8. жийварагканд̇хаго
202. ж̇ийвагавад̇т̇у
326. д̇зна самаязна б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз галанд̣̇аганиваабз. д̇зна ко бана самаязна взсаалий ид̣̇д̇хаа жзва ход̇и пид̇аа пийд̇аа (б̣ахуусу) жа б̣ахуж̇анаа жа аагин̣н̣амануссаа жа субхигкаа жа; сад̇д̇а жа баасаад̣̇асахассаани сад̇д̇а жа баасаад̣̇асад̇аани сад̇д̇а жа баасаад̣̇аа; сад̇д̇а жа гуудааг̇аарасахассаани сад̇д̇а жа гуудааг̇аарасад̇аани сад̇д̇а жа гуудааг̇аараани; сад̇д̇а жа аараамасахассаани сад̇д̇а жа аараамасад̇аани сад̇д̇а жа аараамаа; сад̇д̇а жа богкаран̣ийсахассаани сад̇д̇а жа богкаран̣ийсад̇аани сад̇д̇а жа богкаран̣ияо; амб̣абаалий жа г̇ан̣игаа абхируубаа ход̇и д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа барамааяа ван̣н̣абогкарад̇ааяа саманнааг̇ад̇аа, бад̣̇агкин̣аа бад̣̇агкаа (сяаа.) нажжз жа г̇ийд̇з жа ваад̣̇ид̇з жа, абхисадаа ад̇т̇игаанам̣ ад̇т̇игаанам̣ мануссаанам̣ бан̃н̃аасааяа жа рад̇д̇им̣ г̇ажчад̇и; д̇ааяа жа взсаалий бхияяосомад̇д̇ааяа убасобхад̇и. ат̇а ко рааж̇аг̇ахаго нзг̇амо взсаалим̣ аг̇амааси гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна. ад̣̇д̣̇асаа ко рааж̇аг̇ахаго нзг̇амо взсаалим̣ ид̣̇д̇хан̃жзва пид̇ан̃жа б̣ахуж̇анан̃жа аагин̣н̣амануссан̃жа субхигкан̃жа; сад̇д̇а жа баасаад̣̇асахассаани сад̇д̇а жа баасаад̣̇асад̇аани сад̇д̇а жа баасаад̣̇з; сад̇д̇а жа гуудааг̇аарасахассаани сад̇д̇а жа гуудааг̇аарасад̇аани сад̇д̇а жа гуудааг̇аараани; сад̇д̇а жа аараамасахассаани сад̇д̇а жа аараамасад̇аани сад̇д̇а жа аараамз; сад̇д̇а жа богкаран̣ийсахассаани сад̇д̇а жа богкаран̣ийсад̇аани сад̇д̇а жа богкаран̣ияо ; амб̣абаалин̃жа г̇ан̣игам̣ абхируубам̣ д̣̇ассанийяам̣ баасаад̣̇игам̣ барамааяа ван̣н̣абогкарад̇ааяа саманнааг̇ад̇ам̣, бад̣̇агкин̣ам̣ бад̣̇агкам̣ (сяаа.) нажжз жа г̇ийд̇з жа ваад̣̇ид̇з жа, абхисадам̣ ад̇т̇игаанам̣ ад̇т̇игаанам̣ мануссаанам̣ бан̃н̃аасааяа жа рад̇д̇им̣ г̇ажчанд̇им̣, д̇ааяа жа взсаалим̣ бхияяосомад̇д̇ааяа убасобханд̇им̣.
