.) сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘рааг̇о мз жад̇д̇о… д̣̇осо мз жад̇д̇о… мохо мз жад̇д̇о, ванд̇о, муд̇д̇о, бахийно, бадиниссадто, угкздид̇о , самугкздид̇о’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘рааг̇аа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣… д̣̇осаа мз жид̇д̇а винийваран̣ам̣… мохаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘сун̃н̃ааг̇аарз батамам̣ жхаанам̣… д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхимхи, васимхи; сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
72. аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса д̣̇уд̇ияасса жа жхаанасса лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ д̇ад̇ияан̃жа жхаанам̣… батаман̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса жад̇уд̇т̇асса жа жхаанасса лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ сун̃н̃ад̇ан̃жа вимогкам̣… анимид̇д̇ан̃жа вимогкам̣… аббан̣ихид̇ан̃жа вимогкам̣… сун̃н̃ад̇ан̃жа самаад̇хим̣… анимид̇д̇ан̃жа самаад̇хим̣… аббан̣ихид̇ан̃жа самаад̇хим̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса аббан̣ихид̇асса жа самаад̇хисса лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ аббан̣ихид̇о жа самаад̇хи сажчигад̇о маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ сун̃н̃ад̇ан̃жа самаабад̇д̇им̣… анимид̇д̇ан̃жа самаабад̇д̇им̣… аббан̣ихид̇ан̃жа самаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса аббан̣ихид̇ааяа жа самаабад̇д̇ияаа лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ аббан̣ихид̇аа жа самаабад̇д̇и сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ д̇иссо жа виж̇ж̇аа самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса д̇иссаннан̃жа виж̇ж̇аанам̣ лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ д̇иссо жа виж̇ж̇аа сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ жад̇д̇ааро жа сад̇ибадтаанз…бз… жад̇д̇ааро жа саммаббад̇хаанз… жад̇д̇ааро жа ид̣̇д̇хибаад̣̇з самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса жад̇уннан̃жа ид̣̇д̇хибаад̣̇аанам̣ лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ жад̇д̇ааро жа ид̣̇д̇хибаад̣̇аа сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣, бан̃жа жа инд̣̇рияаани… бан̃жа жа б̣алаани самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса бан̃жаннан̃жа б̣алаанам̣ лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ бан̃жа жа б̣алаани сажчигад̇аани маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ сад̇д̇а жа б̣ож̇жхан̇г̇з самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса сад̇д̇аннан̃жа б̣ож̇жхан̇г̇аанам̣ лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ сад̇д̇а жа б̣ож̇жхан̇г̇аа сажчигад̇аа маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ арияан̃жа адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса арияасса жа адтан̇г̇игасса маг̇г̇асса лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ арияо жа адтан̇г̇иго маг̇г̇о сажчигад̇о маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ сод̇аабад̇д̇ипалан̃жа… сагад̣̇ааг̇аамипалан̃жа… анааг̇аамипалан̃жа… арахад̇д̇ан̃жа арахад̇д̇апалан̃жа (сяаа.) самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; батамасса жа жхаанасса арахад̇д̇асса арахад̇д̇апаласса (сяаа.) жа лаабхимхи, васимхи; батаман̃жа жхаанам̣ арахад̇д̇ан̃жа сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно… рааг̇о жа мз жад̇д̇о… д̣̇осо жа мз жад̇д̇о… мохо жа мз жад̇д̇о, ванд̇о, муд̇д̇о, бахийно, бадиниссадто, угкздид̇о, самугкздид̇о’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно… рааг̇аа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣… д̣̇осаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣… мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
73. аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ д̇ад̇ияан̃жа жхаанам̣… д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; д̣̇уд̇ияасса жа жхаанасса жад̇уд̇т̇асса жа жхаанасса лаабхимхи, васимхи; д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ сун̃н̃ад̇ан̃жа вимогкам̣…бз… мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ батаман̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; д̣̇уд̇ияасса жа жхаанасса батамасса жа жхаанасса лаабхимхи, васимхи; д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ батаман̃жа жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
муулам̣ сам̣кид̇д̇ам̣.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, батаман̃жа жхаанам̣ самаабаж̇ж̇им̣, самаабаж̇ж̇аами, самаабанно; мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, батамасса жа жхаанасса лаабхимхи, васимхи; мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, батаман̃жа жхаанам̣ сажчигад̇ам̣ маяаа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, д̣̇осаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса…бз….
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ д̇ад̇ияан̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣ сун̃н̃ад̇ан̃жа вимогкам̣ анимид̇д̇ан̃жа вимогкам̣ аббан̣ихид̇ан̃жа вимогкам̣ сун̃н̃ад̇ан̃жа самаад̇хим̣ анимид̇д̇ан̃жа самаад̇хим̣ аббан̣ихид̇ан̃жа самаад̇хим̣ сун̃н̃ад̇ан̃жа самаабад̇д̇им̣ анимид̇д̇ан̃жа самаабад̇д̇им̣ аббан̣ихид̇ан̃жа самаабад̇д̇им̣ д̇иссо жа виж̇ж̇аа жад̇д̇ааро жа сад̇ибадтаанз жад̇д̇ааро жа саммаббад̇хаанз жад̇д̇ааро жа ид̣̇д̇хибаад̣̇з бан̃жа жа инд̣̇рияаани бан̃жа жа б̣алаани сад̇д̇а жа б̣ож̇жхан̇г̇з арияан̃жа адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣ сод̇аабад̇д̇ипалан̃жа сагад̣̇ааг̇аамипалан̃жа анааг̇аамипалан̃жа арахад̇д̇ан̃жа арахад̇д̇апалан̃жа (сяаа.) самаабаж̇ж̇им̣…бз… рааг̇о жа мз жад̇д̇о, д̣̇осо жа мз жад̇д̇о, мохо жа мз жад̇д̇о, ванд̇о, муд̇д̇о, бахийно, бадиниссадто, угкздид̇о самугкздид̇о, рааг̇аа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, д̣̇осаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
74. аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и вад̇д̇угаамо ‘‘д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и вад̇д̇угаамо ‘‘д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣, сун̃н̃ад̇ам̣ вимогкам̣, анимид̇д̇ам̣ вимогкам̣, аббан̣ихид̇ам̣ вимогкам̣, сун̃н̃ад̇ам̣ самаад̇хим̣, анимид̇д̇ам̣ самаад̇хим̣, аббан̣ихид̇ам̣ самаад̇хим̣, сун̃н̃ад̇ам̣ самаабад̇д̇им̣, анимид̇д̇ам̣ самаабад̇д̇им̣, аббан̣ихид̇ам̣ самаабад̇д̇им̣, д̇иссо виж̇ж̇аа, жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз, жад̇д̇ааро саммаббад̇хаанз, жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇з, бан̃жинд̣̇рияаани, бан̃жа б̣алаани, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з, арияам̣ адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣, сод̇аабад̇д̇ипалам̣, сагад̣̇ааг̇аамипалам̣, анааг̇аамипалам̣, арахад̇д̇ам̣ арахад̇д̇апалам̣ (сяаа.) самаабаж̇ж̇им̣…бз… рааг̇о мз жад̇д̇о, д̣̇осо мз жад̇д̇о, мохо мз жад̇д̇о, ванд̇о, муд̇д̇о, бахийно; бадиниссадто, угкздид̇о, самугкздид̇о; рааг̇аа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, д̣̇осаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, мохаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и вад̇д̇угаамо…бз… ‘‘мохаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса…бз….
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и вад̇д̇угаамо – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса…бз….
муулам̣ сам̣кид̇д̇ам̣.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘мохаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и вад̇д̇угаамо – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса…бз….
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘мохаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и вад̇д̇угаамо – ‘‘д̣̇осаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса…бз….
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘батаман̃жа жхаанам̣ д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ д̇ад̇ияан̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣ …бз… д̣̇осаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и вад̇д̇угаамо – ‘‘мохаа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘д̣̇уд̇ияан̃жа жхаанам̣ д̇ад̇ияан̃жа жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ан̃жа жхаанам̣…бз… мохаа жа мз жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и вад̇д̇угаамо – ‘‘батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и’’нд̇и бхан̣анд̇асса бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса, на бадивиж̇аананд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса…бз….
75. аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з вихаарз васи со бхигку батамам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку батамасса жхаанасса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа батамам̣ жхаанам̣ сажчигад̇а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з вихаарз васи со бхигку д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣…бз… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з вихаарз васи со бхигку сун̃н̃ад̇ам̣ вимогкам̣…бз… анимид̇д̇ам̣ вимогкам̣ аббан̣ихид̇ам̣ вимогкам̣ сун̃н̃ад̇ам̣ самаад̇хим̣ анимид̇д̇ам̣ самаад̇хим̣ аббан̣ихид̇ам̣ самаад̇хим̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку аббан̣ихид̇асса самаад̇хисса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа аббан̣ихид̇о самаад̇хи сажчигад̇о’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з вихаарз васи со бхигку сун̃н̃ад̇ам̣ самаабад̇д̇им̣…бз… анимид̇д̇ам̣ самаабад̇д̇им̣ аббан̣ихид̇ам̣ самаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; аббан̣ихид̇ааяа самаабад̇д̇ияаа лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа аббан̣ихид̇аа самаабад̇д̇и сажчигад̇аа’’д̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з вихаарз васи со бхигку д̇иссо виж̇ж̇аа …бз… жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз, жад̇д̇ааро саммаббад̇хаанз, жад̇д̇ааро ид̣̇д̇хибаад̣̇з, бан̃жинд̣̇рияаани, бан̃жа б̣алаани, сад̇д̇а б̣ожхан̇г̇з, арияам̣ адтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣, сод̇аабад̇д̇ипалам̣, сагад̣̇ааг̇аамипалам̣, анааг̇аамипалам̣, арахад̇д̇ам̣ арахад̇д̇апалам̣ (сяаа.) самаабаж̇ж̇и…бз… самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно…бз… д̇асса бхигкуно рааг̇о жад̇д̇о, д̣̇осо жад̇д̇о, мохо жад̇д̇о, ванд̇о, муд̇д̇о, бахийно, бадиниссадто, угкздид̇о, самугкздид̇о; д̇асса бхигкуно рааг̇аа жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, д̣̇осаа жид̇д̇ам̣ винийваран̣ам̣, мохаа жид̇д̇ам̣ винийваран̣а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з вихаарз васи со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз батамам̣ жхаанам̣…бз… д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яо д̇з жийварам̣ барибхун̃ж̇и, яо д̇з бин̣д̣абаад̇ам̣ барибхун̃ж̇и, яо д̇з сзнаасанам̣ барибхун̃ж̇и, яо д̇з г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ барибхун̃ж̇и со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
76. аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘язна д̇з вихааро барибхуд̇д̇о…бз… язна д̇з жийварам̣ барибхуд̇д̇ам̣, язна д̇з бин̣д̣абаад̇о барибхуд̇д̇о, язна д̇з сзнаасанам̣ барибхуд̇д̇ам̣, язна д̇з г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкааро барибхуд̇д̇о со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
аарожзяяаад̇и анубасамбаннасса – ‘‘яам̣ д̇вам̣ ааг̇амма вихаарам̣ ад̣̇ааси…бз… жийварам̣ ад̣̇ааси, бин̣д̣абаад̇ам̣ ад̣̇ааси, сзнаасанам̣ ад̣̇ааси, г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарам̣ ад̣̇ааси со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ самаабаж̇ж̇и, самаабаж̇ж̇ад̇и, самаабанно; со бхигку сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇асса жхаанасса лаабхий, васий; д̇зна бхигкунаа сун̃н̃ааг̇аарз жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ сажчигад̇а’’нд̇и бхан̣анд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
77. анаабад̇д̇и убасамбаннасса, бхууд̇ам̣ аарожзд̇и, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бхууд̇аарожанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. д̣̇удтуллаарожанасигкаабад̣̇ам̣
78. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о чаб̣б̣аг̇г̇иязхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣анагад̇о ход̇и. со сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа сан̇гхам̣ д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ яаажи. д̇асса сан̇гхо д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ ад̣̇ааси. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇арасса бууг̇асса сан̇гхабхад̇д̇ам̣ ход̇и. со баривасанд̇о бхад̇д̇аг̇г̇з аасанабарияанд̇з нисийд̣̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̇з убаасагз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘зсо, аавусо, ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇умхаагам̣ самбхаавид̇о гулуубаго; язнзва хад̇т̇зна сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ бхун̃ж̇ад̇и д̇знзва хад̇т̇зна убаггамид̇ваа асужим̣ можзси. со сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа сан̇гхам̣ д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ яаажи. д̇асса сан̇гхо д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ ад̣̇ааси . со баривасанд̇о аасанабарияанд̇з нисинно’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкусса д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ анубасамбаннасса аарожзссанд̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкусса д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ анубасамбаннасса аарожзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣ , бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкусса д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ анубасамбаннасса аарожзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
79. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ анубасамбаннасса аарожзяяа, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа бхигкусаммад̇ияаа (сяаа.), баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
80. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
д̣̇удтуллаа наама аабад̇д̇и – жад̇д̇аари жа баарааж̇игаани, д̇зраса жа сан̇гхаад̣̇исзсаа.
анубасамбанно наама бхигкун̃жа бхигкунин̃жа табзд̇ваа авасзсо анубасамбанно наама.
аарожзяяаад̇и аарожзяяа ид̇т̇ияаа ваа бурисасса ваа г̇ахадтасса ваа баб̣б̣аж̇ид̇асса ваа.
ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаад̇и табзд̇ваа бхигкусаммуд̇им̣.
ад̇т̇и бхигкусаммуд̇и аабад̇д̇ибарияанд̇аа, на гулабарияанд̇аа. ад̇т̇и бхигкусаммуд̇и гулабарияанд̇аа, на аабад̇д̇ибарияанд̇аа, ад̇т̇и бхигкусаммуд̇и аабад̇д̇ибарияанд̇аа жа гулабарияанд̇аа жа, ад̇т̇и бхигкусаммуд̇и нзва аабад̇д̇ибарияанд̇аа на гулабарияанд̇аа.
аабад̇д̇ибарияанд̇аа наама аабад̇д̇ияо бариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агаахи аабад̇д̇ийхи аарожзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
гулабарияанд̇аа наама гулаани бариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агзсу гулзсу аарожзд̇аб̣б̣о’’д̇и. аабад̇д̇ибарияанд̇аа жа гулабарияанд̇аа жа наама аабад̇д̇ияо жа бариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и, гулаани жа бариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агаахи аабад̇д̇ийхи зд̇д̇агзсу гулзсу аарожзд̇аб̣б̣о’’д̇и. нзва аабад̇д̇ибарияанд̇аа на гулабарияанд̇аа наама аабад̇д̇ияо жа абариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и, гулаани жа абариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агаахи аабад̇д̇ийхи зд̇д̇агзсу гулзсу аарожзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
81. аабад̇д̇ибарияанд̇з яаа аабад̇д̇ияо бариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и, д̇аа аабад̇д̇ияо табзд̇ваа ан̃н̃аахи аабад̇д̇ийхи аарожзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
гулабарияанд̇з яаани гулаани бариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и, д̇аани гулаани табзд̇ваа ан̃н̃зсу гулзсу аарожзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аабад̇д̇ибарияанд̇з жа гулабарияанд̇з жа яаа аабад̇д̇ияо бариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и, д̇аа аабад̇д̇ияо табзд̇ваа яаани гулаани бариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и, д̇аани гулаани табзд̇ваа ан̃н̃аахи аабад̇д̇ийхи ан̃н̃зсу гулзсу аарожзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
нзва аабад̇д̇ибарияанд̇з на гулабарияанд̇з, анаабад̇д̇и.
82. д̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа д̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий анубасамбаннасса аарожзд̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
д̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа взмад̇иго анубасамбаннасса аарожзд̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
д̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа ад̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий анубасамбаннасса аарожзд̇и, ан̃н̃ад̇ра бхигкусаммуд̇ияаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ аарожзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
анубасамбаннасса д̣̇удтуллам̣ ваа ад̣̇удтуллам̣ ваа аж̇жхаажаарам̣ аарожзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
ад̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа д̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
ад̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
ад̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа ад̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
83. анаабад̇д̇и вад̇т̇ум̣ аарожзд̇и но аабад̇д̇им̣, аабад̇д̇им̣ аарожзд̇и но вад̇т̇ум̣, бхигкусаммуд̇ияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇удтуллаарожанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. бат̇авийкан̣анасигкаабад̣̇ам̣
84. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа аал̣авияам̣ вихарад̇и аг̇г̇аал̣авз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна аал̣авагаа аал̣авигаа (сяаа.) бхигкуу навагаммам̣ гаронд̇аа бат̇авим̣ кан̣анд̇иби кан̣аабзнд̇иби. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа бат̇авим̣ кан̣иссанд̇иби кан̣аабзссанд̇иби! згинд̣̇рияам̣ саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇ийвам̣ вихзтзнд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аал̣авагаа бхигкуу бат̇авим̣ кан̣иссанд̇иби кан̣аабзссанд̇ибий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бат̇авим̣ кан̣ат̇аби кан̣аабзт̇абий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бат̇авим̣ кан̣иссат̇аби кан̣аабзссат̇аби! ж̇ийвасан̃н̃ино хи, могхабурисаа, мануссаа бат̇авияаа. нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
85. ‘‘яо бана бхигку бат̇авим̣ кан̣зяяа ваа кан̣аабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
86. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бат̇авий наама д̣̇вз бат̇авияо – ж̇аад̇аа жа бат̇авий аж̇аад̇аа жа бат̇авий.
ж̇аад̇аа наама бат̇авий – суд̣̇д̇хабам̣су суд̣̇д̇хамад̇д̇игаа аббабаасаан̣аа аббасагкараа аббагаталаа аббамарумб̣аа аббаваалигаа, язбхуяязнабам̣сугаа, язбхуяязнамад̇д̇игаа. ад̣̇ад̣дхааби вужжад̇и ж̇аад̇аа бат̇авий. яоби бам̣субун̃ж̇о ваа мад̇д̇игаабун̃ж̇о ваа ад̇ирзгажаад̇умаасам̣ овадто, аяамби вужжад̇и ж̇аад̇аа бат̇авий.
аж̇аад̇аа наама бат̇авий – суд̣̇д̇хабаасаан̣аа суд̣̇д̇хасагкараа суд̣̇д̇хагаталаа суд̣̇д̇хамарумб̣аа суд̣̇д̇хаваалигаа аббабам̣сугаа аббамад̇д̇игаа, язбхуяязнабаасаан̣аа, язбхуяязнасагкараа, язбхуяязнагаталаа, язбхуяязнамарумб̣аа, язбхуяязнаваалигаа. д̣̇ад̣дхааби вужжад̇и аж̇аад̇аа бат̇авий. яоби бам̣субун̃ж̇о ваа мад̇д̇игаабун̃ж̇о ваа омагажаад̇умаасам̣ овадто, аяамби вужжад̇и аж̇аад̇аа бат̇авий.
кан̣зяяаад̇и саяам̣ кан̣ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
кан̣аабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугамби кан̣ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
87. бат̇авияаа бат̇ависан̃н̃ий кан̣ад̇и ваа кан̣аабзд̇и ваа, бхинд̣̇ад̇и ваа бхзд̣̇аабзд̇и ваа, д̣̇ахад̇и ваа д̣̇ахаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бат̇авияаа взмад̇иго кан̣ад̇и ваа кан̣аабзд̇и ваа, бхинд̣̇ад̇и ваа бхзд̣̇аабзд̇и ваа, д̣̇ахад̇и ваа д̣̇ахаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
бат̇авияаа абат̇ависан̃н̃ий кан̣ад̇и ваа кан̣аабзд̇и ваа, бхинд̣̇ад̇и ваа бхзд̣̇аабзд̇и ваа, д̣̇ахад̇и ваа д̣̇ахаабзд̇и ваа, анаабад̇д̇и.
абат̇авияаа бат̇ависан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абат̇авияаа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абат̇авияаа абат̇ависан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
88. анаабад̇д̇и – ‘‘имам̣ ж̇аана, имам̣ д̣̇зхи, имам̣ аахара, иминаа ад̇т̇о, имам̣ габбияам̣ гарохий’’д̇и бхан̣ад̇и, асан̃жижжа, асад̇ияаа, аж̇аананд̇асса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бат̇авийкан̣анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
мусааваад̣̇аваг̇г̇о батамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
мусаа омасабзсун̃н̃ам̣, бад̣̇асзяяааяа вз д̣̇увз;
ан̃н̃ад̇ра вин̃н̃унаа бхууд̇аа, д̣̇удтуллаабад̇д̇и кан̣анаад̇и.
2. бхууд̇аг̇аамаваг̇г̇о
1. бхууд̇аг̇аамасигкаабад̣̇ам̣
89. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа аал̣авияам̣ вихарад̇и аг̇г̇аал̣авз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна аал̣авагаа бхигкуу навагаммам̣ гаронд̇аа ругкам̣ чинд̣̇анд̇иби чзд̣̇аабзнд̇иби. ан̃н̃ад̇ароби аал̣аваго бхигку ругкам̣ чинд̣̇ад̇и. д̇асмим̣ ругкз ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маа, бханд̇з, ад̇д̇ано бхаванам̣ гад̇д̇угаамо маяхам̣ бхаванам̣ чинд̣̇ий’’д̇и. со бхигку анаад̣̇ияанд̇о чинд̣̇и язва, д̇ассаа жа д̣̇звад̇ааяа д̣̇аарагасса б̣аахум̣ аагодзси. ат̇а ко д̇ассаа д̣̇звад̇ааяа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣ннуунаахам̣ имам̣ бхигкум̣ ид̇хзва ж̇ийвид̇аа воробзяяа’’нд̇и. ат̇а ко д̇ассаа д̣̇звад̇ааяа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на ко мзд̇ам̣ бад̇ируубам̣ яаахам̣ имам̣ бхигкум̣ ид̇хзва ж̇ийвид̇аа воробзяяам̣. яаннуунаахам̣ бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзяяа’’нд̇и. ат̇а ко саа д̣̇звад̇аа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘саад̇ху саад̇ху д̣̇звад̇з! саад̇ху ко д̇вам̣, д̣̇звад̇з, д̇ам̣ бхигкум̣ ж̇ийвид̇аа на воробзси. сажаж̇ж̇а д̇вам̣, д̣̇звад̇з, д̇ам̣ бхигкум̣ ж̇ийвид̇аа воробзяяааси, б̣ахун̃жа д̇вам̣, д̣̇звад̇з, абун̃н̃ам̣ басавзяяааси. г̇ажча д̇вам̣, д̣̇звад̇з, амугасмим̣ огаасз ругко вивид̇д̇о д̇асмим̣ убаг̇ажчаа’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ругкам̣ чинд̣̇иссанд̇иби чзд̣̇аабзссанд̇иби згинд̣̇рияам̣ саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ж̇ийвам̣ вихзтзссанд̇ий’’д̇и!
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аал̣авагаа бхигкуу ругкам̣ чинд̣̇иссанд̇иби чзд̣̇аабзссанд̇ибий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ругкам̣ чинд̣̇ат̇ааби чзд̣̇аабзт̇аабий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ругкам̣ чинд̣̇иссат̇ааби, чзд̣̇аабзссат̇ааби! ж̇ийвасан̃н̃ино хи, могхабурисаа, мануссаа ругкасмим̣, нзд̇ам̣ могхабурисаа аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
90. ‘‘бхууд̇аг̇аамабаад̇аб̣яад̇ааяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
91. бхууд̇аг̇аамо наама бан̃жа б̣ийж̇аж̇аад̇аани – муулаб̣ийж̇ам̣, канд̇хаб̣ийж̇ам̣, пал̣уб̣ийж̇ам̣, аг̇г̇аб̣ийж̇ам̣, б̣ийж̇аб̣ийж̇амзва б̣ийж̇аб̣ийж̇ан̃жзва (ид̇иби) бан̃жамам̣.
муулаб̣ийж̇ам̣ наама – халид̣̇д̣̇и, син̇г̇ивзрам̣, важаа, важад̇д̇ам̣, ад̇ивисаа, гадугарохин̣ий, усийрам̣, бхад̣̇д̣̇амууд̇д̇агам̣, яаани ваа банан̃н̃ааниби ад̇т̇и муулз ж̇ааяанд̇и, муулз сан̃ж̇ааяанд̇и, зд̇ам̣ муулаб̣ийж̇ам̣ наама.
канд̇хаб̣ийж̇ам̣ наама – ассад̇т̇о, ниг̇род̇хо, билагко, уд̣̇умб̣аро, гажчаго, габид̇т̇ано, яаани ваа банан̃н̃ааниби ад̇т̇и канд̇хз ж̇ааяанд̇и, канд̇хз сан̃ж̇ааяанд̇и, зд̇ам̣ канд̇хаб̣ийж̇ам̣ наама.
пал̣уб̣ийж̇ам̣ наама – ужчу, взл̣у, нал̣о, яаани ваа банан̃н̃ааниби ад̇т̇и баб̣б̣з ж̇ааяанд̇и, баб̣б̣з сан̃ж̇ааяанд̇и, зд̇ам̣ пал̣уб̣ийж̇ам̣ наама.
аг̇г̇аб̣ийж̇ам̣ наама – аж̇ж̇угам̣, пан̣иж̇ж̇агам̣, хиривзрам̣, яаани ваа банан̃н̃ааниби ад̇т̇и аг̇г̇з ж̇ааяанд̇и, аг̇г̇з сан̃ж̇ааяанд̇и, зд̇ам̣ аг̇г̇аб̣ийж̇ам̣ наама.
б̣ийж̇аб̣ийж̇ам̣ наама – буб̣б̣ан̣н̣ам̣, абаран̣н̣ам̣, яаани ваа банан̃н̃ааниби ад̇т̇и б̣ийж̇з ж̇ааяанд̇и, б̣ийж̇з сан̃ж̇ааяанд̇и, зд̇ам̣ б̣ийж̇аб̣ийж̇ам̣ наама.
92. б̣ийж̇з б̣ийж̇асан̃н̃ий чинд̣̇ад̇и ваа чзд̣̇аабзд̇и ваа, бхинд̣̇ад̇и ваа бхзд̣̇аабзд̇и ваа, бажад̇и ваа бажаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. б̣ийж̇з взмад̇иго чинд̣̇ад̇и ваа чзд̣̇аабзд̇и ваа, бхинд̣̇ад̇и ваа бхзд̣̇аабзд̇и ваа, бажад̇и ваа бажаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. б̣ийж̇з аб̣ийж̇асан̃н̃ий чинд̣̇ад̇и ваа чзд̣̇аабзд̇и ваа, бхинд̣̇ад̇и ваа бхзд̣̇аабзд̇и ваа, бажад̇и ваа бажаабзд̇и ваа, анаабад̇д̇и. аб̣ийж̇з б̣ийж̇асан̃н̃ий аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аб̣ийж̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аб̣ийж̇з аб̣ийж̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
93. анаабад̇д̇и – ‘‘имам̣ ж̇аана, имам̣ д̣̇зхи, имам̣ аахара, иминаа ад̇т̇о, имам̣ габбияам̣ гарохий’’д̇и бхан̣ад̇и, асан̃жижжа, ассад̇ияаа, аж̇аананд̇асса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бхууд̇аг̇аамасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. ан̃н̃аваад̣̇агасигкаабад̣̇ам̣
94. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇и гхосид̇аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа чанно анаажаарам̣ аажарид̇ваа сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и – ‘‘го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аа’’д̇и? яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа чанно сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижариссад̇и – го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аа’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, чанна, сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижараси – го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижариссаси – го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аад̇и! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, сан̇гхо чаннасса бхигкуно ан̃н̃аваад̣̇агам̣ робзд̇у. зван̃жа бана, бхигкавз , робзд̇аб̣б̣ам̣. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
95. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ чанно бхигку сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо чаннасса бхигкуно ан̃н̃аваад̣̇агам̣ робзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ чанно бхигку сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и. сан̇гхо чаннасса бхигкуно ан̃н̃аваад̣̇агам̣ робзд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и чаннасса бхигкуно ан̃н̃аваад̣̇агасса робанаа, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘робид̇ам̣ сан̇гхзна чаннасса бхигкуно ан̃н̃аваад̣̇агам̣. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ чаннам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘ан̃н̃аваад̣̇агз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
96. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа чанно сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано ‘‘ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижаранд̇о – ‘‘аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇иссаамий’’д̇и д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа чанно сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, чанна, сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, сан̇гхо чаннасса бхигкуно вихзсагам̣ робзд̇у. зван̃жа бана, бхигкавз, робзд̇аб̣б̣ам̣. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
97. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ чанно бхигку сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзд̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо чаннасса бхигкуно вихзсагам̣ робзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ чанно бхигку сан̇гхамаж̇жхз аабад̇д̇ияаа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзд̇и. сан̇гхо чаннасса бхигкуно вихзсагам̣ робзд̇и. яассааяасмаад̇о камад̇и чаннасса бхигкуно вихзсагасса робанаа, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘робид̇ам̣ сан̇гхзна чаннасса бхигкуно вихзсагам̣. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ чаннам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
98. ‘‘ан̃н̃аваад̣̇агз вихзсагз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
99. ан̃н̃аваад̣̇аго наама сан̇гхамаж̇жхз вад̇т̇усмим̣ ваа аабад̇д̇ияаа ваа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ам̣ на гат̇зд̇угаамо д̇ам̣ на уг̇гхаадзд̇угаамо ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и – ‘‘го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аа’’д̇и. зсо ан̃н̃аваад̣̇аго наама.
вихзсаго наама сан̇гхамаж̇жхз вад̇т̇усмим̣ ваа аабад̇д̇ияаа ваа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ам̣ на гат̇зд̇угаамо д̇ам̣ на уг̇гхаадзд̇угаамо д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзд̇и. зсо вихзсаго наама.
100. ааробид̇з ан̃н̃аваад̣̇агз сан̇гхамаж̇жхз вад̇т̇усмим̣ ваа аабад̇д̇ияаа ваа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ам̣ на гат̇зд̇угаамо д̇ам̣ на уг̇гхаадзд̇угаамо ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и – ‘‘го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аа’’д̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ааробид̇з вихзсагз сан̇гхамаж̇жхз вад̇т̇усмим̣ ваа аабад̇д̇ияаа ваа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ам̣ на гат̇зд̇угаамо д̇ам̣ на уг̇гхаадзд̇угаамо д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. робид̇з ан̃н̃аваад̣̇агз сан̇гхамаж̇жхз вад̇т̇усмим̣ ваа аабад̇д̇ияаа ваа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ам̣ на гат̇зд̇угаамо д̇ам̣ на уг̇гхаадзд̇угаамо ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и – ‘‘го аабанно, гим̣ аабанно, гисмим̣ аабанно, гат̇ам̣ аабанно, гам̣ бхан̣ат̇а, гим̣ бхан̣ат̇аа’’д̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса . робид̇з вихзсагз сан̇гхамаж̇жхз вад̇т̇усмим̣ ваа аабад̇д̇ияаа ваа ануяун̃ж̇ийяамаано д̇ам̣ на гат̇зд̇угаамо д̇ам̣ на уг̇гхаадзд̇угаамо д̇ун̣хийбхууд̇о сан̇гхам̣ вихзсзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
101. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий ан̃н̃аваад̣̇агз вихзсагз, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго ан̃н̃аваад̣̇агз вихзсагз, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий ан̃н̃аваад̣̇агз вихзсагз, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
102. анаабад̇д̇и аж̇аананд̇о бужчад̇и, г̇илаано ваа на гат̇зд̇и; ‘‘сан̇гхасса бхан̣д̣анам̣ ваа галахо ваа виг̇г̇ахо ваа виваад̣̇о ваа бхависсад̇ий’’д̇и на гат̇зд̇и; ‘‘сан̇гхабхзд̣̇о ваа сан̇гхарааж̇и ваа бхависсад̇ий’’д̇и на гат̇зд̇и; ‘‘ад̇хаммзна ваа ваг̇г̇зна ваа нагаммаарахасса ваа гаммам̣ гариссад̇ий’’д̇и на гат̇зд̇и; уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ан̃н̃аваад̣̇агасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. уж̇жхаабанагасигкаабад̣̇ам̣
103. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа д̣̇аб̣б̣о маллабуд̇д̇о сан̇гхасса сзнаасанан̃жа бан̃н̃абзд̇и бхад̇д̇аани жа уд̣̇д̣̇исад̇и. д̇зна ко бана самаязна мзд̇д̇ияабхуумаж̇агаа мзд̇д̇ияабхууммаж̇агаа (сий. сяаа.) бхигкуу навагаа жзва хонд̇и аббабун̃н̃аа жа . яаани сан̇гхасса лаамагаани сзнаасанаани д̇аани д̇зсам̣ баабун̣анд̇и лаамагаани жа бхад̇д̇аани. д̇з ааяасманд̇ам̣ д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ бхигкуу уж̇жхаабзнд̇и – ‘‘чанд̣̇ааяа д̣̇аб̣б̣о маллабуд̇д̇о сзнаасанам̣ бан̃н̃абзд̇и, чанд̣̇ааяа жа бхад̇д̇аани уд̣̇д̣̇исад̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама мзд̇д̇ияабхуумаж̇агаа бхигкуу ааяасманд̇ам̣ д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ бхигкуу уж̇жхаабзссанд̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ бхигкуу уж̇жхаабзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ бхигкуу уж̇жхаабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘уж̇жхаабанагз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
104. д̇зна ко бана самаязна мзд̇д̇ияабхуумаж̇агаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа уж̇жхаабанагам̣ бадигкид̇д̇а’’нд̇и, ‘‘зд̇д̇аавад̇аа бхигкуу соссанд̇ий’’д̇и вихзсиссанд̇ийд̇и (ид̇иби) бхигкуунам̣ сааманд̇аа ааяасманд̇ам̣ д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ кияяанд̇и – ‘‘чанд̣̇ааяа д̣̇аб̣б̣о маллабуд̇д̇о сзнаасанам̣ бан̃н̃абзд̇и, чанд̣̇ааяа жа бхад̇д̇аани уд̣̇д̣̇исад̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама мзд̇д̇ияабхуумаж̇агаа бхигкуу ааяасманд̇ам̣ д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ кияяиссанд̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ кияяат̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, д̣̇аб̣б̣ам̣ маллабуд̇д̇ам̣ кияяиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
105. ‘‘уж̇жхаабанагз кияяанагз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
106. уж̇жхаабанагам̣ наама убасамбаннам̣ сан̇гхзна саммад̇ам̣ сзнаасанабан̃н̃аабагам̣ ваа бхад̇д̇уд̣̇д̣̇зсагам̣ ваа яааг̇убхааж̇агам̣ ваа палабхааж̇агам̣ ваа каж̇ж̇абхааж̇агам̣ ваа аббамад̇д̇агависсаж̇ж̇агам̣ ваа аван̣н̣ам̣ гад̇д̇угаамо, аяасам̣ гад̇д̇угаамо, ман̇гугад̇д̇угаамо, убасамбаннам̣ уж̇жхаабзд̇и ваа кияяад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий уж̇жхаабанагз кияяанагз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго уж̇жхаабанагз кияяанагз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий уж̇жхаабанагз кияяанагз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анубасамбаннам̣ уж̇жхаабзд̇и ваа кияяад̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннам̣ сан̇гхзна асаммад̇ам̣ сзнаасанабан̃н̃аабагам̣ ваа бхад̇д̇уд̣̇д̣̇зсагам̣ ваа яааг̇убхааж̇агам̣ ваа палабхааж̇агам̣ ваа каж̇ж̇абхааж̇агам̣ ваа аббамад̇д̇агависсаж̇ж̇агам̣ ваа аван̣н̣ам̣ гад̇д̇угаамо, аяасам̣ гад̇д̇угаамо, ман̇гугад̇д̇угаамо, убасамбаннам̣ ваа анубасамбаннам̣ ваа уж̇жхаабзд̇и ваа кияяад̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннам̣ сан̇гхзна саммад̇ам̣ ваа асаммад̇ам̣ ваа сзнаасанабан̃н̃аабагам̣ ваа бхад̇д̇уд̣̇д̣̇зсагам̣ ваа яааг̇убхааж̇агам̣ ваа палабхааж̇агам̣ ваа каж̇ж̇абхааж̇агам̣ ваа аббамад̇д̇агависсаж̇ж̇агам̣ ваа аван̣н̣ам̣ гад̇д̇угаамо, аяасам̣ гад̇д̇угаамо, ман̇гугад̇д̇угаамо, убасамбаннам̣ ваа анубасамбаннам̣ ваа уж̇жхаабзд̇и ваа кияяад̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
107. анаабад̇д̇и багад̇ияаа чанд̣̇аа д̣̇осаа мохаа бхаяаа гаронд̇ам̣ уж̇жхаабзд̇и ваа кияяад̇и ваа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уж̇жхаабанагасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. батамасзнаасанасигкаабад̣̇ам̣
108. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу хзманд̇игз гаалз аж̇жхогаасз сзнаасанам̣ бан̃н̃абзд̇ваа гааяам̣ од̇аабзнд̇аа гаалз аарожид̇з д̇ам̣ баггаманд̇аа нзва уд̣̇д̇харим̣су на уд̣̇д̇хараабзсум̣, анаабужчаа баггамим̣су. сзнаасанам̣ овадтам̣ ход̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ам̣ хи наама бхигкуу аж̇жхогаасз сзнаасанам̣ бан̃н̃абзд̇ваа д̇ам̣ баггаманд̇аа нзва уд̣̇д̇хариссанд̇и на уд̣̇д̇хараабзссанд̇и, анаабужчаа баггамиссанд̇и, сзнаасанам̣ овадта’’нд̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу аж̇жхогаасз…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
109. ‘‘яо бана бхигку сан̇гхигам̣ ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа бхисим̣ ваа гожчам̣ ваа аж̇жхогаасз сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
110. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу аж̇жхогаасз васид̇ваа гаалассзва сзнаасанам̣ абхихаранд̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа д̇з бхигкуу гаалассзва сзнаасанам̣ абхихаранд̇з. д̣̇исваана зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, адта маасз авассигасан̇гзд̇з васид̇ум̣ авассигасам̣гзд̇з (ид̇иби) ман̣д̣абз ваа ругкамуулз ваа яад̇т̇а гаагаа ваа гулалаа ваа на уухад̣̇анд̇и д̇ад̇т̇а сзнаасанам̣ нигкибид̇у’’нд̇и.
111. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сан̇гхигам̣ наама сан̇гхасса д̣̇иннам̣ ход̇и барижжад̇д̇ам̣.
ман̃жо наама жад̇д̇ааро ман̃жаа – масаараго, б̣унд̣̇игааб̣ад̣̇д̇хо, гул̣ийрабаад̣̇аго, аахажжабаад̣̇аго.
бийтам̣ наама жад̇д̇аари бийтаани – масаарагам̣, б̣унд̣̇игааб̣ад̣̇д̇хам̣, гул̣ийрабаад̣̇агам̣, аахажжабаад̣̇агам̣.
бхиси наама бан̃жа бхисияо – ун̣н̣абхиси, жол̣абхид̇и, ваагабхиси, д̇ин̣абхиси, бан̣н̣абхиси.
гожчам̣ наама – ваагамаяам̣ ваа усийрамаяам̣ ваа мун̃ж̇амаяам̣ ваа баб̣б̣аж̇амаяам̣ б̣аб̣б̣аж̇амаяам̣ (сий.) ваа анд̇о сам̣взтзд̇ваа б̣ад̣̇д̇хам̣ ход̇и.
сант̇арид̇ваад̇и саяам̣ сант̇арид̇ваа.
сант̇араабзд̇ваад̇и ан̃н̃ам̣ сант̇араабзд̇ваа. анубасамбаннам̣ сант̇араабзд̇и, д̇асса балиб̣од̇хо. убасамбаннам̣ сант̇араабзд̇и, сант̇аарагасса сант̇ад̇асса (ид̇иби) балиб̣од̇хо.
д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяаад̇и на саяам̣ уд̣̇д̇харзяяа.
на уд̣̇д̇хараабзяяаад̇и на ан̃н̃ам̣ уд̣̇д̇хараабзяяа.
анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяаад̇и бхигкум̣ ваа сааман̣зрам̣ ваа аараамигам̣ ваа анаабужчаа маж̇жхимасса бурисасса лзд̣д̣убаад̇ам̣ ад̇иггаманд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
112. сан̇гхигз сан̇гхигасан̃н̃ий аж̇жхогаасз сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз взмад̇иго…бз… сан̇гхигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий аж̇жхогаасз сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
жимилигам̣ ваа уд̇д̇арад̇т̇аран̣ам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа д̇аддигам̣ ваа жаммакан̣д̣ам̣ ваа баад̣̇абун̃чаним̣ ваа палагабийтам̣ ваа аж̇жхогаасз сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз сан̇гхигасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий ан̃н̃асса буг̇г̇алигз, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇д̇ано буг̇г̇алигз анаабад̇д̇и.
113. анаабад̇д̇и уд̣̇д̇харид̇ваа г̇ажчад̇и, уд̣̇д̇хараабзд̇ваа г̇ажчад̇и, аабужчам̣ г̇ажчад̇и, од̇аабзнд̇о г̇ажчад̇и, гзнажи балиб̣уд̣̇д̇хам̣ ход̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
батамасзнаасанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇ам̣
114. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу сахааяагаа хонд̇и. д̇з васанд̇ааби згад̇ова васанд̇и, баггаманд̇ааби згад̇ова баггаманд̇и. д̇з ан̃н̃ад̇арасмим̣ сан̇гхигз вихаарз сзяяам̣ сант̇арид̇ваа д̇ам̣ баггаманд̇аа нзва уд̣̇д̇харим̣су на уд̣̇д̇хараабзсум̣, анаабужчаа баггамим̣су. сзнаасанам̣ убажигаахи кааяид̇ам̣ ход̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу сан̇гхигз вихаарз сзяяам̣ сант̇арид̇ваа д̇ам̣ баггаманд̇аа нзва уд̣̇д̇хариссанд̇и на уд̣̇д̇хараабзссанд̇и, анаабужчаа баггамиссанд̇и, сзнаасанам̣ убажигаахи кааяид̇а’’нд̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу сан̇гхигз вихаарз сзяяам̣ сант̇арид̇ваа д̇ам̣ баггаманд̇аа нзва уд̣̇д̇харим̣су на уд̣̇д̇хараабзсум̣, анаабужчаа баггамим̣су, сзнаасанам̣ убажигаахи кааяид̇а’’нд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа сан̇гхигз вихаарз сзяяам̣ сант̇арид̇ваа д̇ам̣ баггаманд̇аа нзва уд̣̇д̇хариссанд̇и на уд̣̇д̇хараабзссанд̇и, анаабужчаа баггамиссанд̇и, сзнаасанам̣ убажигаахи кааяид̇ам̣! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана , бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
115. ‘‘яо бана бхигку сан̇гхигз вихаарз сзяяам̣ сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
116. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сан̇гхиго наама вихааро сан̇гхасса д̣̇инно ход̇и барижжад̇д̇о.
сзяяам̣ наама бхиси, жимилигаа уд̇д̇арад̇т̇аран̣ам̣, бхуумад̇т̇аран̣ам̣, д̇аддигаа, жаммакан̣д̣о, нисийд̣̇анам̣, бажжад̇т̇аран̣ам̣, д̇ин̣асант̇ааро, бан̣н̣асант̇ааро.
сант̇арид̇ваад̇и саяам̣ сант̇арид̇ваа.
сант̇араабзд̇ваад̇и ан̃н̃ам̣ сант̇араабзд̇ваа.
д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяаад̇и на саяам̣ уд̣̇д̇харзяяа.
на уд̣̇д̇хараабзяяаад̇и на ан̃н̃ам̣ уд̣̇д̇хараабзяяа.
анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяаад̇и бхигкум̣ ваа сааман̣зрам̣ ваа аараамигам̣ ваа анаабужчаа баригкид̇д̇асса аараамасса баригкзбам̣ ад̇иггаманд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. абаригкид̇д̇асса аараамасса убажаарам̣ ад̇иггаманд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз сан̇гхигасан̃н̃ий сзяяам̣ сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз взмад̇иго сзяяам̣ сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий сзяяам̣ сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
117. вихаарасса убажаарз ваа убадтаанасаалааяам̣ ваа ман̣д̣абз ваа ругкамуулз ваа сзяяам̣ сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа вихаарз ваа вихаарассуубажаарз ваа убадтаанасаалааяам̣ ваа ман̣д̣абз ваа ругкамуулз ваа сант̇арид̇ваа ваа сант̇араабзд̇ваа ваа д̇ам̣ баггаманд̇о нзва уд̣̇д̇харзяяа на уд̣̇д̇хараабзяяа, анаабужчам̣ ваа г̇ажчзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
буг̇г̇алигз сан̇гхигасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий ан̃н̃асса буг̇г̇алигз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇д̇ано буг̇г̇алигз анаабад̇д̇и.
