намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
винаяабидагз
махааваг̇г̇абаал̣и
1. махааканд̇хаго
1. б̣од̇хигат̇аа
1. уд̣̇аа. 1 аад̣̇аяо д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа урувзлааяам̣ вихарад̇и наж̇ж̇аа нзран̃ж̇арааяа д̇ийрз б̣од̇хиругкамуулз батамаабхисамб̣уд̣̇д̇хо. ат̇а ко бхаг̇аваа б̣од̇хиругкамуулз сад̇д̇аахам̣ згабаллан̇гзна нисийд̣̇и вимуд̇д̇исукабадисам̣взд̣̇ий вимуд̇д̇исукам̣ бадисам̣взд̣̇ий (га.). ат̇а ко бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа батамам̣ яаамам̣ бадижжасамуббаад̣̇ам̣ ануломабадиломам̣ манасаагааси – ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа, сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣, наамаруубабажжаяаа сал̣ааяад̇анам̣, сал̣ааяад̇анабажжаяаа пассо, пассабажжаяаа взд̣̇анаа, взд̣̇анаабажжаяаа д̇ан̣хаа, д̇ан̣хаабажжаяаа убаад̣̇аанам̣, убаад̣̇аанабажжаяаа бхаво, бхавабажжаяаа ж̇аад̇и, ж̇аад̇ибажжаяаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа самбхаванд̇и – звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и. ‘‘авиж̇ж̇ааяад̇взва асзсавирааг̇анирод̇хаа сан̇кааранирод̇хо, сан̇кааранирод̇хаа вин̃н̃аан̣анирод̇хо, вин̃н̃аан̣анирод̇хаа наамаруубанирод̇хо, наамаруубанирод̇хаа сал̣ааяад̇ананирод̇хо, сал̣ааяад̇ананирод̇хаа пассанирод̇хо, пассанирод̇хаа взд̣̇анаанирод̇хо, взд̣̇анаанирод̇хаа д̇ан̣хаанирод̇хо, д̇ан̣хаанирод̇хаа убаад̣̇аананирод̇хо , убаад̣̇аананирод̇хаа бхаванирод̇хо, бхаванирод̇хаа ж̇аад̇инирод̇хо, ж̇аад̇инирод̇хаа ж̇араамаран̣ам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассубааяаасаа нируж̇жханд̇и – звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса нирод̇хо ход̇ий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа д̇ааяам̣ взлааяам̣ имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси –
‘‘яад̣̇аа хавз баад̇убхаванд̇и д̇хаммаа;
аад̇аабино жхааяад̇о б̣раахман̣асса;
ат̇асса ган̇каа вабаяанд̇и саб̣б̣аа;
яад̇о баж̇аанаад̇и сахзд̇уд̇хамма’’нд̇и.
2. уд̣̇аа. 2 ат̇а ко бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа маж̇жхимам̣ яаамам̣ бадижжасамуббаад̣̇ам̣ ануломабадиломам̣ манасаагааси – ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа, сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇ий…бз… нирод̇хо ход̇ий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа д̇ааяам̣ взлааяам̣ имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси –
‘‘яад̣̇аа хавз баад̇убхаванд̇и д̇хаммаа;
аад̇аабино жхааяад̇о б̣раахман̣асса;
ат̇асса ган̇каа вабаяанд̇и саб̣б̣аа;
яад̇о каяам̣ бажжаяаанам̣ авзд̣̇ий’’д̇и.
3. уд̣̇аа. 3 ат̇а ко бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа бажчимам̣ яаамам̣ бадижжасамуббаад̣̇ам̣ ануломабадиломам̣ манасаагааси – ‘‘авиж̇ж̇аабажжаяаа сан̇каараа, сан̇каарабажжаяаа вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣абажжаяаа наамаруубам̣…бз… звамзд̇асса гзваласса д̣̇угкагканд̇хасса самуд̣̇аяо ход̇и…бз… нирод̇хо ход̇ий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа д̇ааяам̣ взлааяам̣ имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси –
‘‘яад̣̇аа хавз баад̇убхаванд̇и д̇хаммаа;
аад̇аабино жхааяад̇о б̣раахман̣асса;
вид̇хуубаяам̣ д̇идтад̇и маарасзнам̣;
суурияова сурияова (сий. сяаа. гам̣.) обхаасаяаманд̇алигка’’нд̇и.
б̣од̇хигат̇аа нидтид̇аа.
2. аж̇абаалагат̇аа
4. уд̣̇аа. 4 ат̇а ко бхаг̇аваа сад̇д̇аахасса ажжаязна д̇амхаа самаад̇химхаа вудтахид̇ваа б̣од̇хиругкамуулаа язна аж̇абааланиг̇род̇хо д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа аж̇абааланиг̇род̇хамуулз сад̇д̇аахам̣ згабаллан̇гзна нисийд̣̇и вимуд̇д̇исукабадисам̣взд̣̇ий. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро хум̣хун̇гаж̇аад̇иго б̣раахман̣о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами. убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и. саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко со б̣раахман̣о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гид̇д̇аавад̇аа ну ко, бхо г̇од̇ама, б̣раахман̣о ход̇и, гад̇амз жа бана б̣раахман̣агаран̣аа б̣раахман̣агаарагаа (га.) б̣раахман̣агараан̣аа (?) д̇хаммаа’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа д̇ааяам̣ взлааяам̣ имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси –
нзд̇д̇и. 103 яо б̣раахман̣о б̣аахид̇абаабад̇хаммо;
нихум̣хун̇го ниггасааво яад̇ад̇д̇о;
взд̣̇анд̇аг̇уу вусид̇аб̣рахмажарияо;
д̇хаммзна со б̣рахмаваад̣̇ам̣ вад̣̇зяяа;
яассуссад̣̇аа над̇т̇и гухин̃жи логз’’д̇и.
аж̇абаалагат̇аа нидтид̇аа.
3. мужалинд̣̇агат̇аа
5. уд̣̇аа. 11 ат̇а ко бхаг̇аваа сад̇д̇аахасса ажжаязна д̇амхаа самаад̇химхаа вудтахид̇ваа аж̇абааланиг̇род̇хамуулаа язна мужалинд̣̇о д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа мужалинд̣̇амуулз сад̇д̇аахам̣ згабаллан̇гзна нисийд̣̇и вимуд̇д̇исукабадисам̣взд̣̇ий. д̇зна ко бана самаязна махаа агааламзгхо уд̣̇абаад̣̇и, сад̇д̇аахавад̣̇д̣̇алигаа сийд̇аваад̇ад̣̇уд̣̇д̣̇иний. ат̇а ко мужалинд̣̇о нааг̇арааж̇аа сагабхаванаа нигкамид̇ваа бхаг̇авад̇о гааяам̣ сад̇д̇агкад̇д̇ум̣ бхог̇зхи баригкибид̇ваа убаримуд̣̇д̇хани маханд̇ам̣ пан̣ам̣ гарид̇ваа адтааси – ‘‘маа бхаг̇аванд̇ам̣ сийд̇ам̣, маа бхаг̇аванд̇ам̣ ун̣хам̣, маа бхаг̇аванд̇ам̣ д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассо’’д̇и …сирим̣ саба… (сий. сяаа. гам̣.). ат̇а ко мужалинд̣̇о нааг̇арааж̇аа сад̇д̇аахасса ажжаязна вид̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇авалаахагам̣ д̣̇звам̣ вид̣̇ид̇ваа бхаг̇авад̇о гааяаа бхог̇з винивзтзд̇ваа сагаван̣н̣ам̣ бадисам̣харид̇ваа маан̣авагаван̣н̣ам̣ абхинимминид̇ваа бхаг̇авад̇о бурад̇о адтааси бан̃ж̇алиго бхаг̇аванд̇ам̣ намассамаано. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇амад̇т̇ам̣ вид̣̇ид̇ваа д̇ааяам̣ взлааяам̣ имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси –
гат̇аа. 338 гат̇аавад̇т̇убаал̣ияамби‘‘суко вивзго д̇удтасса, суд̇ад̇хаммасса бассад̇о;
аб̣яаабаж̇ж̇ам̣ сукам̣ логз, баан̣абхууд̇зсу сам̣яамо.
гат̇аа. 338 гат̇аавад̇т̇убаал̣ияамби‘‘сукаа вирааг̇ад̇аа логз, гаамаанам̣ самад̇иггамо;
асмимаанасса яо винаяо, зд̇ам̣ вз барамам̣ сука’’нд̇и.
мужалинд̣̇агат̇аа нидтид̇аа.
4. рааж̇ааяад̇анагат̇аа
6. ат̇а ко бхаг̇аваа сад̇д̇аахасса ажжаязна д̇амхаа самаад̇химхаа вудтахид̇ваа мужалинд̣̇амуулаа язна рааж̇ааяад̇анам̣ д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа рааж̇ааяад̇анамуулз сад̇д̇аахам̣ згабаллан̇гзна нисийд̣̇и вимуд̇д̇исукабадисам̣взд̣̇ий. д̇зна ко бана самаязна д̇абусса д̇абассу (сий.) бхаллигаа ваан̣иж̇аа уггалаа д̇ам̣ д̣̇зсам̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. ат̇а ко д̇абуссабхаллигаанам̣ ваан̣иж̇аанам̣ н̃аад̇исаалохид̇аа д̣̇звад̇аа д̇абуссабхаллигз ваан̣иж̇з зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяам̣, маарисаа, бхаг̇аваа рааж̇ааяад̇анамуулз вихарад̇и батамаабхисамб̣уд̣̇д̇хо; г̇ажчат̇а д̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ мант̇зна жа мад̇хубин̣д̣игааяа жа бад̇имаанзт̇а; д̇ам̣ во бхависсад̇и д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и. ат̇а ко д̇абуссабхаллигаа ваан̣иж̇аа мант̇ан̃жа мад̇хубин̣д̣иган̃жа аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтам̣су. згаманд̇ам̣ тид̇аа ко д̇абуссабхаллигаа ваан̣иж̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘бадиг̇г̇ан̣хаад̇у но, бханд̇з, бхаг̇аваа мант̇ан̃жа мад̇хубин̣д̣иган̃жа, яам̣ амхаагам̣ асса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на ко д̇ат̇ааг̇ад̇аа хад̇т̇зсу бадиг̇г̇ан̣ханд̇и. гимхи ну ко ахам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяам̣ мант̇ан̃жа мад̇хубин̣д̣иган̃жаа’’д̇и? ат̇а ко жад̇д̇ааро махаарааж̇аано бхаг̇авад̇о жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа жад̇уд̣̇д̣̇исаа жад̇д̇ааро сзламаяз бад̇д̇з бхаг̇авад̇о убанаамзсум̣ – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бадиг̇г̇ан̣хаад̇у мант̇ан̃жа мад̇хубин̣д̣иган̃жаа’’д̇и. бадиг̇г̇ахзси бхаг̇аваа бажжаг̇гхз сзламаяз бад̇д̇з мант̇ан̃жа мад̇хубин̣д̣иган̃жа, бадиг̇г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇и. ат̇а ко д̇абуссабхаллигаа ваан̣иж̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ вид̣̇ид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ (онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ вид̣̇ид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣) ( ) сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘зд̇з маяам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаама д̇хамман̃жа, убаасагз но бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇з саран̣ам̣ г̇ад̇з’’д̇и. д̇з жа логз батамам̣ убаасагаа ахзсум̣ д̣̇взваажигаа.
рааж̇ааяад̇анагат̇аа нидтид̇аа.
5. б̣рахмаяаажанагат̇аа
7. аяам̣ б̣рахмаяаажанагат̇аа д̣̇ий. ни. 2.64 аад̣̇аяо; ма. ни. 1.281 аад̣̇аяо; ма. ни. 2.336 аад̣̇аяо; сам̣. ни. 1.172 аад̣̇аяо ат̇а ко бхаг̇аваа сад̇д̇аахасса ажжаязна д̇амхаа самаад̇химхаа вудтахид̇ваа рааж̇ааяад̇анамуулаа язна аж̇абааланиг̇род̇хо д̇знубасан̇гами. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа аж̇абааланиг̇род̇хамуулз вихарад̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о рахог̇ад̇асса бадисаллийнасса звам̣ жзд̇асо баривид̇агго уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘ад̇хиг̇ад̇о ко мяааяам̣ д̇хаммо г̇амбхийро д̣̇уд̣̇д̣̇асо д̣̇урануб̣од̇хо санд̇о бан̣ийд̇о ад̇аггааважаро нибун̣о бан̣д̣ид̇авзд̣̇анийяо. аалаяараамаа ко банааяам̣ баж̇аа аалаяарад̇аа аалаяасаммуд̣̇ид̇аа. аалаяараамааяа ко бана баж̇ааяа аалаяарад̇ааяа аалаяасаммуд̣̇ид̇ааяа д̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ ид̣̇ам̣ таанам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ ид̣̇аббажжаяад̇аабаажжасамуббаад̣̇о; ид̣̇амби ко таанам̣ суд̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ саб̣б̣асан̇каарасамат̇о саб̣б̣уубад̇хибадиниссаг̇г̇о д̇ан̣хаагкаяо вирааг̇о нирод̇хо ниб̣б̣аанам̣. ахан̃жзва ко бана д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣, барз жа мз на ааж̇аанзяяум̣, со мамасса гиламат̇о, саа мамасса вихзсаа’’д̇и. абиссу бхаг̇аванд̇ам̣ имаа анажчарияаа г̇аат̇ааяо бадибхам̣су буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа –
‘‘гижчзна мз ад̇хиг̇ад̇ам̣, халам̣ д̣̇аани багаасид̇ум̣;
рааг̇ад̣̇осабарзд̇зхи, нааяам̣ д̇хаммо сусамб̣уд̇хо.
‘‘бадисод̇аг̇аамим̣ нибун̣ам̣, г̇амбхийрам̣ д̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ ан̣ум̣;
рааг̇арад̇д̇аа на д̣̇агканд̇и, д̇амоканд̇хзна аавудаа аавадаа (сий.)’’д̇и.
ид̇иха бхаг̇авад̇о бадисан̃жигкад̇о аббоссуггад̇ааяа жид̇д̇ам̣ намад̇и, но д̇хаммад̣̇зсанааяа.
8. ат̇а ко б̣рахмуно сахамбад̇исса бхаг̇авад̇о жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘нассад̇и вад̇а бхо лого, винассад̇и вад̇а бхо лого, яад̇ра хи наама д̇ат̇ааг̇ад̇асса арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса аббоссуггад̇ааяа жид̇д̇ам̣ намад̇и намиссад̇и (?), но д̇хаммад̣̇зсанааяаа’’д̇и. ат̇а ко б̣рахмаа сахамбад̇и – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо самин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа звамзва – б̣рахмалогз анд̇арахид̇о бхаг̇авад̇о бурад̇о баад̇урахоси. ат̇а ко б̣рахмаа сахамбад̇и згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа д̣̇агкин̣аж̇аан̣уман̣д̣алам̣ бат̇авияам̣ ниханд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знан̃ж̇алим̣ бан̣аамзд̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇зсзд̇у, бханд̇з, бхаг̇аваа д̇хаммам̣, д̣̇зсзд̇у суг̇ад̇о д̇хаммам̣. санд̇и сад̇д̇аа аббараж̇агкаж̇аад̇игаа, ассаванад̇аа д̇хаммасса барихааяанд̇и , бхависсанд̇и д̇хаммасса ан̃н̃аад̇ааро’’д̇и. ид̣̇амавожа б̣рахмаа сахамбад̇и, ид̣̇ам̣ вад̇ваана ат̇аабарам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘баад̇урахоси маг̇ад̇хзсу буб̣б̣з;
д̇хаммо асуд̣̇д̇хо самалзхи жинд̇ид̇о;
абаабурзд̇ам̣ аваабурзд̇ам̣ (сий.) амад̇асса д̣̇ваарам̣;
сун̣анд̇у д̇хаммам̣ вималзнаануб̣уд̣̇д̇хам̣.
‘‘сзлз яат̇аа баб̣б̣ад̇амуд̣̇д̇ханидтид̇о;
яат̇ааби бассз ж̇анад̇ам̣ саманд̇ад̇о;
д̇ат̇уубамам̣ д̇хаммамаяам̣ сумзд̇ха;
баасаад̣̇амааруяха саманд̇ажагку;
согаавад̇ин̣н̣ам̣ ж̇анад̇амабзд̇асого;
авзгкассу ж̇аад̇иж̇араабхибхууд̇ам̣.
‘‘удтзхи вийра виж̇ид̇асан̇г̇аама;
сад̇т̇авааха ан̣ан̣а анан̣а (га.) вижара логз;
д̣̇зсассу д̣̇зсзд̇у (га.) бхаг̇аваа д̇хаммам̣;
ан̃н̃аад̇ааро бхависсанд̇ий’’д̇и.
[ ] сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и, муулабан̣н̣аасагзсу баасараасисуд̇т̇з б̣рахмаяаажанаа сагим̣ язва ааг̇ад̇аа [ звам̣ вуд̇д̇з бхаг̇аваа б̣рахмаанам̣ сахамбад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяхамби ко, б̣рахмз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘ад̇хиг̇ад̇о ко мяааяам̣ д̇хаммо г̇амбхийро д̣̇уд̣̇д̣̇асо д̣̇урануб̣од̇хо санд̇о бан̣ийд̇о ад̇аггааважаро нибун̣о бан̣д̣ид̇авзд̣̇анийяо. аалаяараамаа ко банааяам̣ баж̇аа аалаяарад̇аа аалаяасаммуд̣̇ид̇аа. аалаяараамааяа ко бана баж̇ааяа аалаяарад̇ааяа аалаяасаммуд̣̇ид̇ааяа д̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ ид̣̇ам̣ таанам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ ид̣̇аббажжаяад̇аабадижжасамуббаад̣̇о; ид̣̇амби ко таанам̣ суд̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ саб̣б̣асан̇каарасамат̇о саб̣б̣уубад̇хибадиниссаг̇г̇о д̇ан̣хаагкаяо вирааг̇о нирод̇хо ниб̣б̣аанам̣. ахан̃жзва ко бана д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣, барз жа мз на ааж̇аанзяяум̣, со мамасса гиламат̇о, саа мамасса вихзсаа’д̇и. абиссу мам̣, б̣рахмз, имаа анажчарияаа г̇аат̇ааяо бадибхам̣су буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа –
‘гижчзна мз ад̇хиг̇ад̇ам̣, халам̣ д̣̇аани багаасид̇ум̣;
рааг̇ад̣̇осабарзд̇зхи, нааяам̣ д̇хаммо сусамб̣уд̇хо.
‘бадисод̇аг̇аамим̣ нибун̣ам̣, г̇амбхийрам̣ д̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ ан̣ум̣;
рааг̇арад̇д̇аа на д̣̇агканд̇и, д̇амоканд̇хзна аавудаа’д̇и.
ид̇иха мз, б̣рахмз, бадисан̃жигкад̇о аббоссуггад̇ааяа жид̇д̇ам̣ намад̇и но д̇хаммад̣̇зсанааяаа’’д̇и.
д̣̇уд̇ияамби ко б̣рахмаа сахамбад̇и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇зсзд̇у, бханд̇з, бхаг̇аваа д̇хаммам̣, д̣̇зсзд̇у суг̇ад̇о д̇хаммам̣; санд̇и сад̇д̇аа аббараж̇агкаж̇аад̇игаа, ассаванад̇аа д̇хаммасса барихааяанд̇и, бхависсанд̇и д̇хаммасса ан̃н̃аад̇ааро’’д̇и. ид̣̇амавожа б̣рахмаа сахамбад̇и, ид̣̇ам̣ вад̇ваана ат̇аабарам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘баад̇урахоси маг̇ад̇хзсу буб̣б̣з;
д̇хаммо асуд̣̇д̇хо самалзхи жинд̇ид̇о;
абаабурзд̇ам̣ амад̇асса д̣̇ваарам̣;
сун̣анд̇у д̇хаммам̣ вималзнаануб̣уд̣̇д̇хам̣.
‘‘сзлз яат̇аа баб̣б̣ад̇амуд̣̇д̇ханидтид̇о;
яат̇ааби бассз ж̇анад̇ам̣ саманд̇ад̇о;
д̇ат̇уубамам̣ д̇хаммамаяам̣ сумзд̇ха;
баасаад̣̇амааруяха саманд̇ажагку;
согаавад̇ин̣н̣ам̣ ж̇анад̇амабзд̇асого;
авзгкассу ж̇аад̇иж̇араабхибхууд̇ам̣.
‘‘удтзхи вийра виж̇ид̇асан̇г̇аама;
сад̇т̇авааха ан̣ан̣а вижара логз;
д̣̇зсассу бхаг̇аваа д̇хаммам̣;
ан̃н̃аад̇ааро бхависсанд̇ий’’д̇и.
д̣̇уд̇ияамби ко бхаг̇аваа б̣рахмаанам̣ сахамбад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяхамби ко, б̣рахмз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘ад̇хиг̇ад̇о ко мяааяам̣ д̇хаммо г̇амбхийро д̣̇уд̣̇д̣̇асо д̣̇урануб̣од̇хо санд̇о бан̣ийд̇о ад̇аггааважаро нибун̣о бан̣д̣ид̇авзд̣̇анийяо. аалаяараамаа ко банааяам̣ баж̇аа аалаяарад̇аа аалаяасаммуд̣̇ид̇аа. аалаяараамааяа ко бана баж̇ааяа аалаяарад̇ааяа аалаяасаммуд̣̇ид̇ааяа д̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ ид̣̇ам̣ таанам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ ид̣̇аббажжаяад̇аабадижжасамуббаад̣̇о; ид̣̇амби ко таанам̣ суд̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ саб̣б̣асан̇каарасамат̇о саб̣б̣уубад̇хибадиниссаг̇г̇о д̇ан̣хаагкаяо вирааг̇о нирод̇хо ниб̣б̣аанам̣. ахан̃жзва ко бана д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣, барз жа мз на ааж̇аанзяяум̣, со мамасса гиламат̇о, саа мамасса вихзсаа’д̇и. абиссу мам̣, б̣рахмз, имаа анажчарияаа г̇аат̇ааяо бадибхам̣су буб̣б̣з ассуд̇абуб̣б̣аа –
‘гижчзна мз ад̇хиг̇ад̇ам̣, халам̣ д̣̇аани багаасид̇ум̣;
рааг̇ад̣̇осабарзд̇зхи, нааяам̣ д̇хаммо сусамб̣уд̇хо.
‘бадисод̇аг̇аамим̣ нибун̣ам̣, г̇амбхийрам̣ д̣̇уд̣̇д̣̇асам̣ ан̣ум̣;
рааг̇арад̇д̇аа на д̣̇агканд̇и, д̇амоканд̇хзна аавудаа’д̇и.
ид̇иха мз, б̣рахмз, бадисан̃жигкад̇о аббоссуггад̇ааяа жид̇д̇ам̣ намад̇и, но д̇хаммад̣̇зсанааяаа’’д̇и.
д̇ад̇ияамби ко б̣рахмаа сахамбад̇и бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇зсзд̇у, бханд̇з, бхаг̇аваа д̇хаммам̣, д̣̇зсзд̇у суг̇ад̇о д̇хаммам̣. санд̇и сад̇д̇аа аббараж̇агкаж̇аад̇игаа, ассаванад̇аа д̇хаммасса барихааяанд̇и, бхависсанд̇и д̇хаммасса ан̃н̃аад̇ааро’’д̇и. ид̣̇амавожа б̣рахмаа сахамбад̇и, ид̣̇ам̣ вад̇ваана ат̇аабарам̣ зд̇ад̣̇авожа –
‘‘баад̇урахоси маг̇ад̇хзсу буб̣б̣з;
д̇хаммо асуд̣̇д̇хо самалзхи жинд̇ид̇о;
абаабурзд̇ам̣ амад̇асса д̣̇ваарам̣;
сун̣анд̇у д̇хаммам̣ вималзнаануб̣уд̣̇д̇хам̣.
‘‘сзлз яат̇аа баб̣б̣ад̇амуд̣̇д̇ханидтид̇о;
яат̇ааби бассз ж̇анад̇ам̣ саманд̇ад̇о;
д̇ат̇уубамам̣ д̇хаммамаяам̣ сумзд̇ха;
баасаад̣̇амааруяха саманд̇ажагку;
согаавад̇ин̣н̣ам̣ ж̇анад̇амабзд̇асого;
авзгкассу ж̇аад̇иж̇араабхибхууд̇ам̣.
‘‘удтзхи вийра виж̇ид̇асан̇г̇аама;
сад̇т̇авааха ан̣ан̣а вижара логз;
д̣̇зсассу бхаг̇аваа д̇хаммам̣;
ан̃н̃аад̇ааро бхависсанд̇ий’’д̇и.
9. ат̇а ко бхаг̇аваа б̣рахмуно жа аж̇жхзсанам̣ вид̣̇ид̇ваа сад̇д̇зсу жа гаарун̃н̃ад̇ам̣ бадижжа б̣уд̣̇д̇хажагкунаа логам̣ вологзси. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа б̣уд̣̇д̇хажагкунаа логам̣ вологзнд̇о сад̇д̇з аббараж̇агкз махаараж̇агкз д̇игкинд̣̇рияз муд̣̇инд̣̇рияз сваагаарз д̣̇ваагаарз сувин̃н̃аабаяз д̣̇увин̃н̃аабаяз, аббзгажжз баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавинз д̣̇ассаавино (сий. сяаа. гам̣.) вихаранд̇з, аббзгажжз на баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавинз вихаранд̇з. сзяяат̇ааби наама уббалинияам̣ ваа бад̣̇уминияам̣ ваа бун̣д̣арийгинияам̣ ваа аббзгажжаани уббалаани ваа бад̣̇умаани ваа бун̣д̣арийгаани ваа уд̣̇агз ж̇аад̇аани уд̣̇агз сам̣вад̣дхаани уд̣̇агаануг̇г̇ад̇аани анд̇о нимуг̇г̇абосийни , аббзгажжаани уббалаани ваа бад̣̇умаани ваа бун̣д̣арийгаани ваа уд̣̇агз ж̇аад̇аани уд̣̇агз сам̣вад̣дхаани самод̣̇агам̣ тид̇аани, аббзгажжаани уббалаани ваа бад̣̇умаани ваа бун̣д̣арийгаани ваа уд̣̇агз ж̇аад̇аани уд̣̇агз сам̣вад̣дхаани уд̣̇агам̣ ажжуг̇г̇амма тид̇аани д̇идтанд̇и (сий. сяаа.) анубалид̇д̇аани уд̣̇агзна, звамзвам̣ бхаг̇аваа б̣уд̣̇д̇хажагкунаа логам̣ вологзнд̇о ад̣̇д̣̇аса сад̇д̇з аббараж̇агкз махаараж̇агкз д̇игкинд̣̇рияз муд̣̇инд̣̇рияз сваагаарз д̣̇ваагаарз сувин̃н̃аабаяз д̣̇увин̃н̃аабаяз, аббзгажжз баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавинз вихаранд̇з, аббзгажжз на баралогаваж̇ж̇абхаяад̣̇ассаавинз вихаранд̇з; д̣̇исваана б̣рахмаанам̣ сахамбад̇им̣ г̇аат̇ааяа бажжабхааси –
‘‘абааруд̇аа д̇зсам̣ амад̇асса д̣̇ваараа;
яз сод̇аванд̇о бамун̃жанд̇у сад̣̇д̇хам̣;
вихим̣сасан̃н̃ий баг̇ун̣ам̣ на бхаасим̣;
д̇хаммам̣ бан̣ийд̇ам̣ мануж̇зсу б̣рахмз’’д̇и.
ат̇а ко б̣рахмаа сахамбад̇и ‘‘гад̇аавагаасо комхи бхаг̇авад̇аа д̇хаммад̣̇зсанааяаа’’д̇и бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа д̇ад̇т̇званд̇арад̇хааяи.
б̣рахмаяаажанагат̇аа нидтид̇аа.
6. бан̃жаваг̇г̇ияагат̇аа
10. ма. ни. 1.284 аад̣̇аяо; ма. ни. 2.339 аад̣̇аяо ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гасса ну ко ахам̣ батамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣? го имам̣ д̇хаммам̣ киббамзва ааж̇ааниссад̇ий’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘аяам̣ ко аал̣ааро гаалаамо бан̣д̣ид̇о б̣яад̇д̇о мзд̇хаавий д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ аббараж̇агкаж̇аад̇иго; яам̣нуунаахам̣ аал̣аарасса гаалаамасса батамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣, со имам̣ д̇хаммам̣ киббамзва ааж̇ааниссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко анд̇арахид̇аа д̣̇звад̇аа бхаг̇авад̇о аарожзси – ‘‘сад̇д̇аахагаалан̇гад̇о, бханд̇з, аал̣ааро гаалаамо’’д̇и. бхаг̇авад̇оби ко н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘сад̇д̇аахагаалан̇гад̇о аал̣ааро гаалаамо’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махааж̇аанияо ко аал̣ааро гаалаамо; сажз хи со имам̣ д̇хаммам̣ сун̣зяяа, киббамзва ааж̇аанзяяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гасса ну ко ахам̣ батамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣? го имам̣ д̇хаммам̣ киббамзва ааж̇ааниссад̇ий’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘аяам̣ ко уд̣̇аго уд̣̇д̣̇аго (сий. сяаа.) раамабуд̇д̇о бан̣д̣ид̇о б̣яад̇д̇о мзд̇хаавий д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ аббараж̇агкаж̇аад̇иго; яам̣нуунаахам̣ уд̣̇агасса раамабуд̇д̇асса батамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣, со имам̣ д̇хаммам̣ киббамзва ааж̇ааниссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко анд̇арахид̇аа д̣̇звад̇аа бхаг̇авад̇о аарожзси – ‘‘абхид̣̇осагаалан̇гад̇о, бханд̇з, уд̣̇аго раамабуд̇д̇о’’д̇и. бхаг̇авад̇оби ко н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘абхид̣̇осагаалан̇гад̇о уд̣̇аго раамабуд̇д̇о’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махааж̇аанияо ко уд̣̇аго раамабуд̇д̇о; сажз хи со имам̣ д̇хаммам̣ сун̣зяяа, киббамзва ааж̇аанзяяаа’’д̇и
ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гасса ну ко ахам̣ батамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣? го имам̣ д̇хаммам̣ киббамзва ааж̇ааниссад̇ий’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘б̣ахугаараа ко мз бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу, яз мам̣ бад̇хаанабахид̇ад̇д̇ам̣ убадтахим̣су; яам̣нуунаахам̣ бан̃жаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ батамам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гахам̣ ну ко зд̇арахи бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу вихаранд̇ий’’д̇и? ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу б̣аараан̣асияам̣ вихаранд̇з исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлааяам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна б̣аараан̣асий д̇зна жааригам̣ баггаами.
11. ад̣̇д̣̇асаа ко убаго ааж̇ийваго бхаг̇аванд̇ам̣ анд̇араа жа г̇аяам̣ анд̇араа жа б̣од̇хим̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннам̣, д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘виббасаннаани ко д̇з, аавусо, инд̣̇рияаани, барисуд̣̇д̇хо чавиван̣н̣о барияод̣̇аад̇о. гам̣си д̇вам̣, аавусо, уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о? го ваа д̇з сад̇т̇аа? гасса ваа д̇вам̣ д̇хаммам̣ рожзсий’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з бхаг̇аваа убагам̣ ааж̇ийвагам̣ г̇аат̇аахи аж̇жхабхааси –
д̇ха. ба. 353; гат̇аа. 405 ‘‘саб̣б̣аабхибхуу саб̣б̣авид̣̇уухамасми,
саб̣б̣зсу д̇хаммзсу ануубалид̇д̇о;
саб̣б̣ан̃ж̇ахо д̇ан̣хаагкаяз вимуд̇д̇о,
саяам̣ абхин̃н̃ааяа гамуд̣̇д̣̇исзяяам̣.
ми. ба. 4.5.11 милинд̣̇абан̃хзби; гат̇аа. 405 ‘‘на мз аажарияо ад̇т̇и, сад̣̇исо мз на виж̇ж̇ад̇и;
сад̣̇звагасмим̣ логасмим̣, над̇т̇и мз бадибуг̇г̇ало.
гат̇аа. 405 гат̇аавад̇т̇убаал̣ияамби ‘‘ахан̃хи арахаа логз, ахам̣ сад̇т̇аа ануд̇д̇аро;
згомхи саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, сийд̇ибхууд̇осми ниб̣б̣уд̇о.
гат̇аа. 405 гат̇аавад̇т̇убаал̣ияамби‘‘д̇хаммажаггам̣ бавад̇д̇зд̇ум̣, г̇ажчаами гаасинам̣ бурам̣;
анд̇хийбхууд̇асмим̣ логасмим̣, аахан̃чам̣ аахан̃н̃им̣ (га.) амад̇ад̣̇унд̣̇убхи’’нд̇и.
яат̇аа ко д̇вам̣, аавусо, бадиж̇аанааси, арахаси ананд̇аж̇инод̇и.
гат̇аа. 405 гат̇аавад̇т̇убаал̣ияамби ‘‘маад̣̇исаа вз ж̇инаа хонд̇и, яз бад̇д̇аа аасавагкаяам̣;
ж̇ид̇аа мз баабагаа д̇хаммаа, д̇асмаахамубага д̇асмаахамубагаа (сий.) ж̇ино’’д̇и.
звам̣ вуд̇д̇з убаго ааж̇ийваго хубзяяабаавусод̇и хувзяяабаавусо (сий.) хувзяяаавусо (сяаа.) вад̇ваа сийсам̣ огамбзд̇ваа уммаг̇г̇ам̣ г̇ахзд̇ваа баггаами.
12. ат̇а ко бхаг̇аваа анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна б̣аараан̣асий исибад̇анам̣ миг̇ад̣̇ааяо, язна бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асам̣су ко бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣; д̣̇исваана ан̃н̃аман̃н̃ам̣ гад̇игам̣ ид̣̇ам̣ бад̣̇ам̣ гзсужи над̇т̇и сан̣табзсум̣ – ‘‘аяам̣, аавусо, саман̣о г̇од̇амо ааг̇ажчад̇и, б̣аахуллиго бад̇хаанавиб̣бханд̇о аавад̇д̇о б̣аахуллааяа. со нзва абхиваад̣̇зд̇аб̣б̣о, на бажжудтаад̇аб̣б̣о, наасса бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣; аби жа ко аасанам̣ табзд̇аб̣б̣ам̣, сажз со ааган̇киссад̇и нисийд̣̇иссад̇ий’’д̇и. яат̇аа яат̇аа ко бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу убасан̇гамад̇и, д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇ат̇аа д̇з (сий. сяаа.) бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу наасагким̣су сагааяа гад̇игааяа сан̣таад̇ум̣ . асан̣таханд̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ бажжуг̇г̇анд̇ваа зго бхаг̇авад̇о бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзси, зго аасанам̣ бан̃н̃абзси, зго баад̣̇од̣̇агам̣, зго баад̣̇абийтам̣, зго баад̣̇агаталигам̣ убанигкиби. нисийд̣̇и бхаг̇аваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз; нисаж̇ж̇а ко бхаг̇аваа баад̣̇з багкаалзси. абиссу аби жа ко (баасараасисуд̇т̇а) бхаг̇аванд̇ам̣ наамзна жа аавусоваад̣̇зна жа самуд̣̇аажаранд̇и. звам̣ вуд̇д̇з бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маа, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ наамзна жа аавусоваад̣̇зна жа самуд̣̇аажарат̇а самуд̣̇аажарид̇т̇а (сий. сяаа.). арахам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, од̣̇ахат̇а, бхигкавз, сод̇ам̣, амад̇амад̇хиг̇ад̇ам̣, ахаманусаасаами, ахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми. яат̇аанусидтам̣ д̇ат̇аа бадибаж̇ж̇амаанаа яат̇аанусидтам̣ бадибаж̇ж̇амаанаа (сяаа.) нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣ – б̣рахмажарияабарияосаанам̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихариссат̇аа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇ааяаби ко д̇вам̣, аавусо г̇од̇ама, ирияааяа жарияааяа (сяаа.), д̇ааяа бадибад̣̇ааяа, д̇ааяа д̣̇уггарагааригааяа нзваж̇жхаг̇аа уд̇д̇ари мануссад̇хаммаа уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ (сяаа. га.) аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣, гим̣ бана д̇вам̣ зд̇арахи, б̣аахуллиго бад̇хаанавиб̣бханд̇о аавад̇д̇о б̣аахуллааяа, ад̇хиг̇амиссаси уд̇д̇ари мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзса’’нд̇и? звам̣ вуд̇д̇з бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘на, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о б̣аахуллиго, на бад̇хаанавиб̣бханд̇о, на аавад̇д̇о б̣аахуллааяа; арахам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хо. од̣̇ахат̇а, бхигкавз, сод̇ам̣, амад̇амад̇хиг̇ад̇ам̣, ахаманусаасаами , ахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми. яат̇аанусидтам̣ д̇ат̇аа бадибаж̇ж̇амаанаа нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣ – б̣рахмажарияабарияосаанам̣ д̣̇идтзвад̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихариссат̇аа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣…бз…. д̣̇уд̇ияамби ко бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа…бз…. д̇ад̇ияамби ко бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇ааяаби ко д̇вам̣, аавусо г̇од̇ама, ирияааяа, д̇ааяа бадибад̣̇ааяа, д̇ааяа д̣̇уггарагааригааяа нзваж̇жхаг̇аа уд̇д̇ари мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзсам̣, гим̣ бана д̇вам̣ зд̇арахи, б̣аахуллиго бад̇хаанавиб̣бханд̇о аавад̇д̇о б̣аахуллааяа, ад̇хиг̇амиссаси уд̇д̇ари мануссад̇хаммаа аламарияан̃аан̣ад̣̇ассанависзса’’нд̇и? звам̣ вуд̇д̇з бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхиж̇аанаат̇а мз но д̇умхз, бхигкавз, ид̇о буб̣б̣з зваруубам̣ бабхаавид̇амзд̇а’’нд̇и бхаасид̇амзд̇анд̇и (сий. сяаа. га.) дийгааяо ологзд̇аб̣б̣аа? ‘‘нохзд̇ам̣, бханд̇з’’. арахам̣, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хо, од̣̇ахат̇а, бхигкавз, сод̇ам̣, амад̇амад̇хиг̇ад̇ам̣, ахаманусаасаами, ахам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзми. яат̇аанусидтам̣ д̇ат̇аа бадибаж̇ж̇амаанаа нажирассзва – яассад̇т̇ааяа гулабуд̇д̇аа саммад̣̇зва аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇анд̇и д̇ад̣̇ануд̇д̇арам̣б̣рахмажарияабарияосаанам̣ д̣̇идтзвад̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихариссат̇аад̇и. асагки ко бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу сан̃н̃аабзд̇ум̣. ат̇а ко бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇аванд̇ам̣ суссуусим̣су, сод̇ам̣ од̣̇ахим̣су, ан̃н̃аа жид̇д̇ам̣ убадтаабзсум̣.
13. ат̇а ко бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу ааманд̇зси –
‘‘сам̣. ни. 5.1081 аад̣̇аяо д̣̇взмз, бхигкавз , анд̇аа баб̣б̣аж̇ид̇зна на сзвид̇аб̣б̣аа. гад̇амз д̣̇вз ид̣̇ам̣ бад̣̇ад̣̇ваяам̣ сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и? яо жааяам̣ гаамзсу гаамасукаллигаануяог̇о хийно г̇аммо бот̇уж̇ж̇аниго анарияо анад̇т̇асам̣хид̇о, яо жааяам̣ ад̇д̇агиламат̇аануяог̇о д̣̇угко анарияо анад̇т̇асам̣хид̇о. зд̇з ко, бхигкавз, убхо анд̇з анубаг̇амма, маж̇жхимаа бадибад̣̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхисамб̣уд̣̇д̇хаа, жагкугаран̣ий н̃аан̣агаран̣ий убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. гад̇амаа жа саа, бхигкавз, маж̇жхимаа бадибад̣̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхисамб̣уд̣̇д̇хаа, жагкугаран̣ий н̃аан̣агаран̣ий убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и? аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти, саммаасан̇габбо, саммааваажаа, саммаагамманд̇о, саммааааж̇ийво, саммаавааяаамо, саммаасад̇и, саммаасамаад̇хи. аяам̣ ко саа, бхигкавз, маж̇жхимаа бадибад̣̇аа д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхисамб̣уд̣̇д̇хаа, жагкугаран̣ий н̃аан̣агаран̣ий убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
14. ‘‘ид̣̇ам̣ ко бана, бхигкавз, д̣̇угкам̣ арияасажжам̣. ж̇аад̇иби д̣̇угкаа, ж̇арааби д̣̇угкаа, б̣яаад̇хиби д̣̇угко, маран̣амби д̣̇угкам̣, аббиязхи самбаяог̇о д̣̇угко, биязхи виббаяог̇о д̣̇угко, яамбижчам̣ на лабхад̇и д̇амби д̣̇угкам̣. сам̣кид̇д̇зна, бан̃жубаад̣̇аанагканд̇хаа бан̃жубаад̣̇аанаканд̇хааби (га) д̣̇угкаа. ‘‘ид̣̇ам̣ ко бана, бхигкавз, д̣̇угкасамуд̣̇аяам̣ зд̇т̇а ‘‘ид̣̇ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжанд̇и аад̣̇ийсу д̣̇угкасамуд̣̇аяо д̣̇угканирод̇ход̇и вад̇д̇аб̣б̣з д̣̇угкасамуд̣̇аяам̣ д̣̇угканирод̇ханд̇и лин̇г̇авибаллаасо д̇ад̇о’’д̇и бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇адтагат̇ааяам̣ вуд̇д̇ам̣. висуд̣̇д̇химаг̇г̇адийгааяам̣ бана уббаад̣̇о бхаяанд̇ибаатаван̣н̣анааяам̣ ‘‘сад̇иби д̣̇виннам̣ бад̣̇аанам̣ самаанаад̇хигаран̣абхаавз лин̇г̇абхзд̣̇о г̇ахид̇о, яат̇аа д̣̇угкасамуд̣̇аяо арияасажжа’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇зсу д̣̇угкасамуд̣̇аяо арияасажжа’’нд̇и сагалин̇г̇игабаато ‘‘д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа арияасажжа’’нд̇и баал̣ияаа самзд̇и. арияасажжам̣ – яааяам̣ д̇ан̣хаа боноб̣бхавигаа бонобхавигаа (га.) нанд̣̇ийрааг̇асахаг̇ад̇аа нанд̣̇ирааг̇асахаг̇ад̇аа (сий. сяаа.) д̇ад̇рад̇ад̇раабхинанд̣̇иний, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – гаамад̇ан̣хаа, бхавад̇ан̣хаа, вибхавад̇ан̣хаа.