327. ат̇а ко рааж̇аг̇ахаго нзг̇амо взсаалияам̣ д̇ам̣ гаран̣ийяам̣ д̇ийрзд̇ваа бунад̣̇зва рааж̇аг̇ахам̣ бажжааг̇ан̃чи. язна рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘взсаалий, д̣̇зва, ид̣̇д̇хаа жзва пид̇аа жа б̣ахуж̇анаа жа аагин̣н̣амануссаа жа субхигкаа жа; сад̇д̇а жа баасаад̣̇асахассаани…бз… д̇ааяа жа взсаалий бхияяосомад̇д̇ааяа убасобхад̇и. саад̇ху, д̣̇зва, маяамби г̇ан̣игам̣ вудтаабзссаамаа’’д̇и вудтаабзяяаама (га.). ‘‘д̇зна хи, бхан̣з, д̇аад̣̇исим̣ гумаарим̣ ж̇аанаат̇а яам̣ д̇умхз г̇ан̣игам̣ вудтаабзяяаат̇аа’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахз саалавад̇ий наама гумаарий абхируубаа ход̇и д̣̇ассанийяаа баасаад̣̇игаа барамааяа ван̣н̣абогкарад̇ааяа саманнааг̇ад̇аа. ат̇а ко рааж̇аг̇ахаго нзг̇амо саалавад̇им̣ гумаарим̣ г̇ан̣игам̣ вудтаабзси. ат̇а ко саалавад̇ий г̇ан̣игаа нажирассзва бад̣̇агкин̣аа ахоси нажжз жа г̇ийд̇з жа ваад̣̇ид̇з жа, абхисадаа ад̇т̇игаанам̣ ад̇т̇игаанам̣ мануссаанам̣ бадисад̇зна жа рад̇д̇им̣ г̇ажчад̇и. ат̇а ко саалавад̇ий г̇ан̣игаа нажирассзва г̇аб̣бхиний ахоси. ат̇а ко саалавад̇ияаа г̇ан̣игааяа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ид̇т̇ий ко г̇аб̣бхиний бурисаанам̣ аманаабаа. сажз мам̣ гожи ж̇ааниссад̇и саалавад̇ий г̇ан̣игаа г̇аб̣бхинийд̇и, саб̣б̣о мз саггааро бхан̃ж̇иссад̇и барихааяиссад̇и (сий. сяаа.). яам̣нуунаахам̣ г̇илаанам̣ бадивзд̣̇зяяа’’нд̇и. ат̇а ко саалавад̇ий г̇ан̣игаа д̣̇овааригам̣ аан̣аабзси – ‘‘маа, бхан̣з д̣̇оваарига, гожи бурисо баависи. яо жа мам̣ бужчад̇и, ‘г̇илаанаа’д̇и бадивзд̣̇зхий’’д̇и. ‘‘звам̣, аяяз’’д̇и ко со д̣̇оваариго саалавад̇ияаа г̇ан̣игааяа бажжассоси. ат̇а ко саалавад̇ий г̇ан̣игаа д̇асса г̇аб̣бхасса барибаагаманвааяа буд̇д̇ам̣ виж̇ааяи. ат̇а ко саалавад̇ий г̇ан̣игаа д̣̇аасим̣ аан̣аабзси – ‘‘ханд̣̇а, ж̇з, имам̣ д̣̇аарагам̣ гад̇д̇арасуббз багкибид̇ваа нийхарид̇ваа сан̇гаарагуудз чад̣д̣зхий’’д̇и. ‘‘звам̣, аяяз’’д̇и ко саа д̣̇аасий саалавад̇ияаа г̇ан̣игааяа бадиссуд̇ваа д̇ам̣ д̣̇аарагам̣ гад̇д̇арасуббз багкибид̇ваа нийхарид̇ваа сан̇гаарагуудз чад̣д̣зси.
328. д̇зна ко бана самаязна абхаяо наама рааж̇агумааро гаалассзва рааж̇убадтаанам̣ г̇ажчанд̇о ад̣̇д̣̇аса д̇ам̣ д̣̇аарагам̣ гаагзхи самбаригин̣н̣ам̣ , д̣̇исваана мануссз бужчи – ‘‘гим̣ зд̇ам̣, бхан̣з, гаагзхи самбаригин̣н̣а’’нд̇и? ‘‘д̣̇аараго, д̣̇зваа’’д̇и. ‘‘ж̇ийвад̇и, бхан̣з’’д̇и? ‘‘ж̇ийвад̇и, д̣̇зваа’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бхан̣з, д̇ам̣ д̣̇аарагам̣ амхаагам̣ анд̇збурам̣ нзд̇ваа д̇хаад̇ийнам̣ д̣̇зт̇а босзд̇у’’нд̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко д̇з мануссаа абхаяасса рааж̇агумаарасса бадиссуд̇ваа д̇ам̣ д̣̇аарагам̣ абхаяасса рааж̇агумаарасса анд̇збурам̣ нзд̇ваа д̇хаад̇ийнам̣ ад̣̇ам̣су – ‘‘босзт̇аа’’д̇и. д̇асса ж̇ийвад̇ийд̇и ‘ж̇ийваго’д̇и наамам̣ агам̣су. гумаарзна босаабид̇од̇и ‘гомаарабхажжо’д̇и наамам̣ агам̣су. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо нажирассзва вин̃н̃уд̇ам̣ баабун̣и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна абхаяо рааж̇агумааро д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа абхаяам̣ рааж̇агумаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гаа мз, д̣̇зва, маад̇аа, го бид̇аа’’д̇и? ‘‘ахамби ко д̇з, бхан̣з ж̇ийвага, маад̇арам̣ на ж̇аанаами; аби жаахам̣ д̇з бид̇аа; маяааси маяааби (га.) босаабид̇о’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имаани ко рааж̇агулаани на сугараани асиббзна убаж̇ийвид̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ сиббам̣ сигкзяяа’’нд̇и.