118. анаабад̇д̇и уд̣̇д̇харид̇ваа г̇ажчад̇и, уд̣̇д̇хараабзд̇ваа г̇ажчад̇и, аабужчам̣ г̇ажчад̇и, гзнажи балиб̣уд̣̇д̇хам̣ ход̇и, саабзгко г̇анд̇ваа д̇ад̇т̇а тид̇о аабужчад̇и, гзнажи балиб̣уд̣̇д̇хо ход̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇уд̇ияасзнаасанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. анубакаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣
119. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу варасзяяааяо балиб̣унд̇хзнд̇и, т̇зраа бхигкуу вудтаабзнд̇и зд̇т̇а д̇з ид̇и гаммабад̣̇ам̣ уунам̣ вияа д̣̇иссад̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко маяам̣ убааязна ид̇хзва вассам̣ васзяяаамаа’’д̇и? ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзнд̇и – яасса самб̣аад̇хо бхависсад̇и со баггамиссад̇ийд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ …бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
120. ‘‘яо бана бхигку сан̇гхигз вихаарз ж̇аанам̣ буб̣б̣убаг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзяяа – яасса самб̣аад̇хо бхависсад̇и со баггамиссад̇ий’д̇и, зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃ам̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
121. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ 2.0251 ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сан̇гхиго наама вихааро сан̇гхасса д̣̇инно ход̇и барижжад̇д̇о.
ж̇аанаад̇и наама вуд̣дход̇и ж̇аанаад̇и, г̇илаанод̇и ж̇аанаад̇и, сан̇гхзна д̣̇иннод̇и ж̇аанаад̇и.
анубакаж̇ж̇аад̇и анубависид̇ваа.
сзяяам̣ габбзяяаад̇и ман̃жасса ваа бийтасса ваа бависанд̇асса ваа нигкаманд̇асса ваа убажаарз сзяяам̣ сант̇арад̇и ваа сант̇араабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абхинисийд̣̇ад̇и ваа абхинибаж̇ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃анд̇и на ан̃н̃о гожи бажжаяо ход̇и анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзд̇ум̣.
122. сан̇гхигз сан̇гхигасан̃н̃ий анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз взмад̇иго анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий анубакаж̇ж̇а сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ман̃жасса ваа бийтасса ваа бависанд̇асса ваа нигкаманд̇асса ваа убажаарам̣ табзд̇ваа сзяяам̣ сант̇арад̇и ваа сант̇араабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абхинисийд̣̇ад̇и ваа абхинибаж̇ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. вихаарасса убажаарз ваа убадтаанасаалааяам̣ ваа ман̣д̣абз ваа ругкамуулз ваа аж̇жхогаасз ваа сзяяам̣ сант̇арад̇и ваа сант̇араабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абхинисийд̣̇ад̇и ваа абхиниббаж̇ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз сан̇гхигасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий ан̃н̃асса буг̇г̇алигз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . ад̇д̇ано буг̇г̇алигз анаабад̇д̇и.
123. анаабад̇д̇и г̇илаано бависад̇и, сийд̇зна ваа ун̣хзна ваа бийл̣ид̇о бависад̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
анубакаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. ниггад̣дханасигкаабад̣̇ам̣
124. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу ан̃н̃ад̇арам̣ бажжанд̇имам̣ махаавихаарам̣ бадисан̇каронд̇и – ‘‘ид̇ха маяам̣ вассам̣ васиссаамаа’’д̇и . ад̣̇д̣̇асам̣су ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу вихаарам̣ бадисан̇каронд̇з. д̣̇исваана звамаахам̣су – ‘‘имз, аавусо, сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу вихаарам̣ бадисан̇каронд̇и. ханд̣̇а нз вудтаабзссаамаа’’д̇и! згажжз звамаахам̣су – ‘‘ааг̇амзт̇аавусо, яаава бадисан̇каронд̇и; бадисан̇кад̇з вудтаабзссаамаа’’д̇и.
ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘удтзт̇аавусо, амхаагам̣ вихааро баабун̣аад̇ий’’д̇и. ‘‘нану, аавусо, бадигажжзва бадиг̇ажжзва (сий.) аажигкид̇аб̣б̣ам̣, маяан̃жан̃н̃ам̣ бадисан̇карзяяаамаа’’д̇и. ‘‘нану, аавусо, сан̇гхиго вихааро’’д̇и? ‘‘аамаавусо, сан̇гхиго вихааро’’д̇и. ‘‘удтзт̇аавусо, амхаагам̣ вихааро баабун̣аад̇ий’’д̇и. ‘‘махаллаго, аавусо, вихааро. д̇умхзби васат̇а, маяамби васиссаамаа’’д̇и. ‘‘удтзт̇аавусо, амхаагам̣ вихааро баабун̣аад̇ий’’д̇и губид̇аа анад̇д̇аманаа г̇ийвааяам̣ г̇ахзд̇ваа ниггад̣дханд̇и. д̇з ниггад̣дхийяамаанаа род̣̇анд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, род̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘имз, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа амхз сан̇гхигаа вихаараа ниггад̣дханд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа бхигкуу сан̇гхигаа вихаараа ниггад̣дхиссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, губид̇аа анад̇д̇аманаа бхигкуу сан̇гхигаа вихаараа ниггад̣дхат̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, губид̇аа анад̇д̇аманаа бхигкуу сан̇гхигаа вихаараа ниггад̣дхиссат̇а? нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
125. ‘‘яо бана бхигку бхигкум̣ губид̇о анад̇д̇амано сан̇гхигаа вихаараа ниггад̣дхзяяа ваа ниггад̣дхаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
126. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкунд̇и ан̃н̃ам̣ бхигкум̣.
губид̇о анад̇д̇аманод̇и анабхирад̣̇д̇хо аахад̇ажид̇д̇о килаж̇аад̇о.
сан̇гхиго наама вихааро сан̇гхасса д̣̇инно ход̇и барижжад̇д̇о.
ниггад̣дхзяяаад̇и г̇аб̣бхз г̇ахзд̇ваа бамукам̣ ниггад̣дхад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бамукз г̇ахзд̇ваа б̣ахи ниггад̣дхад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. згзна баяог̇зна б̣ахугзби д̣̇ваарз ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ниггад̣дхаабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса д̣̇уггадасса (гад̇т̇ажи). сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугзби д̣̇ваарз ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
127. сан̇гхигз сан̇гхигасан̃н̃ий губид̇о анад̇д̇амано ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз взмад̇иго губид̇о анад̇д̇амано ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий губид̇о анад̇д̇амано ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. вихаарасса убажаараа ваа убадтаанасаалааяа ваа ман̣д̣абаа ваа ругкамуулаа ваа аж̇жхогаасаа ваа ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннам̣ вихаараа ваа вихаарасса убажаараа ваа убадтаанасаалааяа ваа ман̣д̣абаа ваа ругкамуулаа ваа аж̇жхогаасаа ваа ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
буг̇г̇алигз сан̇гхигасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий ан̃н̃асса буг̇г̇алигз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇д̇ано буг̇г̇алигз анаабад̇д̇и.
128. анаабад̇д̇и алаж̇ж̇им̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, уммад̇д̇агам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, бхан̣д̣анагаарагам̣ галахагаарагам̣ виваад̣̇агаарагам̣ бхассагаарагам̣ сан̇гхз ад̇хигаран̣агаарагам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, анд̇зваасигам̣ ваа сад̣̇д̇хивихааригам̣ ваа на саммаа вад̇д̇анд̇ам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, д̇асса баригкаарам̣ ниггад̣дхад̇и ваа ниггад̣дхаабзд̇и ваа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ниггад̣дханасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. взхаасагудисигкаабад̣̇ам̣
129. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна д̣̇вз бхигкуу сан̇гхигз вихаарз убаривзхаасагудияаа вихаранд̇и?. зго хздтаа вихарад̇и вихаранд̇и, зго хздтаа (?), зго убари. убаримо бхигку аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ сахасаа абхинисийд̣̇и. ман̃жабаад̣̇о ниббад̇ид̇ваа бад̇ид̇ваа (сяаа.) хздтимасса бхигкуно мад̇т̇агз авад̇т̇ааси. со бхигку виссарамагааси. бхигкуу убад̇хаавид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣, аавусо, виссарамагаасий’’д̇и? ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку сан̇гхигз вихаарз убаривзхаасагудияаа аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ сахасаа абхинисийд̣̇иссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, сан̇гхигз вихаарз убаривзхаасагудияаа аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ сахасаа абхинисийд̣̇асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сан̇гхигз вихаарз убаривзхаасагудияаа аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ сахасаа абхинисийд̣̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
130. ‘‘яо бана бхигку сан̇гхигз вихаарз убаривзхаасагудияаа аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа абхинисийд̣̇зяяа ваа абхинибаж̇ж̇зяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
131. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сан̇гхиго наама вихааро сан̇гхасса д̣̇инно ход̇и барижжад̇д̇о.
взхаасагуди наама маж̇жхимасса бурисасса асийсагхаддаа.
аахажжабаад̣̇аго наама ман̃жо ан̇г̇з виж̇жхид̇ваа тид̇о ход̇и. аахажжабаад̣̇агам̣ наама бийтам̣ ан̇г̇з виж̇жхид̇ваа тид̇ам̣ ход̇и.
абхинисийд̣̇зяяаад̇и д̇асмим̣ абхинисийд̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
абхинибаж̇ж̇зяяаад̇и д̇асмим̣ абхинибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
132. сан̇гхигз сан̇гхигасан̃н̃ий убаривзхаасагудияаа аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа абхинисийд̣̇ад̇и ваа абхинибаж̇ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сан̇гхигз взмад̇иго…бз… сан̇гхигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий убаривзхаасагудияаа аахажжабаад̣̇агам̣ ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа абхинисийд̣̇ад̇и ваа абхинибаж̇ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
буг̇г̇алигз сан̇гхигасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇алигз буг̇г̇алигасан̃н̃ий ан̃н̃асса буг̇г̇алигз, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇д̇ано буг̇г̇алигз, анаабад̇д̇и.
133. анаабад̇д̇и – авзхаасагудияаа сийсагхаддааяа хздтаа абарибхог̇ам̣ ход̇и, бад̣̇арасан̃жид̇ам̣ ход̇и, бадаан̣и д̣̇иннаа ход̇и, д̇асмим̣ тид̇о г̇ан̣хад̇и ваа лаг̇г̇зд̇и ваа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
взхаасагудисигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. махаллагавихаарасигкаабад̣̇ам̣
134. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇и гхосид̇аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о чаннасса убадтааго махаамад̇д̇о ааяасмад̇о чаннасса вихаарам̣ гаараабзд̇и. ат̇а ко ааяасмаа чанно гад̇абарияосид̇ам̣ вихаарам̣ бунаббунам̣ чаад̣̇аабзд̇и, бунаббунам̣ лзбаабзд̇и. ад̇ибхаарид̇о вихааро барибад̇и. ат̇а ко ааяасмаа чанно д̇ин̣ан̃жа гадтан̃жа сам̣гад̣дханд̇о ан̃н̃ад̇арасса б̣раахман̣асса яавакзд̇д̇ам̣ д̣̇уусзси. ат̇а ко со б̣раахман̣о уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа амхаагам̣ яавакзд̇д̇ам̣ д̣̇уусзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса б̣раахман̣асса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа чанно гад̇абарияосид̇ам̣ вихаарам̣ бунаббунам̣ чаад̣̇аабзссад̇и, бунаббунам̣ лзбаабзссад̇и, ад̇ибхаарид̇о вихааро барибад̇ий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ чаннам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, чанна, гад̇абарияосид̇ам̣ вихаарам̣ бунаббунам̣ чаад̣̇аабзси, бунаббунам̣ лзбаабзси, ад̇ибхаарид̇о вихааро барибад̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, гад̇абарияосид̇ам̣ вихаарам̣ бунаббунам̣ чаад̣̇аабзссаси, бунаббунам̣ лзбаабзссаси , ад̇ибхаарид̇о вихааро барибад̇и! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
135. ‘‘махаллагам̣ бана бхигкунаа вихаарам̣ гаараяамаанзна яаавад̣̇ваарагосаа аг̇г̇ал̣адтабанааяа аалогасанд̇хибаригаммааяа д̣̇вад̇д̇ижчад̣̇анасса барияааяа аббахарид̇з тид̇зна ад̇хидтаад̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇о жз уд̇д̇арим̣ аббахарид̇зби тид̇о ад̇хидтахзяяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
136. махаллаго наама вихааро сассаамиго вужжад̇и.
вихааро наама уллид̇д̇о ваа ход̇и авалид̇д̇о ваа уллид̇д̇аавалид̇д̇о ваа.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа.
яаава д̣̇ваарагосаад̇и бидтасан̇гхаадасса бийтасам̣гхаадасса (ид̇иби), бидтисан̇гхаадасса (сяаа.) саманд̇аа хад̇т̇абаасаа.
аг̇г̇ал̣адтабанааяаад̇и д̣̇ваарадтабанааяа.
аалогасанд̇хибаригаммааяаад̇и ваад̇абаанабаригаммааяа сзд̇аван̣н̣ам̣ гаал̣аван̣н̣ам̣ г̇зругабаригаммам̣ маалаагаммам̣ лад̇аагаммам̣ магарад̣̇анд̇агам̣ бан̃жабадигам̣.
д̣̇вад̇д̇ижчад̣̇анасса барияааяам̣ аббахарид̇з тид̇зна ад̇хидтаад̇аб̣б̣анд̇и – харид̇ам̣ наама буб̣б̣ан̣н̣ам̣ абаран̣н̣ам̣. сажз харид̇з тид̇о ад̇хидтаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. маг̇г̇зна чаад̣̇знд̇асса д̣̇вз маг̇г̇з ад̇хидтахид̇ваа д̇ад̇ияам̣ маг̇г̇ам̣ аан̣аабзд̇ваа баггамид̇аб̣б̣ам̣. барияааязна чаад̣̇знд̇асса д̣̇вз барияааяз ад̇хидтахид̇ваа д̇ад̇ияам̣ барияааяам̣ аан̣аабзд̇ваа баггамид̇аб̣б̣ам̣.
137. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари аббахарид̇зби тид̇о ад̇хидтахзяяаад̇и идтагааяа 2.0262 чаад̣̇знд̇асса идтагидтагааяа аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. силааяа чаад̣̇знд̇асса силааяа силааяа аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. суд̇хааяа чаад̣̇знд̇асса бин̣д̣з бин̣д̣з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇ин̣зна чаад̣̇знд̇асса гарал̣з гарал̣з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бан̣н̣зна чаад̣̇знд̇асса бан̣н̣з бан̣н̣з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇ирзгад̣̇вад̇д̇ибарияааяз ад̇ирзгасан̃н̃ий ад̇хидтаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇ирзгад̣̇вад̇д̇ибарияааяз взмад̇иго ад̇хидтаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇ирзгад̣̇вад̇д̇ибарияааяз уунагасан̃н̃ий ад̇хидтаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
уунагад̣̇вад̇д̇ибарияааяз ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̣̇вад̇д̇ибарияааяз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̣̇вад̇д̇ибарияааяз уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
138. анаабад̇д̇и д̣̇вад̇д̇ибарияааяз, уунагад̣̇вад̇д̇ибарияааяз, лзн̣з, г̇ухааяа, д̇ин̣агудигааяа, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, ваасааг̇аарам̣ табзд̇ваа саб̣б̣ад̇т̇а анаабад̇д̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
махаллагавихаарасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. саббаан̣агасигкаабад̣̇ам̣
139. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа аал̣авияам̣ вихарад̇и аг̇г̇аал̣авз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна аал̣авагаа бхигкуу навагаммам̣ гаронд̇аа ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ д̇ин̣амби мад̇д̇игамби син̃жанд̇иби син̃жаабзнд̇иби. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аал̣авагаа бхигкуу ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ д̇ин̣амби мад̇д̇игамби син̃жиссанд̇иби син̃жаабзссанд̇ибий’’д̇и! ат̇а ко д̇з бхигкуу аал̣авагз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ д̇ин̣амби мад̇д̇игамби син̃жат̇аби син̃жаабзт̇абий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ д̇ин̣амби мад̇д̇игамби син̃жиссат̇аби син̃жаабзссат̇аби! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
140. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ д̇ин̣ам̣ ваа мад̇д̇игам̣ ваа син̃жзяяа ваа син̃жаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
141. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама ж̇аанам̣ наама (сяаа.) саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и.
син̃жзяяаад̇и саяам̣ син̃жад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
син̃жаабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса (гад̇т̇ажи). сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугамби син̃жад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
142. саббаан̣агз саббаан̣агасан̃н̃ий д̇ин̣ам̣ ваа мад̇д̇игам̣ ваа син̃жад̇и ваа син̃жаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. саббаан̣агз взмад̇иго д̇ин̣ам̣ ваа мад̇д̇игам̣ ваа син̃жад̇и ваа син̃жаабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. саббаан̣агз аббаан̣агасан̃н̃ий д̇ин̣ам̣ ваа мад̇д̇игам̣ ваа син̃жад̇и ваа син̃жаабзд̇и ваа, анаабад̇д̇и. аббаан̣агз саббаан̣агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаан̣агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаан̣агз аббаан̣агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
143. анаабад̇д̇и асан̃жижжа, ассад̇ияаа, аж̇аананд̇асса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
саббаан̣агасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
бхууд̇аг̇аамаваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
бхууд̇ам̣ ан̃н̃ааяа уж̇жхааяам̣, баггаманд̇зна д̇з д̣̇увз;
буб̣б̣з ниггад̣дханаахажжа, д̣̇ваарам̣ саббаан̣агзна жаад̇и.
3. оваад̣̇аваг̇г̇о
1. оваад̣̇асигкаабад̣̇ам̣
144. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇аа лаабхино хонд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘зд̇арахи ко, аавусо, т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇аа лаабхино хонд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. ханд̣̇аавусо, маяамби бхигкунияо овад̣̇аамаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунияо убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘амхзби, бхаг̇инияо, убасан̇гамат̇а; маяамби овад̣̇иссаамаа’’д̇и.
ат̇а ко д̇аа бхигкунияо язна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийнам̣ барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зсум̣ – ‘‘г̇ажчат̇а, бхаг̇инияо’’д̇и. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтам̣су. згаманд̇ам̣ тид̇аа ко д̇аа бхигкунияо бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи, бхигкунияо, оваад̣̇о ид̣̇д̇хо ахосий’’д̇и? ‘‘гуд̇о, бханд̇з, оваад̣̇о ид̣̇д̇хо бхависсад̇и! аяяаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зсу’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇аа бхигкунияо д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси . ат̇а ко д̇аа бхигкунияо бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггамим̣су.
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкунийнам̣ барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкунийнам̣ барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о. яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
145. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно бхигкуноваад̣̇агасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇уд̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами…бз… д̇ад̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами – сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно бхигкуноваад̣̇агасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку бхигкуноваад̣̇аго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
146. ‘‘яо бана бхигку асаммад̇о бхигкунияо овад̣̇зяяа баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
147. д̇зна ко бана самаязна т̇зраа бхигкуу саммад̇аа бхигкунияо овад̣̇анд̇аа д̇ат̇зва лаабхино хонд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘зд̇арахи ко, аавусо, т̇зраа бхигкуу саммад̇аа бхигкунияо овад̣̇анд̇аа д̇ат̇зва лаабхино хонд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. ханд̣̇аавусо, маяамби ниссиймам̣ г̇анд̇ваа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнид̇ваа бхигкунияо овад̣̇аамаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ниссиймам̣ г̇анд̇ваа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнид̇ваа бхигкунияо убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘маяамби, бхаг̇инияо, саммад̇аа. амхзби убасан̇гамат̇а. маяамби овад̣̇иссаамаа’’д̇и.
ат̇а ко д̇аа бхигкунияо язна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийнам̣ барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зсум̣ – ‘‘г̇ажчат̇а бхаг̇инияо’’д̇и. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтам̣су. згаманд̇ам̣ тид̇аа ко д̇аа бхигкунияо бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи, бхигкунияо, оваад̣̇о ид̣̇д̇хо ахосий’’д̇и? ‘‘гуд̇о, бханд̇з, оваад̣̇о ид̣̇д̇хо бхависсад̇и! аяяаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зсу’’нд̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа д̇аа бхигкунияо д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси…бз… ат̇а ко д̇аа бхигкунияо бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггамим̣су. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкунийнам̣ барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкунийнам̣ барид̇д̇ан̃н̃зва д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ивасам̣ д̇иражчаанагат̇ааяа вийд̇инаамзд̇ваа уяяож̇зссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, адтахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнид̇ум̣. сийлаваа ход̇и , баад̇имогкасам̣варасам̣вуд̇о вихарад̇и аажаараг̇ожарасамбанно ан̣умад̇д̇зсу важ̇ж̇зсу бхаяад̣̇ассаавий, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу; б̣ахуссуд̇о ход̇и суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо, яз д̇з д̇хаммаа аад̣̇игаляаан̣аа маж̇жхзгаляаан̣аа барияосаанагаляаан̣аа саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ абхивад̣̇анд̇и д̇ат̇ааруубаасса д̇хаммаа б̣ахуссуд̇аа хонд̇и д̇хаад̇аа важасаа барижид̇аа манасаа анубзгкид̇аа д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа; убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна свааг̇ад̇аани хонд̇и сувибхад̇д̇аани суббавад̇д̇ийни сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо; галяаан̣аваажо ход̇и галяаан̣авааггаран̣о; язбхуяязна бхигкунийнам̣ бияо ход̇и манаабо; бадиб̣ало ход̇и бхигкунияо овад̣̇ид̇ум̣; на ко банзд̇ам̣ бана д̇ам̣ (?) бхаг̇аванд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇ааяа гаасааяавад̇т̇авасанааяа г̇аруд̇хаммам̣ аж̇жхаабаннабуб̣б̣о ход̇и; вийсад̇ивассо ваа ход̇и ад̇ирзгавийсад̇ивассо ваа – ануж̇аанаами, бхигкавз, имзхи адтахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ самманнид̇у’’нд̇и.
148. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
асаммад̇о наама н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна асаммад̇о.
бхигкунияо наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
овад̣̇зяяаад̇и адтахи г̇аруд̇хаммзхи овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ан̃н̃зна д̇хаммзна овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. згад̇оубасамбаннам̣ овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
149. д̇зна саммад̇зна бхигкунаа баривзн̣ам̣ саммаж̇ж̇ид̇ваа баанийяам̣ барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇ваа д̣̇уд̇ияам̣ г̇ахзд̇ваа нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. бхигкунийхи д̇ад̇т̇а г̇анд̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇зна бхигкунаа бужчид̇аб̣б̣аа – ‘‘самаг̇г̇аад̇т̇а, бхаг̇инияо’’д̇и? сажз ‘‘самаг̇г̇аамхааяяаа’’д̇и бхан̣анд̇и, ‘‘вад̇д̇анд̇и, бхаг̇инияо, адта г̇аруд̇хаммаа’’д̇и? сажз ‘‘вад̇д̇анд̇ааяяаа’’д̇и бхан̣анд̇и, ‘‘зсо, бхаг̇инияо, оваад̣̇о’’д̇и нияяаад̣̇зд̇аб̣б̣о нияяаад̇зд̇аб̣б̣о (ид̇иби). сажз ‘‘на вад̇д̇анд̇ааяяаа’’д̇и бхан̣анд̇и, осаарзд̇аб̣б̣аа. ‘‘вассасад̇уубасамбаннааяа бхигкунияаа д̇ад̣̇ахубасамбаннасса бхигкуно абхиваад̣̇анам̣ бажжудтаанам̣ ан̃ж̇алигаммам̣ саамийжигаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣; аяамби д̇хаммо саггад̇ваа г̇аругад̇ваа маанзд̇ваа бууж̇зд̇ваа яааваж̇ийвам̣ анад̇иггаманийяо. на бхигкунияаа абхигкугз ааваасз вассам̣ васид̇аб̣б̣ам̣; аяамби д̇хаммо саггад̇ваа г̇аругад̇ваа маанзд̇ваа бууж̇зд̇ваа яааваж̇ийвам̣ анад̇иггаманийяо. анвад̣̇д̇хамаасам̣ бхигкунияаа бхигкусан̇гхад̇о д̣̇вз д̇хаммаа бажжаасийсид̇аб̣б̣аа бажжаасим̣сид̇аб̣б̣аа (ид̇иби) убосат̇абужчаган̃жа оваад̣̇убасан̇гаманан̃жа, аяамби д̇хаммо…бз… вассам̣ вудтааяа бхигкунияаа убхад̇осан̇гхз д̇ийхи таанзхи баваарзд̇аб̣б̣ам̣ д̣̇идтзна ваа суд̇зна ваа барисан̇гааяа ваа; аяамби д̇хаммо…бз… г̇аруд̇хаммам̣ аж̇жхаабаннааяа бхигкунияаа убхад̇осан̇гхз багкамаанад̇д̇ам̣ жарид̇аб̣б̣ам̣; аяамби д̇хаммо…бз… д̣̇вз вассаани часу д̇хаммзсу сигкид̇асигкааяа сигкамаанааяа убхад̇осан̇гхз убасамбад̣̇аа бариязсид̇аб̣б̣аа; аяамби д̇хаммо…бз… на бхигкунияаа гзна жи барияааязна бхигку аггосид̇аб̣б̣о барибхаасид̇аб̣б̣о; аяамби д̇хаммо…бз… аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з овадо бхигкунийнам̣ бхигкуусу важанабат̇о, ановадо бхигкуунам̣ бхигкунийсу важанабат̇о; аяамби д̇хаммо саггад̇ваа г̇аругад̇ваа маанзд̇ваа бууж̇зд̇ваа яааваж̇ийвам̣ анад̇иггаманийяо’’д̇и.
сажз ‘‘самаг̇г̇аамхааяяаа’’д̇и бхан̣анд̇ам̣ ан̃н̃ам̣ д̇хаммам̣ бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. сажз ‘‘ваг̇г̇аамхааяяаа’’д̇и бхан̣анд̇ам̣ адта г̇аруд̇хаммз бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. оваад̣̇ам̣ анияяаад̣̇зд̇ваа ан̃н̃ам̣ д̇хаммам̣ бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
150. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунийсан̇гхам̣ взмад̇иго овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз взмад̇иго ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ взмад̇иго овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса . ад̇хаммагаммз взмад̇иго ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ взмад̇иго овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ взмад̇иго овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз взмад̇иго самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и…бз… взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и…бз… взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
151. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇хаммагаммз взмад̇иго ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и…бз… взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий ваг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и…бз… взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и…бз… взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇хаммагаммз взмад̇иго самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и…бз… взмад̇иго овад̣̇ад̇и…бз… самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ ваг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ взмад̇иго овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий самаг̇г̇ам̣ бхигкунисан̇гхам̣ самаг̇г̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, анаабад̇д̇и.
152. анаабад̇д̇и уд̣̇д̣̇зсам̣ д̣̇знд̇о, барибужчам̣ д̣̇знд̇о, ‘‘осаарзхи аяяаа’’д̇и вужжамаано, осаарзд̇и, бан̃хам̣ бужчад̇и, бан̃хам̣ будто гат̇зд̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа бхан̣анд̇ам̣ бхигкунияо сун̣анд̇и, сигкамаанааяа, сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
оваад̣̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇ам̣
153. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇и барияааязна. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о жуул̣абант̇агасса барияааяо ход̇и бхигкунияо овад̣̇ид̇ум̣. бхигкунияо звамаахам̣су – ‘‘на д̣̇аани аж̇ж̇а оваад̣̇о ид̣̇д̇хо бхависсад̇и, д̇ан̃н̃зва д̣̇аани уд̣̇аанам̣ аяяо жуул̣абант̇аго бунаббунам̣ бхан̣иссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо язнааяасмаа жуул̣абант̇аго д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ жуул̣абант̇агам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко д̇аа бхигкунияо ааяасмаа жуул̣абант̇аго зд̇ад̣̇авожа – ‘‘самаг̇г̇аад̇т̇а, бхаг̇инияо’’д̇и? ‘‘самаг̇г̇аамхааяяаа’’д̇и. ‘‘вад̇д̇анд̇и, бхаг̇инияо, адта г̇аруд̇хаммаа’’д̇и? ‘‘вад̇д̇анд̇ааяяаа’’д̇и. ‘‘зсо, бхаг̇инияо, оваад̣̇о’’д̇и нияяаад̣̇зд̇ваа имам̣ уд̣̇аанам̣ бунаббунам̣ абхааси –
уд̣̇аа. 37 ‘‘ад̇хижзд̇асо аббамаж̇ж̇ад̇о, мунино монабат̇зсу сигкад̇о;
согаа на бхаванд̇и д̇аад̣̇ино, убасанд̇асса сад̣̇аа сад̇иймад̇о’’д̇и.
бхигкунияо звамаахам̣су – ‘‘нану авожумхаа – на д̣̇аани аж̇ж̇а оваад̣̇о ид̣̇д̇хо бхависсад̇и, д̇ан̃н̃зва д̣̇аани уд̣̇аанам̣ аяяо жуул̣абант̇аго бунаббунам̣ бхан̣иссад̇ий’’д̇и! ассоси ко ааяасмаа жуул̣абант̇аго д̇аасам̣ бхигкунийнам̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко ааяасмаа жуул̣абант̇аго взхаасам̣ аб̣бхуг̇г̇анд̇ваа аагаасз анд̇алигкз жан̇гамад̇иби д̇идтад̇иби нисийд̣̇ад̇иби сзяяамби габбзд̇и д̇хуумааяад̇иби баж̇ж̇алад̇иби анд̇арад̇хааяад̇иби, д̇ан̃жзва д̇ан̃н̃зва (ид̇иби) уд̣̇аанам̣ бхан̣ад̇и ан̃н̃ан̃жа б̣ахум̣ б̣уд̣̇д̇хаважанам̣. бхигкунияо звамаахам̣су – ‘‘ажчарияам̣ вад̇а бхо, аб̣бхуд̇ам̣ вад̇а бхо, на вад̇а но ид̇о буб̣б̣з оваад̣̇о звам̣ ид̣̇д̇хо бхууд̇абуб̣б̣о яат̇аа аяяасса жуул̣абант̇агассаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа жуул̣абант̇аго д̇аа бхигкунияо яаава саманд̇хагаараа овад̣̇ид̇ваа уяяож̇зси – г̇ажчат̇а бхаг̇инияод̇и.
ат̇а ко д̇аа бхигкунияо наг̇арад̣̇ваарз т̇агид̇з б̣ахинаг̇арз васид̇ваа гаалассзва наг̇арам̣ бависанд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘аб̣рахмажааринияо имаа бхигкунияо; аараамз бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ васид̇ваа ид̣̇аани наг̇арам̣ бависанд̇ий’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа жуул̣абант̇аго ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз бхигкунияо овад̣̇иссад̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, жуул̣абант̇ага, ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз бхигкунияо овад̣̇асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, жуул̣абант̇ага, ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз бхигкунияо овад̣̇иссаси! нзд̇ам̣, жуул̣абант̇ага, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
154. ‘‘саммад̇оби жз бхигку ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз бхигкунияо овад̣̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
155. саммад̇о наама н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна саммад̇о.
ад̇т̇ан̇г̇ад̇з сууриязд̇и ог̇г̇ад̇з суурияз.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
овад̣̇зяяаад̇и адтахи ваа г̇аруд̇хаммзхи ан̃н̃зна ваа д̇хаммзна овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
156. ад̇т̇ан̇г̇ад̇з ад̇т̇ан̇г̇ад̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇т̇ан̇г̇ад̇з взмад̇иго овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇т̇ан̇г̇ад̇з анад̇т̇ан̇г̇ад̇асан̃н̃ий овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
згад̇оубасамбаннааяа овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анад̇т̇ан̇г̇ад̇з ад̇т̇ан̇г̇ад̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анад̇т̇ан̇г̇ад̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анад̇т̇ан̇г̇ад̇з анад̇т̇ан̇г̇ад̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
157. анаабад̇д̇и уд̣̇д̣̇зсам̣ д̣̇знд̇о, барибужчам̣ д̣̇знд̇о, ‘‘осаарзхи аяяаа’’д̇и вужжамаано, осаарзд̇и, бан̃хам̣ бужчад̇и, бан̃хам̣ будто гат̇зд̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа бхан̣анд̇ам̣ бхигкунияо сун̣анд̇и, сигкамаанааяа сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ад̇т̇ан̇г̇ад̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. бхигкунубассаяасигкаабад̣̇ам̣
158. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саггзсу вихарад̇и габилавад̇т̇усмим̣ ниг̇род̇хаараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо овад̣̇анд̇и. бхигкунияо чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘зт̇ааяяз, оваад̣̇ам̣ г̇амиссаамаа’’д̇и. ‘‘яамби яам̣ хи (га.) маяам̣, аяяз, г̇ажчзяяаама оваад̣̇асса гааран̣аа, аяяаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа ид̇хзва ааг̇анд̇ваа амхз овад̣̇анд̇ий’’д̇и. бхигкунияо уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо овад̣̇иссанд̇ий’’д̇и чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкунияо оваад̣̇ам̣ на г̇ажчиссанд̇ийд̇и (сий.)! ат̇а ко д̇аа бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо овад̣̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз , бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо овад̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо овад̣̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо овад̣̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
159. д̇зна ко бана самаязна махаабаж̇аабад̇и г̇од̇амий г̇илаанаа ход̇и. т̇зраа бхигкуу язна махаабаж̇аабад̇и г̇од̇амий д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа махаабаж̇аабад̇им̣ г̇од̇амим̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гажжи д̇з, г̇од̇ами, каманийяам̣ гажжи яаабанийяа’’нд̇и? ‘‘на мз, аяяаа, каманийяам̣ на яаабанийяам̣’’. ‘‘ин̇гхаяяаа, д̇хаммам̣ д̣̇зсзт̇аа’’д̇и. ‘‘на, бхаг̇ини, габбад̇и бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇аа на д̣̇зсзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна махаабаж̇аабад̇и г̇од̇амий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. нисаж̇ж̇а ко бхаг̇аваа махаабаж̇аабад̇им̣ г̇од̇амим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи д̇з, г̇од̇ами, каманийяам̣ гажжи яаабанийяа’’нд̇и ? ‘‘буб̣б̣з мз, бханд̇з, т̇зраа бхигкуу ааг̇анд̇ваа д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и. д̇зна мз паасу ход̇и. ид̣̇аани бана – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇а’’нд̇и, гуггужжааяанд̇аа на д̣̇зсзнд̇и. д̇зна мз на паасу ход̇ий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа махаабаж̇аабад̇им̣ г̇од̇амим̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ваа самаад̣̇абзд̇ваа самуд̇д̇зж̇зд̇ваа самбахам̣сзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа г̇илаанам̣ бхигкуним̣ овад̣̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
160. ‘‘яо бана бхигку бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа бхигкунияо овад̣̇зяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣ . д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанаа ход̇и бхигкуний – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
161. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкунубассаяо наама яад̇т̇а бхигкунияо згарад̇д̇амби васанд̇и.
убасан̇гамид̇ваад̇и д̇ад̇т̇а г̇анд̇ваа.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
овад̣̇зяяаад̇и адтахи г̇аруд̇хаммзхи овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
г̇илаанаа наама бхигкуний на саггод̇и оваад̣̇ааяа ваа сам̣ваасааяа ваа г̇анд̇ум̣.
162. убасамбаннааяа убасамбаннасан̃н̃ий бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа ан̃н̃ад̇ра самаяаа овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннааяа взмад̇иго бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа ан̃н̃ад̇ра самаяаа овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннааяа анубасамбаннасан̃н̃ий бхигкунубассаяам̣ убасан̇гамид̇ваа ан̃н̃ад̇ра самаяаа овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃зна д̇хаммзна овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. згад̇оубасамбаннааяа овад̣̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннааяа убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . анубасамбаннааяа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннааяа анубасамбаннасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
163. анаабад̇д̇и самаяз, уд̣̇д̣̇зсам̣ д̣̇знд̇о, барибужчам̣ д̣̇знд̇о, ‘‘осаарзхи аяяаа’’д̇и вужжамаано осаарзд̇и, бан̃хам̣ бужчад̇и, бан̃хам̣ будто гат̇зд̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа бхан̣анд̇ам̣ бхигкунияо сун̣анд̇и, сигкамаанааяа сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бхигкунубассаяасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. аамисасигкаабад̣̇ам̣
164. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз . д̇зна ко бана самаязна т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇аа лаабхино хонд̇и жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараанам̣. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘на б̣ахугад̇аа т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇ид̇ум̣; аамисахзд̇у т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу звам̣ вагканд̇и – ‘на б̣ахугад̇аа т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇ид̇ум̣; аамисахзд̇у т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇ий’’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, звам̣ вад̣̇зт̇а – ‘на б̣ахугад̇аа т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇ид̇ум̣; аамисахзд̇у т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇ий’’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, звам̣ вагкат̇а – на б̣ахугад̇аа т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇ид̇ум̣; аамисахзд̇у т̇зраа бхигкуу бхигкунияо овад̣̇анд̇ийд̇и! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
165. ‘‘яо бана бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘аамисахзд̇у т̇зраа бхигкуу бхигкунияо ованд̣̇ад̇ий’д̇и, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
166. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
аамисахзд̇ууд̇и жийварахзд̇у бин̣д̣абаад̇ахзд̇у сзнаасанахзд̇у г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарахзд̇у саггаарахзд̇у г̇аругаарахзд̇у маананахзд̇у ванд̣̇анахзд̇у бууж̇анахзд̇у.
звам̣ вад̣̇зяяаад̇и убасамбаннам̣ сан̇гхзна саммад̇ам̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ аван̣н̣ам̣ гад̇д̇угаамо аяасам̣ гад̇д̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘жийварахзд̇у бин̣д̣абаад̇ахзд̇у сзнаасанахзд̇у г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарахзд̇у саггаарахзд̇у г̇аругаарахзд̇у маананахзд̇у ванд̣̇анахзд̇у бууж̇анахзд̇у овад̣̇ад̇ий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
167. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий звам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго звам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий звам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
убасамбаннам̣ сан̇гхзна асаммад̇ам̣ бхигкуноваад̣̇агам̣ аван̣н̣ам̣ гад̇д̇угаамо аяасам̣ гад̇д̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘жийварахзд̇у…бз… бууж̇анахзд̇у овад̣̇ад̇ий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннам̣ сан̇гхзна саммад̇ам̣ ваа асаммад̇ам̣ ваа бхигкуноваад̣̇агам̣ аван̣н̣ам̣ гад̇д̇угаамо аяасам̣ гад̇д̇угаамо ман̇гугад̇д̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘жийварахзд̇у бин̣д̣абаад̇ахзд̇у сзнаасанахзд̇у г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарахзд̇у саггаарахзд̇у г̇аругаарахзд̇у маананахзд̇у ванд̣̇анахзд̇у бууж̇анахзд̇у овад̣̇ад̇ий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
168. анаабад̇д̇и багад̇ияаа жийварахзд̇у бин̣д̣абаад̇ахзд̇у сзнаасанахзд̇у г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарахзд̇у саггаарахзд̇у г̇аругаарахзд̇у маананахзд̇у ванд̣̇анахзд̇у бууж̇анахзд̇у овад̣̇анд̇ам̣ бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
аамисасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. жийварад̣̇аанасигкаабад̣̇ам̣
169. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇ариссаа висикааяа бин̣д̣ааяа жарад̇и. ан̃н̃ад̇арааби бхигкуний д̇ассаа висикааяа бин̣д̣ааяа жарад̇и. ат̇а ко со бхигку д̇ам̣ бхигкуним̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘г̇ажча, бхаг̇ини, амугасмим̣ огаасз бхигкаа д̣̇ияяад̇ий’’д̇и. сааби ко звамааха – ‘‘г̇ажчааяяа, амугасмим̣ огаасз бхигкаа д̣̇ияяад̇ий’’д̇и. д̇з абхин̣хад̣̇ассанзна санд̣̇идтаа ахзсум̣. д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса жийварам̣ бхааж̇ийяад̇и. ат̇а ко саа бхигкуний оваад̣̇ам̣ г̇анд̇ваа язна со бхигку д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇ам̣ ко д̇ам̣ бхигкуним̣ со бхигку зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяам̣ мз, бхаг̇ини, жийварабадивийсо бадивим̣со (сий.), бадивисо (ид̇иби); саад̣̇ияиссасий’’д̇и? ‘‘аамааяяа, д̣̇уб̣б̣алажийвараамхий’’д̇и.
ат̇а ко со бхигку д̇ассаа бхигкунияаа жийварам̣ ад̣̇ааси. соби ко бхигку д̣̇уб̣б̣алажийваро ход̇и. бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гарохи д̣̇аани д̇з, аавусо, жийвара’’нд̇и . ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку бхигкунияаа жийварам̣ д̣̇ассад̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, бхигкунияаа жийварам̣ ад̣̇аасий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇игаа д̇з , бхигку, ан̃н̃аад̇игаа’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇игаа, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа санд̇ам̣ ваа асанд̇ам̣ ваа. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа жийварам̣ д̣̇ассаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа жийварам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
170. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу гуггужжааяанд̇аа бхигкунийнам̣ бааривад̇д̇агам̣ баариваддагам̣ (ид̇иби) жийварам̣ на д̣̇знд̇и. бхигкунияо уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяаа амхаагам̣ бааривад̇д̇агам̣ жийварам̣ на д̣̇ассанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇аасам̣ бхигкунийнам̣ уж̇жхааяанд̇ийнам̣ кияяанд̇ийнам̣ вибаажзнд̇ийнам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жаннам̣ бааривад̇д̇агам̣ д̣̇аад̇ум̣. бхигкусса, бхигкунияаа, сигкамаанааяа, сааман̣зрасса, сааман̣зрияаа – ануж̇аанаами, бхигкавз, имзсам̣ бан̃жаннам̣ бааривад̇д̇агам̣ д̣̇аад̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
171. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа жийварам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
172. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ан̃н̃аад̇игаа наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хаа.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣ вигаббанубаг̇абажчимам̣ (сий.).
ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаад̇и табзд̇ваа бааривад̇д̇агам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
173. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий жийварам̣ д̣̇зд̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ан̃н̃аад̇игааяа взмад̇иго жийварам̣ д̣̇зд̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ан̃н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий жийварам̣ д̣̇зд̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
згад̇о убасамбаннааяа жийварам̣ д̣̇зд̇и, ан̃н̃ад̇ра бааривад̇д̇агаа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
174. анаабад̇д̇и н̃аад̇игааяа, бааривад̇д̇агам̣ барид̇д̇зна ваа вибулам̣, вибулзна ваа барид̇д̇ам̣, бхигкуний виссаасам̣ г̇ан̣хаад̇и, д̇аавагаалигам̣ г̇ан̣хаад̇и, жийварам̣ табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ д̣̇зд̇и, сигкамаанааяа, сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
жийварад̣̇аанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇ам̣
175. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий баддо бадто (сий. сяаа.) ход̇и жийварагаммам̣ гаад̇ум̣. ан̃н̃ад̇араа бхигкуний язнааяасмаа уд̣̇ааяий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇ху мз, бханд̇з, аяяо жийварам̣ сиб̣б̣ад̇уу’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа уд̣̇ааяий д̇ассаа бхигкунияаа жийварам̣ сиб̣б̣ид̇ваа сурад̇д̇ам̣ субаригаммагад̇ам̣ гад̇ваа маж̇жхз бадибхаанажид̇д̇ам̣ вудтаабзд̇ваа сам̣харид̇ваа нигкиби. ат̇а ко саа бхигкуний язнааяасмаа уд̣̇ааяий д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гахам̣ д̇ам̣, бханд̇з, жийвара’’нд̇и? ‘‘ханд̣̇а, бхаг̇ини , имам̣ жийварам̣ яат̇аасам̣хадам̣ харид̇ваа нигкибид̇ваа яад̣̇аа бхигкунисан̇гхо оваад̣̇ам̣ ааг̇ажчад̇и д̇ад̣̇аа имам̣ жийварам̣ баарубид̇ваа бхигкунисан̇гхасса бидтид̇о бидтид̇о ааг̇ажчаа’’д̇и. ат̇а ко саа бхигкуний д̇ам̣ жийварам̣ яат̇аасам̣хадам̣ харид̇ваа нигкибид̇ваа яад̣̇аа бхигкунисан̇гхо оваад̣̇ам̣ ааг̇ажчад̇и д̇ад̣̇аа д̇ам̣ жийварам̣ баарубид̇ваа бхигкунисан̇гхасса бидтид̇о бидтид̇о ааг̇ажчад̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘яаава чиннигаа имаа бхигкунияо д̇худ̇д̇игаа ахиригааяо, яад̇ра хи наама жийварз бадибхаанажид̇д̇ам̣ вудтаабзссанд̇ий’’д̇и!