‘‘ид̣̇ам̣ ко бана, бхигкавз, д̣̇угканирод̇хам̣ арияасажжам̣ – яо д̇ассаа язва д̇ан̣хааяа асзсавирааг̇анирод̇хо, жааг̇о, бадиниссаг̇г̇о, муд̇д̇и, анаалаяо. ‘‘ид̣̇ам̣ ко бана, бхигкавз, д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа арияасажжам̣ – аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти, саммаасан̇габбо, саммааваажаа, саммаагамманд̇о, саммааааж̇ийво, саммаавааяаамо, саммаасад̇и, саммаасамаад̇хи.
15. ‘‘ид̣̇ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжанд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и , аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжам̣ барин̃н̃зяяанд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угкам̣ арияасажжам̣ барин̃н̃аад̇анд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘ид̣̇ам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяам̣ арияасажжанд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяам̣ арияасажжам̣ бахаад̇аб̣б̣анд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяам̣ арияасажжам̣ бахийнанд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘ид̣̇ам̣ д̣̇угканирод̇хам̣ арияасажжанд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угканирод̇хам̣ арияасажжам̣ сажчигаад̇аб̣б̣анд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угканирод̇хам̣ арияасажжам̣ сажчигад̇анд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и.
‘‘ид̣̇ам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа арияасажжанд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа арияасажжам̣ бхаавзд̇аб̣б̣анд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и. д̇ам̣ ко банид̣̇ам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа арияасажжам̣ бхаавид̇анд̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и, н̃аан̣ам̣ уд̣̇абаад̣̇и, бан̃н̃аа уд̣̇абаад̣̇и, виж̇ж̇аа уд̣̇абаад̣̇и, аалого уд̣̇абаад̣̇и.
16. ‘‘яаавагийван̃жа мз, бхигкавз, имзсу жад̇уусу арияасажжзсу звам̣ д̇ибариваддам̣ д̣̇ваад̣̇асаагаарам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ад̣̇ассанам̣ на сувисуд̣̇д̇хам̣ ахоси, нзва д̇ааваахам̣, бхигкавз, сад̣̇звагз логз самаарагз саб̣рахмагз сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа ануд̇д̇арам̣ саммаасамб̣од̇хим̣ абхисамб̣уд̣̇д̇ход̇и бажжан̃н̃аасим̣. яад̇о жа ко мз, бхигкавз, имзсу жад̇уусу арияасажжзсу звам̣ д̇ибариваддам̣ д̣̇ваад̣̇асаагаарам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ н̃аан̣ад̣̇ассанам̣ сувисуд̣̇д̇хам̣ ахоси, ат̇аахам̣, бхигкавз, сад̣̇звагз логз самаарагз саб̣рахмагз сассаман̣аб̣раахман̣ияаа баж̇ааяа сад̣̇звамануссааяа ануд̇д̇арам̣ саммаасамб̣од̇хим̣ абхисамб̣уд̣̇д̇ход̇и абхисамб̣уд̣̇д̇хо (сий. сяаа.) бажжан̃н̃аасим̣. н̃аан̣ан̃жа бана мз д̣̇ассанам̣ уд̣̇абаад̣̇и – агуббаа мз вимуд̇д̇и, аяаманд̇имаа ж̇аад̇и, над̇т̇и д̣̇аани бунаб̣бхаво’’д̇и. ид̣̇амавожа бхаг̇аваа ад̇д̇аманаа бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и ид̣̇амавожа…бз… абхинанд̣̇унд̇иваагяам̣ сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и.
имасмин̃жа бана взяяаагаран̣асмим̣ бхан̃н̃амаанз ааяасмад̇о гон̣д̣ан̃н̃асса вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣ саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамма’’нд̇и.
17. бавад̇д̇ид̇з жа бана бхаг̇авад̇аа д̇хаммажаггз, бхуммаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣ – ‘‘зд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа б̣аараан̣асияам̣ исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз ануд̇д̇арам̣ д̇хаммажаггам̣ бавад̇д̇ид̇ам̣, аббадивад̇д̇ияам̣ саман̣зна ваа б̣раахман̣зна ваа д̣̇звзна ваа маарзна ваа б̣рахмунаа ваа гзнажи ваа логасми’’нд̇и. бхуммаанам̣ д̣̇зваанам̣ сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа жаад̇умахаарааж̇игаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣…бз… жаад̇умахаарааж̇игаанам̣ д̣̇зваанам̣ сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа д̇аавад̇им̣саа д̣̇зваа…бз… яаамаа д̣̇зваа…бз… д̇усид̇аа д̣̇зваа…бз… ниммаанарад̇ий д̣̇зваа…бз… бараниммид̇авасавад̇д̇ий д̣̇зваа…бз… б̣рахмагааяигаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣ – ‘‘зд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа б̣аараан̣асияам̣ исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз ануд̇д̇арам̣ д̇хаммажаггам̣ бавад̇д̇ид̇ам̣ аббадивад̇д̇ияам̣ саман̣зна ваа б̣раахман̣зна ваа д̣̇звзна ваа маарзна ваа б̣рахмунаа ваа гзнажи ваа логасми’’нд̇и. ид̇иха, д̇зна кан̣зна, д̇зна лаязна д̇зна лаязнаад̇и бад̣̇ад̣̇ваяам̣ сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и д̇зна мухуд̇д̇зна яаава б̣рахмалогаа сад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчи. аяан̃жа д̣̇асасахассилогад̇хаад̇у сам̣гамби самбагамби самбавзд̇хи ; аббамаан̣о жа ул̣ааро обхаасо логз баад̇урахоси, ад̇иггамма д̣̇зваанам̣ д̣̇зваанубхаавам̣. ат̇а ко бхаг̇аваа имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси – ‘‘ан̃н̃ааси вад̇а, бхо гон̣д̣ан̃н̃о, ан̃н̃ааси вад̇а бхо гон̣д̣ан̃н̃о’’д̇и. ид̇и хид̣̇ам̣ ааяасмад̇о гон̣д̣ан̃н̃асса ‘ан̃н̃аасигон̣д̣ан̃н̃о’ д̇взва наамам̣ ахоси.
18. ат̇а ко ааяасмаа ан̃н̃аасигон̣д̣ан̃н̃о д̣̇идтад̇хаммо бад̇д̇ад̇хаммо вид̣̇ид̇ад̇хаммо барияог̇аал̣хад̇хаммо д̇ин̣н̣авижигижчо виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇о взсаараж̇ж̇аббад̇д̇о абараббажжаяо сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘лабхзяяаахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зхи бхигкуу’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жара б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇асса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аа ахоси.
19. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ад̣̇авасзсз бхигкуу д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇и анусааси. ат̇а ко ааяасмад̇о жа ваббасса ааяасмад̇о жа бхад̣̇д̣̇ияасса бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇ияамаанаанам̣ анусаасияамаанаанам̣ вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и.
д̇з д̣̇идтад̇хаммаа бад̇д̇ад̇хаммаа вид̣̇ид̇ад̇хаммаа барияог̇аал̣хад̇хаммаа д̇ин̣н̣авижигижчаа виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа абараббажжаяаа сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ад̣̇авасзсз бхигкуу нийхаарабхад̇д̇о д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇и анусааси. яам̣ д̇аяо бхигкуу бин̣д̣ааяа жарид̇ваа аахаранд̇и, д̇зна чаб̣б̣аг̇г̇о яаабзд̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о жа махаанаамасса ааяасмад̇о жа ассаж̇исса бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇ияамаанаанам̣ анусаасияамаанаанам̣ вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и . д̇з д̣̇идтад̇хаммаа бад̇д̇ад̇хаммаа вид̣̇ид̇ад̇хаммаа барияог̇аал̣хад̇хаммаа д̇ин̣н̣авижигижчаа виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа абараббажжаяаа сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
20. ат̇а ко бхаг̇аваа бан̃жаваг̇г̇ияз бхигкуу ааманд̇зси –
сам̣. ни. 3.59 аад̣̇аяо ‘‘руубам̣, бхигкавз, анад̇д̇аа. руубан̃жа хид̣̇ам̣, бхигкавз, ад̇д̇аа абхависса, наяид̣̇ам̣ руубам̣ ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇зяяа, лаб̣бхзт̇а жа руубз – ‘звам̣ мз руубам̣ ход̇у, звам̣ мз руубам̣ маа ахосий’д̇и. яасмаа жа ко, бхигкавз, руубам̣ анад̇д̇аа, д̇асмаа руубам̣ ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на жа лаб̣бхад̇и руубз – ‘звам̣ мз руубам̣ ход̇у, звам̣ мз руубам̣ маа ахосий’д̇и. взд̣̇анаа, анад̇д̇аа. взд̣̇анаа жа хид̣̇ам̣, бхигкавз, ад̇д̇аа абхависса, наяид̣̇ам̣ взд̣̇анаа ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇зяяа, лаб̣бхзт̇а жа взд̣̇анааяа – ‘звам̣ мз взд̣̇анаа ход̇у, звам̣ мз взд̣̇анаа маа ахосий’д̇и. яасмаа жа ко, бхигкавз, взд̣̇анаа анад̇д̇аа, д̇асмаа взд̣̇анаа ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на жа лаб̣бхад̇и взд̣̇анааяа – ‘звам̣ мз взд̣̇анаа ход̇у, звам̣ мз взд̣̇анаа маа ахосий’д̇и. сан̃н̃аа, анад̇д̇аа. сан̃н̃аа жа хид̣̇ам̣, бхигкавз, ад̇д̇аа абхависса, наяид̣̇ам̣ сан̃н̃аа ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇зяяа, лаб̣бхзт̇а жа сан̃н̃ааяа – ‘звам̣ мз сан̃н̃аа ход̇у, звам̣ мз сан̃н̃аа маа ахосий’д̇и. яасмаа жа ко, бхигкавз, сан̃н̃аа анад̇д̇аа, д̇асмаа сан̃н̃аа ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на жа лаб̣бхад̇и сан̃н̃ааяа – ‘звам̣ мз сан̃н̃аа ход̇у, звам̣ мз сан̃н̃аа маа ахосий’д̇и. сан̇каараа, анад̇д̇аа. сан̇каараа жа хид̣̇ам̣, бхигкавз, ад̇д̇аа абхависсам̣су, наяид̣̇ам̣ наяимз (га.) сан̇каараа ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇зяяум̣, лаб̣бхзт̇а жа сан̇каарзсу – ‘звам̣ мз сан̇каараа хонд̇у, звам̣ мз сан̇каараа маа ахзсу’нд̇и. яасмаа жа ко, бхигкавз, сан̇каараа анад̇д̇аа, д̇асмаа сан̇каараа ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇анд̇и, на жа лаб̣бхад̇и сан̇каарзсу – ‘звам̣ мз сан̇каараа хонд̇у, звам̣ мз сан̇каараа маа ахзсу’нд̇и. вин̃н̃аан̣ам̣, анад̇д̇аа. вин̃н̃аан̣ан̃жа хид̣̇ам̣ , бхигкавз, ад̇д̇аа абхависса, наяид̣̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇зяяа , лаб̣бхзт̇а жа вин̃н̃аан̣з – ‘звам̣ мз вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇у, звам̣ мз вин̃н̃аан̣ам̣ маа ахосий’д̇и. яасмаа жа ко, бхигкавз, вин̃н̃аан̣ам̣ анад̇д̇аа, д̇асмаа вин̃н̃аан̣ам̣ ааб̣аад̇хааяа сам̣вад̇д̇ад̇и, на жа лаб̣бхад̇и вин̃н̃аан̣з – ‘звам̣ мз вин̃н̃аан̣ам̣ ход̇у, звам̣ мз вин̃н̃аан̣ам̣ маа ахосий’д̇и.
21. ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а, бхигкавз, руубам̣ нижжам̣ ваа анижжам̣ ваад̇и? анижжам̣, бханд̇з . яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваад̇и? д̣̇угкам̣, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аад̇и? но хзд̇ам̣, бханд̇з. взд̣̇анаа нижжаа ваа анижжаа ваад̇и? анижжаа, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваад̇и? д̣̇угкам̣, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аад̇и? но хзд̇ам̣, бханд̇з. сан̃н̃аа нижжаа ваа анижжаа ваад̇и? анижжаа, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваад̇и? д̣̇угкам̣, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аад̇и? но хзд̇ам̣, бханд̇з. сан̇каараа нижжаа ваа анижжаа ваад̇и? анижжаа, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣, д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваад̇и? д̣̇угкам̣, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аад̇и? но хзд̇ам̣, бханд̇з. вин̃н̃аан̣ам̣ нижжам̣ ваа анижжам̣ ваад̇и? анижжам̣, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣, д̣̇угкам̣ ваа д̇ам̣ сукам̣ ваад̇и? д̣̇угкам̣, бханд̇з. яам̣ банаанижжам̣ д̣̇угкам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, галлам̣ ну д̇ам̣ саманубассид̇ум̣ – зд̇ам̣ мама, зсохамасми, зсо мз ад̇д̇аад̇и? но хзд̇ам̣, бханд̇з.
22. ‘‘д̇асмаад̇иха , бхигкавз, яам̣ гин̃жи руубам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз яам̣ д̣̇уурз ваа (сяаа.) санд̇игз ваа, саб̣б̣ам̣ руубам̣ – нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аад̇и – звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яаа гаажи взд̣̇анаа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаа аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригаа ваа сукумаа ваа хийнаа ваа бан̣ийд̇аа ваа яаа д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣аа взд̣̇анаа – нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аад̇и – звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яаа гаажи сан̃н̃аа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаа аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригаа ваа сукумаа ваа хийнаа ваа бан̣ийд̇аа ваа яаа д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣аа сан̃н̃аа – нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аад̇и – звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яз гзжи сан̇каараа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаа аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригаа ваа сукумаа ваа хийнаа ваа бан̣ийд̇аа ваа яз д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣з сан̇каараа – нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аад̇и – звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣. яам̣ гин̃жи вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа, саб̣б̣ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ – нзд̇ам̣ мама, нзсохамасми, на мзсо ад̇д̇аад̇и – звамзд̇ам̣ яат̇аабхууд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
23. ‘‘звам̣ бассам̣, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго руубасмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, взд̣̇анааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̃н̃ааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сан̇каарзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, вин̃н̃аан̣асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и; ниб̣б̣инд̣̇ам̣ вираж̇ж̇ад̇и; вирааг̇аа вимужжад̇и; вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ход̇и, ‘кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаа’д̇и баж̇аанаад̇ий’’д̇и.
24. ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа бан̃жаваг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и абхинанд̣̇ум̣ (сяаа.). имасмин̃жа бана взяяаагаран̣асмим̣ бхан̃н̃амаанз бан̃жаваг̇г̇ияаанам̣ бхигкуунам̣ анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇аани вимужжим̣су. д̇зна ко бана самаязна ча логз араханд̇о хонд̇и.
бан̃жаваг̇г̇ияагат̇аа нидтид̇аа.
батамабхаан̣авааро.
7. баб̣б̣аж̇ж̇аагат̇аа
25. д̇зна ко бана самаязна б̣аараан̣асияам̣ яасо наама гулабуд̇д̇о сздтибуд̇д̇о сукумаало ход̇и. д̇асса д̇аяо баасаад̣̇аа хонд̇и – зго хзманд̇иго, зго г̇имхиго, зго вассиго. со вассигз баасаад̣̇з жад̇д̇ааро маасз вассигз баасаад̣̇з вассигз жад̇д̇ааро маасз (сий.) ниббурисзхи д̇ууриязхи барижаараяамаано на хздтаабаасаад̣̇ам̣ орохад̇и. ат̇а ко яасасса гулабуд̇д̇асса бан̃жахи гаамаг̇ун̣зхи самаббид̇асса саман̇г̇ийбхууд̇асса барижаараяамаанасса бадигажжзва бадиг̇ажжзва (сий.) нид̣̇д̣̇аа оггами, бариж̇анассаби нид̣̇д̣̇аа оггами, саб̣б̣арад̇д̇ияо жа д̇злабад̣̇ийбо жхааяад̇и. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о бадигажжзва баб̣уж̇жхид̇ваа ад̣̇д̣̇аса сагам̣ бариж̇анам̣ субанд̇ам̣ – ан̃н̃иссаа гажчз вийн̣ам̣, ан̃н̃иссаа ган̣тз муд̣̇ин̇г̇ам̣, ан̃н̃иссаа гажчз аал̣амб̣арам̣, ан̃н̃ам̣ вигзсигам̣, ан̃н̃ам̣ вигкзл̣игам̣, ан̃н̃аа виббалабанд̇ияо, хад̇т̇аббад̇д̇ам̣ сусаанам̣ ман̃н̃з. д̣̇исваанасса аад̣̇ийнаво баад̇урахоси, ниб̣б̣ид̣̇ааяа жид̇д̇ам̣ сан̣тааси. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси – ‘‘убад̣̇д̣̇уд̇ам̣ вад̇а бхо, убассадтам̣ вад̇а бхо’’д̇и.
ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о суван̣н̣абаад̣̇угааяо аарохид̇ваа язна нивзсанад̣̇ваарам̣ д̇знубасан̇гами. амануссаа д̣̇ваарам̣ виварим̣су – маа яасасса гулабуд̇д̇асса гожи анд̇арааяамагааси аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаад̇и . ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о язна наг̇арад̣̇ваарам̣ д̇знубасан̇гами. амануссаа д̣̇ваарам̣ виварим̣су – маа яасасса гулабуд̇д̇асса гожи анд̇арааяамагааси аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаад̇и. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о язна исибад̇анам̣ миг̇ад̣̇ааяо д̇знубасан̇гами.
26. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа аж̇жхогаасз жан̇гамад̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣, д̣̇исваана жан̇гамаа орохид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о бхаг̇авад̇о авид̣̇уурз уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси – ‘‘убад̣̇д̣̇уд̇ам̣ вад̇а бхо, убассадтам̣ вад̇а бхо’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ ко, яаса, анубад̣̇д̣̇уд̇ам̣, ид̣̇ам̣ анубассадтам̣. зхи яаса, нисийд̣̇а, д̇хаммам̣ д̇з д̣̇зсзссаамий’’д̇и. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о – ид̣̇ам̣ гира анубад̣̇д̣̇уд̇ам̣ , ид̣̇ам̣ анубассадтанд̇и хадто уд̣̇аг̇г̇о суван̣н̣абаад̣̇угаахи орохид̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннасса ко яасасса гулабуд̇д̇асса бхаг̇аваа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣, гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣, нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси. яад̣̇аа бхаг̇аваа ан̃н̃ааси яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ галлажид̇д̇ам̣, муд̣̇ужид̇д̇ам̣, винийваран̣ажид̇д̇ам̣, уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇ам̣, басаннажид̇д̇ам̣, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа д̇ам̣ багаасзси – д̣̇угкам̣, самуд̣̇аяам̣, нирод̇хам̣, маг̇г̇ам̣. сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, звамзва яасасса гулабуд̇д̇асса д̇асмим̣язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и.
27. ат̇а ко яасасса гулабуд̇д̇асса маад̇аа баасаад̣̇ам̣ абхирухид̇ваа яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ абассанд̇ий язна сздти г̇ахабад̇и д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘буд̇д̇о д̇з, г̇ахабад̇и, яасо на д̣̇иссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и жад̇уд̣̇д̣̇исаа ассад̣̇ууд̇з уяяож̇зд̇ваа саамам̣язва язна исибад̇анам̣ миг̇ад̣̇ааяо д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко сздти г̇ахабад̇и суван̣н̣абаад̣̇угаанам̣ нигкзбам̣, д̣̇исваана д̇ам̣язва ануг̇амааси ануг̇амаа (сий. сяаа.). ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣, д̣̇исваана бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣нуунаахам̣ д̇ат̇ааруубам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ абхисан̇карзяяам̣ яат̇аа сздти г̇ахабад̇и ид̇ха нисинно ид̇ха нисиннам̣ яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ на бассзяяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ат̇ааруубам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ абхисан̇карзси. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аби, бханд̇з, бхаг̇аваа яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ бассзяяаа’’д̇и? д̇зна хи, г̇ахабад̇и, нисийд̣̇а, аббзва наама ид̇ха нисинно ид̇ха нисиннам̣ яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ бассзяяаасийд̇и. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и – ид̇хзва гираахам̣ нисинно ид̇ха нисиннам̣ яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ бассиссаамийд̇и хадто уд̣̇аг̇г̇о бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннасса ко сздтисса г̇ахабад̇исса бхаг̇аваа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣, гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣, нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси. яад̣̇аа бхаг̇аваа ан̃н̃ааси сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ галлажид̇д̇ам̣, муд̣̇ужид̇д̇ам̣, винийваран̣ажид̇д̇ам̣, уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇ам̣, басаннажид̇д̇ам̣, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа, д̇ам̣ багаасзси – д̣̇угкам̣, самуд̣̇аяам̣, нирод̇хам̣, маг̇г̇ам̣. сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа звамзва сздтисса г̇ахабад̇исса д̇асмим̣язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и д̣̇идтад̇хаммо бад̇д̇ад̇хаммо вид̣̇ид̇ад̇хаммо барияог̇аал̣хад̇хаммо д̇ин̣н̣авижигижчо виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇о взсаараж̇ж̇аббад̇д̇о абараббажжаяо сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з, сзяяат̇ааби, бханд̇з, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ нигуж̇ж̇ид̇ам̣ (га.) ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа – жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и – звамзвам̣ бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇хамман̃жа, бхигкусан̇гхан̃жа. убаасагам̣ мам̣ бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇а’’нд̇и . сова логз батамам̣ убаасаго ахоси д̇зваажиго .
28. ат̇а ко яасасса гулабуд̇д̇асса бид̇уно д̇хаммз д̣̇зсияамаанз яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ бхуумим̣ бажжавзгканд̇асса анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимужжи. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яасасса ко гулабуд̇д̇асса бид̇уно д̇хаммз д̣̇зсияамаанз яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ бхуумим̣ бажжавзгканд̇асса анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣. абхаб̣б̣о ко яасо гулабуд̇д̇о хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа гаамз барибхун̃ж̇ид̇ум̣, сзяяат̇ааби буб̣б̣з аг̇ааригабхууд̇о; яам̣нуунаахам̣ д̇ам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ бадиббассамбхзяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ бадиббассамбхзси. ад̣̇д̣̇асаа ко сздти г̇ахабад̇и яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ нисиннам̣, д̣̇исваана яасам̣ гулабуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маад̇аа д̇з д̇аад̇а, яаса, барид̣̇зва барид̣̇звий (га.) согасамаабаннаа, д̣̇зхи маад̇уяаа ж̇ийвид̇а’’нд̇и. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ уллогзси. ат̇а ко бхаг̇аваа сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, г̇ахабад̇и, яасса сзгкзна н̃аан̣зна сзгкзна д̣̇ассанзна д̇хаммо д̣̇идто вид̣̇ид̇о сзяяат̇ааби д̇аяаа? д̇асса яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ бхуумим̣ бажжавзгканд̇асса анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣. бхаб̣б̣о ну ко со, г̇ахабад̇и, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа гаамз барибхун̃ж̇ид̇ум̣ сзяяат̇ааби буб̣б̣з аг̇ааригабхууд̇о’’д̇и? ‘‘но хзд̇ам̣, бханд̇з’’. ‘‘яасасса ко, г̇ахабад̇и, гулабуд̇д̇асса сзгкзна н̃аан̣зна сзгкзна д̣̇ассанзна д̇хаммо д̣̇идто вид̣̇ид̇о сзяяат̇ааби д̇аяаа. д̇асса яат̇аад̣̇идтам̣ яат̇аавид̣̇ид̇ам̣ бхуумим̣ бажжавзгканд̇асса анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣. абхаб̣б̣о ко, г̇ахабад̇и, яасо гулабуд̇д̇о хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа гаамз барибхун̃ж̇ид̇ум̣ сзяяат̇ааби буб̣б̣з аг̇ааригабхууд̇о’’д̇и. ‘‘лаабхаа, бханд̇з, яасасса гулабуд̇д̇асса, сулад̣̇д̇хам̣, бханд̇з, яасасса гулабуд̇д̇асса, яат̇аа яасасса гулабуд̇д̇асса анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇ам̣ вимуд̇д̇ам̣. ад̇хиваасзд̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа аж̇ж̇ад̇анааяа бхад̇д̇ам̣ яасзна гулабуд̇д̇зна бажчаасаман̣знаа’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и бхаг̇авад̇о ад̇хиваасанам̣ вид̣̇ид̇ваа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко яасо гулабуд̇д̇о ажирабагганд̇з сздтимхи г̇ахабад̇имхи бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘лабхзяяаахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зхи бхигкуу’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жара б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇асса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аа ахоси. д̇зна ко бана самаязна сад̇д̇а логз араханд̇о хонд̇и.
яасасса баб̣б̣аж̇ж̇аа нидтид̇аа.
29. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа ааяасмад̇аа яасзна бажчаасаман̣зна язна сздтисса г̇ахабад̇исса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о яасасса маад̇аа жа бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа жа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. д̇аасам̣ бхаг̇аваа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣, гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣, нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси. яад̣̇аа д̇аа бхаг̇аваа ан̃н̃ааси галлажид̇д̇аа, муд̣̇ужид̇д̇аа, винийваран̣ажид̇д̇аа, уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇аа, басаннажид̇д̇аа, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа д̇ам̣ багаасзси – д̣̇угкам̣, самуд̣̇аяам̣, нирод̇хам̣, маг̇г̇ам̣ . сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, звамзва д̇аасам̣ д̇асмим̣язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и. д̇аа д̣̇идтад̇хаммаа бад̇д̇ад̇хаммаа вид̣̇ид̇ад̇хаммаа барияог̇аал̣хад̇хаммаа д̇ин̣н̣авижигижчаа виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа абараббажжаяаа сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з…бз… зд̇аа маяам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаама, д̇хамман̃жа, бхигкусан̇гхан̃жа. убаасигааяо но бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇аа саран̣ам̣ г̇ад̇аа’’д̇и. д̇аа жа логз батамам̣ убаасигаа ахзсум̣ д̇зваажигаа.
ат̇а ко ааяасмад̇о яасасса маад̇аа жа бид̇аа жа бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа жа бхаг̇аванд̇ан̃жа ааяасманд̇ан̃жа яасам̣ бан̣ийд̇зна каад̣̇анийязна бхож̇анийязна сахад̇т̇аа санд̇аббзд̇ваа самбаваарзд̇ваа, бхаг̇аванд̇ам̣ бхуд̇д̇аавим̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣, згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасмад̇о яасасса маад̇аран̃жа бид̇аран̃жа бураан̣ад̣̇уд̇ияиган̃жа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ваа самаад̣̇абзд̇ваа самуд̇д̇зж̇зд̇ваа самбахам̣сзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами.
30. ассосум̣ ко ааяасмад̇о яасасса жад̇д̇ааро г̇ихисахааяагаа б̣аараан̣асияам̣ сздтаанусздтийнам̣ гулаанам̣ буд̇д̇аа – вимало, суб̣ааху , бун̣н̣аж̇и, г̇авамбад̇и – яасо гира гулабуд̇д̇о гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇од̇и. суд̇ваана нзсам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на хи нууна со ораго д̇хаммавинаяо, на саа орагаа баб̣б̣аж̇ж̇аа, яад̇т̇а яасо гулабуд̇д̇о гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о’’д̇и. д̇з д̇з жад̇д̇ааро ж̇анаа (га.) язнааяасмаа яасо д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ яасам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтам̣су. ат̇а ко ааяасмаа яасо д̇з жад̇д̇ааро г̇ихисахааяагз аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа яасо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘имз мз, бханд̇з, жад̇д̇ааро г̇ихисахааяагаа б̣аараан̣асияам̣ сздтаанусздтийнам̣ гулаанам̣ буд̇д̇аа – вимало, суб̣ааху, бун̣н̣аж̇и, г̇авамбад̇и. имз имз жад̇д̇ааро (га.) бхаг̇аваа овад̣̇ад̇у анусаасад̇уу’’д̇и . д̇зсам̣ бхаг̇аваа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣ гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣ нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси, яад̣̇аа д̇з бхаг̇аваа ан̃н̃ааси галлажид̇д̇з муд̣̇ужид̇д̇з винийваран̣ажид̇д̇з уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇з басаннажид̇д̇з, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа, д̇ам̣ багаасзси д̣̇угкам̣ самуд̣̇аяам̣ нирод̇хам̣ маг̇г̇ам̣, сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, звамзва д̇зсам̣ д̇асмим̣язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и ‘‘яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамма’’нд̇и. д̇з д̣̇идтад̇хаммаа бад̇д̇ад̇хаммаа вид̣̇ид̇ад̇хаммаа барияог̇аал̣хад̇хаммаа д̇ин̣н̣авижигижчаа виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа абараббажжаяаа сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇з бхигкуу д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇и анусааси. д̇зсам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇ияамаанаанам̣ анусаасияамаанаанам̣ анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇аани вимужжим̣су. д̇зна ко бана самаязна згаад̣̇аса логз араханд̇о хонд̇и.
жад̇уг̇ихисахааяагабаб̣б̣аж̇ж̇аа нидтид̇аа.
31. ассосум̣ ко ааяасмад̇о яасасса бан̃н̃аасамад̇д̇аа г̇ихисахааяагаа ж̇аанабад̣̇аа буб̣б̣аанубуб̣б̣агаанам̣ гулаанам̣ буд̇д̇аа – яасо гира гулабуд̇д̇о гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇од̇и. суд̇ваана нзсам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на хи нууна со ораго д̇хаммавинаяо, на саа орагаа баб̣б̣аж̇ж̇аа, яад̇т̇а яасо гулабуд̇д̇о гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇о’’д̇и. д̇з язнааяасмаа яасо д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ яасам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтам̣су. ат̇а ко ааяасмаа яасо д̇з бан̃н̃аасамад̇д̇з г̇ихисахааяагз аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа яасо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘имз мз, бханд̇з, бан̃н̃аасамад̇д̇аа г̇ихисахааяагаа ж̇аанабад̣̇аа буб̣б̣аанубуб̣б̣агаанам̣ гулаанам̣ буд̇д̇аа. имз бхаг̇аваа овад̣̇ад̇у анусаасад̇уу’’д̇и. д̇зсам̣ бхаг̇аваа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣ гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣ нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси. яад̣̇аа д̇з бхаг̇аваа ан̃н̃ааси галлажид̇д̇з муд̣̇ужид̇д̇з винийваран̣ажид̇д̇з уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇з басаннажид̇д̇з, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа, д̇ам̣ багаасзси д̣̇угкам̣ самуд̣̇аяам̣ нирод̇хам̣ маг̇г̇ам̣, сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, звамзва д̇зсам̣ д̇асмим̣язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и. д̇з д̣̇идтад̇хаммаа бад̇д̇ад̇хаммаа вид̣̇ид̇ад̇хаммаа барияог̇аал̣хад̇хаммаа д̇ин̣н̣авижигижчаа виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа абараббажжаяаа сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇з бхигкуу д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇и анусааси. д̇зсам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа овад̣̇ияамаанаанам̣ анусаасияамаанаанам̣ анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇аани вимужжим̣су. д̇зна ко бана самаязна згасадти логз араханд̇о хонд̇и.
бан̃н̃аасаг̇ихисахааяагабаб̣б̣аж̇ж̇аа нидтид̇аа.
нидтид̇аа жа баб̣б̣аж̇ж̇аагат̇аа.
8. маарагат̇аа
32. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇з бхигкуу ааманд̇зси сам̣. ни. 1.141 маарасам̣яуд̇д̇зби – ‘‘муд̇д̇аахам̣, бхигкавз, саб̣б̣абаасзхи, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа. д̇умхзби, бхигкавз , муд̇д̇аа саб̣б̣абаасзхи, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа. жарат̇а, бхигкавз, жааригам̣ б̣ахуж̇анахид̇ааяа б̣ахуж̇анасукааяа логаанугамбааяа ад̇т̇ааяа хид̇ааяа сукааяа д̣̇звамануссаанам̣. маа згзна д̣̇вз аг̇амид̇т̇а. д̣̇зсзт̇а, бхигкавз, д̇хаммам̣ аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзт̇а. санд̇и сад̇д̇аа аббараж̇агкаж̇аад̇игаа , ассаванад̇аа д̇хаммасса барихааяанд̇и, бхависсанд̇и д̇хаммасса ан̃н̃аад̇ааро. ахамби, бхигкавз, язна урувзлаа сзнааниг̇амо д̇знубасан̇гамиссаами д̇хаммад̣̇зсанааяаа’’д̇и.
33. ат̇а ко мааро баабимаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ г̇аат̇ааяа аж̇жхабхааси –
‘‘б̣ад̣̇д̇хоси саб̣б̣абаасзхи, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа;
махааб̣анд̇ханаб̣ад̣̇д̇хоси, на мз саман̣а могкасий’’д̇и.
‘‘муд̇д̇аахам̣ муд̇д̇охам̣ (сий. сяаа.) саб̣б̣абаасзхи, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа;
махааб̣анд̇ханамуд̇д̇омхи, нихад̇о д̇вамаси анд̇агаад̇и.
сам̣. ни. 1.151 маарасам̣яуд̇д̇зби ‘‘анд̇алигкажаро баасо, явааяам̣ жарад̇и маанасо;
д̇зна д̇ам̣ б̣аад̇хаяиссаами, на мз саман̣а могкасийд̇и.
сам̣. ни. 1.1151 маарасам̣яуд̇д̇зби ‘‘руубаа сад̣̇д̣̇аа расаа г̇анд̇хаа, подтаб̣б̣аа жа манорамаа;
зд̇т̇а мз виг̇ад̇о чанд̣̇о, нихад̇о д̇вамаси анд̇агаа’’д̇и.
ат̇а ко мааро баабимаа – ж̇аанаад̇и мам̣ бхаг̇аваа, ж̇аанаад̇и мам̣ суг̇ад̇од̇и д̣̇угкий д̣̇уммано
д̇ад̇т̇званд̇арад̇хааяийд̇и.
маарагат̇аа нидтид̇аа.
9. баб̣б̣аж̇ж̇уубасамбад̣̇аагат̇аа
34. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу наанаад̣̇исаа наанааж̇анабад̣̇аа баб̣б̣аж̇ж̇аабзгкз жа убасамбад̣̇аабзгкз жа аанзнд̇и – бхаг̇аваа нз баб̣б̣ааж̇зссад̇и убасамбаад̣̇зссад̇ийд̇и. д̇ад̇т̇а бхигкуу жзва гиламанд̇и баб̣б̣аж̇ж̇аабзгкаа жа убасамбад̣̇аабзгкаа жа. ат̇а ко бхаг̇авад̇о рахог̇ад̇асса бадисаллийнасса звам̣ жзд̇асо баривид̇агго уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘зд̇арахи ко бхигкуу наанаад̣̇исаа наанааж̇анабад̣̇аа баб̣б̣аж̇ж̇аабзгкз жа убасамбад̣̇аабзгкз жа аанзнд̇и – бхаг̇аваа нз баб̣б̣ааж̇зссад̇и убасамбаад̣̇зссад̇ийд̇и. д̇ад̇т̇а бхигкуу жзва гиламанд̇и баб̣б̣аж̇ж̇аабзгкаа жа убасамбад̣̇аабзгкаа жа. яам̣нуунаахам̣ бхигкуунам̣ ануж̇аанзяяам̣ – д̇умхзва д̣̇аани, бхигкавз, д̇аасу д̇аасу д̣̇исаасу д̇зсу д̇зсу ж̇анабад̣̇зсу баб̣б̣ааж̇зт̇а убасамбаад̣̇зт̇аа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа сааяанхасамаяам̣ бадисаллаанаа вудтид̇о зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ид̇ха маяхам̣, бхигкавз, рахог̇ад̇асса бадисаллийнасса звам̣ жзд̇асо баривид̇агго уд̣̇абаад̣̇и – ‘зд̇арахи ко бхигкуу наанаад̣̇исаа наанааж̇анабад̣̇аа баб̣б̣аж̇ж̇аабзгкз жа убасамбад̣̇аабзгкз жа аанзнд̇и бхаг̇аваа нз баб̣б̣ааж̇зссад̇и убасамбаад̣̇зссад̇ийд̇и, д̇ад̇т̇а бхигкуу жзва гиламанд̇и баб̣б̣аж̇ж̇аабзгкаа жа убасамбад̣̇аабзгкаа жа, яам̣нуунаахам̣ бхигкуунам̣ ануж̇аанзяяам̣ д̇умхзва д̣̇аани, бхигкавз, д̇аасу д̇аасу д̣̇исаасу д̇зсу д̇зсу ж̇анабад̣̇зсу баб̣б̣ааж̇зт̇а убасамбаад̣̇зт̇аа’’’д̇и, ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇умхзва д̣̇аани д̇аасу д̇аасу д̣̇исаасу д̇зсу д̇зсу ж̇анабад̣̇зсу баб̣б̣ааж̇зт̇а убасамбаад̣̇зт̇а. зван̃жа бана, бхигкавз, баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о –
батамам̣ гзсамассум̣ охаараабзд̇ваа охаарзд̇ваа (га.), гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇аабзд̇ваа, згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гаараабзд̇ваа, бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇аабзд̇ваа, уггудигам̣ нисийд̣̇аабзд̇ваа, ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ан̣хаабзд̇ваа, звам̣ вад̣̇зхийд̇и вад̇д̇аб̣б̣о – б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами; д̣̇уд̇ияамби б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̣̇уд̇ияамби д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̣̇уд̇ияамби сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами; д̇ад̇ияамби б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇ад̇ияамби д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇ад̇ияамби сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаамий’’д̇и. ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, имзхи д̇ийхи саран̣аг̇аманзхи баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и.
д̇ийхи саран̣аг̇аманзхи убасамбад̣̇аагат̇аа нидтид̇аа.
10. д̣̇уд̇ияамаарагат̇аа
35. ат̇а ко бхаг̇аваа вассам̣вудто вассам̣вуд̇т̇о (сий.) бхигкуу ааманд̇зси сам̣. ни. 1.155 – ‘‘маяхам̣ ко, бхигкавз, яонисо манасигаараа яонисо саммаббад̇хаанаа ануд̇д̇араа вимуд̇д̇и ануббад̇д̇аа, ануд̇д̇араа вимуд̇д̇и сажчигад̇аа . д̇умхзби, бхигкавз, яонисо манасигаараа яонисо саммаббад̇хаанаа ануд̇д̇арам̣ вимуд̇д̇им̣ анубаабун̣аат̇а, ануд̇д̇арам̣ вимуд̇д̇им̣ сажчигарот̇аа’’д̇и. ат̇а ко мааро баабимаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ г̇аат̇ааяа аж̇жхабхааси –
‘‘б̣ад̣̇д̇хоси маарабаасзхи, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа;
махааб̣анд̇ханаб̣ад̣̇д̇хоси маараб̣анд̇ханаб̣ад̣̇д̇хоси (сий. сяаа.), на мз саман̣а могкасий’’д̇и.
‘‘муд̇д̇аахам̣ маарабаасзхи, яз д̣̇иб̣б̣аа яз жа маанусаа;
махааб̣анд̇ханамуд̇д̇омхи маараб̣анд̇ханамуд̇д̇омхи (сий. сяаа.), нихад̇о д̇вамаси анд̇агаа’’д̇и.
ат̇а ко мааро баабимаа – ж̇аанаад̇и мам̣ бхаг̇аваа, ж̇аанаад̇и мам̣ суг̇ад̇од̇и д̣̇угкий д̣̇уммано
д̇ад̇т̇званд̇арад̇хааяи.
д̣̇уд̇ияамаарагат̇аа нидтид̇аа.
11. бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияавад̇т̇у
36. ат̇а ко бхаг̇аваа б̣аараан̣асияам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна урувзлаа д̇зна жааригам̣ баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа маг̇г̇аа оггамма язна ан̃н̃ад̇аро ванасан̣д̣о д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ ванасан̣д̣ам̣ аж̇жхог̇аахзд̇ваа ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз нисийд̣̇и. д̇зна ко бана самаязна д̇им̣самад̇д̇аа бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияаа сахааяагаа сабаж̇аабад̇игаа д̇асмим̣ ванасан̣д̣з барижаарзнд̇и. згасса баж̇аабад̇и наахоси; д̇асса ад̇т̇ааяа взсий аанийд̇аа ахоси. ат̇а ко саа взсий д̇зсу бамад̇д̇зсу барижаарзнд̇зсу бхан̣д̣ам̣ аад̣̇ааяа балааяид̇т̇а. ат̇а ко д̇з сахааяагаа сахааяагасса взяяааважжам̣ гаронд̇аа, д̇ам̣ ид̇т̇им̣ г̇авзсанд̇аа, д̇ам̣ ванасан̣д̣ам̣ аахин̣д̣анд̇аа ад̣̇д̣̇асам̣су бхаг̇аванд̇ам̣ ан̃н̃ад̇арасмим̣ ругкамуулз нисиннам̣. д̣̇исваана язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘аби, бханд̇з, бхаг̇аваа згам̣ ид̇т̇им̣ бассзяяаа’’д̇и? ‘‘гим̣ бана во, гумаараа, ид̇т̇ияаа’’д̇и? ‘‘ид̇ха маяам̣, бханд̇з, д̇им̣самад̇д̇аа бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияаа сахааяагаа сабаж̇аабад̇игаа имасмим̣ ванасан̣д̣з барижааримхаа. згасса баж̇аабад̇и наахоси; д̇асса ад̇т̇ааяа взсий аанийд̇аа ахоси. ат̇а ко саа, бханд̇з , взсий амхзсу бамад̇д̇зсу барижаарзнд̇зсу бхан̣д̣ам̣ аад̣̇ааяа балааяид̇т̇а. д̇з маяам̣, бханд̇з, сахааяагаа сахааяагасса взяяааважжам̣ гаронд̇аа, д̇ам̣ ид̇т̇им̣ г̇авзсанд̇аа, имам̣ ванасан̣д̣ам̣ аахин̣д̣аамаа’’д̇и. ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃ат̇а во, гумаараа, гад̇амам̣ ну ко д̇умхаагам̣ варам̣ – яам̣ ваа д̇умхз ид̇т̇им̣ г̇авзсзяяаат̇а, яам̣ ваа ад̇д̇аанам̣ г̇авзсзяяаат̇аа’’д̇и? ‘‘зд̇ад̣̇зва, бханд̇з, амхаагам̣ варам̣ яам̣ маяам̣ ад̇д̇аанам̣ г̇авзсзяяаамаа’’д̇и. ‘‘д̇зна хи во, гумаараа, нисийд̣̇ат̇а, д̇хаммам̣ во д̣̇зсзссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияаа сахааяагаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. д̇зсам̣ бхаг̇аваа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣ гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣ нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси, яад̣̇аа д̇з бхаг̇аваа ан̃н̃ааси галлажид̇д̇з муд̣̇ужид̇д̇з винийваран̣ажид̇д̇з уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇з басаннажид̇д̇з, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа, д̇ам̣ багаасзси д̣̇угкам̣ самуд̣̇аяам̣ нирод̇хам̣ маг̇г̇ам̣, сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, звамзва д̇зсам̣ д̇асмим̣язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и ‘‘яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамма’’нд̇и. д̇з д̣̇идтад̇хаммаа бад̇д̇ад̇хаммаа вид̣̇ид̇ад̇хаммаа барияог̇аал̣хад̇хаммаа д̇ин̣н̣авижигижчаа виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа абараббажжаяаа сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияасахааяагаанам̣ вад̇т̇у нидтид̇ам̣.
д̣̇уд̇ияабхаан̣авааро.
12. урувзлабаадихаарияагат̇аа
37. ат̇а ко бхаг̇аваа анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна урувзлаа д̇ад̣̇авасари. д̇зна ко бана самаязна урувзлааяам̣ д̇аяо ж̇адилаа бадивасанд̇и – урувзлагассабо, над̣̇ийгассабо, г̇аяаагассабод̇и. д̇зсу урувзлагассабо ж̇адило бан̃жаннам̣ ж̇адиласад̇аанам̣ нааяаго ход̇и, винааяаго аг̇г̇о бамуко баамогко. над̣̇ийгассабо ж̇адило д̇ин̣н̣ам̣ ж̇адиласад̇аанам̣ нааяаго ход̇и, винааяаго аг̇г̇о бамуко баамогко. г̇аяаагассабо ж̇адило д̣̇виннам̣ ж̇адиласад̇аанам̣ нааяаго ход̇и, винааяаго аг̇г̇о бамуко баамогко. ат̇а ко бхаг̇аваа язна урувзлагассабасса ж̇адиласса ассамо д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз д̇з, гассаба , аг̇ару, васзяяаама згарад̇д̇ам̣ аг̇яааг̇аарз’’д̇и? ‘‘на ко мз, махаасаман̣а, г̇ару, жан̣д̣зд̇т̇а нааг̇арааж̇аа ид̣̇д̇химаа аасивисо гхорависо, со д̇ам̣ маа вихзтзсий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко бхаг̇аваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз д̇з, гассаба, аг̇ару, васзяяаама згарад̇д̇ам̣ аг̇яааг̇аарз’’д̇и? ‘‘на ко мз, махаасаман̣а, г̇ару, жан̣д̣зд̇т̇а нааг̇арааж̇аа ид̣̇д̇химаа аасивисо гхорависо, со д̇ам̣ маа вихзтзсий’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко бхаг̇аваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз д̇з, гассаба, аг̇ару, васзяяаама згарад̇д̇ам̣ аг̇яааг̇аарз’’д̇и? ‘‘на ко мз, махаасаман̣а, г̇ару, жан̣д̣зд̇т̇а нааг̇арааж̇аа ид̣̇д̇химаа аасивисо гхорависо, со д̇ам̣ маа вихзтзсий’’д̇и. ‘‘аббзва мам̣ на вихзтзяяа, ин̇гха д̇вам̣, гассаба, ануж̇аанаахи аг̇яааг̇аара’’нд̇и. ‘‘вихара, махаасаман̣а, яат̇аасука’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа аг̇яааг̇аарам̣ бависид̇ваа д̇ин̣асант̇аарагам̣ бан̃н̃абзд̇ваа нисийд̣̇и баллан̇гам̣ аабхуж̇ид̇ваа уж̇ум̣ гааяам̣ бан̣ид̇хааяа баримукам̣ сад̇им̣ убадтабзд̇ваа.
38. ад̣̇д̣̇асаа ко со нааг̇о бхаг̇аванд̇ам̣ бавидтам̣, д̣̇исваана д̣̇уммано д̣̇угкий д̣̇уммано (сий. сяаа.) бад̇хуубааяи бакуубааси (га.). ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣нуунаахам̣ имасса нааг̇асса анубахажжа чавин̃жа жамман̃жа мам̣сан̃жа нхаарун̃жа адтин̃жа адтимин̃ж̇ан̃жа д̇зж̇асаа д̇зж̇ам̣ барияаад̣̇иязяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ат̇ааруубам̣ ид̣̇д̇хаабхисан̇каарам̣ абхисан̇карид̇ваа бад̇хуубааяи. ат̇а ко со нааг̇о магкам̣ асахамаано баж̇ж̇али. бхаг̇авааби д̇зж̇од̇хаад̇ум̣ самаабаж̇ж̇ид̇ваа баж̇ж̇али. убхиннам̣ саж̇од̇ибхууд̇аанам̣ аг̇яааг̇аарам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣ вияа ход̇и самбаж̇ж̇алид̇ам̣ саж̇од̇ибхууд̇ам̣. ат̇а ко д̇з ж̇адилаа аг̇яааг̇аарам̣ бариваарзд̇ваа звамаахам̣су – ‘‘абхируубо вад̇а бхо махаасаман̣о нааг̇зна вихзтияад̇ий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна д̇асса нааг̇асса анубахажжа чавин̃жа жамман̃жа мам̣сан̃жа нхаарун̃жа адтин̃жа адтимин̃ж̇ан̃жа д̇зж̇асаа д̇зж̇ам̣ барияаад̣̇ияид̇ваа бад̇д̇з багкибид̇ваа урувзлагассабасса ж̇адиласса д̣̇ассзси – ‘‘аяам̣ д̇з, гассаба, нааг̇о барияаад̣̇инно барияаад̣̇ин̣н̣о (га.) асса д̇зж̇асаа д̇зж̇о’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама жан̣д̣асса нааг̇арааж̇асса ид̣̇д̇химад̇о аасивисасса гхорависасса д̇зж̇асаа д̇зж̇ам̣ барияаад̣̇ияиссад̇и, над̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
39.
нзран̃ж̇арааяам̣ бхаг̇аваа, урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ авожа;
‘‘сажз д̇з гассаба аг̇ару, вихарзму аж̇ж̇ан̣хо аг̇г̇исааламхий’’д̇и аг̇г̇исаран̣амхийд̇и (сий. сяаа.).
‘‘на ко мз махаасаман̣а г̇ару;
паасугаамова д̇ам̣ ниваарзми;
жан̣д̣зд̇т̇а нааг̇арааж̇аа;
ид̣̇д̇химаа аасивисо гхорависо;
со д̇ам̣ маа вихзтзсий’’д̇и.
‘‘аббзва мам̣ на вихзтзяяа;
ин̇гха д̇вам̣ гассаба ануж̇аанаахи аг̇яааг̇аара’’нд̇и;
д̣̇иннанд̇и нам̣ вид̣̇ид̇ваа;
абхийд̇о асамбхийд̇о (сий.) баависи бхаяамад̇ийд̇о.
д̣̇исваа исим̣ бавидтам̣, ахинааг̇о д̣̇уммано бад̇хуубааяи;
суманаманасо ад̇химано авимано (гад̇т̇ажи), навимано (сяаа.), мануссанааг̇оби д̇ад̇т̇а бад̇хуубааяи.
магкан̃жа асахамаано, ахинааг̇о баавагова баж̇ж̇али;
д̇зж̇од̇хаад̇усу гусало, мануссанааг̇оби д̇ад̇т̇а баж̇ж̇али.
убхиннам̣ саж̇од̇ибхууд̇аанам̣;
аг̇яааг̇аарам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣ ход̇и самбаж̇ж̇алид̇ам̣ саж̇од̇ибхууд̇ам̣;
уд̣̇ижчарз ж̇адилаа;
‘‘абхируубо вад̇а бхо махаасаман̣о;
нааг̇зна вихзтияад̇ий’’д̇и бхан̣анд̇и.
ат̇а д̇ассаа рад̇д̇ияаа ат̇а рад̇д̇ияаа (сий. сяаа.) ажжаязна;
хад̇аа нааг̇асса ажжияо хонд̇и ахинааг̇асса ажжияо на хонд̇и (сий. сяаа.);
ид̣̇д̇химад̇о бана тид̇аа ид̣̇д̇химад̇о банудтид̇аа (сий.);
анзгаван̣н̣аа ажжияо хонд̇и.
нийлаа ат̇а лохид̇игаа;
ман̃ж̇идтаа бийд̇агаа палигаван̣н̣ааяо;
ан̇г̇ийрасасса гааяз;
анзгаван̣н̣аа ажжияо хонд̇и.
бад̇д̇амхи од̣̇ахид̇ваа;
ахинааг̇ам̣ б̣раахман̣асса д̣̇ассзси;
‘‘аяам̣ д̇з гассаба нааг̇о;
барияаад̣̇инно асса д̇зж̇асаа д̇зж̇о’’д̇и.
ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило бхаг̇авад̇о иминаа ид̣̇д̇хибаадихаариязна абхиббасанно бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̇хзва, махаасаман̣а, вихара, ахам̣ д̇з д̇з убадтаами (ид̇иби) д̇хувабхад̇д̇знаа’’д̇и.
батамам̣ баадихаарияам̣.
40. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса ассамасса авид̣̇уурз ан̃н̃ад̇арасмим̣ ванасан̣д̣з вихааси. ат̇а ко жад̇д̇ааро махаарааж̇аано абхигганд̇ааяа рад̇д̇ияаа абхигганд̇аван̣н̣аа гзвалагаббам̣ ванасан̣д̣ам̣ обхаасзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа жад̇уд̣̇д̣̇исаа адтам̣су сзяяат̇ааби маханд̇аа аг̇г̇игканд̇хаа. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гаало, махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇ам̣. гз ну ко д̇з, махаасаман̣а, абхигганд̇ааяа рад̇д̇ияаа абхигганд̇аван̣н̣аа гзвалагаббам̣ ванасан̣д̣ам̣ обхаасзд̇ваа язна д̇вам̣ д̇знубасан̇гамим̣су , убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа жад̇уд̣̇д̣̇исаа адтам̣су ‘‘сзяяат̇ааби маханд̇аа аг̇г̇игканд̇хаа’’д̇и. ‘‘зд̇з ко, гассаба, жад̇д̇ааро махаарааж̇аано язнаахам̣ д̇знубасан̇гамим̣су д̇хаммассаванааяаа’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама жад̇д̇аароби махаарааж̇аано убасан̇гамиссанд̇и д̇хаммассаванааяа, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асмим̣язва ванасан̣д̣з вихааси.
д̣̇уд̇ияам̣ баадихаарияам̣.
41. ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о абхигганд̇ааяа рад̇д̇ияаа абхигганд̇аван̣н̣о гзвалагаббам̣ ванасан̣д̣ам̣ обхаасзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами , убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси сзяяат̇ааби махаааг̇г̇игканд̇хо, буримаахи ван̣н̣анибхаахи абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гаало, махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇ам̣. го ну ко со, махаасаман̣а, абхигганд̇ааяа рад̇д̇ияаа абхигганд̇аван̣н̣о гзвалагаббам̣ ванасан̣д̣ам̣ обхаасзд̇ваа язна д̇вам̣ д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси сзяяат̇ааби махаааг̇г̇игканд̇хо, буримаахи ван̣н̣анибхаахи абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’д̇и? ‘‘зсо ко, гассаба, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о язнаахам̣ д̇знубасан̇гами д̇хаммассаванааяаа’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама саггоби д̣̇зваанаминд̣̇о убасан̇гамиссад̇и д̇хаммассаванааяа, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асмим̣язва ванасан̣д̣з вихааси.
д̇ад̇ияам̣ баадихаарияам̣.
42. ат̇а ко б̣рахмаа сахамбад̇и абхигганд̇ааяа рад̇д̇ияаа абхигганд̇аван̣н̣о гзвалагаббам̣ ванасан̣д̣ам̣ обхаасзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси сзяяат̇ааби махаааг̇г̇игканд̇хо, буримаахи ван̣н̣анибхаахи абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жа. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гаало, махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇ам̣. го ну ко со, махаасаман̣а, абхигганд̇ааяа рад̇д̇ияаа абхигганд̇аван̣н̣о гзвалагаббам̣ ванасан̣д̣ам̣ обхаасзд̇ваа язна д̇вам̣ д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси сзяяат̇ааби махаааг̇г̇игканд̇хо, буримаахи ван̣н̣анибхаахи абхигганд̇ад̇аро жа бан̣ийд̇ад̇аро жаа’’д̇и? ‘‘зсо ко, гассаба, б̣рахмаа сахамбад̇и язнаахам̣ д̇знубасан̇гами д̇хаммассаванааяаа’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама б̣рахмааби сахамбад̇и убасан̇гамиссад̇и д̇хаммассаванааяа, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асмим̣язва ванасан̣д̣з вихааси.
жад̇уд̇т̇ам̣ баадихаарияам̣.
43. д̇зна ко бана самаязна урувзлагассабасса ж̇адиласса махааяан̃н̃о бажжубадтид̇о ход̇и, гзвалагаббаа жа ан̇г̇амаг̇ад̇хаа бахууд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ аад̣̇ааяа абхиггамид̇угаамаа хонд̇и . ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘зд̇арахи ко мз махааяан̃н̃о бажжубадтид̇о, гзвалагаббаа жа ан̇г̇амаг̇ад̇хаа бахууд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ аад̣̇ааяа абхиггамиссанд̇и. сажз махаасаман̣о махааж̇анагааяз ид̣̇д̇хибаадихаарияам̣ гариссад̇и , махаасаман̣асса лаабхасаггааро абхивад̣дхиссад̇и, мама лаабхасаггааро барихааяиссад̇и. ахо нууна махаасаман̣о сваад̇анааяа нааг̇ажчзяяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа уд̇д̇арагурум̣ г̇анд̇ваа д̇ад̇о бин̣д̣абаад̇ам̣ аахарид̇ваа анод̇ад̇д̇ад̣̇ахз барибхун̃ж̇ид̇ваа д̇ад̇т̇зва д̣̇иваавихаарам̣ агааси. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гаало, махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇ам̣. гим̣ ну ко, махаасаман̣а, хияяо нааг̇амааси? аби жа маяам̣ д̇ам̣ сараама – гим̣ ну ко махаасаман̣о нааг̇ажчад̇ийд̇и? каад̣̇анийяасса жа бхож̇анийяасса жа д̇з бадивийсо бадивим̣со (сий.), бадивисо (сяаа.) табид̇о’’д̇и. нану д̇з, гассаба, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘‘зд̇арахи ко мз махааяан̃н̃о бажжубадтид̇о, гзвалагаббаа жа ан̇г̇амаг̇ад̇хаа бахууд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ аад̣̇ааяа абхиггамиссанд̇и, сажз махаасаман̣о махааж̇анагааяз ид̣̇д̇хибаадихаарияам̣ гариссад̇и, махаасаман̣асса лаабхасаггааро абхивад̣дхиссад̇и, мама лаабхасаггааро барихааяиссад̇и, ахо нууна махаасаман̣о сваад̇анааяа нааг̇ажчзяяаа’д̇и. со ко ахам̣, гассаба, д̇ава жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггам̣ ан̃н̃ааяа уд̇д̇арагурум̣ г̇анд̇ваа д̇ад̇о бин̣д̣абаад̇ам̣ аахарид̇ваа анод̇ад̇д̇ад̣̇ахз барибхун̃ж̇ид̇ваа д̇ад̇т̇зва д̣̇иваавихаарам̣ агааси’’нд̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама жзд̇асааби жид̇д̇ам̣ баж̇ааниссад̇и , на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асмим̣язва ванасан̣д̣з вихааси.
бан̃жамам̣ баадихаарияам̣.
44. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇о бам̣сугуулам̣ уббаннам̣ ход̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гад̇т̇а ну ко ахам̣ бам̣сугуулам̣ д̇ховзяяа’’нд̇и? ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о бхаг̇авад̇о жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа баан̣инаа богкаран̣им̣ кан̣ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бам̣сугуулам̣ д̇ховад̇уу’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гимхи ну ко ахам̣ бам̣сугуулам̣ баримад̣̇д̣̇зяяа’’нд̇и? ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о бхаг̇авад̇о жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа махад̇им̣ силам̣ убанигкиби – ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бам̣сугуулам̣ баримад̣̇д̣̇ад̇ууд̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гимхи ну ко ахам̣ ахам̣ бам̣сугуулам̣ (га.) ааламб̣ид̇ваа уд̇д̇арзяяа’’нд̇и? ат̇а ко гагуд̇хз ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа бхаг̇авад̇о жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа саакам̣ онаамзси – ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа ааламб̣ид̇ваа уд̇д̇арад̇ууд̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гимхи ну ко ахам̣ бам̣сугуулам̣ виссаж̇ж̇зяяа’’нд̇и? ат̇а ко сагго д̣̇зваанаминд̣̇о бхаг̇авад̇о жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа махад̇им̣ силам̣ убанигкиби – ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бам̣сугуулам̣ виссаж̇ж̇зд̇ууд̇и. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гаало , махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇ам̣. гим̣ ну ко, махаасаман̣а, нааяам̣ буб̣б̣з ид̇ха богкаран̣ий, сааяам̣ ид̇ха богкаран̣ий. наяимаа силаа буб̣б̣з убанигкид̇д̇аа. гзнимаа силаа убанигкид̇д̇аа? наяимасса гагуд̇хасса буб̣б̣з саакаа онад̇аа, сааяам̣ саакаа онад̇аа’’д̇и. ид̇ха мз, гассаба, бам̣сугуулам̣ уббаннам̣ ахоси. д̇асса маяхам̣, гассаба, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гад̇т̇а ну ко ахам̣ бам̣сугуулам̣ д̇ховзяяа’’нд̇и? ат̇а ко, гассаба, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о мама жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа баан̣инаа богкаран̣им̣ кан̣ид̇ваа мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бам̣сугуулам̣ д̇ховад̇уу’’д̇и. сааяам̣ гассаба амануссзна баан̣инаа кан̣ид̇аа богкаран̣ий. д̇асса маяхам̣, гассаба, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гимхи ну ко ахам̣ бам̣сугуулам̣ баримад̣̇д̣̇зяяа’’нд̇и? ат̇а ко, гассаба, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о мама жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа махад̇им̣ силам̣ убанигкиби – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бам̣сугуулам̣ баримад̣̇д̣̇ад̇уу’’д̇и. сааяам̣ гассаба амануссзна убанигкид̇д̇аа силаа. д̇асса маяхам̣, гассаба, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гимхи ну ко ахам̣ ааламб̣ид̇ваа уд̇д̇арзяяа’’нд̇и? ат̇а ко, гассаба, гагуд̇хз ад̇хивад̇т̇аа д̣̇звад̇аа ж̇а мама жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа саакам̣ онаамзси – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа ааламб̣ид̇ваа уд̇д̇арад̇уу’’д̇и. свааяам̣ аахарахад̇т̇о гагуд̇хо. д̇асса маяхам̣, гассаба, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гимхи ну ко ахам̣ бам̣сугуулам̣ виссаж̇ж̇зяяа’’нд̇и? ат̇а ко, гассаба, сагго д̣̇зваанаминд̣̇о мама жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа махад̇им̣ силам̣ убанигкиби – ‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхаг̇аваа бам̣сугуулам̣ виссаж̇ж̇зд̇уу’’д̇и . сааяам̣ гассаба амануссзна убанигкид̇д̇аа силаад̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама саггоби д̣̇зваанаминд̣̇о взяяааважжам̣ гариссад̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асмим̣язва ванасан̣д̣з вихааси.
ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о гаалам̣ аарожзси – ‘‘гаало, махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и. ‘‘г̇ажча д̇вам̣, гассаба, ааяаамаха’’нд̇и урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ уяяож̇зд̇ваа яааяа ж̇амб̣уяаа ‘ж̇амб̣уд̣̇ийбо’ бан̃н̃ааяад̇и, д̇ад̇о палам̣ г̇ахзд̇ваа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисийд̣̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко урувзлагассабо ж̇адило бхаг̇аванд̇ам̣ аг̇яааг̇аарз нисиннам̣, д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇амзна д̇вам̣, махаасаман̣а, маг̇г̇зна ааг̇ад̇о? ахам̣ д̇аяаа батамад̇арам̣ багганд̇о, со д̇вам̣ батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисинно’’д̇и. ‘‘ид̇хаахам̣, гассаба, д̇ам̣ уяяож̇зд̇ваа яааяа ж̇амб̣уяаа ‘ж̇амб̣уд̣̇ийбо’ бан̃н̃ааяад̇и, д̇ад̇о палам̣ г̇ахзд̇ваа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисинно. ид̣̇ам̣ ко, гассаба, ж̇амб̣упалам̣ ван̣н̣асамбаннам̣ г̇анд̇хасамбаннам̣ расасамбаннам̣. сажз ааган̇каси барибхун̃ж̇аа’’д̇и. ‘‘алам̣, махаасаман̣а, д̇вам̣язва д̇ам̣ арахаси , д̇вам̣язва д̇ам̣ д̇вам̣язвзд̇ам̣ аахараси, д̇вам̣язвзд̇ам̣ (сий. сяаа.) барибхун̃ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама мам̣ батамад̇арам̣ уяяож̇зд̇ваа яааяа ж̇амб̣уяаа ‘ж̇амб̣уд̣̇ийбо’ бан̃н̃ааяад̇и, д̇ад̇о палам̣ г̇ахзд̇ваа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисийд̣̇иссад̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабасса ж̇адиласса бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асмим̣язва ванасан̣д̣з вихааси.
45. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о гаалам̣ аарожзси – ‘‘гаало, махаасаман̣а, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и. г̇ажча д̇вам̣, гассаба, ааяаамаханд̇и урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ уяяож̇зд̇ваа яааяа ж̇амб̣уяаа ‘ж̇амб̣уд̣̇ийбо’ бан̃н̃ааяад̇и, д̇ассаа авид̣̇уурз амб̣о…бз… д̇ассаа авид̣̇уурз аамалагий…бз… д̇ассаа авид̣̇уурз харийд̇агий…бз… д̇аавад̇им̣сам̣ г̇анд̇ваа баарижчад̇д̇агабубпам̣ г̇ахзд̇ваа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисийд̣̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко урувзлагассабо ж̇адило бхаг̇аванд̇ам̣ аг̇яааг̇аарз нисиннам̣, д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇амзна д̇вам̣, махаасаман̣а, маг̇г̇зна ааг̇ад̇о? ахам̣ д̇аяаа батамад̇арам̣ багганд̇о, со д̇вам̣ батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисинно’’д̇и. ‘‘ид̇хаахам̣ , гассаба, д̇ам̣ уяяож̇зд̇ваа д̇аавад̇им̣сам̣ г̇анд̇ваа баарижчад̇д̇агабубпам̣ г̇ахзд̇ваа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисинно. ид̣̇ам̣ ко, гассаба, баарижчад̇д̇агабубпам̣ ван̣н̣асамбаннам̣ г̇анд̇хасамбаннам̣ суг̇анд̇хигам̣ (га.). (сажз ааган̇каси г̇ан̣хаа’’д̇и. ‘‘алам̣, махаасаман̣а, д̇вам̣язва д̇ам̣ арахаси, д̇вам̣язва д̇ам̣ г̇ан̣хаа’’д̇и) ( ) сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама мам̣ батамад̇арам̣ уяяож̇зд̇ваа д̇аавад̇им̣сам̣ г̇анд̇ваа баарижчад̇д̇агабубпам̣ г̇ахзд̇ваа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аг̇яааг̇аарз нисийд̣̇иссад̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
46. д̇зна ко бана самаязна д̇з ж̇адилаа аг̇г̇им̣ барижарид̇угаамаа на саггонд̇и гадтаани паалзд̇ум̣ . ат̇а ко д̇зсам̣ ж̇адилаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко махаасаман̣асса ид̣̇д̇хаанубхааво, яат̇аа маяам̣ на саггома гадтаани паалзд̇у’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘паалияанд̇у, гассаба, гадтааний’’д̇и. ‘‘паалияанд̇у, махаасаман̣аа’’д̇и. сагид̣̇зва бан̃жа гадтасад̇аани паалияим̣су. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама гадтааниби паалияиссанд̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
47. д̇зна ко бана самаязна д̇з ж̇адилаа аг̇г̇им̣ барижарид̇угаамаа на саггонд̇и аг̇г̇им̣ уж̇ж̇алзд̇ум̣ ж̇аалзд̇ум̣ (сий.), уж̇ж̇алид̇ум̣ (га.). ат̇а ко д̇зсам̣ ж̇адилаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко махаасаман̣асса ид̣̇д̇хаанубхааво, яат̇аа маяам̣ на саггома аг̇г̇им̣ уж̇ж̇алзд̇у’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘уж̇ж̇алияанд̇у, гассаба, аг̇г̇ий’’д̇и. ‘‘уж̇ж̇алияанд̇у, махаасаман̣аа’’д̇и. сагид̣̇зва бан̃жа аг̇г̇исад̇аани уж̇ж̇алияим̣су. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама аг̇г̇ийби уж̇ж̇алияиссанд̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
48. д̇зна ко бана самаязна д̇з ж̇адилаа аг̇г̇им̣ барижарид̇ваа на саггонд̇и аг̇г̇им̣ виж̇жхаабзд̇ум̣. ат̇а ко д̇зсам̣ ж̇адилаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко махаасаман̣асса ид̣̇д̇хаанубхааво, яат̇аа маяам̣ на саггома аг̇г̇им̣ виж̇жхаабзд̇у’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘виж̇жхааяанд̇у, гассаба, аг̇г̇ий’’д̇и. ‘‘виж̇жхааяанд̇у, махаасаман̣аа’’д̇и. сагид̣̇зва бан̃жа аг̇г̇исад̇аани виж̇жхааяим̣су. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама аг̇г̇ийби виж̇жхааяиссанд̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
49. д̇зна ко бана самаязна д̇з ж̇адилаа сийд̇аасу хзманд̇игаасу рад̇д̇ийсу анд̇арадтагаасу химабаад̇асамаяз наж̇ж̇аа нзран̃ж̇арааяа уммуж̇ж̇анд̇иби, нимуж̇ж̇анд̇иби, уммуж̇ж̇ананимуж̇ж̇анамби гаронд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа бан̃жамад̇д̇аани манд̣̇аамукисад̇аани абхиниммини, яад̇т̇а д̇з ж̇адилаа уд̇д̇арид̇ваа висиб̣б̣зсум̣ . ат̇а ко д̇зсам̣ ж̇адилаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко махаасаман̣асса ид̣̇д̇хаанубхааво, яат̇аяимаа манд̣̇аамукияо ниммид̇аа’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама д̇аава б̣ахуу манд̣̇аамукияоби абхинимминиссад̇и, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
50. д̇зна ко бана самаязна махаа агааламзгхо баавасси, махаа уд̣̇агаваахаго сан̃ж̇ааяи. яасмим̣ бад̣̇зсз бхаг̇аваа вихарад̇и, со бад̣̇зсо уд̣̇агзна на од̇т̇адо уд̣̇агзна од̇т̇адо (сий. сяаа.) ход̇и. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣нуунаахам̣ саманд̇аа уд̣̇агам̣ уссаарзд̇ваа маж̇жхз рзн̣ухад̇ааяа бхуумияаа жан̇гамзяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа саманд̇аа уд̣̇агам̣ уссаарзд̇ваа маж̇жхз рзн̣ухад̇ааяа бхуумияаа жан̇гами. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило – маахзва ко махаасаман̣о уд̣̇агзна вуул̣хо ахосийд̇и наавааяа самб̣ахулзхи ж̇адилзхи сад̣̇д̇хим̣ яасмим̣ бад̣̇зсз бхаг̇аваа вихарад̇и д̇ам̣ бад̣̇зсам̣ аг̇амааси. ад̣̇д̣̇асаа ко урувзлагассабо ж̇адило бхаг̇аванд̇ам̣ саманд̇аа уд̣̇агам̣ уссаарзд̇ваа маж̇жхз рзн̣ухад̇ааяа бхуумияаа жан̇гаманд̇ам̣, д̣̇исваана бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ ну д̇вам̣, махаасаман̣аа’’д̇и? ‘‘аяамахамасми аама ахамасми (сяаа.), гассабаа’’д̇и бхаг̇аваа взхаасам̣ аб̣бхуг̇г̇анд̇ваа наавааяа бажжудтааси. ат̇а ко урувзлагассабасса ж̇адиласса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, яад̇ра хи наама уд̣̇агамби на баваахиссад̇и наббасахиссад̇и (сий.), на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’’нд̇и.
51. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘жирамби ко имасса могхабурисасса звам̣ бхависсад̇и – ‘махид̣̇д̇хиго ко махаасаман̣о махаанубхааво, на д̇взва жа ко арахаа яат̇аа аха’нд̇и; яам̣нуунаахам̣ имам̣ ж̇адилам̣ сам̣взж̇зяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлагассабам̣ ж̇адилам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘нзва жа ко д̇вам̣, гассаба, арахаа, нааби арахад̇д̇амаг̇г̇асамаабанно. сааби д̇з бадибад̣̇аа над̇т̇и, яааяа д̇вам̣ арахаа ваа ассаси, арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ ваа самаабанно’’д̇и. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘лабхзяяаахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяам̣ убасамбад̣̇а’’нд̇и. д̇вам̣ коси, гассаба, бан̃жаннам̣ ж̇адиласад̇аанам̣ нааяаго винааяаго аг̇г̇о бамуко баамогко. д̇зби д̇аава абалогзхи, яат̇аа д̇з ман̃н̃иссанд̇и д̇ат̇аа д̇з гариссанд̇ийд̇и. ат̇а ко урувзлагассабо ж̇адило язна д̇з ж̇адилаа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇з ж̇адилз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣ , бхо, махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣, яат̇аа бхаванд̇о ман̃н̃анд̇и д̇ат̇аа гаронд̇уу’’д̇и. ‘‘жирабадигаа маяам̣, бхо, махаасаман̣з абхиббасаннаа, сажз бхавам̣, махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жариссад̇и, саб̣б̣зва маяам̣ махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жариссаамаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з ж̇адилаа гзсамиссам̣ ж̇адаамиссам̣ кааригааж̇амиссам̣ аг̇г̇ихуд̇амиссам̣ уд̣̇агз баваахзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
52. ад̣̇д̣̇асаа ко над̣̇ийгассабо ж̇адило гзсамиссам̣ ж̇адаамиссам̣ кааригааж̇амиссам̣ аг̇г̇ихуд̇амиссам̣ уд̣̇агз вуяхамаанз, д̣̇исваанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маахзва мз бхаад̇уно убасаг̇г̇о ахосий’’д̇и. ж̇адилз баахзси – г̇ажчат̇а мз бхаад̇арам̣ ж̇аанаат̇аад̇и. сааман̃жа д̇ийхи ж̇адиласад̇зхи сад̣̇д̇хим̣ язнааяасмаа урувзлагассабо д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ урувзлагассабам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ ну ко, гассаба, сзяяо’’д̇и? ‘‘аамаавусо, ид̣̇ам̣ сзяяо’’д̇и. ат̇а ко д̇з ж̇адилаа гзсамиссам̣ ж̇адаамиссам̣ кааригааж̇амиссам̣ аг̇г̇ихуд̇амиссам̣ уд̣̇агз баваахзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
53. ад̣̇д̣̇асаа ко г̇аяаагассабо ж̇адило гзсамиссам̣ ж̇адаамиссам̣ кааригааж̇амиссам̣ аг̇г̇ихуд̇амиссам̣ уд̣̇агз вуяхамаанз, д̣̇исваанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маахзва мз бхаад̇уунам̣ убасаг̇г̇о ахосий’’д̇и. ж̇адилз баахзси – г̇ажчат̇а мз бхаад̇аро ж̇аанаат̇аад̇и. сааман̃жа д̣̇вийхи ж̇адиласад̇зхи сад̣̇д̇хим̣ язнааяасмаа урувзлагассабо д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ урувзлагассабам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ ну ко, гассаба, сзяяо’’д̇и? ‘‘аамаавусо, ид̣̇ам̣ сзяяо’’д̇и. ат̇а ко д̇з ж̇адилаа гзсамиссам̣ ж̇адаамиссам̣ кааригааж̇амиссам̣ аг̇г̇ихуд̇амиссам̣ уд̣̇агз баваахзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
бхаг̇авад̇о ад̇хидтаанзна бан̃жа гадтасад̇аани на паалияим̣су, паалияим̣су; аг̇г̇ий на уж̇ж̇алияим̣су, уж̇ж̇алияим̣су; на виж̇жхааяим̣су, виж̇жхааяим̣су; бан̃жаманд̣̇аамукисад̇аани абхиниммини. зд̇зна наязна ад̣дхуд̣дхабаадихаарияасахассаани хонд̇и.
54. ат̇а ко бхаг̇аваа урувзлааяам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна г̇аяаасийсам̣ д̇зна баггаами махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ бхигкусахассзна саб̣б̣зхзва бураан̣аж̇адилзхи. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа г̇аяааяам̣ вихарад̇и г̇аяаасийсз сад̣̇д̇хим̣ бхигкусахассзна. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси –
сам̣. ни. 4.29 ‘‘саб̣б̣ам̣ , бхигкавз, аад̣̇ид̇д̇ам̣. гин̃жа, бхигкавз, саб̣б̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣? жагку аад̣̇ид̇д̇ам̣, руубаа аад̣̇ид̇д̇аа, жагкувин̃н̃аан̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣, жагкусампассо аад̣̇ид̇д̇о, яамид̣̇ам̣ жагкусампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇амби аад̣̇ид̇д̇ам̣. гзна аад̣̇ид̇д̇ам̣? рааг̇аг̇г̇инаа д̣̇осаг̇г̇инаа мохаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣, ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи аад̣̇ид̇д̇анд̇и вад̣̇аами. сод̇ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣, сад̣̇д̣̇аа аад̣̇ид̇д̇аа, сод̇авин̃н̃аан̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣, сод̇асампассо аад̣̇ид̇д̇о, яамид̣̇ам̣ сод̇асампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇амби аад̣̇ид̇д̇ам̣. гзна аад̣̇ид̇д̇ам̣? рааг̇аг̇г̇инаа д̣̇осаг̇г̇инаа мохаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣, ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи аад̣̇ид̇д̇анд̇и вад̣̇аами. гхаанам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣, г̇анд̇хаа аад̣̇ид̇д̇аа, гхаанавин̃н̃аан̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣, гхаанасампассо аад̣̇ид̇д̇о, яамид̣̇ам̣ гхаанасампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇амби аад̣̇ид̇д̇ам̣. гзна аад̣̇ид̇д̇ам̣? рааг̇аг̇г̇инаа д̣̇осаг̇г̇инаа мохаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣, ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи аад̣̇ид̇д̇анд̇и вад̣̇аами. ж̇ивхаа аад̣̇ид̇д̇аа, расаа аад̣̇ид̇д̇аа, ж̇ивхаавин̃н̃аан̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣ ж̇ивхаасампассо аад̣̇ид̇д̇о, яамид̣̇ам̣ ж̇ивхаасампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇амби аад̣̇ид̇д̇ам̣. гзна аад̣̇ид̇д̇ам̣? рааг̇аг̇г̇инаа д̣̇осаг̇г̇инаа мохаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣, ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи аад̣̇ид̇д̇анд̇и вад̣̇аами. гааяо аад̣̇ид̇д̇о, подтаб̣б̣аа аад̣̇ид̇д̇аа, гааяавин̃н̃аан̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣ гааяасампассо аад̣̇ид̇д̇о, яамид̣̇ам̣ гааяасампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇амби аад̣̇ид̇д̇ам̣. гзна аад̣̇ид̇д̇ам̣? рааг̇аг̇г̇инаа д̣̇осаг̇г̇инаа мохаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣, ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи аад̣̇ид̇д̇анд̇и вад̣̇аами. мано аад̣̇ид̇д̇о, д̇хаммаа аад̣̇ид̇д̇аа, мановин̃н̃аан̣ам̣ аад̣̇ид̇д̇ам̣ маносампассо аад̣̇ид̇д̇о, яамид̣̇ам̣ маносампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇амби аад̣̇ид̇д̇ам̣. гзна аад̣̇ид̇д̇ам̣? рааг̇аг̇г̇инаа д̣̇осаг̇г̇инаа мохаг̇г̇инаа аад̣̇ид̇д̇ам̣, ж̇аад̇ияаа ж̇арааяа маран̣зна согзхи барид̣̇звзхи д̣̇угкзхи д̣̇оманассзхи убааяаасзхи аад̣̇ид̇д̇анд̇и вад̣̇аами.
‘‘звам̣ бассам̣, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго жагкусмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, руубзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, жагкувин̃н̃аан̣зби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, жагкусампассзби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, яамид̣̇ам̣ жагкусампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа, д̇асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и. сод̇асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, сад̣̇д̣̇зсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и…бз… гхаанасмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и , г̇анд̇хзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и…бз… ж̇ивхааяаби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, расзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и…бз… гааяасмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, подтаб̣б̣зсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и…бз… манасмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, д̇хаммзсуби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, мановин̃н̃аан̣зби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, маносампассзби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, яамид̣̇ам̣ маносампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и взд̣̇аяид̇ам̣ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа ад̣̇угкамасукам̣ ваа д̇асмимби ниб̣б̣инд̣̇ад̇и, ниб̣б̣инд̣̇ам̣ вираж̇ж̇ад̇и, вирааг̇аа вимужжад̇и, вимуд̇д̇асмим̣ вимуд̇д̇амид̇и н̃аан̣ам̣ ход̇и. кийн̣аа ж̇аад̇и, вусид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣, гад̇ам̣ гаран̣ийяам̣, наабарам̣ ид̇т̇ад̇д̇ааяаад̇и баж̇аанаад̇ий’’д̇и.
имасмин̃жа бана взяяаагаран̣асмим̣ бхан̃н̃амаанз д̇асса бхигкусахассасса анубаад̣̇ааяа аасавзхи жид̇д̇аани вимужжим̣су.
аад̣̇ид̇д̇абарияааяасуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
урувзлабаадихаарияам̣ д̇ад̇ияабхаан̣авааро нидтид̇о.