329. д̇зна ко бана самаязна д̇аггасилааяам̣ д̇аггасийлааяам̣ (га.) д̣̇исаабаамогко взж̇ж̇о бадивасад̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо абхаяам̣ рааж̇агумаарам̣ анаабужчаа язна д̇аггасилаа д̇зна баггаами. анубуб̣б̣зна язна д̇аггасилаа, язна взж̇ж̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ взж̇ж̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ижчаамахам̣, аажарияа, сиббам̣ сигкид̇у’’нд̇и. ‘‘д̇зна хи, бхан̣з ж̇ийвага, сигкассуу’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо б̣ахун̃жа г̇ан̣хаад̇и лахун̃жа г̇ан̣хаад̇и судту жа убад̇хаарзд̇и, г̇ахид̇ан̃жасса на саммуссад̇и на бамуссад̇и (сий. сяаа.). ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса сад̇д̇аннам̣ вассаанам̣ ажжаязна зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ахам̣, ко б̣ахун̃жа г̇ан̣хаами лахун̃жа г̇ан̣хаами судту жа убад̇хаарзми, г̇ахид̇ан̃жа мз на саммуссад̇и, сад̇д̇а жа мз вассаани ад̇хийяанд̇асса, наяимасса сиббасса анд̇о бан̃н̃ааяад̇и. гад̣̇аа имасса сиббасса анд̇о бан̃н̃ааяиссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна со взж̇ж̇о д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ взж̇ж̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахам̣ ко, аажарияа, б̣ахун̃жа г̇ан̣хаами лахун̃жа г̇ан̣хаами судту жа убад̇хаарзми, г̇ахид̇ан̃жа мз на саммуссад̇и, сад̇д̇а жа мз вассаани ад̇хийяанд̇асса, наяимасса сиббасса анд̇о бан̃н̃ааяад̇и. гад̣̇аа имасса сиббасса анд̇о бан̃н̃ааяиссад̇ий’’д̇и? ‘‘д̇зна хи, бхан̣з ж̇ийвага, кан̣ид̇д̇им̣ аад̣̇ааяа д̇аггасилааяа саманд̇аа яож̇анам̣ аахин̣д̣ид̇ваа яам̣ гин̃жи абхзсаж̇ж̇ам̣ бассзяяааси д̇ам̣ аахараа’’д̇и. ‘‘звам̣, аажарияаа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇асса взж̇ж̇асса бадиссуд̇ваа кан̣ид̇д̇им̣ аад̣̇ааяа д̇аггасилааяа саманд̇аа яож̇анам̣ аахин̣д̣анд̇о на гин̃жи абхзсаж̇ж̇ам̣ ад̣̇д̣̇аса. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна со взж̇ж̇о д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ взж̇ж̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аахин̣д̣анд̇омхи, аажарияа, д̇аггасилааяа саманд̇аа яож̇анам̣, на гин̃жи аахин̣данд̇о на гин̃жи (га.) абхзсаж̇ж̇ам̣ ад̣̇д̣̇аса’’нд̇и. ‘‘сусигкид̇оси , бхан̣з ж̇ийвага. алам̣ д̇з зд̇д̇агам̣ ж̇ийвигааяаа’’д̇и ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса барид̇д̇ам̣ баат̇зяяам̣ баад̣̇ааси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇ам̣ барид̇д̇ам̣ баат̇зяяам̣ аад̣̇ааяа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна баггаами. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса д̇ам̣ барид̇д̇ам̣ баат̇зяяам̣ анд̇араамаг̇г̇з саагзд̇з баригкаяам̣ аг̇амааси. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имз ко маг̇г̇аа ганд̇аараа аббод̣̇агаа аббабхагкаа, на сугараа абаат̇зяязна г̇анд̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ баат̇зяяам̣ бариязсзяяа’’нд̇и.