бхигкунияо звамаахам̣су – ‘‘гассид̣̇ам̣ гамма’’нд̇и? ‘‘аяяасса уд̣̇ааяиссаа’’д̇и. ‘‘язби д̇з чиннагаа д̇худ̇д̇агаа ахиригаа д̇зсамби зваруубам̣ на собхзяяа, гим̣ бана аяяасса уд̣̇ааяиссаа’’д̇и! ат̇а ко д̇аа бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа уд̣̇ааяий бхигкунияаа жийварам̣ сиб̣б̣иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, уд̣̇ааяи, бхигкунияаа жийварам̣ сиб̣б̣асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘н̃аад̇игаа д̇з, уд̣̇ааяи, ан̃н̃аад̇игаа’’д̇и? ‘‘ан̃н̃аад̇игаа, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ан̃н̃аад̇аго, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа на ж̇аанаад̇и бад̇ируубам̣ ваа аббад̇ируубам̣ ваа баасаад̣̇игам̣ ваа абаасаад̣̇игам̣ ваа. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа жийварам̣ сиб̣б̣иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
176. ‘‘яо бана бхигку ан̃н̃аад̇игааяа бхигкунияаа жийварам̣ сиб̣б̣зяяа ваа сиб̣б̣аабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
177. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ан̃н̃аад̇игаа наама маад̇ид̇о ваа бид̇ид̇о ваа яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа асамб̣ад̣̇д̇хаа.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣.
сиб̣б̣зяяаад̇и саяам̣ сиб̣б̣ад̇и аараабат̇з аараабат̇з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
сиб̣б̣аабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугамби сиб̣б̣ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
178. ан̃н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий жийварам̣ сиб̣б̣ад̇и ваа сиб̣б̣аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ан̃н̃аад̇игааяа взмад̇иго жийварам̣ сиб̣б̣ад̇и ваа сиб̣б̣аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ан̃н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий жийварам̣ сиб̣б̣ад̇и ваа сиб̣б̣аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
згад̇оубасамбаннааяа жийварам̣ сиб̣б̣ад̇и ваа сиб̣б̣аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа ан̃н̃аад̇игасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃аад̇игааяа н̃аад̇игасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
179. анаабад̇д̇и н̃аад̇игааяа, жийварам̣ табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ сиб̣б̣ад̇и ваа сиб̣б̣аабзд̇и ваа, сигкамаанааяа, сааман̣зрияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
жийварасиб̣б̣анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. сам̣вид̇хаанасигкаабад̣̇ам̣
180. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇анд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘яат̇зва маяам̣ сабаж̇аабад̇игаа аахин̣д̣аама, звамзвимз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа аахин̣д̣анд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а.
‘‘яо бана бхигку бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇зяяа, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
181. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу жа бхигкунияо жа саагзд̇аа саавад̇т̇им̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо д̇з бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘маяамби аяязхи сад̣̇д̇хим̣ г̇амиссаамаа’’д̇и. ‘‘на, бхаг̇иний, габбад̇и бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ид̇ум̣. д̇умхз ваа батамам̣ г̇ажчат̇а маяам̣ ваа г̇амиссаамаа’’д̇и. ‘‘аяяаа, бханд̇з, аг̇г̇абурисаа. аяяаава батамам̣ г̇ажчанд̇уу’’д̇и. ат̇а ко д̇аасам̣ бхигкунийнам̣ бажчаа г̇ажчанд̇ийнам̣ анд̇араамаг̇г̇з жораа ажчинд̣̇им̣су жа д̣̇уусзсун̃жа. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкунийнам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, сад̇т̇аг̇аманийяз маг̇г̇з саасан̇гасаммад̇з саббадибхаяз бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
182. ‘‘яо бана бхигку бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇зяяа, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо . сад̇т̇аг̇аманийяо ход̇и маг̇г̇о саасан̇гасаммад̇о саббадибхаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
183. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
сам̣вид̇хааяаад̇и – ‘‘г̇ажчаама, бхаг̇ини, г̇ажчаамааяяа; г̇ажчаамааяяа, г̇ажчаама, бхаг̇ини; аж̇ж̇а ваа хияяо ваа барз ваа г̇ажчаамаа’’д̇и сам̣вид̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
анд̇амасо г̇ааманд̇арамбийд̇и гуггудасамбаад̇з г̇аамз, г̇ааманд̇арз г̇ааманд̇арз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇аамагз аран̃н̃з, ад̣̇д̇хаяож̇анз ад̣̇д̇хаяож̇анз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
сад̇т̇аг̇аманийяо наама маг̇г̇о на саггаа ход̇и винаа сад̇т̇зна г̇анд̇ум̣.
саасан̇гам̣ наама д̇асмим̣ маг̇г̇з яасмим̣ маг̇г̇з (?) жораанам̣ нивидтогаасо д̣̇иссад̇и, бхуд̇д̇огаасо д̣̇иссад̇и, тид̇огаасо д̣̇иссад̇и, нисинногаасо д̣̇иссад̇и, нибанногаасо д̣̇иссад̇и.
саббадибхаяам̣ наама д̇асмим̣ маг̇г̇з жорзхи мануссаа хад̇аа д̣̇иссанд̇и, вилуд̇д̇аа д̣̇иссанд̇и, аагодид̇аа д̣̇иссанд̇и, саббадибхаяам̣ г̇анд̇ваа аббадибхаяам̣ д̣̇ассзд̇ваа уяяож̇зд̇аб̣б̣аа – ‘‘г̇ажчат̇а бхаг̇инияо’’д̇и.
184. сам̣вид̣̇ахид̇з сам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сам̣вид̣̇ахид̇з взмад̇иго згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сам̣вид̣̇ахид̇з, асам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бхигку сам̣вид̣̇ахад̇и бхигкуний на сам̣вид̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асам̣вид̣̇ахид̇з сам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асам̣вид̣̇ахид̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асам̣вид̣̇ахид̇з асам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
185. анаабад̇д̇и самаяз, асам̣вид̣̇ахид̇ваа г̇ажчад̇и, бхигкуний сам̣вид̣̇ахад̇и , бхигку на сам̣вид̣̇ахад̇и, висан̇гзд̇зна г̇ажчанд̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сам̣вид̇хаанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. нааваабхируханасигкаабад̣̇ам̣
186. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ зганаавам̣ (сяаа.) абхируханд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘яат̇зва маяам̣ сабаж̇аабад̇игаа наавааяа зганаавааяа (сяаа.) гийл̣аама, звамзвимз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа наавааяа гийл̣анд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ абхирухиссанд̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ абхирухат̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкунийхи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ абхирухиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ зганаавам̣ (сяаа.) абхирухзяяа, уд̣̇д̇хам̣г̇ааминим̣ ваа ад̇хог̇ааминим̣ ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
187. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу жа бхигкунияо жа саагзд̇аа саавад̇т̇им̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. анд̇араамаг̇г̇з над̣̇ий д̇арид̇аб̣б̣аа уд̇д̇арид̇аб̣б̣аа (сяаа.) ход̇и. ат̇а ко д̇аа бхигкунияо д̇з бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘маяамби аяязхи сад̣̇д̇хим̣ уд̇д̇ариссаамаа’’д̇и. ‘‘на, бхаг̇иний, габбад̇и бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ абхирухид̇ум̣; д̇умхз ваа батамам̣ уд̇д̇арат̇а маяам̣ ваа уд̇д̇ариссаамаа’’д̇и . ‘‘аяяаа, бханд̇з, аг̇г̇абурисаа. аяяаава батамам̣ уд̇д̇аранд̇уу’’д̇и. ат̇а ко д̇аасам̣ бхигкунийнам̣ бажчаа уд̇д̇аранд̇ийнам̣ жораа ажчинд̣̇им̣су жа д̣̇уусзсун̃жа . ат̇а ко д̇аа бхигкунияо саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкунийнам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяа бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ абхирухид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
188. ‘‘яо бана бхигку бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згам̣ наавам̣ абхирухзяяа уд̣̇д̇хам̣г̇ааминим̣ ваа ад̇хог̇ааминим̣ ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
189. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа .
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
сам̣вид̇хааяаад̇и ‘‘абхирухаама, бхаг̇ини, абхирухаамааяяа; абхирухаамааяяа, абхирухаама, бхаг̇ини; аж̇ж̇а ваа хияяо ваа барз ваа абхирухаамаа’’д̇и сам̣вид̣̇ахад̇и аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
бхигкунияаа абхирул̣хз бхигку абхирухад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигкумхи абхирул̣хз бхигкуний абхирухад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа абхируханд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
уд̣̇д̇хам̣г̇аамининд̇и уж̇ж̇аванигааяа.
ад̇хог̇аамининд̇и ож̇аванигааяа.
ан̃н̃ад̇ра д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяаад̇и табзд̇ваа д̇ирияам̣ д̇аран̣ам̣.
гуггудасамбаад̇з г̇аамз, г̇ааманд̇арз г̇ааманд̇арз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇аамагз аран̃н̃з, ад̣дхаяож̇анз ад̣дхаяож̇анз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
190. сам̣вид̣̇ахид̇з сам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий згам̣ наавам̣ абхирухад̇и уд̣̇д̇хам̣г̇ааминим̣ ваа ад̇хог̇ааминим̣ ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяа , аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сам̣вид̣̇ахид̇з взмад̇иго згам̣ наавам̣ абхирухад̇и уд̣̇д̇хам̣г̇ааминим̣ ваа ад̇хог̇ааминим̣ ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сам̣вид̣̇ахид̇з асам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий згам̣ наавам̣ абхирухад̇и уд̣̇д̇хам̣г̇ааминим̣ ваа ад̇хог̇ааминим̣ ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бхигку сам̣вид̣̇ахад̇и, бхигкуний на сам̣вид̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асам̣вид̣̇ахид̇з сам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асам̣вид̣̇ахид̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асам̣вид̣̇ахид̇з, асам̣вид̣̇ахид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
191. анаабад̇д̇и д̇ирияам̣ д̇аран̣ааяа, асам̣вид̣̇ахид̇ваа абхируханд̇и, бхигкуний сам̣вид̣̇ахад̇и, бхигку на сам̣вид̣̇ахад̇и, висан̇гзд̇зна абхируханд̇и, аабад̣̇аасу уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммиссаад̇и.
нааваабхируханасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. барибаажид̇асигкаабад̣̇ам̣
192. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна т̇уллананд̣̇аа бхигкуний ан̃н̃ад̇арасса гуласса гулуубигаа ход̇и нижжабхад̇д̇игаа. д̇зна жа г̇ахабад̇инаа т̇зраа бхигкуу ниманд̇ид̇аа хонд̇и. ат̇а ко т̇уллананд̣̇аа бхигкуний буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна д̇ам̣ гулам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ г̇ахабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гимид̣̇ам̣, г̇ахабад̇и, бахууд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияад̇д̇а’’нд̇и? ‘‘т̇зраа маяаа, аяяз, ниманд̇ид̇аа’’д̇и. ‘‘гз бана д̇з, г̇ахабад̇и, т̇зраа’’д̇и? ‘‘аяяо саарибуд̇д̇о аяяо махаамог̇г̇аллаано аяяо махаагажжаано аяяо махаагодтиго аяяо махаагаббино аяяо махаажунд̣̇о аяяо ануруд̣̇д̇хо аяяо рзвад̇о аяяо убаали аяяо аананд̣̇о аяяо раахуло’’д̇и. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, г̇ахабад̇и, махаанааг̇з д̇идтамаанз жздагз ниманд̇зсий’’д̇и?
‘‘гз бана д̇з, аяяз, махаанааг̇аа’’д̇и? ‘‘аяяо д̣̇звад̣̇ад̇д̇о аяяо гогаалиго аяяо гадамод̣̇агад̇иссаго гадаморагад̇иссаго (сий.) гад̇аморагад̇иссаго (сяаа.) аяяо кан̣д̣ад̣̇звияаа буд̇д̇о аяяо самуд̣̇д̣̇ад̣̇ад̇д̇о’’д̇и. аяам̣ жарахи т̇уллананд̣̇ааяа бхигкунияаа анд̇араа гат̇аа виббагад̇аа, ат̇а д̇з т̇зраа бхигкуу бависим̣су. ‘‘сажжам̣ махаанааг̇аа ко д̇аяаа, г̇ахабад̇и, ниманд̇ид̇аа’’д̇и. ‘‘ид̣̇аанзва ко д̇вам̣, аяяз, жздагз агааси; ид̣̇аани махаанааг̇з’’д̇и. гхарад̇о жа ниггад̣дхи, нижжабхад̇д̇ан̃жа бажчинд̣̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама д̣̇звад̣̇ад̇д̇о ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, д̣̇звад̣̇ад̇д̇а, ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇асий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇иссаси. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
193. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку рааж̇аг̇ахаа баб̣б̣аж̇ид̇о н̃аад̇игулам̣ аг̇амааси. мануссаа – ‘‘жирассамби бхад̣̇анд̇о ааг̇ад̇о’’д̇и саггажжам̣ бхад̇д̇ам̣ агам̣су. д̇асса гуласса гулуубигаа бхигкуний д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇зт̇аяяасса, аавусо, бхад̇д̇а’’нд̇и. ат̇а ко со бхигку – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇о на бадиг̇г̇ахзси. наасагки бин̣д̣ааяа жарид̇ум̣, чиннабхад̇д̇о ахоси. ат̇а ко со бхигку аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхз ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
194. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ бхигкунибарибаажид̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇зяяа, ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
195. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и саа ваа аарожзд̇и.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
барибаажзд̇и наама буб̣б̣з ад̣̇аад̇угаамаанам̣ агад̇д̇угаамаанам̣ – ‘‘аяяо бхаан̣аго, аяяо б̣ахуссуд̇о, аяяо суд̇д̇анд̇иго, аяяо винаяад̇харо, аяяо д̇хаммагат̇иго, д̣̇зт̇а аяяасса, гарот̇а аяяассаа’’д̇и зсаа барибаажзд̇и наама.
бин̣д̣абаад̇о наама бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ бхож̇анам̣.
ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаад̇и табзд̇ваа г̇ихисамаарамбхам̣.
г̇ихисамаарамбхо наама н̃аад̇агаа ваа хонд̇и баваарид̇аа ваа багад̇ибадияад̇д̇ам̣ ваа.
ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаа бхун̃ж̇иссаамийд̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
196. барибаажид̇з барибаажид̇асан̃н̃ий бхун̃ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барибаажид̇з взмад̇иго бхун̃ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. барибаажид̇з абарибаажид̇асан̃н̃ий бхун̃ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаа, анаабад̇д̇и. згад̇оубасамбаннааяа барибаажид̇ам̣ бхун̃ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхаа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарибаажид̇з барибаажид̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарибаажид̇д̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарибаажид̇з абарибаажид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
197. анаабад̇д̇и буб̣б̣з г̇ихисамаарамбхз, сигкамаанаа барибаажзд̇и, сааман̣зрий барибаажзд̇и, бан̃жа бхож̇анаани табзд̇ваа саб̣б̣ад̇т̇а анаабад̇д̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
барибаажид̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣
198. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о уд̣̇ааяисса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа бхигкунийсу баб̣б̣аж̇ид̇аа ход̇и. саа ааяасмад̇о уд̣̇ааяисса санд̇игз абхигкан̣ам̣ ааг̇ажчад̇и, ааяасмааби уд̣̇ааяий д̇ассаа бхигкунияаа санд̇игз абхигкан̣ам̣ г̇ажчад̇и. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий д̇ассаа бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа уд̣̇ааяий бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, уд̣̇ааяи, бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
199. ‘‘яо бана бхигку бхигкунияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
200. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа .
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
зго згааяаад̇и бхигку жзва ход̇и бхигкуний жа.
баажи. 286, 291; баараа. 445,454 рахо наама жагкусса рахо сод̇асса рахо. жагкусса рахо наама на саггаа ход̇и агким̣ ваа никан̣ийяамаанз бхамугам̣ ваа угкибийяамаанз сийсам̣ ваа угкибийяамаанз бассид̇ум̣. сод̇асса рахо наама на саггаа ход̇и багад̇игат̇аа сод̇ум̣.
нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяаад̇и бхигкунияаа нисиннааяа бхигку убанисинно ваа ход̇и убанибанно ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бхигку нисиннз бхигкуний убанисиннаа ваа ход̇и убанибаннаа ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нисиннаа хонд̇и убхо ваа нибаннаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
201. рахо рахосан̃н̃ий зго згааяа нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. рахо взмад̇иго зго згааяа нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. рахо арахосан̃н̃ий зго згааяа нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
арахо рахосан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. арахо взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. арахо арахосан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
202. анаабад̇д̇и яо гожи вин̃н̃уу д̣̇уд̇ияо ход̇и, д̇идтад̇и на нисийд̣̇ад̇и, арахобзгко, ан̃н̃авихид̇о нисийд̣̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
оваад̣̇аваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
асаммад̇аад̇т̇ан̇г̇ад̇уу , бассаяаамисад̣̇аанзна;
сиб̣б̣ад̇и ад̣̇д̇хаанам̣ наавам̣ бхун̃ж̇зяяа, зго згааяа д̇з д̣̇асаад̇и.
4. бхож̇анаваг̇г̇о
1. аавасат̇абин̣д̣асигкаабад̣̇ам̣
203. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияаа авид̣̇уурз ан̃н̃ад̇арасса бууг̇асса аавасат̇абин̣д̣о бан̃н̃ад̇д̇о ход̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ бин̣д̣ааяа бависид̇ваа бин̣д̣ам̣ алабхамаанаа аавасат̇ам̣ аг̇амам̣су. мануссаа – ‘‘жирассамби бхад̣̇анд̇аа ааг̇ад̇аа’’д̇и д̇з саггажжам̣ баривисим̣су. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̣̇уд̇ияамби д̣̇ивасам̣…бз… д̇ад̇ияамби д̣̇ивасам̣ буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ бин̣д̣ааяа бависид̇ваа бин̣д̣ам̣ алабхамаанаа аавасат̇ам̣ г̇анд̇ваа бхун̃ж̇им̣су. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гим̣ маяам̣ гариссаама аараамам̣ г̇анд̇ваа! хияяоби ид̇хзва ааг̇анд̇аб̣б̣ам̣ бхависсад̇ий’’д̇и, д̇ад̇т̇зва анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇анд̇и. д̇ид̇т̇ияаа абасагганд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇иссанд̇и! наяимзсан̃н̃зва аавасат̇абин̣д̣о бан̃н̃ад̇д̇о; саб̣б̣зсан̃н̃зва аавасат̇абин̣д̣о бан̃н̃ад̇д̇о’’д̇и.
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇иссанд̇ийд̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘зго аавасат̇абин̣д̣о бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣о. д̇ад̇о жз уд̇д̇арим̣ бхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
204. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа саарибуд̇д̇о госалзсу ж̇анабад̣̇з саавад̇т̇им̣ г̇ажчанд̇о язна ан̃н̃ад̇аро аавасат̇о д̇знубасан̇гами. мануссаа – ‘‘жирассамби т̇зро ааг̇ад̇о’’д̇и саггажжам̣ баривисим̣су. ат̇а ко ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса бхуд̇д̇аависса каро ааб̣аад̇хо уббаж̇ж̇и, наасагки д̇амхаа аавасат̇аа баггамид̇ум̣. ат̇а ко д̇з мануссаа д̣̇уд̇ияамби д̣̇ивасам̣ ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘бхун̃ж̇ат̇а, бханд̇з’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇ид̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇о на бадиг̇г̇ахзси; чиннабхад̇д̇о ахоси. ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа анувасид̇ваа анувасид̇ваа аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
205. ‘‘аг̇илаанзна бхигкунаа зго аавасат̇абин̣д̣о бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣о. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари бхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
206. аг̇илаано наама саггод̇и д̇амхаа аавасат̇аа баггамид̇ум̣.
г̇илаано наама на саггод̇и д̇амхаа аавасат̇аа баггамид̇ум̣.
аавасат̇абин̣д̣о наама бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ бхож̇анам̣ – саалааяа ваа ман̣д̣абз ваа ругкамуулз ваа аж̇жхогаасз ваа анод̣̇исса яаавад̣̇ад̇т̇о бан̃н̃ад̇д̇о ход̇и. аг̇илаанзна бхигкунаа сагим̣ бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣о. д̇ад̇о жз уд̇д̇ари ‘бхун̃ж̇иссаамий’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
207. аг̇илаано аг̇илаанасан̃н̃ий д̇ад̇уд̇д̇ари аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇илаано взмад̇иго д̇ад̇уд̇д̇ари аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇илаано г̇илаанасан̃н̃ий д̇ад̇уд̇д̇арим̣ аавасат̇абин̣д̣ам̣ бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
г̇илаано аг̇илаанасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано взмад̇иго аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано г̇илаанасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
208. анаабад̇д̇и г̇илаанасса, аг̇илаано сагим̣ бхун̃ж̇ад̇и, г̇ажчанд̇о, ваа ааг̇ажчанд̇о ваа бхун̃ж̇ад̇и, саамигаа ниманд̇зд̇ваа бхож̇знд̇и, од̣̇исса бан̃н̃ад̇д̇о ход̇и, на яаавад̣̇ад̇т̇о бан̃н̃ад̇д̇о ход̇и, бан̃жа бхож̇анаани табзд̇ваа саб̣б̣ад̇т̇а анаабад̇д̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
аавасат̇абин̣д̣асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. г̇ан̣абхож̇анасигкаабад̣̇ам̣
209. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна д̣̇звад̣̇ад̇д̇о барихийналаабхасаггааро сабарисо гулзсу вин̃н̃аабзд̇ваа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа гулзсу вин̃н̃аабзд̇ваа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇и! гасса самбаннам̣ на манаабам̣, гасса саад̣̇ум̣ на ружжад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама д̣̇звад̣̇ад̇д̇о сабарисо гулзсу вин̃н̃аабзд̇ваа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, д̣̇звад̣̇ад̇д̇а, сабарисо гулзсу вин̃н̃аабзд̇ваа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сабарисо гулзсу вин̃н̃аабзд̇ваа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
210. д̇зна ко бана самаязна мануссаа г̇илаанз бхигкуу бхад̇д̇зна ниманд̇знд̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
211. д̇зна ко бана самаязна мануссаа жийварад̣̇аанасамаяз сажийварабхад̇д̇ам̣ бадияаад̣̇зд̇ваа бхигкуу ниманд̇знд̇и – ‘‘бхож̇зд̇ваа жийварзна ажчаад̣̇зссаамаа’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и. жийварам̣ барид̇д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жийварад̣̇аанасамаяз г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
212. д̇зна ко бана самаязна мануссаа жийварагаарагз бхигкуу бхад̇д̇зна ниманд̇знд̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и . бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жийварагаарасамаяз г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
213. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу мануссзхи сад̣̇д̇хим̣ ад̣̇д̇хаанам̣ г̇ажчанд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘мухуд̇д̇ам̣, аавусо, ааг̇амзт̇а; бин̣д̣ааяа жариссаамаа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘ид̇хзва, бханд̇з, бхун̃ж̇ат̇аа’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа на бадиг̇г̇ан̣ханд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяз г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
214. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу мануссзхи сад̣̇д̇хим̣ наавааяа г̇ажчанд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘мухуд̇д̇ам̣, аавусо, д̇ийрам̣ убанзт̇а; бин̣д̣ааяа жариссаамаа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘ид̇хзва, бханд̇з, бхун̃ж̇ат̇аа’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа на бадиг̇г̇ан̣ханд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, нааваабхируханасамаяз г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо, нааваабхируханасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
215. д̇зна 0 ко бана самаязна д̣̇исаасу вассам̣вудтаа бхигкуу рааж̇аг̇ахам̣ ааг̇ажчанд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа. мануссаа наанаавзраж̇ж̇агз бхигкуу бассид̇ваа бхад̇д̇зна ниманд̇знд̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, махаасамаяз г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘г̇ан̣абхож̇анз , ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо, нааваабхируханасамаяо, махаасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
216. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса н̃аад̇исаалохид̇о ааж̇ийвагзсу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. ат̇а ко со ааж̇ийваго язна рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, махаарааж̇а, саб̣б̣абаасан̣д̣игабхад̇д̇ам̣ гаад̇у’’нд̇и. ‘‘сажз д̇вам̣, бханд̇з, б̣уд̣̇д̇хаббамукам̣ бхигкусан̇гхам̣ батамам̣ бхож̇зяяааси’’. ‘‘звам̣ гарзяяаамий’’д̇и. ат̇а ко со ааж̇ийваго бхигкуунам̣ санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ад̇хиваасзнд̇у мз бхигкуу сваад̇анааяа бхад̇д̇а’’нд̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа г̇ан̣абхож̇ана’’нд̇и. ат̇а ко со ааж̇ийваго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и, саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко со ааж̇ийваго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхавамби г̇од̇амо баб̣б̣аж̇ид̇о, ахамби баб̣б̣аж̇ид̇о; арахад̇и баб̣б̣аж̇ид̇о баб̣б̣аж̇ид̇асса бин̣д̣ам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ум̣. ад̇хиваасзд̇у мз бхавам̣ г̇од̇амо сваад̇анааяа бхад̇д̇ам̣ сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзнаа’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко со ааж̇ийваго бхаг̇авад̇о ад̇хиваасанам̣ вид̣̇ид̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, саман̣абхад̇д̇асамаяз г̇ан̣абхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
217. г̇ан̣абхож̇анз , ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо, нааваабхируханасамаяо, махаасамаяо, саман̣абхад̇д̇асамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
218. г̇ан̣абхож̇анам̣ наама яад̇т̇а жад̇д̇ааро бхигкуу бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арзна бхож̇анзна ниманд̇ид̇аа бхун̃ж̇анд̇и. зд̇ам̣ г̇ан̣абхож̇анам̣ наама.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
г̇илаанасамаяо наама анд̇амасо баад̣̇ааби палид̇аа паалид̇аа (сяаа. га.) хонд̇и. ‘‘г̇илаанасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
жийварад̣̇аанасамаяо наама анад̇т̇ад̇з гат̇инз вассаанасса бажчимо маасо, ад̇т̇ад̇з гат̇инз бан̃жамаасаа. ‘‘жийварад̣̇аанасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
жийварагаарасамаяо наама жийварз гаяирамаанз. ‘‘жийварагаарасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо наама ‘‘ад̣̇д̇хаяож̇анам̣ г̇ажчиссаамий’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, г̇ажчанд̇зна бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, г̇ад̇зна бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
нааваабхируханасамаяо наама ‘‘наавам̣ абхирухиссаамий’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, аарул̣хзна бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, орул̣хзна бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
махаасамаяо наама яад̇т̇а д̣̇вз д̇аяо бхигкуу бин̣д̣ааяа жарид̇ваа яаабзнд̇и, жад̇уд̇т̇з ааг̇ад̇з на яаабзнд̇и. ‘‘махаасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
саман̣абхад̇д̇асамаяо наама яо гожи бариб̣б̣ааж̇агасамаабанно бхад̇д̇ам̣ гарод̇и. ‘‘саман̣абхад̇д̇асамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘ан̃н̃ад̇ра самаяаа бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
219. г̇ан̣абхож̇анз г̇ан̣абхож̇анасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. г̇ан̣абхож̇анз взмад̇иго, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. г̇ан̣абхож̇анз наг̇ан̣абхож̇анасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
наг̇ан̣абхож̇анз г̇ан̣абхож̇анасан̃н̃ий , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. наг̇ан̣абхож̇анз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. наг̇ан̣абхож̇анз наг̇ан̣абхож̇анасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
220. анаабад̇д̇и самаяз, д̣̇вз д̇аяо згад̇о бхун̃ж̇анд̇и, бин̣д̣ааяа жарид̇ваа згад̇о саннибад̇ид̇ваа бхун̃ж̇анд̇и, нижжабхад̇д̇ам̣, салаагабхад̇д̇ам̣, багкигам̣, убосат̇игам̣, баадибад̣̇игам̣, бан̃жа бхож̇анаани табзд̇ваа саб̣б̣ад̇т̇а анаабад̇д̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
г̇ан̣абхож̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. барамбарабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣
221. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна взсаалияам̣ бан̣ийд̇аанам̣ бхад̇д̇аанам̣ бхад̇д̇абадибаади ад̇хидтид̇аа ход̇и. ат̇а ко ан̃н̃ад̇арасса д̣̇алид̣̇д̣̇асса гаммагаарасса гаммагарасса (сий.) зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на ко ид̣̇ам̣ орагам̣ бхависсад̇и яат̇аяимз мануссаа саггажжам̣ бхад̇д̇ам̣ гаронд̇и; яам̣нуунаахамби бхад̇д̇ам̣ гарзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро язна гирабад̇иго д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ гирабад̇игам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, аяяабуд̇д̇а, б̣уд̣̇д̇хаббамукасса бхигкусан̇гхасса бхад̇д̇ам̣ гаад̇ум̣. д̣̇зхи мз взд̇ана’’нд̇и. соби ко гирабад̇иго сад̣̇д̇хо ход̇и басанно. ат̇а ко со гирабад̇иго д̇асса д̣̇алид̣̇д̣̇асса гаммагаарасса аб̣бхаад̇ирзгам̣ ад̇ирзгам̣ (сяаа.) взд̇анам̣ ад̣̇ааси. ат̇а ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇хиваасзд̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа сваад̇анааяа бхад̇д̇ам̣ сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзнаа’’д̇и. ‘‘махаа ко, аавусо, бхигкусан̇гхо. ж̇аанаахий’’д̇и. ‘‘ход̇у ход̇у мз (га.) бханд̇з, махаа бхигкусан̇гхо. б̣ахуу мз б̣ад̣̇араа бадияад̇д̇аа б̣ад̣̇арамиссзна бзяяаа барибууриссанд̇ий’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна.
ат̇а ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро бхаг̇авад̇о ад̇хиваасанам̣ вид̣̇ид̇ваа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ассосум̣ ко бхигкуу – ‘‘д̣̇алид̣̇д̣̇зна гира гаммагаарзна сваад̇анааяа б̣уд̣̇д̇хаббамуко бхигкусан̇гхо ниманд̇ид̇о, б̣ад̣̇арамиссзна бзяяаа барибууриссанд̇ий’’д̇и. д̇з гаалассзва бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бхун̃ж̇им̣су. ассосум̣ ко мануссаа – ‘‘д̣̇алид̣̇д̣̇зна гира гаммагаарзна б̣уд̣̇д̇хаббамуко бхигкусан̇гхо ниманд̇ид̇о’’д̇и. д̇з д̣̇алид̣̇д̣̇асса гаммагаарасса бахууд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ абхихарим̣су. ат̇а ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна бан̣ийд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияаад̣̇аабзд̇ваа бхаг̇авад̇о гаалам̣ аарожаабзси – ‘‘гаало, бханд̇з, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна д̇асса д̣̇алид̣̇д̣̇асса гаммагаарасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзна. ат̇а ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро бхад̇д̇аг̇г̇з бхигкуу баривисад̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘т̇огам̣, аавусо, д̣̇зхи. т̇огам̣, аавусо, д̣̇зхий’’д̇и. ‘‘маа ко д̇умхз, бханд̇з, ‘аяам̣ д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро’д̇и т̇огам̣ т̇огам̣ бадиг̇г̇ан̣хид̇т̇а. бахууд̇ам̣ мз каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияад̇д̇ам̣.
бадиг̇г̇ан̣хат̇а, бханд̇з, яаавад̣̇ад̇т̇а’’нд̇и. ‘‘на ко маяам̣, аавусо, зд̇ам̣гааран̣аа т̇огам̣ т̇огам̣ бадиг̇г̇ан̣хаама. абижа, маяам̣ гаалассзва бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бхун̃ж̇имхаа; д̇зна маяам̣ т̇огам̣ т̇огам̣ бадиг̇г̇ан̣хаамаа’’д̇и.
ат̇а ко со д̣̇алид̣̇д̣̇о гаммагааро уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа маяаа ниманд̇ид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇иссанд̇и! на жаахам̣ бадиб̣ало яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и? ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса д̣̇алид̣̇д̣̇асса гаммагаарасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу ан̃н̃ад̇ра ниманд̇ид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу ан̃н̃ад̇ра ниманд̇ид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇анд̇ийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа ан̃н̃ад̇ра ниманд̇ид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇иссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘барамбарабхож̇анз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
222. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку г̇илаано ход̇и. ан̃н̃ад̇аро бхигку бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа язна со бхигку д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхун̃ж̇аахи, аавусо’’д̇и. ‘‘алам̣, аавусо, ад̇т̇и мз бхад̇д̇абажжаасаа’’д̇и. д̇асса бхигкуно бин̣д̣абаад̇о уссуурз уссуурзна (га.) аахарийяид̇т̇а. со бхигку на жид̇д̇аруубам̣ бхун̃ж̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа барамбарабхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана , бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘барамбарабхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
223. д̇зна ко бана самаязна мануссаа жийварад̣̇аанасамаяз сажийварабхад̇д̇ам̣ бадияаад̣̇зд̇ваа бадияаад̣̇аабзд̇ваа (ид̇иби) бхигкуу ниманд̇знд̇и – ‘‘бхож̇зд̇ваа жийварзна ажчаад̣̇зссаамаа’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа барамбарабхож̇ана’’нд̇и. жийварам̣ барид̇д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жийварад̣̇аанасамаяз барамбарабхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘барамбарабхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
224. д̇зна ко бана самаязна мануссаа жийварагаарагз бхигкуу бхад̇д̇зна ниманд̇знд̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и – ‘‘бадигкид̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа барамбарабхож̇ана’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жийварагаарасамаяз барамбарабхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
225. ‘‘барамбарабхож̇анз, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. г̇илаанасамаяо, жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
226. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа ааяасмад̇аа аананд̣̇зна бажчаасаман̣зна язна ан̃н̃ад̇арам̣ гулам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко д̇з мануссаа бхаг̇авад̇о жа ааяасмад̇о жа аананд̣̇асса бхож̇анам̣ ад̣̇ам̣су. ааяасмаа аананд̣̇о гуггужжааяанд̇о на бадиг̇г̇ан̣хаад̇и. ‘‘г̇ан̣хаахи бад̇иг̇ан̣хаахи (сий.), аананд̣̇аа’’д̇и. ‘‘алам̣, бхаг̇аваа , ад̇т̇и мз бхад̇д̇абажжаасаа’’д̇и. ‘‘д̇знахаананд̣̇а, вигаббзд̇ваа г̇ан̣хаахий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, вигаббзд̇ваа бхад̇д̇абажжаасам̣ вигаббзд̇ваа (сяаа.) барамбарабхож̇анам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, вигаббзд̇аб̣б̣ам̣ – ‘маяхам̣ бхад̇д̇абажжаасам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’’д̇и.
227. барамбарабхож̇анам̣ наама бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арзна бхож̇анзна ниманд̇ид̇о, д̇ам̣ табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ бхож̇анам̣ бхун̃ж̇ад̇и, зд̇ам̣ барамбарабхож̇анам̣ наама.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
г̇илаанасамаяо наама на саггод̇и згаасанз нисинно яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. ‘‘г̇илаанасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
жийварад̣̇аанасамаяо наама анад̇т̇ад̇з гат̇инз вассаанасса бажчимо маасо, ад̇т̇ад̇з гат̇инз бан̃жа маасаа. ‘‘жийварад̣̇аанасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
жийварагаарасамаяо наама жийварз гаяирамаанз. ‘‘жийварагаарасамаяо’’д̇и бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘ан̃н̃ад̇ра самаяаа бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
228. барамбарабхож̇анз барамбарабхож̇анасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барамбарабхож̇анз взмад̇иго, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барамбарабхож̇анз набарамбарабхож̇анасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
набарамбарабхож̇анз барамбарабхож̇анасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. набарамбарабхож̇анз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. набарамбарабхож̇анз набарамбарабхож̇анасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
229. анаабад̇д̇и самаяз, вигаббзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, д̣̇вз д̇аяо ниманд̇анз згад̇о бхун̃ж̇ад̇и, ниманд̇анабадибаадияаа бхун̃ж̇ад̇и, сагалзна г̇аамзна ниманд̇ид̇о д̇асмим̣ г̇аамз яад̇т̇а гад̇т̇ажи бхун̃ж̇ад̇и , сагалзна бууг̇зна ниманд̇ид̇о д̇асмим̣ бууг̇з яад̇т̇а гад̇т̇ажи бхун̃ж̇ад̇и, ниманд̇ияамаано бхигкам̣ г̇ахзссаамийд̇и бхан̣ад̇и, нижжабхад̇д̇з, салаагабхад̇д̇з, багкигз, убосат̇игз, баадибад̣̇игз, бан̃жа бхож̇анаани табзд̇ваа саб̣б̣ад̇т̇а анаабад̇д̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
барамбарабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. гаан̣амаад̇усигкаабад̣̇ам̣
230. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна гаан̣амаад̇аа убаасигаа сад̣̇д̇хаа ход̇и басаннаа. гаан̣аа г̇аамагз ан̃н̃ад̇арасса бурисасса д̣̇иннаа ход̇и. ат̇а ко гаан̣аа маад̇угхарам̣ аг̇амааси гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. ат̇а ко гаан̣ааяа саамиго гаан̣ааяа санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ааг̇ажчад̇у гаан̣аа, ижчаами гаан̣ааяа ааг̇ад̇а’’нд̇и. ат̇а ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа ‘‘гисмим̣ вияа рид̇д̇ахад̇т̇ам̣ г̇анд̇у’’нд̇и буувам̣ буубам̣ (н̣ваад̣̇и) бажи. баггз буувз ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку гаан̣амаад̇ааяа убаасигааяа нивзсанам̣ баависи. ат̇а ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа д̇асса бхигкуно буувам̣ д̣̇аабзси. со нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби буувам̣ д̣̇аабзси. соби нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби буувам̣ д̣̇аабзси. яат̇аабадияад̇д̇ам̣ буувам̣ баригкаяам̣ аг̇амааси. д̣̇уд̇ияамби ко гаан̣ааяа саамиго гаан̣ааяа санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ааг̇ажчад̇у гаан̣аа, ижчаами гаан̣ааяа ааг̇ад̇а’’нд̇и. д̣̇уд̇ияамби ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа ‘‘гисмим̣ вияа рид̇д̇ахад̇д̇ам̣ г̇анд̇у’’нд̇и буувам̣ бажи. баггз буувз ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку гаан̣амаад̇ааяа убаасигааяа нивзсанам̣ баависи. ат̇а ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа д̇асса бхигкуно буувам̣ д̣̇аабзси. со нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби буувам̣ д̣̇аабзси. соби нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби буувам̣ д̣̇аабзси. яат̇аабадияад̇д̇ам̣ буувам̣ баригкаяам̣ аг̇амааси. д̇ад̇ияамби ко гаан̣ааяа саамиго гаан̣ааяа санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ааг̇ажчад̇у гаан̣аа, ижчаами гаан̣ааяа ааг̇ад̇ам̣. сажз гаан̣аа нааг̇ажчиссад̇и, ахам̣ ан̃н̃ам̣ баж̇аабад̇им̣ аанзссаамий’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа гисмим̣ вияа рид̇д̇ахад̇т̇ам̣ г̇анд̇унд̇и буувам̣ бажи. баггз буувз ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку гаан̣амаад̇ааяа убаасигааяа нивзсанам̣ баависи. ат̇а ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа д̇асса бхигкуно буувам̣ д̣̇аабзси. со нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби буувам̣ д̣̇аабзси. соби нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби буувам̣ д̣̇аабзси. яат̇аабадияад̇д̇ам̣ буувам̣ баригкаяам̣ аг̇амааси. ат̇а ко гаан̣ааяа саамиго ан̃н̃ам̣ баж̇аабад̇им̣ аанзси.
ассоси ко гаан̣аа – ‘‘д̇зна гира бурисзна ан̃н̃аа баж̇аабад̇и аанийд̇аа’’д̇и. саа род̣̇анд̇ий адтааси. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна гаан̣амаад̇ааяа убаасигааяа нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко гаан̣амаад̇арам̣ убаасигам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гиссааяам̣ гаан̣аа род̣̇ад̇ий’’д̇и? ат̇а ко гаан̣амаад̇аа убаасигаа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко бхаг̇аваа гаан̣амаад̇арам̣ убаасигам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ваа самаад̣̇абзд̇ваа самуд̇д̇зж̇зд̇ваа самбахам̣сзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами.
231. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро сад̇т̇о рааж̇аг̇ахаа бадияаалогам̣ г̇анд̇угаамо ход̇и. ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку д̇ам̣ сад̇т̇ам̣ бин̣д̣ааяа баависи. ан̃н̃ад̇аро убаасаго д̇асса бхигкуно сад̇д̇ум̣ д̣̇аабзси. со нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби сад̇д̇ум̣ д̣̇аабзси. со нигкамид̇ваа ан̃н̃асса аажигки. д̇ассаби сад̇д̇ум̣ д̣̇аабзси. яат̇аабадияад̇д̇ам̣ баат̇зяяам̣ баригкаяам̣ аг̇амааси . ат̇а ко со убаасаго д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аж̇ж̇ан̣хо, аяяаа, ааг̇амзт̇а, яат̇аабадияад̇д̇ам̣ баат̇зяяам̣ аяяаанам̣ д̣̇иннам̣. баат̇зяяам̣ бадияаад̣̇зссаамий’’д̇и. ‘‘нааяяо нааяяа (сяаа.) саггаа ааг̇амзд̇ум̣, баяаад̇о сад̇т̇о’’д̇и аг̇амам̣су. ат̇а ко д̇асса убаасагасса баат̇зяяам̣ бадияаад̣̇зд̇ваа бажчаа г̇ажчанд̇асса жораа ажчинд̣̇им̣су. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа бадиг̇г̇ахзссанд̇и! аяам̣ имзсам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа г̇ажчанд̇о жорзхи ажчинно’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаами д̣̇аса ад̇т̇авасз бадижжа – сан̇гхасудтуд̇ааяа, сан̇гхапаасуд̇ааяа…бз… винаяаануг̇г̇ахааяа. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
232. ‘‘бхигкум̣ банзва гулам̣ убаг̇ад̇ам̣ буувзхи ваа мант̇зхи ваа абхихадтум̣ баваарзяяа, ааган̇камаанзна бхигкунаа д̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуураа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа д̇ад̇о жз уд̇д̇ари бадиг̇г̇ан̣хзяяа баажид̇д̇ияам̣. д̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз бадиг̇г̇ахзд̇ваа д̇ад̇о нийхарид̇ваа бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вибхаж̇ид̇аб̣б̣ам̣. аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжий’’д̇и.
233. бхигкум̣ банзва гулам̣ убаг̇ад̇анд̇и гулам̣ наама жад̇д̇аари гулаани – кад̇д̇ияагулам̣, б̣раахман̣агулам̣, взссагулам̣, суд̣̇д̣̇агулам̣.
убаг̇ад̇анд̇и д̇ад̇т̇а г̇ад̇ам̣.
буувам̣ наама яам̣гин̃жи бахзн̣агад̇т̇ааяа бадияад̇д̇ам̣.
мант̇ам̣ наама яам̣гин̃жи баат̇зяяад̇т̇ааяа бадияад̇д̇ам̣.
абхихадтум̣ баваарзяяаад̇и яаавад̇агам̣ ижчаси д̇аавад̇агам̣ г̇ан̣хаахийд̇и.
ааган̇камаанзнаад̇и ижчамаанзна.
д̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуураа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аад̇и д̣̇взд̇аяо бад̇д̇абуураа бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣аа.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари бадиг̇ан̣хзяяаад̇и д̇ад̇уд̇д̇ари бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
д̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз бадиг̇г̇ахзд̇ваа д̇ад̇о нигкаманд̇зна бхигкум̣ бассид̇ваа аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘амуд̇ра маяаа д̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуураа бадиг̇г̇ахид̇аа, маа ко д̇ад̇т̇а бадиг̇г̇ан̣хий’’д̇и. сажз бассид̇ваа на аажигкад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. сажз аажигкид̇з бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇ад̇о нийхарид̇ваа бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ сам̣вибхаж̇ид̇аб̣б̣анд̇и бадиггаманам̣ нийхарид̇ваа сам̣вибхаж̇ид̇аб̣б̣ам̣.
аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжийд̇и аяам̣ д̇ад̇т̇а ануд̇хаммад̇аа.