13. б̣имб̣исаарасамааг̇амагат̇аа
55. ат̇а ко бхаг̇аваа г̇аяаасийсз яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна жааригам̣ баггаами, махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ бхигкусахассзна саб̣б̣зхзва бураан̣аж̇адилзхи. ат̇а ко бхаг̇аваа анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и ладтиванз ладтивануяяаанз (сяаа.) суббад̇идтз жзд̇ияз. ассоси ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро – саман̣о калу бхо г̇од̇амо сагяабуд̇д̇о сагяагулаа баб̣б̣аж̇ид̇о рааж̇аг̇ахам̣ ануббад̇д̇о рааж̇аг̇ахз вихарад̇и ладтиванз суббад̇идтз жзд̇ияз. д̇ам̣ ко бана бхаг̇аванд̇ам̣ бхаванд̇ам̣ (га.) г̇од̇амам̣ звам̣ галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ад̇о – ид̇иби со бхаг̇аваа арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо виж̇ж̇аажаран̣асамбанно суг̇ад̇о логавид̣̇уу ануд̇д̇аро бурисад̣̇аммасаарат̇и сад̇т̇аа д̣̇звамануссаанам̣ б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа бхаг̇аваад̇и (га.). со имам̣ логам̣ сад̣̇звагам̣ самаарагам̣ саб̣рахмагам̣ сассаман̣аб̣раахман̣им̣ баж̇ам̣ сад̣̇звамануссам̣ саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇зд̇и. со д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и аад̣̇игаляаан̣ам̣ маж̇жхзгаляаан̣ам̣ барияосаанагаляаан̣ам̣ саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ багаасзд̇и. саад̇ху ко бана д̇ат̇ааруубаанам̣ арахад̇ам̣ д̣̇ассанам̣ ход̇ийд̇и.
ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̣̇ваад̣̇асанахуд̇зхи д̣̇ваад̣̇асанияуд̇зхи (яож̇анаа) мааг̇ад̇хигзхи б̣раахман̣аг̇ахабад̇игзхи баривуд̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. д̇зби ко д̣̇ваад̣̇асанахуд̇аа мааг̇ад̇хигаа б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаа аббзгажжз бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз бхаг̇авад̇аа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇им̣су, саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз язна бхаг̇аваа д̇знан̃ж̇алим̣ бан̣аамзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз бхаг̇авад̇о санд̇игз наамаг̇од̇д̇ам̣ саавзд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су, аббзгажжз д̇ун̣хийбхууд̇аа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇им̣су. ат̇а ко д̇зсам̣ д̣̇ваад̣̇асанахуд̇аанам̣ д̣̇ваад̣̇асанияуд̇аанам̣ (яож̇анаа) мааг̇ад̇хигаанам̣ б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гим̣ ну ко махаасаман̣о урувзлагассабз б̣рахмажарияам̣ жарад̇и, уд̣̇ааху урувзлагассабо махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жарад̇ий’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇аваа д̇зсам̣ д̣̇ваад̣̇асанахуд̇аанам̣ мааг̇ад̇хигаанам̣ б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаанам̣ жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа ааяасманд̇ам̣ урувзлагассабам̣ г̇аат̇ааяа аж̇жхабхааси –
‘‘гимзва д̣̇исваа урувзлавааси, бахааси аг̇г̇им̣ гисаговад̣̇аано;
бужчаами д̇ам̣ гассаба, зд̇амад̇т̇ам̣ гат̇ам̣ бахийнам̣ д̇ава аг̇г̇ихуд̇д̇анд̇и.
‘‘руубз жа сад̣̇д̣̇з жа ат̇о расз жа;
гаамид̇т̇ияо жаабхивад̣̇анд̇и яан̃н̃аа;
зд̇ам̣ маланд̇и убад̇хийсу н̃ад̇ваа;
д̇асмаа на яидтз на худ̇з аран̃ж̇инд̇и.
‘‘зд̇т̇зва д̇з мано на рамид̇т̇а (гассабаад̇и бхаг̇аваа);
руубзсу сад̣̇д̣̇зсу ат̇о расзсу;
ат̇а го жарахи д̣̇звамануссалогз;
рад̇о мано гассаба, б̣руухи мзд̇анд̇и.
‘‘д̣̇исваа бад̣̇ам̣ санд̇амануубад̇хийгам̣;
агин̃жанам̣ гаамабхавз асад̇д̇ам̣;
анан̃н̃ат̇аабхаавиманан̃н̃анзяяам̣;
д̇асмаа на яидтз на худ̇з аран̃ж̇и’’нд̇и.
56. ат̇а ко ааяасмаа урувзлагассабо удтааяаасанаа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сад̇т̇аа мз, бханд̇з, бхаг̇аваа, саавагохамасми; сад̇т̇аа мз, бханд̇з, бхаг̇аваа, саавагохамасмий’’д̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ д̣̇ваад̣̇асанахуд̇аанам̣ мааг̇ад̇хигаанам̣ б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘урувзлагассабо махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жарад̇ий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇зсам̣ д̣̇ваад̣̇асанахуд̇аанам̣ мааг̇ад̇хигаанам̣ б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаанам̣ жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа анубуб̣б̣им̣ гат̇ам̣ гат̇зси, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – д̣̇аанагат̇ам̣ сийлагат̇ам̣ саг̇г̇агат̇ам̣ гаамаанам̣ аад̣̇ийнавам̣ огаарам̣ сам̣гилзсам̣ нзгкаммз аанисам̣сам̣ багаасзси. яад̣̇аа д̇з бхаг̇аваа ан̃н̃ааси галлажид̇д̇з муд̣̇ужид̇д̇з винийваран̣ажид̇д̇з уд̣̇аг̇г̇ажид̇д̇з басаннажид̇д̇з, ат̇а яаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ саамуггам̣сигаа д̇хаммад̣̇зсанаа, д̇ам̣ багаасзси – д̣̇угкам̣, самуд̣̇аяам̣, нирод̇хам̣, маг̇г̇ам̣. сзяяат̇ааби наама суд̣̇д̇хам̣ вад̇т̇ам̣ абаг̇ад̇агаал̣агам̣ саммад̣̇зва раж̇анам̣ бадиг̇г̇ан̣хзяяа, звамзва згаад̣̇асанахуд̇аанам̣ мааг̇ад̇хигаанам̣ б̣раахман̣аг̇ахабад̇игаанам̣ б̣имб̣исаараббамукаанам̣ д̇асмим̣ язва аасанз вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и. зганахуд̇ам̣ убаасагад̇д̇ам̣ бадивзд̣̇зси.
57. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̣̇идтад̇хаммо бад̇д̇ад̇хаммо вид̣̇ид̇ад̇хаммо барияог̇аал̣хад̇хаммо д̇ин̣н̣авижигижчо виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇о взсаараж̇ж̇аббад̇д̇о абараббажжаяо сад̇т̇усаасанз бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘буб̣б̣з мз, бханд̇з, гумаарасса сад̇о бан̃жа ассаасагаа ахзсум̣, д̇з мз зд̇арахи самид̣̇д̇хаа. буб̣б̣з мз, бханд̇з, гумаарасса сад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘ахо вад̇а мам̣ раж̇ж̇з абхисин̃жзяяу’нд̇и, аяам̣ ко мз, бханд̇з, батамо ассаасаго ахоси, со мз зд̇арахи самид̣̇д̇хо. ‘д̇асса жа мз виж̇ид̇ам̣ арахам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хо оггамзяяаа’д̇и, аяам̣ ко мз, бханд̇з, д̣̇уд̇ияо ассаасаго ахоси, со мз зд̇арахи самид̣̇д̇хо. ‘д̇ан̃жаахам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасзяяа’нд̇и, аяам̣ ко мз, бханд̇з, д̇ад̇ияо ассаасаго ахоси, со мз зд̇арахи самид̣̇д̇хо. ‘со жа мз бхаг̇аваа д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяаа’д̇и, аяам̣ ко мз, бханд̇з, жад̇уд̇т̇о ассаасаго ахоси, со мз зд̇арахи самид̣̇д̇хо. ‘д̇асса жаахам̣ бхаг̇авад̇о д̇хаммам̣ ааж̇аанзяяа’нд̇и, аяам̣ ко мз, бханд̇з, бан̃жамо ассаасаго ахоси, со мз зд̇арахи самид̣̇д̇хо. буб̣б̣з мз, бханд̇з, гумаарасса сад̇о имз бан̃жа ассаасагаа ахзсум̣, д̇з мз зд̇арахи самид̣̇д̇хаа. абхигганд̇ам̣, бханд̇з, абхигганд̇ам̣, бханд̇з, сзяяат̇ааби, бханд̇з, ниггуж̇ж̇ид̇ам̣ ваа уггуж̇ж̇зяяа, бадижчаннам̣ ваа виварзяяа, муул̣хасса ваа маг̇г̇ам̣ аажигкзяяа, анд̇хагаарз ваа д̇злабаж̇ж̇од̇ам̣ д̇хаарзяяа жагкуманд̇о руубаани д̣̇агканд̇ийд̇и – звамзвам̣ бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна д̇хаммо багаасид̇о. зсаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇хамман̃жа, бхигкусан̇гхан̃жа. убаасагам̣ мам̣ мам̣ бханд̇з (га.), бхаг̇аваа д̇хаарзд̇у аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з баан̣убзд̇ам̣ саран̣ам̣ г̇ад̇ам̣, ад̇хиваасзд̇у жа мз, бханд̇з, бхаг̇аваа , сваад̇анааяа бхад̇д̇ам̣ сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзнаа’’д̇и . ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро бхаг̇авад̇о ад̇хиваасанам̣ вид̣̇ид̇ваа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна бан̣ийд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияаад̣̇аабзд̇ваа бхаг̇авад̇о гаалам̣ аарожаабзси – ‘‘гаало, бханд̇з, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и.
58. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа рааж̇аг̇ахам̣ баависи махад̇аа бхигкусан̇гхзна сад̣̇д̇хим̣ бхигкусахассзна саб̣б̣зхзва бураан̣аж̇адилзхи. д̇зна ко бана самаязна сагго д̣̇зваанаминд̣̇о маан̣авагаван̣н̣ам̣ абхинимминид̇ваа б̣уд̣̇д̇хаббамукасса бхигкусан̇гхасса бурад̇о бурад̇о г̇ажчад̇и имаа г̇аат̇ааяо г̇ааяамаано –
‘‘д̣̇анд̇о д̣̇анд̇зхи саха бураан̣аж̇адилзхи, виббамуд̇д̇о виббамуд̇д̇зхи;
син̇г̇ийнигкасаван̣н̣о, рааж̇аг̇ахам̣ баависи бхаг̇аваа.
‘‘муд̇д̇о муд̇д̇зхи саха бураан̣аж̇адилзхи, виббамуд̇д̇о виббамуд̇д̇зхи;
син̇г̇ийнигкасаван̣н̣о, рааж̇аг̇ахам̣ баависи бхаг̇аваа.
‘‘д̇ин̣н̣о д̇ин̣н̣зхи саха бураан̣аж̇адилзхи;
виббамуд̇д̇о виббамуд̇д̇зхи;
син̇г̇ийнигкасуван̣н̣о;
рааж̇аг̇ахам̣ баависи бхаг̇аваа.
‘‘санд̇о санд̇зхи саха бураан̣аж̇адилзхи;
виббамуд̇д̇о виббамуд̇д̇зхи;
син̇г̇ийнигкасаван̣н̣о;
рааж̇аг̇ахам̣ баависи бхаг̇аваа.
‘‘д̣̇асаваасо д̣̇асаб̣ало, д̣̇асад̇хаммавид̣̇уу д̣̇асабхи жубзд̇о;
со д̣̇асасад̇абаривааро бариваараго (га.) рааж̇аг̇ахам̣, баависи бхаг̇аваа’’д̇и.
мануссаа саггам̣ д̣̇зваанаминд̣̇ам̣ бассид̇ваа звамаахам̣су – ‘‘абхируубо вад̇ааяам̣ маан̣аваго, д̣̇ассанийяо вад̇ааяам̣ маан̣аваго, баасаад̣̇иго вад̇ааяам̣ маан̣аваго. гасса ну ко аяам̣ маан̣аваго’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з сагго д̣̇зваанаминд̣̇о д̇з мануссз г̇аат̇ааяа аж̇жхабхааси –
‘‘яо д̇хийро саб̣б̣ад̇хи д̣̇анд̇о, суд̣̇д̇хо аббадибуг̇г̇ало;
арахам̣ суг̇ад̇о логз, д̇ассаахам̣ барижаараго’’д̇и.
59. ат̇а ко бхаг̇аваа язна ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзна. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро б̣уд̣̇д̇хаббамукам̣ бхигкусан̇гхам̣ бан̣ийд̇зна каад̣̇анийязна бхож̇анийязна сахад̇т̇аа санд̇аббзд̇ваа самбаваарзд̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ бхуд̇д̇аавим̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннасса ко ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса зд̇ад̣̇ахоси жуул̣ава. 307 – ‘‘гад̇т̇а ну ко бхаг̇аваа вихарзяяа? яам̣ асса г̇аамад̇о нзва авид̣̇уурз на ажжаасаннз, г̇аманааг̇аманасамбаннам̣, ад̇т̇игаанам̣ ад̇т̇игаанам̣ мануссаанам̣ абхиггаманийяам̣, д̣̇иваа аббаагин̣н̣ам̣ аббагин̣н̣ам̣ (сий. сяаа.), аб̣бхогин̣н̣ам̣ (га.), рад̇д̇им̣ аббасад̣̇д̣̇ам̣ аббаниг̇гхосам̣ виж̇анаваад̇ам̣, мануссараахассзяяагам̣, бадисаллаанасаарубба’’нд̇и. ат̇а ко ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ид̣̇ам̣ ко амхаагам̣ взл̣уванам̣ уяяаанам̣ г̇аамад̇о нзва авид̣̇уурз на ажжаасаннз г̇аманааг̇аманасамбаннам̣ ад̇т̇игаанам̣ ад̇т̇игаанам̣ мануссаанам̣ абхиггаманийяам̣ д̣̇иваа аббаагин̣н̣ам̣ рад̇д̇им̣ аббасад̣̇д̣̇ам̣ аббаниг̇гхосам̣ виж̇анаваад̇ам̣ мануссараахассзяяагам̣ бадисаллаанасааруббам̣. яам̣нуунаахам̣ взл̣уванам̣ уяяаанам̣ б̣уд̣̇д̇хаббамукасса бхигкусан̇гхасса д̣̇ад̣̇зяяа’’нд̇и. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро сован̣н̣амаяам̣ бхин̇гаарам̣ г̇ахзд̇ваа бхаг̇авад̇о он̣ож̇зси – ‘‘зд̇аахам̣, бханд̇з, взл̣уванам̣ уяяаанам̣ б̣уд̣̇д̇хаббамукасса бхигкусан̇гхасса д̣̇аммий’’д̇и. бадиг̇г̇ахзси бхаг̇аваа аараамам̣. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ваа самаад̣̇абзд̇ваа самуд̇д̇зж̇зд̇ваа самбахам̣сзд̇ваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, аараама’’нд̇и.
б̣имб̣исаарасамааг̇амагат̇аа нидтид̇аа.
14. саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанабаб̣б̣аж̇ж̇аагат̇аа
60. д̇зна ко бана самаязна сан̃жаяо сан̃ж̇аяо (сий. сяаа.) бариб̣б̣ааж̇аго рааж̇аг̇ахз бадивасад̇и махад̇ияаа бариб̣б̣ааж̇агабарисааяа сад̣̇д̇хим̣ ад̣дхад̇зяязхи бариб̣б̣ааж̇агасад̇зхи. д̇зна ко бана самаязна саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа сан̃жаяз бариб̣б̣ааж̇агз б̣рахмажарияам̣ жаранд̇и. д̇зхи гад̇игаа гад̇аа ход̇и – яо батамам̣ амад̇ам̣ ад̇хиг̇ажчад̇и, со ид̇арасса аарожзд̇ууд̇и. ат̇а ко ааяасмаа ассаж̇и буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа рааж̇аг̇ахам̣ бин̣д̣ааяа баависи баасаад̣̇игзна абхигганд̇зна бадигганд̇зна аалогид̇зна вилогид̇зна самин̃ж̇ид̇зна басаарид̇зна, огкид̇д̇ажагку ирияаабат̇асамбанно. ад̣̇д̣̇асаа ко саарибуд̇д̇о бариб̣б̣ааж̇аго ааяасманд̇ам̣ ассаж̇им̣ рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жаранд̇ам̣ баасаад̣̇игзна абхигганд̇зна бадигганд̇зна аалогид̇зна вилогид̇зна самин̃ж̇ид̇зна басаарид̇зна огкид̇д̇ажагкум̣ ирияаабат̇асамбаннам̣. д̣̇исваанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яз вад̇а логз араханд̇о ваа арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ ваа самаабаннаа, аяам̣ д̇зсам̣ бхигку ан̃н̃ад̇аро. яам̣нуунаахам̣ имам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа бужчзяяам̣ – ‘гам̣си д̇вам̣, аавусо, уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о, го ваа д̇з сад̇т̇аа, гасса ваа д̇вам̣ д̇хаммам̣ рожзсий’’’д̇и? ат̇а ко саарибуд̇д̇асса бариб̣б̣ааж̇агасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘агаало ко имам̣ бхигкум̣ бужчид̇ум̣, анд̇арагхарам̣ бавидто бин̣д̣ааяа жарад̇и. яам̣нуунаахам̣ имам̣ бхигкум̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хзяяам̣, ад̇т̇игзхи убан̃н̃аад̇ам̣ маг̇г̇а’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа ассаж̇и рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа бадиггами. ат̇а ко саарибуд̇д̇оби бариб̣б̣ааж̇аго язнааяасмаа ассаж̇и д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇аа ассаж̇инаа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇и, саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ адтааси. згаманд̇ам̣ тид̇о ко саарибуд̇д̇о бариб̣б̣ааж̇аго ааяасманд̇ам̣ ассаж̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘виббасаннаани ко д̇з, аавусо, инд̣̇рияаани, барисуд̣̇д̇хо чавиван̣н̣о барияод̣̇аад̇о. гам̣си д̇вам̣, аавусо, уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о, го ваа д̇з сад̇т̇аа, гасса ваа д̇вам̣ д̇хаммам̣ рожзсий’’д̇и? ‘‘ад̇т̇аавусо, махаасаман̣о сагяабуд̇д̇о сагяагулаа баб̣б̣аж̇ид̇о, д̇аахам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о, со жа мз бхаг̇аваа сад̇т̇аа, д̇асса жаахам̣ бхаг̇авад̇о д̇хаммам̣ рожзмий’’д̇и. ‘‘гим̣ваад̣̇ий банааяасмад̇о сад̇т̇аа, гимагкааяий’’д̇и? ‘‘ахам̣ ко, аавусо, наво ажирабаб̣б̣аж̇ид̇о, ад̇хунааг̇ад̇о имам̣ д̇хаммавинаяам̣, на д̇аахам̣ саггоми вид̇т̇аарзна д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣, аби жа д̇з сам̣кид̇д̇зна ад̇т̇ам̣ вагкаамий’’д̇и. ат̇а ко саарибуд̇д̇о бариб̣б̣ааж̇аго ааяасманд̇ам̣ ассаж̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ход̇у, аавусо –
‘‘аббам̣ ваа б̣ахум̣ ваа бхаасассу, ад̇т̇ам̣язва мз б̣руухи;
ад̇т̇знзва мз ад̇т̇о, гим̣ гаахаси б̣яан̃ж̇анам̣ б̣аху’’нд̇и.
ат̇а ко ааяасмаа ассаж̇и саарибуд̇д̇асса бариб̣б̣ааж̇агасса имам̣ д̇хаммабарияааяам̣ абхааси –
аба. 1.1.286 т̇зраабад̣̇аанзби ‘‘яз д̇хаммаа хзд̇уббабхаваа, д̇зсам̣ хзд̇ум̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о ааха;
д̇зсан̃жа яо нирод̇хо, звам̣ваад̣̇ий махаасаман̣о’’д̇и.
ат̇а ко саарибуд̇д̇асса бариб̣б̣ааж̇агасса имам̣ д̇хаммабарияааяам̣ суд̇ваа вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – ‘‘яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамма’’нд̇и.
аба. 1.1.289 т̇зраабад̣̇аанзби зсзва д̇хаммо яад̣̇и д̇аавад̣̇зва, бажжаб̣яад̇т̇а бад̣̇амасогам̣;
ад̣̇идтам̣ аб̣бхад̇ийд̇ам̣, б̣ахугзхи габбанахуд̇зхийд̇и.
61. ат̇а ко саарибуд̇д̇о бариб̣б̣ааж̇аго язна мог̇г̇аллаано бариб̣б̣ааж̇аго д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко мог̇г̇аллаано бариб̣б̣ааж̇аго саарибуд̇д̇ам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇ам̣, д̣̇исваана саарибуд̇д̇ам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘виббасаннаани ко д̇з, аавусо, инд̣̇рияаани, барисуд̣̇д̇хо чавиван̣н̣о барияод̣̇аад̇о. гажжи ну д̇вам̣, аавусо, амад̇ам̣ ад̇хиг̇ад̇о’’д̇и? ‘‘аамаавусо, амад̇ам̣ ад̇хиг̇ад̇о’’д̇и. ‘‘яат̇аагат̇ам̣ бана д̇вам̣, аавусо, амад̇ам̣ ад̇хиг̇ад̇о’’д̇и? ‘‘ид̇хаахам̣, аавусо, ад̣̇д̣̇асам̣ ассаж̇им̣ бхигкум̣ рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жаранд̇ам̣ баасаад̣̇игзна абхигганд̇зна бадигганд̇зна аалогид̇зна вилогид̇зна самин̃ж̇ид̇зна басаарид̇зна огкид̇д̇ажагкум̣ ирияаабат̇асамбаннам̣. д̣̇исваана мз зд̇ад̣̇ахоси – ‘яз вад̇а логз араханд̇о ваа арахад̇д̇амаг̇г̇ам̣ ваа самаабаннаа, аяам̣ д̇зсам̣ бхигку ан̃н̃ад̇аро. яам̣нуунаахам̣ имам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа бужчзяяам̣ – гам̣си д̇вам̣, аавусо уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о, го ваа д̇з сад̇т̇аа, гасса ваа д̇вам̣ д̇хаммам̣ рожзсий’’’д̇и. д̇асса маяхам̣, аавусо, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘агаало ко имам̣ бхигкум̣ бужчид̇ум̣ анд̇арагхарам̣ бавидто бин̣д̣ааяа жарад̇и, яам̣нуунаахам̣ имам̣ бхигкум̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хзяяам̣ ад̇т̇игзхи убан̃н̃аад̇ам̣ маг̇г̇а’’нд̇и. ат̇а ко, аавусо, ассаж̇и бхигку рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа бадиггами. ат̇а кваахам̣, аавусо, язна ассаж̇и бхигку д̇знубасан̇гамим̣, убасан̇гамид̇ваа ассаж̇инаа бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ саммод̣̇им̣, саммод̣̇анийяам̣ гат̇ам̣ сааран̣ийяам̣ вийд̇исаарзд̇ваа згаманд̇ам̣ адтаасим̣. згаманд̇ам̣ тид̇о ко ахам̣, аавусо, ассаж̇им̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘‘виббасаннаани ко д̇з, аавусо, инд̣̇рияаани, барисуд̣̇д̇хо чавиван̣н̣о барияод̣̇аад̇о. ‘гам̣си д̇вам̣, аавусо, уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о, го ваа д̇з сад̇т̇аа, гасса ваа д̇вам̣ д̇хаммам̣ рожзсий’’’д̇и? ‘ад̇т̇аавусо, махаасаман̣о сагяабуд̇д̇о сагяагулаа баб̣б̣аж̇ид̇о, д̇аахам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ уд̣̇д̣̇исса баб̣б̣аж̇ид̇о, со жа мз бхаг̇аваа сад̇т̇аа, д̇асса жаахам̣ бхаг̇авад̇о д̇хаммам̣ рожзмий’д̇и. ‘гим̣ваад̣̇ий банааяасмад̇о сад̇т̇аа гимагкааяий’д̇и . ‘ахам̣ ко, аавусо, наво ажирабаб̣б̣аж̇ид̇о ад̇хунааг̇ад̇о имам̣ д̇хаммавинаяам̣, на д̇аахам̣ саггоми вид̇т̇аарзна д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇ум̣, аби жа д̇з сам̣кид̇д̇зна ад̇т̇ам̣ вагкаамий’’’д̇и . ат̇а кваахам̣, аавусо, ассаж̇им̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожам̣ – ‘‘ход̇у, аавусо,
аббам̣ ваа б̣ахум̣ ваа бхаасассу, ад̇т̇ам̣язва мз б̣руухи;
ад̇т̇знзва мз ад̇т̇о, гим̣ гаахаси б̣яан̃ж̇анам̣ б̣аху’’нд̇и.
ат̇а ко, аавусо, ассаж̇и бхигку имам̣ д̇хаммабарияааяам̣ абхааси –
‘‘яз д̇хаммаа хзд̇уббабхаваа, д̇зсам̣ хзд̇ум̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о ааха;
д̇зсан̃жа яо нирод̇хо, звам̣ваад̣̇ий махаасаман̣о’’д̇и.
ат̇а ко мог̇г̇аллаанасса бариб̣б̣ааж̇агасса имам̣ д̇хаммабарияааяам̣ суд̇ваа вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и – яам̣ гин̃жи самуд̣̇аяад̇хаммам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ нирод̇хад̇хамманд̇и.
зсзва д̇хаммо яад̣̇и д̇аавад̣̇зва, бажжаб̣яад̇т̇а бад̣̇амасогам̣;
ад̣̇идтам̣ аб̣бхад̇ийд̇ам̣, б̣ахугзхи габбанахуд̇зхийд̇и.
62. ат̇а ко мог̇г̇аллаано бариб̣б̣ааж̇аго саарибуд̇д̇ам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ зд̇ад̣̇авожа ‘‘г̇ажчаама маяам̣, аавусо, бхаг̇авад̇о санд̇игз, со но бхаг̇аваа сад̇т̇аа’’д̇и. ‘‘имаани ко, аавусо, ад̣дхад̇зяяаани бариб̣б̣ааж̇агасад̇аани амхз ниссааяа амхз самбассанд̇аа ид̇ха вихаранд̇и, д̇зби д̇аава абалогзма абалогаама (га). яат̇аа д̇з ман̃н̃иссанд̇и, д̇ат̇аа д̇з гариссанд̇ий’’д̇и. ат̇а ко саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа язна д̇з бариб̣б̣ааж̇агаа д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа д̇з бариб̣б̣ааж̇агз зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘г̇ажчаама маяам̣, аавусо, бхаг̇авад̇о санд̇игз, со но бхаг̇аваа сад̇т̇аа’’д̇и. ‘‘маяам̣ ааяасманд̇з ниссааяа ааяасманд̇з самбассанд̇аа ид̇ха вихараама, сажз ааяасманд̇аа махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жариссанд̇и, саб̣б̣зва маяам̣ махаасаман̣з б̣рахмажарияам̣ жариссаамаа’’д̇и. ат̇а ко саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа язна сан̃жаяо бариб̣б̣ааж̇аго д̇знубасан̇гамим̣су, убасан̇гамид̇ваа сан̃жаяам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘г̇ажчаама маяам̣, аавусо, бхаг̇авад̇о санд̇игз, со но бхаг̇аваа сад̇т̇аа’’д̇и. ‘‘алам̣, аавусо, маа аг̇амид̇т̇а, саб̣б̣зва д̇аяо имам̣ г̇ан̣ам̣ барихариссаамаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа сан̃жаяам̣ бариб̣б̣ааж̇агам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘г̇ажчаама маяам̣, аавусо, бхаг̇авад̇о санд̇игз, со но бхаг̇аваа сад̇т̇аа’’д̇и. ‘‘алам̣, аавусо, маа аг̇амид̇т̇а, саб̣б̣зва д̇аяо имам̣ г̇ан̣ам̣ барихариссаамаа’’д̇и. ат̇а ко саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа д̇аани ад̣дхад̇зяяаани бариб̣б̣ааж̇агасад̇аани аад̣̇ааяа язна взл̣уванам̣ д̇знубасан̇гамим̣су. сан̃жаяасса бана бариб̣б̣ааж̇агасса д̇ад̇т̇зва ун̣хам̣ лохид̇ам̣ мукад̇о уг̇г̇ан̃чи.
ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа бхаг̇аваад̇з (га) саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанз д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇з, д̣̇исваана бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘зд̇з, бхигкавз, д̣̇вз сахааяагаа ааг̇ажчанд̇и, голид̇о убад̇иссо жа. зд̇ам̣ мз саавагаяуг̇ам̣ бхависсад̇и аг̇г̇ам̣ бхад̣̇д̣̇аяуг̇а’’нд̇и.
г̇амбхийрз н̃аан̣ависаяз, ануд̇д̇арз убад̇хисан̇каяз;
вимуд̇д̇з аббад̇д̇з взл̣уванам̣, ат̇а нз сад̇т̇аа б̣яаагааси.
зд̇з д̣̇вз сахааяагаа, ааг̇ажчанд̇и голид̇о убад̇иссо жа;
зд̇ам̣ мз саавагаяуг̇ам̣, бхависсад̇и аг̇г̇ам̣ бхад̣̇д̣̇аяуг̇анд̇и.
ат̇а ко саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанаа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамим̣су , убасан̇гамид̇ваа
бхаг̇авад̇о баад̣̇зсу сирасаа нибад̇ид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘лабхзяяаама маяам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, лабхзяяаама убасамбад̣̇а’’нд̇и. ‘‘зт̇а бхигкаво’’д̇и бхаг̇аваа авожа – ‘‘сваагкаад̇о д̇хаммо, жарат̇а б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. саава д̇зсам̣ ааяасманд̇аанам̣ убасамбад̣̇аа ахоси.
абхин̃н̃аад̇аанам̣ баб̣б̣аж̇ж̇аа
63. д̇зна ко бана самаязна абхин̃н̃аад̇аа абхин̃н̃аад̇аа мааг̇ад̇хигаа гулабуд̇д̇аа бхаг̇авад̇и б̣рахмажарияам̣ жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – абуд̇д̇агад̇ааяа бадибанно саман̣о г̇од̇амо, взд̇хаб̣яааяа бадибанно саман̣о г̇од̇амо, гулубажчзд̣̇ааяа бадибанно саман̣о г̇од̇амо, ид̣̇аани анзна ж̇адиласахассам̣ баб̣б̣ааж̇ид̇ам̣, имаани жа ад̣дхад̇зяяаани бариб̣б̣ааж̇агасад̇аани сан̃жаяаани сан̃ж̇зяяаани (сий.), сан̃ж̇аяаани (сяаа.) баб̣б̣ааж̇ид̇аани. имз жа абхин̃н̃аад̇аа абхин̃н̃аад̇аа мааг̇ад̇хигаа гулабуд̇д̇аа саман̣з г̇од̇амз б̣рахмажарияам̣ жаранд̇ийд̇и. абиссу бхигкуу д̣̇исваа имааяа г̇аат̇ааяа жод̣̇знд̇и –
‘‘ааг̇ад̇о ко махаасаман̣о, мааг̇ад̇хаанам̣ г̇ириб̣б̣аж̇ам̣;
саб̣б̣з сан̃жаяз нзд̇ваана сан̃ж̇зяяагз нзд̇ваа (сий.), гам̣су д̣̇аани наяиссад̇ий’’д̇и.
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… на, бхигкавз, со сад̣̇д̣̇о жирам̣ бхависсад̇и, сад̇д̇аахамзва бхависсад̇и, сад̇д̇аахасса ажжаязна анд̇арад̇хааяиссад̇и. д̇зна хи, бхигкавз, яз д̇умхз имааяа г̇аат̇ааяа жод̣̇знд̇и –
‘‘ааг̇ад̇о ко махаасаман̣о, мааг̇ад̇хаанам̣ г̇ириб̣б̣аж̇ам̣;
саб̣б̣з сан̃жаяз нзд̇ваана, гам̣су д̣̇аани наяиссад̇ий’’д̇и.
д̇з д̇умхз имааяа г̇аат̇ааяа бадижод̣̇зт̇а –
‘‘наяанд̇и вз махаавийраа, сад̣̇д̇хаммзна д̇ат̇ааг̇ад̇аа;
д̇хаммзна наяамаанаанам̣ нийяамаанаанам̣ (га.), гаа усууяаа уссуяаа (га.) виж̇аанад̇а’’нд̇и.
д̇зна ко бана самаязна мануссаа бхигкуу д̣̇исваа имааяа г̇аат̇ааяа жод̣̇знд̇и –
‘‘ааг̇ад̇о ко махаасаман̣о, мааг̇ад̇хаанам̣ г̇ириб̣б̣аж̇ам̣;
саб̣б̣з сан̃жаяз нзд̇ваана, гам̣су д̣̇аани наяиссад̇ий’’д̇и.
бхигкуу д̇з мануссз имааяа г̇аат̇ааяа бадижод̣̇знд̇и –
‘‘наяанд̇и вз махаавийраа, сад̣̇д̇хаммзна д̇ат̇ааг̇ад̇аа;
д̇хаммзна наяамаанаанам̣, гаа усууяаа виж̇аанад̇а’’нд̇и.
мануссаа д̇хаммзна гира саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа нзнд̇и но ад̇хаммзнаад̇и сад̇д̇аахамзва со сад̣̇д̣̇о ахоси, сад̇д̇аахасса ажжаязна анд̇арад̇хааяи.
саарибуд̇д̇амог̇г̇аллаанабаб̣б̣аж̇ж̇аагат̇аа нидтид̇аа.
жад̇уд̇т̇абхаан̣авааро нидтид̇о.
15. убаж̇жхааяавад̇д̇агат̇аа
64. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу анубаж̇жхааяагаа анаажарияагаа ид̣̇ам̣ бад̣̇ам̣ сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и ановад̣̇ияамаанаа ананусаасияамаанаа д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жаранд̇и; мануссаанам̣ д̇з мануссаанам̣ (га.) бхун̃ж̇амаанаанам̣ убарибхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарикаад̣̇анийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарисааяанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и; саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇анд̇и; бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жариссанд̇и; мануссаанам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣, убарибхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарикаад̣̇анийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарисааяанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и; саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇и; бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихариссанд̇и сзяяат̇ааби б̣раахман̣аа б̣раахман̣абхож̇анз’’д̇и.
ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа санд̇удтаа лаж̇ж̇ино гуггужжагаа сигкаагаамаа, д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жариссанд̇и; мануссаанам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣, убарибхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарикаад̣̇анийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарисааяанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и; саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇и; бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихариссанд̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу…бз… бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жаранд̇и, мануссаанам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣ убари бхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарикаад̣̇анийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарисааяанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇анд̇и, бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихаранд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣, бхигкавз, д̇зсам̣ могхабурисаанам̣ анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жариссанд̇и, мануссаанам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣ убарибхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарикаад̣̇анийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарисааяанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇и, бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихариссанд̇и. нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа, басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа. ат̇а квзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанан̃жзва аббасаад̣̇ааяа, басаннаанан̃жа згажжаанам̣ ан̃н̃ат̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̇з бхигкуу анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа д̣̇уббосад̇ааяа махижчад̇ааяа асанд̇удтид̇ааяа асанд̇удтияаа (сий.), асанд̇удтад̇ааяа (сяаа) сан̇г̇ан̣игааяа госаж̇ж̇асса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇ваа анзгабарияааязна субхарад̇ааяа субосад̇ааяа аббижчасса санд̇удтасса саллзкасса д̇худ̇асса баасаад̣̇игасса абажаяасса вийрияаарамбхасса вирияаарамбхасса (сий. сяаа.) ван̣н̣ам̣ бхаасид̇ваа бхигкуунам̣ д̇ад̣̇анужчавигам̣ д̇ад̣̇ануломигам̣ д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси –
65. ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, убаж̇жхааяам̣. убаж̇жхааяо, бхигкавз, сад̣̇д̇хивихааригамхи буд̇д̇ажид̇д̇ам̣ убадтабзссад̇и , сад̣̇д̇хивихаариго убаж̇жхааяамхи бид̇ужид̇д̇ам̣ убадтабзссад̇и. звам̣ д̇з ан̃н̃аман̃н̃ам̣ саг̇аараваа саббад̇иссаа сабхааг̇авуд̇д̇ино вихаранд̇аа имасмим̣ д̇хаммавинаяз вуд̣дхим̣ вирул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇и. зван̃жа бана, бхигкавз, убаж̇жхааяо г̇ахзд̇аб̣б̣о – згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘убаж̇жхааяо мз, бханд̇з, хохи; убаж̇жхааяо мз, бханд̇з, хохи; убаж̇жхааяо мз, бханд̇з, хохий’д̇и. саахууд̇и ваа лахууд̇и ваа обааяиганд̇и ваа бад̇ируубанд̇и ваа баасаад̣̇игзна самбаад̣̇зхийд̇и ваа гааязна вин̃н̃аабзд̇и, ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, гааязна ваажааяа на ваажааяа (га.) вин̃н̃аабзд̇и, г̇ахид̇о ход̇и убаж̇жхааяо; на гааязна вин̃н̃аабзд̇и, на ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и , на гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на г̇ахид̇о ход̇и убаж̇жхааяо.
66. жуул̣ава. 376 аад̣̇аяо‘‘сад̣̇д̇хивихааригзна, бхигкавз, убаж̇жхааяамхи саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
‘‘гаалассзва вудтааяа убааханаа омун̃жид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа д̣̇анд̇агадтам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мукод̣̇агам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. сажз яааг̇у ход̇и, бхааж̇анам̣ д̇ховид̇ваа яааг̇у убанаамзд̇аб̣б̣аа. яааг̇ум̣ бийд̇асса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бхааж̇анам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. убаж̇жхааяамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз убаж̇жхааяо г̇аамам̣ бависид̇угаамо ход̇и, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, гааяаб̣анд̇ханам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, саг̇ун̣ам̣ гад̇ваа сан̇гхаадияо д̣̇аад̇аб̣б̣аа, д̇ховид̇ваа бад̇д̇о сод̣̇аго сауд̣̇аго (га.) д̣̇аад̇аб̣б̣о. сажз убаж̇жхааяо бажчаасаман̣ам̣ ааган̇кад̇и, д̇иман̣д̣алам̣ бадижчаад̣̇знд̇зна бариман̣д̣алам̣ ниваасзд̇ваа гааяаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа саг̇ун̣ам̣ гад̇ваа сан̇гхаадияо баарубид̇ваа г̇ан̣тигам̣ бадимун̃жид̇ваа д̇ховид̇ваа бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа убаж̇жхааяасса бажчаасаман̣зна ход̇аб̣б̣ам̣. наад̇ид̣̇уурз г̇анд̇аб̣б̣ам̣, наажжаасаннз г̇анд̇аб̣б̣ам̣, бад̇д̇абарияаабаннам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. на убаж̇жхааяасса бхан̣амаанасса анд̇аранд̇араа гат̇аа обаад̇зд̇аб̣б̣аа. убаж̇жхааяо аабад̇д̇исааманд̇аа бхан̣амаано ниваарзд̇аб̣б̣о.
‘‘нивад̇д̇анд̇зна батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣, бажжуг̇г̇анд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. сажз жийварам̣ синнам̣ ход̇и, мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, на жа ун̣хз жийварам̣ нид̣̇ахид̇аб̣б̣ам̣; жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣, жийварам̣ сан̇гхаранд̇зна жад̇уран̇г̇улам̣ ган̣н̣ам̣ уссаарзд̇ваа жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣ – маа маж̇жхз бхан̇г̇о ахосийд̇и. обхог̇з гааяаб̣анд̇ханам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бин̣д̣абаад̇о ход̇и, убаж̇жхааяо жа бхун̃ж̇ид̇угаамо ход̇и, уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бин̣д̣абаад̇о убанаамзд̇аб̣б̣о. убаж̇жхааяо баанийязна бужчид̇аб̣б̣о . бхуд̇д̇аависса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бад̇д̇ам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа вод̣̇агам̣ гад̇ваа мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣о, на жа ун̣хз бад̇д̇о нид̣̇ахид̇аб̣б̣о. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. убаж̇жхааяамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз убаж̇жхааяо нахааяид̇угаамо ход̇и, нахаанам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз сийд̇зна ад̇т̇о ход̇и, сийд̇ам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз ун̣хзна ад̇т̇о ход̇и, ун̣хам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз убаж̇жхааяо ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇угаамо ход̇и, жун̣н̣ам̣ саннзд̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̇змзд̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа убаж̇жхааяасса бидтид̇о бидтид̇о г̇анд̇ваа ж̇анд̇аагхарабийтам̣ д̣̇ад̇ваа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣, жун̣н̣ам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̣̇аад̇аб̣б̣аа. сажз уссахад̇и, ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхарам̣ бависанд̇зна мад̇д̇игааяа мукам̣ магкзд̇ваа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. на т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. на наваа бхигкуу аасанзна бадиб̣аахид̇аб̣б̣аа. ж̇анд̇аагхарз убаж̇жхааяасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхараа нигкаманд̇зна ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхараа нигкамид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘уд̣̇агзби убаж̇жхааяасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. нахаад̇зна батамад̇арам̣ уд̇д̇арид̇ваа ад̇д̇ано г̇ад̇д̇ам̣ вод̣̇агам̣ гад̇ваа ниваасзд̇ваа убаж̇жхааяасса г̇ад̇д̇ад̇о уд̣̇агам̣ бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, сан̇гхаади д̣̇аад̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣, убаж̇жхааяо баанийязна бужчид̇аб̣б̣о. сажз уд̣̇д̣̇исаабзд̇угаамо ход̇и, уд̣̇д̣̇исид̇аб̣б̣о. сажз барибужчид̇угаамо ход̇и, барибужчид̇аб̣б̣о.