234. ад̇ирзгад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз ад̇ирзгасан̃н̃ий бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇ирзгад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз взмад̇иго бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇ирзгад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз уунагасан̃н̃ий бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
уунагад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
235. анаабад̇д̇и д̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, уунагад̣̇вад̇д̇ибад̇д̇абуурз бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, на бахзн̣агад̇т̇ааяа на баат̇зяяад̇т̇ааяа бадияад̇д̇ам̣ д̣̇знд̇и, бахзн̣агад̇т̇ааяа ваа баат̇зяяад̇т̇ааяа ваа бадияад̇д̇асзсагам̣ д̣̇знд̇и, г̇аманз бадиббассад̣̇д̇хз д̣̇знд̇и, н̃аад̇агаанам̣ баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
гаан̣амаад̇усигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. батамабавааран̣аасигкаабад̣̇ам̣
236. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро б̣раахман̣о бхигкуу ниманд̇зд̇ваа бхож̇зси. бхигкуу бхуд̇д̇аавий баваарид̇аа н̃аад̇игулаани г̇анд̇ваа згажжз бхун̃ж̇им̣су згажжз бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣су. ат̇а ко со б̣раахман̣о бадивиссагз бадивисагз (яож̇анаа) зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхигкуу маяаа аяяаа санд̇аббид̇аа. зт̇а, д̇умхзби санд̇аббзссаамий’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘гим̣ д̇вам̣, аяяо аяяа (сяаа.), амхз санд̇аббзссаси? язби д̇аяаа ниманд̇ид̇аа д̇зби амхаагам̣ гхараани ааг̇анд̇ваа згажжз бхун̃ж̇им̣су згажжз бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣суу’’д̇и!
ат̇а ко со б̣раахман̣о уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа амхаагам̣ гхарз бхун̃ж̇ид̇ваа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇иссанд̇и! на жаахам̣ бадиб̣ало яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса б̣раахман̣асса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу бхуд̇д̇аавий баваарид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу бхуд̇д̇аавий баваарид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇анд̇ийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа бхуд̇д̇аавий баваарид̇аа ан̃н̃ад̇ра бхун̃ж̇иссанд̇и ! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку бхуд̇д̇аавий баваарид̇о каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇зяяа ваа бхун̃ж̇зяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
237. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу г̇илаанаанам̣ бхигкуунам̣ бан̣ийд̇з бин̣д̣абаад̇з нийхаранд̇и. г̇илаанаа на жид̇д̇аруубам̣ бхун̃ж̇анд̇и. д̇аани бхигкуу чаддзнд̇и. ассоси ко бхаг̇аваа ужжаасад̣̇д̣̇ам̣ махаасад̣̇д̣̇ам̣ гаагоравасад̣̇д̣̇ам̣. суд̇ваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘гим̣ ну ко со, аананд̣̇а, ужжаасад̣̇д̣̇о махаасад̣̇д̣̇о гаагоравасад̣̇д̣̇о’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘бхун̃ж̇зяяум̣ банаананд̣̇а, бхигкуу г̇илаанаад̇ирид̇д̇а’’нд̇и. ‘‘на бхун̃ж̇зяяум̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами бхигкавз, г̇илаанасса жа аг̇илаанасса жа ад̇ирид̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, ад̇ирид̇д̇ам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘аламзд̇ам̣ саб̣б̣а’’нд̇и. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
238. ‘‘яо бана бхигку бхуд̇д̇аавий баваарид̇о анад̇ирид̇д̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇зяяа ваа бхун̃ж̇зяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
239. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхуд̇д̇аавий наама бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ бхож̇анам̣ анд̇амасо гусаг̇г̇знаби бхуд̇д̇ам̣ ход̇и.
баваарид̇о наама асанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, бхож̇анам̣ бан̃н̃ааяад̇и, хад̇т̇абаасз тид̇о абхихарад̇и, бадигкзбо бан̃н̃ааяад̇и.
анад̇ирид̇д̇ам̣ наама агаббияагад̇ам̣ ход̇и, аббадиг̇г̇ахид̇агад̇ам̣ ход̇и, анужжаарид̇агад̇ам̣ ход̇и , ахад̇т̇абаасз гад̇ам̣ ход̇и, абхуд̇д̇аавинаа гад̇ам̣ ход̇и, бхуд̇д̇аавинаа баваарид̇зна аасанаа вудтид̇зна гад̇ам̣ ход̇и, ‘‘аламзд̇ам̣ саб̣б̣анд̇и авуд̇д̇ам̣ ход̇и, на г̇илаанаад̇ирид̇д̇ам̣ ход̇и’’ – зд̇ам̣ анад̇ирид̇д̇ам̣ наама.
ад̇ирид̇д̇ам̣ наама габбияагад̇ам̣ ход̇и, бадиг̇г̇ахид̇агад̇ам̣ ход̇и, ужжаарид̇агад̇ам̣ ход̇и, хад̇т̇абаасз гад̇ам̣ ход̇и, бхуд̇д̇аавинаа гад̇ам̣ ход̇и, бхуд̇д̇аавинаа баваарид̇зна аасанаа авудтид̇зна гад̇ам̣ ход̇и, ‘‘аламзд̇ам̣ саб̣б̣а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и, г̇илаанаад̇ирид̇д̇ам̣ ход̇и – зд̇ам̣ ад̇ирид̇д̇ам̣ наама.
каад̣̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ табзд̇ваа авасзсам̣ каад̣̇анийяам̣ наама.
бхож̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – од̣̇ано, гуммаасо, сад̇д̇у, мажчо, мам̣сам̣.
‘‘каад̣̇иссаами бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
240. анад̇ирид̇д̇з анад̇ирид̇д̇асан̃н̃ий каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анад̇ирид̇д̇з взмад̇иго каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анад̇ирид̇д̇з ад̇ирид̇д̇асан̃н̃ий каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ аахаарад̇т̇ааяа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ирид̇д̇з анад̇ирид̇д̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ирид̇д̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ирид̇д̇з ад̇ирид̇д̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
241. анаабад̇д̇и ад̇ирид̇д̇ам̣ гаараабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, ‘‘ад̇ирид̇д̇ам̣ гаараабзд̇ваа бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа харанд̇о г̇ажчад̇и, г̇илаанасса сзсагам̣ бхун̃ж̇ад̇и, яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ сад̇и бажжаяз барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
батамабавааран̣аасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. д̣̇уд̇ияабавааран̣аасигкаабад̣̇ам̣
242. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна д̣̇вз бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з саавад̇т̇им̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. зго бхигку анаажаарам̣ аажарад̇и. д̣̇уд̇ияо бхигку д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маавусо, зваруубамагааси, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. со д̇асмим̣ убананд̇хи. ат̇а ко д̇з бхигкуу саавад̇т̇им̣ аг̇амам̣су. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇арасса бууг̇асса сан̇гхабхад̇д̇ам̣ ход̇и. д̣̇уд̇ияо бхигку бхуд̇д̇аавий баваарид̇о ход̇и. убанад̣̇д̇хо убананд̇хо (га.) бхигку н̃аад̇игулам̣ г̇анд̇ваа бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа язна со бхигку д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхун̃ж̇аахи, аавусо’’д̇и. ‘‘алам̣, аавусо, барибун̣н̣омхий’’д̇и. ‘‘сунд̣̇аро, аавусо, бин̣д̣абаад̇о, бхун̃ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко со бхигку д̇зна бхигкунаа ниббийл̣ияамаано д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇и. убанад̣̇д̇хо бхигку д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇вамби д̇вам̣ хи (сяаа.) наама, аавусо, мам̣ вад̇д̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃аси яам̣ д̇вам̣ бхуд̇д̇аавий баваарид̇о анад̇ирид̇д̇ам̣ бхож̇анам̣ бхун̃ж̇асий’’д̇и. ‘‘нану, аавусо, аажигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и. ‘‘нану, аавусо, бужчид̇аб̣б̣а’’нд̇и.
ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку бхигкум̣ бхуд̇д̇аавим̣ баваарид̇ам̣ анад̇ирид̇д̇зна бхож̇анзна абхихадтум̣ баваарзссад̇ий’’ д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, бхигкум̣ бхуд̇д̇аавим̣ баваарид̇ам̣ анад̇ирид̇д̇зна бхож̇анзна абхихадтум̣ баваарзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бхигкум̣ бхуд̇д̇аавим̣ баваарид̇ам̣ анад̇ирид̇д̇зна бхож̇анзна абхихадтум̣ баваарзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана бхигкавз имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
243. ‘‘яо бана бхигку бхигкум̣ бхуд̇д̇аавим̣ баваарид̇ам̣ анад̇ирид̇д̇зна каад̣̇анийязна ваа бхож̇анийязна ваа абхихадтум̣ баваарзяяа – ‘ханд̣̇а, бхигку, каад̣̇а ваа бхун̃ж̇а ваа’д̇и, ж̇аанам̣ аасаад̣̇анаабзгко, бхуд̇д̇асмим̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
244. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкунд̇и ан̃н̃ам̣ бхигкум̣.
бхуд̇д̇аавий наама бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ бхож̇анам̣, анд̇амасо гусаг̇г̇знаби бхуд̇д̇ам̣ ход̇и.
баваарид̇о наама асанам̣ бан̃н̃ааяад̇и, бхож̇анам̣ бан̃н̃ааяад̇и, хад̇т̇абаасз тид̇о абхихарад̇и, бадигкзбо бан̃н̃ааяад̇и.
анад̇ирид̇д̇ам̣ наама агаббияагад̇ам̣ ход̇и, аббадиг̇г̇ахид̇агад̇ам̣ ход̇и, анужжаарид̇агад̇ам̣ ход̇и, ахад̇т̇абаасз гад̇ам̣ ход̇и, абхуд̇д̇аавинаа гад̇ам̣ ход̇и, бхуд̇д̇аавинаа баваарид̇зна аасанаа вудтид̇зна гад̇ам̣ ход̇и, ‘‘аламзд̇ам̣ саб̣б̣а’’нд̇и авуд̇д̇ам̣ ход̇и, на г̇илаанаад̇ирид̇д̇ам̣ ход̇и – зд̇ам̣ анад̇ирид̇д̇ам̣ наама.
каад̣̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ табзд̇ваа авасзсам̣ каад̣̇анийяам̣ наама.
бхож̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – од̣̇ано, гуммаасо, сад̇д̇у, мажчо, мам̣сам̣.
абхихадтум̣ баваарзяяаад̇и яаавад̇агам̣ ижчаси д̇аавад̇агам̣ г̇ан̣хаахийд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
аасаад̣̇анаабзгкод̇и ‘‘иминаа имам̣ жод̣̇зссаами саарзссаами бадижод̣̇зссаами бадисаарзссаами ман̇гу гариссаамий’’д̇и абхихарад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇асса важанзна ‘‘каад̣̇иссаами бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бхож̇анабарияосаанз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
245. баваарид̇з баваарид̇асан̃н̃ий анад̇ирид̇д̇зна каад̣̇анийязна ваа бхож̇анийязна ваа абхихадтум̣ баваарзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. баваарид̇з взмад̇иго анад̇ирид̇д̇зна каад̣̇анийязна ваа бхож̇анийязна ваа абхихадтум̣ баваарзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. баваарид̇з аббаваарид̇асан̃н̃ий анад̇ирид̇д̇зна каад̣̇анийязна ваа бхож̇анийязна ваа абхихадтум̣ баваарзд̇и, анаабад̇д̇и. яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ аахаарад̇т̇ааяа абхихарад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇асса важанзна ‘‘каад̣̇иссаами бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаваарид̇з баваарид̇асан̃н̃ий , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаваарид̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаваарид̇з аббаваарид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
246. анаабад̇д̇и ад̇ирид̇д̇ам̣ гаараабзд̇ваа д̣̇зд̇и, ‘‘ад̇ирид̇д̇ам̣ гаараабзд̇ваа бхун̃ж̇аахий’’д̇и д̣̇зд̇и, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа харанд̇о г̇ажчаахийд̇и д̣̇зд̇и, г̇илаанасса сзсагам̣ д̣̇зд̇и, ‘‘яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ сад̇и бажжаяз барибхун̃ж̇аа’’д̇и д̣̇зд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇уд̇ияабавааран̣аасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. вигаалабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣
247. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахз г̇ираг̇г̇асамаж̇ж̇о ход̇и. сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу г̇ираг̇г̇асамаж̇ж̇ам̣ д̣̇ассанааяа аг̇амам̣су. мануссаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу бассид̇ваа нахаабзд̇ваа вилимбзд̇ваа бхож̇зд̇ваа каад̣̇анийяам̣ ад̣̇ам̣су. сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу каад̣̇анийяам̣ аад̣̇ааяа аараамам̣ г̇анд̇ваа чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘г̇ан̣хаат̇аавусо, каад̣̇анийяам̣ каад̣̇ат̇аа’’д̇и. ‘‘гуд̇о д̇умхзхи, аавусо, каад̣̇анийяам̣ лад̣̇д̇ха’’нд̇и? сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘гим̣ бана д̇умхз, аавусо, вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘звамаавусо’’д̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇иссанд̇ий’’д̇и! ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, вигаалз бхож̇анам̣ бхун̃ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
248. яо бана бхигку вигаалз каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇зяяа ваа бхун̃ж̇зяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
249. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
вигаало наама маж̇жханхигз вийд̇ивад̇д̇з яаава арун̣уг̇г̇аманаа.
каад̣̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ табзд̇ваа авасзсам̣ каад̣̇анийяам̣ наама.
бхож̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – од̣̇ано, гуммаасо, сад̇д̇у, мажчо, мам̣сам̣.
‘‘каад̣̇иссаами бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
250. вигаалз вигааласан̃н̃ий каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. вигаалз взмад̇иго каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. вигаалз гааласан̃н̃ий каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ аахаарад̇т̇ааяа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гаалз вигааласан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гаалз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гаалз гааласан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
251. анаабад̇д̇и яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ сад̇и бажжаяз барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
вигаалабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. саннид̇хигаарагасигкаабад̣̇ам̣
252. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о аананд̣̇асса убаж̇жхааяо ааяасмаа б̣зладтасийсо б̣зладтисийсо (сий.) взл̣адтасийсо (сяаа.) аран̃н̃з вихарад̇и. со бин̣д̣ааяа жарид̇ваа сугкагурам̣ аараамам̣ харид̇ваа сугкаабзд̇ваа нигкибад̇и. яад̣̇аа аахаарзна ад̇т̇о ход̇и, д̇ад̣̇аа уд̣̇агзна д̇змзд̇ваа д̇змзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, жирзна г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бависад̇и. бхигкуу ааяасманд̇ам̣ б̣зладтасийсам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣, аавусо, жирзна г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бависасий’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа б̣зладтасийсо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, аавусо, саннид̇хигаарагам̣ бхож̇анам̣ бхун̃ж̇асий’’д̇и? ‘‘звамаавусо’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа б̣зладтасийсо саннид̇хигаарагам̣ бхож̇анам̣ бхун̃ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, б̣зладтасийса, саннид̇хигаарагам̣ бхож̇анам̣ бхун̃ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, б̣зладтасийса, саннид̇хигаарагам̣ бхож̇анам̣ бхун̃ж̇иссаси! нзд̇ам̣, б̣зладтасийса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
253. ‘‘яо бана бхигку саннид̇хигаарагам̣ каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇зяяа ваа бхун̃ж̇зяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
254. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
саннид̇хигаарагам̣ наама аж̇ж̇а бадиг̇г̇ахид̇ам̣ абараж̇ж̇у каад̣̇ид̇ам̣ ход̇и.
каад̣̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ табзд̇ваа авасзсам̣ каад̣̇анийяам̣ наама.
бхож̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – од̣̇ано, гуммаасо, сад̇д̇у, мажчо, мам̣сам̣.
‘‘каад̣̇иссаами бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
255. саннид̇хигаарагз саннид̇хигаарагасан̃н̃ий каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. саннид̇хигаарагз взмад̇иго каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. саннид̇хигаарагз асаннид̇хигаарагасан̃н̃ий каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа каад̣̇ад̇и ваа бхун̃ж̇ад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
яаамагаалигам̣ сад̇д̇аахагаалигам̣ яааваж̇ийвигам̣ аахаарад̇т̇ааяа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асаннид̇хигаарагз саннид̇хигаарагасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асаннид̇хигаарагз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. асаннид̇хигаарагз асаннид̇хигаарагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
256. анаабад̇д̇и яаавагаалигам̣ яаавагаалз нид̣̇ахид̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, яаамагаалигам̣ яаамз нид̣̇ахид̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, сад̇д̇аахагаалигам̣ сад̇д̇аахам̣ нид̣̇ахид̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, яааваж̇ийвигам̣ сад̇и бажжаяз барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
саннид̇хигаарагасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. бан̣ийд̇абхож̇анасигкаабад̣̇ам̣
257. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇анд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇и! гасса самбаннам̣ на манаабам̣, гасса саад̣̇ум̣ на ружжад̇ий’’д̇и!! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇ий’’д̇и …бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа …бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яаани ко бана д̇аани бан̣ийд̇абхож̇анаани, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – сабби наванийд̇ам̣ д̇злам̣ мад̇ху паан̣ид̇ам̣ мажчо мам̣сам̣ кийрам̣ д̣̇ад̇хи. яо бана бхигку зваруубаани бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
258. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу г̇илаанаа хонд̇и. г̇илаанабужчагаа бхигкуу г̇илаанз бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гажжаавусо каманийяам̣, гажжи яаабанийяа’’нд̇и? ‘‘буб̣б̣з маяам̣, аавусо, бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇аама, д̇зна но паасу ход̇и; ид̣̇аани бана ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇а’’нд̇и гуггужжааяанд̇аа на вин̃н̃аабзма, д̇зна но на паасу ход̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
259. ‘‘яаани ко бана д̇аани бан̣ийд̇абхож̇анаани, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – сабби наванийд̇ам̣ д̇злам̣ мад̇ху паан̣ид̇ам̣ мажчо мам̣сам̣ кийрам̣ д̣̇ад̇хи. яо бана бхигку зваруубаани бан̣ийд̇абхож̇анаани аг̇илаано ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
260. яаани ко бана д̇аани бан̣ийд̇абхож̇анаанийд̇и сабби наама г̇осабби ваа аж̇игаасабби ваа махим̣сасабби ваа, язсам̣ мам̣сам̣ габбад̇и д̇зсам̣ сабби.
наванийд̇ам̣ наама д̇зсан̃н̃зва наванийд̇ам̣.
д̇злам̣ наама д̇илад̇злам̣ саасабад̇злам̣ мад̇хугад̇злам̣ зран̣д̣ад̇злам̣ васаад̇злам̣.
мад̇ху наама магкигаамад̇ху .
паан̣ид̇ам̣ наама ужчумхаа ниб̣б̣ад̇д̇ам̣.
мажчо наама уд̣̇аго уд̣̇агажаро (сяаа. га.) вужжад̇и.
мам̣сам̣ наама язсам̣ мам̣сам̣ габбад̇и, д̇зсам̣ мам̣сам̣.
кийрам̣ наама г̇окийрам̣ ваа аж̇игаакийрам̣ ваа махим̣сакийрам̣ ваа, язсам̣ мам̣сам̣ габбад̇и, д̇зсам̣ кийрам̣.
д̣̇ад̇хи наама д̇зсан̃н̃зва д̣̇ад̇хи.
яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
зваруубаани бан̣ийд̇абхож̇анаанийд̇и д̇ат̇ааруубаани бан̣ийд̇абхож̇анаани.
аг̇илаано наама яасса винаа бан̣ийд̇абхож̇анаани паасу ход̇и.
г̇илаано наама яасса винаа бан̣ийд̇абхож̇анаани на паасу ход̇и.
аг̇илаано ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇и, баяог̇з баяог̇з баяог̇з (га.) д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна ‘‘бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
261. аг̇илаано аг̇илаанасан̃н̃ий бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇илаано взмад̇иго бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇илаано г̇илаанасан̃н̃ий бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
г̇илаано аг̇илаанасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано г̇илаанасан̃н̃ий анаабад̇д̇и.
262. анаабад̇д̇и г̇илаанасса, г̇илаано худ̇ваа вин̃н̃аабзд̇ваа аг̇илаано бхун̃ж̇ад̇и, г̇илаанасса сзсагам̣ бхун̃ж̇ад̇и, н̃аад̇агаанам̣ баваарид̇аанам̣ ан̃н̃ассад̇т̇ааяа ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бан̣ийд̇абхож̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. д̣̇анд̇абонасигкаабад̣̇ам̣
263. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку саб̣б̣абам̣сугуулиго сусаанз вихарад̇и. со мануссзхи д̣̇ияяамаанам̣ на ижчад̇и бадиг̇г̇ахзд̇ум̣, сусаанзби ругкамуулзби уммаарзби аяяавосаадид̇агаани саамам̣ г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и бхун̃ж̇ад̇и (сяаа.). мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяам̣ бхигку амхаагам̣ аяяавосаадид̇агаани саамам̣ г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇иссад̇и! т̇зрояам̣ бхигку ватаро мануссамам̣сам̣ ман̃н̃з каад̣̇ад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахариссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахарасийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахариссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахарзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
264. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу уд̣̇агад̣̇анд̇абонз уд̣̇агад̣̇анд̇абон̣з (сяаа. га.) гуггужжааяанд̇и . бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, уд̣̇агад̣̇анд̇абонам̣ саамам̣ г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇ид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
265. ‘‘яо бана бхигку ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахарзяяа, ан̃н̃ад̇ра уд̣̇агад̣̇анд̇абонаа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
266. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ад̣̇иннам̣ наама аббадиг̇г̇ахид̇агам̣ вужжад̇и.
д̣̇иннам̣ наама гааязна ваа гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна ваа ниссаг̇г̇иязна ваа д̣̇знд̇з хад̇т̇абаасз тид̇о гааязна ваа гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна ваа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, зд̇ам̣ д̣̇иннам̣ наама.
аахааро наама уд̣̇агад̣̇анд̇абонам̣ табзд̇ваа яам̣гин̃жи аж̇жхохаран̣ийяам̣, зсо аахааро наама.
ан̃н̃ад̇ра уд̣̇агад̣̇анд̇абонаад̇и табзд̇ваа уд̣̇агад̣̇анд̇абонам̣.
‘‘каад̣̇иссаами бхун̃ж̇иссаамий’’д̇и г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аж̇жхохаарз аж̇жхохаарз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
267. аббадиг̇г̇ахид̇агз аббадиг̇г̇ахид̇агасан̃н̃ий ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахаарзд̇и, ан̃н̃ад̇ра уд̣̇агад̣̇анд̇абонаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аббадиг̇г̇ахид̇агз взмад̇иго ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахаарзд̇и, ан̃н̃ад̇ра уд̣̇агад̣̇анд̇абонаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аббадиг̇г̇ахид̇агз бадиг̇г̇ахид̇агасан̃н̃ий ад̣̇иннам̣ мукад̣̇ваарам̣ аахаарам̣ аахаарзд̇и, ан̃н̃ад̇ра уд̣̇агад̣̇анд̇абонаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бадиг̇г̇ахид̇агз аббадиг̇г̇ахид̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бадиг̇г̇ахид̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бадиг̇г̇ахид̇агз бадиг̇г̇ахид̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
268. анаабад̇д̇и уд̣̇агад̣̇анд̇абонз, жад̇д̇аари махаавигад̇аани сад̇и бажжаяз асад̇и габбияагаарагз саамам̣ г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇анд̇абонасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
бхож̇анаваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
бин̣д̣о г̇ан̣ам̣ барам̣ буувам̣, д̣̇вз жа вуд̇д̇аа бавааран̣аа;
вигаалз саннид̇хий кийрам̣, д̣̇анд̇абонзна д̇з д̣̇асаад̇и.
5. ажзлагаваг̇г̇о
1. ажзлагасигкаабад̣̇ам̣
269. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса каад̣̇анийяам̣ уссаннам̣ ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘д̇знахаананд̣̇а, вигхаасаад̣̇аанам̣ буувам̣ д̣̇зхий’’д̇и. ‘‘звам̣ бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа вигхаасаад̣̇з бадибаадияаа нисийд̣̇аабзд̇ваа згзгам̣ буувам̣ д̣̇знд̇о ан̃н̃ад̇ариссаа бариб̣б̣ааж̇игааяа згам̣ ман̃н̃амаано д̣̇вз буувз ад̣̇ааси. сааманд̇аа бариб̣б̣ааж̇игааяо д̇ам̣ бариб̣б̣ааж̇игам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ж̇ааро д̇з зсо саман̣о’’д̇и. ‘‘на мз со саман̣о ж̇ааро, згам̣ ман̃н̃амаано д̣̇вз буувз ад̣̇аасий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко ааяасмаа аананд̣̇о згзгам̣ буувам̣ д̣̇знд̇о д̇ассааязва бариб̣б̣ааж̇игааяа згам̣ ман̃н̃амаано д̣̇вз буувз ад̣̇ааси. сааманд̇аа бариб̣б̣ааж̇игааяо д̇ам̣ бариб̣б̣ааж̇игам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ж̇ааро д̇з зсо саман̣о’’д̇и. ‘‘на мз со саман̣о ж̇ааро, згам̣ ман̃н̃амаано д̣̇вз буувз ад̣̇аасий’’д̇и. ‘‘ж̇ааро на ж̇ааро’’д̇и бхан̣д̣им̣су. ан̃н̃ад̇ароби ааж̇ийваго баривзсанам̣ аг̇амааси. ан̃н̃ад̇аро бхигку бахууд̇зна саббинаа од̣̇анам̣ мад̣̇д̣̇ид̇ваа д̇асса ааж̇ийвагасса маханд̇ам̣ бин̣д̣ам̣ ад̣̇ааси. ат̇а ко со ааж̇ийваго д̇ам̣ бин̣д̣ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амааси. ан̃н̃ад̇аро ааж̇ийваго д̇ам̣ ааж̇ийвагам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гуд̇о д̇аяаа, аавусо, бин̣д̣о лад̣̇д̇хо’’д̇и? ‘‘д̇ассаавусо, саман̣асса г̇од̇амасса мун̣д̣аг̇ахабад̇игасса баривзсанааяа лад̣̇д̇хо’’д̇и.
ассосум̣ ко убаасагаа д̇зсам̣ ааж̇ийвагаанам̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко д̇з убаасагаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко д̇з убаасагаа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘имз, бханд̇з, д̇ид̇т̇ияаа аван̣н̣агаамаа б̣уд̣̇д̇хасса аван̣н̣агаамаа д̇хаммасса аван̣н̣агаамаа сан̇гхасса. саад̇ху, бханд̇з, аяяаа д̇ид̇т̇ияаанам̣ сахад̇т̇аа на д̣̇ад̣̇зяяу’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇з убаасагз д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко д̇з убаасагаа бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггамим̣су. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаами д̣̇аса ад̇т̇авасз бадижжа – сан̇гхасудтуд̇ааяа, сан̇гхапаасуд̇ааяа …бз… сад̣̇д̇хаммадтид̇ияаа, винаяаануг̇г̇ахааяа. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
270. ‘‘яо бана бхигку ажзлагасса ваа бариб̣б̣ааж̇агасса ваа бариб̣б̣ааж̇игааяа ваа сахад̇т̇аа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̣̇ад̣̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
271. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ажзлаго наама яо гожи бариб̣б̣ааж̇агасамаабанно наг̇г̇о.
бариб̣б̣ааж̇аго наама бхигкун̃жа сааман̣зран̃жа табзд̇ваа яо гожи бариб̣б̣ааж̇агасамаабанно.
бариб̣б̣ааж̇игаа наама бхигкунин̃жа сигкамаанан̃жа сааман̣зрин̃жа табзд̇ваа яаа гаажи бариб̣б̣ааж̇игасамаабаннаа.
каад̣̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – уд̣̇агад̣̇анд̇абонам̣ табзд̇ваа авасзсам̣ каад̣̇анийяам̣ наама.
бхож̇анийяам̣ наама бан̃жа бхож̇анаани – од̣̇ано, гуммаасо, сад̇д̇у, мажчо, мам̣сам̣.
д̣̇ад̣̇зяяаад̇и гааязна ваа гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна ваа ниссаг̇г̇иязна ваа д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
272. д̇ид̇т̇ияз д̇ид̇т̇ияасан̃н̃ий сахад̇т̇аа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇ид̇т̇ияз взмад̇иго сахад̇т̇аа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇ид̇т̇ияз ад̇ид̇т̇ияасан̃н̃ий сахад̇т̇аа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
уд̣̇агад̣̇анд̇абонам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ид̇т̇ияз д̇ид̇т̇ияасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ид̇т̇ияз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ид̇т̇ияз ад̇ид̇т̇ияасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
273. анаабад̇д̇и д̣̇аабзд̇и на д̣̇зд̇и, убанигкибид̇ваа д̣̇зд̇и, б̣аахираалзбам̣ д̣̇зд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ажзлагасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. уяяож̇анасигкаабад̣̇ам̣
274. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхаад̇уно сад̣̇д̇хивихааригам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхаавусо, г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бависиссаамаа’’д̇и. д̇асса ад̣̇аабзд̇ваа уяяож̇зси – ‘‘г̇ажчаавусо, на мз д̇аяаа сад̣̇д̇хим̣ гат̇аа ваа нисаж̇ж̇аа ваа паасу ход̇и, згагасса мз гат̇аа ваа нисаж̇ж̇аа ваа паасу ход̇ий’’д̇и. ат̇а ко со бхигку убагадтз гаалз наасагки бин̣д̣ааяа жарид̇ум̣, бадиггаманзби бхад̇д̇ависсаг̇г̇ам̣ на самбхаавзси, чиннабхад̇д̇о ахоси. ат̇а ко со бхигку аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхигкум̣ – ‘зхаавусо, г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бависиссаамаа’д̇и д̇асса ад̣̇аабзд̇ваа уяяож̇зссад̇ий’’д̇и …бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, бхигкум̣ – ‘‘зхаавусо, г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бависиссаамаа’’д̇и д̇асса ад̣̇аабзд̇ваа уяяож̇зсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бхигкум̣ – ‘‘зхаавусо, г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бависиссаамаа’’д̇и д̇асса ад̣̇аабзд̇ваа уяяож̇зссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз , имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
275. ‘‘яо бана бхигку бхигкум̣ – ‘‘зхаавусо, г̇аамам̣ ваа ниг̇амам̣ ваа бин̣д̣ааяа бависиссаамаа’д̇и д̇асса д̣̇аабзд̇ваа ваа ад̣̇аабзд̇ваа ваа уяяож̇зяяа – ‘г̇ажчаавусо, на мз д̇аяаа сад̣̇д̇хим̣ гат̇аа ваа нисаж̇ж̇аа ваа паасу ход̇и, згагасса мз гат̇аа ваа нисаж̇ж̇аа ваа паасу ход̇ий’д̇и, зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃ам̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
276. яо банаад̇и яо, яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкунд̇и ан̃н̃ам̣ бхигкум̣.
зхаавусо, г̇аамам̣ ваа ниг̇амам̣ ваад̇и г̇аамоби ниг̇амоби наг̇арамби, г̇аамо жзва ниг̇амо жа.
д̇асса д̣̇аабзд̇ваад̇и яааг̇ум̣ ваа бхад̇д̇ам̣ ваа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа д̣̇аабзд̇ваа.
ад̣̇аабзд̇ваад̇и на гин̃жи д̣̇аабзд̇ваа.
уяяож̇зяяаад̇и маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ хасид̇угаамо гийл̣ид̇угаамо рахо нисийд̣̇ид̇угаамо анаажаарам̣ аажарид̇угаамо звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘г̇ажчаавусо, на мз д̇аяаа сад̣̇д̇хим̣ гат̇аа ваа нисаж̇ж̇аа ваа паасу ход̇и, згагасса мз гат̇аа ваа нисаж̇ж̇аа ваа паасу ход̇ий’’д̇и уяяож̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇ассануубажаарам̣ ваа савануубажаарам̣ ваа виж̇аханд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. виж̇ахид̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃анд̇и на ан̃н̃о гожи бажжаяо ход̇и уяяож̇зд̇ум̣.
277. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий уяяож̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса . убасамбаннз взмад̇иго уяяож̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий уяяож̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
галисаасанам̣ ааробзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннам̣ уяяож̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. галисаасанам̣ ааробзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
278. анаабад̇д̇и ‘‘убхо згад̇о на яаабзссаамаа’’д̇и уяяож̇зд̇и, ‘‘махаг̇гхам̣ бхан̣д̣ам̣ бассид̇ваа лобхад̇хаммам̣ уббаад̣̇зссад̇ий’’д̇и уяяож̇зд̇и, ‘‘маад̇уг̇аамам̣ бассид̇ваа анабхирад̇им̣ уббаад̣̇зссад̇ий’’д̇и уяяож̇зд̇и, ‘‘г̇илаанасса ваа охияяагасса ваа вихаарабааласса ваа яааг̇ум̣ ваа бхад̇д̇ам̣ ваа каад̣̇анийяам̣ ваа бхож̇анийяам̣ ваа нийхараа’’д̇и уяяож̇зд̇и, на анаажаарам̣ аажарид̇угаамо, сад̇и гаран̣ийяз уяяож̇зд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уяяож̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. сабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣
279. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сахааяагасса гхарам̣ г̇анд̇ваа д̇асса баж̇аабад̇ияаа сад̣̇д̇хим̣ саяанигхарз саяанийгхарз (сяаа.) нисаж̇ж̇ам̣ габбзси. ат̇а ко со бурисо язнааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко со бурисо баж̇аабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇ад̣̇зхааяяасса бхигка’’нд̇и. ат̇а ко саа ид̇т̇ий ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса бхигкам̣ ад̣̇ааси. ат̇а ко со бурисо ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘г̇ажчат̇а, бханд̇з, яад̇о аяяасса бхигкаа д̣̇иннаа’’д̇и. ат̇а ко саа ид̇т̇ий саллагкзд̇ваа – ‘‘барияудтид̇о аяам̣ бурисо’’д̇и, ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘нисийд̣̇ат̇а, бханд̇з, маа аг̇амид̇т̇аа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко со бурисо…бз… д̇ад̇ияамби ко со бурисо ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘г̇ажчат̇а, бханд̇з, яад̇о аяяасса бхигкаа д̣̇иннаа’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко саа ид̇т̇ий ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘нисийд̣̇ат̇а, бханд̇з, маа аг̇амид̇т̇аа’’д̇и.
ат̇а ко со бурисо нигкамид̇ваа бхигкуу уж̇жхаабзси – ‘‘аяам̣, бханд̇з, аяяо убананд̣̇о маяхам̣ баж̇аабад̇ияаа сад̣̇д̇хим̣ саяанигхарз нисинно. со маяаа уяяож̇ийяамаано на ижчад̇и г̇анд̇ум̣. б̣ахугижжаа маяам̣ б̣ахугаран̣ийяаа’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
280. ‘‘яо бана бхигку сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
281. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сабхож̇анам̣ наама гулам̣ ид̇т̇ий жзва ход̇и бурисо жа, ид̇т̇ий жа бурисо жа убхо анигканд̇аа хонд̇и, убхо авийд̇арааг̇аа.
анубакаж̇ж̇аад̇и анубависид̇ваа.
нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяаад̇и махаллагз гхарз бидтасан̇гхаадасса бидтисан̇гхаадасса (сяаа.) хад̇т̇абаасам̣ виж̇ахид̇ваа нисийд̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. куд̣̇д̣̇агз гхарз бидтивам̣сам̣ ад̇иггамид̇ваа нисийд̣̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
282. саяанигхарз саяанигхарасан̃н̃ий сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. саяанигхарз взмад̇иго сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. саяанигхарз насаяанигхарасан̃н̃ий сабхож̇анз гулз анубакаж̇ж̇а нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
насаяанигхарз саяанигхарасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. насаяанигхарз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. насаяанигхарз насаяанигхарасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
283. анаабад̇д̇и махаллагз гхарз бидтасан̇гхаадасса хад̇т̇абаасам̣ авиж̇ахид̇ваа нисийд̣̇ад̇и, куд̣̇д̣̇агз гхарз бидтивам̣сам̣ анад̇иггамид̇ваа нисийд̣̇ад̇и, бхигку д̣̇уд̇ияо ход̇и, убхо нигканд̇аа хонд̇и, убхо вийд̇арааг̇аа, насаяанигхарз, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. рахобадижчаннасигкаабад̣̇ам̣
284. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сахааяагасса гхарам̣ г̇анд̇ваа д̇асса баж̇аабад̇ияаа сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзси. ат̇а ко со бурисо уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяо убананд̣̇о маяхам̣ баж̇аабад̇ияаа сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзссад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса бурисасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзссад̇ийд̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
285. ‘‘яо бана бхигку маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
286. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
маад̇уг̇аамо наама мануссид̇т̇ий, на яагкий на бзд̇ий на д̇иражчаанаг̇ад̇аа, анд̇амасо д̇ад̣̇ахуж̇аад̇ааби д̣̇ааригаа, баг̇зва махад̇д̇арий.
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
баажи. 200,291; баараа. 445,454 рахо наама жагкусса рахо сод̇асса рахо. жагкусса рахо наама на саггаа ход̇и агким̣ ваа никан̣ийяамаанз бхамугам̣ ваа угкибийяамаанз сийсам̣ ваа угкибийяамаанз бассид̇ум̣. сод̇асса рахо наама на саггаа ход̇и багад̇игат̇аа сод̇ум̣.
баараа. 445 бадижчаннам̣ наама аасанам̣ гуддзна гуд̣д̣зна (сий. сяаа.) ваа гаваадзна ваа гилан̃ж̇зна ваа саан̣ибаагаарзна ваа ругкзна ваа т̇амбхзна ваа год̇т̇ал̣ияаа годтал̣ияаа (сий. сяаа.) год̇т̇ал̣игааяа (га.) ваа, язна гзнажи бадижчаннам̣ ход̇и.
нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяаад̇и маад̇уг̇аамз нисиннз бхигку убанисинно ваа ход̇и убанибанно ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку нисиннз маад̇уг̇аамо убанисинно ваа ход̇и убанибанно ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нисиннаа хонд̇и убхо ваа нибаннаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
287. маад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз взмад̇иго рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
яагкияаа ваа бзд̇ияаа ваа бан̣д̣агзна ваа д̇иражчаанаг̇ад̇ааяа ваа мануссавиг̇г̇ахид̇т̇ияаа ваа сад̣̇д̇хим̣ рахо бадижчаннз аасанз нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
288. анаабад̇д̇и яо гожи вин̃н̃уу бурисо д̣̇уд̇ияо ход̇и, д̇идтад̇и на нисийд̣̇ад̇и, арахобзгко, ан̃н̃авихид̇о нисийд̣̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
рахобадижчаннасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣
289. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сахааяагасса гхарам̣ г̇анд̇ваа д̇асса баж̇аабад̇ияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзси. ат̇а ко со бурисо уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама аяяо убананд̣̇о маяхам̣ баж̇аабад̇ияаа сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзссад̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса бурисасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа баасаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
290. ‘‘яо бана бхигку маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
291. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
маад̇уг̇аамо наама мануссид̇т̇ий, на яагкий на бзд̇ий на д̇иражчаанаг̇ад̇аа, вин̃н̃уу бадиб̣алаа субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ д̣̇удтуллаад̣̇удтуллам̣ ааж̇аанид̇ум̣.
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
зго згааяаад̇и бхигку жзва ход̇и маад̇уг̇аамо жа.
баажи. 200,286; баараа. 445,454 рахо наама жагкусса рахо, сод̇асса рахо. жагкусса рахо наама на саггаа ход̇и агким̣ ваа никан̣ийяамаанз бхамугам̣ ваа угкибийяамаанз сийсам̣ ваа угкибийяамаанз бассид̇ум̣. сод̇асса рахо наама на саггаа ход̇и багад̇игат̇аа сод̇ум̣.
нисаж̇ж̇ам̣ габбзяяаад̇и маад̇уг̇аамз нисиннз бхигку убанисинно ваа ход̇и убанибанно ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку нисиннз маад̇уг̇аамо убанисинно ваа ход̇и убанибанно ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нисиннаа хонд̇и убхо ваа нибаннаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
292. маад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз взмад̇иго зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
яагкияаа ваа бзд̇ияаа ваа бан̣д̣агзна ваа д̇иражчаанаг̇ад̇амануссавиг̇г̇ахид̇т̇ияаа ваа д̇иражчаанаг̇ад̇ааяа ваа мануссавиг̇г̇ахид̇т̇ияаа ваа (га.) сад̣̇д̇хим̣ зго згааяа рахо нисаж̇ж̇ам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
293. анаабад̇д̇и яо гожи вин̃н̃уу бурисо д̣̇уд̇ияо ход̇и, д̇идтад̇и на нисийд̣̇ад̇и, арахобзгко ан̃н̃авихид̇о нисийд̣̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. жаарид̇д̇асигкаабад̣̇ам̣
294. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса убадтаагагулам̣ ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ бхад̇д̇зна ниманд̇зси. ан̃н̃зби бхигкуу бхад̇д̇зна ниманд̇зси. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бурзбхад̇д̇ам̣, гулаани баяирубаасад̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇зт̇аавусо бхад̇д̇а’’нд̇и. ‘‘ааг̇амзт̇а, бханд̇з, яаавааяяо убананд̣̇о ааг̇ажчад̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко д̇з бхигкуу…бз… д̇ад̇ияамби ко д̇з бхигкуу д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇зт̇аавусо, бхад̇д̇ам̣; бурз гаало ад̇иггамад̇ий’’д̇и. ‘‘яамби маяам̣, бханд̇з, бхад̇д̇ам̣ гаримхаа аяяасса убананд̣̇асса гааран̣аа. ааг̇амзт̇а, бханд̇з, яаавааяяо убананд̣̇о ааг̇ажчад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бурзбхад̇д̇ам̣ гулаани баяирубаасид̇ваа д̣̇иваа ааг̇ажчад̇и. бхигкуу на жид̇д̇аруубам̣ бхун̃ж̇им̣су. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
295. махаава. 277 д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса убадтаагагулам̣ сан̇гхассад̇т̇ааяа каад̣̇анийяам̣ баахзси – ‘‘аяяасса убананд̣̇асса д̣̇ассзд̇ваа сан̇гхасса д̣̇аад̇аб̣б̣а’’нд̇и. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бавидто ход̇и. ат̇а ко д̇з мануссаа аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуу бужчим̣су – ‘‘гахам̣, бханд̇з, аяяо убананд̣̇о’’д̇и ? ‘‘зсаавусо, ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бавидто’’д̇и. ‘‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, каад̣̇анийяам̣ аяяасса убананд̣̇асса д̣̇ассзд̇ваа сан̇гхасса д̣̇аад̇аб̣б̣а’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, бадиг̇г̇ахзд̇ваа нигкибат̇а яаава убананд̣̇о ааг̇ажчад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ бурзбхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и бажчаабхад̇д̇ам̣ гулаани баяирубаасид̇ваа д̣̇иваа бадиггами, каад̣̇анийяам̣ уссаарияид̇т̇а. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бажчаабхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, бажчаабхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бажчаабхад̇д̇ам̣ гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана бхигкавз имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
296. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу жийварад̣̇аанасамаяз гуггужжааяанд̇аа гулаани на баяирубаасанд̇и. жийварам̣ барид̇д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жийварад̣̇аанасамаяз гулаани баяирубаасид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. жийварад̣̇аанасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
297. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу жийварагаммам̣ гаронд̇и, ад̇т̇о жа ход̇и суужияааби суд̇д̇знаби сад̇т̇агзнаби. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа гулаани на баяирубаасанд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жийварагаарасамаяз гулаани баяирубаасид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяа , ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣ . д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
298. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу г̇илаанаа хонд̇и, ад̇т̇о жа ход̇и бхзсаж̇ж̇зхи. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа гулаани на баяирубаасанд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, санд̇ам̣ бхигкум̣ аабужчаа гулаани баяирубаасид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
299. ‘‘яо бана бхигку ниманд̇ид̇о сабхад̇д̇о самаано санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. жийварад̣̇аанасамаяо, жийварагаарасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
300. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ниманд̇ид̇о наама бан̃жаннам̣ бхож̇анаанам̣ ан̃н̃ад̇арзна бхож̇анзна ниманд̇ид̇о.
сабхад̇д̇о наама язна ниманд̇ид̇о д̇зна сабхад̇д̇о.
санд̇ам̣ наама бхигкум̣ саггаа ход̇и аабужчаа бависид̇ум̣.
асанд̇ам̣ наама бхигкум̣ на саггаа ход̇и аабужчаа бависид̇ум̣.
бурзбхад̇д̇ам̣ наама язна ниманд̇ид̇о д̇ам̣ абхуд̇д̇аавий.
бажчаабхад̇д̇ам̣ наама язна ниманд̇ид̇о д̇ам̣ анд̇амасо гусаг̇г̇знаби арун̣уг̇г̇аманзби (сий.) бхуд̇д̇ам̣ ход̇и.
гулам̣ наама жад̇д̇аари гулаани – кад̇д̇ияагулам̣, б̣раахман̣агулам̣, взссагулам̣, суд̣̇д̣̇агулам̣.
гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяаад̇и ан̃н̃асса гхаруубажаарам̣ оггаманд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. батамам̣ баад̣̇ам̣ уммаарам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇уд̇ияам̣ баад̣̇ам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
жийварад̣̇аанасамаяо наама анад̇т̇ад̇з гат̇инз вассаанасса бажчимо маасо, ад̇т̇ад̇з гат̇инз бан̃жа маасаа.
жийварагаарасамаяо наама жийварз гаяирамаанз.
301. ниманд̇ид̇з ниманд̇ид̇асан̃н̃ий санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ниманд̇ид̇з взмад̇иго санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ниманд̇ид̇з аниманд̇ид̇асан̃н̃ий санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа бурзбхад̇д̇ам̣ ваа бажчаабхад̇д̇ам̣ ваа гулзсу жаарид̇д̇ам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аниманд̇ид̇з ниманд̇ид̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аниманд̇ид̇з взмад̇иго , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аниманд̇ид̇з аниманд̇ид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
302. анаабад̇д̇и самаяз, санд̇ам̣ бхигкум̣ аабужчаа бависад̇и, асанд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа бависад̇и, ан̃н̃асса гхарзна маг̇г̇о ход̇и, гхаруубажаарзна маг̇г̇о ход̇и, анд̇араараамам̣ г̇ажчад̇и, бхигкунубассаяам̣ г̇ажчад̇и, д̇ид̇т̇ияасзяяам̣ г̇ажчад̇и, бадиггаманам̣ г̇ажчад̇и, бхад̇д̇ияагхарам̣ г̇ажчад̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
жаарид̇д̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. махаанаамасигкаабад̣̇ам̣
303. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саггзсу вихарад̇и габилавад̇т̇усмим̣ ниг̇род̇хаараамз. д̇зна ко бана самаязна махаанаамасса саггасса бхзсаж̇ж̇ам̣ уссаннам̣ ход̇и. ат̇а ко махаанаамо сагго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко махаанаамо сагго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, бханд̇з, сан̇гхам̣ жад̇умаасам̣ жад̇уммаасам̣ (сий.) жаад̇умаасам̣ (сяаа.) бхзсаж̇ж̇зна баваарзд̇у’’нд̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху , махаанаама! д̇зна хи д̇вам̣, махаанаама, сан̇гхам̣ жад̇умаасам̣ бхзсаж̇ж̇зна баваарзхий’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, жад̇умаасам̣ бхзсаж̇ж̇аббажжаяабавааран̣ам̣ саад̣̇ид̇унд̇и.
304. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу махаанаамам̣ саггам̣ барид̇д̇ам̣ бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзнд̇и. д̇ат̇зва махаанаамасса саггасса бхзсаж̇ж̇ам̣ уссаннам̣ ход̇и. д̣̇уд̇ияамби ко махаанаамо сагго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко махаанаамо сагго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, бханд̇з, сан̇гхам̣ абарамби жад̇умаасам̣ бхзсаж̇ж̇зна баваарзд̇у’’нд̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, махаанаама! д̇зна хи д̇вам̣, махаанаама, сан̇гхам̣ абарамби жад̇умаасам̣ бхзсаж̇ж̇зна баваарзхий’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, буна бавааран̣амби саад̣̇ид̇унд̇и.
305. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу махаанаамам̣ саггам̣ барид̇д̇ам̣язва бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзнд̇и. д̇ат̇зва махаанаамасса саггасса бхзсаж̇ж̇ам̣ уссаннам̣ ход̇и. д̇ад̇ияамби ко махаанаамо сагго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко махаанаамо сагго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, бханд̇з, сан̇гхам̣ яааваж̇ийвам̣ бхзсаж̇ж̇зна баваарзд̇у’’нд̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, махаанаама! д̇зна хи д̇вам̣, махаанаама, сан̇гхам̣ яааваж̇ийвам̣ бхзсаж̇ж̇зна баваарзхий’’д̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа наад̇хиваасзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, нижжабавааран̣амби саад̣̇ид̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̣̇уннивад̇т̇аа хонд̇и д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа. махаанаамо сагго вад̇д̇аа ход̇и – ‘‘гисса д̇умхз, бханд̇з, д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа? нану наама баб̣б̣аж̇ид̇зна сунивад̇т̇зна бхавид̇аб̣б̣ам̣ субааруд̇зна аагаббасамбаннзнаа’’д̇и? чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу махаанаамз саггз убананд̇хим̣су. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко маяам̣ убааязна махаанаамам̣ саггам̣ ман̇гу гарзяяаамаа’’д̇и? ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махаанаамзна ко, аавусо, саггзна сан̇гхо бхзсаж̇ж̇зна баваарид̇о. ханд̣̇а маяам̣, аавусо, махаанаамам̣ саггам̣ саббим̣ вин̃н̃аабзмаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу язна махаанаамо сагго д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа махаанаамам̣ саггам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇он̣зна, аавусо, саббинаа ад̇т̇о’’д̇и. ‘‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзт̇а. мануссаа важ̇ам̣ г̇ад̇аа саббим̣ аахарид̇ум̣. гаалам̣ аахариссат̇аа’’д̇и гаалз хариссат̇аад̇и (сяаа.).
д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу махаанаамам̣ саггам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇он̣зна, аавусо, саббинаа ад̇т̇о’’д̇и. ‘‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзт̇а. мануссаа важ̇ам̣ г̇ад̇аа саббим̣ аахарид̇ум̣. гаалам̣ аахариссат̇аа’’д̇и. ‘‘гим̣ бана д̇аяаа, аавусо, ад̣̇аад̇угаамзна баваарид̇зна, яам̣ д̇вам̣ баваарзд̇ваа на д̣̇зсий’’д̇и! ат̇а ко махаанаамо сагго уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа – ‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзт̇аа’д̇и вужжамаанаа нааг̇амзссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу махаанаамасса саггасса уж̇жхааяанд̇асса кияяанд̇асса вибаажзнд̇асса. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу махаанаамзна саггзна – ‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзт̇аа’д̇и вужжамаанаа нааг̇амзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, махаанаамзна саггзна – ‘‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з, ааг̇амзт̇аа’’д̇и вужжамаанаа нааг̇амзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, махаанаамзна саггзна – ‘‘аж̇ж̇ан̣хо, бханд̇з ааг̇амзт̇аа’’д̇и вужжамаанаа нааг̇амзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
306. ‘‘аг̇илаанзна бхигкунаа жад̇умаасаббажжаяабавааран̣аа саад̣̇ид̇аб̣б̣аа , ан̃н̃ад̇ра бунабавааран̣ааяа, ан̃н̃ад̇ра нижжабавааран̣ааяа; д̇ад̇о жз уд̇д̇ари саад̣̇иязяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
307. аг̇илаанзна бхигкунаа жад̇умаасаббажжаяабавааран̣аа саад̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и г̇илаанаббажжаяабавааран̣аа саад̣̇ид̇аб̣б̣аа.
бунабавааран̣ааби саад̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и яад̣̇аа г̇илаано бхависсаами д̇ад̣̇аа вин̃н̃аабзссаамийд̇и.
нижжабавааран̣ааби саад̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и яад̣̇аа г̇илаано бхависсаами д̇ад̣̇аа вин̃н̃аабзссаамийд̇и.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари саад̣̇иязяяаад̇и ад̇т̇и бавааран̣аа бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа на рад̇д̇ибарияанд̇аа, ад̇т̇и бавааран̣аа рад̇д̇ибарияанд̇аа на бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа, ад̇т̇и бавааран̣аа бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа жа рад̇д̇ибарияанд̇аа жа, ад̇т̇и бавааран̣аа нзва бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа на рад̇д̇ибарияанд̇аа.
бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа наама бхзсаж̇ж̇аани бариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агзхи бхзсаж̇ж̇зхи баваарзмий’’д̇и. рад̇д̇ибарияанд̇аа наама рад̇д̇ияо бариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агаасу рад̇д̇ийсу баваарзмий’’д̇и. бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа жа рад̇д̇ибарияанд̇аа жа наама бхзсаж̇ж̇аани жа бариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и рад̇д̇ияо жа бариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и – ‘‘зд̇д̇агзхи бхзсаж̇ж̇зхи зд̇д̇агаасу рад̇д̇ийсу баваарзмий’’д̇и. нзва бхзсаж̇ж̇абарияанд̇аа на рад̇д̇ибарияанд̇аа наама бхзсаж̇ж̇аани жа абариг̇г̇ахид̇аани хонд̇и рад̇д̇ияо жа абариг̇г̇ахид̇ааяо хонд̇и.
308. бхзсаж̇ж̇абарияанд̇з – язхи бхзсаж̇ж̇зхи баваарид̇о ход̇и д̇аани бхзсаж̇ж̇аани табзд̇ваа ан̃н̃аани бхзсаж̇ж̇аани вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. рад̇д̇ибарияанд̇з – яаасу рад̇д̇ийсу баваарид̇о ход̇и, д̇аа рад̇д̇ияо табзд̇ваа ан̃н̃аасу рад̇д̇ийсу вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхзсаж̇ж̇абарияанд̇з жа рад̇д̇ибарияанд̇з жа – язхи бхзсаж̇ж̇зхи баваарид̇о ход̇и, д̇аани бхзсаж̇ж̇аани табзд̇ваа яаасу рад̇д̇ийсу баваарид̇о ход̇и, д̇аа рад̇д̇ияо табзд̇ваа ан̃н̃аани бхзсаж̇ж̇аани ан̃н̃аасу рад̇д̇ийсу вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. нзва бхзсаж̇ж̇абарияанд̇з на рад̇д̇ибарияанд̇з, анаабад̇д̇и.
309. на бхзсаж̇ж̇зна гаран̣ийязна гаран̣ийяз (сий. сяаа.) бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ан̃н̃зна бхзсаж̇ж̇зна гаран̣ийязна ан̃н̃ам̣ бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇ад̇уд̇д̇ари д̇ад̇уд̇д̇арисан̃н̃ий бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇ад̇уд̇д̇ари взмад̇иго бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇ад̇уд̇д̇ари над̇ад̇уд̇д̇арисан̃н̃ий бхзсаж̇ж̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
над̇ад̇уд̇д̇ари д̇ад̇уд̇д̇арисан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. над̇ад̇уд̇д̇ари взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. над̇ад̇уд̇д̇ари над̇ад̇уд̇д̇арисан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
310. анаабад̇д̇и язхи бхзсаж̇ж̇зхи баваарид̇о ход̇и д̇аани бхзсаж̇ж̇аани вин̃н̃аабзд̇и, яаасу рад̇д̇ийсу баваарид̇о ход̇и д̇аасу рад̇д̇ийсу вин̃н̃аабзд̇и , ‘‘имзхи д̇аяаа бхзсаж̇ж̇зхи баваарид̇аамха , амхааган̃жа иминаа жа иминаа жа бхзсаж̇ж̇зна ад̇т̇о’’д̇и аажигкид̇ваа вин̃н̃аабзд̇и, ‘‘яаасу д̇аяаа рад̇д̇ийсу баваарид̇аамха д̇ааяо жа рад̇д̇ияо вийд̇ивад̇д̇аа амхааган̃жа бхзсаж̇ж̇зна ад̇т̇о’’д̇и аажигкид̇ваа вин̃н̃аабзд̇и, н̃аад̇агаанам̣ баваарид̇аанам̣, ан̃н̃ассад̇т̇ааяа, ад̇д̇ано д̇ханзна, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
махаанаамасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. уяяуд̇д̇асзнаасигкаабад̣̇ам̣
311. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аа басзнад̣̇и госало сзнааяа аб̣бхуяяаад̇о ход̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа аг̇амам̣су. ад̣̇д̣̇асаа ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇з. д̣̇исваана баггосаабзд̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса д̇умхз, бханд̇з, ааг̇ад̇ад̇т̇аа’’д̇и? ‘‘махаарааж̇аанам̣ маяам̣ д̣̇адтугаамаа’’ махаарааж̇а махаарааж̇аанам̣ маяам̣ д̣̇адтугаамаа (га.) д̇и. ‘‘гим̣, бханд̇з, мам̣ д̣̇идтзна яуд̣̇д̇хаабхинанд̣̇инам̣ яуд̣̇д̇хаабхинанд̣̇инаа (га.); нану бхаг̇аваа бассид̇аб̣б̣о’’д̇и? мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа ааг̇ажчиссанд̇и! амхаагамби алаабхаа, амхаагамби д̣̇уллад̣̇д̇хам̣, яз маяам̣ ааж̇ийвасса хзд̇у буд̇д̇ад̣̇аарасса гааран̣аа сзнааяа ааг̇ажчаамаа’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчиссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
312. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно маад̇уло сзнааяа г̇илаано ход̇и . со д̇асса бхигкуно санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ахан̃хи сзнааяа г̇илаано. ааг̇ажчад̇у бхад̣̇анд̇о. ижчаами бхад̣̇анд̇асса ааг̇ад̇а’’нд̇и. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа г̇анд̇аб̣б̣а’нд̇и. аяан̃жа мз маад̇уло сзнааяа г̇илаано. гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ат̇ааруубаббажжаяаа сзнааяа г̇анд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
313. ‘‘яо бана бхигку уяяуд̇д̇ам̣ сзнам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчзяяа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
314. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
уяяуд̇д̇аа наама сзнаа г̇аамад̇о нигкамид̇ваа нивидтаа ваа ход̇и баяаад̇аа ваа.
сзнаа наама хад̇т̇ий ассаа рат̇аа бад̇д̇ий. д̣̇ваад̣̇асабурисо хад̇т̇ий, д̇ибурисо ассо, жад̇убурисо рат̇о, жад̇д̇ааро бурисаа сарахад̇т̇аа бад̇д̇и. д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о бассад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̣̇ассануубажаарам̣ виж̇ахид̇ваа бунаббунам̣ бассад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаад̇и табзд̇ваа д̇ат̇ааруубаббажжаяам̣.
315. уяяуд̇д̇з уяяуд̇д̇асан̃н̃ий д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уяяуд̇д̇з взмад̇иго д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уяяуд̇д̇з ануяяуд̇д̇асан̃н̃ий д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
згамзгам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о бассад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇ассануубажаарам̣ виж̇ахид̇ваа бунаббунам̣ бассад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануяяуд̇д̇з уяяуд̇д̇асан̃н̃ий , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануяяуд̇д̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануяяуд̇д̇з ануяяуд̇д̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
316. анаабад̇д̇и аараамз тид̇о бассад̇и, бхигкусса тид̇огаасам̣ ваа нисинногаасам̣ ваа нибанногаасам̣ ваа ааг̇ажчад̇и, бадибат̇ам̣ г̇ажчанд̇о бассад̇и, д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уяяуд̇д̇асзнаасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. сзнааваасасигкаабад̣̇ам̣
317. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇и гаран̣ийяз сзнам̣ г̇анд̇ваа ад̇ирзгад̇ирад̇д̇ам̣ сзнааяа васанд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сзнааяа васиссанд̇и! амхаагамби алаабхаа, амхаагамби д̣̇уллад̣̇д̇хам̣, яз маяам̣ ааж̇ийвасса хзд̇у буд̇д̇ад̣̇аарасса гааран̣аа сзнааяа бадивасаамаа’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ад̇ирзгад̇ирад̇д̇ам̣ сзнааяа васиссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ад̇ирзгад̇ирад̇д̇ам̣ сзнааяа васат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ад̇ирзгад̇ирад̇д̇ам̣ сзнааяа васиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
318. ‘‘сияаа жа д̇асса бхигкуно гожид̣̇зва бажжаяо сзнам̣ г̇аманааяа, д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ д̇зна бхигкунаа сзнааяа васид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇о жз уд̇д̇арим̣ васзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
319. сияаа жа д̇асса бхигкуно гожид̣̇зва бажжаяо сзнам̣ г̇аманааяаад̇и сияаа бажжаяо сияаа гаран̣ийяам̣.
д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ д̇зна бхигкунаа сзнааяа васид̇аб̣б̣анд̇и д̣̇взд̇иссо рад̇д̇ияо васид̇аб̣б̣ам̣.
д̇ад̇о жз уд̇д̇ари васзяяаад̇и жад̇уд̇т̇з д̣̇ивасз ад̇т̇ан̇г̇ад̇з суурияз сзнааяа васад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
320. ад̇ирзгад̇ирад̇д̇з ад̇ирзгасан̃н̃ий сзнааяа васад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇ирзгад̇ирад̇д̇з взмад̇иго сзнааяа васад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇ирзгад̇ирад̇д̇з уунагасан̃н̃ий сзнааяа васад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
уунагад̇ирад̇д̇з ад̇ирзгасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̇ирад̇д̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунагад̇ирад̇д̇з уунагасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
321. анаабад̇д̇и д̣̇взд̇иссо рад̇д̇ияо васад̇и, уунагад̣̇взд̇иссо рад̇д̇ияо васад̇и, д̣̇вз рад̇д̇ияо васид̇ваа д̇ад̇ияааяа рад̇д̇ияаа бураарун̣аа нигкамид̇ваа буна васад̇и, г̇илаано васад̇и, г̇илаанасса гаран̣ийязна васад̇и, сзнаа ваа бадисзнааяа руд̣̇д̇хаа ход̇и, гзнажи балиб̣уд̣̇д̇хо ход̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сзнааваасасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. уяяод̇хигасигкаабад̣̇ам̣
322. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сзнааяа васамаанаа уяяод̇хигамби б̣алаг̇г̇амби сзнааб̣яуухамби анийгад̣̇ассанамби г̇ажчанд̇и. ан̃н̃ад̇ароби чаб̣б̣аг̇г̇ияо бхигку уяяод̇хигам̣ г̇анд̇ваа ган̣д̣зна бадивид̣̇д̇хо ход̇и. мануссаа д̇ам̣ бхигкум̣ уббан̣д̣зсум̣ – ‘‘гажжи, бханд̇з, суяуд̣̇д̇хам̣ ахоси, гад̇и д̇з лагкаани лад̣̇д̇хааний’’д̇и? со бхигку д̇зхи мануссзхи уббан̣д̣ийяамаано ман̇гу ахоси. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа уяяод̇хигам̣ д̣̇ассанааяа ааг̇ажчиссанд̇и! амхаагамби алаабхаа, амхаагамби д̣̇уллад̣̇д̇хам̣, яз маяам̣ ааж̇ийвасса хзд̇у буд̇д̇ад̣̇аарасса гааран̣аа уяяод̇хигам̣ ааг̇ажчаамаа’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣ . яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу уяяод̇хигам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчиссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, уяяод̇хигам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, уяяод̇хигам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз , имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
323. ‘‘д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ жз бхигку сзнааяа васамаано уяяод̇хигам̣ ваа б̣алаг̇г̇ам̣ ваа сзнааб̣яуухам̣ ваа анийгад̣̇ассанам̣ ваа г̇ажчзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
324. д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ жз бхигку сзнааяа васамаанод̇и д̣̇взд̇иссо рад̇д̇ияо васамаано.
уяяод̇хигам̣ наама яад̇т̇а самбахааро д̣̇иссад̇и.
б̣алаг̇г̇ам̣ наама зд̇д̇агаа хад̇т̇ий, зд̇д̇агаа ассаа, зд̇д̇агаа рат̇аа, зд̇д̇агаа бад̇д̇ий.
сзнааб̣яуухам̣ наама ид̇о хад̇т̇ий хонд̇у, ид̇о ассаа хонд̇у, ид̇о рат̇аа хонд̇у, ид̇о бад̇д̇игаа хонд̇у.
анийгам̣ наама хад̇т̇аанийгам̣, ассаанийгам̣ , рат̇аанийгам̣, бад̇д̇аанийгам̣. д̇аяо хад̇т̇ий бажчимам̣ хад̇т̇аанийгам̣, д̇аяо ассаа бажчимам̣ ассаанийгам̣, д̇аяо рат̇аа бажчимам̣ рат̇аанийгам̣, жад̇д̇ааро бурисаа сарахад̇т̇аа бад̇д̇ий бажчимам̣ бад̇д̇аанийгам̣. д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о бассад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̣̇ассануубажаарам̣ виж̇ахид̇ваа бунаббунам̣ бассад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
згамзгам̣ д̣̇ассанааяа г̇ажчад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о бассад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇ассануубажаарам̣ виж̇ахид̇ваа бунаббунам̣ бассад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
325. анаабад̇д̇и аараамз тид̇о бассад̇и, бхигкусса тид̇огаасам̣ ваа нисинногаасам̣ ваа нибанногаасам̣ ваа ааг̇анд̇ваа самбахааро д̣̇иссад̇и, бадибат̇ам̣ г̇ажчанд̇о бассад̇и, сад̇и гаран̣ийяз г̇анд̇ваа бассад̇и , аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уяяод̇хигасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
ажзлагаваг̇г̇о бан̃жамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
буувам̣ гат̇обананд̣̇асса, д̇аяам̣бадтаагамзва жа;
махаанаамо басзнад̣̇и, сзнаавид̣̇д̇хо имз д̣̇асаад̇и ажзлагам̣ уяяож̇ан̃жа, сабхож̇анам̣ д̣̇увз рахо; сабхад̇д̇аган̃жа бхзсаж̇ж̇ам̣, уяяуд̇д̇ам̣ сзнуяяод̇хигам̣.
6. сураабаанаваг̇г̇о
1. сураабаанасигкаабад̣̇ам̣
326. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа жзд̇иязсу жааригам̣ жарамаано язна бхад̣̇д̣̇авад̇игаа д̇зна бааяааси. ад̣̇д̣̇асам̣су ко г̇обаалагаа басубаалагаа гассагаа бат̇аавино бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘маа ко, бханд̇з, бхаг̇аваа амб̣ад̇ид̇т̇ам̣ аг̇амааси. амб̣ад̇ид̇т̇з, бханд̇з, ж̇адиласса ассамз нааг̇о бадивасад̇и ид̣̇д̇химаа аасивисо аасийвисо (сий. сяаа.) гхорависо. со бхаг̇аванд̇ам̣ маа вихзтзсий’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з бхаг̇аваа д̇ун̣хий ахоси. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко г̇обаалагаа басубаалагаа гассагаа бат̇аавино бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘маа ко, бханд̇з, бхаг̇аваа амб̣ад̇ид̇т̇ам̣ аг̇амааси. амб̣ад̇ид̇т̇з, бханд̇з, ж̇адиласса ассамз нааг̇о бадивасад̇и ид̣̇д̇химаа аасивисо гхорависо. со бхаг̇аванд̇ам̣ маа вихзтзсий’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко бхаг̇аваа д̇ун̣хий ахоси.
ат̇а ко бхаг̇аваа анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна бхад̣̇д̣̇авад̇игаа д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа бхад̣̇д̣̇авад̇игааяам̣ вихарад̇и . ат̇а ко ааяасмаа сааг̇ад̇о язна амб̣ад̇ид̇т̇асса амб̣ад̇ид̇т̇агасса (сий.), амб̣ад̇ид̇т̇ам̣ (сяаа.) ж̇адиласса ассамо д̇знубасан̇гами ; убасан̇гамид̇ваа аг̇яааг̇аарам̣ бависид̇ваа д̇ин̣асант̇аарагам̣ бан̃н̃абзд̇ваа нисийд̣̇и баллан̇гам̣ аабхуж̇ид̇ваа уж̇ум̣ гааяам̣ бан̣ид̇хааяа баримукам̣ сад̇им̣ убадтабзд̇ваа. ад̣̇д̣̇асаа ко со нааг̇о ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ бавидтам̣ . д̣̇исваана д̣̇уммано д̣̇угкий д̣̇уммано (сий. сяаа.) бад̇хуубааяи бад̇хуубааси (сяаа. га.). ааяасмааби сааг̇ад̇о бад̇хуубааяи бад̇хуубааси (сяаа. га.). ат̇а ко со нааг̇о магкам̣ асахамаано баж̇ж̇али. ааяасмааби сааг̇ад̇о д̇зж̇од̇хаад̇ум̣ самаабаж̇ж̇ид̇ваа баж̇ж̇али. ат̇а ко ааяасмаа сааг̇ад̇о д̇асса нааг̇асса д̇зж̇асаа д̇зж̇ам̣ барияаад̣̇ияид̇ваа язна бхад̣̇д̣̇авад̇игаа д̇знубасан̇гами. ат̇а ко бхаг̇аваа бхад̣̇д̣̇авад̇игааяам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна госамб̣ий д̇зна жааригам̣ баггаами. ассосум̣ ко госамб̣игаа убаасагаа – ‘‘аяяо гира сааг̇ад̇о амб̣ад̇ид̇т̇игзна нааг̇зна сад̣̇д̇хим̣ сан̇г̇аамзсий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна госамб̣ий д̇ад̣̇авасари. ат̇а ко госамб̣игаа убаасагаа бхаг̇авад̇о бажжуг̇г̇аманам̣ гарид̇ваа язнааяасмаа сааг̇ад̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтам̣су. згаманд̇ам̣ тид̇аа ко госамб̣игаа убаасагаа ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гим̣, бханд̇з, аяяаанам̣ д̣̇уллабхан̃жа манаабан̃жа, гим̣ бадияаад̣̇змаа’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу госамб̣игз убаасагз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ад̇т̇аавусо, гаабод̇игаа наама басаннаа бхигкуунам̣ д̣̇уллабхаа жа манаабаа жа, д̇ам̣ бадияаад̣̇зт̇аа’’д̇и. ат̇а ко госамб̣игаа убаасагаа гхарз гхарз гаабод̇игам̣ басаннам̣ бадияаад̣̇зд̇ваа ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ бин̣д̣ааяа бавидтам̣ д̣̇исваана ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘бивад̇у, бханд̇з, аяяо сааг̇ад̇о гаабод̇игам̣ басаннам̣, бивад̇у , бханд̇з, аяяо сааг̇ад̇о гаабод̇игам̣ басанна’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа сааг̇ад̇о гхарз гхарз гаабод̇игам̣ басаннам̣ бивид̇ваа наг̇арамхаа нигкаманд̇о наг̇арад̣̇ваарз барибад̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа самб̣ахулзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ наг̇арамхаа нигкаманд̇о ад̣̇д̣̇аса ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ наг̇арад̣̇ваарз барибад̇анд̇ам̣. д̣̇исваана бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘г̇ан̣хат̇а, бхигкавз, сааг̇ад̇а’’нд̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа ааяасманд̇ам̣ сааг̇ад̇ам̣ аараамам̣ нзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇зна сийсам̣ гад̇ваа нибаад̇зсум̣. ат̇а ко ааяасмаа сааг̇ад̇о баривад̇д̇ид̇ваа язна бхаг̇аваа д̇зна баад̣̇з гарид̇ваа сзяяам̣ габбзси . ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘нану, бхигкавз, буб̣б̣з сааг̇ад̇о д̇ат̇ааг̇ад̇з саг̇аараво ахоси саббад̇иссо’’д̇и ? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘аби ну ко, бхигкавз, сааг̇ад̇о зд̇арахи д̇ат̇ааг̇ад̇з саг̇аараво саббад̇иссо’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘нану, бхигкавз, сааг̇ад̇о амб̣ад̇ид̇т̇игзна нааг̇зна д̣зд̣д̣убхзнааби (сий. сяаа.) сад̣̇д̇хим̣ сан̇г̇аамзсий’’д̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’. ‘‘аби ну ко, бхигкавз, сааг̇ад̇о зд̇арахи баход̇и нааг̇зна сад̣̇д̇хим̣ сан̇г̇аамзд̇у’’нд̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘аби ну ко, бхигкавз, д̇ам̣ баад̇аб̣б̣ам̣ яам̣ бивид̇ваа висан̃н̃ий ассаа’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘ананужчавигам̣, бхигкавз, сааг̇ад̇асса анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама, бхигкавз, сааг̇ад̇о маж̇ж̇ам̣ бивиссад̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
327. ‘‘сураамзраяабаанз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
328. сураа наама бидтасураа буувасураа од̣̇анасураа гин̣н̣абагкид̇д̇аа самбхаарасам̣яуд̇д̇аа.
мзраяо наама бубпаасаво палаасаво мад̇хваасаво г̇ул̣аасаво самбхаарасам̣яуд̇д̇о.
бивзяяаад̇и анд̇амасо гусаг̇г̇знаби бивад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
маж̇ж̇з маж̇ж̇асан̃н̃ий бивад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маж̇ж̇з взмад̇иго бивад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маж̇ж̇з амаж̇ж̇асан̃н̃ий бивад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
амаж̇ж̇з маж̇ж̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаж̇ж̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаж̇ж̇з амаж̇ж̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
329. анаабад̇д̇и амаж̇ж̇ан̃жа ход̇и маж̇ж̇аван̣н̣ам̣ маж̇ж̇аг̇анд̇хам̣ маж̇ж̇арасам̣ д̇ам̣ бивад̇и, суубасамбаагз, мам̣сасамбаагз, д̇зласамбаагз, аамалагапаан̣ид̇з, амаж̇ж̇ам̣ аридтам̣ бивад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сураабаанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. ан̇г̇улибад̇од̣̇агасигкаабад̣̇ам̣
330. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияам̣ бхигкум̣ ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзсум̣. со бхигку уд̇д̇анд̇о анассаасаго гааламагааси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкум̣ ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкум̣ ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкум̣ ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
331. ‘‘ан̇г̇улибад̇од̣̇агз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
332. ан̇г̇улибад̇од̣̇аго наама ан̇г̇улибад̇од̣̇аго наама ан̇г̇улияааби д̇уд̣̇анд̇и (сяаа.) убасамбанно убасамбаннам̣ хасаад̇хиббааяо хассаад̇хиббааяо (сий. сяаа.) гааязна гааяам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса . убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий ан̇г̇улибад̇од̣̇агзна хаасзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
гааязна гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна гааяам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ниссаг̇г̇иязна гааяам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ниссаг̇г̇иязна гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ниссаг̇г̇иязна ниссаг̇г̇ияам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
333. анубасамбаннам̣ гааязна гааяам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гааязна гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна гааяам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ниссаг̇г̇иязна гааяам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . ниссаг̇г̇иязна гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ниссаг̇г̇иязна ниссаг̇г̇ияам̣ аамасад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
334. анаабад̇д̇и на хасаад̇хиббааяо, сад̇и гаран̣ийяз аамасад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ан̇г̇улибад̇од̣̇агасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. хасад̇хаммасигкаабад̣̇ам̣
335. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа уд̣̇агз гийл̣анд̇и. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аа басзнад̣̇и госало маллигааяа д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ убарибаасаад̣̇авараг̇ад̇о ход̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа уд̣̇агз гийл̣анд̇з. д̣̇исваана маллигам̣ д̣̇звим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зд̇з д̇з, маллигз, араханд̇о уд̣̇агз гийл̣анд̇ий’’д̇и. ‘‘ниссам̣саяам̣ ко, махаарааж̇а, бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ абан̃н̃ад̇д̇ам̣. д̇з ваа бхигкуу аббагад̇ан̃н̃уно’’д̇и. ат̇а ко ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко ахам̣ убааязна бхаг̇авад̇о жа на аарожзяяам̣, бхаг̇аваа жа ж̇аанзяяа имз бхигкуу уд̣̇агз гийл̣ид̇аа’’д̇и? ат̇а ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу баггосаабзд̇ваа маханд̇ам̣ г̇ул̣абин̣д̣ам̣ ад̣̇ааси – ‘‘имам̣, бханд̇з, г̇ул̣абин̣д̣ам̣ бхаг̇авад̇о д̣̇зт̇аа’’д̇и. сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу д̇ам̣ г̇ул̣абин̣д̣ам̣ аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘имам̣, бханд̇з, г̇ул̣абин̣д̣ам̣ рааж̇аа басзнад̣̇и госало бхаг̇авад̇о д̣̇зд̇ий’’д̇и. ‘‘гахам̣ бана д̇умхз, бхигкавз, рааж̇аа ад̣̇д̣̇асаа’’д̇и. ‘‘ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа, бхаг̇аваа, уд̣̇агз гийл̣анд̇з’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, уд̣̇агз гийл̣иссат̇а! нзд̇ам̣ , могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
336. ‘‘уд̣̇агз хасад̇хаммз хассад̇хаммз (сий. сяаа.) баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
337. уд̣̇агз хасад̇хаммо наама убариг̇обпагз уд̣̇агз хасаад̇хиббааяо нимуж̇ж̇ад̇и ваа уммуж̇ж̇ад̇и ваа балавад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
338. уд̣̇агз хасад̇хаммз хасад̇хаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уд̣̇агз хасад̇хаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уд̣̇агз хасад̇хаммз ахасад̇хаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
хздтааг̇обпагз уд̣̇агз гийл̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уд̣̇агз наавааяа гийл̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. хад̇т̇зна ваа баад̣̇зна ваа гадтзна ваа гаталааяа ваа уд̣̇агам̣ бахарад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бхааж̇анаг̇ад̇ам̣ уд̣̇агам̣ ваа ган̃ж̇игам̣ ваа кийрам̣ ваа д̇аггам̣ ваа раж̇анам̣ ваа бассаавам̣ ваа жигкаллам̣ ваа гийл̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
уд̣̇агз ахасад̇хаммз хасад̇хаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уд̣̇агз ахасад̇хаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уд̣̇агз ахасад̇хаммз ахасад̇хаммасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
339. анаабад̇д̇и на хасаад̇хиббааяо, сад̇и гаран̣ийяз уд̣̇агам̣ од̇арид̇ваа нимуж̇ж̇ад̇и ваа уммуж̇ж̇ад̇и ваа балавад̇и ваа, баарам̣ г̇ажчанд̇о нимуж̇ж̇ад̇и ваа уммуж̇ж̇ад̇и ваа балавад̇и ваа, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
хасад̇хаммасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. анаад̣̇арияасигкаабад̣̇ам̣
340. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇и гхосид̇аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа чанно анаажаарам̣ аажарад̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘маавусо чанна, зваруубам̣ агааси. нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. со анаад̣̇арияам̣ бадижжа гарод̇иязва. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа чанно анаад̣̇арияам̣ гариссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, чанна, анаад̣̇арияам̣ гаросийд̇и ? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, анаад̣̇арияам̣ гариссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
341. ‘‘анаад̣̇арияз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
342. анаад̣̇арияам̣ наама д̣̇вз анаад̣̇арияаани – буг̇г̇алаанаад̣̇арияан̃жа д̇хаммаанаад̣̇арияан̃жа.
буг̇г̇алаанаад̣̇арияам̣ наама убасамбаннзна бан̃н̃ад̇д̇зна вужжамаано – ‘‘аяам̣ угкид̇д̇аго ваа вамбхид̇о ваа г̇арахид̇о ваа, имасса важанам̣ агад̇ам̣ бхависсад̇ий’’д̇и анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
д̇хаммаанаад̣̇арияам̣ наама убасамбаннзна бан̃н̃ад̇д̇зна вужжамаано ‘‘гат̇ааяам̣ нассзяяа ваа винассзяяа ваа анд̇арад̇хааязяяа ваа’’, д̇ам̣ ваа на сигкид̇угаамо анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
343. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
абан̃н̃ад̇д̇зна вужжамаано – ‘‘ид̣̇ам̣ на саллзкааяа на д̇худ̇ад̇т̇ааяа на баасаад̣̇игад̇ааяа на абажаяааяа на вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннзна бан̃н̃ад̇д̇зна ваа абан̃н̃ад̇д̇зна ваа вужжамаано – ‘‘ид̣̇ам̣ на саллзкааяа на д̇худ̇ад̇т̇ааяа на баасаад̣̇игад̇ааяа на абажаяааяа на вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и анаад̣̇арияам̣ гарод̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
344. анаабад̇д̇и – ‘‘звам̣ амхаагам̣ аажарияаанам̣ уг̇г̇ахо барибужчаа’’д̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
анаад̣̇арияасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. бхим̣саабанасигкаабад̣̇ам̣
345. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияз бхигкуу бхим̣саабзнд̇и. д̇з бхим̣саабийяамаанаа род̣̇анд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, род̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘имз, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу амхз бхим̣саабзнд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкум̣ бхим̣саабзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкум̣ бхим̣саабзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкум̣ бхим̣саабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
346. ‘‘яо бана бхигку бхигкум̣ бхим̣саабзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
347. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкунд̇и ан̃н̃ам̣ бхигкум̣.
бхим̣саабзяяаад̇и убасамбанно убасамбаннам̣ бхим̣саабзд̇угаамо руубам̣ ваа сад̣̇д̣̇ам̣ ваа г̇анд̇хам̣ ваа расам̣ ваа подтаб̣б̣ам̣ ваа убасам̣харад̇и. бхааязяяа ваа со на ваа бхааязяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. жораганд̇аарам̣ ваа ваал̣аганд̇аарам̣ ваа бисаажаганд̇аарам̣ ваа аажигкад̇и. бхааязяяа ваа со на ваа бхааязяяа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
348. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий бхим̣саабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго бхим̣саабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ‘убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий бхим̣саабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анубасамбаннам̣ бхим̣саабзд̇угаамо руубам̣ ваа сад̣̇д̣̇ам̣ ваа г̇анд̇хам̣ ваа расам̣ ваа подтаб̣б̣ам̣ ваа убасам̣харад̇и. бхааязяяа ваа со на ваа бхааязяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. жораганд̇аарам̣ ваа ваал̣аганд̇аарам̣ ваа бисаажаганд̇аарам̣ ваа аажигкад̇и. бхааязяяа ваа со на ваа бхааязяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
349. анаабад̇д̇и на бхим̣саабзд̇угаамо руубам̣ ваа сад̣̇д̣̇ам̣ ваа г̇анд̇хам̣ ваа расам̣ ваа подтаб̣б̣ам̣ ваа убасам̣харад̇и, жораганд̇аарам̣ ваа ваал̣аганд̇аарам̣ ваа бисаажаганд̇аарам̣ ваа аажигкад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бхим̣саабанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. ж̇од̇игасигкаабад̣̇ам̣
350. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа бхаг̇г̇зсу вихарад̇и сум̣сумаараг̇ирз сум̣сумаараг̇ирз (сий. сяаа.) сам̣сумаараг̇ирз (га.) бхзсагал̣ааванз миг̇ад̣̇ааяз. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу хзманд̇игз гаалз ан̃н̃ад̇арам̣ маханд̇ам̣ сусирагадтам̣ ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ваа висиб̣б̣зсум̣. д̇асмин̃жа сусирз ган̣хасаббо аг̇г̇инаа санд̇ад̇д̇о нигкамид̇ваа бхигкуу барибаад̇зси. бхигкуу д̇ахам̣ д̇ахам̣ убад̇хаавим̣су. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ваа висиб̣б̣зссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ваа висиб̣б̣знд̇ийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз , могхабурисаа ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ваа висиб̣б̣зссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку висиб̣б̣анаабзгко ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахзяяа ваа самаад̣̇ахаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
351. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу г̇илаанаа хонд̇и. г̇илаанабужчагаа бхигкуу г̇илаанз бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гажжаавусо, каманийяам̣, гажжи яаабанийяа’’нд̇и? ‘‘буб̣б̣з маяам̣, аавусо, ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ваа висиб̣б̣зма; д̇зна но паасу ход̇и. ид̣̇аани бана ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇а’’нд̇и гуггужжааяанд̇аа на висиб̣б̣зма, д̇зна но на паасу ход̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ваа ваа самаад̣̇ахаабзд̇ваа ваа висиб̣б̣зд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку аг̇илаано висиб̣б̣анаабзгко ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахзяяа ваа самаад̣̇ахаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
352. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу бад̣̇ийбзби ж̇од̇игзби ж̇анд̇аагхарзби гуггужжааяанд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ат̇ааруубаббажжаяаа ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахид̇ум̣ самаад̣̇ахаабзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
353. ‘‘яо бана бхигку аг̇илаано висиб̣б̣анаабзгко ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахзяяа ваа самаад̣̇ахаабзяяа ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
354. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
аг̇илаано наама яасса винаа аг̇г̇инаа паасу ход̇и.
г̇илаано наама яасса винаа аг̇г̇инаа на паасу ход̇и.
висиб̣б̣анаабзгкод̇и д̇аббид̇угаамо.
ж̇од̇и наама аг̇г̇и вужжад̇и.
самаад̣̇ахзяяаад̇и саяам̣ самаад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
самаад̣̇ахаабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугамби самаад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇аа руубаббажжаяаад̇и табзд̇ваа д̇ат̇ааруубаббажжаяам̣.
355. аг̇илаано аг̇илаанасан̃н̃ий висиб̣б̣анаабзгко ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахад̇и ваа самаад̣̇ахаабзд̇и ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇илаано взмад̇иго висиб̣б̣анаабзгко ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахад̇и ваа самаад̣̇ахаабзд̇и ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇илаано г̇илаанасан̃н̃ий висиб̣б̣анаабзгко ж̇од̇им̣ самаад̣̇ахад̇и ваа самаад̣̇ахаабзд̇и ваа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бадилаад̇ам̣ угкибад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано аг̇илаанасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. г̇илаано г̇илаанасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
356. анаабад̇д̇и г̇илаанасса, ан̃н̃зна гад̇ам̣ висиб̣б̣зд̇и, вийд̇ажжид̇ан̇г̇аарам̣ висиб̣б̣зд̇и, бад̣̇ийбз ж̇од̇игз ж̇анд̇аагхарз д̇ат̇ааруубаббажжаяаа, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ж̇од̇игасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. нахаанасигкаабад̣̇ам̣
357. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу д̇абод̣̇з нахааяанд̇и. д̇зна ко бана самаязна ат̇а ко (сий. сяаа.) рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ‘‘сийсам̣ нахааяиссаамий’’д̇и д̇абод̣̇ам̣ г̇анд̇ваа – ‘‘яаавааяяаа нахааяанд̇ий’’д̇и згаманд̇ам̣ бадимаанзси. бхигкуу яаава саманд̇хагаараа нахааяим̣су. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро вигаалз сийсам̣ нахааяид̇ваа, наг̇арад̣̇ваарз т̇агид̇з б̣ахинаг̇арз васид̇ваа, гаалассзва асамбхиннзна вилзбанзна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса д̇вам̣, махаарааж̇а, гаалассзва ааг̇ад̇о асамбхиннзна вилзбанзнаа’’д̇и? ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу рааж̇аанамби бассид̇ваа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа нахааяанд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа рааж̇аанамби бассид̇ваа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа нахааяиссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааязяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
358. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ун̣хасамаяз барил̣аахасамаяз гуггужжааяанд̇аа на нахааяанд̇и, сзд̣̇аг̇ад̇зна г̇ад̇д̇зна саяанд̇и. жийварамби сзнаасанамби д̣̇уссад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, ун̣хасамаяз барил̣аахасамаяз орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааязяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. д̣̇ияад̣дхо маасо сзсо г̇имхаананд̇и г̇имхаанам̣ (ид̇иби) вассаанасса батамо маасо ижжзд̇з ад̣дхад̇зяяамаасаа ун̣хасамаяо барил̣аахасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
359. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу г̇илаанаа хонд̇и. г̇илаанабужчагаа бхигкуу г̇илаанз бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гажжаавусо, каманийяам̣, гажжи яаабанийяа’’нд̇и? ‘‘буб̣б̣з маяам̣, аавусо, орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяаама, д̇зна но паасу ход̇и; ид̣̇аани бана ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇а’’нд̇и гуггужжааяанд̇аа на нахааяаама, д̇зна но на паасу ход̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааязяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. д̣̇ияад̣дхо маасо сзсо г̇имхаананд̇и г̇имхаанам̣ (ид̇иби) вассаанасса батамо маасо ижжзд̇з ад̣дхад̇зяяамаасаа ун̣хасамаяо, барил̣аахасамаяо, г̇илаанасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
360. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу навагаммам̣ гад̇ваа гуггужжааяанд̇аа на нахааяанд̇и. д̇з сзд̣̇аг̇ад̇зна г̇ад̇д̇зна саяанд̇и. жийварамби сзнаасанамби д̣̇уссад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, гаммасамаяз орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааязяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. д̣̇ияад̣дхо маасо сзсо г̇имхаананд̇и вассаанасса батамо маасо ижжзд̇з ад̣дхад̇зяяамаасаа ун̣хасамаяо, барил̣аахасамаяо, г̇илаанасамаяо, гаммасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
361. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ад̣̇д̇хаанам̣ г̇анд̇ваа гуггужжааяанд̇аа на нахааяанд̇и. д̇з сзд̣̇аг̇ад̇зна г̇ад̇д̇зна саяанд̇и. жийварамби сзнаасанамби д̣̇уссад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяз орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааязяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. д̣̇ияад̣дхо маасо сзсо г̇имхаананд̇и вассаанасса батамо маасо ижжзд̇з ад̣дхад̇зяяамаасаа ун̣хасамаяо, барил̣аахасамаяо, г̇илаанасамаяо, гаммасамаяо, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
362. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу аж̇жхогаасз жийварагаммам̣ гаронд̇аа сараж̇зна ваад̇зна огин̣н̣аа хонд̇и. д̣̇зво жа т̇огам̣ т̇огам̣ пусааяад̇и. бхигкуу гуггужжааяанд̇аа на нахааяанд̇и, гилиннзна г̇ад̇д̇зна саяанд̇и. жийварамби сзнаасанамби д̣̇уссад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, ваад̇авудтисамаяз орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
363. ‘‘яо бана бхигку орзнад̣̇д̇хамаасам̣ нахааязяяа, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, баажид̇д̇ияам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ самаяо. д̣̇ияад̣дхо маасо сзсо г̇имхаананд̇и вассаанасса батамо маасо ижжзд̇з ад̣дхад̇зяяамаасаа ун̣хасамаяо, барил̣аахасамаяо, г̇илаанасамаяо, гаммасамаяо, ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо, ваад̇авудтисамаяо – аяам̣ д̇ад̇т̇а самаяо’’д̇и.
364. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
орзнад̣̇д̇хамаасанд̇и уунагад̣̇д̇хамаасам̣.
нахааязяяаад̇и жун̣н̣зна ваа мад̇д̇игааяа ваа нахааяад̇и, баяог̇з баяог̇з д̣̇уггадам̣. нахаанабарияосаанз, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра самаяаад̇и табзд̇ваа самаяам̣.
ун̣хасамаяо наама д̣̇ияад̣дхо маасо сзсо г̇имхаанам̣. барил̣аахасамаяо наама вассаанасса батамо маасо ‘‘ижжзд̇з ад̣дхад̇зяяамаасаа ун̣хасамаяо барил̣аахасамаяо’’д̇и нахааяид̇аб̣б̣ам̣.
г̇илаанасамаяо наама яасса винаа нахаанзна на паасу ход̇и. г̇илаанасамаяод̇и нахааяид̇аб̣б̣ам̣.
гаммасамаяо наама анд̇амасо баривзн̣амби саммадтам̣ ход̇и. ‘‘гаммасамаяо’’д̇и нахааяид̇аб̣б̣ам̣.
ад̣̇д̇хаанаг̇аманасамаяо наама ‘‘ад̣̇д̇хаяож̇анам̣ г̇ажчиссаамий’’д̇и нахааяид̇аб̣б̣ам̣, г̇ажчанд̇зна нахааяид̇аб̣б̣ам̣, г̇ад̇зна нахааяид̇аб̣б̣ам̣.
ваад̇авудтисамаяо наама бхигкуу сараж̇зна ваад̇зна огин̣н̣аа хонд̇и, д̣̇вз ваа д̇ийн̣и ваа уд̣̇агапусид̇аани гааяз бад̇ид̇аани хонд̇и. ‘‘ваад̇авудтисамаяо’’д̇и нахааяид̇аб̣б̣ам̣.
365. уунагад̣̇д̇хамаасз уунагасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, нахааяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уунагад̣̇д̇хамаасз взмад̇иго, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, нахааяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уунагад̣̇д̇хамаасз ад̇ирзгасан̃н̃ий, ан̃н̃ад̇ра самаяаа, нахааяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз уунагасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз взмад̇иго , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасз ад̇ирзгасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
366. анаабад̇д̇и самаяз, ад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяад̇и, ад̇ирзгад̣̇д̇хамаасам̣ нахааяад̇и, баарам̣ г̇ажчанд̇о нахааяад̇и, саб̣б̣абажжанд̇имзсу ж̇анабад̣̇зсу, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
нахаанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣асигкаабад̣̇ам̣
367. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу жа бариб̣б̣ааж̇агаа жа саагзд̇аа саавад̇т̇им̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. анд̇араамаг̇г̇з жораа нигкамид̇ваа д̇з ажчинд̣̇им̣су. саавад̇т̇ияаа рааж̇абхадаа нигкамид̇ваа д̇з жорз сабхан̣д̣з г̇ахзд̇ваа бхигкуунам̣ санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзсум̣ – ‘‘ааг̇ажчанд̇у, бхад̣̇анд̇аа, сагам̣ сагам̣ жийварам̣ сан̃ж̇аанид̇ваа г̇ан̣ханд̇уу’’д̇и. бхигкуу на сан̃ж̇аананд̇и. д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа ад̇д̇ано ад̇д̇ано жийварам̣ на сан̃ж̇ааниссанд̇ий’’д̇и! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуунам̣ д̇ад̣̇анужчавигам̣ д̇ад̣̇ануломигам̣ д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаами д̣̇аса ад̇т̇авасз бадижжа – сан̇гхасудтуд̇ааяа, сан̇гхапаасуд̇ааяа…бз… сад̣̇д̇хаммадтид̇ияаа, винаяаануг̇г̇ахааяа. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
368. ‘‘навам̣ бана бхигкунаа жийваралаабхзна д̇ин̣н̣ам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣аанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ам̣ аад̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ – нийлам̣ ваа гад̣̇д̣̇амам̣ ваа гаал̣асаамам̣ ваа. анаад̣̇аа жз бхигку д̇ин̣н̣ам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣аанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ам̣ навам̣ жийварам̣ барибхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
369. навам̣ наама агад̇агаббам̣ вужжад̇и.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣.
д̇ин̣н̣ам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣аанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ам̣ аад̣̇аад̇аб̣б̣анд̇и анд̇амасо гусаг̇г̇знаби аад̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
нийлам̣ наама д̣̇вз нийлаани – гам̣санийлам̣, балаасанийлам̣.
гад̣̇д̣̇амо наама од̣̇аго вужжад̇и.
гаал̣асаамам̣ наама яам̣гин̃жи гаал̣асаамагам̣ гаал̣агам̣ (сий. сяаа.).
анаад̣̇аа жз бхигку д̇ин̣н̣ам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣аанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣анд̇и анд̇амасо гусаг̇г̇знаби анаад̣̇ияид̇ваа д̇ин̣н̣ам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣аанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ам̣ навам̣ жийварам̣ барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
370. анаад̣̇иннз анаад̣̇иннасан̃н̃ий барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анаад̣̇иннз взмад̇иго барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. анаад̣̇иннз аад̣̇иннасан̃н̃ий барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аад̣̇иннз анаад̣̇иннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аад̣̇иннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аад̣̇иннз аад̣̇иннасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
371. анаабад̇д̇иаад̣̇ияид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, габбо надто ход̇и, габбагад̇огаасо ж̇ин̣н̣о ход̇и, габбагад̇зна агаббагад̇ам̣ сам̣сиб̣б̣ид̇ам̣ ход̇и, аг̇г̇ал̣з ануваад̇з барибхан̣д̣з, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. вигаббанасигкаабад̣̇ам̣
372. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхаад̇уно сад̣̇д̇хивихааригасса бхигкуно саамам̣ жийварам̣ вигаббзд̇ваа аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ абажжуд̣̇д̇хаарагам̣ (сий. сяаа.) барибхун̃ж̇ад̇и. ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси – ‘‘аяам̣, аавусо, ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о маяхам̣ жийварам̣ саамам̣ вигаббзд̇ваа аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ барибхун̃ж̇ад̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхигкусса саамам̣ жийварам̣ вигаббзд̇ваа аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ барибхун̃ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, бхигкусса саамам̣ жийварам̣ вигаббзд̇ваа аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ барибхун̃ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бхигкусса саамам̣ жийварам̣ вигаббзд̇ваа аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ барибхун̃ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
373. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса ваа бхигкунияаа ваа сигкамаанааяа ваа сааман̣зрасса ваа сааман̣зрияаа ваа саамам̣ жийварам̣ вигаббзд̇ваа аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ абажжуд̣̇д̇хаарагам̣ (сий. сяаа.) барибхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
374. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
бхигкуний наама убхад̇осан̇гхз убасамбаннаа.
сигкамаанаа наама д̣̇вз вассаани часу д̇хаммзсу сигкид̇асигкаа.
сааман̣зро наама д̣̇асасигкаабад̣̇иго.
сааман̣зрий наама д̣̇асасигкаабад̣̇игаа.
сааманд̇и саяам̣ вигаббзд̇ваа.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
вигаббанаа наама д̣̇вз вигаббанаа – саммукаавигаббанаа жа бараммукаавигаббанаа жа.
саммукаавигаббанаа наама ‘‘имам̣ жийварам̣ д̇уяхам̣ вигаббзми ид̇т̇аннаамасса ваа’’д̇и.
бараммукаавигаббанаа наама ‘‘имам̣ жийварам̣ вигаббанад̇т̇ааяа д̇уяхам̣ д̣̇аммий’’д̇и. д̇зна вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘го д̇з мид̇д̇о ваа санд̣̇идто ваа’’д̇и? ‘‘ид̇т̇аннаамо жа ид̇т̇аннаамо жаа’’д̇и. д̇зна вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘ахам̣ д̇зсам̣ д̣̇амми, д̇зсам̣ санд̇агам̣ барибхун̃ж̇а ваа виссаж̇ж̇зхи ваа яат̇аабажжаяам̣ ваа гарохий’’д̇и.
аббажжуд̣̇д̇хааран̣ам̣ наама д̇асса ваа ад̣̇иннам̣, д̇асса ваа ависсасанд̇о барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
375. аббажжуд̣̇д̇хааран̣з аббажжуд̣̇д̇хааран̣асан̃н̃ий барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аббажжуд̣̇д̇хааран̣з взмад̇иго барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аббажжуд̣̇д̇хааран̣з аббажжуд̣̇д̇хааран̣асан̃н̃ий барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хидтзд̇и ваа виссаж̇ж̇зд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бажжуд̣̇д̇хааран̣з аббажжуд̣̇д̇хааран̣асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . бажжуд̣̇д̇хааран̣з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бажжуд̣̇д̇хааран̣з бажжуд̣̇д̇хааран̣асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
376. анаабад̇д̇и со ваа д̣̇зд̇и, д̇асса ваа виссасанд̇о барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
вигаббанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. жийвараабанид̇хаанасигкаабад̣̇ам̣
377. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу асаннихид̇абаригкаараа хонд̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ бад̇д̇амби жийварамби абанид̇хзнд̇и. сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа бхигкуу чаб̣б̣аг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇зт̇аавусо, амхаагам̣ бад̇д̇амби жийварамбий’’д̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу хасанд̇и, д̇з род̣̇анд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, род̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘имз, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу амхаагам̣ бад̇д̇амби жийварамби абанид̇хзнд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуунам̣ бад̇д̇амби жийварамби абанид̇хзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкуунам̣ бад̇д̇амби жийварамби абанид̇хзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкуунам̣ бад̇д̇амби жийварамби абанид̇хзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
378. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса бад̇д̇ам̣ ваа жийварам̣ ваа нисийд̣̇анам̣ ваа суужигхарам̣ ваа гааяаб̣анд̇ханам̣ ваа абанид̇хзяяа ваа абанид̇хаабзяяа ваа, анд̇амасо хасаабзгкоби, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
379. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
бад̇д̇о наама д̣̇вз бад̇д̇аа – аяобад̇д̇о, мад̇д̇игаабад̇д̇о.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣, вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
нисийд̣̇анам̣ наама сад̣̇асам̣ вужжад̇и.
суужигхарам̣ наама сасуужигам̣ ваа асуужигам̣ ваа.
гааяаб̣анд̇ханам̣ наама д̣̇вз гааяаб̣анд̇ханаани – баддигаа, суугаранд̇агам̣.
абанид̇хзяяа ваад̇и саяам̣ абанид̇хзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
абанид̇хаабзяяа ваад̇и ан̃н̃ам̣ аан̣аабзси, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. абанид̇хаабзяяа ваа д̇и аяяам̣ аан̣аабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. сагим̣ аан̣ад̇д̇о б̣ахугамби абанид̇хзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анд̇амасо хасаабзгкобийд̇и гийл̣аад̇хиббааяо.
380. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий бад̇д̇ам̣ ваа жийварам̣ ваа нисийд̣̇анам̣ ваа суужигхарам̣ ваа гааяаб̣анд̇ханам̣ ваа абанид̇хзд̇и ваа абанид̇хаабзд̇и ваа, анд̇амасо хасаабзгкоби, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго…бз… убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий бад̇д̇ам̣ ваа жийварам̣ ваа нисийд̣̇анам̣ ваа суужигхарам̣ ваа гааяаб̣анд̇ханам̣ ваа абанид̇хзд̇и ваа абанид̇хаабзд̇и ваа, анд̇амасо хасаабзгкоби, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ абанид̇хзд̇и ваа абанид̇хаабзд̇и ваа, анд̇амасо хасаабзгкоби, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннасса бад̇д̇ам̣ ваа жийварам̣ ваа ан̃н̃ам̣ ваа баригкаарам̣ абанид̇хзд̇и ваа абанид̇хаабзд̇и ваа, анд̇амасо хасаабзгкоби, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
381. анаабад̇д̇и нахасаад̇хиббааяо, д̣̇уннигкид̇д̇ам̣ бадисаамзд̇и, ‘‘д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа д̣̇ассаамий’’д̇и бадисаамзд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
жийвараабанид̇хаанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
сураабаанаваг̇г̇о чадто.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
сураа ан̇г̇ули хаасо жа д̇ояан̃жа (ид̇иби), анаад̣̇арияан̃жа бхим̣санам̣;
ж̇од̇инахаанад̣̇уб̣б̣ан̣н̣ам̣, саамам̣ абанид̇хзна жаад̇и.
7. саббаан̣агаваг̇г̇о
1. сан̃жижжасигкаабад̣̇ам̣
382. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий иссаасо ход̇и, гаагаа жасса аманаабаа хонд̇и. со гаагз виж̇жхид̇ваа виж̇жхид̇ваа сийсам̣ чинд̣̇ид̇ваа суулз бадибаадияаа табзси. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гзнимз, аавусо, гаагаа ж̇ийвид̇аа воробид̇аа’’д̇и? ‘‘маяаа, аавусо. аманаабаа мз гаагаа’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа уд̣̇ааяий сан̃жижжа баан̣ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, уд̣̇ааяи, сан̃жижжа баан̣ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзсийд̇и? ‘‘сажжам̣ , бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сан̃жижжа баан̣ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
383. ‘‘яо бана бхигку сан̃жижжа баан̣ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
384. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сан̃жижжаад̇и ж̇аананд̇о сан̃ж̇аананд̇о жзжжа абхивид̇арид̇ваа вийд̇иггамо.
баан̣о наама д̇иражчаанаг̇ад̇абаан̣о вужжад̇и.
ж̇ийвид̇аа воробзяяаад̇и ж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ убажчинд̣̇ад̇и убарод̇хзд̇и санд̇ад̇им̣ вигобзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
385. баан̣з баан̣асан̃н̃ий ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. баан̣з взмад̇иго ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. баан̣з аббаан̣асан̃н̃ий ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, анаабад̇д̇и. аббаан̣з баан̣асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаан̣з взмид̇аго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаан̣з аббаан̣асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
386. анаабад̇д̇и асан̃жижжа, ассад̇ияаа, аж̇аананд̇асса, намаран̣аад̇хиббааяасса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сан̃жижжасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. саббаан̣агасигкаабад̣̇ам̣
387. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ барибхун̃ж̇анд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ барибхун̃ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ барибхун̃ж̇ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ барибхун̃ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣ , могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
388. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ уд̣̇агам̣ барибхун̃ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
389. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и. ‘‘саббаан̣ага’’нд̇и ж̇аананд̇о, ‘‘барибхог̇зна мариссанд̇ий’’д̇и ж̇аананд̇о барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
390. саббаан̣агз саббаан̣агасан̃н̃ий барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. саббаан̣агз взмад̇иго барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . саббаан̣агз аббаан̣агасан̃н̃ий барибхун̃ж̇ад̇и, анаабад̇д̇и. аббаан̣агз саббаан̣агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаан̣агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. аббаан̣агз аббаан̣агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
391. анаабад̇д̇и ‘‘саббаан̣ага’’нд̇и аж̇аананд̇о, ‘‘аббаан̣ага’’нд̇и ж̇аананд̇о, ‘‘барибхог̇зна на мариссанд̇ий’’д̇и ж̇аананд̇о барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
саббаан̣агасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. уггоданасигкаабад̣̇ам̣
392. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ яат̇аад̇хаммам̣ нихад̇аад̇хигаран̣ам̣ бунагаммааяа уггодзнд̇и – ‘‘агад̇ам̣ гаммам̣ д̣̇уггадам̣ гаммам̣ буна гаад̇аб̣б̣ам̣ гаммам̣ анихад̇ам̣ д̣̇уннихад̇ам̣ буна ниханид̇аб̣б̣а’’нд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ яат̇аад̇хаммам̣ нихад̇аад̇хигаран̣ам̣ бунагаммааяа уггодзссанд̇ий’’д̇и …бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ яат̇аад̇хаммам̣ нихад̇аад̇хигаран̣ам̣ бунагаммааяа уггодзт̇аа’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ яат̇аад̇хаммам̣ нихад̇аад̇хигаран̣ам̣ бунагаммааяа уггодзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
393. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ яат̇аад̇хаммам̣ нихад̇аад̇хигаран̣ам̣ бунагаммааяа уггодзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
394. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
яат̇аад̇хаммам̣ наама д̇хаммзна винаязна сад̇т̇усаасанзна гад̇ам̣, зд̇ам̣ яат̇аад̇хаммам̣ наама.
ад̇хигаран̣ам̣ наама жад̇д̇аари ад̇хигаран̣аани – виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣, ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣, аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣, гижжаад̇хигаран̣ам̣.
бунагаммааяа уггодзяяаад̇и ‘‘агад̇ам̣ гаммам̣ д̣̇уггадам̣ гаммам̣ бунагаад̇аб̣б̣ам̣ гаммам̣ анихад̇ам̣ д̣̇уннихад̇ам̣ буна ниханид̇аб̣б̣ам̣’’д̇и уггодзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
395. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий уггодзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго уггодзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий уггодзд̇и, анаабад̇д̇и. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
396. анаабад̇д̇и ‘‘ад̇хаммзна ваа ваг̇г̇зна ваа на гаммаарахасса ваа гаммам̣ гад̇а’’нд̇и ж̇аананд̇о уггодзд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уггоданасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. д̣̇удтулласигкаабад̣̇ам̣
397. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа бхаад̇уно сад̣̇д̇хивихааригасса бхигкуно аарожзси – ‘‘ахам̣, аавусо, сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабанно. маа гассажи аарожзхий’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа сан̇гхам̣ д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ яаажи. д̇асса сан̇гхо д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ ад̣̇ааси. со баривасанд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахам̣, аавусо, сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа сан̇гхам̣ д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ яаажим̣, д̇асса мз сан̇гхо д̇ассаа аабад̇д̇ияаа бариваасам̣ ад̣̇ааси, сохам̣ баривасаами, взд̣̇ияаамахам̣ взд̣̇аяаамахам̣ (сяаа.), аавусо, взд̣̇ияад̇ий’’д̇и мам̣ ааяасмаа д̇хаарзд̇уу’’д̇и.
‘‘гим̣ ну ко, аавусо, яо ан̃н̃оби имам̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и соби звам̣ гарод̇ий’’д̇и? ‘‘звамаавусо’’д̇и. ‘‘аяам̣, аавусо, ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о сан̃жзд̇анигам̣ суггависсадтим̣ аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа аабаж̇ж̇и (?) со мз аарожзд̇и маа гассажи аарожзхий’’д̇и. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, аавусо, бадижчаад̣̇зсий’’д̇и? ‘‘звамаавусо’’д̇и. ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку бхигкусса ж̇аанам̣ д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ бадижчаад̣̇зссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, бхигкусса ж̇аанам̣ д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ бадижчаад̣̇зсийд̇и. ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бхигкусса ж̇аанам̣ д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ бадижчаад̣̇зссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
398. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса ж̇аанам̣ д̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ бадижчаад̣̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
399. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
д̣̇удтуллаа наама аабад̇д̇и жад̇д̇аари жа баарааж̇игаани д̇зраса жа сан̇гхаад̣̇исзсаа.
бадижчаад̣̇зяяаад̇и ‘‘имам̣ ж̇аанид̇ваа жод̣̇зссанд̇и, саарзссанд̇и кум̣сзссанд̇и, вамбхзссанд̇и, ман̇гум̣ гариссанд̇и наарожзссаамий’’д̇и д̇хурам̣ нигкид̇д̇амад̇д̇з, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
400. д̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа д̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий бадижчаад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа взмад̇иго бадижчаад̣̇зд̇и , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа ад̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий бадижчаад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̣̇удтуллам̣ аабад̇д̇им̣ бадижчаад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннасса д̣̇удтуллам̣ ваа ад̣̇удтуллам̣ ваа аж̇жхаажаарам̣ бадижчаад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа д̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̣̇удтуллааяа аабад̇д̇ияаа ад̣̇удтуллаабад̇д̇исан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
401. анаабад̇д̇и – ‘‘сан̇гхасса бхан̣д̣анам̣ ваа галахо ваа виг̇г̇ахо ваа виваад̣̇о ваа бхависсад̇ий’’д̇и наарожзд̇и, ‘‘сан̇гхабхзд̣̇о ваа сан̇гхарааж̇и ваа бхависсад̇ий’’д̇и наарожзд̇и, ‘‘аяам̣ гагкал̣о парусо ж̇ийвид̇анд̇арааяам̣ ваа б̣рахмажарияанд̇арааяам̣ ваа гариссад̇ий’’д̇и наарожзд̇и, ан̃н̃з бад̇ируубз бхигкуу абассанд̇о наарожзд̇и, начаад̣̇зд̇угаамо наарожзд̇и, ‘‘бан̃н̃ааяиссад̇и сагзна гаммзнаа’’д̇и наарожзд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇удтулласигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇ам̣
402. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. ид̣̇ам̣ вад̇т̇у махаава. 99 д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахз сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа д̣̇аарагаа сахааяагаа хонд̇и. убаалид̣̇аараго д̇зсам̣ баамогко ход̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко убааязна убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа на жа гиламзяяаа’’д̇и? ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали лзкам̣ сигкзяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали лзкам̣ сигкиссад̇и, ан̇г̇улияо д̣̇угкаа бхависсанд̇и. сажз ко убаали г̇ан̣анам̣ сигкзяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа на жа гиламзяяаа’’д̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали г̇ан̣анам̣ сигкиссад̇и, урасса д̣̇угко бхависсад̇и. сажз ко убаали руубам̣ сигкзяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа на жа гиламзяяаа’’д̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали руубам̣ сигкиссад̇и, агкийни д̣̇угкаа бхависсанд̇и. имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сукасийлаа сукасамаажаараа субхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа ниваад̇зсу саяанзсу саяанд̇и. сажз ко убаали саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и.
ассоси ко убаалид̣̇аараго маад̇аабид̇уунам̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко убаалид̣̇аараго язна д̇з д̣̇аарагаа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з д̣̇аарагз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зт̇а маяам̣, аяяаа, саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇иссаамаа’’д̇и. ‘‘сажз ко д̇вам̣, аяяа, баб̣б̣аж̇иссаси, звам̣ маяамби баб̣б̣аж̇иссаамаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з д̣̇аарагаа згамзгасса маад̇аабид̇аро убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ануж̇аанаат̇а мам̣ аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ д̣̇аарагаанам̣ маад̇аабид̇аро – ‘‘саб̣б̣збимз д̣̇аарагаа самаанажчанд̣̇аа галяаан̣аад̇хиббааяаа’’д̇и ануж̇ааним̣су. д̇з бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажим̣су. д̇з бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣ убасамбаад̣̇зсум̣. д̇з рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа род̣̇анд̇и – ‘‘яааг̇ум̣ д̣̇зт̇а , бхад̇д̇ам̣ д̣̇зт̇а, каад̣̇анийяам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘ааг̇амзт̇а, аавусо, яаава рад̇д̇и вибхааяад̇и. сажз яааг̇у бхависсад̇и, бивиссат̇а. сажз бхад̇д̇ам̣ бхависсад̇и, бхун̃ж̇иссат̇а. сажз каад̣̇анийяам̣ бхависсад̇и, каад̣̇иссат̇а. но жз бхависсад̇и яааг̇у ваа бхад̇д̇ам̣ ваа каад̣̇анийяам̣ ваа, бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бхун̃ж̇иссат̇аа’’д̇и. звамби ко д̇з бхигкуу бхигкуухи вужжамаанаа род̣̇анд̇иязва – ‘‘яааг̇ум̣ д̣̇зт̇а, бхад̇д̇ам̣ д̣̇зт̇а, каад̣̇анийяам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. сзнаасанам̣ уухад̣̇анд̇иби уммиханд̇иби.
ассоси ко бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа д̣̇аарагасад̣̇д̣̇ам̣. суд̇ваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘гим̣ ну ко со, аананд̣̇а, д̣̇аарагасад̣̇д̣̇о’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу ж̇аанам̣ уунавийсад̇ивассам̣ буг̇г̇алам̣ убасамбаад̣̇знд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа ж̇аанам̣ уунавийсад̇ивассам̣ буг̇г̇алам̣ убасамбаад̣̇зссанд̇и! уунагавийсад̇ивассо, бхигкавз, буг̇г̇ало агкамо ход̇и сийд̇асса ун̣хасса ж̇игхажчааяа бибаасааяа д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣ д̣̇уруд̇д̇аанам̣ д̣̇урааг̇ад̇аанам̣ важанабат̇аанам̣ уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ анад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. вийсад̇ивассова ко, бхигкавз, буг̇г̇ало камо ход̇и сийд̇асса ун̣хасса…бз… баан̣ахараанам̣ ад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
403. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ уунавийсад̇ивассам̣ буг̇г̇алам̣ убасамбаад̣̇зяяа, со жа буг̇г̇ало анубасамбанно , д̇з жа бхигкуу г̇аараяхаа, ид̣̇ам̣ д̇асмим̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
404. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
уунавийсад̇ивассо наама аббад̇д̇авийсад̇ивассо.
‘‘убасамбаад̣̇зссаамий’’д̇и г̇ан̣ам̣ ваа аажарияам̣ ваа бад̇д̇ам̣ ваа жийварам̣ ваа бариязсад̇и, сиймам̣ ваа самманнад̇и самманад̇и (га.), аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. н̃ад̇д̇ияаа д̣̇уггадам̣. д̣̇вийхи гаммаваажаахи д̣̇уггадаа. гаммаваажаабарияосаанз убаж̇жхааяасса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. г̇ан̣асса жа аажарияасса жа аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
405. уунавийсад̇ивассз уунавийсад̇ивассасан̃н̃ий убасамбаад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. уунавийсад̇ивассз взмад̇иго убасамбаад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. уунавийсад̇ивассз барибун̣н̣авийсад̇ивассасан̃н̃ий убасамбаад̣̇зд̇и, анаабад̇д̇и. барибун̣н̣авийсад̇ивассз уунавийсад̇ивассасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. барибун̣н̣авийсад̇ивассз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. барибун̣н̣авийсад̇ивассз барибун̣н̣авийсад̇ивассасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
406. анаабад̇д̇и уунавийсад̇ивассам̣ барибун̣н̣авийсад̇ивассасан̃н̃ий убасамбаад̣̇зд̇и, барибун̣н̣авийсад̇ивассам̣ барибун̣н̣авийсад̇ивассасан̃н̃ий убасамбаад̣̇зд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. т̇зяяасад̇т̇асигкаабад̣̇ам̣
407. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро сад̇т̇о рааж̇аг̇ахаа бадияаалогам̣ г̇анд̇угаамо ход̇и. ан̃н̃ад̇аро бхигку д̇з мануссз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахамбааяасманд̇зхи сад̣̇д̇хим̣ г̇амиссаамий’’д̇и. ‘‘маяам̣ ко, бханд̇з, сун̇гам̣ барихариссаамаа’’д̇и. ‘‘баж̇аанаат̇аавусо’’д̇и. ассосум̣ ко гаммияаа гаммигаа (сий. сяаа.) – ‘‘сад̇т̇о гира сун̇гам̣ барихариссад̇ий’’д̇и. д̇з маг̇г̇з барияудтим̣су. ат̇а ко д̇з гаммигаа д̇ам̣ сад̇т̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ажчинд̣̇ид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣, бханд̇з, ж̇аанам̣ т̇зяяасад̇т̇зна сад̣̇д̇хим̣ г̇ажчасий’’д̇и? балиб̣унд̇хзд̇ваа мун̃жим̣су. ат̇а ко со бхигку саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку ж̇аанам̣ т̇зяяасад̇т̇зна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, ж̇аанам̣ т̇зяяасад̇т̇зна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ж̇аанам̣ т̇зяяасад̇т̇зна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
408. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ т̇зяяасад̇т̇зна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇зяяа, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
409. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
т̇зяяасад̇т̇о наама жораа гад̇агаммаа ваа хонд̇и агад̇агаммаа ваа, рааж̇аанам̣ ваа т̇зяяам̣ г̇ажчанд̇и сун̇гам̣ ваа барихаранд̇и.
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
сам̣вид̇хааяаад̇и – ‘‘г̇ажчаамаавусо, г̇ажчаама бханд̇з; г̇ажчаама бханд̇з, г̇ажчаамаавусо, аж̇ж̇а ваа хияяо ваа барз ваа г̇ажчаамаа’’д̇и сам̣вид̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
анд̇амасо г̇ааманд̇арамбийд̇и гуггудасамбаад̇з г̇аамз г̇ааманд̇арз г̇ааманд̇арз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇аамагз аран̃н̃з ад̣̇д̇хаяож̇анз ад̣̇д̇хаяож̇анз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
410. т̇зяяасад̇т̇з т̇зяяасад̇т̇асан̃н̃ий сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. т̇зяяасад̇т̇з взмад̇иго сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. т̇зяяасад̇т̇з ат̇зяяасад̇т̇асан̃н̃ий сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, анаабад̇д̇и. бхигку сам̣вид̣̇ахад̇и, мануссаа на сам̣вид̣̇аханд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ат̇зяяасад̇т̇з т̇зяяасад̇т̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ат̇зяяасад̇т̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ат̇зяяасад̇т̇з ат̇зяяасад̇т̇асан̃н̃ий анаабад̇д̇и.
411. анаабад̇д̇и асам̣вид̣̇ахид̇ваа г̇ажчад̇и, мануссаа сам̣вид̣̇аханд̇и бхигку на сам̣вид̣̇ахад̇и, висан̇гзд̇зна г̇ажчад̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
т̇зяяасад̇т̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. сам̣вид̇хаанасигкаабад̣̇ам̣
412. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку госалзсу ж̇анабад̣̇з саавад̇т̇им̣ г̇ажчанд̇о ан̃н̃ад̇арзна г̇аамад̣̇ваарзна ад̇иггамад̇и. ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий саамигзна саха бхан̣д̣ид̇ваа г̇аамад̇о нигкамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гахам̣, бханд̇з, аяяо г̇амиссад̇ий’’д̇и? ‘‘саавад̇т̇им̣ ко ахам̣, бхаг̇ини, г̇амиссаамий’’д̇и. ‘‘ахам̣ аяязна сад̣̇д̇хим̣ г̇амиссаамий’’д̇и. ‘‘зяяааси, бхаг̇иний’’д̇и. ат̇а ко д̇ассаа ид̇т̇ияаа саамиго г̇аамад̇о нигкамид̇ваа мануссз бужчи – ‘‘абааяяо абаяяаа (сий. сяаа.) зваруубим̣ ид̇т̇им̣ бассзяяаат̇аа’’д̇и? ‘‘зсааяяо, баб̣б̣аж̇ид̇зна саха г̇ажчад̇ий’’д̇и. ат̇а ко со бурисо ануб̣анд̇хид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ г̇ахзд̇ваа аагодзд̇ваа мун̃жи. ат̇а ко со бхигку ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз бад̇хуубзнд̇о нисийд̣̇и. ат̇а ко саа ид̇т̇ий д̇ам̣ бурисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘нааяяо со бхигку мам̣ ниббаад̇зси; абижа, ахамзва д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ г̇ажчаами; агаараго со бхигку; г̇ажча, нам̣ камаабзхий’’д̇и. ат̇а ко со бурисо д̇ам̣ бхигкум̣ камаабзси. ат̇а ко со бхигку саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇асийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣, уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
413. ‘‘яо бана бхигку маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇зяяа, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
414. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
маад̇уг̇аамо наама мануссид̇т̇ий, на яагкий на бзд̇ий на д̇иражчаанаг̇ад̇аа вин̃н̃уу бадиб̣алаа субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ д̣̇удтуллаад̣̇удтуллам̣ ааж̇аанид̇ум̣.
сад̣̇д̇хинд̇и згад̇о.
сам̣вид̇хааяаад̇и – ‘‘г̇ажчаама бхаг̇ини, г̇ажчаамааяяа, г̇ажчаамааяяа, г̇ажчаама бхаг̇ини, аж̇ж̇а ваа хияяо ваа барз ваа г̇ажчаамаа’’д̇и сам̣вид̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
анд̇амасо г̇ааманд̇арамбийд̇и гуггудасамбаад̇з г̇аамз г̇ааманд̇арз г̇ааманд̇арз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аг̇аамагз аран̃н̃з ад̣̇д̇хаяож̇анз ад̣̇д̇хаяож̇анз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
415. маад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз взмад̇иго сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. маад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бхигку сам̣вид̣̇ахад̇и маад̇уг̇аамо на сам̣вид̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яагкияаа ваа бзд̇ияаа бан̣д̣агзна ваа д̇иражчаанаг̇ад̇амануссавиг̇г̇ахид̇т̇ияаа ваа сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇ам̣ бадибаж̇ж̇ад̇и, анд̇амасо г̇ааманд̇арамби, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз маад̇уг̇аамасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. амаад̇уг̇аамз амаад̇уг̇аамасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
416. анаабад̇д̇и асам̣вид̣̇ахид̇ваа г̇ажчад̇и, маад̇уг̇аамо сам̣вид̣̇ахад̇и бхигку на сам̣вид̣̇ахад̇и, висан̇гзд̇зна г̇ажчад̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сам̣вид̇хаанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. аридтасигкаабад̣̇ам̣
417. ид̣̇ам̣ вад̇т̇у жуул̣ава. 65; ма. ни. 1.234 д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна аридтасса наама бхигкуно г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣асса г̇анд̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣асса (сяаа. га.) зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и. ассосум̣ ко самб̣ахулаа бхигкуу – ‘‘аридтасса гира наама бхигкуно г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣асса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу язна аридто бхигку г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа аридтам̣ бхигкум̣ г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сажжам̣ гира д̇з, аавусо аридта, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и? ‘‘звам̣б̣яаако ахам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами – ‘яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и.
‘‘маа, аавусо аридта, звам̣ аважа. маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки. на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣ аб̣бхаажигканам̣ (ид̇иби). на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа . анзгабарияааязнаавусо аридта, анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяа. аббассаад̣̇аа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо. адтиган̇галуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо. мам̣сабзсуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа…бз… д̇ин̣уггуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… ан̇г̇аарагаасуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… субинагуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… яаажид̇агуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… ругкапалуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… асисуунуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… сад̇д̇исуулуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа… саббасируубамаа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо’’д̇и.
звамби ко аридто бхигку г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣о д̇зхи бхигкуухи вужжамаано д̇ат̇зва д̇ам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ т̇аамасаа бараамаасаа абхинивисса вохарад̇и – ‘‘звам̣б̣яаако ахам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, – ‘яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и. яад̇о жа ко д̇з бхигкуу наасагким̣су аридтам̣ бхигкум̣ г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣ам̣ зд̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзд̇ум̣, ат̇а ко д̇з бхигкуу язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа аридтам̣ бхигкум̣ г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣ам̣ бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇з, аридта, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и ? ‘‘звам̣б̣яаако ахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами – ‘яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и.
гасса ну ко наама д̇вам̣, могхабуриса, маяаа звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанааси? нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяа. аббассаад̣̇аа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо. адтиган̇галуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа…бз… мам̣сабзсуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… д̇ин̣уггуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… ан̇г̇аарагаасуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… субинагуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… яаажид̇агуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… ругкапалуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… асисуунуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… сад̇д̇исуулуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа… саббасируубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо. ат̇а жа бана д̇вам̣, могхабуриса, ад̇д̇анаа д̣̇уг̇г̇ахид̇зна амхз жзва аб̣бхаажигкаси, ад̇д̇аанан̃жа кан̣аси, б̣ахун̃жа абун̃н̃ам̣ басаваси. д̇ан̃хи д̇з, могхабуриса, бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз…. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
418. ‘‘яо бана бхигку звам̣ вад̣̇зяяа – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’д̇и со бхигку бхигкуухи звамасса важанийяо – ‘мааяасмаа звам̣ аважа, маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки, на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣, на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа, анзгабарияааязнаавусо, анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяаа’д̇и. зван̃жа зван̃жа бана (га.) со бхигку бхигкуухи вужжамаано д̇ат̇зва баг̇г̇ан̣хзяяа, со бхигку бхигкуухи яаавад̇ад̇ияам̣ саманубхаасид̇аб̣б̣о д̇асса бадиниссаг̇г̇ааяа. яаавад̇ад̇ияан̃жз саманубхаасияамаано д̇ам̣ бадиниссаж̇ж̇зяяа, ижжзд̇ам̣ гусалам̣, но жз бадиниссаж̇ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
419. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
звам̣ вад̣̇зяяаад̇и – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и.
со бхигкууд̇и яо со звам̣ваад̣̇ий бхигку.
бхигкуухийд̇и ан̃н̃зхи бхигкуухи. яз бассанд̇и яз сун̣анд̇и д̇зхи вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘мааяасмаа звам̣ аважа, маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки, на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣, на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа, анзгабарияааязнаавусо анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о. д̇ад̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о. сажз бадиниссаж̇ж̇ад̇и , ижжзд̇ам̣ гусалам̣; но жз бадиниссаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. суд̇ваа на вад̣̇анд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. со бхигку сан̇гхамаж̇жхамби аагад̣дхид̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘мааяасмаа звам̣ аважа, маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки, на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣, на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа, анзгабарияааязнаавусо анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о. д̇ад̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о. сажз бадиниссаж̇ж̇ад̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣. но жз бадиниссаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. со бхигку саманубхаасид̇аб̣б̣о. зван̃жа бана, бхигкавз, саманубхаасид̇аб̣б̣о. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
420. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамасса бхигкуно зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’д̇и. со д̇ам̣ д̣̇идтим̣ на бадиниссаж̇ж̇ад̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ саманубхаасзяяа – д̇ассаа д̣̇идтияаа бадиниссаг̇г̇ааяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамасса бхигкуно зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’д̇и. со д̇ам̣ д̣̇идтим̣ на бадиниссаж̇ж̇ад̇и. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ саманубхаасад̇и д̇ассаа д̣̇идтияаа бадиниссаг̇г̇ааяа. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно саманубхаасанаа, д̇ассаа д̣̇идтияаа бадиниссаг̇г̇ааяа, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇уд̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами…бз… д̇ад̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами – ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамасса бхигкуно зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’д̇и . со д̇ам̣ д̣̇идтим̣ на бадиниссаж̇ж̇ад̇и. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ саманубхаасад̇и д̇ассаа д̣̇идтияаа бадиниссаг̇г̇ааяа. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно саманубхаасанаа, д̇ассаа д̣̇идтияаа бадиниссаг̇г̇ааяа, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саманубхадто сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку, д̇ассаа д̣̇идтияаа бадиниссаг̇г̇ааяа. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
н̃ад̇д̇ияаа д̣̇уггадам̣. д̣̇вийхи гаммаваажаахи д̣̇уггадаа. гаммаваажаабарияосаанз аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
421. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий на бадиниссаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго на бадиниссаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий на бадиниссаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
422. анаабад̇д̇и асаманубхаасанд̇асса, бадиниссаж̇ж̇анд̇асса, уммад̇д̇агассаад̇и.
аридтасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. угкид̇д̇асамбхог̇асигкаабад̣̇ам̣
423. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ д̇ат̇ааваад̣̇инаа аридтзна бхигкунаа бхигкунаа г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣зна (?) агадаануд̇хаммзна д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хим̣ самбхун̃ж̇анд̇иби сам̣васанд̇иби сахааби сзяяам̣ габбзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ д̇ат̇ааваад̣̇инаа аридтзна бхигкунаа бхигкунаа г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣зна (?) агадаануд̇хаммзна д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хим̣ самбхун̃ж̇иссанд̇иби сам̣васиссанд̇иби сахааби сзяяам̣ габбзссанд̇ийд̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ д̇ат̇ааваад̣̇инаа аридтзна бхигкунаа бхигкунаа г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣зна (?) агадаануд̇хаммзна д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хим̣ самбхун̃ж̇ат̇ааби сам̣васат̇ааби сахааби сзяяам̣ габбзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ д̇ат̇ааваад̣̇инаа аридтзна бхигкунаа бхигкунаа г̇ад̣̇д̇хаб̣аад̇хибуб̣б̣анз (?) агадаануд̇хаммзна д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хим̣ самбхун̃ж̇иссат̇ааби сам̣васиссат̇ааби сахааби сзяяам̣ габбзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
424. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ д̇ат̇ааваад̣̇инаа бхигкунаа агадаануд̇хаммзна д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хим̣ самбхун̃ж̇зяяа ваа сам̣васзяяа ваа саха ваа сзяяам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
425. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
д̇ат̇ааваад̣̇инаад̇и – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и звам̣ ваад̣̇инаа.
агадаануд̇хаммо наама угкид̇д̇о аносаарид̇о.
д̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хинд̇и зд̇ам̣ д̣̇идтим̣ аббадиниссадтзна сад̣̇д̇хим̣.
самбхун̃ж̇зяяа ваад̇и самбхог̇о наама д̣̇вз самбхог̇аа – аамисасамбхог̇о жа д̇хаммасамбхог̇о жа. аамисасамбхог̇о наама аамисам̣ д̣̇зд̇и ваа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммасамбхог̇о наама уд̣̇д̣̇исад̇и ваа уд̣̇д̣̇исаабзд̇и ваа, бад̣̇зна уд̣̇д̣̇исад̇и ваа уд̣̇д̣̇исаабзд̇и ваа, бад̣̇з бад̣̇з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. агкарааяа уд̣̇д̣̇исад̇и ваа уд̣̇д̣̇исаабзд̇и ваа, агкарагкарааяа аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
сам̣васзяяа ваад̇и угкид̇д̇агзна сад̣̇д̇хим̣ убосат̇ам̣ ваа бавааран̣ам̣ ваа сан̇гхагаммам̣ ваа гарод̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
саха ваа сзяяам̣ габбзяяаад̇и згажчаннз угкид̇д̇агз нибаннз бхигку нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку нибаннз угкид̇д̇аго нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. удтахид̇ваа бунаббунам̣ нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
426. угкид̇д̇агз угкид̇д̇агасан̃н̃ий самбхун̃ж̇ад̇и ваа сам̣васад̇и ваа саха ваа сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. угкид̇д̇агз взмад̇иго самбхун̃ж̇ад̇и ваа сам̣васад̇и ваа саха ваа сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. угкид̇д̇агз анугкид̇д̇агасан̃н̃ий самбхун̃ж̇ад̇и ваа сам̣васад̇и ваа саха ваа сзяяам̣ габбзд̇и, анаабад̇д̇и . анугкид̇д̇агз угкид̇д̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анугкид̇д̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анугкид̇д̇агз анугкид̇д̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
427. анаабад̇д̇и анугкид̇д̇од̇и ж̇аанаад̇и, угкид̇д̇о осаарид̇од̇и ж̇аанаад̇и, угкид̇д̇о д̇ам̣ д̣̇идтим̣ бадиниссадтод̇и ж̇аанаад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
угкид̇д̇асамбхог̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. ган̣дагасигкаабад̣̇ам̣
428. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ган̣дагасса ган̣д̣агасса (сяаа. га.) наама саман̣уд̣̇д̣̇зсасса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и. ассосум̣ ко самб̣ахулаа бхигкуу ган̣дагасса наама гира саман̣уд̣̇д̣̇зсасса зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу язна ган̣даго саман̣уд̣̇д̣̇зсо д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘сажжам̣ гира д̇з, аавусо ган̣дага, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа яз’мз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и? ‘‘звам̣б̣яаако ахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами – ‘яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и.
маа , аавусо ган̣дага, звам̣ аважа. маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки. на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣. на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа. анзгабарияааязна, аавусо ган̣дага, анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяа. аббассаад̣̇аа гаамаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо…бз… звамби ко ган̣даго саман̣уд̣̇д̣̇зсо д̇зхи бхигкуухи вужжамаано д̇ат̇зва д̇ам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ т̇аамасаа бараамаасаа абхинивисса вохарад̇и – ‘‘звам̣б̣яаако ахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами – ‘яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и.