‘‘яасмим̣ вихаарз убаж̇жхааяо вихарад̇и, сажз со вихааро углаабо ход̇и, сажз уссахад̇и, сод̇хзд̇аб̣б̣о. вихаарам̣ сод̇хзнд̇зна батамам̣ бад̇д̇ажийварам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ бхисиб̣имб̣оханам̣ (сий. сяаа.) нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. ман̃жо нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о. бийтам̣ нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна , асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. ман̃жабадибаад̣̇агаа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣аа. кзл̣амаллаго нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о. абассзнапалагам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бхуумад̇т̇аран̣ам̣ яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ саллагкзд̇ваа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. сажз вихаарз санд̇аанагам̣ ход̇и, уллогаа батамам̣ охаарзд̇аб̣б̣ам̣, аалогасанд̇хиган̣н̣абхааг̇аа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз г̇зругабаригаммагад̇аа бхид̇д̇и ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз гаал̣аван̣н̣агад̇аа бхууми ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз агад̇аа ход̇и бхууми, уд̣̇агзна барибпосид̇ваа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа – маа вихааро раж̇зна ухан̃н̃ийд̇и. сан̇гаарам̣ вижинид̇ваа згаманд̇ам̣ чад̣д̣зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бхуумад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. ман̃жабадибаад̣̇агаа од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣аа. ман̃жо од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣о. бийтам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. кзл̣амаллаго од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣о. абассзнапалагам̣ од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бурад̇т̇имаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бурад̇т̇имаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз бажчимаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бажчимаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз уд̇д̇араа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, уд̇д̇араа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз д̣̇агкин̣аа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, д̣̇агкин̣аа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз сийд̇агаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа виварид̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз ун̣хагаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ виварид̇аб̣б̣аа.
‘‘сажз баривзн̣ам̣ углаабам̣ ход̇и, баривзн̣ам̣ саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. сажз годтаго углаабо ход̇и, годтаго саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. сажз убадтаанасаалаа углаабаа ход̇и, убадтаанасаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз аг̇г̇исаалаа углаабаа ход̇и, аг̇г̇исаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз важжагуди углаабаа ход̇и, важжагуди саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз баанийяам̣ на ход̇и, баанийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз барибхож̇анийяам̣ на ход̇и, барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ на ход̇и, аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ аасин̃жид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз убаж̇жхааяасса анабхирад̇и уббаннаа ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна вуубагаасзд̇аб̣б̣о, вуубагаасаабзд̇аб̣б̣о, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз убаж̇жхааяасса гуггужжам̣ уббаннам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна винод̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, винод̣̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз убаж̇жхааяасса д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна вивзжзд̇аб̣б̣ам̣, вивзжаабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа . сажз убаж̇жхааяо г̇аруд̇хаммам̣ аж̇жхаабанно ход̇и бариваасаарахо, сад̣̇д̇хивихааригзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо убаж̇жхааяасса бариваасам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз убаж̇жхааяо муулааяа бадигассанаарахо ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо убаж̇жхааяам̣ муулааяа бадигассзяяаад̇и. сажз убаж̇жхааяо маанад̇д̇аарахо ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо убаж̇жхааяасса маанад̇д̇ам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз убаж̇жхааяо аб̣бхаанаарахо ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо убаж̇жхааяам̣ аб̣бхзяяаад̇и. сажз сан̇гхо убаж̇жхааяасса гаммам̣ гад̇д̇угаамо ход̇и д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ нияасам̣ (га.) ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, сад̣̇д̇хивихааригзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо убаж̇жхааяасса гаммам̣ на гарзяяа лахугааяа ваа барин̣аамзяяаад̇и. гад̇ам̣ ваа банасса ход̇и сан̇гхзна гаммам̣ д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, сад̣̇д̇хивихааригзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко убаж̇жхааяо саммаа вад̇д̇зяяа, ломам̣ баад̇зяяа, нзд̇т̇аарам̣ вад̇д̇зяяа, сан̇гхо д̇ам̣ гаммам̣ бадиббассамбхзяяаад̇и.
‘‘сажз убаж̇жхааяасса жийварам̣ д̇ховид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна д̇ховид̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко убаж̇жхааяасса жийварам̣ д̇ховиязт̇аад̇и. сажз убаж̇жхааяасса жийварам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна гаад̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко убаж̇жхааяасса жийварам̣ гариязт̇аад̇и. сажз убаж̇жхааяасса раж̇анам̣ бажид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна бажид̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко убаж̇жхааяасса раж̇анам̣ бажиязт̇аад̇и. сажз убаж̇жхааяасса жийварам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣ раж̇зд̇аб̣б̣ам̣ (сий. сяаа.) ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригзна раж̇ид̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко убаж̇жхааяасса жийварам̣ раж̇иязт̇аад̇и. жийварам̣ раж̇анд̇зна раж̇знд̇зна (сий. сяаа.) саад̇хугам̣ самбаривад̇д̇агам̣ самбаривад̇д̇агам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣, на жа ажчиннз т̇звз баггамид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘на убаж̇жхааяам̣ анаабужчаа згажжасса бад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о, на згажжасса бад̇д̇о бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о; на згажжасса жийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, на згажжасса жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣; на згажжасса баригкааро д̣̇аад̇аб̣б̣о, на згажжасса баригкааро бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о; на згажжасса гзсаа чзд̣̇зд̇аб̣б̣аа чзд̇д̇аб̣б̣аа (сий.), чзд̣̇ид̇аб̣б̣аа (га.), на згажжзна гзсаа чзд̣̇аабзд̇аб̣б̣аа; на згажжасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣, на згажжзна баригаммам̣ гаараабзд̇аб̣б̣ам̣; на згажжасса взяяааважжо взяяааважжам̣ (гад̇т̇ажи) гаад̇аб̣б̣о , на згажжзна взяяааважжо гаараабзд̇аб̣б̣о; на згажжасса бажчаасаман̣зна ход̇аб̣б̣ам̣, на згажжо бажчаасаман̣о аад̣̇аад̇аб̣б̣о; на згажжасса бин̣д̣абаад̇о нийхарид̇аб̣б̣о, на згажжзна бин̣д̣абаад̇о нийхараабзд̇аб̣б̣о; на убаж̇жхааяам̣ анаабужчаа г̇аамо бависид̇аб̣б̣о; на сусаанам̣ г̇анд̇аб̣б̣ам̣; на д̣̇исаа баггамид̇аб̣б̣аа. сажз убаж̇жхааяо г̇илаано ход̇и, яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣а’’нд̇и.
убаж̇жхааяавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
16. сад̣̇д̇хивихааригавад̇д̇агат̇аа
67. жуул̣ава. 378 аад̣̇аяо ‘‘убаж̇жхааязна, бхигкавз, сад̣̇д̇хивихааригамхи саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
‘‘убаж̇жхааязна, бхигкавз, сад̣̇д̇хивихаариго сан̇г̇ахзд̇аб̣б̣о ануг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о уд̣̇д̣̇зсзна барибужчааяа оваад̣̇зна анусаасанияаа. сажз убаж̇жхааяасса бад̇д̇о ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригасса бад̇д̇о на ход̇и, убаж̇жхааязна сад̣̇д̇хивихааригасса бад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса бад̇д̇о уббаж̇ж̇иязт̇аад̇и. сажз убаж̇жхааяасса жийварам̣ ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ на ход̇и, убаж̇жхааязна сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ уббаж̇ж̇иязт̇аад̇и. сажз убаж̇жхааяасса баригкааро ход̇и, сад̣̇д̇хивихааригасса баригкааро на ход̇и, убаж̇жхааязна сад̣̇д̇хивихааригасса баригкааро д̣̇аад̇аб̣б̣о, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса баригкааро уббаж̇ж̇иязт̇аад̇и.
‘‘сажз сад̣̇д̇хивихаариго г̇илаано ход̇и, гаалассзва удтааяа д̣̇анд̇агадтам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мукод̣̇агам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. сажз яааг̇у ход̇и, бхааж̇анам̣ д̇ховид̇ваа яааг̇у убанаамзд̇аб̣б̣аа. яааг̇ум̣ бийд̇асса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бхааж̇анам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. сад̣̇д̇хивихааригамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз сад̣̇д̇хивихаариго г̇аамам̣ бависид̇угаамо ход̇и, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, гааяаб̣анд̇ханам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, саг̇ун̣ам̣ гад̇ваа сан̇гхаадияо д̣̇аад̇аб̣б̣аа, д̇ховид̇ваа бад̇д̇о сод̣̇аго д̣̇аад̇аб̣б̣о. зд̇д̇аавад̇аа нивад̇д̇иссад̇ийд̇и аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣, бажжуг̇г̇анд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ . сажз жийварам̣ синнам̣ ход̇и, мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, на жа ун̣хз жийварам̣ нид̣̇ахид̇аб̣б̣ам̣; жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣, жийварам̣ сан̇гхаранд̇зна жад̇уран̇г̇улам̣ ган̣н̣ам̣ уссаарзд̇ваа жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣ – маа маж̇жхз бхан̇г̇о ахосийд̇и. обхог̇з гааяаб̣анд̇ханам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бин̣д̣абаад̇о ход̇и, сад̣̇д̇хивихаариго жа бхун̃ж̇ид̇угаамо ход̇и, уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бин̣д̣абаад̇о убанаамзд̇аб̣б̣о. сад̣̇д̇хивихаариго баанийязна бужчид̇аб̣б̣о. бхуд̇д̇аависса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бад̇д̇ам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа вод̣̇агам̣ гад̇ваа мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣о, на жа ун̣хз бад̇д̇о нид̣̇ахид̇аб̣б̣о. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. сад̣̇д̇хивихааригамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз сад̣̇д̇хивихаариго нахааяид̇угаамо ход̇и, нахаанам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз сийд̇зна ад̇т̇о ход̇и, сийд̇ам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз ун̣хзна ад̇т̇о ход̇и, ун̣хам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ .
‘‘сажз сад̣̇д̇хивихаариго ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇угаамо ход̇и, жун̣н̣ам̣ саннзд̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̇змзд̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа г̇анд̇ваа ж̇анд̇аагхарабийтам̣ д̣̇ад̇ваа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣, жун̣н̣ам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̣̇аад̇аб̣б̣аа. сажз уссахад̇и, ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхарам̣ бависанд̇зна мад̇д̇игааяа мукам̣ магкзд̇ваа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. на т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. на наваа бхигкуу аасанзна бадиб̣аахид̇аб̣б̣аа. ж̇анд̇аагхарз сад̣̇д̇хивихааригасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхараа нигкаманд̇зна ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхараа нигкамид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘уд̣̇агзби сад̣̇д̇хивихааригасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. нахаад̇зна батамад̇арам̣ уд̇д̇арид̇ваа ад̇д̇ано г̇ад̇д̇ам̣ вод̣̇агам̣ гад̇ваа ниваасзд̇ваа сад̣̇д̇хивихааригасса г̇ад̇д̇ад̇о уд̣̇агам̣ бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, сан̇гхаади д̣̇аад̇аб̣б̣аа. ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣. сад̣̇д̇хивихаариго баанийязна бужчид̇аб̣б̣о.
‘‘яасмим̣ вихаарз сад̣̇д̇хивихаариго вихарад̇и, сажз со вихааро углаабо ход̇и, сажз уссахад̇и, сод̇хзд̇аб̣б̣о. вихаарам̣ сод̇хзнд̇зна батамам̣ бад̇д̇ажийварам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; ман̃жо нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о; бийтам̣ нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; ман̃жабадибаад̣̇агаа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣аа; кзл̣амаллаго нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о; абассзнапалагам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; бхуумад̇т̇аран̣ам̣ яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ саллагкзд̇ваа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. сажз вихаарз санд̇аанагам̣ ход̇и, уллогаа батамам̣ охаарзд̇аб̣б̣ам̣, аалогасанд̇хиган̣н̣абхааг̇аа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз г̇зругабаригаммагад̇аа бхид̇д̇и ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз гаал̣аван̣н̣агад̇аа бхууми ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз агад̇аа ход̇и бхууми, уд̣̇агзна барибпосид̇ваа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа – маа вихааро раж̇зна ухан̃н̃ийд̇и. сан̇гаарам̣ вижинид̇ваа згаманд̇ам̣ чад̣д̣зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бхуумад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. ман̃жабадибаад̣̇агаа од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣аа. ман̃жо од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣о. бийтам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. кзл̣амаллаго од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣о. абассзнапалагам̣ од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бурад̇т̇имаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бурад̇т̇имаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз бажчимаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бажчимаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз уд̇д̇араа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, уд̇д̇араа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз д̣̇агкин̣аа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, д̣̇агкин̣аа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз сийд̇агаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа виварид̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз ун̣хагаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ виварид̇аб̣б̣аа.
‘‘сажз баривзн̣ам̣ углаабам̣ ход̇и, баривзн̣ам̣ саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. сажз годтаго углаабо ход̇и, годтаго саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. сажз убадтаанасаалаа углаабаа ход̇и, убадтаанасаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз аг̇г̇исаалаа углаабаа ход̇и, аг̇г̇исаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз важжагуди углаабаа ход̇и, важжагуди саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз баанийяам̣ на ход̇и, баанийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз барибхож̇анийяам̣ на ход̇и, барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ на ход̇и, аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ аасин̃жид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз сад̣̇д̇хивихааригасса анабхирад̇и уббаннаа ход̇и, убаж̇жхааязна вуубагаасзд̇аб̣б̣о, вуубагаасаабзд̇аб̣б̣о, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз сад̣̇д̇хивихааригасса гуггужжам̣ уббаннам̣ ход̇и, убаж̇жхааязна винод̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, винод̣̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа . сажз сад̣̇д̇хивихааригасса д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и, убаж̇жхааязна вивзжзд̇аб̣б̣ам̣, вивзжаабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз сад̣̇д̇хивихаариго г̇аруд̇хаммам̣ аж̇жхаабанно ход̇и бариваасаарахо, убаж̇жхааязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо сад̣̇д̇хивихааригасса бариваасам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз сад̣̇д̇хивихаариго муулааяа бадигассанаарахо ход̇и, убаж̇жхааязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо сад̣̇д̇хивихааригам̣ муулааяа бадигассзяяаад̇и. сажз сад̣̇д̇хивихаариго маанад̇д̇аарахо ход̇и, убаж̇жхааязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо сад̣̇д̇хивихааригасса маанад̇д̇ам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз сад̣̇д̇хивихаариго аб̣бхаанаарахо ход̇и, убаж̇жхааязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо сад̣̇д̇хивихааригам̣ аб̣бхзяяаад̇и. сажз сан̇гхо сад̣̇д̇хивихааригасса гаммам̣ гад̇д̇угаамо ход̇и, д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, убаж̇жхааязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо сад̣̇д̇хивихааригасса гаммам̣ на гарзяяа, лахугааяа ваа барин̣аамзяяаад̇и. гад̇ам̣ ваа банасса ход̇и сан̇гхзна гаммам̣, д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, убаж̇жхааязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихаариго саммаа вад̇д̇зяяа, ломам̣ баад̇зяяа, нзд̇т̇аарам̣ вад̇д̇зяяа, сан̇гхо д̇ам̣ гаммам̣ бадиббассамбхзяяаад̇и.
‘‘сажз сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ д̇ховид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, убаж̇жхааязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ звам̣ д̇ховзяяаасийд̇и , уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ д̇ховиязт̇аад̇и. сажз сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, убаж̇жхааязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ звам̣ гарзяяаасийд̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ гариязт̇аад̇и. сажз сад̣̇д̇хивихааригасса раж̇анам̣ бажид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, убаж̇жхааязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ звам̣ бажзяяаасийд̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса раж̇анам̣ бажиязт̇аад̇и. сажз сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, убаж̇жхааязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣, звам̣ раж̇зяяаасийд̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сад̣̇д̇хивихааригасса жийварам̣ раж̇иязт̇аад̇и. жийварам̣ раж̇анд̇зна саад̇хугам̣ самбаривад̇д̇агам̣ самбаривад̇д̇агам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣. на жа ажчиннз т̇звз баггамид̇аб̣б̣ам̣. сажз сад̣̇д̇хивихаариго г̇илаано ход̇и, яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о, вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣а’’нд̇и.
сад̣̇д̇хивихааригавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
17. бан̣аамид̇агат̇аа
68. д̇зна ко бана самаязна сад̣̇д̇хивихааригаа убаж̇жхааязсу на саммаа вад̇д̇анд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сад̣̇д̇хивихааригаа убаж̇жхааязсу на саммаа вад̇д̇иссанд̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, сад̣̇д̇хивихааригаа убаж̇жхааязсу на саммаа вад̇д̇анд̇ийд̇и? сажжам̣ бхаг̇аваад̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама, бхигкавз, сад̣̇д̇хивихааригаа убаж̇жхааязсу на саммаа вад̇д̇иссанд̇ийд̇и…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, сад̣̇д̇хивихааригзна убаж̇жхааяамхи на саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо на саммаа вад̇д̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и . нзва саммаа вад̇д̇анд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, асаммаавад̇д̇анд̇ам̣ бан̣аамзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, бан̣аамзд̇аб̣б̣о – ‘‘бан̣аамзми д̇а’’нд̇и ваа, ‘‘мааяид̇ха бадиггамий’’д̇и ваа, ‘‘нийхара д̇з бад̇д̇ажийвара’’нд̇и ваа, ‘‘наахам̣ д̇аяаа убадтаад̇аб̣б̣о’’д̇и ваа, гааязна вин̃н̃аабзд̇и, ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, бан̣аамид̇о ход̇и сад̣̇д̇хивихаариго; на гааязна вин̃н̃аабзд̇и, на ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на бан̣аамид̇о ход̇и сад̣̇д̇хивихааригод̇и.
д̇зна ко бана самаязна сад̣̇д̇хивихааригаа бан̣аамид̇аа на камаабзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, камаабзд̇унд̇и. нзва камаабзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . на, бхигкавз, бан̣аамид̇зна на камаабзд̇аб̣б̣о. яо на камаабзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна убаж̇жхааяаа камаабияамаанаа на каманд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, камид̇унд̇и. нзва каманд̇и. сад̣̇д̇хивихааригаа баггаманд̇иби виб̣бхаманд̇иби д̇ид̇т̇иязсуби сан̇гаманд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, камаабияамаанзна на камид̇аб̣б̣ам̣. яо на камзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна убаж̇жхааяаа саммаавад̇д̇анд̇ам̣ бан̣аамзнд̇и, асаммаавад̇д̇анд̇ам̣ на бан̣аамзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, саммаавад̇д̇анд̇о бан̣аамзд̇аб̣б̣о. яо бан̣аамзяяа , аабад̇д̇и д̣̇уггадасса . на жа, бхигкавз, асаммаавад̇д̇анд̇о на бан̣аамзд̇аб̣б̣о. яо на бан̣аамзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго бан̣аамзд̇аб̣б̣о. убаж̇жхааяамхи наад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, наад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, наад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, наад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, наад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго бан̣аамзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго на бан̣аамзд̇аб̣б̣о. убаж̇жхааяамхи ад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, ад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, ад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, ад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, ад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго на бан̣аамзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго алам̣ бан̣аамзд̇ум̣. убаж̇жхааяамхи наад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, наад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, наад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, наад̇химад̇д̇аа г̇аараво ход̇и, наад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго алам̣ бан̣аамзд̇ум̣.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго наалам̣ бан̣аамзд̇ум̣. убаж̇жхааяамхи ад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, ад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, ад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, ад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, ад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о сад̣̇д̇хивихаариго наалам̣ бан̣аамзд̇ум̣.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ сад̣̇д̇хивихааригам̣ аббан̣аамзнд̇о убаж̇жхааяо саад̇исааро ход̇и, бан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇и. убаж̇жхааяамхи наад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, наад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, наад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, наад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, наад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ сад̣̇д̇хивихааригам̣ аббан̣аамзнд̇о убаж̇жхааяо саад̇исааро ход̇и, бан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇и.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ сад̣̇д̇хивихааригам̣ бан̣аамзнд̇о убаж̇жхааяо саад̇исааро ход̇и, аббан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇и. убаж̇жхааяамхи ад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, ад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, ад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, ад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, ад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ сад̣̇д̇хивихааригам̣ бан̣аамзнд̇о убаж̇жхааяо саад̇исааро ход̇и, аббан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇ий’’д̇и.
69. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро б̣раахман̣о бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. д̇ам̣ бхигкуу на ижчим̣су баб̣б̣ааж̇зд̇ум̣. со бхигкуусу баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ алабхамаано гисо ахоси лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа д̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ гисам̣ луукам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣ам̣ уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇ам̣ д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇ам̣, д̣̇исваана бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘гим̣ ну ко со, бхигкавз, б̣раахман̣о гисо лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о’’д̇и? зсо, бханд̇з, б̣раахман̣о бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. д̇ам̣ бхигкуу на ижчим̣су баб̣б̣ааж̇зд̇ум̣. со бхигкуусу баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ алабхамаано гисо лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇од̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘го ну ко, бхигкавз, д̇асса б̣раахман̣асса ад̇хигаарам̣ сарасий’’д̇и? звам̣ вуд̇д̇з ааяасмаа саарибуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахам̣ ко, бханд̇з, д̇асса б̣раахман̣асса ад̇хигаарам̣ сараамий’’д̇и. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, д̇асса б̣раахман̣асса ад̇хигаарам̣ сарасий’’д̇и? ‘‘ид̇ха мз, бханд̇з, со б̣раахман̣о рааж̇аг̇ахз бин̣д̣ааяа жаранд̇асса гадажчубхигкам̣ д̣̇аабзси. имам̣ ко ахам̣, бханд̇з, д̇асса б̣раахман̣асса ад̇хигаарам̣ сараамий’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, саарибуд̇д̇а, гад̇ан̃н̃уно хи, саарибуд̇д̇а, саббурисаа гад̇авзд̣̇ино. д̇зна хи д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, д̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ баб̣б̣ааж̇зхи убасамбаад̣̇зхий’’д̇и . ‘‘гат̇аахам̣, бханд̇з , д̇ам̣ б̣раахман̣ам̣ баб̣б̣ааж̇зми убасамбаад̣̇змий’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – яаа саа, бхигкавз, маяаа д̇ийхи саран̣аг̇аманзхи убасамбад̣̇аа анун̃н̃аад̇аа, д̇ам̣ аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з бадигкибаами. ануж̇аанаами, бхигкавз, н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна убасамбаад̣̇зд̇ум̣ убасамбад̣̇ам̣ (сий. сяаа.). зван̃жа бана, бхигкавз, убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
70. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зяяа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇уд̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами – сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа .
‘‘д̇ад̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами – сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘убасамбанно сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
71. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку убасамбаннасамананд̇араа анаажаарам̣ аажарад̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘маавусо, зваруубам̣ агааси, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. со звамааха – ‘‘нзваахам̣ ааяасманд̇з яаажим̣ убасамбаад̣̇зт̇а манд̇и. гисса мам̣ д̇умхз аяаажид̇аа убасамбаад̣̇ид̇т̇аа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . на, бхигкавз, аяаажид̇зна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о . яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, яаажид̇зна убасамбаад̣̇зд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, яаажид̇аб̣б̣о. д̇зна убасамбад̣̇аабзгкзна сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘сан̇гхам̣, бханд̇з, убасамбад̣̇ам̣ яаажаами, уллумбад̇у мам̣, бханд̇з, сан̇гхо анугамбам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби яаажид̇аб̣б̣о. д̇ад̇ияамби яаажид̇аб̣б̣о. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
72. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з , сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. ид̇т̇аннаамо сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зяяа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. ид̇т̇аннаамо сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇уд̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами…бз… д̇ад̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами…бз….
‘‘убасамбанно сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
73. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахз бан̣ийд̇аанам̣ бхад̇д̇аанам̣ бхад̇д̇абадибаади адтид̇аа ад̇хидтид̇аа (га.) ход̇и. ат̇а ко ан̃н̃ад̇арасса б̣раахман̣асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сукасийлаа сукасамаажаараа, субхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа ниваад̇зсу саяанзсу саяанд̇и. яам̣нуунаахам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяа’’нд̇и. ат̇а ко со б̣раахман̣о бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. д̇ам̣ бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣ убасамбаад̣̇зсум̣. д̇асмим̣ баб̣б̣аж̇ид̇з бхад̇д̇абадибаади кийяид̇т̇а. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘зхи д̣̇аани, аавусо, бин̣д̣ааяа жариссаамаа’’д̇и. со звамааха – ‘‘наахам̣, аавусо, зд̇ам̣гааран̣аа баб̣б̣аж̇ид̇о бин̣д̣ааяа жариссаамийд̇и. сажз мз д̣̇ассат̇а бхун̃ж̇иссаами , но жз мз д̣̇ассат̇а виб̣бхамиссаамий’’д̇и. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, аавусо, уд̣̇арасса гааран̣аа баб̣б̣аж̇ид̇о’’д̇и ? ‘‘звамаавусо’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – гат̇ан̃хи наама бхигку звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз уд̣̇арасса гааран̣аа баб̣б̣аж̇иссад̇ийд̇и. д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, уд̣̇арасса гааран̣аа баб̣б̣аж̇ид̇од̇и? сажжам̣ бхаг̇аваад̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… ‘‘гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз уд̣̇арасса гааран̣аа баб̣б̣аж̇иссаси. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа’’…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, убасамбаад̣̇знд̇зна жад̇д̇ааро ниссаяз аажигкид̇ум̣ – бин̣д̣ияаалобабхож̇анам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа, д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо; ад̇ирзгалаабхо – сан̇гхабхад̇д̇ам̣, уд̣̇д̣̇зсабхад̇д̇ам̣, ниманд̇анам̣, салаагабхад̇д̇ам̣, багкигам̣, убосат̇игам̣, баадибад̣̇игам̣. бам̣сугуулажийварам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа, д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо; ад̇ирзгалаабхо – комам̣, габбаасигам̣, госзяяам̣, гамб̣алам̣, саан̣ам̣, бхан̇г̇ам̣. ругкамууласзнаасанам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа, д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо; ад̇ирзгалаабхо – вихааро , ад̣дхаяог̇о, баасаад̣̇о, хаммияам̣, г̇ухаа. бууд̇имуд̇д̇абхзсаж̇ж̇ам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа, д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо; ад̇ирзгалаабхо – сабби, наванийд̇ам̣, д̇злам̣, мад̇ху, паан̣ид̇а’’нд̇и.
бан̣аамид̇агат̇аа нидтид̇аа.
убаж̇жхааяавад̇д̇абхаан̣авааро нидтид̇о бан̃жамо.
бан̃жамабхаан̣авааро
18. аажарияавад̇д̇агат̇аа
74. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро маан̣аваго бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. д̇асса бхигкуу бадигажжзва ниссаяз аажигким̣су. со звамааха – ‘‘сажз мз, бханд̇з, баб̣б̣аж̇ид̇з ниссаяз аажигкзяяаат̇а, абхирамзяяаамахам̣ абхирамзяяан̃жаахам̣ (сий.), абхирамзяяам̣ сваахам̣ (га.). на д̣̇аанаахам̣, бханд̇з, баб̣б̣аж̇иссаами; ж̇зг̇ужчаа мз ниссаяаа бадигуулаа’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, бадигажжзва ниссаяаа аажигкид̇аб̣б̣аа. яо аажигкзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, убасамбаннасамананд̇араа ниссаяз аажигкид̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу д̣̇уваг̇г̇знаби д̇иваг̇г̇знаби г̇ан̣зна убасамбаад̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, уунад̣̇асаваг̇г̇зна г̇ан̣зна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇асаваг̇г̇зна ваа ад̇ирзгад̣̇асаваг̇г̇зна ваа г̇ан̣зна убасамбаад̣̇зд̇унд̇и .
75. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу згавассааби д̣̇увассааби сад̣̇д̇хивихааригам̣ убасамбаад̣̇знд̇и. ааяасмааби убасзно ван̇г̇анд̇абуд̇д̇о згавассо сад̣̇д̇хивихааригам̣ убасамбаад̣̇зси. со вассам̣вудто д̣̇увассо згавассам̣ сад̣̇д̇хивихааригам̣ аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. аажин̣н̣ам̣ ко банзд̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хаанам̣ бхаг̇аванд̇аанам̣ ааг̇анд̇угзхи бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ бадисаммод̣̇ид̇ум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ убасзнам̣ ван̇г̇анд̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гажжи, бхигку, каманийяам̣, гажжи яаабанийяам̣, гажжи д̇вам̣ аббагиламат̇зна ад̣̇д̇хаанам̣ ааг̇ад̇о’’д̇и? ‘‘каманийяам̣, бхаг̇аваа, яаабанийяам̣, бхаг̇аваа. аббагиламат̇зна маяам̣, бханд̇з, ад̣̇д̇хаанам̣ ааг̇ад̇аа’’д̇и. ж̇аананд̇ааби д̇ат̇ааг̇ад̇аа бужчанд̇и, ж̇аананд̇ааби на бужчанд̇и, гаалам̣ вид̣̇ид̇ваа бужчанд̇и, гаалам̣ вид̣̇ид̇ваа на бужчанд̇и; ад̇т̇асам̣хид̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇аа бужчанд̇и; но анад̇т̇асам̣хид̇ам̣. анад̇т̇асам̣хид̇з сзд̇угхаад̇о д̇ат̇ааг̇ад̇аанам̣. д̣̇вийхи аагаарзхи б̣уд̣̇д̇хаа бхаг̇аванд̇о бхигкуу бадибужчанд̇и – д̇хаммам̣ ваа д̣̇зсзссаама, саавагаанам̣ ваа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаамаад̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ убасзнам̣ ван̇г̇анд̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇ивассоси д̇вам̣, бхигкуу’’д̇и? ‘‘д̣̇увассохам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘аяам̣ бана бхигку гад̇ивассо’’д̇и? ‘‘згавассо, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘гим̣ д̇ааяам̣ бхигку ход̇ий’’д̇и? ‘‘сад̣̇д̇хивихаариго мз, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣, могхабуриса, анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃зхи овад̣̇ияо анусаасияо ан̃н̃ам̣ овад̣̇ид̇ум̣ анусаасид̇ум̣ ман̃н̃иссаси. ад̇илахум̣ ко д̇вам̣, могхабуриса, б̣аахуллааяа аавад̇д̇о, яад̣̇ид̣̇ам̣ г̇ан̣аб̣анд̇хигам̣. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа’’…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, уунад̣̇асавассзна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇асавассзна ваа ад̇ирзгад̣̇асавассзна ваа убасамбаад̣̇зд̇у’’нд̇и.
76. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу – д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и – б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа убасамбаад̣̇знд̇и. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа б̣аалаа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̣д̣ид̇аа. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аб̣яад̇д̇аа, сад̣̇д̇хивихааригаа б̣яад̇д̇аа. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аббассуд̇аа, сад̣̇д̇хивихааригаа б̣ахуссуд̇аа. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа д̣̇уббан̃н̃аа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̃н̃аванд̇о. ан̃н̃ад̇ароби ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о убаж̇жхааязна сахад̇хаммигам̣ вужжамаано убаж̇жхааяасса ваад̣̇ам̣ ааробзд̇ваа д̇ам̣язва д̇ид̇т̇ааяад̇анам̣ сан̇гами. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – гат̇ан̃хи наама бхигкуу – д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и – б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа убасамбаад̣̇зссанд̇и. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа б̣аалаа сад̣̇д̇хивихааригаа бан̣д̣ид̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аб̣яад̇д̇аа сад̣̇д̇хивихааригаа б̣яад̇д̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аббассуд̇аа сад̣̇д̇хивихааригаа б̣ахуссуд̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа д̣̇уббан̃н̃аа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̃н̃аванд̇од̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу – д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и – б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа убасамбаад̣̇знд̇и. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа б̣аалаа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̣д̣ид̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аб̣яад̇д̇аа сад̣̇д̇хивихааригаа б̣яад̇д̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аббассуд̇аа, сад̣̇д̇хивихааригаа б̣ахуссуд̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа д̣̇уббан̃н̃аа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̃н̃аванд̇о’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа – д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и – б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа убасамбаад̣̇зссанд̇и. д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа б̣аалаа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̣д̣ид̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аб̣яад̇д̇аа сад̣̇д̇хивихааригаа б̣яад̇д̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа аббассуд̇аа, сад̣̇д̇хивихааригаа б̣ахуссуд̇аа, д̣̇иссанд̇и убаж̇жхааяаа д̣̇уббан̃н̃аа, сад̣̇д̇хивихааригаа бан̃н̃аванд̇о. нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, б̣аалзна аб̣яад̇д̇зна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна д̣̇асавассзна ваа ад̇ирзгад̣̇асавассзна ваа убасамбаад̣̇зд̇у’’нд̇и.
77. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу убаж̇жхааязсу багганд̇зсуби виб̣бханд̇зсуби гаалан̇гад̇зсуби багкасан̇ганд̇зсуби анаажарияагаа ановад̣̇ияамаанаа ананусаасияамаанаа д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жаранд̇и, мануссаанам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣ убарибхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и, убарикаад̣̇анийязби – убарисааяанийязби – убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзнд̇и; саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇анд̇и; бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̣̇уннивад̇т̇аа д̣̇уббааруд̇аа анаагаббасамбаннаа бин̣д̣ааяа жариссанд̇и; мануссаанам̣ бхун̃ж̇амаанаанам̣ убарибхож̇анзби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и, убарикаад̣̇анийязби – убарисааяанийязби – убарибаанийязби уд̇д̇идтабад̇д̇ам̣ убанаамзссанд̇и; саамам̣ суубамби од̣̇анамби вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇иссанд̇и; бхад̇д̇аг̇г̇зби ужжаасад̣̇д̣̇аа махаасад̣̇д̣̇аа вихариссанд̇и, сзяяат̇ааби б̣раахман̣аа б̣раахман̣абхож̇анз’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣ …бз… ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. сажжам̣ гира, бхигкавз…бз… сажжам̣, бхаг̇аваад̇и…бз… виг̇арахид̇ваа д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси –
‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, аажарияам̣. аажарияо, бхигкавз, анд̇зваасигамхи буд̇д̇ажид̇д̇ам̣ убадтаабзссад̇и, анд̇зваасиго аажарияамхи бид̇ужид̇д̇ам̣ убадтаабзссад̇и. звам̣ д̇з ан̃н̃аман̃н̃ам̣ саг̇аараваа саббад̇иссаа сабхааг̇авуд̇д̇ино вихаранд̇аа имасмим̣ д̇хаммавинаяз вуд̣̇д̇хим̣ вирул̣хим̣ взбуллам̣ аабаж̇ж̇иссанд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇асавассам̣ ниссааяа вад̇т̇ум̣, д̣̇асавассзна ниссаяам̣ д̣̇аад̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, аажарияо г̇ахзд̇аб̣б̣о. згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘аажарияо мз, бханд̇з, хохи, ааяасмад̇о ниссааяа важчаами; аажарияо мз, бханд̇з, хохи, ааяасмад̇о ниссааяа важчаами; аажарияо мз, бханд̇з, хохи, ааяасмад̇о ниссааяа важчаамий’д̇и. ‘саахууд̇и’ ваа ‘лахууд̇и’ ваа ‘обааяига’нд̇и ваа ‘бад̇ирууба’нд̇и ваа ‘баасаад̣̇игзна самбаад̣̇зхий’д̇и ваа гааязна вин̃н̃аабзд̇и, ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, г̇ахид̇о ход̇и аажарияо; на гааязна вин̃н̃аабзд̇и, на ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на г̇ахид̇о ход̇и аажарияо.
78. жуул̣ава. 380 аад̣̇аяо ‘‘анд̇зваасигзна , бхигкавз, аажарияамхи саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
‘‘гаалассзва удтааяа убааханам̣ омун̃жид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа д̣̇анд̇агадтам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мукод̣̇агам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. сажз яааг̇у ход̇и, бхааж̇анам̣ д̇ховид̇ваа яааг̇у убанаамзд̇аб̣б̣аа . яааг̇ум̣ бийд̇асса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бхааж̇анам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. аажарияамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз аажарияо г̇аамам̣ бависид̇угаамо ход̇и, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, гааяаб̣анд̇ханам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, саг̇ун̣ам̣ гад̇ваа сан̇гхаадияо д̣̇аад̇аб̣б̣аа, д̇ховид̇ваа бад̇д̇о сод̣̇аго д̣̇аад̇аб̣б̣о. сажз аажарияо бажчаасаман̣ам̣ ааган̇кад̇и, д̇иман̣д̣алам̣ бадижчаад̣̇знд̇зна бариман̣д̣алам̣ ниваасзд̇ваа гааяаб̣анд̇ханам̣ б̣анд̇хид̇ваа саг̇ун̣ам̣ гад̇ваа сан̇гхаадияо баарубид̇ваа г̇ан̣тигам̣ бадимун̃жид̇ваа д̇ховид̇ваа бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа аажарияасса бажчаасаман̣зна ход̇аб̣б̣ам̣. наад̇ид̣̇уурз г̇анд̇аб̣б̣ам̣, наажжаасаннз г̇анд̇аб̣б̣ам̣, бад̇д̇абарияаабаннам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. на аажарияасса бхан̣амаанасса анд̇аранд̇араа гат̇аа обаад̇зд̇аб̣б̣аа. аажарияо аабад̇д̇исааманд̇аа бхан̣амаано ниваарзд̇аб̣б̣о.
‘‘нивад̇д̇анд̇зна батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣, бажжуг̇г̇анд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. сажз жийварам̣ синнам̣ ход̇и, мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, на жа ун̣хз жийварам̣ нид̣̇ахид̇аб̣б̣ам̣. жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣. жийварам̣ сан̇гхаранд̇зна жад̇уран̇г̇улам̣ ган̣н̣ам̣ уссаарзд̇ваа жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣ – маа маж̇жхз бхан̇г̇о ахосийд̇и. обхог̇з гааяаб̣анд̇ханам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бин̣д̣абаад̇о ход̇и , аажарияо жа бхун̃ж̇ид̇угаамо ход̇и, уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бин̣д̣абаад̇о убанаамзд̇аб̣б̣о. аажарияо баанийязна бужчид̇аб̣б̣о. бхуд̇д̇аависса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бад̇д̇ам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа вод̣̇агам̣ гад̇ваа мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣о, на жа ун̣хз бад̇д̇о нид̣̇ахид̇аб̣б̣о. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. аажарияамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз аажарияо нахааяид̇угаамо ход̇и, нахаанам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз сийд̇зна ад̇т̇о ход̇и, сийд̇ам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз ун̣хзна ад̇т̇о ход̇и, ун̣хам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз аажарияо ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇угаамо ход̇и, жун̣н̣ам̣ саннзд̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̇змзд̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа аажарияасса бидтид̇о бидтид̇о г̇анд̇ваа ж̇анд̇аагхарабийтам̣ д̣̇ад̇ваа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣, жун̣н̣ам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̣̇аад̇аб̣б̣аа. сажз уссахад̇и, ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхарам̣ бависанд̇зна мад̇д̇игааяа мукам̣ магкзд̇ваа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. на т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. на наваа бхигкуу аасанзна бадиб̣аахид̇аб̣б̣аа. ж̇анд̇аагхарз аажарияасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхараа нигкаманд̇зна ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхараа нигкамид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘уд̣̇агзби аажарияасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. нахаад̇зна батамад̇арам̣ уд̇д̇арид̇ваа ад̇д̇ано г̇ад̇д̇ам̣ вод̣̇агам̣ гад̇ваа ниваасзд̇ваа аажарияасса г̇ад̇д̇ад̇о уд̣̇агам̣ бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, сан̇гхаади д̣̇аад̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣. аажарияо баанийязна бужчид̇аб̣б̣о. сажз уд̣̇д̣̇исаабзд̇угаамо ход̇и, уд̣̇д̣̇исаабзд̇аб̣б̣о. сажз барибужчид̇угаамо ход̇и, барибужчид̇аб̣б̣о.
‘‘яасмим̣ вихаарз аажарияо вихарад̇и, сажз со вихааро углаабо ход̇и, сажз уссахад̇и, сод̇хзд̇аб̣б̣о. вихаарам̣ сод̇хзнд̇зна батамам̣ бад̇д̇ажийварам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; ман̃жо нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о; бийтам̣ нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; ман̃жабадибаад̣̇агаа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣аа; кзл̣амаллаго нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о ; абассзнапалагам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; бхуумад̇т̇аран̣ам̣ яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ саллагкзд̇ваа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. сажз вихаарз санд̇аанагам̣ ход̇и, уллогаа батамам̣ охаарзд̇аб̣б̣ам̣, аалогасанд̇хиган̣н̣абхааг̇аа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз г̇зругабаригаммагад̇аа бхид̇д̇и ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз гаал̣аван̣н̣агад̇аа бхууми ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз агад̇аа ход̇и бхууми, уд̣̇агзна барибпосид̇ваа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа – маа вихааро раж̇зна ухан̃н̃ийд̇и. сан̇гаарам̣ вижинид̇ваа згаманд̇ам̣ чад̣д̣зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бхуумад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. ман̃жабадибаад̣̇агаа од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣аа. ман̃жо од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣о. бийтам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. кзл̣амаллаго од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣о . абассзнапалагам̣ од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бурад̇т̇имаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бурад̇т̇имаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз бажчимаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бажчимаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз уд̇д̇араа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, уд̇д̇араа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа . сажз д̣̇агкин̣аа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, д̣̇агкин̣аа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз сийд̇агаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа виварид̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз ун̣хагаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ виварид̇аб̣б̣аа.
‘‘сажз баривзн̣ам̣ углаабам̣ ход̇и, баривзн̣ам̣ саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. сажз годтаго углаабо ход̇и, годтаго саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. сажз убадтаанасаалаа углаабаа ход̇и, убадтаанасаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз аг̇г̇исаалаа углаабаа ход̇и, аг̇г̇исаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз важжагуди углаабаа ход̇и, важжагуди саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз баанийяам̣ на ход̇и, баанийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз барибхож̇анийяам̣ на ход̇и, барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣ . сажз аажаманагумбхияам̣ уд̣̇агам̣ на ход̇и, аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ аасин̃жид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз аажарияасса анабхирад̇и уббаннаа ход̇и, анд̇зваасигзна вуубагаасзд̇аб̣б̣о, вуубагаасаабзд̇аб̣б̣о, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз аажарияасса гуггужжам̣ уббаннам̣ ход̇и, анд̇зваасигзна винод̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, винод̣̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз аажарияасса д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и, анд̇зваасигзна вивзжзд̇аб̣б̣ам̣, вивзжаабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз аажарияо г̇аруд̇хаммам̣ аж̇жхаабанно ход̇и бариваасаарахо, анд̇зваасигзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо аажарияасса бариваасам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз аажарияо муулааяа бадигассанаарахо ход̇и, анд̇зваасигзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо аажарияам̣ муулааяа бадигассзяяаад̇и. сажз аажарияо маанад̇д̇аарахо ход̇и, анд̇зваасигзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо аажарияасса маанад̇д̇ам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз аажарияо аб̣бхаанаарахо ход̇и, анд̇зваасигзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо аажарияам̣ аб̣бхзяяаад̇и . сажз сан̇гхо аажарияасса гаммам̣ гад̇д̇угаамо ход̇и, д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, анд̇зваасигзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо аажарияасса гаммам̣ на гарзяяа, лахугааяа ваа барин̣аамзяяаад̇и. гад̇ам̣ ваа банасса ход̇и сан̇гхзна гаммам̣, д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, анд̇зваасигзна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко аажарияо саммаа вад̇д̇зяяа, ломам̣ баад̇зяяа, нзд̇т̇аарам̣ вад̇д̇зяяа, сан̇гхо д̇ам̣ гаммам̣ бадиббассамбхзяяаад̇и.
‘‘сажз аажарияасса жийварам̣ д̇ховид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, анд̇зваасигзна д̇ховид̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко аажарияасса жийварам̣ д̇ховиязт̇аад̇и. сажз аажарияасса жийварам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, анд̇зваасигзна гаад̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко аажарияасса жийварам̣ гариязт̇аад̇и. сажз аажарияасса раж̇анам̣ бажид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, анд̇зваасигзна бажид̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко аажарияасса раж̇анам̣ бажиязт̇аад̇и. сажз аажарияасса жийварам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, анд̇зваасигзна раж̇ид̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко аажарияасса жийварам̣ раж̇иязт̇аад̇и. жийварам̣ раж̇анд̇зна саад̇хугам̣ самбаривад̇д̇агам̣ самбаривад̇д̇агам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣, на жа ажчиннз т̇звз баггамид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘на аажарияам̣ анаабужчаа згажжасса бад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о, на згажжасса бад̇д̇о бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о; на згажжасса жийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣; на згажжасса жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣; на згажжасса баригкааро д̣̇аад̇аб̣б̣о; на згажжасса баригкааро бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о; на згажжасса гзсаа чзд̣̇зд̇аб̣б̣аа; на згажжзна гзсаа чзд̣̇аабзд̇аб̣б̣аа; на згажжасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣; на згажжзна баригаммам̣ гаараабзд̇аб̣б̣ам̣; на згажжасса взяяааважжо гаад̇аб̣б̣о; на згажжзна взяяааважжо гаараабзд̇аб̣б̣о; на згажжасса бажчаасаман̣зна ход̇аб̣б̣ам̣; на згажжо бажчаасаман̣о аад̣̇аад̇аб̣б̣о; на згажжасса бин̣д̣абаад̇о нийхарид̇аб̣б̣о; на згажжзна бин̣д̣абаад̇о нийхараабзд̇аб̣б̣о. на аажарияам̣ анаабужчаа г̇аамо бависид̇аб̣б̣о, на сусаанам̣ г̇анд̇аб̣б̣ам̣, на д̣̇исаа баггамид̇аб̣б̣аа. сажз аажарияо г̇илаано ход̇и, яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о, вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣а’’нд̇и.
аажарияавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
19. анд̇зваасигавад̇д̇агат̇аа
79. жуул̣ава. 381-382 ‘‘аажариязна , бхигкавз, анд̇зваасигамхи саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
‘‘аажариязна , бхигкавз, анд̇зваасиго сан̇г̇ахзд̇аб̣б̣о ануг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о уд̣̇д̣̇зсзна барибужчааяа оваад̣̇зна анусаасанияаа. сажз аажарияасса бад̇д̇о ход̇и, анд̇зваасигасса бад̇д̇о на ход̇и, аажариязна анд̇зваасигасса бад̇д̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса бад̇д̇о уббаж̇ж̇иязт̇аад̇и. сажз аажарияасса жийварам̣ ход̇и, анд̇зваасигасса жийварам̣ на ход̇и, аажариязна анд̇зваасигасса жийварам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса жийварам̣ уббаж̇ж̇иязт̇аад̇и. сажз аажарияасса баригкааро ход̇и, анд̇зваасигасса баригкааро на ход̇и, аажариязна анд̇зваасигасса баригкааро д̣̇аад̇аб̣б̣о, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса баригкааро уббаж̇ж̇иязт̇аад̇и.
‘‘сажз анд̇зваасиго г̇илаано ход̇и, гаалассзва удтааяа д̣̇анд̇агадтам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мукод̣̇агам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. сажз яааг̇у ход̇и, бхааж̇анам̣ д̇ховид̇ваа яааг̇у убанаамзд̇аб̣б̣аа. яааг̇ум̣ бийд̇асса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бхааж̇анам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. анд̇зваасигамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз анд̇зваасиго г̇аамам̣ бависид̇угаамо ход̇и, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, гааяаб̣анд̇ханам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, саг̇ун̣ам̣ гад̇ваа сан̇гхаадияо д̣̇аад̇аб̣б̣аа, д̇ховид̇ваа бад̇д̇о сод̣̇аго д̣̇аад̇аб̣б̣о.
‘‘зд̇д̇аавад̇аа нивад̇д̇иссад̇ийд̇и аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣, бажжуг̇г̇анд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣, бадиниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. сажз жийварам̣ синнам̣ ход̇и, мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, на жа ун̣хз жийварам̣ нид̣̇ахид̇аб̣б̣ам̣. жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣. жийварам̣ сан̇гхаранд̇зна жад̇уран̇г̇улам̣ ган̣н̣ам̣ уссаарзд̇ваа жийварам̣ сан̇гхарид̇аб̣б̣ам̣ – маа маж̇жхз бхан̇г̇о ахосийд̇и. обхог̇з гааяаб̣анд̇ханам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бин̣д̣абаад̇о ход̇и, анд̇зваасиго жа бхун̃ж̇ид̇угаамо ход̇и, уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бин̣д̣абаад̇о убанаамзд̇аб̣б̣о. анд̇зваасиго баанийязна бужчид̇аб̣б̣о. бхуд̇д̇аависса уд̣̇агам̣ д̣̇ад̇ваа бад̇д̇ам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна д̇ховид̇ваа вод̣̇агам̣ гад̇ваа мухуд̇д̇ам̣ ун̣хз од̇аабзд̇аб̣б̣о, на жа ун̣хз бад̇д̇о нид̣̇ахид̇аб̣б̣о. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. анд̇зваасигамхи вудтид̇з аасанам̣ уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ бадисаамзд̇аб̣б̣ам̣. сажз со д̣̇зсо углаабо ход̇и, со д̣̇зсо саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘сажз анд̇зваасиго нахааяид̇угаамо ход̇и, нахаанам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз сийд̇зна ад̇т̇о ход̇и, сийд̇ам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣. сажз ун̣хзна ад̇т̇о ход̇и, ун̣хам̣ бадияаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз анд̇зваасиго ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇угаамо ход̇и, жун̣н̣ам̣ саннзд̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̇змзд̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа г̇анд̇ваа ж̇анд̇аагхарабийтам̣ д̣̇ад̇ваа жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣, жун̣н̣ам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, мад̇д̇игаа д̣̇аад̇аб̣б̣аа. сажз уссахад̇и, ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхарам̣ бависанд̇зна мад̇д̇игааяа мукам̣ магкзд̇ваа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхарам̣ бависид̇аб̣б̣ам̣. на жа т̇зрз бхигкуу анубакаж̇ж̇а нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на наваа бхигкуу аасанзна бадиб̣аахид̇аб̣б̣аа. ж̇анд̇аагхарз анд̇зваасигасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. ж̇анд̇аагхараа нигкаманд̇зна ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа бурад̇о жа бажчад̇о жа бадижчаад̣̇зд̇ваа ж̇анд̇аагхараа нигкамид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘уд̣̇агзби анд̇зваасигасса баригаммам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. нахаад̇зна батамад̇арам̣ уд̇д̇арид̇ваа ад̇д̇ано г̇ад̇д̇ам̣ вод̣̇агам̣ гад̇ваа ниваасзд̇ваа анд̇зваасигасса г̇ад̇д̇ад̇о уд̣̇агам̣ бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣, ниваасанам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, сан̇гхаади д̣̇аад̇аб̣б̣аа, ж̇анд̇аагхарабийтам̣ аад̣̇ааяа батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа аасанам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣ баад̣̇агат̇алигам̣ убанигкибид̇аб̣б̣ам̣. анд̇зваасиго баанийязна бужчид̇аб̣б̣о.
‘‘яасмим̣ вихаарз анд̇зваасиго вихарад̇и, сажз со вихааро углаабо ход̇и, сажз уссахад̇и, сод̇хзд̇аб̣б̣о. вихаарам̣ сод̇хзнд̇зна батамам̣ бад̇д̇ажийварам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣ ; ман̃жо нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о; бийтам̣ нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; ман̃жабадибаад̣̇агаа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣аа; кзл̣амаллаго нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣о; абассзнапалагам̣ нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣; бхуумад̇т̇аран̣ам̣ яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ саллагкзд̇ваа нийхарид̇ваа згаманд̇ам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. сажз вихаарз санд̇аанагам̣ ход̇и, уллогаа батамам̣ од̇аарзд̇аб̣б̣ам̣, аалогасанд̇хиган̣н̣абхааг̇аа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз г̇зругабаригаммагад̇аа бхид̇д̇и ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз гаал̣аван̣н̣агад̇аа бхууми ган̣н̣агид̇аа ход̇и, жол̣агам̣ д̇змзд̇ваа бийл̣зд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз агад̇аа ход̇и бхууми, уд̣̇агзна барибпосид̇ваа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа – маа вихааро раж̇зна ухан̃н̃ийд̇и. сан̇гаарам̣ вижинид̇ваа згаманд̇ам̣ чад̣д̣зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бхуумад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. ман̃жабадибаад̣̇агаа од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣аа. ман̃жо од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣о. бийтам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа нийжам̣ гад̇ваа саад̇хугам̣ аббадигхам̣санд̇зна, асан̇гхаддзнд̇зна гаваадабидтам̣, ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. бхисиб̣иб̣б̣оханам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. нисийд̣̇анабажжад̇т̇аран̣ам̣ од̇аабзд̇ваа сод̇хзд̇ваа бабподзд̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аабан̃н̃ад̇д̇ам̣ бан̃н̃абзд̇аб̣б̣ам̣. кзл̣амаллаго од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣о. абассзнапалагам̣ од̇аабзд̇ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа ад̇ихарид̇ваа яат̇аатаанз табзд̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ажийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣. бад̇д̇ам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна бад̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна хздтааман̃жам̣ ваа хздтаабийтам̣ ваа бараамасид̇ваа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. на жа ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа бад̇д̇о нигкибид̇аб̣б̣о. жийварам̣ нигкибанд̇зна згзна хад̇т̇зна жийварам̣ г̇ахзд̇ваа згзна хад̇т̇зна жийваравам̣сам̣ ваа жийварараж̇ж̇ум̣ ваа бамаж̇ж̇ид̇ваа баарад̇о анд̇ам̣ орад̇о бхог̇ам̣ гад̇ваа жийварам̣ нигкибид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз бурад̇т̇имаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бурад̇т̇имаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз бажчимаа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, бажчимаа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз уд̇д̇араа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, уд̇д̇араа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз д̣̇агкин̣аа сараж̇аа ваад̇аа вааяанд̇и, д̣̇агкин̣аа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз сийд̇агаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа виварид̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ т̇агзд̇аб̣б̣аа. сажз ун̣хагаало ход̇и, д̣̇иваа ваад̇абаанаа т̇агзд̇аб̣б̣аа, рад̇д̇им̣ виварид̇аб̣б̣аа.
‘‘сажз баривзн̣ам̣ углаабам̣ ход̇и, баривзн̣ам̣ саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ам̣. сажз годтаго углаабо ход̇и, годтаго саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣о. сажз убадтаанасаалаа углаабаа ход̇и, убадтаанасаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз аг̇г̇исаалаа углаабаа ход̇и, аг̇г̇исаалаа саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз важжагуди углаабаа ход̇и, важжагуди саммаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа. сажз баанийяам̣ на ход̇и, баанийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз барибхож̇анийяам̣ на ход̇и, барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇аб̣б̣ам̣. сажз аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ на ход̇и, аажаманагумбхияаа уд̣̇агам̣ аасин̃жид̇аб̣б̣ам̣.
‘‘сажз анд̇зваасигасса анабхирад̇и уббаннаа ход̇и, аажариязна вуубагаасзд̇аб̣б̣о, вуубагаасаабзд̇аб̣б̣о, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз анд̇зваасигасса гуггужжам̣ уббаннам̣ ход̇и, аажариязна винод̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, винод̣̇аабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз анд̇зваасигасса д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и, аажариязна вивзжзд̇аб̣б̣ам̣, вивзжаабзд̇аб̣б̣ам̣, д̇хаммагат̇аа ваасса гаад̇аб̣б̣аа. сажз анд̇зваасиго г̇аруд̇хаммам̣ аж̇жхаабанно ход̇и бариваасаарахо, аажариязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо, анд̇зваасигасса бариваасам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз анд̇зваасиго муулааяа бадигассанаарахо ход̇и, аажариязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо анд̇зваасигам̣ муулааяа бадигассзяяаад̇и. сажз анд̇зваасиго маанад̇д̇аарахо ход̇и, аажариязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо анд̇зваасигасса маанад̇д̇ам̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и. сажз анд̇зваасиго аб̣бхаанаарахо ход̇и, аажариязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо анд̇зваасигам̣ аб̣бхзяяаад̇и. сажз сан̇гхо анд̇зваасигасса гаммам̣ гад̇д̇угаамо ход̇и, д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, аажариязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко сан̇гхо анд̇зваасигасса гаммам̣ на гарзяяа, лахугааяа ваа барин̣аамзяяаад̇и. гад̇ам̣ ваа банасса ход̇и сан̇гхзна гаммам̣, д̇аж̇ж̇анийяам̣ ваа нияассам̣ ваа баб̣б̣ааж̇анийяам̣ ваа бадисааран̣ийяам̣ ваа угкзбанийяам̣ ваа, аажариязна уссуггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасиго саммаа вад̇д̇зяяа, ломам̣ баад̇зяяа, нзд̇т̇аарам̣ вад̇д̇зяяа, сан̇гхо д̇ам̣ гаммам̣ бадиббассамбхзяяаад̇и.
‘‘сажз анд̇зваасигасса жийварам̣ д̇ховид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, аажариязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘звам̣ д̇ховзяяаасий’д̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса жийварам̣ д̇ховиязт̇аад̇и. сажз анд̇зваасигасса жийварам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, аажариязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘звам̣ гарзяяаасий’д̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса жийварам̣ гариязт̇аад̇и. сажз анд̇зваасигасса раж̇анам̣ бажид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, аажариязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘звам̣ бажзяяаасий’д̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса раж̇анам̣ бажиязт̇аад̇и. сажз анд̇зваасигасса жийварам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, аажариязна аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – ‘звам̣ раж̇зяяаасий’д̇и, уссуггам̣ ваа гаад̇аб̣б̣ам̣ – гинд̇и ну ко анд̇зваасигасса жийварам̣ раж̇иязт̇аад̇и. жийварам̣ раж̇анд̇зна саад̇хугам̣ самбаривад̇д̇агам̣ самбаривад̇д̇агам̣ раж̇ид̇аб̣б̣ам̣, на жа ажчиннз т̇звз баггамид̇аб̣б̣ам̣. сажз анд̇зваасиго г̇илаано ход̇и, яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о, вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣а’’нд̇и.
анд̇зваасигавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
чадтабхаан̣авааро.
20. бан̣ааманаа камаабанаа
80. д̇зна ко бана самаязна анд̇зваасигаа аажариязсу на саммаа вад̇д̇анд̇и…бз… бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… на, бхигкавз, анд̇зваасигзна аажарияамхи на саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо на саммаа вад̇д̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и. нзва саммаа вад̇д̇анд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, асаммаавад̇д̇анд̇ам̣ бан̣аамзд̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, бан̣аамзд̇аб̣б̣о – бан̣аамзми д̇анд̇и ваа, мааяид̇ха бадиггамийд̇и ваа, нийхара д̇з бад̇д̇ажийваранд̇и ваа, наахам̣ д̇аяаа убадтаад̇аб̣б̣од̇и ваа. гааязна вин̃н̃аабзд̇и, ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, бан̣аамид̇о ход̇и анд̇зваасиго; на гааязна вин̃н̃аабзд̇и, на ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на гааязна ваажааяа вин̃н̃аабзд̇и, на бан̣аамид̇о ход̇и анд̇зваасигод̇и.
д̇зна ко бана самаязна анд̇зваасигаа бан̣аамид̇аа на камаабзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, камаабзд̇унд̇и. нзва камаабзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, бан̣аамид̇зна на камаабзд̇аб̣б̣о. яо на камаабзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна аажарияаа камаабияамаанаа на каманд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, камид̇унд̇и. нзва каманд̇и. анд̇зваасигаа баггаманд̇иби виб̣бхаманд̇иби д̇ид̇т̇иязсуби сан̇гаманд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, камаабияамаанзна на камид̇аб̣б̣ам̣. яо на камзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна аажарияаа саммаавад̇д̇анд̇ам̣ бан̣аамзнд̇и, асаммаавад̇д̇анд̇ам̣ на бан̣аамзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, саммаавад̇д̇анд̇о бан̣аамзд̇аб̣б̣о. яо бан̣аамзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. на жа, бхигкавз, асаммаавад̇д̇анд̇о на бан̣аамзд̇аб̣б̣о. яо на бан̣аамзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса.
81. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго бан̣аамзд̇аб̣б̣о. аажарияамхи наад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, наад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, наад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, наад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, наад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго бан̣аамзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго на бан̣аамзд̇аб̣б̣о. аажарияамхи ад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, ад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, ад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, ад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, ад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго на бан̣аамзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго алам̣ бан̣аамзд̇ум̣. аажарияамхи наад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, наад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, наад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, наад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, наад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго алам̣ бан̣аамзд̇ум̣.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго наалам̣ бан̣аамзд̇ум̣. аажарияамхи ад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, ад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, ад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, ад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, ад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о анд̇зваасиго наалам̣ бан̣аамзд̇ум̣.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ анд̇зваасигам̣ аббан̣аамзнд̇о аажарияо саад̇исааро ход̇и, бан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇и. аажарияамхи наад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, наад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, наад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, наад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, наад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ анд̇зваасигам̣ аббан̣аамзнд̇о аажарияо саад̇исааро ход̇и, бан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇и.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ анд̇зваасигам̣ бан̣аамзнд̇о аажарияо саад̇исааро ход̇и, аббан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇и. аажарияамхи ад̇химад̇д̇ам̣ бзмам̣ ход̇и, ад̇химад̇д̇о басаад̣̇о ход̇и, ад̇химад̇д̇аа хирий ход̇и, ад̇химад̇д̇о г̇аараво ход̇и, ад̇химад̇д̇аа бхааванаа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ анд̇зваасигам̣ бан̣аамзнд̇о аажарияо саад̇исааро ход̇и, аббан̣аамзнд̇о анад̇исааро ход̇ий’’д̇и.
бан̣ааманаа камаабанаа нидтид̇аа.
21. б̣аалааб̣яад̇д̇авад̇т̇у
82. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу, д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и, б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа ниссаяам̣ д̣̇знд̇и. д̣̇иссанд̇и аажарияаа б̣аалаа, анд̇зваасигаа бан̣д̣ид̇аа . д̣̇иссанд̇и аажарияаа аб̣яад̇д̇аа, анд̇зваасигаа б̣яад̇д̇аа. д̣̇иссанд̇и аажарияаа аббассуд̇аа, анд̇зваасигаа б̣ахуссуд̇аа. д̣̇иссанд̇и аажарияаа д̣̇уббан̃н̃аа, анд̇зваасигаа бан̃н̃аванд̇о. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхигкуу, д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и, б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа ниссаяам̣ д̣̇ассанд̇и. д̣̇иссанд̇и аажарияаа б̣аалаа анд̇зваасигаа бан̣д̣ид̇аа, д̣̇иссанд̇и аажарияаа аб̣яад̇д̇аа анд̇зваасигаа б̣яад̇д̇аа, д̣̇иссанд̇и аажарияаа аббассуд̇аа анд̇зваасигаа б̣ахуссуд̇аа, д̣̇иссанд̇и аажарияаа д̣̇уббан̃н̃аа анд̇зваасигаа бан̃н̃аванд̇о’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу, д̣̇асавассамхаа д̣̇асавассамхаад̇и, б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа ниссаяам̣ д̣̇знд̇и…бз… сажжам̣, бхаг̇аваад̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, б̣аалзна аб̣яад̇д̇зна ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о. яо д̣̇ад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна д̣̇асавассзна ваа ад̇ирзгад̣̇асавассзна ваа ниссаяам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и.
б̣аалааб̣яад̇д̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
22. ниссаяабадиббассад̣̇д̇хигат̇аа
83. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу аажарияубаж̇жхааязсу багганд̇зсуби виб̣бханд̇зсуби гаалан̇гад̇зсуби багкасан̇ганд̇зсуби ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо на ж̇аананд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
‘‘бан̃жимаа, бхигкавз, ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо убаж̇жхааяамхаа – убаж̇жхааяо багганд̇о ваа ход̇и, виб̣бханд̇о ваа, гаалан̇гад̇о ваа, багкасан̇ганд̇о ваа, аан̣ад̇д̇иязва бан̃жамий. имаа ко, бхигкавз, бан̃жа ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо убаж̇жхааяамхаа.
‘‘чаяимаа, бхигкавз, ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо аажарияамхаа – аажарияо багганд̇о ваа ход̇и, виб̣бханд̇о ваа, гаалан̇гад̇о ваа, багкасан̇ганд̇о ваа, аан̣ад̇д̇иязва бан̃жамий, убаж̇жхааязна ваа самод̇хаанаг̇ад̇о ход̇и. имаа ко, бхигкавз, ча ниссаяабадиббассад̣̇д̇хияо аажарияамхаа’’.
ниссабадиббассад̣̇д̇хигат̇аа нидтид̇аа.
23. убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагам̣
84. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на асзгкзна на асзкзна (га.) сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇д̇анаа на асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз сийлагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз самаад̇хигканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз бан̃н̃аагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз вимуд̇д̇игканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇д̇анаа асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз сийлагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз самаад̇хигканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз бан̃н̃аагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз вимуд̇д̇игканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о , сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. сад̣̇д̇хо ход̇и, хиримаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, убадтид̇ассад̇и ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби , бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, аббассуд̇о ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ , ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, на аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, на ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, б̣ахуссуд̇о ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ ваа убадтаабзд̇ум̣ ваа, анабхирад̇ам̣ анабхирад̇им̣ (сяаа.), уббаннам̣ анабхирад̇им̣ (га.) вуубагаасзд̇ум̣ ваа вуубагаасаабзд̇ум̣ ваа, уббаннам̣ гуггужжам̣ д̇хаммад̇о винод̣̇зд̇ум̣ винод̣̇зд̇ум̣ ваа винод̣̇аабзд̇ум̣ ваа (саб̣б̣ад̇т̇а, вимад̇ивинод̣̇аний дийгаа ологзд̇аб̣б̣аа) аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа вудтаанам̣ на ж̇аанаад̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ ваа убадтаабзд̇ум̣ ваа, анабхирад̇ам̣ вуубагаасзд̇ум̣ ваа вуубагаасаабзд̇ум̣ ваа, уббаннам̣ гуггужжам̣ д̇хаммад̇о винод̣̇зд̇ум̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа вудтаанам̣ ж̇аанаад̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа абхисамаажааригааяа сигкааяа сигкаабзд̇ум̣, аад̣̇иб̣рахмажарияагааяа сигкааяа винзд̇ум̣, абхид̇хаммз винзд̇ум̣, абхивинаяз винзд̇ум̣, уббаннам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̇хаммад̇о вивзжзд̇ум̣ – имзхи ко , бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа абхисамаажааригааяа сигкааяа сигкаабзд̇ум̣, аад̣̇иб̣рахмажарияагааяа сигкааяа винзд̇ум̣, абхид̇хаммз винзд̇ум̣, абхивинаяз винзд̇ум̣, уббаннам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̇хаммад̇о вивзжзд̇ум̣ – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна на свааг̇ад̇аани хонд̇и на сувибхад̇д̇аани на суббавад̇д̇ийни на сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна свааг̇ад̇аани хонд̇и сувибхад̇д̇аани суббавад̇д̇ийни сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣абан̃жагам̣ нидтид̇ам̣.
24. убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ачаггам̣
85. ‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о . на асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇д̇анаа на асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз сийлагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз самаад̇хигканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз бан̃н̃аагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз вимуд̇д̇игканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; ад̇д̇анаа на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на барам̣ асзгкз вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇д̇анаа асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз сийлагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа ад̇д̇анаа асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз самаад̇хигканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа. ад̇д̇анаа асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз бан̃н̃аагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа. ад̇д̇анаа асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз вимуд̇д̇игканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа. ад̇д̇анаа асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, барам̣ асзгкз вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хз самаад̣̇абзд̇аа; д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣ , ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. сад̣̇д̇хо ход̇и, хиримаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, убадтид̇ассад̇и ход̇и, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, аббассуд̇о ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, на аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, на ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, б̣ахуссуд̇о ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ ваа убадтаабзд̇ум̣ ваа, анабхирад̇ам̣ вуубагаасзд̇ум̣ ваа вуубагаасаабзд̇ум̣ ваа, уббаннам̣ гуггужжам̣ д̇хаммад̇о винод̣̇зд̇ум̣, аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа вудтаанам̣ на ж̇аанаад̇и, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ ваа убадтаабзд̇ум̣ ваа, анабхирад̇ам̣ вуубагаасзд̇ум̣ ваа вуубагаасаабзд̇ум̣ ваа, уббаннам̣ гуггужжам̣ д̇хаммад̇о винод̣̇зд̇ум̣, аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа вудтаанам̣ ж̇аанаад̇и, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби , бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. на бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа абхисамаажааригааяа сигкааяа сигкаабзд̇ум̣, аад̣̇иб̣рахмажарияагааяа сигкааяа винзд̇ум̣, абхид̇хаммз винзд̇ум̣ , абхивинаяз винзд̇ум̣, уббаннам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̇хаммад̇о вивзжзд̇ум̣, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. бадиб̣ало ход̇и анд̇зваасим̣ ваа сад̣̇д̇хивихаарим̣ ваа абхисамаажааригааяа сигкааяа сигкаабзд̇ум̣ аад̣̇иб̣рахмажарияагааяа сигкааяа винзд̇ум̣, абхид̇хаммз винзд̇ум̣, абхивинаяз винзд̇ум̣, уббаннам̣ д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̇хаммад̇о вивзжзд̇ум̣, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна на свааг̇ад̇аани хонд̇и на сувибхад̇д̇аани на суббавад̇д̇ийни на сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо, уунад̣̇асавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о , сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и , анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна свааг̇ад̇аани хонд̇и сувибхад̇д̇аани суббавад̇д̇ийни сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо, д̣̇асавассо ваа ход̇и ад̇ирзгад̣̇асавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ачаггам̣ нидтид̇ам̣.
25. ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣агат̇аа
86. д̇зна ко бана самаязна яо со ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о яо со басурабариб̣б̣ааж̇аго ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о (га.) баж̇жхааязна сахад̇хаммигам̣ вужжамаано убаж̇жхааяасса ваад̣̇ам̣ ааробзд̇ваа д̇ам̣язва д̇ид̇т̇ааяад̇анам̣ сан̇гами. со буна бажжааг̇анд̇ваа бхигкуу убасамбад̣̇ам̣ яаажи. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яо со, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о убаж̇жхааязна сахад̇хаммигам̣ вужжамаано убаж̇жхааяасса ваад̣̇ам̣ ааробзд̇ваа д̇ам̣язва д̇ид̇т̇ааяад̇анам̣ сан̇ганд̇о, со ааг̇ад̇о на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо со, бхигкавз, ан̃н̃оби ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ааган̇кад̇и баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, ааган̇кад̇и убасамбад̣̇ам̣, д̇асса жад̇д̇ааро маасз бариваасо д̣̇аад̇аб̣б̣о. зван̃жа бана, бхигкавз, д̣̇аад̇аб̣б̣о – батамам̣ гзсамассум̣ охаараабзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇аабзд̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гаараабзд̇ваа бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇аабзд̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇аабзд̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ан̣хаабзд̇ваа звам̣ вад̣̇зхийд̇и вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами; д̣̇уд̇ияамби б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̣̇уд̇ияамби д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̣̇уд̇ияамби сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами; д̇ад̇ияамби б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇ад̇ияамби д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇ад̇ияамби сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаамий’’д̇и.
д̇зна, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣зна сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇ид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘ахам̣, бханд̇з, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ааган̇каами убасамбад̣̇ам̣. сохам̣, бханд̇з, сан̇гхам̣ жад̇д̇ааро маасз бариваасам̣ яаажаамий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби яаажид̇аб̣б̣о. д̇ад̇ияамби яаажид̇аб̣б̣о. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ааган̇кад̇и убасамбад̣̇ам̣. со сан̇гхам̣ жад̇д̇ааро маасз бариваасам̣ яаажад̇и. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣ сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣асса жад̇д̇ааро маасз бариваасам̣ д̣̇ад̣̇зяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о имасмим̣ д̇хаммавинаяз ааган̇кад̇и убасамбад̣̇ам̣. со сан̇гхам̣ жад̇д̇ааро маасз бариваасам̣ яаажад̇и. сан̇гхо ид̇т̇аннаамасса ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣асса жад̇д̇ааро маасз бариваасам̣ д̣̇зд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣асса жад̇д̇ааро маасз бариваасасса д̣̇аанам̣, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇инно сан̇гхзна ид̇т̇аннаамасса ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣асса жад̇д̇ааро маасз бариваасо. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
87. ‘‘звам̣ ко, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и, звам̣ анаараад̇хаго. гат̇ан̃жа, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о анаараад̇хаго ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о ад̇игаалзна г̇аамам̣ бависад̇и, ад̇ид̣̇иваа бадиггамад̇и. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о анаараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о взсияааг̇ожаро ваа ход̇и, вид̇хавааг̇ожаро ваа ход̇и, т̇уллагумааригааг̇ожаро ваа ход̇и, бан̣д̣агаг̇ожаро ваа ход̇и, бхигкуниг̇ожаро ваа ход̇и. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о анаараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о яаани д̇аани саб̣рахмажаарийнам̣ ужжааважаани гаран̣ийяаани, д̇ад̇т̇а на д̣̇агко ход̇и, на аналасо, на д̇ад̇рубааяааяа виймам̣сааяа саманнааг̇ад̇о, на алам̣ гаад̇ум̣, на алам̣ сам̣вид̇хаад̇ум̣. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о анаараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о на д̇иб̣б̣ажчанд̣̇о ход̇и уд̣̇д̣̇зсз, барибужчааяа, ад̇хисийлз, ад̇хижид̇д̇з, ад̇хибан̃н̃ааяа. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о анаараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о яасса д̇ид̇т̇ааяад̇анаа сан̇ганд̇о ход̇и, д̇асса сад̇т̇уно д̇асса д̣̇идтияаа д̇асса канд̇ияаа д̇асса ружияаа д̇асса аад̣̇ааяасса аван̣н̣з бхан̃н̃амаанз губид̇о ход̇и анад̇д̇амано анабхирад̣̇д̇хо, б̣уд̣̇д̇хасса ваа д̇хаммасса ваа сан̇гхасса ваа аван̣н̣з бхан̃н̃амаанз ад̇д̇амано ход̇и уд̣̇аг̇г̇о абхирад̣̇д̇хо. яасса ваа бана д̇ид̇т̇ааяад̇анаа сан̇ганд̇о ход̇и, д̇асса сад̇т̇уно д̇асса д̣̇идтияаа д̇асса канд̇ияаа д̇асса ружияаа д̇асса аад̣̇ааяасса ван̣н̣з бхан̃н̃амаанз ад̇д̇амано ход̇и уд̣̇аг̇г̇о абхирад̣̇д̇хо, б̣уд̣̇д̇хасса ваа д̇хаммасса ваа сан̇гхасса ваа ван̣н̣з бхан̃н̃амаанз губид̇о ход̇и анад̇д̇амано анабхирад̣̇д̇хо. ид̣̇ам̣, бхигкавз, сан̇гхаад̇анигам̣ ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣асса анаараад̇ханийяасмим̣. звамби ко, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о анаараад̇хаго ход̇и. звам̣ анаараад̇хаго ко, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о ааг̇ад̇о на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о.
‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и? ид̇ха, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о наад̇игаалзна г̇аамам̣ бависад̇и наад̇ид̣̇иваа бадиггамад̇и. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о на взсияааг̇ожаро ход̇и, на вид̇хавааг̇ожаро ход̇и, на т̇уллагумааригааг̇ожаро ход̇и, на бан̣д̣агаг̇ожаро ход̇и, на бхигкуниг̇ожаро ход̇и. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о яаани д̇аани саб̣рахмажаарийнам̣ ужжааважаани гаран̣ийяаани, д̇ад̇т̇а д̣̇агко ход̇и, аналасо, д̇ад̇рубааяааяа виймам̣сааяа саманнааг̇ад̇о, алам̣ гаад̇ум̣, алам̣ сам̣вид̇хаад̇ум̣. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз , ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о д̇иб̣б̣ажчанд̣̇о ход̇и уд̣̇д̣̇зсз, барибужчааяа, ад̇хисийлз, ад̇хижид̇д̇з, ад̇хибан̃н̃ааяа. звамби, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о яасса д̇ид̇т̇ааяад̇анаа сан̇ганд̇о ход̇и, д̇асса сад̇т̇уно д̇асса д̣̇идтияаа д̇асса канд̇ияаа д̇асса ружияаа д̇асса аад̣̇ааяасса аван̣н̣з бхан̃н̃амаанз ад̇д̇амано ход̇и уд̣̇аг̇г̇о абхирад̣̇д̇хо, б̣уд̣̇д̇хасса ваа д̇хаммасса ваа сан̇гхасса ваа аван̣н̣з бхан̃н̃амаанз губид̇о ход̇и анад̇д̇амано анабхирад̣̇д̇хо. яасса ваа бана д̇ид̇т̇ааяад̇анаа сан̇ганд̇о ход̇и, д̇асса сад̇т̇уно д̇асса д̣̇идтияаа д̇асса канд̇ияаа д̇асса ружияаа д̇асса аад̣̇ааяасса ван̣н̣з бхан̃н̃амаанз губид̇о ход̇и анад̇д̇амано анабхирад̣̇д̇хо, б̣уд̣̇д̇хасса ваа д̇хаммасса ваа сан̇гхасса ваа ван̣н̣з бхан̃н̃амаанз ад̇д̇амано ход̇и уд̣̇аг̇г̇о абхирад̣̇д̇хо. ид̣̇ам̣, бхигкавз, сан̇гхаад̇анигам̣ ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣асса аараад̇ханийяасмим̣. звамби ко, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о аараад̇хаго ход̇и. звам̣ аараад̇хаго ко, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о ааг̇ад̇о убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о.
‘‘сажз, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о наг̇г̇о ааг̇ажчад̇и, убаж̇жхааяамуулагам̣ жийварам̣ бариязсид̇аб̣б̣ам̣. сажз ажчиннагзсо ааг̇ажчад̇и, сан̇гхо абалогзд̇аб̣б̣о бхан̣д̣угаммааяа. яз д̇з, бхигкавз, аг̇г̇игаа ж̇адилагаа, д̇з ааг̇ад̇аа убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣аа, на д̇зсам̣ бариваасо д̣̇аад̇аб̣б̣о. д̇ам̣ гисса хзд̇у? гаммаваад̣̇ино зд̇з, бхигкавз, гирияаваад̣̇ино. сажз, бхигкавз, ж̇аад̇ияаа саагияо ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣о ааг̇ажчад̇и , со ааг̇ад̇о убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, на д̇асса бариваасо д̣̇аад̇аб̣б̣о. имаахам̣, бхигкавз, н̃аад̇ийнам̣ аавзн̣игам̣ барихаарам̣ д̣̇аммий’’д̇и.
ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияабуб̣б̣агат̇аа нидтид̇аа.
сад̇д̇амабхаан̣авааро.
26. бан̃жааб̣аад̇хавад̇т̇у
88. д̇зна ко бана самаязна маг̇ад̇хзсу бан̃жа ааб̣аад̇хаа уссаннаа хонд̇и – гудтам̣, г̇ан̣д̣о, гилаасо, сосо, абамааро. мануссаа бан̃жахи ааб̣аад̇хзхи пудтаа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘саад̇ху но, аажарияа, д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘ахам̣ кваяяо, б̣ахугижжо б̣ахугаран̣ийяо; рааж̇аа жа мз мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро убадтаад̇аб̣б̣о ид̇т̇ааг̇ааран̃жа б̣уд̣̇д̇хаббамуко жа бхигкусан̇гхо; наахам̣ саггоми д̇игижчид̇у’’нд̇и. ‘‘саб̣б̣ам̣ саабад̇зяяан̃жа д̇з, аажарияа, ход̇у; маяан̃жа д̇з д̣̇аасаа; саад̇ху, но, аажарияа, д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘ахам̣ кваяяо, б̣ахугижжо б̣ахугаран̣ийяо рааж̇аа жа мз мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро убадтаад̇аб̣б̣о ид̇т̇ааг̇ааран̃жа б̣уд̣̇д̇хаббамуко жа бхигкусан̇гхо; наахам̣ саггоми д̇игижчид̇у’’нд̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ мануссаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сукасийлаа сукасамаажаараа, субхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа ниваад̇зсу саяанзсу саяанд̇и. яам̣нууна маяам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяаама. д̇ад̇т̇а бхигкуу жзва убадтахиссанд̇и, ж̇ийваго жа гомаарабхажжо д̇игижчиссад̇ий’’д̇и . ат̇а ко д̇з мануссаа бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажим̣су. д̇з бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣, убасамбаад̣̇зсум̣. д̇з бхигкуу жзва убадтахим̣су ж̇ийваго жа гомаарабхажжо д̇игижчи. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу б̣ахуу г̇илаанз бхигкуу убадтаханд̇аа яаажанаб̣ахулаа вин̃н̃ад̇д̇иб̣ахулаа вихаранд̇и – г̇илаанабхад̇д̇ам̣ д̣̇зт̇а, г̇илаанубадтаагабхад̇д̇ам̣ д̣̇зт̇а, г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣ д̣̇зт̇аад̇и. ж̇ийвагоби гомаарабхажжо б̣ахуу г̇илаанз бхигкуу д̇игижчанд̇о ан̃н̃ад̇арам̣ рааж̇агижжам̣ барихаабзси.