яад̇о жа ко д̇з бхигкуу наасагким̣су ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ зд̇асмаа баабагаа д̣̇идтиг̇ад̇аа вивзжзд̇ум̣, ат̇а ко д̇з бхигкуу язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇з, ган̣дага, зваруубам̣ баабагам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и? ‘‘звам̣б̣яаако ахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами – ‘яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’’д̇и.
‘‘гасса ну ко наама д̇вам̣, могхабуриса, маяаа звам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанааси? нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа, алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяа? аббассаад̣̇аа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо. адтиган̇галуубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа…бз… саббасируубамаа гаамаа вуд̇д̇аа маяаа б̣ахуд̣̇угкаа б̣ахубааяаасаа, аад̣̇ийнаво зд̇т̇а бхияяо. ат̇а жа бана д̇вам̣, могхабуриса, ад̇д̇анаа д̣̇уг̇г̇ахид̇зна амхз жзва аб̣бхаажигкаси ад̇д̇аанан̃жа кан̣аси б̣ахун̃жа абун̃н̃ам̣ басаваси. д̇ан̃хи д̇з, могхабуриса, бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ ахид̇ааяа д̣̇угкааяа. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… басаннаанан̃жа згажжаанам̣ ан̃н̃ат̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и. виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, сан̇гхо ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ наасзд̇у. зван̃жа бана, бхигкавз, наасзд̇аб̣б̣о – аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з д̇з, аавусо ган̣дага, на жзва со бхаг̇аваа сад̇т̇аа абад̣̇исид̇аб̣б̣о. яамби жан̃н̃з саман̣уд̣̇д̣̇зсаа лабханд̇и бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ сааби д̇з над̇т̇и. жара бирз винассаа’’д̇и. ат̇а ко сан̇гхо ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ наасзси.
д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ д̇ат̇аанаасид̇ам̣ ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ убалаабзнд̇иби убадтаабзнд̇иби самбхун̃ж̇анд̇иби сахааби сзяяам̣ габбзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ д̇ат̇аанаасид̇ам̣ ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ убалаабзссанд̇иби убадтаабзссанд̇иби самбхун̃ж̇иссанд̇иби сахааби сзяяам̣ габбзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ д̇ат̇аанаасид̇ам̣ ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ убалаабзт̇ааби убадтаабзт̇ааби самбхун̃ж̇ат̇ааби сахааби сзяяам̣ габбзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ д̇ат̇аанаасид̇ам̣ ган̣дагам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ убалаабзссат̇ааби убадтаабзссат̇ааби самбхун̃ж̇иссат̇ааби сахааби сзяяам̣ габбзссат̇а ! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
429. ‘‘саман̣уд̣̇д̣̇зсоби жз звам̣ вад̣̇зяяа – ‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’д̇и, со саман̣уд̣̇д̣̇зсо бхигкуухи звамасса важанийяо – ‘маавусо саман̣уд̣̇д̣̇зса, звам̣ аважа, маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки, на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣, на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа. анзгабарияааязнаавусо саман̣уд̣̇д̣̇зса, анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяаа’д̇и. зван̃жа зван̃жа бана (га.) со саман̣уд̣̇д̣̇зсо бхигкуухи вужжамаано д̇ат̇зва баг̇г̇ан̣хзяяа, со саман̣уд̣̇д̣̇зсо бхигкуухи звамасса важанийяо – ‘аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з д̇з, аавусо саман̣уд̣̇д̣̇зса, на жзва со бхаг̇аваа сад̇т̇аа абад̣̇исид̇аб̣б̣о. яамби жан̃н̃з саман̣уд̣̇д̣̇зсаа лабханд̇и бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ сааби д̇з над̇т̇и. жара бирз винассаа’д̇и. яо бана бхигку ж̇аанам̣ д̇ат̇аанаасид̇ам̣ саман̣уд̣̇д̣̇зсам̣ убалаабзяяа ваа убадтаабзяяа ваа самбхун̃ж̇зяяа ваа саха ваа сзяяам̣ габбзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
430. саман̣уд̣̇д̣̇зсо наама сааман̣зро вужжад̇и.
звам̣ вад̣̇зяяаад̇и – ‘‘д̇ат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, яат̇аа язмз анд̇арааяигаа д̇хаммаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа, д̇з бадисзвад̇о наалам̣ анд̇арааяааяаа’’д̇и.
со саман̣уд̣̇д̣̇зсод̇и яо со звам̣ваад̣̇ий саман̣уд̣̇д̣̇зсо.
бхигкуухийд̇и ан̃н̃зхи бхигкуухи, яз бассанд̇и яз сун̣анд̇и д̇зхи вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘маа, аавусо саман̣уд̣̇д̣̇зса, звам̣ аважа. маа бхаг̇аванд̇ам̣ аб̣бхаажигки. на хи саад̇ху бхаг̇авад̇о аб̣бхагкаанам̣. на хи бхаг̇аваа звам̣ вад̣̇зяяа. анзгабарияааязнаавусо саман̣уд̣̇д̣̇зса, анд̇арааяигаа д̇хаммаа анд̇арааяигаа вуд̇д̇аа бхаг̇авад̇аа. алан̃жа бана д̇з бадисзвад̇о анд̇арааяааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о… д̇ад̇ияамби вад̇д̇аб̣б̣о…бз… сажз бадиниссаж̇ж̇ад̇и ижжзд̇ам̣ гусалам̣, но жз бадиниссаж̇ж̇ад̇и со саман̣уд̣̇д̣̇зсо бхигкуухи звамасса важанийяо – ‘‘аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з д̇з, аавусо саман̣уд̣̇д̣̇зса, на жзва со бхаг̇аваа сад̇т̇аа абад̣̇исид̇аб̣б̣о. яамби жан̃н̃з саман̣уд̣̇д̣̇зсаа лабханд̇и бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ д̣̇ирад̇д̇ад̇ирад̇д̇ам̣ сахасзяяам̣ сааби д̇з над̇т̇и. жара бирз винассаа’’д̇и.
яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
д̇ат̇аанаасид̇анд̇и звам̣ наасид̇ам̣.
саман̣уд̣̇д̣̇зсо наама сааман̣зро вужжад̇и.
убалаабзяяа ваад̇и д̇асса бад̇д̇ам̣ ваа жийварам̣ ваа уд̣̇д̣̇зсам̣ ваа барибужчам̣ ваа д̣̇ассаамийд̇и убалаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
убадтаабзяяа ваад̇и д̇асса жун̣н̣ам̣ ваа мад̇д̇игам̣ ваа д̣̇анд̇агадтам̣ ваа мукод̣̇агам̣ ваа саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
самбхун̃ж̇зяяа ваад̇и самбхог̇о наама д̣̇вз самбхог̇аа – аамисасамбхог̇о жа д̇хаммасамбхог̇о жа. аамисасамбхог̇о наама аамисам̣ д̣̇зд̇и ваа бадиг̇г̇ан̣хаад̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммасамбхог̇о наама уд̣̇д̣̇исад̇и ваа уд̣̇д̣̇исаабзд̇и ваа, бад̣̇зна уд̣̇д̣̇исад̇и ваа уд̣̇д̣̇исаабзд̇и ваа, бад̣̇з бад̣̇з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. агкарааяа уд̣̇д̣̇исад̇и ваа уд̣̇д̣̇исаабзд̇и ваа, агкарагкарааяа аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
саха ваа сзяяам̣ габбзяяаад̇и згажчаннз наасид̇агз саман̣уд̣̇д̣̇зсз нибаннз бхигку нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигку нибаннз наасид̇аго саман̣уд̣̇д̣̇зсо нибаж̇ж̇ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убхо ваа нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. удтахид̇ваа бунаббунам̣ нибаж̇ж̇анд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
431. наасид̇агз наасид̇агасан̃н̃ий убалаабзд̇и ваа убадтаабзд̇и ваа самбхун̃ж̇ад̇и ваа саха ваа сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. наасид̇агз взмад̇иго убалаабзд̇и ваа убадтаабзд̇и ваа самбхун̃ж̇ад̇и ваа саха ваа сзяяам̣ габбзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. наасид̇агз анаасид̇агасан̃н̃ий убалаабзд̇и ваа убадтаабзд̇и ваа самбхун̃ж̇ад̇и ваа саха ваа сзяяам̣ габбзд̇и, анаабад̇д̇и. анаасид̇агз наасид̇агасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анаасид̇агз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анаасид̇агз анаасид̇агасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
432. анаабад̇д̇и анаасид̇агод̇и ж̇аанаад̇и, д̇ам̣ д̣̇идтим̣ бадиниссадтод̇и ж̇аанаад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ган̣дагасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
саббаан̣агаваг̇г̇о сад̇д̇амо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
сан̃жижжавад̇хасаббаан̣ам̣, уггодам̣ д̣̇удтуллачаад̣̇анам̣;
уунавийсад̇и сад̇т̇ан̃жа, сам̣вид̇хаанам̣ аридтагам̣;
угкид̇д̇ам̣ ган̣даган̃жзва, д̣̇аса сигкаабад̣̇аа имзд̇и.
8. сахад̇хаммигаваг̇г̇о
1. сахад̇хаммигасигкаабад̣̇ам̣
433. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа госамб̣ияам̣ вихарад̇и гхосид̇аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа чанно анаажаарам̣ аажарад̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘маавусо чанна, зваруубам̣ агааси. нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. со звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ барибужчаамий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа чанно бхигкуухи сахад̇хаммигам̣ вужжамаано звам̣ вагкад̇и – на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ барибужчаамий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, чанна, бхигкуухи сахад̇хаммигам̣ вужжамаано звам̣ вад̣̇зси – ‘‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ барибужчаамий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бхигкуухи сахад̇хаммигам̣ вужжамаано звам̣ вагкаси – ‘‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ барибужчаамий’’д̇и. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
434. ‘‘яо бана бхигку бхигкуухи сахад̇хаммигам̣ вужжамаано звам̣ вад̣̇зяяа – ‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ барибужчаамий’д̇и, баажид̇д̇ияам̣. сигкамаанзна, бхигкавз, бхигкунаа ан̃н̃аад̇аб̣б̣ам̣ барибужчид̇аб̣б̣ам̣ барибан̃хид̇аб̣б̣ам̣. аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжий’’д̇и.
435. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуухийд̇и ан̃н̃зхи бхигкуухи.
сахад̇хаммигам̣ наама яам̣ бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ сигкаабад̣̇ам̣ зд̇ам̣ сахад̇хаммигам̣ наама. д̇зна вужжамаано звам̣ вад̣̇зд̇и вад̣̇зяяа (га.) – ‘‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ барибужчаамий’’д̇и имаани бад̣̇аани сяаа. бод̇т̇агз на д̣̇иссанд̇и. бан̣д̣ид̇ам̣ б̣яад̇д̇ам̣ имаани бад̣̇аани сяаа. бод̇т̇агз на д̣̇иссанд̇и мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ барибужчаамийд̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
436. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий звам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго звам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий звам̣ вад̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
абан̃н̃ад̇д̇зна вужжамаано – ‘‘ид̣̇ам̣ на саллзкааяа на д̇худ̇ад̇т̇ааяа на баасаад̣̇игад̇ааяа на абажаяааяа на вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ бан̣д̣ид̇ам̣ мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ барибужчаамий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
анубасамбаннзна бан̃н̃ад̇д̇зна ваа абан̃н̃ад̇д̇зна ваа вужжамаано – ‘‘ид̣̇ам̣ на саллзкааяа на д̇худ̇ад̇т̇ааяа на баасаад̣̇игад̇ааяа на абажаяааяа на вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и звам̣ вад̣̇зд̇и, ‘‘на д̇ааваахам̣, аавусо, зд̇асмим̣ сигкаабад̣̇з сигкиссаами яаава на ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ б̣яад̇д̇ам̣ винаяад̇харам̣ бан̣д̣ид̇ам̣ мзд̇хаавим̣ б̣ахуссуд̇ам̣ д̇хаммагат̇игам̣ барибужчаамий’’д̇и бхан̣ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
сигкамаанзнаад̇и сигкид̇угаамзна.
ан̃н̃аад̇аб̣б̣анд̇и ж̇аанид̇аб̣б̣ам̣.
барибужчид̇аб̣б̣анд̇и ‘‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣; имасса ваа гвад̇т̇о’’д̇и?
барибан̃хид̇аб̣б̣анд̇и жинд̇зд̇аб̣б̣ам̣ д̇улаяид̇аб̣б̣ам̣.
аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжийд̇и аяам̣ д̇ад̇т̇а ануд̇хаммад̇аа.
437. анаабад̇д̇и ‘‘ж̇ааниссаами сигкиссаамий’’д̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сахад̇хаммигасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. вилзканасигкаабад̣̇ам̣
438. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. ид̣̇ам̣ вад̇т̇у жуул̣ава. 320 д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа бхигкуунам̣ анзгабарияааязна винаяагат̇ам̣ гат̇зд̇и, винаяасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, винаяабарияад̇д̇ияаа ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, аад̣̇исса аад̣̇исса ааяасмад̇о убаалисса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и. бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси бхигкуу бхаг̇аваа (сяаа. га.) – ‘‘бхаг̇аваа ко анзгабарияааязна винаяагат̇ам̣ гат̇зд̇и, винаяасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, винаяабарияад̇д̇ияаа ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, аад̣̇исса аад̣̇исса ааяасмад̇о убаалисса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇и. ханд̣̇а маяам̣, аавусо, ааяасмад̇о убаалисса санд̇игз винаяам̣ барияаабун̣аамаа’’д̇и, д̇з жа б̣ахуу бхигкуу т̇зраа жа наваа жа маж̇жхимаа жа ааяасмад̇о убаалисса санд̇игз винаяам̣ барияаабун̣анд̇и.
ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘зд̇арахи ко, аавусо, б̣ахуу бхигкуу т̇зраа жа наваа жа маж̇жхимаа жа ааяасмад̇о убаалисса санд̇игз винаяам̣ барияаабун̣анд̇и. сажз имз винаяз багад̇ан̃н̃уно бхависсанд̇и амхз язнижчагам̣ яад̣̇ижчагам̣ яаавад̣̇ижчагам̣ аагад̣дхиссанд̇и баригад̣дхиссанд̇и. ханд̣̇а маяам̣, аавусо, винаяам̣ виван̣н̣змаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуу убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘гим̣ банимзхи куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агзхи сигкаабад̣̇зхи уд̣̇д̣̇идтзхи, яаавад̣̇зва гуггужжааяа вихзсааяа вилзкааяа сам̣вад̇д̇анд̇ий’’д̇и! яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу винаяам̣ виван̣н̣зссанд̇ийд̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, винаяам̣ виван̣н̣зт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, винаяам̣ виван̣н̣зссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
439. ‘‘яо бана бхигку баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вад̣̇зяяа – ‘гим̣ банимзхи куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агзхи сигкаабад̣̇зхи уд̣̇д̣̇идтзхи, яаавад̣̇зва гуггужжааяа вихзсааяа вилзкааяа сам̣вад̇д̇анд̇ий’д̇и, сигкаабад̣̇авиван̣н̣агз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
440. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанзд̇и уд̣̇д̣̇исанд̇з ваа уд̣̇д̣̇исаабзнд̇з ваа саж̇жхааяам̣ ваа гаронд̇з.
звам̣ вад̣̇зяяаад̇и – ‘‘гим̣ банимзхи куд̣̇д̣̇аанукуд̣̇д̣̇агзхи сигкаабад̣̇зхи уд̣̇д̣̇идтзхи, яаавад̣̇зва гуггужжааяа вихзсааяа вилзкааяа сам̣вад̇д̇анд̇ийд̇и. ‘‘яз имам̣ барияаабун̣анд̇и д̇зсам̣ гуггужжам̣ ход̇и, вихзсаа ход̇и, вилзкаа ход̇и, яз имам̣ на барияаабун̣анд̇и д̇зсам̣ гуггужжам̣ на ход̇и вихзсаа на ход̇и вилзкаа на ход̇и. ануд̣̇д̣̇идтам̣ ид̣̇ам̣ варам̣, ануг̇г̇ахид̇ам̣ ид̣̇ам̣ варам̣, абарияаабудам̣ ид̣̇ам̣ варам̣, ад̇хаарид̇ам̣ ид̣̇ам̣ варам̣, винаяо ваа анд̇арад̇хааяад̇у, имз ваа бхигкуу абагад̇ан̃н̃уно хонд̇уу’’д̇и убасамбаннасса винаяам̣ виван̣н̣зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
441. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий винаяам̣ виван̣н̣зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса . убасамбаннз взмад̇иго винаяам̣ виван̣н̣зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий винаяам̣ виван̣н̣зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ам̣ д̇хаммам̣ виван̣н̣зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннасса винаяам̣ ваа ан̃н̃ам̣ ваа д̇хаммам̣ виван̣н̣зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
442. анаабад̇д̇и на виван̣н̣зд̇угаамо, ‘‘ин̇гха д̇вам̣ суд̇д̇анд̇з ваа г̇аат̇ааяо ваа абхид̇хаммам̣ ваа барияаабун̣ассу, бажчаа винаяам̣ барияаабун̣иссасий’’д̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
вилзканасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. моханасигкаабад̣̇ам̣
443. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу анаажаарам̣ аажарид̇ваа ‘‘ан̃н̃аан̣агзна аабаннаад̇и ж̇аананд̇уу’’д̇и баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘ид̣̇аанзва ко маяам̣ ж̇аанаама, аяамби гира д̇хаммо суд̇д̇ааг̇ад̇о суд̇д̇абарияаабанно анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вагканд̇и – ид̣̇аанзва ко маяам̣ ж̇аанаама , аяамби гира д̇хаммо суд̇д̇ааг̇ад̇о суд̇д̇абарияаабанно анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вад̣̇зт̇а – ‘‘ид̣̇аанзва ко маяам̣ ж̇аанаама, аяамби гира д̇хаммо суд̇д̇ааг̇ад̇о суд̇д̇абарияаабанно анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вагкат̇а – ‘‘ид̣̇аанзва ко маяам̣ ж̇аанаама, аяамби гира д̇хаммо суд̇д̇ааг̇ад̇о суд̇д̇абарияаабанно анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
444. ‘‘яо бана бхигку анвад̣̇д̇хамаасам̣ баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вад̣̇зяяа – ‘ид̣̇аанзва ко ахам̣ ж̇аанаами, аяамби гира д̇хаммо суд̇д̇ааг̇ад̇о суд̇д̇абарияаабанно анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ий’д̇и. д̇ан̃жз бхигкум̣ ан̃н̃з бхигкуу ж̇аанзяяум̣ нисиннабуб̣б̣ам̣ иминаа бхигкунаа д̣̇вад̇д̇игкад̇д̇ум̣ баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз, го бана ваад̣̇о бхияяо бхияяод̇и (сяаа.), на жа д̇асса бхигкуно ан̃н̃аан̣агзна муд̇д̇и ад̇т̇и, яан̃жа д̇ад̇т̇а аабад̇д̇им̣ аабанно д̇ан̃жа яат̇аад̇хаммо гаарзд̇аб̣б̣о, уд̇д̇ари жасса мохо ааробзд̇аб̣б̣о – ‘д̇асса д̇з, аавусо, алаабхаа, д̇асса д̇з д̣̇уллад̣̇д̇хам̣, яам̣ д̇вам̣ баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз на саад̇хугам̣ адтим̣ гад̇ваа адтигад̇ваа (сяаа. га.) манаси гаросий’д̇и. ид̣̇ам̣ д̇асмим̣ моханагз баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
445. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
анвад̣̇д̇хамаасанд̇и анубосат̇игам̣.
баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанзд̇и уд̣̇д̣̇исанд̇з.
звам̣ вад̣̇зяяаад̇и анаажаарам̣ аажарид̇ваа – ‘‘ан̃н̃аан̣агзна аабаннод̇и ж̇аананд̇уу’’д̇и баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘ид̣̇аанзва ко ахам̣ ж̇аанаами, аяамби гира д̇хаммо суд̇д̇ааг̇ад̇о суд̇д̇абарияаабанно анвад̣̇д̇хамаасам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣ ааг̇ажчад̇ий’’д̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
д̇ан̃жз мохзд̇угаамам̣ бхигкум̣ ан̃н̃з бхигкуу ж̇аанзяяум̣ нисиннабуб̣б̣ам̣ иминаа бхигкунаа д̣̇вад̇д̇игкад̇д̇ум̣ баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз, го бана ваад̣̇о бхияяо, на жа д̇асса бхигкуно ан̃н̃аан̣агзна муд̇д̇и ад̇т̇и, яан̃жа д̇ад̇т̇а аабад̇д̇им̣ аабанно, д̇ан̃жа яат̇аад̇хаммо гаарзд̇аб̣б̣о, уд̇д̇ари жасса мохо ааробзд̇аб̣б̣о. зван̃жа бана, бхигкавз, ааробзд̇аб̣б̣о. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
446. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо бхигку баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз на саад̇хугам̣ адтим̣ гад̇ваа манаси гарод̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса бхигкуно мохам̣ ааробзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо бхигку баад̇имогкз уд̣̇д̣̇иссамаанз на саад̇хугам̣ адтим̣ гад̇ваа манаси гарод̇и. сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса бхигкуно мохам̣ ааробзд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно мохасса ааробанаа, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘ааробид̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамасса бхигкуно мохо. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
анааробид̇з мохз мохзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ааробид̇з мохз мохзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
447. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий мохзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
448. анаабад̇д̇и на вид̇т̇аарзна суд̇ам̣ ход̇и, уунагад̣̇вад̇д̇игкад̇д̇ум̣ вид̇т̇аарзна суд̇ам̣ ход̇и, на мохзд̇угаамасса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
моханасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. бахаарасигкаабад̣̇ам̣
449. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ бахаарам̣ д̣̇знд̇и. д̇з род̣̇анд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, род̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘имз, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа амхаагам̣ бахаарам̣ д̣̇знд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа бхигкуунам̣ бахаарам̣ д̣̇ассанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, губид̇аа анад̇д̇аманаа бхигкуунам̣ бахаарам̣ д̣̇зт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, губид̇аа анад̇д̇аманаа бхигкуунам̣ бахаарам̣ д̣̇ассат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
450. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса губид̇о анад̇д̇амано бахаарам̣ д̣̇ад̣̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
451. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
губид̇о анад̇д̇аманод̇и анабхирад̣̇д̇хо аахад̇ажид̇д̇о килаж̇аад̇о.
бахаарам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и гааязна ваа гааяабадиб̣ад̣̇д̇хзна ваа ниссаг̇г̇иязна ваа анд̇амасо уббалабад̇д̇знаби бахаарам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
452. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий губид̇о анад̇д̇амано бахаарам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго губид̇о анад̇д̇амано бахаарам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий губид̇о анад̇д̇амано бахаарам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анубасамбаннасса губид̇о анад̇д̇амано бахаарам̣ д̣̇зд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
453. анаабад̇д̇и гзнажи вихзтийяамаано могкаад̇хиббааяо бахаарам̣ д̣̇зд̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
бахаарасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇ам̣
454. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇иранд̇и. д̇з бахаарасамужжид̇аа род̣̇анд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, род̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘имз, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа амхаагам̣ д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇иранд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу губид̇аа анад̇д̇аманаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ириссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, губид̇аа анад̇д̇аманаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ират̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, губид̇аа анад̇д̇аманаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ириссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
455. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса губид̇о анад̇д̇амано д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
456. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
губид̇о анад̇д̇аманод̇и анабхирад̣̇д̇хо аахад̇ажид̇д̇о килаж̇аад̇о.
д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирзяяаад̇и гааяам̣ ваа гааяабадиб̣ад̣̇д̇хам̣ ваа анд̇амасо уббалабад̇д̇амби ужжаарзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
457. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий губид̇о анад̇д̇амано д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго губид̇о анад̇д̇амано д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий губид̇о анад̇д̇амано д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анубасамбаннасса губид̇о анад̇д̇амано д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
458. анаабад̇д̇и гзнажи вихзтийяамаано могкаад̇хиббааяо д̇аласад̇д̇игам̣ уг̇г̇ирад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. амуулагасигкаабад̣̇ам̣
459. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкум̣ амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзнд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкум̣ амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкум̣ амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзт̇аад̇и ? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкум̣ амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
460. ‘‘яо бана бхигку бхигкум̣ амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
461. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкунд̇и ан̃н̃ам̣ бхигкум̣.
амуулагам̣ наама ад̣̇идтам̣ ассуд̇ам̣ абарисан̇гид̇ам̣.
сан̇гхаад̣̇исзсзнаад̇и д̇зрасаннам̣ ан̃н̃ад̇арзна.
ануд̣̇д̇хам̣сзяяаад̇и жод̣̇зд̇и ваа жод̣̇аабзд̇и ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
462. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и , аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий амуулагзна сан̇гхаад̣̇исзсзна ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
аажааравибад̇д̇ияаа ваа д̣̇идтивибад̇д̇ияаа ваа ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннам̣ ануд̣̇д̇хам̣сзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
463. анаабад̇д̇и д̇ат̇аасан̃н̃ий жод̣̇зд̇и, ваа жод̣̇аабзд̇и ваа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
амуулагасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. сан̃жижжасигкаабад̣̇ам̣
464. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇аханд̇и – ‘‘бхаг̇авад̇аа, аавусо, сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на уунавийсад̇ивассо буг̇г̇ало убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о’д̇и. д̇умхз жа уунавийсад̇ивассаа убасамбаннаа. гажжи но д̇умхз анубасамбаннаа’’д̇и? д̇з род̣̇анд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, род̣̇ат̇аа’’д̇и? ‘‘имз , аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу амхаагам̣ сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇аханд̇ий’’д̇и . яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуунам̣ сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахиссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкуунам̣ сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкуунам̣ сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
465. ‘‘яо бана бхигку бхигкусса сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахзяяа уббаад̣̇зяяа (ид̇иби) – ‘ид̇исса мухуд̇д̇амби апаасу бхависсад̇ий’д̇и зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃ам̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
466. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуссаад̇и ан̃н̃асса бхигкусса.
сан̃жижжаад̇и ж̇аананд̇о сан̃ж̇аананд̇о жзжжа абхивид̇арид̇ваа вийд̇иггамо.
гуггужжам̣ убад̣̇ахзяяаад̇и ‘‘уунавийсад̇ивассо ман̃н̃з д̇вам̣ убасамбанно, вигаалз ман̃н̃з д̇аяаа бхуд̇д̇ам̣, маж̇ж̇ам̣ ман̃н̃з д̇аяаа бийд̇ам̣, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо ман̃н̃з д̇аяаа нисинна’’нд̇и гуггужжам̣ убад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа, анан̃н̃анд̇и на ан̃н̃о гожи бажжаяо ход̇и гуггужжам̣ убад̣̇ахид̇ум̣.
467. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анубасамбаннасса сан̃жижжа гуггужжам̣ убад̣̇ахад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
468. анаабад̇д̇и на гуггужжам̣ убад̣̇ахид̇угаамо ‘‘уунавийсад̇ивассо ман̃н̃з д̇вам̣ убасамбанно, вигаалз ман̃н̃з д̇аяаа бхуд̇д̇ам̣, маж̇ж̇ам̣ ман̃н̃з д̇аяаа бийд̇ам̣, маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахо ман̃н̃з д̇аяаа нисиннам̣, ин̇гха ж̇аанаахи, маа д̇з бажчаа гуггужжам̣ ахосий’’д̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
сан̃жижжасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. убассуд̇исигкаабад̣̇ам̣
469. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бзсалзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣анд̇и. бзсалаа бхигкуу звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘алаж̇ж̇ино имз, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу. на саггаа имзхи саха бхан̣д̣ид̇у’’нд̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘гисса д̇умхз, аавусо, амхз алаж̇ж̇иваад̣̇зна баабзт̇аа’’д̇и? ‘‘гахам̣ бана д̇умхз, аавусо, ассуд̇т̇аа’’д̇и? ‘‘маяам̣ ааяасманд̇аанам̣ убассуд̇им̣ убассуд̇и (?) д̇идтамхаа’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ убассуд̇им̣ убассуд̇и (?) д̇идтиссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ убассуд̇им̣ убассуд̇и (?) д̇идтат̇аад̇и? ‘‘сажжа, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ убассуд̇им̣ убассуд̇и (?) д̇идтиссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
470. ‘‘яо бана бхигку бхигкуунам̣ бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаанам̣ убассуд̇им̣ д̇идтзяяа – ‘яам̣ имз бхан̣иссанд̇и д̇ам̣ соссаамий’д̇и зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃ам̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
471. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
бхигкуунанд̇и ан̃н̃зсам̣ бхигкуунам̣.
бхан̣д̣анаж̇аад̇аанам̣ галахаж̇аад̇аанам̣ виваад̣̇аабаннаананд̇и ад̇хигаран̣аж̇аад̇аанам̣.
убассуд̇им̣ д̇идтзяяаад̇и ‘‘имзсам̣ суд̇ваа жод̣̇зссаами саарзссаами бадижод̣̇зссаами бадисаарзссаами ман̇гуу гариссаамий’’д̇и г̇ажчад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о сун̣аад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бажчад̇о г̇ажчанд̇о д̇урид̇о г̇ажчад̇и соссаамийд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о сун̣аад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бурад̇о г̇ажчанд̇о охияяад̇и соссаамийд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. яад̇т̇а тид̇о сун̣аад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. бхигкусса тид̇огаасам̣ ваа нисинногаасам̣ ваа нибанногаасам̣ ваа ааг̇анд̇ваа манд̇знд̇ам̣ уггаасид̇аб̣б̣ам̣ , виж̇аанаабзд̇аб̣б̣ам̣, но жз уггаасзяяа ваа виж̇аанаабзяяа ваа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
зд̇ад̣̇зва бажжаяам̣ гарид̇ваа анан̃н̃анд̇и на ан̃н̃о гожи бажжаяо ход̇и убассуд̇им̣ д̇идтид̇ум̣.
472. убасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий убассуд̇им̣ д̇идтад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз взмад̇иго убассуд̇им̣ д̇идтад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. убасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий убассуд̇им̣ д̇идтад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
анубасамбаннасса убассуд̇им̣ д̇идтад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз убасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннз анубасамбаннасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
473. анаабад̇д̇и – ‘‘имзсам̣ суд̇ваа орамиссаами вирамиссаами вуубасамиссаами вуубасамзссаами (сий.) ад̇д̇аанам̣ бариможзссаамий’’д̇и г̇ажчад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
убассуд̇исигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. гаммабадиб̣ааханасигкаабад̣̇ам̣
474. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу анаажаарам̣ аажарид̇ваа згамзгасса гаммз гаяирамаанз бадиггосанд̇и. д̇зна ко бана самаязна сан̇гхо саннибад̇ид̇о ход̇и гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу жийварагаммам̣ гаронд̇аа згасса чанд̣̇ам̣ ад̣̇ам̣су. ат̇а ко сан̇гхо – ‘‘аяам̣, аавусо, чаб̣б̣аг̇г̇ияо бхигку згаго ааг̇ад̇о, ханд̣̇асса маяам̣ гаммам̣ гаромаа’’д̇и д̇асса гаммам̣ агааси. ат̇а ко со бхигку язна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̇знубасан̇гами. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гим̣, аавусо, сан̇гхо агаасий’’д̇и? ‘‘сан̇гхо мз, аавусо, гаммам̣ агаасий’’д̇и. ‘‘на маяам̣, аавусо, зд̇ад̣̇ад̇т̇ааяа чанд̣̇ам̣ ад̣̇амхаа – ‘‘д̇уяхам̣ гаммам̣ гариссад̇ий’’д̇и. сажз жа маяам̣ ж̇аанзяяаама ‘‘д̇уяхам̣ гаммам̣ гариссад̇ий’’д̇и, на маяам̣ чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̣̇зяяаамаа’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу д̇хаммигаанам̣ гаммаанам̣ чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ кияяад̇хаммам̣ (ид̇иби) аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, д̇хаммигаанам̣ гаммаанам̣ чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ кияяад̇хаммам̣ (ид̇иби) аабаж̇ж̇ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, д̇хаммигаанам̣ гаммаанам̣ чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ кияяад̇хаммам̣ (ид̇иби) аабаж̇ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
475. ‘‘яо бана бхигку д̇хаммигаанам̣ гаммаанам̣ чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ аабаж̇ж̇зяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
476. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
д̇хаммигам̣ наама гаммам̣ абалоганагаммам̣ н̃ад̇д̇игаммам̣ н̃ад̇д̇ид̣̇уд̇ияагаммам̣ н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇агаммам̣ д̇хаммзна винаязна сад̇т̇усаасанзна гад̇ам̣, зд̇ам̣ д̇хаммигам̣ наама гаммам̣. чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа кияяад̇и аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
477. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа кияяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа кияяад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа кияяад̇и, анаабад̇д̇и. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
478. анаабад̇д̇и – ‘‘ад̇хаммзна ваа ваг̇г̇зна ваа на гаммаарахасса ваа гаммам̣ гад̇а’’нд̇и ж̇аананд̇о кияяад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
гаммабадиб̣ааханасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. чанд̣̇ам̣ад̣̇ад̇вааг̇аманасигкаабад̣̇ам̣
479. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна сан̇гхо саннибад̇ид̇о ход̇и гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу жийварагаммам̣ гаронд̇аа згасса чанд̣̇ам̣ ад̣̇ам̣су. ат̇а ко сан̇гхо ‘‘яассад̇т̇ааяа саннибад̇ид̇о д̇ам̣ гаммам̣ гариссаамий’’д̇и н̃ад̇д̇им̣ табзси. ат̇а ко со бхигку – ‘‘звамзвимз згамзгасса гаммам̣ гаронд̇и, гасса д̇умхз гаммам̣ гариссат̇аа’’д̇и чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггаами. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку сан̇гхз винижчаяагат̇ааяа вад̇д̇амаанааяа чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамиссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, сан̇гхз винижчаяагат̇ааяа вад̇д̇амаанааяа чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамасийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, сан̇гхз винижчаяагат̇ааяа вад̇д̇амаанааяа чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамиссаси ! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
480. ‘‘яо бана бхигку сан̇гхз винижчаяагат̇ааяа вад̇д̇амаанааяа чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
481. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
сан̇гхз винижчаяагат̇аа наама вад̇т̇у ваа аарожид̇ам̣ ход̇и авинижчид̇ам̣, н̃ад̇д̇и ваа табид̇аа ход̇и, гаммаваажаа ваа виббагад̇аа ход̇и.
чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамзяяаад̇и – ‘‘гат̇ам̣ ид̣̇ам̣ гаммам̣ губбам̣ асса ваг̇г̇ам̣ асса на гарзяяаа’’д̇и г̇ажчад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. барисааяа хад̇т̇абаасам̣ виж̇аханд̇асса аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. виж̇ахид̇з аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
482. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа удтааяаасанаа баггамад̇и, анаабад̇д̇и. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
483. анаабад̇д̇и – ‘‘сан̇гхасса бхан̣д̣анам̣ ваа галахо ваа виг̇г̇ахо ваа виваад̣̇о ваа бхависсад̇ий’’д̇и г̇ажчад̇и, ‘‘сан̇гхабхзд̣̇о ваа сан̇гхарааж̇и ваа бхависсад̇ий’’д̇и г̇ажчад̇и, ‘‘ад̇хаммзна ваа ваг̇г̇зна ваа на гаммаарахасса ваа гаммам̣ гариссад̇ий’’д̇и г̇ажчад̇и, г̇илаано г̇ажчад̇и, г̇илаанасса гаран̣ийязна г̇ажчад̇и, ужжаарзна ваа бассаавзна ваа бийл̣ид̇о г̇ажчад̇и, ‘‘на гаммам̣ гобзд̇угаамо буна бажжааг̇амиссаамий’’д̇и г̇ажчад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
чанд̣̇ам̣ ад̣̇ад̇ваа г̇аманасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
11. д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇ам̣
484. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа д̣̇аб̣б̣о маллабуд̇д̇о сан̇гхасса сзнаасанан̃жа бан̃н̃абзд̇и бхад̇д̇аани жа уд̣̇д̣̇исад̇и. со жааяасмаа д̣̇уб̣б̣алажийваро ход̇и. д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса згам̣ жийварам̣ уббаннам̣ ход̇и. ат̇а ко сан̇гхо д̇ам̣ жийварам̣ ааяасмад̇о д̣̇аб̣б̣асса маллабуд̇д̇асса ад̣̇ааси . чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘яат̇аасант̇уд̇ам̣ бхигкуу сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣аамзнд̇ий’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу самаг̇г̇зна сан̇гхзна жийварам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, самаг̇г̇зна сан̇гхзна жийварам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ аабаж̇ж̇ат̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, самаг̇г̇зна сан̇гхзна жийварам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ аабаж̇ж̇иссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣, ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
485. ‘‘яо бана бхигку самаг̇г̇зна сан̇гхзна жийварам̣ д̣̇ад̇ваа бажчаа кийяанад̇хаммам̣ аабаж̇ж̇зяяа ‘яат̇аасант̇уд̇ам̣ бхигкуу сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣аамзнд̇ий’д̇и, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
486. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
самаг̇г̇о наама сан̇гхо самаанасам̣ваасаго самаанасиймааяам̣ тид̇о.
жийварам̣ наама чаннам̣ жийвараанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ жийварам̣ вигаббанубаг̇ам̣ бажчимам̣.
д̣̇ад̇ваад̇и саяам̣ д̣̇ад̇ваа.
яат̇аасант̇уд̇ам̣ наама яат̇аамид̇д̇ад̇аа яат̇аасанд̣̇идтад̇аа яат̇аасамбхад̇д̇ад̇аа яат̇аасамаанубаж̇жхааяагад̇аа яат̇аасамаанаажарияагад̇аа.
сан̇гхигам̣ наама сан̇гхасса д̣̇иннам̣ ход̇и барижжад̇д̇ам̣.
лаабхо наама жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараа, анд̇амасо жун̣н̣абин̣д̣оби, д̣̇анд̇агадтамби, д̣̇асигасуд̇д̇амби.
бажчаа кийяанад̇хаммам̣ аабаж̇ж̇зяяаад̇и убасамбаннасса сан̇гхзна саммад̇асса сзнаасанабан̃н̃аабагасса ваа бхад̇д̇уд̣̇д̣̇зсагасса ваа яааг̇убхааж̇агасса ваа палабхааж̇агасса ваа каж̇ж̇абхааж̇агасса ваа аббамад̇д̇агависсаж̇ж̇агасса ваа жийварам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
487. д̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий жийварам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз взмад̇иго жийварам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. д̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий жийварам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. убасамбаннасса сан̇гхзна асаммад̇асса сзнаасанабан̃н̃аабагасса ваа бхад̇д̇уд̣̇д̣̇зсагасса ваа яааг̇убхааж̇агасса ваа палабхааж̇агасса ваа каж̇ж̇абхааж̇агасса ваа аббамад̇д̇агависсаж̇ж̇агасса ваа жийварам̣ ваа ан̃н̃ам̣ ваа баригкаарам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. анубасамбаннасса сан̇гхзна саммад̇асса ваа асаммад̇асса ваа сзнаасанабан̃н̃аабагасса ваа бхад̇д̇уд̣̇д̣̇зсагасса ваа яааг̇убхааж̇агасса ваа палабхааж̇агасса ваа каж̇ж̇абхааж̇агасса ваа аббамад̇д̇агависсаж̇ж̇агасса ваа жийварам̣ ваа ан̃н̃ам̣ ваа баригкаарам̣ д̣̇иннз кияяад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз д̇хаммагаммасан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ад̇хаммагаммз ад̇хаммагаммасан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
488. анаабад̇д̇и – багад̇ияаа чанд̣̇аа д̣̇осаа мохаа бхаяаа гаронд̇ам̣ ‘‘гвад̇т̇о д̇асса д̣̇иннзна лад̣̇д̇хааби винибаад̇зссад̇и на саммаа убанзссад̇ий’’д̇и кияяад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ згаад̣̇асамам̣.
12. барин̣ааманасигкаабад̣̇ам̣
489. ид̣̇ам̣ вад̇т̇у баараа. 657 д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ ан̃н̃ад̇арасса бууг̇асса сан̇гхасса сажийварабхад̇д̇ам̣ бадияад̇д̇ам̣ ход̇и – ‘‘бхож̇зд̇ваа жийварзна ажчаад̣̇зссаамаа’’д̇и. ат̇а ко чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу язна со бууг̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бууг̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̣̇зт̇аавусо, имаани жийвараани имзсам̣ бхигкууна’’нд̇и. ‘‘на маяам̣, бханд̇з, д̣̇ассаама. амхаагам̣ сан̇гхасса анувассам̣ сажийварабхигкаа бан̃н̃ад̇д̇аа’’д̇и. ‘‘б̣ахуу, аавусо, сан̇гхасса д̣̇ааяагаа, б̣ахуу сан̇гхасса бхад̇д̇аа бхад̣̇д̣̇аа (га.). имз д̇умхз ниссааяа д̇умхз самбассанд̇аа ид̇ха вихаранд̇и. д̇умхз жз имзсам̣ на д̣̇ассат̇а, ат̇а го жарахи имзсам̣ д̣̇ассад̇и? д̣̇зт̇аавусо, имаани жийвараани имзсам̣ бхигкууна’’нд̇и. ат̇а ко со бууг̇о чаб̣б̣аг̇г̇иязхи бхигкуухи ниббийл̣ияамаано яат̇аабадияад̇д̇ам̣ жийварам̣ чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̣̇ад̇ваа сан̇гхам̣ бхад̇д̇зна баривиси. яз д̇з бхигкуу ж̇аананд̇и сан̇гхасса сажийварабхад̇д̇ам̣ бадияад̇д̇ам̣ ‘‘на жа ж̇аананд̇и чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ д̣̇инна’’нд̇и д̇з звамаахам̣су – ‘‘он̣ож̇зт̇аавусо, сан̇гхасса жийвара’’нд̇и. ‘‘над̇т̇и, бханд̇з. яат̇аабадияад̇д̇ам̣ жийварам̣ аяяаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа аяяаанам̣ чаб̣б̣аг̇г̇ияаанам̣ барин̣аамзсу’’нд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ буг̇г̇аласса барин̣аамзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ буг̇г̇аласса барин̣аамзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ буг̇г̇аласса барин̣аамзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
490. ‘‘яо бана бхигку ж̇аанам̣ сан̇гхигам̣ лаабхам̣ барин̣ад̇ам̣ буг̇г̇аласса барин̣аамзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
491. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ж̇аанаад̇и наама саамам̣ ваа ж̇аанаад̇и, ан̃н̃з ваа д̇асса аарожзнд̇и, со ваа аарожзд̇и.
сан̇гхигам̣ наама сан̇гхасса д̣̇иннам̣ ход̇и барижжад̇д̇ам̣.
лаабхо наама жийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаараа, анд̇амасо жун̣н̣абин̣д̣оби, д̣̇анд̇агадтамби, д̣̇асигасуд̇д̇амби.
барин̣ад̇ам̣ наама ‘‘д̣̇ассаама гариссаамаа’’д̇и ваажаа бхиннаа ход̇и, д̇ам̣ буг̇г̇аласса барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
492. барин̣ад̇з барин̣ад̇асан̃н̃ий буг̇г̇аласса барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барин̣ад̇з взмад̇иго буг̇г̇аласса барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. барин̣ад̇з абарин̣ад̇асан̃н̃ий буг̇г̇аласса барин̣аамзд̇и, анаабад̇д̇и. сан̇гхасса барин̣ад̇ам̣ ан̃н̃асан̇гхасса ваа жзд̇ияасса ваа барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. жзд̇ияасса барин̣ад̇ам̣ ан̃н̃ажзд̇ияасса ваа сан̇гхасса ваа буг̇г̇аласса ваа барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. буг̇г̇аласса барин̣ад̇ам̣ ан̃н̃абуг̇г̇аласса ваа сан̇гхасса ваа жзд̇ияасса ваа барин̣аамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . абарин̣ад̇з барин̣ад̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарин̣ад̇з взмад̇иго , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. абарин̣ад̇з абарин̣ад̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
493. анаабад̇д̇и – ‘‘гад̇т̇а д̣̇змаа’’д̇и бужчийяамаано – ‘‘яад̇т̇а д̇умхаагам̣ д̣̇зяяад̇хаммо барибхог̇ам̣ ваа лабхзяяа бадисан̇каарам̣ ваа лабхзяяа жирадтид̇иго ваа асса яад̇т̇а ваа бана д̇умхаагам̣ жид̇д̇ам̣ басийд̣̇ад̇и д̇ад̇т̇а д̣̇зт̇аа’’д̇и бхан̣ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
барин̣ааманасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇ваад̣̇асамам̣.
сахад̇хаммигаваг̇г̇о адтамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
сахад̇хамма-виван̣н̣ан̃жа, мохаабанам̣ бахаарагам̣;
д̇аласад̇д̇и амуулан̃жа, сан̃жижжа жа убассуд̇и;
бадиб̣ааханачанд̣̇ан̃жа, д̣̇аб̣б̣ан̃жа барин̣аамананд̇и.
9. рад̇анаваг̇г̇о
1. анд̇збурасигкаабад̣̇ам̣
494. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аа басзнад̣̇и госало уяяаанабаалам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з, уяяаанам̣ сод̇хзхи. уяяаанам̣ г̇амиссаамаа’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко со уяяаанабаало ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса бадиссуд̇ваа уяяаанам̣ сод̇хзнд̇о ад̣̇д̣̇аса бхаг̇аванд̇ам̣ ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз нисиннам̣. д̣̇исваана язна рааж̇аа басзнад̣̇и госало д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ басзнад̣̇им̣ госалам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘суд̣̇д̇хам̣, д̣̇зва, уяяаанам̣. абижа, бхаг̇аваа д̇ад̇т̇а нисинно’’д̇и. ‘‘ход̇у, бхан̣з! маяам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасиссаамаа’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало уяяаанам̣ г̇анд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро убаасаго бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасанд̇о нисинно ход̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало д̇ам̣ убаасагам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасанд̇ам̣ нисиннам̣. д̣̇исваана бхийд̇о адтааси. ат̇а ко ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘наарахад̇ааяам̣ бурисо баабо ход̇ум̣ , яат̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасад̇ий’’д̇и. язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. ат̇а ко со убаасаго бхаг̇авад̇о г̇ааравзна рааж̇аанам̣ басзнад̣̇им̣ госалам̣ нзва абхиваад̣̇зси на бажжудтааси. ат̇а ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало анад̇д̇амано ахоси – ‘‘гат̇ан̃хи наамааяам̣ бурисо маяи ааг̇ад̇з нзва абхиваад̣̇зссад̇и на бажжудтзссад̇ий’’д̇и! ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аанам̣ басзнад̣̇им̣ госалам̣ анад̇д̇аманам̣ вид̣̇ид̇ваа рааж̇аанам̣ басзнад̣̇им̣ госалам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зсо ко, махаарааж̇а, убаасаго б̣ахуссуд̇о ааг̇ад̇ааг̇амо гаамзсу вийд̇арааг̇о’’д̇и. ат̇а ко ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘наарахад̇ааяам̣ убаасаго ораго ход̇ум̣, бхаг̇авааби имасса ван̣н̣ам̣ бхаасад̇ий’’д̇и. д̇ам̣ убаасагам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘вад̣̇зяяааси, убаасага, язна ад̇т̇о’’д̇и. ‘‘судту, д̣̇зваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аанам̣ басзнад̣̇им̣ госалам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами.
495. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аа басзнад̣̇и госало убарибаасаад̣̇авараг̇ад̇о ход̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало д̇ам̣ убаасагам̣ рат̇игааяа рат̇ияааяа (ид̇иби) чад̇д̇абаан̣им̣ г̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана баггосаабзд̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇вам̣ гира, убаасага, б̣ахуссуд̇о ааг̇ад̇ааг̇амо. саад̇ху, убаасага, амхаагам̣ ид̇т̇ааг̇аарам̣ д̇хаммам̣ ваажзхий’’д̇и. ‘‘яамахам̣ яамбаахам̣ (сий.), д̣̇зва, ж̇аанаами аяяаанам̣ ваахасаа, аяяаава д̣̇звасса ид̇т̇ааг̇аарам̣ д̇хаммам̣ ваажзссанд̇ий’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало – ‘‘сажжам̣ ко убаасаго аахаа’’д̇и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко рааж̇аа басзнад̣̇и госало бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇ху, бханд̇з, бхаг̇аваа згам̣ бхигкум̣ аан̣аабзд̇у яо амхаагам̣ ид̇т̇ааг̇аарам̣ д̇хаммам̣ ваажзссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аанам̣ басзнад̣̇им̣ госалам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси…бз… бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘д̇знахаананд̣̇а, ран̃н̃о ид̇т̇ааг̇аарам̣ д̇хаммам̣ ваажзхий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бадиссуд̇ваа гаалзна гаалам̣ бависид̇ваа ран̃н̃о ид̇т̇ааг̇аарам̣ д̇хаммам̣ ваажзд̇и. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна ран̃н̃о басзнад̣̇исса госаласса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами.
496. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аа басзнад̣̇и госало маллигааяа д̣̇звияаа сад̣̇д̇хим̣ саяанаг̇ад̇о ход̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко маллигаа д̣̇звий ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана сахасаа вудтааси; бийд̇агамадтам̣ д̣̇уссам̣ бабхассид̇т̇а. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о д̇ад̇ова бадинивад̇д̇ид̇ваа аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа аананд̣̇о буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇о ран̃н̃о анд̇збурам̣ бависиссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, аананд̣̇а, буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇о ран̃н̃о анд̇збурам̣ бависасийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, аананд̣̇а, буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇о ран̃н̃о анд̇збурам̣ бависиссаси! нзд̇ам̣, аананд̣̇а, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси –
497. а. ни. 10.45 ‘‘д̣̇асаяимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа рааж̇анд̇збураббавзсанз. гад̇амз д̣̇аса? ид̇ха, бхигкавз, рааж̇аа махзсияаа сад̣̇д̇хим̣ нисинно ход̇и, д̇ад̇т̇а бхигку бависад̇и. махзсий ваа бхигкум̣ д̣̇исваа сид̇ам̣ баад̇угарод̇и. бхигку ваа махзсим̣ д̣̇исваа сид̇ам̣ баад̇угарод̇и. д̇ад̇т̇а ран̃н̃о звам̣ ход̇и – ‘‘ад̣̇д̇хаа имзсам̣ гад̇ам̣ ваа гариссанд̇и ваа’’д̇и. аяам̣, бхигкавз, батамо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, рааж̇аа б̣ахугижжо б̣ахугаран̣ийяо. ан̃н̃ад̇арам̣ ид̇т̇им̣ г̇анд̇ваа нассарад̇и. саа д̇зна г̇аб̣бхам̣ г̇ан̣хи. д̇ад̇т̇а ран̃н̃о звам̣ ход̇и – ‘‘на ко ид̇ха ан̃н̃о гожи бависад̇и ан̃н̃ад̇ра баб̣б̣аж̇ид̇зна. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, д̣̇уд̇ияо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ран̃н̃о анд̇збурз ан̃н̃ад̇арам̣ рад̇анам̣ нассад̇и. д̇ад̇т̇а ран̃н̃о звам̣ ход̇и – ‘‘на ко ид̇ха ан̃н̃о гожи бависад̇и ан̃н̃ад̇ра баб̣б̣аж̇ид̇зна. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, д̇ад̇ияо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ран̃н̃о анд̇збурз аб̣бханд̇араа г̇уяхаманд̇аа б̣ахид̣̇д̇хаа самбхзд̣̇ам̣ г̇ажчанд̇и. д̇ад̇т̇а ран̃н̃о звам̣ ход̇и – ‘‘на ко ид̇ха ан̃н̃о гожи бависад̇и ан̃н̃ад̇ра баб̣б̣аж̇ид̇зна. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, жад̇уд̇т̇о аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ран̃н̃о анд̇збурз буд̇д̇о ваа бид̇арам̣ бад̇т̇зд̇и бид̇аа ваа буд̇д̇ам̣ бад̇т̇зд̇и. д̇зсам̣ звам̣ ход̇и – ‘‘на ко ид̇ха ан̃н̃о гожи бависад̇и ан̃н̃ад̇ра баб̣б̣аж̇ид̇зна. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, бан̃жамо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, рааж̇аа нийжадтаанияам̣ ужжз таанз табзд̇и. язсам̣ д̇ам̣ аманаабам̣ д̇зсам̣ звам̣ ход̇и – ‘‘рааж̇аа ко баб̣б̣аж̇ид̇зна сам̣садто. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, чадто аад̣̇ийнаво, рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, рааж̇аа ужжадтаанияам̣ нийжз таанз табзд̇и. язсам̣ д̇ам̣ аманаабам̣ д̇зсам̣ звам̣ ход̇и – ‘‘рааж̇аа ко баб̣б̣аж̇ид̇зна сам̣садто. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣ , бхигкавз, сад̇д̇амо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, рааж̇аа агаалз сзнам̣ уяяож̇зд̇и. язсам̣ д̇ам̣ аманаабам̣ д̇зсам̣ звам̣ ход̇и – ‘‘рааж̇аа ко баб̣б̣аж̇ид̇зна сам̣садто. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, адтамо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, рааж̇аа гаалз сзнам̣ уяяож̇зд̇ваа анд̇араамаг̇г̇ад̇о нивад̇д̇аабзд̇и. язсам̣ д̇ам̣ аманаабам̣ д̇зсам̣ звам̣ ход̇и – ‘‘‘рааж̇аа ко баб̣б̣аж̇ид̇зна сам̣садто. сияаа ну ко баб̣б̣аж̇ид̇асса гамма’’нд̇и. аяам̣, бхигкавз, навамо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ран̃н̃о рааж̇анд̇збурам̣ хад̇т̇исаммад̣̇д̣̇ам̣ ассасаммад̣̇д̣̇ам̣ рат̇асаммад̣̇д̣̇ам̣ раж̇ж̇анийяаани раж̇ж̇анийяаани (га.) руубасад̣̇д̣̇аг̇анд̇харасаподтаб̣б̣аани, яаани на баб̣б̣аж̇ид̇асса сааруббаани. аяам̣, бхигкавз, д̣̇асамо аад̣̇ийнаво рааж̇анд̇збураббавзсанз. имз ко, бхигкавз, д̣̇аса аад̣̇ийнаваа рааж̇анд̇збураббавзсанз’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
498. ‘‘яо бана бхигку ран̃н̃о кад̇д̇ияасса муд̣̇д̇хаавасид̇д̇асса муд̣̇д̇хаабхисид̇д̇асса (сяаа.) анигканд̇арааж̇агз аниг̇г̇ад̇арад̇анагз буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇о инд̣̇акийлам̣ ад̇иггаамзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
499. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
кад̇д̇ияо наама убхад̇о суж̇аад̇о ход̇и, маад̇ид̇о жа бид̇ид̇о жа сам̣суд̣̇д̇хаг̇ахан̣иго, яаава сад̇д̇амаа бид̇аамахаяуг̇аа агкид̇д̇о анубагудто ж̇аад̇иваад̣̇зна.
муд̣̇д̇хаавасид̇д̇о наама кад̇д̇ияаабхисзгзна абхисид̇д̇о ход̇и.
анигканд̇арааж̇агзд̇и рааж̇аа саяанигхараа анигканд̇о ход̇и.
аниг̇г̇ад̇арад̇анагзд̇и махзсий саяанигхараа анигканд̇аа ход̇и, убхо ваа анигканд̇аа хонд̇и.
буб̣б̣з аббадисам̣вид̣̇ид̇од̇и буб̣б̣з анааманд̇зд̇ваа.
инд̣̇акийло наама саяанигхарасса уммааро вужжад̇и.
саяанигхарам̣ наама яад̇т̇а гад̇т̇ажи ран̃н̃о саяанам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и, анд̇амасо саан̣ибаагаарабаригкид̇д̇амби.
инд̣̇акийлам̣ ад̇иггаамзяяаад̇и батамам̣ баад̣̇ам̣ уммаарам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. д̣̇уд̇ияам̣ баад̣̇ам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
500. аббадисам̣вид̣̇ид̇з аббадисам̣вид̣̇ид̇асан̃н̃ий инд̣̇акийлам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аббадисам̣вид̣̇ид̇з взмад̇иго инд̣̇акийлам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. аббадисам̣вид̣̇ид̇з бадисам̣вид̣̇ид̇асан̃н̃ий инд̣̇акийлам̣ ад̇иггаамзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
бадисам̣вид̣̇ид̇з аббадисам̣вид̣̇ид̇асан̃н̃ий, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бадисам̣вид̣̇ид̇з взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. бадисам̣вид̣̇ид̇з бадисам̣вид̣̇ид̇асан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
501. анаабад̇д̇и бадисам̣вид̣̇ид̇з, на кад̇д̇ияо ход̇и, на кад̇д̇ияаабхисзгзна абхисид̇д̇о ход̇и, рааж̇аа саяанигхараа нигканд̇о ход̇и, махзсий саяанигхараа нигканд̇аа ход̇и, убхо ваа нигканд̇аа хонд̇и, на саяанигхарз, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
анд̇збурасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
2. рад̇анасигкаабад̣̇ам̣
502. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа нахааяад̇и. ан̃н̃ад̇ароби б̣раахман̣о бан̃жасад̇аанам̣ т̇авигам̣ т̇алз нигкибид̇ваа ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа нахааяанд̇о виссарид̇ваа аг̇амааси. ат̇а ко со бхигку – ‘‘д̇ассааяам̣ б̣раахман̣асса т̇авигаа, маа ид̇ха нассий’’д̇и аг̇г̇ахзси. ат̇а ко со б̣раахман̣о сарид̇ваа д̇урид̇о аад̇хаавид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аби мз, бхо, т̇авигам̣ бассзяяаасий’’д̇и? ‘‘ханд̣̇а, б̣раахман̣аа’’д̇и ад̣̇ааси. ат̇а ко д̇асса б̣раахман̣асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко ахам̣ убааязна имасса бхигкуно бун̣н̣абад̇д̇ам̣ на д̣̇ад̣̇зяяа’’нд̇и! ‘‘на мз, бхо, бан̃жасад̇аани, сахассам̣ мз’’д̇и балиб̣унд̇хзд̇ваа мун̃жи. ат̇а ко со бхигку аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигку рад̇анам̣ уг̇г̇ахзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, рад̇анам̣ уг̇г̇ахзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, рад̇анам̣ уг̇г̇ахзссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку рад̇анам̣ ваа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа уг̇г̇ан̣хзяяа ваа уг̇г̇ан̣хаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
503. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияаа уссаво ход̇и. мануссаа алан̇гад̇аббадияад̇д̇аа уяяаанам̣ г̇ажчанд̇и. висаакааби миг̇аарамаад̇аа алан̇гад̇аббадияад̇д̇аа ‘‘уяяаанам̣ г̇амиссаамий’’д̇и г̇аамад̇о нигкамид̇ваа – ‘‘гяаахам̣ гариссаами уяяаанам̣ г̇анд̇ваа, яам̣нуунаахам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасзяяа’’нд̇и аабхаран̣ам̣ омун̃жид̇ваа уд̇д̇араасан̇г̇зна бхан̣д̣игам̣ б̣анд̇хид̇ваа д̣̇аасияаа ад̣̇ааси – ‘‘ханд̣̇а, ж̇з, имам̣ бхан̣д̣игам̣ г̇ан̣хаахий’’д̇и. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ бхаг̇аваа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко саа д̣̇аасий д̇ам̣ бхан̣д̣игам̣ виссарид̇ваа аг̇амааси. бхигкуу бассид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, уг̇г̇ахзд̇ваа нигкибат̇аа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, рад̇анам̣ ваа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа аж̇жхаараамз уг̇г̇ахзд̇ваа ваа уг̇г̇ахаабзд̇ваа ваа нигкибид̇ум̣ – ‘‘яасса бхависсад̇и со хариссад̇ий’’д̇и. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку рад̇анам̣ ваа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа, ан̃н̃ад̇ра аж̇жхаараамаа, уг̇г̇ан̣хзяяа ваа уг̇г̇ан̣хаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
504. д̇зна ко бана самаязна гаасийсу ж̇анабад̣̇з анаат̇абин̣д̣игасса г̇ахабад̇исса гамманд̇аг̇аамо ход̇и. д̇зна жа г̇ахабад̇инаа анд̇зваасий аан̣ад̇д̇о ход̇и – ‘‘сажз бхад̣̇анд̇аа ааг̇ажчанд̇и бхад̇д̇ам̣ гарзяяаасий’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу гаасийсу ж̇анабад̣̇з жааригам̣ жарамаанаа язна анаат̇абин̣д̣игасса г̇ахабад̇исса гамманд̇аг̇аамо д̇знубасан̇гамим̣су. ад̣̇д̣̇асаа ко со бурисо д̇з бхигкуу д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇з. д̣̇исваана язна д̇з бхигкуу д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з бхигкуу абхиваад̣̇зд̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇хиваасзнд̇у, бханд̇з, аяяаа сваад̇анааяа г̇ахабад̇ино бхад̇д̇а’’нд̇и. ад̇хиваасзсум̣ ко д̇з бхигкуу д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко со бурисо д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна бан̣ийд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияаад̣̇аабзд̇ваа гаалам̣ аарожаабзд̇ваа ан̇г̇улимуд̣̇д̣̇игам̣ омун̃жид̇ваа д̇з бхигкуу бхад̇д̇зна баривисид̇ваа – ‘‘аяяаа бхун̃ж̇ид̇ваа г̇ажчанд̇у, ахамби гамманд̇ам̣ г̇амиссаамий’’д̇и ан̇г̇улимуд̣̇д̣̇игам̣ виссарид̇ваа аг̇амааси. бхигкуу бассид̇ваа – ‘‘сажз маяам̣ г̇амиссаама нассиссад̇ааяам̣ ан̇г̇улимуд̣̇д̣̇игаа’’д̇и д̇ад̇т̇зва ажчим̣су. ат̇а ко со бурисо гамманд̇аа ааг̇ажчанд̇о д̇з бхигкуу бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса, бханд̇з, аяяаа ид̇хзва ажчанд̇ий’’д̇и? ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇асса бурисасса зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзд̇ваа саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, рад̇анам̣ ваа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа аж̇жхаараамз ваа аж̇жхаавасат̇з ваа уг̇г̇ахзд̇ваа ваа уг̇г̇ахаабзд̇ваа ваа нигкибид̇ум̣ – яасса бхависсад̇и со хариссад̇ий’’д̇и. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
505. ‘‘яо бана бхигку рад̇анам̣ ваа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа, ан̃н̃ад̇ра аж̇жхаараамаа ваа аж̇жхаавасат̇аа ваа, уг̇г̇ан̣хзяяа ваа уг̇г̇ан̣хаабзяяа ваа, баажид̇д̇ияам̣. рад̇анам̣ ваа бана бхигкунаа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа аж̇жхаараамз ваа аж̇жхаавасат̇з ваа уг̇г̇ахзд̇ваа ваа уг̇г̇ахаабзд̇ваа ваа нигкибид̇аб̣б̣ам̣ – ‘яасса бхависсад̇и со хариссад̇ий’д̇и. аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжий’’д̇и.
506. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
рад̇анам̣ наама муд̇д̇аа ман̣и взл̣урияо сан̇ко силаа баваалам̣ раж̇ад̇ам̣ ж̇аад̇аруубам̣ лохид̇ан̇го лохид̇аго (?) масаараг̇аллам̣.
рад̇анасаммад̇ам̣ наама яам̣ мануссаанам̣ убабхог̇абарибхог̇ам̣, зд̇ам̣ рад̇анасаммад̇ам̣ наама.
ан̃н̃ад̇ра аж̇жхаараамаа ваа аж̇жхаавасат̇аа ваад̇и табзд̇ваа аж̇жхаараамам̣ аж̇жхаавасат̇ам̣.
аж̇жхаараамо наама баригкид̇д̇асса аараамасса анд̇о аараамо, абаригкид̇д̇асса убажааро.
аж̇жхаавасат̇о наама баригкид̇д̇асса аавасат̇асса анд̇о аавасат̇о, абаригкид̇д̇асса убажааро.
уг̇г̇ан̣хзяяаад̇и саяам̣ г̇ан̣хаад̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
уг̇г̇ан̣хаабзяяаад̇и ан̃н̃ам̣ г̇аахаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
рад̇анам̣ ваа бана бхигкунаа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа аж̇жхаараамз ваа аж̇жхаавасат̇з ваа уг̇г̇ахзд̇ваа ваа уг̇г̇ахаабзд̇ваа ваа нигкибид̇аб̣б̣анд̇и руубзна ваа нимид̇д̇зна ваа сан̃н̃аан̣ам̣ гад̇ваа нигкибид̇ваа аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘яасса бхан̣д̣ам̣ надтам̣ со ааг̇ажчад̇уу’’д̇и. сажз д̇ад̇т̇а ааг̇ажчад̇и со вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘аавусо, гийд̣̇исам̣ д̇з бхан̣д̣а’’нд̇и? сажз руубзна ваа нимид̇д̇зна ваа самбаад̣̇зд̇и д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, но жз самбаад̣̇зд̇и ‘‘вижинаахи аавусо’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣о. д̇амхаа ааваасаа баггаманд̇зна яз д̇ад̇т̇а хонд̇и бхигкуу бад̇ируубаа, д̇зсам̣ хад̇т̇з нигкибид̇ваа баггамид̇аб̣б̣ам̣. но жз хонд̇и бхигкуу бад̇ируубаа, яз д̇ад̇т̇а хонд̇и г̇ахабад̇игаа бад̇ируубаа, д̇зсам̣ хад̇т̇з нигкибид̇ваа баггамид̇аб̣б̣ам̣.
аяам̣ д̇ад̇т̇а саамийжийд̇и аяам̣ д̇ад̇т̇а ануд̇хаммад̇аа.
507. анаабад̇д̇и рад̇анам̣ ваа рад̇анасаммад̇ам̣ ваа аж̇жхаараамз ваа аж̇жхаавасат̇з ваа уг̇г̇ахзд̇ваа ваа уг̇г̇ахаабзд̇ваа ваа нигкибад̇и – ‘‘яасса бхависсад̇и со хариссад̇ий’’д̇и, рад̇анасаммад̇ам̣ виссаасам̣ г̇ан̣хаад̇и, д̇аавагаалигам̣ г̇ан̣хаад̇и, бам̣сугууласан̃н̃исса, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
рад̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
3. вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇ам̣
508. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ваа сабхааяам̣ нисийд̣̇ид̇ваа анзгавихид̇ам̣ д̇иражчаанагат̇ам̣ гат̇знд̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – имаа д̇иражчаанагат̇ааяо д̣̇ий. 1.17; ма. ни. 2.223; сам̣. ни. ; а. ни. 10.69 рааж̇агат̇ам̣ жорагат̇ам̣ махаамад̇д̇агат̇ам̣ сзнаагат̇ам̣ бхаяагат̇ам̣ яуд̣̇д̇хагат̇ам̣ аннагат̇ам̣ баанагат̇ам̣ вад̇т̇агат̇ам̣ саяанагат̇ам̣ маалаагат̇ам̣ г̇анд̇хагат̇ам̣ н̃аад̇игат̇ам̣ яаанагат̇ам̣ г̇аамагат̇ам̣ ниг̇амагат̇ам̣ наг̇арагат̇ам̣ ж̇анабад̣̇агат̇ам̣ ид̇т̇игат̇ам̣ ид̇т̇игат̇ам̣ бурисагат̇ам̣ (га.) маж̇жхимабан̣н̣аасадтагат̇аа 156 бидтз ологзд̇аб̣б̣аа суурагат̇ам̣ висикаагат̇ам̣ гумбхадтаанагат̇ам̣ буб̣б̣абзд̇агат̇ам̣ наанад̇д̇агат̇ам̣ логагкааяигам̣ самуд̣̇д̣̇агкааяигам̣ ид̇ибхаваабхавагат̇ам̣ ид̇и ваа. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ваа сабхааяам̣ нисийд̣̇ид̇ваа анзгавихид̇ам̣ д̇иражчаанагат̇ам̣ гат̇зссанд̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – рааж̇агат̇ам̣ жорагат̇ам̣…бз… ид̇ибхаваабхавагат̇ам̣ ид̇и ваа, сзяяат̇ааби г̇ихий гаамабхог̇ино’’д̇и!
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ваа сабхааяам̣ нисийд̣̇ид̇ваа анзгавихид̇ам̣ д̇иражчаанагат̇ам̣ гат̇зссанд̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – рааж̇агат̇ам̣ жорагат̇ам̣…бз… ид̇ибхаваабхавагат̇ам̣ ид̇и ваа’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ваа сабхааяам̣ нисийд̣̇ид̇ваа анзгавихид̇ам̣ д̇иражчаанагат̇ам̣ гат̇зт̇а, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – рааж̇агат̇ам̣ жорагат̇ам̣…бз… ид̇ибхаваабхавагат̇ам̣ ид̇и ваад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ваа сабхааяам̣ нисийд̣̇ид̇ваа анзгавихид̇ам̣ д̇иражчаанагат̇ам̣ гат̇зссат̇а, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – рааж̇агат̇ам̣ жорагат̇ам̣…бз… ид̇ибхаваабхавагат̇ам̣ ид̇и ваа! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку вигаалз г̇аамам̣ бависзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
509. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з саавад̇т̇им̣ г̇ажчанд̇аа сааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ убаг̇ажчим̣су. мануссаа д̇з бхигкуу бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘бависат̇а, бханд̇з’’д̇и . ат̇а ко д̇з бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ вигаалз г̇аамам̣ бависид̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇аа на бависим̣су. жораа д̇з бхигкуу ажчинд̣̇им̣су. ат̇а ко д̇з бхигкуу саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, аабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку анаабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
510. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку госалзсу ж̇анабад̣̇з саавад̇т̇им̣ г̇ажчанд̇о сааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ убаг̇ажчи. мануссаа д̇ам̣ бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘бависат̇а, бханд̇з’’д̇и. ат̇а ко со бхигку – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ анаабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависид̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇о на баависи. жораа д̇ам̣ бхигкум̣ ажчинд̣̇им̣су. ат̇а ко со бхигку саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, санд̇ам̣ бхигкум̣ аабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘яо бана бхигку санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависзяяа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
511. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку ахинаа д̣̇адто ход̇и. ан̃н̃ад̇аро бхигку ‘‘аг̇г̇им̣ аахариссаамий’’д̇и г̇аамам̣ г̇ажчад̇и. ат̇а ко со бхигку – ‘‘бхаг̇авад̇аа бадигкид̇д̇ам̣ санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависид̇у’’нд̇и гуггужжааяанд̇о на баависи…бз… бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ат̇ааруубз ажжааяигз гаран̣ийяз санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
512. ‘‘яо бана бхигку санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа вигаалз г̇аамам̣ бависзяяа, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаа ажжааяигаа гаран̣ийяаа, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
513. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
санд̇о наама бхигку саггаа ход̇и аабужчаа бависид̇ум̣.
асанд̇о наама бхигку на саггаа ход̇и аабужчаа бависид̇ум̣.
вигаало наама маж̇жханхигз вийд̇ивад̇д̇з яаава арун̣уг̇г̇аманаа.
г̇аамам̣ бависзяяаад̇и баригкид̇д̇асса г̇аамасса баригкзбам̣ ад̇иггаманд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. абаригкид̇д̇асса г̇аамасса убажаарам̣ оггаманд̇асса аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаа ажжааяигаа гаран̣ийяаад̇и табзд̇ваа д̇ат̇ааруубам̣ ажжааяигам̣ гаран̣ийяам̣.
514. вигаалз вигааласан̃н̃ий санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа г̇аамам̣ бависад̇и, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаа ажжааяигаа гаран̣ийяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. вигаалз взмад̇иго санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа г̇аамам̣ бависад̇и, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаа ажжааяигаа гаран̣ийяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. вигаалз гааласан̃н̃ий санд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа г̇аамам̣ бависад̇и, ан̃н̃ад̇ра д̇ат̇ааруубаа ажжааяигаа гаран̣ийяаа, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
гаалз вигааласан̃н̃ий , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гаалз взмад̇иго, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. гаалз гааласан̃н̃ий, анаабад̇д̇и.
515. анаабад̇д̇и д̇ат̇ааруубз ажжааяигз гаран̣ийяз, санд̇ам̣ бхигкум̣ аабужчаа бависад̇и, асанд̇ам̣ бхигкум̣ анаабужчаа бависад̇и, анд̇араараамам̣ г̇ажчад̇и, бхигкунубассаяам̣ г̇ажчад̇и, д̇ид̇т̇ияасзяяам̣ г̇ажчад̇и, бадиггаманам̣ г̇ажчад̇и, г̇аамзна маг̇г̇о ход̇и, аабад̣̇аасу, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
4. суужигхарасигкаабад̣̇ам̣
516. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саггзсу вихарад̇и габилавад̇т̇усмим̣ ниг̇род̇хаараамз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арзна д̣̇анд̇агаарзна бхигкуу баваарид̇аа хонд̇и – ‘‘язсам̣ аяяаанам̣ суужигхарзна ад̇т̇о ахам̣ суужигхарзнаа’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу б̣ахуу суужигхарз вин̃н̃аабзнд̇и. язсам̣ куд̣̇д̣̇агаа суужигхараа д̇з маханд̇з суужигхарз вин̃н̃аабзнд̇и. язсам̣ маханд̇аа суужигхараа д̇з куд̣̇д̣̇агз суужигхарз вин̃н̃аабзнд̇и. ат̇а ко со д̣̇анд̇агааро бхигкуунам̣ б̣ахуу суужигхарз гаронд̇о на саггод̇и ан̃н̃ам̣ виггааяигам̣ бхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣, ад̇д̇анааби на яаабзд̇и, буд̇д̇ад̣̇ааробисса гиламад̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу суужигхарз вин̃н̃аабзссанд̇и! аяам̣ имзсам̣ б̣ахуу суужигхарз гаронд̇о на саггод̇и ан̃н̃ам̣ виггааяигам̣ бхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣, ад̇д̇анааби на яаабзд̇и, буд̇д̇ад̣̇ааробисса гиламад̇ий’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу суужигхарз вин̃н̃аабзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу суужигхарз вин̃н̃аабзнд̇ийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа на мад̇д̇ам̣ ж̇аанид̇ваа б̣ахуу суужигхарз вин̃н̃аабзссанд̇и! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
517. ‘‘яо бана бхигку адтимаяам̣ ваа д̣̇анд̇амаяам̣ ваа висаан̣амаяам̣ ваа суужигхарам̣ гаараабзяяа бхзд̣̇анагам̣, баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
518. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
адти наама яам̣ гин̃жи адти.
д̣̇анд̇о наама хад̇т̇ид̣̇анд̇о вужжад̇и.
висаан̣ам̣ наама яам̣ гин̃жи висаан̣ам̣.
гаараабзяяаад̇и гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна бхинд̣̇ид̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
519. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и барияосааваабзд̇и (га.), аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса . барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и барияосааваабзд̇и (га.), аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
520. анаабад̇д̇и г̇ан̣тигааяа г̇ан̣д̣игааяа (сяаа.), аран̣игз, вид̇хз вийтз (сий.), вийт̇з (сяаа.), ан̃ж̇анияаа, ан̃ж̇анисалаагааяа, ваасиж̇адз, уд̣̇агабун̃чанияаа, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
суужигхарасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
5. ман̃жабийтасигкаабад̣̇ам̣
521. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о ужжз ман̃жз саяад̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа самб̣ахулзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о язнааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса вихааро д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааг̇ажчад̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа саяанам̣ бассад̇уу’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ад̇ова бадинивад̇д̇ид̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘аасаяад̇о, бхигкавз, могхабурисо взд̣̇ид̇аб̣б̣о’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ убананд̣̇ам̣ сагяабуд̇д̇ам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
522. ‘‘навам̣ бана бхигкунаа ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа гаараяамаанзна адтан̇г̇улабаад̣̇агам̣ гаарзд̇аб̣б̣ам̣ суг̇ад̇ан̇г̇улзна, ан̃н̃ад̇ра хздтимааяа аданияаа; д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о чзд̣̇анагам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
523. навам̣ наама гаран̣ам̣ убаад̣̇ааяа вужжад̇и.
ман̃жо наама жад̇д̇ааро ман̃жаа – масаараго, б̣унд̣̇игааб̣ад̣̇д̇хо, гул̣ийрабаад̣̇аго, аахажжабаад̣̇аго.
бийтам̣ наама жад̇д̇аари бийтаани – масаарагам̣, б̣унд̣̇игааб̣ад̣̇д̇хам̣, гул̣ийрабаад̣̇агам̣, аахажжабаад̣̇агам̣.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа.
адтан̇г̇улабаад̣̇агам̣ гаарзд̇аб̣б̣ам̣ суг̇ад̇ан̇г̇улзна, ан̃н̃ад̇ра хздтимааяа аданияаад̇и табзд̇ваа хздтимам̣ аданим̣; д̇ам̣ ад̇иггаамзд̇ваа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣, бадилаабхзна чинд̣̇ид̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
524. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
525. анаабад̇д̇и бамаан̣игам̣ гарод̇и, уунагам̣ гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ бадилабхид̇ваа чинд̣̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ман̃жабийтасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ бан̃жамам̣.
6. д̇уулонад̣̇д̇хасигкаабад̣̇ам̣
526. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ман̃жамби бийтамби д̇уулонад̣̇д̇хам̣ гаараабзнд̇и. мануссаа вихааражааригам̣ аахин̣д̣анд̇аа бассид̇ваа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ман̃жамби бийтамби д̇уулонад̣̇д̇хам̣ гаараабзссанд̇и, сзяяат̇ааби г̇ихий гаамабхог̇ино’’д̇и ! ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ман̃жамби бийтамби д̇уулонад̣̇д̇хам̣ гаараабзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, ман̃жамби бийтамби д̇уулонад̣̇д̇хам̣ гаараабзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, ман̃жамби бийтамби д̇уулонад̣̇д̇хам̣ гаараабзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
527. ‘‘яо бана бхигку ман̃жам̣ ваа бийтам̣ ваа д̇уулонад̣̇д̇хам̣ гаараабзяяа, уд̣̇д̣̇ааланагам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
528. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
ман̃жо наама жад̇д̇ааро ман̃жаа – масаараго, б̣унд̣̇игааб̣ад̣̇д̇хо, гул̣ийрабаад̣̇аго, аахажжабаад̣̇аго.
бийтам̣ наама жад̇д̇аари бийтаани – масаарагам̣, б̣унд̣̇игааб̣ад̣̇д̇хам̣, гул̣ийрабаад̣̇агам̣, аахажжабаад̣̇агам̣.
д̇уулам̣ наама д̇ийн̣и д̇уулаани – ругкад̇уулам̣, лад̇аад̇уулам̣, бодагид̇уулам̣.
гаараабзяяаад̇и гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна уд̣̇д̣̇аалзд̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
529. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
530. анаабад̇д̇и ааяог̇з, гааяаб̣анд̇ханз, ам̣саб̣ад̣̇д̇хагз, бад̇д̇ат̇авигааяа, бариссааванз, б̣иб̣б̣оханам̣ гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа уд̣̇д̣̇аалзд̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
д̇уулонад̣̇д̇хасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ чадтам̣.
7. нисийд̣̇анасигкаабад̣̇ам̣
531. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ нисийд̣̇анам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ ход̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа нисийд̣̇анам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и аббамаан̣игаани нисийд̣̇анаани д̇хаарзнд̇и. ман̃жассаби бийтассаби бурад̇оби бажчад̇оби оламб̣знд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу аббамаан̣игаани нисийд̣̇анаани д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, аббамаан̣игаани нисийд̣̇анаани д̇хаарзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, аббамаан̣игаани нисийд̣̇анаани д̇хаарзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
‘‘нисийд̣̇анам̣ бана бхигкунаа гаараяамаанзна бамаан̣игам̣ гаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо д̣̇вз вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ д̣̇ияад̣дхам̣. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о чзд̣̇анагам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.
532. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа уд̣̇ааяий махаагааяо ход̇и. со бхаг̇авад̇о бурад̇о нисийд̣̇анам̣ бан̃н̃абзд̇ваа саманд̇ад̇о саман̃чамаано нисийд̣̇ад̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ уд̣̇ааяим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса д̇вам̣, уд̣̇ааяи, нисийд̣̇анам̣ саманд̇ад̇о саман̃часи; сзяяат̇ааби бураан̣аасигодто’’д̇и? ‘‘д̇ат̇аа хи бана, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ ад̇икуд̣̇д̣̇агам̣ нисийд̣̇анам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, нисийд̣̇анасса д̣̇асам̣ вид̣̇ад̇т̇им̣. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
533. ‘‘нисийд̣̇анам̣ бана бхигкунаа гаараяамаанзна бамаан̣игам̣ гаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо д̣̇вз вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ д̣̇ияад̣дхам̣. д̣̇асаа вид̣̇ад̇т̇и. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о чзд̣̇анагам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
534. нисийд̣̇анам̣ наама сад̣̇асам̣ вужжад̇и.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа бамаан̣игам̣ гаарзд̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо д̣̇вз вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ д̣̇ияад̣дхам̣. д̣̇асаа вид̣̇ад̇т̇и. д̇ам̣ ад̇иггаамзд̇ваа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна чинд̣̇ид̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
535. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
536. анаабад̇д̇и бамаан̣игам̣ гарод̇и, уунагам̣ гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ бадилабхид̇ваа чинд̣̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
нисийд̣̇анасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
8. ган̣д̣уббадижчаад̣̇исигкаабад̣̇ам̣
537. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ ган̣д̣уббадижчаад̣̇и анун̃н̃аад̇аа ход̇и . чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа ган̣д̣уббадижчаад̣̇и анун̃н̃аад̇аа’’д̇и аббамаан̣игааяо ган̣д̣уббадижчаад̣̇ияо д̇хаарзнд̇и; бурад̇оби бажчад̇оби аагад̣дханд̇аа аахин̣д̣анд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу аббамаан̣игааяо ган̣д̣уббадижчаад̣̇ияо д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, аббамаан̣игааяо ган̣д̣уббадижчаад̣̇ияо д̇хаарзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, аббамаан̣игааяо ган̣д̣уббадижчаад̣̇ияо д̇хаарзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
538. ‘‘ган̣д̣уббадижчаад̣̇им̣ бана бхигкунаа гаараяамаанзна бамаан̣игаа гаарзд̇аб̣б̣аа. д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо жад̇ассо вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ д̣̇вз вид̣̇ад̇т̇ияо. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о чзд̣̇анагам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
539. ган̣д̣уббадижчаад̣̇и наама яасса ад̇хонаабхи уб̣бхаж̇аан̣уман̣д̣алам̣ ган̣д̣у ваа бийл̣агаа ваа ассааво ваа т̇уллагажчу ваа ааб̣аад̇хо, д̇асса бадижчаад̣̇анад̇т̇ааяа.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа . бамаан̣игаа гаарзд̇аб̣б̣аа. д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо жад̇ассо вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ д̣̇вз вид̣̇ад̇т̇ияо. д̇ам̣ ад̇иггаамзд̇ваа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна чинд̣̇ид̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
540. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
541. анаабад̇д̇и бамаан̣игам̣ гарод̇и, уунагам̣ гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ бадилабхид̇ваа чинд̣̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
ган̣д̣уббадижчаад̣̇исигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ адтамам̣.
9. вассигасаадигаасигкаабад̣̇ам̣
542. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ вассигасаадигаа анун̃н̃аад̇аа ход̇и. чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу – ‘‘бхаг̇авад̇аа вассигасаадигаа анун̃н̃аад̇аа’’д̇и аббамаан̣игааяо вассигасаадигааяо д̇хаарзнд̇и. бурад̇оби бажчад̇оби аагад̣дханд̇аа аахин̣д̣анд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу аббамаан̣игааяо вассигасаадигааяо д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇умхз, бхигкавз, аббамаан̣игааяо вассигасаадигааяо д̇хаарзт̇аад̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇умхз, могхабурисаа, аббамаан̣игааяо вассигасаадигааяо д̇хаарзссат̇а! нзд̇ам̣, могхабурисаа, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
543. ‘‘вассигасаадигам̣ бана бхигкунаа гаараяамаанзна бамаан̣игаа гаарзд̇аб̣б̣аа. д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо ча вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ ад̣дхад̇зяяаа. д̇ам̣ ад̇иггаамаяад̇о чзд̣̇анагам̣ баажид̇д̇ияа’’нд̇и.
544. вассигасаадигаа наама вассаанасса жад̇умаасад̇т̇ааяа.
гаараяамаанзнаад̇и гаронд̇о ваа гаараабзнд̇о ваа. бамаан̣игаа гаарзд̇аб̣б̣аа . д̇ад̇рид̣̇ам̣ бамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо ча вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ ад̣дхад̇зяяаа. д̇ам̣ ад̇иггаамзд̇ваа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна чинд̣̇ид̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
545. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
546. анаабад̇д̇и бамаан̣игам̣ гарод̇и, уунагам̣ гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бамаан̣аад̇игганд̇ам̣ бадилабхид̇ваа чинд̣̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
вассигасаадигаасигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ навамам̣.
10. нанд̣̇асигкаабад̣̇ам̣
547. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа нанд̣̇о бхаг̇авад̇о маад̇ужчаабуд̇д̇о абхируубо ход̇и д̣̇ассанийяо баасаад̣̇иго жад̇уран̇г̇уломаго бхаг̇авад̇аа бхаг̇авад̇о (га.). со суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ жийварам̣ д̇хаарзд̇и. ад̣̇д̣̇асам̣су ко т̇зраа бхигкуу ааяасманд̇ам̣ нанд̣̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣. д̣̇исваана – ‘‘бхаг̇аваа ааг̇ажчад̇ий’’д̇и аасанаа вудтаханд̇и. д̇з убаг̇ад̇з ж̇аанид̇ваа убаг̇ад̇ам̣ сан̃ж̇аанид̇ваа (сяаа.), убаг̇ад̇з сан̃ж̇аанид̇ваа (сий.) уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа нанд̣̇о суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ жийварам̣ д̇хаарзссад̇ий’’д̇и…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, нанд̣̇а, суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ жийварам̣ д̇хаарзсийд̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, нанд̣̇а, суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ жийварам̣ д̇хаарзссаси! нзд̇ам̣, нанд̣̇а, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –
548. ‘‘яо бана бхигку суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ жийварам̣ гаараабзяяа ад̇ирзгам̣ ваа, чзд̣̇анагам̣ баажид̇д̇ияам̣ . д̇ад̇рид̣̇ам̣ суг̇ад̇асса суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ – д̣̇ийгхасо нава вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ ча вид̣̇ад̇т̇ияо. ид̣̇ам̣ суг̇ад̇асса суг̇ад̇ажийвараббамаан̣а’’нд̇и.
549. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо…бз… бхигкууд̇и…бз… аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.
суг̇ад̇ажийвараббамаан̣ам̣ суг̇ад̇ажийварам̣ (га.) наама д̣̇ийгхасо нава вид̣̇ад̇т̇ияо, суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа; д̇ирияам̣ ча вид̣̇ад̇т̇ияо.
гаараабзяяаад̇и гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, баяог̇з д̣̇уггадам̣. бадилаабхзна чинд̣̇ид̇ваа баажид̇д̇ияам̣ д̣̇зсзд̇аб̣б̣ам̣.
550. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. ад̇д̇анаа виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ ад̇д̇анаа барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса. барзхи виббагад̇ам̣ барзхи барияосаабзд̇и, аабад̇д̇и баажид̇д̇ияасса.
ан̃н̃ассад̇т̇ааяа гарод̇и ваа гаараабзд̇и ваа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
551. анаабад̇д̇и уунагам̣ гарод̇и, ан̃н̃зна гад̇ам̣ бадилабхид̇ваа чинд̣̇ид̇ваа барибхун̃ж̇ад̇и, вид̇аанам̣ ваа бхуумад̇т̇аран̣ам̣ ваа саан̣ибаагаарам̣ ваа бхисим̣ ваа б̣иб̣б̣оханам̣ ваа гарод̇и, уммад̇д̇агасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.
нанд̣̇асигкаабад̣̇ам̣ нидтид̇ам̣ д̣̇асамам̣.
рад̇анаваг̇г̇о рааж̇аваг̇г̇о (сий.) навамо.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
ран̃н̃о жа рад̇анам̣ санд̇ам̣, суужи ман̃жан̃жа д̇уулигам̣;
нисийд̣̇анан̃жа ган̣д̣ун̃жа, вассигаа суг̇ад̇зна жаад̇и.
уд̣̇д̣̇идтаа ко, ааяасманд̇о, д̣̇взнавуд̇и баажид̇д̇ияаа д̇хаммаа. д̇ад̇т̇ааяасманд̇з бужчаами – ‘‘гажжид̇т̇а барисуд̣̇д̇хаа’’? д̣̇уд̇ияамби бужчаами – ‘‘гажжид̇т̇а барисуд̣̇д̇хаа’’? д̇ад̇ияамби бужчаами – ‘‘гажжид̇т̇а барисуд̣̇д̇хаа’’? барисуд̣̇д̇хзд̇т̇ааяасманд̇о, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамийд̇и.
куд̣̇д̣̇агам̣ самад̇д̇ам̣.
баажид̇д̇ияаган̣д̣ам̣ нидтид̇ам̣.