89. ан̃н̃ад̇ароби бурисо бан̃жахи ааб̣аад̇хзхи пудто ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇ху мам̣, аажарияа, д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘ахам̣ кваяяо, б̣ахугижжо, б̣ахугаран̣ийяо, рааж̇аа жа мз мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро убадтаад̇аб̣б̣о ид̇т̇ааг̇ааран̃жа б̣уд̣̇д̇хаббамуко жа бхигкусан̇гхо; наахам̣ саггоми д̇игижчид̇у’’нд̇и. ‘‘саб̣б̣ам̣ саабад̇зяяан̃жа д̇з, аажарияа, ход̇у, ахан̃жа д̇з д̣̇аасо; саад̇ху мам̣, аажарияа, д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘ахам̣ кваяяо, б̣ахугижжо б̣ахугаран̣ийяо, рааж̇аа жа мз мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро убадтаад̇аб̣б̣о ид̇т̇ааг̇ааран̃жа б̣уд̣̇д̇хаббамуко жа бхигкусан̇гхо, наахам̣ саггоми д̇игижчид̇у’’нд̇и. ат̇а ко д̇асса бурисасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сукасийлаа сукасамаажаараа, субхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа ниваад̇зсу саяанзсу саяанд̇и. яам̣нуунаахам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяам̣. д̇ад̇т̇а бхигкуу жзва убадтахиссанд̇и, ж̇ийваго жа гомаарабхажжо д̇игижчиссад̇и. сомхи сохам̣ (б̣ахуусу, вимад̇ивинод̣̇анийдийгаа ологзд̇аб̣б̣аа) арог̇о виб̣бхамиссаамий’’д̇и . ат̇а ко со бурисо бхигку убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. д̇ам̣ бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣, убасамбаад̣̇зсум̣. д̇ам̣ бхигкуу жзва убадтахим̣су, ж̇ийваго жа гомаарабхажжо д̇игижчи. со арог̇о виб̣бхами. ад̣̇д̣̇асаа ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇ам̣ бурисам̣ виб̣бханд̇ам̣, д̣̇исваана д̇ам̣ бурисам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘нану д̇вам̣, аяяо, бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ахосий’’д̇и? ‘‘звам̣, аажарияаа’’д̇и. ‘‘гисса бана д̇вам̣, аяяо, зваруубамагаасий’’д̇и? ат̇а ко со бурисо ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ж̇ийваго гомаарабхажжо уж̇жхааяад̇и кияяад̇и вибаажзд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа бхад̣̇д̣̇анд̇аа (га.) бан̃жахи ааб̣аад̇хзхи пудтам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саад̇ху, бханд̇з, аяяаа бан̃жахи ааб̣аад̇хзхи пудтам̣ на баб̣б̣ааж̇зяяу’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, бан̃жахи ааб̣аад̇хзхи пудто баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
бан̃жааб̣аад̇хавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
27. рааж̇абхадавад̇т̇у
90. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бажжанд̇о губид̇о ход̇и. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро сзнаанааяагз махаамад̇д̇з аан̣аабзси – ‘‘г̇ажчат̇а, бхан̣з, бажжанд̇ам̣ ужжинат̇аа’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко сзнаанааяагаа махаамад̇д̇аа ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бажжассосум̣. ат̇а ко абхин̃н̃аад̇аанам̣ абхин̃н̃аад̇аанам̣ яод̇хаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяам̣ ко яуд̣̇д̇хаабхинанд̣̇ино г̇ажчанд̇аа баабан̃жа гарома, б̣ахун̃жа абун̃н̃ам̣ басаваама. гзна ну ко маяам̣ убааязна баабаа жа вирамзяяаама галяаан̣ан̃жа гарзяяаамаа’’д̇и? ат̇а ко д̇зсам̣ яод̇хаанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̇хаммажаарино самажаарино б̣рахмажаарино сажжаваад̣̇ино сийлаванд̇о галяаан̣ад̇хаммаа. сажз ко маяам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяаама, звам̣ маяам̣ баабаа жа вирамзяяаама галяаан̣ан̃жа гарзяяаамаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з яод̇хаа бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажим̣су. д̇з бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣, убасамбаад̣̇зсум̣. сзнаанааяагаа махаамад̇д̇аа рааж̇абхадз бужчим̣су – ‘‘гим̣ ну ко, бхан̣з, ид̇т̇аннаамо жа ид̇т̇аннаамо жа яод̇хаа на д̣̇иссанд̇ий’’д̇и? ‘‘ид̇т̇аннаамо жа ид̇т̇аннаамо жа, саами, яод̇хаа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇аа’’д̇и. сзнаанааяагаа махаамад̇д̇аа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа рааж̇абхадам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. сзнаанааяагаа махаамад̇д̇аа ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро вохааригз махаамад̇д̇з бужчи – ‘‘яо, бхан̣з, рааж̇абхадам̣ баб̣б̣ааж̇зд̇и, гим̣ со басавад̇ий’’д̇и? ‘‘убаж̇жхааяасса, д̣̇зва, сийсам̣ чзд̇аб̣б̣ам̣, ануссаавагасса анусаавагасса (га.) ж̇ивхаа уд̣̇д̇харид̇аб̣б̣аа, г̇ан̣асса убад̣дхапаасугаа бхан̃ж̇ид̇аб̣б̣аа’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘санд̇и, бханд̇з, рааж̇аано ассад̣̇д̇хаа аббасаннаа. д̇з аббамад̇д̇агзнаби бхигкуу вихзтзяяум̣. саад̇ху, бханд̇з, аяяаа рааж̇абхадам̣ на баб̣б̣ааж̇зяяу’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, рааж̇абхадо баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
рааж̇абхадавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
28. ан̇г̇улимаалажоравад̇т̇у
91. д̇зна ко бана самаязна жоро ан̇г̇улимаало бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. мануссаа бассид̇ваа уб̣б̣иж̇ж̇анд̇иби, уд̇д̇асанд̇иби, балааяанд̇иби , ан̃н̃знаби г̇ажчанд̇и, ан̃н̃знаби мукам̣ гаронд̇и, д̣̇ваарамби т̇агзнд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̇хаж̇аб̣анд̇хам̣ жорам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… на, бхигкавз, д̇хаж̇аб̣анд̇хо жоро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
ан̇г̇улимаалажоравад̇т̇у нидтид̇ам̣.
29. гаарабхзд̣̇агажоравад̇т̇у
92. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃аа мааг̇ад̇хзна сзниязна б̣имб̣исаарзна анун̃н̃аад̇ам̣ ход̇и – ‘‘яз саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇анд̇и, на д̇з лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣; сваагкаад̇о д̇хаммо, жаранд̇у б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо жоригам̣ гад̇ваа гаарааяа б̣ад̣̇д̇хо ход̇и. со гаарам̣ бхинд̣̇ид̇ваа балааяид̇ваа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. мануссаа бассид̇ваа звамаахам̣су – ‘‘аяам̣ со гаарабхзд̣̇аго жоро. ханд̣̇а, нам̣ нзмаа’’д̇и. згажжз звамаахам̣су – ‘‘мааяяо, звам̣ аважуд̇т̇а. анун̃н̃аад̇ам̣ ран̃н̃аа мааг̇ад̇хзна сзниязна б̣имб̣исаарзна – ‘‘яз саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇анд̇и, на д̇з лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣; сваагкаад̇о д̇хаммо, жаранд̇у б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘абхаяуувараа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа, наяимз лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣. гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа гаарабхзд̣̇агам̣ жорам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, гаарабхзд̣̇аго жоро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
гаарабхзд̣̇агажоравад̇т̇у нидтид̇ам̣.
30. ликид̇агажоравад̇т̇у
93. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо жоригам̣ гад̇ваа балааяид̇ваа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. со жа ран̃н̃о анд̇збурз ликид̇о ход̇и – яад̇т̇а бассад̇и, д̇ад̇т̇а ханд̇аб̣б̣од̇и. мануссаа бассид̇ваа звамаахам̣су – ‘‘аяам̣ со ликид̇аго жоро. ханд̣̇а, нам̣ ханаамаа’’д̇и. згажжз звамаахам̣су – ‘‘мааяяо, звам̣ аважуд̇т̇а. анун̃н̃аад̇ам̣ ран̃н̃аа мааг̇ад̇хзна сзниязна б̣имб̣исаарзна ‘‘яз саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇анд̇и, на д̇з лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣, сваагкаад̇о д̇хаммо, жаранд̇у б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘абхаяуувараа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа, наяимз лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣. гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ликид̇агам̣ жорам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, ликид̇аго жоро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
ликид̇агажоравад̇т̇у нидтид̇ам̣.
31. гасаахад̇авад̇т̇у
94. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо гасаахад̇о гад̇ад̣̇ан̣д̣агаммо бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа гасаахад̇ам̣ гад̇ад̣̇ан̣д̣агаммам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на , бхигкавз, гасаахад̇о гад̇ад̣̇ан̣д̣агаммо баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
гасаахад̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
32. лагкан̣аахад̇авад̇т̇у
95. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо лагкан̣аахад̇о гад̇ад̣̇ан̣д̣агаммо бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа лагкан̣аахад̇ам̣ гад̇ад̣̇ан̣д̣агаммам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, лагкан̣аахад̇о гад̇ад̣̇ан̣д̣агаммо баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
лагкан̣аахад̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
33. ин̣ааяигавад̇т̇у
96. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бурисо ин̣ааяиго балааяид̇ваа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. д̇ханияаа бассид̇ваа звамаахам̣су – ‘‘аяам̣ со амхаагам̣ ин̣ааяиго. ханд̣̇а, нам̣ нзмаа’’д̇и. згажжз звамаахам̣су – ‘‘мааяяо, звам̣ аважуд̇т̇а. анун̃н̃аад̇ам̣ ран̃н̃аа мааг̇ад̇хзна сзниязна б̣имб̣исаарзна – ‘‘яз саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇анд̇и, на д̇з лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣; сваагкаад̇о д̇хаммо, жаранд̇у б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘абхаяуувараа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа. наяимз лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣. гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа ин̣ааяигам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . на, бхигкавз, ин̣ааяиго баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
ин̣ааяигавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
34. д̣̇аасавад̇т̇у
97. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро д̣̇аасо балааяид̇ваа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. аяяагаа аяяигаа (га.), аяирагаа (сий.) бассид̇ваа звамаахам̣су – ‘‘аяам̣ со амхаагам̣ д̣̇аасо. ханд̣̇а, нам̣ нзмаа’’д̇и. згажжз звамаахам̣су – ‘‘мааяяо, звам̣ аважуд̇т̇а, анун̃н̃аад̇ам̣ ран̃н̃аа мааг̇ад̇хзна сзниязна б̣имб̣исаарзна ‘‘яз саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇анд̇и, на д̇з лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣, сваагкаад̇о д̇хаммо, жаранд̇у б̣рахмажарияам̣ саммаа д̣̇угкасса анд̇агирияааяаа’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘абхаяуувараа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа, наяимз лаб̣бхаа гин̃жи гаад̇ум̣. гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̣̇аасам̣ баб̣б̣ааж̇зссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, д̣̇аасо баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̣̇аасавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
35. гаммаарабхан̣д̣увад̇т̇у
98. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро гаммаарабхан̣д̣у маад̇аабид̇уухи сад̣̇д̇хим̣ бхан̣д̣ид̇ваа аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. ат̇а ко д̇асса гаммаарабхан̣д̣усса маад̇аабид̇аро д̇ам̣ гаммаарабхан̣д̣ум̣ вижинанд̇аа аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуу бужчим̣су – ‘‘аби, бханд̇з, зваруубам̣ д̣̇аарагам̣ бассзяяаат̇аа’’д̇и? бхигкуу аж̇аанам̣язва аахам̣су – ‘‘на ж̇аанаамаа’’д̇и, абассам̣язва аахам̣су – ‘‘на бассаамаа’’д̇и. ат̇а ко д̇асса гаммаарабхан̣д̣усса маад̇аабид̇аро д̇ам̣ гаммаарабхан̣д̣ум̣ вижинанд̇аа бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇ам̣ д̣̇исваа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘алаж̇ж̇ино имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа, д̣̇уссийлаа мусааваад̣̇ино. ж̇аанам̣язва аахам̣су – ‘на ж̇аанаамаа’д̇и, бассам̣язва аахам̣су – ‘на бассаамаа’д̇и. аяам̣ д̣̇аараго бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇асса гаммаарабхан̣д̣усса маад̇аабид̇уунам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, сан̇гхам̣ абалогзд̇ум̣ бхан̣д̣угаммааяаад̇и.
гаммаарабхан̣д̣увад̇т̇у нидтид̇ам̣.
36. убаалид̣̇аарагавад̇т̇у
99. ид̣̇ам̣ вад̇т̇у баажи. 402 аад̣̇аяо д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахз сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаа д̣̇аарагаа сахааяагаа хонд̇и. убаалид̣̇аараго д̇зсам̣ баамогко ход̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко убааязна убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и? ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали лзкам̣ сигкзяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали лзкам̣ сигкиссад̇и, ан̇г̇улияо д̣̇угкаа бхависсанд̇и. сажз ко убаали г̇ан̣анам̣ сигкзяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали г̇ан̣анам̣ сигкиссад̇и, урасса д̣̇угко бхависсад̇и. сажз ко убаали руубам̣ сигкзяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и. ат̇а ко убаалисса маад̇аабид̇уунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘сажз ко убаали руубам̣ сигкиссад̇и, агкийни д̣̇угкаа бхависсанд̇и. имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сукасийлаа сукасамаажаараа, субхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа ниваад̇зсу саяанзсу саяанд̇и . сажз ко убаали саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяа, звам̣ ко убаали амхаагам̣ ажжаязна сукан̃жа ж̇ийвзяяа, на жа гиламзяяаа’’д̇и.
ассоси ко убаалид̣̇аараго маад̇аабид̇уунам̣ имам̣ гат̇аасаллаабам̣. ат̇а ко убаалид̣̇аараго язна д̇з д̣̇аарагаа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇з д̣̇аарагз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зт̇а маяам̣, аяяаа, саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇иссаамаа’’д̇и. ‘‘сажз ко д̇вам̣, аяяа, баб̣б̣аж̇иссаси, звам̣ маяамби баб̣б̣аж̇иссаамаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з д̣̇аарагаа згамзгасса маад̇аабид̇аро убасан̇гамид̇ваа зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ануж̇аанаат̇а мам̣ аг̇аарасмаа анааг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ д̣̇аарагаанам̣ маад̇аабид̇аро – ‘‘саб̣б̣збимз д̣̇аарагаа самаанажчанд̣̇аа галяаан̣аад̇хиббааяаа’’д̇и – ануж̇ааним̣су. д̇з бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажим̣су. д̇з бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣ убасамбаад̣̇зсум̣ . д̇з рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа род̣̇анд̇и – ‘‘яааг̇ум̣ д̣̇зт̇а, бхад̇д̇ам̣ д̣̇зт̇а, каад̣̇анийяам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘ааг̇амзт̇а, аавусо, яаава рад̇д̇и вибхааяад̇и. сажз яааг̇у бхависсад̇и бивиссат̇а, сажз бхад̇д̇ам̣ бхависсад̇и бхун̃ж̇иссат̇а, сажз каад̣̇анийяам̣ бхависсад̇и каад̣̇иссат̇а; но жз бхависсад̇и яааг̇у ваа бхад̇д̇ам̣ ваа каад̣̇анийяам̣ ваа, бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бхун̃ж̇иссат̇аа’’д̇и. звамби ко д̇з бхигкуу бхигкуухи вужжамаанаа род̣̇анд̇иязва ‘‘яааг̇ум̣ д̣̇зт̇а, бхад̇д̇ам̣ д̣̇зт̇а, каад̣̇анийяам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и; сзнаасанам̣ ухад̣̇анд̇иби уммиханд̇иби.
ассоси ко бхаг̇аваа рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа д̣̇аарагасад̣̇д̣̇ам̣. суд̇ваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘гим̣ ну ко со, аананд̣̇а, д̣̇аарагасад̣̇д̣̇о’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси…бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу ж̇аанам̣ уунавийсад̇ивассам̣ буг̇г̇алам̣ убасамбаад̣̇знд̇ий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… ‘‘гат̇ан̃хи наама д̇з, бхигкавз, могхабурисаа ж̇аанам̣ уунавийсад̇ивассам̣ буг̇г̇алам̣ убасамбаад̣̇зссанд̇и. уунавийсад̇ивассо, бхигкавз, буг̇г̇ало агкамо ход̇и сийд̇асса ун̣хасса ж̇игхажчааяа бибаасааяа д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣ д̣̇уруд̇д̇аанам̣ д̣̇урааг̇ад̇аанам̣ важанабат̇аанам̣ уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ анад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. вийсад̇ивассова ко, бхигкавз, буг̇г̇ало камо ход̇и сийд̇асса ун̣хасса ж̇игхажчааяа бибаасааяа д̣ам̣самагасаваад̇аад̇абасарийсабасампассаанам̣ д̣̇уруд̇д̇аанам̣ д̣̇урааг̇ад̇аанам̣ важанабат̇аанам̣, уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ ад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа, басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, ж̇аанам̣ уунавийсад̇ивассо буг̇г̇ало убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, яат̇аад̇хаммо гаарзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
убаалид̣̇аарагавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
37. ахиваад̇агарог̇авад̇т̇у
100. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арам̣ гулам̣ ахиваад̇агарог̇зна гаалан̇гад̇ам̣ ход̇и. д̇асса бид̇аабуд̇д̇агаа сзсаа хонд̇и. д̇з бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇ваа згад̇ова бин̣д̣ааяа жаранд̇и. ат̇а ко со д̣̇аараго бид̇уно бхигкааяа д̣̇иннааяа убад̇хаавид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяхамби, д̇аад̇а, д̣̇зхи; маяхамби , д̇аад̇а, д̣̇зхий’’д̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘аб̣рахмажаарино имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа. аяамби д̣̇аараго бхигкунияаа ж̇аад̇о’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, уунабаннарасавассо д̣̇аараго баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о аананд̣̇асса убадтаагагулам̣ сад̣̇д̇хам̣ басаннам̣ ахиваад̇агарог̇зна гаалан̇гад̇ам̣ ход̇и, д̣̇вз жа д̣̇аарагаа сзсаа хонд̇и. д̇з бораан̣агзна аажин̣н̣агаббзна бхигкуу бассид̇ваа убад̇хааванд̇и. бхигкуу абасаад̣̇знд̇и. д̇з бхигкуухи абасаад̣̇ияамаанаа род̣̇анд̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о аананд̣̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на уунабаннарасавассо д̣̇аараго баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о’д̇и. имз жа д̣̇аарагаа уунабаннарасавассаа. гзна ну ко убааязна имз д̣̇аарагаа на винассзяяу’’нд̇и? ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. уссаханд̇и бана д̇з, аананд̣̇а, д̣̇аарагаа гаагз уд̣д̣аабзд̇унд̇и? уссаханд̇и, бхаг̇аваад̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, уунабаннарасавассам̣ д̣̇аарагам̣ гаагуд̣д̣збагам̣ баб̣б̣ааж̇зд̇у’’нд̇и.
ахиваад̇агарог̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
38. ган̣дагавад̇т̇у
101. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса д̣̇вз сааман̣зраа хонд̇и – ган̣даго жа махаго жа. д̇з ан̃н̃аман̃н̃ам̣ д̣̇уусзсум̣. бхигкуу уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сааман̣зраа зваруубам̣ анаажаарам̣ аажариссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, згзна д̣̇вз сааман̣зраа убадтаабзд̇аб̣б̣аа. яо убадтаабзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
ган̣дагавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
39. аахунд̣̇аригавад̇т̇у
102. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа д̇ад̇т̇зва рааж̇аг̇ахз вассам̣ васи, д̇ад̇т̇а хзманд̇ам̣, д̇ад̇т̇а г̇имхам̣. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘аахунд̣̇аригаа саман̣аанам̣ сагяабуд̇д̇ияаанам̣ д̣̇исаа анд̇хагаараа, на имзсам̣ д̣̇исаа багкааяанд̇ий’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ мануссаанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘г̇ажчаананд̣̇а, аваабуран̣ам̣ абаабуран̣ам̣ (га.) аад̣̇ааяа анубаривзн̣ияам̣ бхигкуунам̣ аарожзхи – ‘‘ижчад̇аавусо бхаг̇аваа д̣̇агкин̣ааг̇ирим̣ жааригам̣ баггамид̇ум̣. яассааяасмад̇о ад̇т̇о, со ааг̇ажчад̇уу’’д̇и. звам̣, бханд̇з, д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа аваабуран̣ам̣ аад̣̇ааяа анубаривзн̣ияам̣ бхигкуунам̣ аарожзси – ‘ижчад̇аавусо бхаг̇аваа д̣̇агкин̣ааг̇ирим̣ жааригам̣ баггамид̇ум̣. яассааяасмад̇о ад̇т̇о, со ааг̇ажчад̇уу’’’д̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘бхаг̇авад̇аа, аавусо аананд̣̇а, бан̃н̃ад̇д̇ам̣ д̣̇асавассаани ниссааяа вад̇т̇ум̣, д̣̇асавассзна ниссаяам̣ д̣̇аад̇ум̣. д̇ад̇т̇а жа но г̇анд̇аб̣б̣ам̣ бхависсад̇и, ниссаяо жа г̇ахзд̇аб̣б̣о бхависсад̇и, ид̇д̇аро жа ваасо бхависсад̇и, буна жа бажжааг̇анд̇аб̣б̣ам̣ бхависсад̇и, буна жа ниссаяо г̇ахзд̇аб̣б̣о бхависсад̇и. сажз амхаагам̣ аажарияубаж̇жхааяаа г̇амиссанд̇и, маяамби г̇амиссаама; но жз амхаагам̣ аажарияубаж̇жхааяаа г̇амиссанд̇и, маяамби на г̇амиссаама. лахужид̇д̇агад̇аа но, аавусо аананд̣̇а, бан̃н̃ааяиссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ог̇ан̣зна бхигкусан̇гхзна д̣̇агкин̣ааг̇ирим̣ жааригам̣ баггаами.
аахунд̣̇аригавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
40. ниссаяамужжанагагат̇аа
103. ат̇а ко бхаг̇аваа д̣̇агкин̣ааг̇ирисмим̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа бунад̣̇зва рааж̇аг̇ахам̣ бажжааг̇ажчи. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘гим̣ ну ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇о ог̇ан̣зна бхигкусан̇гхзна д̣̇агкин̣ааг̇ирим̣ жааригам̣ багганд̇о’’д̇и? ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна бан̃жавассаани ниссааяа вад̇т̇ум̣, аб̣яад̇д̇зна яааваж̇ийвам̣.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. на асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна, на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна. асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна… асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна… асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. сад̣̇д̇хо ход̇и , хиримаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, убадтид̇ассад̇и ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, аббассуд̇о ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. на ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, на аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, на ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, б̣ахуссуд̇о ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби , бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна на свааг̇ад̇аани хонд̇и на сувибхад̇д̇аани на суббавад̇д̇ийни на сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна свааг̇ад̇аани хонд̇и сувибхад̇д̇аани суббавад̇д̇ийни сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, уунабан̃жавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, бан̃жавассо ваа ход̇и ад̇ирзга бан̃жавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
ниссаяамужжанагагат̇аа нидтид̇аа.
бан̃жагад̣̇асавааро нидтид̇о.
104. ‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. на асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, на асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна, на асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна, на асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна, на асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, уунабан̃жавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. асзгкзна сийлагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, асзгкзна самаад̇хигканд̇хзна, асзгкзна бан̃н̃аагканд̇хзна, асзгкзна вимуд̇д̇игканд̇хзна, асзгкзна вимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассанагканд̇хзна саманнааг̇ад̇о ход̇и, бан̃жавассо ваа ход̇и ад̇ирзгабан̃жавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби , бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и, уунабан̃жавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. сад̣̇д̇хо ход̇и, хиримаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, убадтид̇ассад̇и ход̇и, бан̃жавассо ваа ход̇и ад̇ирзгабан̃жавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, аббассуд̇о ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и, уунабан̃жавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. на ад̇хисийлз сийлавибанно ход̇и, на аж̇жхаажаарз аажааравибанно ход̇и, на ад̇ид̣̇идтияаа д̣̇идтивибанно ход̇и, б̣ахуссуд̇о ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и, бан̃жавассо ваа ход̇и ад̇ирзгабан̃жавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘абарзхиби, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ на ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна на свааг̇ад̇аани хонд̇и на сувибхад̇д̇аани на суббавад̇д̇ийни на сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо, уунабан̃жавассо ход̇и – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣.
‘‘чахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣ам̣. аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, анаабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, лахугам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, г̇аругам̣ аабад̇д̇им̣ ж̇аанаад̇и, убхаяаани ко банасса баад̇имогкаани вид̇т̇аарзна свааг̇ад̇аани хонд̇и сувибхад̇д̇аани суббавад̇д̇ийни сувинижчид̇аани суд̇д̇асо ануб̣яан̃ж̇анасо, бан̃жавассо ваа ход̇и ад̇ирзгабан̃жавассо ваа – имзхи ко, бхигкавз, чахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇зна бхигкунаа аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣а’’нд̇и.
абхаяууварабхаан̣авааро нидтид̇о адтамо.
адтамабхаан̣авааро.
41. раахулавад̇т̇у
105. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна габилавад̇т̇у д̇зна жааригам̣ баггаами. анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна габилавад̇т̇у д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа саггзсу вихарад̇и габилавад̇т̇усмим̣ ниг̇род̇хаараамз. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна суд̣̇д̇ход̣̇анасса саггасса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко раахуламаад̇аа д̣̇звий раахулам̣ гумаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зсо д̇з, раахула, бид̇аа. г̇ажчассу г̇ажчасса (сяаа.), д̣̇ааяаж̇ж̇ам̣ яаажаахий’’д̇и. ат̇а ко раахуло гумааро язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о бурад̇о, адтааси – ‘‘сукаа д̇з, саман̣а, чааяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко раахуло гумааро бхаг̇аванд̇ам̣ бидтид̇о бидтид̇о ануб̣анд̇хи – ‘‘д̣̇ааяаж̇ж̇ам̣ мз, саман̣а, д̣̇зхи; д̣̇ааяаж̇ж̇ам̣ мз, саман̣а, д̣̇зхий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ саарибуд̇д̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи д̇вам̣, саарибуд̇д̇а, раахулам̣ гумаарам̣ баб̣б̣ааж̇зхий’’д̇и. ‘‘гат̇аахам̣, бханд̇з, раахулам̣ гумаарам̣ баб̣б̣ааж̇змий’’д̇и? ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ийхи саран̣аг̇аманзхи сааман̣зрабаб̣б̣аж̇ж̇ам̣. зван̃жа бана, бхигкавз, баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о – батамам̣ гзсамассум̣ охаараабзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇аабзд̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гаараабзд̇ваа бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇аабзд̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇аабзд̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ан̣хаабзд̇ваа звам̣ вад̣̇зхийд̇и вад̇д̇аб̣б̣о – б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами; д̣̇уд̇ияамби б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̣̇уд̇ияамби д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̣̇уд̇ияамби сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами; д̇ад̇ияамби б̣уд̣̇д̇хам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇ад̇ияамби д̇хаммам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаами, д̇ад̇ияамби сан̇гхам̣ саран̣ам̣ г̇ажчаамийд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, имзхи д̇ийхи саран̣аг̇аманзхи сааман̣зрабаб̣б̣аж̇ж̇а’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа саарибуд̇д̇о раахулам̣ гумаарам̣ баб̣б̣ааж̇зси.
ат̇а ко суд̣̇д̇ход̣̇ано сагго язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко суд̣̇д̇ход̣̇ано сагго бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘згаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ варам̣ яаажаамий’’д̇и. ‘‘ад̇игганд̇авараа ко, г̇од̇ама, д̇ат̇ааг̇ад̇аа’’д̇и. ‘‘яан̃жа, бханд̇з, габбад̇и, яан̃жа анаваж̇ж̇а’’нд̇и. ‘‘вад̣̇зхи, г̇од̇амаа’’д̇и. ‘‘бхаг̇авад̇и мз, бханд̇з, баб̣б̣аж̇ид̇з анаббагам̣ д̣̇угкам̣ ахоси, д̇ат̇аа нанд̣̇з, ад̇химад̇д̇ам̣ раахулз. буд̇д̇абзмам̣ , бханд̇з, чавим̣ чинд̣̇ад̇и, чавим̣ чзд̇ваа жаммам̣ чинд̣̇ад̇и, жаммам̣ чзд̇ваа мам̣сам̣ чинд̣̇ад̇и, мам̣сам̣ чзд̇ваа нхаарум̣ чинд̣̇ад̇и, нхаарум̣ чзд̇ваа адтим̣ чинд̣̇ад̇и, адтим̣ чзд̇ваа адтимин̃ж̇ам̣ аахажжа д̇идтад̇и. саад̇ху, бханд̇з, аяяаа ананун̃н̃аад̇ам̣ маад̇аабид̇уухи буд̇д̇ам̣ на баб̣б̣ааж̇зяяу’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа суд̣̇д̇ход̣̇анам̣ саггам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко суд̣̇д̇ход̣̇ано сагго бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, ананун̃н̃аад̇о маад̇аабид̇уухи буд̇д̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа габилавад̇т̇усмим̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна саавад̇т̇и д̇зна жааригам̣ баггаами. анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна саавад̇т̇и д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса убадтаагагулам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса санд̇игз д̣̇аарагам̣ баахзси – ‘‘имам̣ д̣̇аарагам̣ т̇зро баб̣б̣ааж̇зд̇уу’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на згзна д̣̇вз сааман̣зраа убадтаабзд̇аб̣б̣аа’д̇и. аяан̃жа мз раахуло сааман̣зро. гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ануж̇аанаами, бхигкавз, б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна згзна д̣̇вз сааман̣зрз убадтаабзд̇ум̣, яаавад̇агз ваа бана уссахад̇и овад̣̇ид̇ум̣ анусаасид̇ум̣ д̇аавад̇агз убадтаабзд̇унд̇и.
раахулавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
42. сигкаабад̣̇агат̇аа
106. ат̇а ко сааман̣зраанам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гад̇и ну ко амхаагам̣ сигкаабад̣̇аани, гад̇т̇а жа амхзхи сигкид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, сааман̣зраанам̣ д̣̇аса сигкаабад̣̇аани, д̇зсу жа сааман̣зрзхи сигкид̇ум̣ – баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий взраман̣и, взраман̣им̣ (га.), ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ий, аб̣рахмажарияаа взраман̣ий, мусааваад̣̇аа взраман̣ий, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий, вигаалабхож̇анаа взраман̣ий, нажжаг̇ийд̇аваад̣̇ид̇ависуугад̣̇ассанаа взраман̣ий, маалааг̇анд̇хавилзбанад̇хааран̣аман̣д̣анавибхуусанадтаанаа взраман̣ий , ужжаасаяанамахаасаяанаа взраман̣ий, ж̇аад̇аруубараж̇ад̇абадиг̇г̇ахан̣аа взраман̣ий. ануж̇аанаами, бхигкавз, сааман̣зраанам̣ имаани д̣̇аса сигкаабад̣̇аани, имзсу жа сааман̣зрзхи сигкид̇унд̇и.
сигкаабад̣̇агат̇аа нидтид̇аа.
43. д̣̇ан̣д̣агаммавад̇т̇у
107. д̇зна ко бана самаязна сааман̣зраа бхигкуусу аг̇аараваа аббад̇иссаа асабхааг̇авуд̇д̇игаа вихаранд̇и. бхигкуу уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сааман̣зраа бхигкуусу аг̇аараваа аббад̇иссаа асабхааг̇авуд̇д̇игаа вихариссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇асса сааман̣зрасса д̣̇ан̣д̣агаммам̣ гаад̇ум̣. бхигкуунам̣ алаабхааяа барисаггад̇и, бхигкуунам̣ анад̇т̇ааяа барисаггад̇и, бхигкуунам̣ аваасааяа барисаггад̇и, бхигкуу аггосад̇и барибхаасад̇и, бхигкуу бхигкуухи бхзд̣̇зд̇и – ануж̇аанаами, бхигкавз, имзхи бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇асса сааман̣зрасса д̣̇ан̣д̣агаммам̣ гаад̇унд̇и.
ат̇а ко бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гим̣ ну ко д̣̇ан̣д̣агаммам̣ гаад̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ааваран̣ам̣ гаад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу сааман̣зраанам̣ саб̣б̣ам̣ сан̇гхаараамам̣ ааваран̣ам̣ гаронд̇и. сааман̣зраа аараамам̣ бависид̇ум̣ алабхамаанаа баггаманд̇иби , виб̣бхаманд̇иби, д̇ид̇т̇иязсуби сан̇гаманд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, саб̣б̣о сан̇гхаараамо ааваран̣ам̣ гаад̇аб̣б̣о. яо гарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, яад̇т̇а ваа васад̇и, яад̇т̇а ваа бадиггамад̇и, д̇ад̇т̇а ааваран̣ам̣ гаад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу сааман̣зраанам̣ мукад̣̇вааригам̣ аахаарам̣ ааваран̣ам̣ гаронд̇и. мануссаа яааг̇убаанамби сан̇гхабхад̇д̇амби гаронд̇аа сааман̣зрз звам̣ вад̣̇знд̇и – ‘‘зт̇а, бханд̇з, яааг̇ум̣ биват̇а; зт̇а, бханд̇з, бхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ат̇аа’’д̇и. сааман̣зраа звам̣ вад̣̇знд̇и – ‘‘наавусо, лаб̣бхаа. бхигкуухи ааваран̣ам̣ гад̇а’’нд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама бхад̣̇анд̇аа сааман̣зраанам̣ мукад̣̇вааригам̣ аахаарам̣ ааваран̣ам̣ гариссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, мукад̣̇ваариго аахааро ааваран̣ам̣ гаад̇аб̣б̣о. яо гарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̣̇ан̣д̣агаммавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
44. анаабужчааваран̣авад̇т̇у
108. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу убаж̇жхааяз анаабужчаа сааман̣зраанам̣ ааваран̣ам̣ гаронд̇и. убаж̇жхааяаа г̇авзсанд̇и – гат̇ам̣ гахам̣ (га.) ну ко амхаагам̣ сааман̣зраа на д̣̇иссанд̇ийд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘чаб̣б̣аг̇г̇иязхи, аавусо, бхигкуухи ааваран̣ам̣ гад̇а’’нд̇и. убаж̇жхааяаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу амхз анаабужчаа амхаагам̣ сааман̣зраанам̣ ааваран̣ам̣ гариссанд̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, убаж̇жхааяз анаабужчаа ааваран̣ам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. яо гарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
анаабужчааваран̣авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
45. абалаал̣анавад̇т̇у
д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу т̇зраанам̣ бхигкуунам̣ сааман̣зрз абалаал̣знд̇и. т̇зраа саамам̣ д̣̇анд̇агадтамби мукод̣̇агамби г̇ан̣ханд̇аа гиламанд̇и . бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, ан̃н̃асса барисаа абалаал̣зд̇аб̣б̣аа. яо абалаал̣зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа д̇и.
абалаал̣анавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
46. ган̣дагасааман̣зравад̇т̇у
д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса ган̣даго наама сааман̣зро ган̣дагим̣ наама бхигкуним̣ д̣̇уусзси. бхигкуу уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама сааман̣зро зваруубам̣ анаажаарам̣ аажариссад̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇асахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ сааман̣зрам̣ наасзд̇ум̣. баан̣аад̇ибаад̇ий ход̇и, ад̣̇иннаад̣̇ааяий ход̇и, аб̣рахмажаарий ход̇и, мусааваад̣̇ий ход̇и, маж̇ж̇абааяий ход̇и, б̣уд̣̇д̇хасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, д̇хаммасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, сан̇гхасса аван̣н̣ам̣ бхаасад̇и, мижчаад̣̇идтиго ход̇и, бхигкунид̣̇уусаго ход̇и – ануж̇аанаами, бхигкавз, имзхи д̣̇асахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ сааман̣зрам̣ наасзд̇унд̇и.
47. бан̣д̣агавад̇т̇у
109. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бан̣д̣аго бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. со д̣̇ахарз д̣̇ахарз бхигкуу убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘зт̇а, мам̣ ааяасманд̇о д̣̇уусзт̇аа’’д̇и. бхигкуу абасаад̣̇знд̇и – ‘‘насса, бан̣д̣ага, винасса, бан̣д̣ага, го д̇аяаа ад̇т̇о’’д̇и. со бхигкуухи абасаад̣̇ид̇о маханд̇з маханд̇з мол̣иг̇аллз сааман̣зрз убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘зт̇а, мам̣ аавусо д̣̇уусзт̇аа’’д̇и. сааман̣зраа абасаад̣̇знд̇и – ‘‘насса, бан̣д̣ага, винасса, бан̣д̣ага, го д̇аяаа ад̇т̇о’’д̇и. со сааман̣зрзхи абасаад̣̇ид̇о хад̇т̇ибхан̣д̣з ассабхан̣д̣з убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇зд̇и – ‘‘зт̇а, мам̣, аавусо , д̣̇уусзт̇аа’’д̇и. хад̇т̇ибхан̣д̣аа ассабхан̣д̣аа д̣̇уусзсум̣. д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘бан̣д̣агаа имз саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа. язби имзсам̣ на бан̣д̣агаа, д̇зби имз бан̣д̣агз д̣̇уусзнд̇и. звам̣ имз саб̣б̣зва аб̣рахмажаарино’’д̇и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇зсам̣ хад̇т̇ибхан̣д̣аанам̣ ассабхан̣д̣аанам̣ уж̇жхааяанд̇аанам̣ кияяанд̇аанам̣ вибаажзнд̇аанам̣. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бан̣д̣аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
48. т̇зяяасам̣ваасагавад̇т̇у
110. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бураан̣агулабуд̇д̇о кийн̣аголан̃н̃о сукумаало ход̇и. ат̇а ко д̇асса бураан̣агулабуд̇д̇асса кийн̣аголан̃н̃асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ахам̣ ко сукумаало, на бадиб̣ало анад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ ад̇хиг̇анд̇ум̣, ад̇хиг̇ад̇ам̣ ваа бхог̇ам̣ паад̇им̣ гаад̇ум̣. гзна ну ко ахам̣ убааязна сукан̃жа ж̇ийвзяяам̣, на жа гиламзяяа’’нд̇и? ат̇а ко д̇асса бураан̣агулабуд̇д̇асса кийн̣аголан̃н̃асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа сукасийлаа сукасамаажаараа, субхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа ниваад̇зсу саяанзсу саяанд̇и. яам̣нуунаахам̣ саамам̣ бад̇д̇ажийварам̣ бадияаад̣̇зд̇ваа гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ сам̣васзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со бураан̣агулабуд̇д̇о кийн̣аголан̃н̃о саамам̣ бад̇д̇ажийварам̣ бадияаад̣̇зд̇ваа гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуу абхиваад̣̇зд̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гад̇ивассоси д̇вам̣, аавусо’’д̇и? гим̣ зд̇ам̣, аавусо, гад̇ивассо наамаад̇и? го бана д̇з, аавусо, убаж̇жхааяод̇и? гим̣ зд̇ам̣ , аавусо, убаж̇жхааяо наамаад̇и? бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убаалим̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘ин̇гхаавусо убаали, имам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ам̣ ануяун̃ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко со бураан̣агулабуд̇д̇о кийн̣аголан̃н̃о ааяасмад̇аа убаалинаа ануяун̃ж̇ияамаано зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ааяасмаа убаали бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. т̇зяяасам̣ваасаго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и. д̇ид̇т̇ияабагганд̇аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
49. д̇иражчаанаг̇ад̇авад̇т̇у
111. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро нааг̇о нааг̇аяонияаа аддийяад̇и харааяад̇и ж̇иг̇ужчад̇и. ат̇а ко д̇асса нааг̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко ахам̣ убааязна нааг̇аяонияаа жа баримужжзяяам̣ киббан̃жа мануссад̇д̇ам̣ бадилабхзяяа’’нд̇и. ат̇а ко д̇асса нааг̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̇хаммажаарино самажаарино б̣рахмажаарино сажжаваад̣̇ино сийлаванд̇о галяаан̣ад̇хаммаа. сажз ко ахам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяам̣, зваахам̣ нааг̇аяонияаа жа баримужжзяяам̣, киббан̃жа мануссад̇д̇ам̣ бадилабхзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со нааг̇о маан̣авагаван̣н̣зна бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. д̇ам̣ бхигкуу баб̣б̣ааж̇зсум̣, убасамбаад̣̇зсум̣. д̇зна ко бана самаязна со нааг̇о ан̃н̃ад̇арзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ бажжанд̇имз вихаарз бадивасад̇и. ат̇а ко со бхигку рад̇д̇ияаа бажжуусасамаяам̣ бажжудтааяа аж̇жхогаасз жан̇гамад̇и. ат̇а ко со нааг̇о д̇асса бхигкуно нигканд̇з виссадто нид̣̇д̣̇ам̣ оггами. саб̣б̣о вихааро ахинаа бун̣н̣о, ваад̇абаанзхи бхог̇аа нигканд̇аа хонд̇и. ат̇а ко со бхигку вихаарам̣ бависиссаамийд̇и гаваадам̣ бан̣аамзнд̇о ад̣̇д̣̇аса саб̣б̣ам̣ вихаарам̣ ахинаа бун̣н̣ам̣, ваад̇абаанзхи бхог̇з нигканд̇з, д̣̇исваана бхийд̇о виссарамагааси. бхигкуу убад̇хаавид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘гисса д̇вам̣, аавусо, виссарамагаасий’’д̇и? ‘‘аяам̣, аавусо, саб̣б̣о вихааро ахинаа бун̣н̣о, ваад̇абаанзхи бхог̇аа нигканд̇аа’’д̇и. ат̇а ко со нааг̇о д̇зна сад̣̇д̣̇зна бадиб̣уж̇жхид̇ваа сагз аасанз нисийд̣̇и. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘госи д̇вам̣, аавусо’’д̇и? ‘‘ахам̣, бханд̇з, нааг̇о’’д̇и. ‘‘гисса бана д̇вам̣, аавусо, зваруубам̣ агаасий’’д̇и? ат̇а ко со нааг̇о бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа д̇ам̣ нааг̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇умхз код̇т̇а нааг̇аа авирул̣хид̇хаммаа имасмим̣ д̇хаммавинаяз. г̇ажча д̇вам̣, нааг̇а, д̇ад̇т̇зва жаад̇уд̣̇д̣̇асз баннарасз адтамияаа жа багкасса убосат̇ам̣ убаваса, звам̣ д̇вам̣ нааг̇аяонияаа жа баримужжиссаси, киббан̃жа мануссад̇д̇ам̣ бадилабхиссасий’’д̇и. ат̇а ко со нааг̇о авирул̣хид̇хаммо гираахам̣ имасмим̣ д̇хаммавинаязд̇и д̣̇угкий д̣̇уммано ассууни бавад̇д̇аяамаано виссарам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̣̇взмз, бхигкавз, бажжаяаа нааг̇асса сабхаавабаад̇угаммааяа. яад̣̇аа жа саж̇аад̇ияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и, яад̣̇аа жа виссадто нид̣̇д̣̇ам̣ оггамад̇и – имз ко, бхигкавз, д̣̇вз бажжаяаа нааг̇асса сабхаавабаад̇угаммааяа . д̇иражчаанаг̇ад̇о, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
50. маад̇угхаад̇агавад̇т̇у
112. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро маан̣аваго маад̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзси. со д̇зна баабагзна гаммзна аддийяад̇и харааяад̇и ж̇иг̇ужчад̇и . ат̇а ко д̇асса маан̣авагасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гзна ну ко ахам̣ убааязна имасса баабагасса гаммасса нигканд̇им̣ гарзяяа’’нд̇и? ат̇а ко д̇асса маан̣авагасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̇хаммажаарино самажаарино б̣рахмажаарино сажжаваад̣̇ино сийлаванд̇о галяаан̣ад̇хаммаа. сажз ко ахам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяам̣, зваахам̣ имасса баабагасса гаммасса нигканд̇им̣ гарзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со маан̣аваго бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убаалим̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘буб̣б̣зби ко, аавусо убаали, нааг̇о маан̣авагаван̣н̣зна бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о. ин̇гхаавусо убаали, имам̣ маан̣авагам̣ ануяун̃ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко со маан̣аваго ааяасмад̇аа убаалинаа ануяун̃ж̇ийяамаано зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ааяасмаа убаали бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… маад̇угхаад̇аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
51. бид̇угхаад̇агавад̇т̇у
113. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро маан̣аваго бид̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзси. со д̇зна баабагзна гаммзна аддийяад̇и харааяад̇и ж̇иг̇ужчад̇и. ат̇а ко д̇асса маан̣авагасса зд̇ад̣̇ахоси ‘‘гзна ну ко ахам̣ убааязна имасса баабагасса гаммасса нигканд̇им̣ гарзяяа’’нд̇и. ат̇а ко д̇асса маан̣авагасса зд̇ад̣̇ахоси ‘‘имз ко саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа д̇хаммажаарино самажаарино б̣рахмажаарино сажжаваад̣̇ино сийлаванд̇о галяаан̣ад̇хаммаа, сажз ко ахам̣ саман̣зсу сагяабуд̇д̇иязсу баб̣б̣аж̇зяяам̣, зваахам̣ имасса баабагасса гаммасса нигканд̇им̣ гарзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со маан̣аваго бхигкуу убасан̇гамид̇ваа баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ яаажи. бхигкуу ааяасманд̇ам̣ убаалим̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘буб̣б̣зби ко, аавусо убаали, нааг̇о маан̣авагаван̣н̣зна бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о, ин̇гхаавусо, убаали, имам̣ маан̣авагам̣ ануяун̃ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко со маан̣аваго ааяасмад̇аа убаалинаа ануяун̃ж̇ийяамаано зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ааяасмаа убаали бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бид̇угхаад̇аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
52. араханд̇агхаад̇агавад̇т̇у
114. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу саагзд̇аа саавад̇т̇им̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. анд̇араамаг̇г̇з жораа нигкамид̇ваа згажжз бхигкуу ажчинд̣̇им̣су, згажжз бхигкуу ханим̣су. саавад̇т̇ияаа рааж̇абхадаа нигкамид̇ваа згажжз жорз аг̇г̇ахзсум̣, згажжз жораа балааяим̣су. яз д̇з балааяим̣су д̇з бхигкуусу баб̣б̣аж̇им̣су, яз д̇з г̇ахид̇аа д̇з вад̇хааяа онияяанд̇и . ад̣̇д̣̇асам̣су ко д̇з балааяид̇ваа баб̣б̣аж̇ид̇аа д̇з жорз вад̇хааяа онияяамаанз, д̣̇исваана звамаахам̣су – ‘‘саад̇ху ко маяам̣ балааяимхаа, сажаа жа сажз жа, сажаж̇ж̇а (адтагат̇ааяам̣ баатанд̇араа) маяам̣ г̇аяхзяяаама г̇ан̣хзяяаама (га.), маяамби звамзва хан̃н̃зяяаамаа’’д̇и . бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гим̣ бана д̇умхз, аавусо, агад̇т̇аа’’д̇и? ат̇а ко д̇з баб̣б̣аж̇ид̇аа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. араханд̇о зд̇з, бхигкавз, бхигкуу. араханд̇агхаад̇аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
53. бхигкунийд̣̇уусагавад̇т̇у
115. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкунияо саагзд̇аа саавад̇т̇им̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. анд̇араамаг̇г̇з жораа нигкамид̇ваа згажжаа бхигкунияо ажчинд̣̇им̣су, згажжаа бхигкунияо д̣̇уусзсум̣. саавад̇т̇ияаа рааж̇абхадаа нигкамид̇ваа згажжз жорз аг̇г̇ахзсум̣, згажжз жораа балааяим̣су. яз д̇з балааяим̣су, д̇з бхигкуусу баб̣б̣аж̇им̣су. яз д̇з г̇ахид̇аа, д̇з вад̇хааяа онияяанд̇и. ад̣̇д̣̇асам̣су ко д̇з балааяид̇ваа баб̣б̣аж̇ид̇аа д̇з жорз вад̇хааяа онияяамаанз, д̣̇исваана звамаахам̣су ‘‘саад̇ху ко маяам̣ балааяимхаа, сажаа жа маяам̣ г̇аяхзяяаама, маяамби звамзва хан̃н̃зяяаамаа’’д̇и. бхигкуу звамаахам̣су ‘‘гим̣ бана д̇умхз, аавусо, агад̇т̇аа’’д̇и. ат̇а ко д̇з баб̣б̣аж̇ид̇аа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкунид̣̇уусаго, бхигкавз , анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и. сан̇гхабхзд̣̇аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и. лохид̇уббаад̣̇аго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
54. убхад̇об̣яан̃ж̇анагавад̇т̇у
116. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро убхад̇об̣яан̃ж̇анаго бхигкуусу баб̣б̣аж̇ид̇о ход̇и. со гарод̇иби гаараабзд̇иби. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. убхад̇об̣яан̃ж̇анаго, бхигкавз, анубасамбанно на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о, убасамбанно наасзд̇аб̣б̣од̇и.
55. анубаж̇жхааяагаад̣̇ивад̇т̇ууни
117. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу анубаж̇жхааяагам̣ убасамбаад̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, анубаж̇жхааяаго убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу сан̇гхзна убаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, сан̇гхзна убаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу г̇ан̣зна убаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, г̇ан̣зна убаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу бан̣д̣агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… т̇зяяасам̣ваасагубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… д̇ид̇т̇ияабагганд̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и …бз… д̇иражчаанаг̇ад̇убаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… маад̇угхаад̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… бид̇угхаад̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… араханд̇агхаад̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… бхигкунид̣̇уусагубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… сан̇гхабхзд̣̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… лохид̇уббаад̣̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и…бз… убхад̇об̣яан̃ж̇анагубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇знд̇и бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, бан̣д̣агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, т̇зяяасам̣ваасагубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, д̇ид̇т̇ияабагганд̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, д̇иражчаанаг̇ад̇убаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, маад̇угхаад̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о …бз… на, бхигкавз, бид̇угхаад̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, араханд̇агхаад̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, бхигкунид̣̇уусагубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о …бз… на, бхигкавз, сан̇гхабхзд̣̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, лохид̇уббаад̣̇агубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, убхад̇об̣яан̃ж̇анагубаж̇жхааязна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
56. абад̇д̇агаад̣̇ивад̇т̇у
118. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу абад̇д̇агам̣ убасамбаад̣̇знд̇и. хад̇т̇зсу бин̣д̣ааяа жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, абад̇д̇аго убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ажийварагам̣ убасамбаад̣̇знд̇и . наг̇г̇аа бин̣д̣ааяа жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, ажийвараго убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу абад̇д̇ажийварагам̣ убасамбаад̣̇знд̇и. наг̇г̇аа хад̇т̇зсу бин̣д̣ааяа жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, абад̇д̇ажийвараго убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу яаажид̇агзна бад̇д̇зна убасамбаад̣̇знд̇и. убасамбаннз бад̇д̇ам̣ бадихаранд̇и. хад̇т̇зсу бин̣д̣ааяа жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, яаажид̇агзна бад̇д̇зна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу яаажид̇агзна жийварзна убасамбаад̣̇знд̇и. убасамбаннз жийварам̣ бадихаранд̇и. наг̇г̇аа бин̣д̣ааяа жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, яаажид̇агзна жийварзна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу яаажид̇агзна бад̇д̇ажийварзна убасамбаад̣̇знд̇и. убасамбаннз бад̇д̇ажийварам̣ бадихаранд̇и. наг̇г̇аа хад̇т̇зсу бин̣д̣ааяа жаранд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби д̇ид̇т̇ияаад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, яаажид̇агзна бад̇д̇ажийварзна убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. яо убасамбаад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
наубасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣згавийсад̇ивааро нидтид̇о.
57. набаб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣ад̣̇вад̇д̇им̣савааро
119. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу хад̇т̇ажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… баад̣̇ажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… хад̇т̇абаад̣̇ажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ган̣н̣ажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… наасажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ган̣н̣анаасажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ан̇г̇улижчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ал̣ажчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ган̣д̣аражчиннам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… пан̣ахад̇т̇агам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… куж̇ж̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… вааманам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… г̇алаг̇ан̣д̣им̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… лагкан̣аахад̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… гасаахад̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ликид̇агам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… сийбад̣̇им̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… баабарог̇им̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… барисад̣̇уусагам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… гаан̣ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… гун̣им̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… кан̃ж̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… багкахад̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… чиннирияаабат̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… ж̇араад̣̇уб̣б̣алам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… анд̇хам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… мууг̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… б̣ад̇хирам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… анд̇хамууг̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… анд̇хаб̣ад̇хирам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… мууг̇аб̣ад̇хирам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и…бз… анд̇хамууг̇аб̣ад̇хирам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… на, бхигкавз, хад̇т̇ажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, баад̣̇ажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, хад̇т̇абаад̣̇ажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ган̣н̣ажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, наасажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ган̣н̣анаасажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ан̇г̇улижчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ал̣ажчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ган̣д̣аражчинно баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, пан̣ахад̇т̇аго баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, куж̇ж̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ваамано баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, г̇алаг̇ан̣д̣ий баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, лагкан̣аахад̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, гасаахад̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ликид̇аго баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, сийбад̣̇ий баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, баабарог̇ий баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, барисад̣̇уусаго баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, гаан̣о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на , бхигкавз, гун̣ий баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, кан̃ж̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, багкахад̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, чиннирияаабат̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, ж̇араад̣̇уб̣б̣ало баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, анд̇хо баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, мууг̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, б̣ад̇хиро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, анд̇хамууг̇о баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, анд̇хаб̣ад̇хиро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, мууг̇аб̣ад̇хиро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о…бз… на, бхигкавз, анд̇хамууг̇аб̣ад̇хиро баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. яо баб̣б̣ааж̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
набаб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣ад̣̇вад̇д̇им̣савааро нидтид̇о.
д̣̇ааяаж̇ж̇абхаан̣авааро нидтид̇о навамо.
58. алаж̇ж̇ийниссаяавад̇т̇ууни
120. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу алаж̇ж̇ийнам̣ ниссаяам̣ д̣̇знд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, алаж̇ж̇ийнам̣ ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о. яо д̣̇ад̣̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу алаж̇ж̇ийнам̣ ниссааяа васанд̇и. д̇зби нажирассзва алаж̇ж̇ино хонд̇и баабагаабхигкуу. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, алаж̇ж̇ийнам̣ ниссааяа вад̇т̇аб̣б̣ам̣. яо васзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
ат̇а ко бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на алаж̇ж̇ийнам̣ ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на алаж̇ж̇ийнам̣ ниссааяа вад̇т̇аб̣б̣а’нд̇и. гат̇ам̣ ну ко маяам̣ ж̇аанзяяаама лаж̇ж̇им̣ ваа алаж̇ж̇им̣ ваа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, жад̇уухабан̃жаахам̣ ааг̇амзд̇ум̣ яаава бхигкусабхааг̇ад̇ам̣ ж̇аанаамийд̇и.
59. г̇амигаад̣̇иниссаяавад̇т̇ууни
121. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибанно ход̇и. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣а’нд̇и. ахан̃жамхи ниссаяагаран̣ийяо ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибанно, гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннзна бхигкунаа ниссаяам̣ алабхамаанзна аниссид̇зна вад̇т̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна д̣̇вз бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. д̇з ан̃н̃ад̇арам̣ ааваасам̣ убаг̇ажчим̣су. д̇ад̇т̇а зго бхигку г̇илаано ход̇и. ат̇а ко д̇асса г̇илаанасса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣а’нд̇и. ахан̃жамхи ниссаяагаран̣ийяо г̇илаано, гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанзна бхигкунаа ниссаяам̣ алабхамаанзна аниссид̇зна вад̇т̇унд̇и.
ат̇а ко д̇асса г̇илаанубадтаагасса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣а’нд̇и. ахан̃жамхи ниссаяагаран̣ийяо, аяан̃жа бхигку г̇илаано, гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанубадтаагзна бхигкунаа ниссаяам̣ алабхамаанзна яаажияамаанзна аниссид̇зна вад̇т̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку аран̃н̃з вихарад̇и. д̇асса жа д̇асмим̣ сзнаасанз паасу ход̇и. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на аниссид̇зна вад̇т̇аб̣б̣а’нд̇и. ахан̃жамхи ниссаяагаран̣ийяо аран̃н̃з вихараами, маяхан̃жа имасмим̣ сзнаасанз паасу ход̇и, гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ааран̃н̃игзна бхигкунаа паасувихаарам̣ саллагкзнд̇зна ниссаяам̣ алабхамаанзна аниссид̇зна вад̇т̇ум̣ – яад̣̇аа бад̇ируубо ниссаяад̣̇ааяаго ааг̇ажчиссад̇и, д̇ад̣̇аа д̇асса ниссааяа васиссаамийд̇и.
60. г̇од̇д̇зна ануссааванаануж̇аананаа
122. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о махаагассабасса убасамбад̣̇аабзгко ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа махаагассабо ааяасмад̇о аананд̣̇асса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ааг̇ажчад̇у аананд̣̇о имам̣ ануссаавзссад̇ууд̇и ануссаавзссад̇ийд̇и (сяаа.). ааяасмаа аананд̣̇о звамааха – ‘‘наахам̣ уссахаами т̇зрасса наамам̣ г̇ахзд̇ум̣, г̇ару мз т̇зро’’д̇и . бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇од̇д̇знаби ануссаавзд̇унд̇и.
61. д̣̇взубасамбад̣̇аабзгкаад̣̇ивад̇т̇у
123. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о махаагассабасса д̣̇вз убасамбад̣̇аабзгкаа хонд̇и. д̇з вивад̣̇анд̇и – ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаами, ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаамийд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇вз згаануссааванз гаад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаанам̣ т̇зраанам̣ убасамбад̣̇аабзгкаа хонд̇и. д̇з вивад̣̇анд̇и – ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаами, ахам̣ батамам̣ убасамбаж̇ж̇иссаамийд̇и. т̇зраа звамаахам̣су – ‘‘ханд̣̇а, маяам̣, аавусо, саб̣б̣зва згаануссааванз гаромаа’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇вз д̇аяо згаануссааванз гаад̇ум̣, д̇ан̃жа ко згзна убаж̇жхааязна, на д̇взва наанубаж̇жхааязнаад̇и.
62. г̇аб̣бхавийсуубасамбад̣̇аануж̇аананаа
124. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа гумаарагассабо г̇аб̣бхавийсо убасамбанно ахоси. ат̇а ко ааяасмад̇о гумаарагассабасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на уунавийсад̇ивассо буг̇г̇ало убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о’д̇и. ахан̃жамхи г̇аб̣бхавийсо убасамбанно. убасамбанно ну комхи, нану ко убасамбанно’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. яам̣, бхигкавз, маад̇угужчисмим̣ батамам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣, батамам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ баад̇убхууд̇ам̣ , д̇ад̣̇убаад̣̇ааяа саавасса ж̇аад̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇аб̣бхавийсам̣ убасамбаад̣̇зд̇унд̇и.
63. убасамбад̣̇аавид̇хи
125. д̇зна ко бана самаязна убасамбаннаа д̣̇иссанд̇и гудтигааби г̇ан̣д̣игааби гилаасигааби сосигааби абамааригааби. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, убасамбаад̣̇знд̇зна д̇зраса д̇асса (га.) анд̇арааяигз д̇хаммз бужчид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, бужчид̇аб̣б̣о – ‘‘санд̇и д̇з зваруубаа ааб̣аад̇хаа – гудтам̣, г̇ан̣д̣о, гилаасо, сосо, абамааро? мануссоси ? бурисоси? бхуж̇иссоси? ан̣ан̣оси? наси рааж̇абхадо? анун̃н̃аад̇оси маад̇аабид̇уухи? барибун̣н̣авийсад̇ивассоси? барибун̣н̣ам̣ д̇з бад̇д̇ажийварам̣? гим̣наамоси? гонаамо д̇з убаж̇жхааяо’’д̇и?
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ананусидтз убасамбад̣̇аабзгкз анд̇арааяигз д̇хаммз бужчанд̇и. убасамбад̣̇аабзгкаа вид̇т̇ааяанд̇и, ман̇гуу хонд̇и, на саггонд̇и виссаж̇ж̇зд̇ум̣. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, батамам̣ анусаасид̇ваа бажчаа анд̇арааяигз д̇хаммз бужчид̇унд̇и.
д̇ад̇т̇зва сан̇гхамаж̇жхз анусаасанд̇и. убасамбад̣̇аабзгкаа д̇ат̇зва вид̇т̇ааяанд̇и, ман̇гуу хонд̇и, на саггонд̇и виссаж̇ж̇зд̇ум̣. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, згаманд̇ам̣ анусаасид̇ваа сан̇гхамаж̇жхз анд̇арааяигз д̇хаммз бужчид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, анусаасид̇аб̣б̣о –
126. батамам̣ убаж̇жхам̣ г̇аахаабзд̇аб̣б̣о. убаж̇жхам̣ г̇аахаабзд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ аажигкид̇аб̣б̣ам̣ – аяам̣ д̇з бад̇д̇о, аяам̣ сан̇гхаади, аяам̣ уд̇д̇араасан̇г̇о, аяам̣ анд̇араваасаго. г̇ажча, амумхи огаасз д̇идтаахийд̇и.
б̣аалаа аб̣яад̇д̇аа анусаасанд̇и. д̣̇уранусидтаа убасамбад̣̇аабзгкаа вид̇т̇ааяанд̇и, ман̇гуу хонд̇и, на саггонд̇и виссаж̇ж̇зд̇ум̣. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, б̣аалзна аб̣яад̇д̇зна анусаасид̇аб̣б̣о. яо анусаасзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна анусаасид̇унд̇и.
асаммад̇аа анусаасанд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, асаммад̇зна анусаасид̇аб̣б̣о. яо анусаасзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами , бхигкавз, саммад̇зна анусаасид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о самманид̇аб̣б̣о (га.) – ад̇д̇анаа ваа ад̇д̇анаава (сяаа.) ад̇д̇аанам̣ самманнид̇аб̣б̣ам̣, барзна ваа баро самманнид̇аб̣б̣о.
гат̇ан̃жа ад̇д̇анаава ад̇д̇аанам̣ самманнид̇аб̣б̣ам̣? б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о – ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, ахам̣ ид̇т̇аннаамам̣ анусаасзяяа’’нд̇и. звам̣ ад̇д̇анаава ад̇д̇аанам̣ самманнид̇аб̣б̣ам̣.
гат̇ан̃жа бана барзна баро самманнид̇аб̣б̣о? б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о – ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамам̣ анусаасзяяаа’’д̇и . звам̣ барзна баро самманнид̇аб̣б̣о.
д̇зна саммад̇зна бхигкунаа убасамбад̣̇аабзгко убасан̇гамид̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘сун̣аси, ид̇т̇аннаама, аяам̣ д̇з сажжагаало бхууд̇агаало. яам̣ ж̇аад̇ам̣ д̇ам̣ сан̇гхамаж̇жхз бужчанд̇з санд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣, асанд̇ам̣ над̇т̇ий’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣. маа ко вид̇т̇ааяи, маа ко ман̇гу ахоси. звам̣ д̇ам̣ бужчиссанд̇и – ‘‘санд̇и д̇з зваруубаа ааб̣аад̇хаа – гудтам̣, г̇ан̣д̣о, гилаасо, сосо, абамааро? мануссоси? бурисоси? бхуж̇иссоси? ан̣ан̣оси? наси рааж̇абхадо? анун̃н̃аад̇оси маад̇аабид̇уухи? барибун̣н̣авийсад̇ивассоси? барибун̣н̣ам̣ д̇з бад̇д̇ажийварам̣? гим̣наамоси? гонаамо д̇з убаж̇жхааяо’’д̇и?
згад̇о ааг̇ажчанд̇и. на, бхигкавз, згад̇о ааг̇анд̇аб̣б̣ам̣. анусаасагзна батамад̇арам̣ ааг̇анд̇ваа сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о – ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко . анусидто со маяаа. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, ид̇т̇аннаамо ааг̇ажчзяяаа’’д̇и. ааг̇ажчаахийд̇и вад̇д̇аб̣б̣о.
згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гаараабзд̇ваа бхигкуунам̣ баад̣̇з ванд̣̇аабзд̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇аабзд̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ан̣хаабзд̇ваа убасамбад̣̇ам̣ яаажаабзд̇аб̣б̣о – ‘‘сан̇гхам̣, бханд̇з, убасамбад̣̇ам̣ яаажаами. уллумбад̇у мам̣, бханд̇з, сан̇гхо анугамбам̣ убаад̣̇ааяа. д̣̇уд̇ияамби, бханд̇з, сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажаами. уллумбад̇у мам̣, бханд̇з, сан̇гхо анугамбам̣ убаад̣̇ааяа. д̇ад̇ияамби, бханд̇з, сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажаами. уллумбад̇у мам̣ , бханд̇з, сан̇гхо анугамбам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇и. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, ахам̣ ид̇т̇аннаамам̣ анд̇арааяигз д̇хаммз бужчзяяа’’нд̇и? сун̣аси, ид̇т̇аннаама, аяам̣ д̇з сажжагаало бхууд̇агаало. яам̣ ж̇аад̇ам̣ д̇ам̣ бужчаами. санд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣, асанд̇ам̣ над̇т̇ийд̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣. санд̇и д̇з зваруубаа ааб̣аад̇хаа – гудтам̣ г̇ан̣д̣о гилзсо сосо абамааро, мануссоси, бурисоси, бхуж̇иссоси, ан̣ан̣оси, наси рааж̇абхадо, анун̃н̃аад̇оси маад̇аабид̇уухи, барибун̣н̣авийсад̇ивассоси, барибун̣н̣ам̣ д̇з бад̇д̇ажийварам̣, гим̣наамоси, гонаамо д̇з убаж̇жхааяод̇и? б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
127. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко, барисуд̣̇д̇хо анд̇арааяигзхи д̇хаммзхи, барибун̣н̣асса бад̇д̇ажийварам̣. ид̇т̇аннаамо сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зяяа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко, барисуд̣̇д̇хо анд̇арааяигзхи д̇хаммзхи, барибун̣н̣асса бад̇д̇ажийварам̣. ид̇т̇аннаамо сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна . яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇уд̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами – сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко, барисуд̣̇д̇хо анд̇арааяигзхи д̇хаммзхи, барибун̣н̣асса бад̇д̇ажийварам̣. ид̇т̇аннаамо сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̇ад̇ияамби зд̇амад̇т̇ам̣ вад̣̇аами – сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. аяам̣ ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамасса ааяасмад̇о убасамбад̣̇аабзгко, барисуд̣̇д̇хо анд̇арааяигзхи д̇хаммзхи, барибун̣н̣асса бад̇д̇ажийварам̣. ид̇т̇аннаамо сан̇гхам̣ убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ убасамбаад̣̇зд̇и ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса убасамбад̣̇аа ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘убасамбанно сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо ид̇т̇аннаамзна убаж̇жхааязна. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
убасамбад̣̇аагаммам̣ нидтид̇ам̣.
64. жад̇д̇ааро ниссаяаа
128. д̇аавад̣̇зва чааяаа мзд̇аб̣б̣аа, уд̇уббамаан̣ам̣ аажигкид̇аб̣б̣ам̣, д̣̇ивасабхааг̇о аажигкид̇аб̣б̣о, сан̇г̇ийд̇и аажигкид̇аб̣б̣аа , жад̇д̇ааро ниссаяаа аажигкид̇аб̣б̣аа аажигкид̇аб̣б̣аа, жад̇д̇аари агаран̣ийяаани аажигкид̇аб̣б̣аани. (га.) –
‘‘бин̣д̣ияаалобабхож̇анам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа. д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо. ад̇ирзгалаабхо – сан̇гхабхад̇д̇ам̣, уд̣̇д̣̇зсабхад̇д̇ам̣, ниманд̇анам̣, салаагабхад̇д̇ам̣, багкигам̣, убосат̇игам̣, баадибад̣̇игам̣.
‘‘бам̣сугуулажийварам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа. д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо. ад̇ирзгалаабхо – комам̣, габбаасигам̣, госзяяам̣, гамб̣алам̣, саан̣ам̣, бхан̇г̇ам̣.
‘‘ругкамууласзнаасанам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа. д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо. ад̇ирзгалаабхо – вихааро, ад̣дхаяог̇о, баасаад̣̇о, хаммияам̣, г̇ухаа.
‘‘бууд̇имуд̇д̇абхзсаж̇ж̇ам̣ ниссааяа баб̣б̣аж̇ж̇аа. д̇ад̇т̇а д̇з яааваж̇ийвам̣ уссаахо гаран̣ийяо. ад̇ирзгалаабхо – сабби, наванийд̇ам̣, д̇злам̣, мад̇ху, паан̣ид̇а’’нд̇и.
жад̇д̇ааро ниссаяаа нидтид̇аа.
65. жад̇д̇аари агаран̣ийяаани
129. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ан̃н̃ад̇арам̣ бхигкум̣ убасамбаад̣̇зд̇ваа згагам̣ охааяа баггамим̣су. со бажчаа згагова ааг̇ажчанд̇о анд̇араамаг̇г̇з бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа самааг̇ан̃чи. саа звамааха – ‘‘гим̣д̣̇аани баб̣б̣аж̇ид̇осий’’д̇и? ‘‘аама, баб̣б̣аж̇ид̇омхий’’д̇и. ‘‘д̣̇уллабхо ко баб̣б̣аж̇ид̇аанам̣ мзт̇уно д̇хаммо; зхи, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзваа’’д̇и. со д̇ассаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвид̇ваа жирзна аг̇амааси. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇вам̣, аавусо, звам̣ жирам̣ агаасий’’д̇и? ат̇а ко со бхигку бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . ануж̇аанаами, бхигкавз, убасамбаад̣̇зд̇ваа д̣̇уд̇ияам̣ д̣̇аад̇ум̣, жад̇д̇аари жа агаран̣ийяаани аажигкид̇ум̣ –
‘‘убасамбаннзна бхигкунаа мзт̇уно д̇хаммо на бадисзвид̇аб̣б̣о, анд̇амасо д̇иражчаанаг̇ад̇ааяаби. яо бхигку мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и, ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. сзяяат̇ааби наама бурисо сийсажчинно абхаб̣б̣о д̇зна сарийраб̣анд̇ханзна ж̇ийвид̇ум̣, звамзва бхигку мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвид̇ваа ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. д̇ам̣ д̇з яааваж̇ийвам̣ агаран̣ийяам̣.
‘‘убасамбаннзна бхигкунаа ад̣̇иннам̣ т̇зяяасан̇каад̇ам̣ на аад̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, анд̇амасо д̇ин̣асалаагам̣ убаад̣̇ааяа. яо бхигку баад̣̇ам̣ ваа баад̣̇аарахам̣ ваа ад̇ирзгабаад̣̇ам̣ ваа ад̣̇иннам̣ т̇зяяасан̇каад̇ам̣ аад̣̇ияад̇и, ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. сзяяат̇ааби наама бан̣д̣убалаасо б̣анд̇ханаа бамуд̇д̇о абхаб̣б̣о харид̇ад̇т̇ааяа, звамзва бхигку баад̣̇ам̣ ваа баад̣̇аарахам̣ ваа ад̇ирзгабаад̣̇ам̣ ваа ад̣̇иннам̣ т̇зяяасан̇каад̇ам̣ аад̣̇ияид̇ваа ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. д̇ам̣ д̇з яааваж̇ийвам̣ агаран̣ийяам̣.
‘‘убасамбаннзна бхигкунаа сан̃жижжа баан̣о ж̇ийвид̇аа на воробзд̇аб̣б̣о, анд̇амасо гунт̇агибиллигам̣ убаад̣̇ааяа. яо бхигку сан̃жижжа мануссавиг̇г̇ахам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, анд̇амасо г̇аб̣бхабаад̇анам̣ убаад̣̇ааяа, ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. сзяяат̇ааби наама бут̇усилаа д̣̇взд̇хаа бхиннаа аббадисанд̇хигаа ход̇и, звамзва бхигку сан̃жижжа мануссавиг̇г̇ахам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇ваа ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо . д̇ам̣ д̇з яааваж̇ийвам̣ агаран̣ийяам̣.
‘‘убасамбаннзна бхигкунаа уд̇д̇аримануссад̇хаммо на уллабид̇аб̣б̣о, анд̇амасо ‘сун̃н̃ааг̇аарз абхирамаамий’д̇и. яо бхигку баабижчо ижчаабагад̇о асанд̇ам̣ абхууд̇ам̣ уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ уллабад̇и жхаанам̣ ваа вимогкам̣ ваа самаад̇хим̣ ваа самаабад̇д̇им̣ ваа маг̇г̇ам̣ ваа палам̣ ваа, ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. сзяяат̇ааби наама д̇аало мад̇т̇агажчинно абхаб̣б̣о буна вирул̣хияаа, звамзва бхигку баабижчо ижчаабагад̇о асанд̇ам̣ абхууд̇ам̣ уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ уллабид̇ваа ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. д̇ам̣ д̇з яааваж̇ийвам̣ агаран̣ийяа’’нд̇и.
жад̇д̇аари агаран̣ийяаани нидтид̇аани.
66. аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкид̇д̇агавад̇т̇ууни
130. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкид̇д̇аго виб̣бхами. со буна бажжааг̇анд̇ваа бхигкуу убасамбад̣̇ам̣ яаажи. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкид̇д̇аго виб̣бхамад̇и. со буна бажжааг̇анд̇ваа бхигкуу убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и. со звамасса важанийяо – ‘‘бассиссаси д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажаахам̣ бассиссаамийд̇и, баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бассиссаамийд̇и, на баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. баб̣б̣ааж̇зд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бассиссаси д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажаахам̣ бассиссаамийд̇и, убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бассиссаамийд̇и, на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. убасамбаад̣̇зд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бассиссаси д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажаахам̣ бассиссаамийд̇и , осаарзд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бассиссаамийд̇и, на осаарзд̇аб̣б̣о. осаарзд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бассаси бассаахи (сий.) д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажз бассад̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣. но жз бассад̇и, лаб̣бхамаанааяа саамаг̇г̇ияаа буна угкибид̇аб̣б̣о. алаб̣бхамаанааяа саамаг̇г̇ияаа анаабад̇д̇и самбхог̇з сам̣ваасз.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку аабад̇д̇ияаа аббадигаммз угкид̇д̇аго виб̣бхамад̇и. со буна бажжааг̇анд̇ваа бхигкуу убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и. со звамасса важанийяо – ‘‘бадигариссаси д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажаахам̣ бадигариссаамийд̇и, баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о . сажаахам̣ на бадигариссаамийд̇и, на баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. баб̣б̣ааж̇зд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бадигариссаси д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажаахам̣ бадигариссаамийд̇и, убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бадигариссаамийд̇и, на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. убасамбаад̣̇зд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бадигариссаси д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и? сажаахам̣ бадигариссаамийд̇и, осаарзд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бадигариссаамийд̇и, на осаарзд̇аб̣б̣о. осаарзд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бадигарохи д̇ам̣ аабад̇д̇и’’нд̇и. сажз бадигарод̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣. но жз бадигарод̇и лаб̣бхамаанааяа саамаг̇г̇ияаа буна угкибид̇аб̣б̣о. алаб̣бхамаанааяа саамаг̇г̇ияаа анаабад̇д̇и самбхог̇з сам̣ваасз.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку баабигааяа д̣̇идтияаа аббадиниссаг̇г̇з угкид̇д̇аго виб̣бхамад̇и. со буна бажжааг̇анд̇ваа бхигкуу убасамбад̣̇ам̣ яаажад̇и. со звамасса важанийяо – ‘‘бадиниссаж̇ж̇иссаси д̇ам̣ баабигам̣ д̣̇идти’’нд̇и? сажаахам̣ бадиниссаж̇ж̇иссаамийд̇и, баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бадиниссаж̇ж̇иссаамийд̇и, на баб̣б̣ааж̇зд̇аб̣б̣о. баб̣б̣ааж̇зд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бадиниссаж̇ж̇иссаси д̇ам̣ баабигам̣ д̣̇идти’’нд̇и? сажаахам̣ бадиниссаж̇ж̇иссаамийд̇и, убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бадиниссаж̇ж̇иссаамийд̇и, на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. убасамбаад̣̇зд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бадиниссаж̇ж̇иссаси д̇ам̣ баабигам̣ д̣̇идти’’нд̇и? сажаахам̣ бадиниссаж̇ж̇иссаамийд̇и, осаарзд̇аб̣б̣о. сажаахам̣ на бадиниссаж̇ж̇иссаамийд̇и, на осаарзд̇аб̣б̣о. осаарзд̇ваа вад̇д̇аб̣б̣о – ‘‘бадиниссаж̇ж̇зхи д̇ам̣ баабигам̣ д̣̇идти’’нд̇и. сажз бадиниссаж̇ж̇ад̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣. но жз бадиниссаж̇ж̇ад̇и, лаб̣бхамаанааяа саамаг̇г̇ияаа буна угкибид̇аб̣б̣о. алаб̣бхамаанааяа саамаг̇г̇ияаа анаабад̇д̇и самбхог̇з сам̣ваасзд̇и.
махааканд̇хаго батамо.
67. д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣
131.
винаяамхи махад̇т̇зсу, бзсалаанам̣ сукаавахз;
ниг̇г̇ахаанан̃жа баабижчз, лаж̇ж̇ийнам̣ баг̇г̇ахзсу жа.
саасанаад̇хааран̣з жзва, саб̣б̣ан̃н̃уж̇инаг̇ожарз;
анан̃н̃ависаяз кзмз, субан̃н̃ад̇д̇з асам̣саяз.
канд̇хагз винаяз жзва, бариваарз жа маад̇игз;
яат̇аад̇т̇агаарий гусало, бадибаж̇ж̇ад̇и яонисо.
яо г̇авам̣ на виж̇аанаад̇и, на со рагкад̇и г̇ог̇ан̣ам̣;
звам̣ сийлам̣ аж̇аананд̇о, гим̣ со рагкзяяа сам̣варам̣.
бамудтамхи жа суд̇д̇анд̇з, абхид̇хаммз жа д̇аавад̣̇з;
винаяз авинадтамхи, буна д̇идтад̇и саасанам̣.
д̇асмаа сан̇г̇аахан̣аахзд̇ум̣ сан̇г̇ааханаахзд̇ум̣ (га.), уд̣̇д̣̇аанам̣ анубуб̣б̣асо;
бавагкаами яат̇аан̃ааяам̣, сун̣аат̇а мама бхаасад̇о.
вад̇т̇у нид̣̇аанам̣ аабад̇д̇и, наяаа бзяяааламзва жа;
д̣̇уггарам̣ д̇ам̣ асзсзд̇ум̣, наяад̇о д̇ам̣ виж̇аанат̇аад̇и.
б̣од̇хи рааж̇ааяад̇анан̃жа, аж̇абаало сахамбад̇и;
б̣рахмаа аал̣ааро уд̣̇аго, бхигку жа убаго иси.
гон̣д̣ан̃н̃о ваббо бхад̣̇д̣̇ияо, махаанаамо жа ассаж̇и;
яасо жад̇д̇ааро бан̃н̃ааса, саб̣б̣з бзсзси со д̣̇исаа.
вад̇т̇у маарзхи д̇им̣саа жа, урувзлам̣ д̇аяо ж̇адий;
аг̇яааг̇аарам̣ махаарааж̇аа, сагго б̣рахмаа жа гзвалаа.
бам̣сугуулам̣ богкаран̣ий, силаа жа гагуд̇хо силаа;
ж̇амб̣у амб̣о жа аамало, баарибубпан̃жа аахари.
паалияанд̇у уж̇ж̇аланд̇у, виж̇жхааяанд̇у жа гассаба;
нимуж̇ж̇анд̇и мукий мзгхо, г̇аяаа ладти жа мааг̇ад̇хо.
убад̇иссо голид̇о жа, абхин̃н̃аад̇аа жа баб̣б̣аж̇ум̣;
д̣̇уннивад̇т̇аа бан̣ааманаа, гисо лууко жа б̣раахман̣о.
анаажаарам̣ аажарад̇и, уд̣̇арам̣ маан̣аво г̇ан̣о;
вассам̣ б̣аалзхи багганд̇о, д̣̇аса вассаани ниссаяо.
на вад̇д̇анд̇и бан̣аамзд̇ум̣, б̣аалаа бассад̣̇д̇хи бан̃жа ча;
яо со ан̃н̃о жа наг̇г̇о жа, ажчиннаж̇адиласаагияо.
маг̇ад̇хзсу бан̃жааб̣аад̇хаа, зго рааж̇аа бхадо жоро (сяаа.) жа ан̇г̇ули;
мааг̇ад̇хо жа анун̃н̃ааси, гаараа лики гасаахад̇о.
лагкан̣аа ин̣аа д̣̇аасо жа, бхан̣д̣уго убаали ахи;
сад̣̇д̇хам̣ гулам̣ ган̣даго жа, аахунд̣̇аригамзва жа.
вад̇т̇умхи д̣̇аараго сигкаа, вихаранд̇и жа гим̣ ну ко;
саб̣б̣ам̣ мукам̣ убаж̇жхааяз, абалаал̣ана ган̣даго.
бан̣д̣аго т̇зяяабагганд̇о, ахи жа маад̇арий бид̇аа;
араханд̇абхигкунийбхзд̣̇аа, рухирзна жа б̣яан̃ж̇анам̣.
анубаж̇жхааяасан̇гхзна, г̇ан̣абан̣д̣агабад̇д̇аго;
ажийварам̣ д̇ад̣̇убхаяам̣, яаажид̇знаби яз д̇аяо.
хад̇т̇аа баад̣̇аа хад̇т̇абаад̣̇аа, ган̣н̣аа наасаа д̇ад̣̇уубхаяам̣;
ан̇г̇улиал̣аган̣д̣арам̣, пан̣ам̣ куж̇ж̇ан̃жа вааманам̣.
г̇алаг̇ан̣д̣ий лагкан̣аа жзва, гасаа ликид̇асийбад̣̇ий;
баабабарисад̣̇уусий жа, гаан̣ам̣ гун̣и д̇ат̇зва жа.
кан̃ж̇ам̣ багкахад̇ан̃жзва, сажчиннаирияаабат̇ам̣;
ж̇араанд̇хамууг̇аб̣ад̇хирам̣, анд̇хамууг̇ан̃жа яам̣ д̇ахим̣.
анд̇хаб̣ад̇хирам̣ яам̣ вуд̇д̇ам̣, мууг̇аб̣ад̇хирамзва жа;
анд̇хамууг̇аб̣ад̇хиран̃жа, алаж̇ж̇ийнан̃жа ниссаяам̣.
вад̇т̇аб̣б̣ан̃жа д̇ат̇аад̣̇д̇хаанам̣, яаажамаанзна лагкан̣аа бзгканаа (саб̣б̣ад̇т̇а);
ааг̇ажчад̇у вивад̣̇анд̇и, згубаж̇жхааязна гассабо.
д̣̇иссанд̇и убасамбаннаа, ааб̣аад̇хзхи жа бийл̣ид̇аа;
ананусидтаа вид̇т̇знд̇и, д̇ад̇т̇зва анусаасанаа.
сан̇гхзби жа ат̇о б̣аалаа, асаммад̇аа жа згад̇о;
уллумбад̇убасамбад̣̇аа, ниссаяо згаго д̇аяод̇и.
имамхи канд̇хагз вад̇т̇ууни згасад̇ан̃жа д̣̇ваасад̇д̇ад̇и.
махааканд̇хаго нидтид̇о.