ж̇ийвагавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
203. сздтибхарияаавад̇т̇у
330. д̇зна ко бана самаязна саагзд̇з сздтибхарияааяа сад̇д̇авассиго сийсааб̣аад̇хо ход̇и. б̣ахуу маханд̇аа маханд̇аа д̣̇исаабаамогкаа взж̇ж̇аа ааг̇анд̇ваа наасагким̣су арог̇ам̣ гаад̇ум̣. б̣ахум̣ хиран̃н̃ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣су. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо саагзд̇ам̣ бависид̇ваа мануссз бужчи – ‘‘го, бхан̣з, г̇илаано, гам̣ д̇игижчаамий’’д̇и? ‘‘зд̇иссаа, аажарияа, сздтибхарияааяа сад̇д̇авассиго сийсааб̣аад̇хо; г̇ажча, аажарияа, сздтибхарияам̣ д̇игижчаахий’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна сздтисса г̇ахабад̇исса нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̣̇овааригам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з д̣̇оваарига, сздтибхарияааяа баавад̣̇а – ‘взж̇ж̇о, аяяз, ааг̇ад̇о, со д̇ам̣ д̣̇адтугаамо’’’д̇и. ‘‘звам̣, аажарияаа’’д̇и ко со д̣̇оваариго ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса бадиссуд̇ваа язна сздтибхарияаа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа сздтибхарияам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘взж̇ж̇о , аяяз, ааг̇ад̇о; со д̇ам̣ д̣̇адтугаамо’’д̇и. ‘‘гийд̣̇исо, бхан̣з д̣̇оваарига, взж̇ж̇о’’д̇и? ‘‘д̣̇ахараго, аяяз’’д̇и. ‘‘алам̣, бхан̣з д̣̇оваарига, гим̣ мз д̣̇ахараго взж̇ж̇о гариссад̇и? б̣ахуу маханд̇аа маханд̇аа д̣̇исаабаамогкаа взж̇ж̇аа ааг̇анд̇ваа наасагким̣су арог̇ам̣ гаад̇ум̣. б̣ахум̣ хиран̃н̃ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣суу’’д̇и. ат̇а ко со д̣̇оваариго язна ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сздтибхарияаа, аажарияа, звамааха – ‘алам̣, бхан̣з д̣̇оваарига, гим̣ мз д̣̇ахараго взж̇ж̇о гариссад̇и? б̣ахуу маханд̇аа маханд̇аа д̣̇исаабаамогкаа взж̇ж̇аа ааг̇анд̇ваа наасагким̣су арог̇ам̣ гаад̇ум̣. б̣ахум̣ хиран̃н̃ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣суу’’’д̇и. ‘‘г̇ажча, бхан̣з д̣̇оваарига, сздтибхарияааяа баавад̣̇а – ‘взж̇ж̇о, аяяз, звамааха – маа гира, аяяз, бурз гин̃жи ад̣̇ааси. яад̣̇аа арог̇аа ахоси д̇ад̣̇аа яам̣ ижчзяяааси д̇ам̣ д̣̇аж̇ж̇зяяаасий’’’д̇и. ‘‘звам̣, аажарияаа’’д̇и ко со д̣̇оваариго ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса бадиссуд̇ваа язна сздтибхарияаа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа сздтибхарияам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘взж̇ж̇о, аяяз, звамааха – ‘маа гира, аяяз, бурз гин̃жи ад̣̇ааси. яад̣̇аа арог̇аа ахоси д̇ад̣̇аа яам̣ ижчзяяааси д̇ам̣ д̣̇аж̇ж̇зяяаасий’’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бхан̣з д̣̇оваарига, взж̇ж̇о ааг̇ажчад̇уу’’д̇и. ‘‘звам̣, аяяз’’д̇и ко со д̣̇оваариго сздтибхарияааяа бадиссуд̇ваа язна ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сздтибхарияаа д̇ам̣, аажарияа, баггосад̇ий’’д̇и .
ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна сздтибхарияаа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа сздтибхарияааяа вигаарам̣ саллагкзд̇ваа сздтибхарияам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘басад̇зна, аяяз, саббинаа ад̇т̇о’’д̇и . ат̇а ко сздтибхарияаа ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса басад̇ам̣ саббим̣ д̣̇аабзси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇ам̣ басад̇ам̣ саббим̣ наанаабхзсаж̇ж̇зхи ниббажид̇ваа сздтибхарияам̣ ман̃жагз уд̇д̇аанам̣ нибаад̇зд̇ваа нибаж̇ж̇аабзд̇ваа (сий. сяаа.) над̇т̇уд̇о ад̣̇ааси. ат̇а ко д̇ам̣ саббим̣ над̇т̇уд̇о д̣̇иннам̣ мукад̇о уг̇г̇ан̃чи. ат̇а ко сздтибхарияаа бадиг̇г̇ахз нидтубхид̇ваа д̣̇аасим̣ аан̣аабзси – ‘‘ханд̣̇а, ж̇з, имам̣ саббим̣ бижунаа г̇ан̣хаахий’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ажчарияам̣ ажчарияам̣ вад̇а бхо (сяаа.) яаава луукааяам̣ гхаран̣ий, яад̇ра хи наама имам̣ чад̣д̣анийяад̇хаммам̣ саббим̣ бижунаа г̇аахаабзссад̇и. б̣ахугаани жа мз махаг̇гхаани махаг̇гхаани махаг̇гхаани (сий. сяаа.) бхзсаж̇ж̇аани убаг̇ад̇аани. гимби мааяам̣ гин̃жи ган̃жи (сяаа.) д̣̇зяяад̇хаммам̣ д̣̇ассад̇ий’’д̇и. ат̇а ко сздтибхарияаа ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса вигаарам̣ саллагкзд̇ваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гисса д̇вам̣, аажарияа, виманосий’’д̇и? ид̇ха мз зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ажчарияам̣ яаава луукааяам̣ д̇харан̣ий, яад̇ра хи наама имам̣ чад̣д̣анийяад̇хаммам̣ саббим̣ бижунаа г̇аахаабзссад̇и. б̣ахугаани жа мз махаг̇гхаани саж̇ж̇аани убаг̇ад̇аани. гимби мааяам̣ гин̃жи д̣̇зяяад̇хаммам̣ д̣̇ассад̇ий’’д̇и. ‘‘маяам̣ ко, аажарияа, ааг̇ааригаа наама убаж̇аанаамзд̇асса сам̣яамасса. варамзд̇ам̣ сабби д̣̇аасаанам̣ ваа гаммагараанам̣ ваа баад̣̇аб̣бхан̃ж̇анам̣ ваа бад̣̇ийбагаран̣з ваа аасид̇д̇ам̣. маа ко д̇вам̣, аажарияа, вимано ахоси. на д̇з д̣̇зяяад̇хаммо хааяиссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо сздтибхарияааяа сад̇д̇авассигам̣ сийсааб̣аад̇хам̣ згзнзва над̇т̇угаммзна абагад̣дхи. ат̇а ко сздтибхарияаа арог̇аа самаанаа ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса жад̇д̇аари сахассаани баад̣̇ааси. буд̇д̇о – маад̇аа мз арог̇аа тид̇аад̇и жад̇д̇аари сахассаани баад̣̇ааси. сун̣исаа – сассу мз арог̇аа тид̇аад̇и жад̇д̇аари сахассаани баад̣̇ааси. сздти г̇ахабад̇и – бхарияаа мз арог̇аа тид̇аад̇и жад̇д̇аари сахассаани баад̣̇ааси д̣̇аасан̃жа д̣̇аасин̃жа ассарат̇ан̃жа.
ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇аани сол̣асасахассаани аад̣̇ааяа д̣̇аасан̃жа д̣̇аасин̃жа ассарат̇ан̃жа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна баггаами. анубуб̣б̣зна язна рааж̇аг̇ахам̣ язна абхаяо рааж̇агумааро д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа абхаяам̣ рааж̇агумаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ мз, д̣̇зва, батамагаммам̣ сол̣асасахассаани д̣̇аасо жа д̣̇аасий жа ассарат̇о жа. бадиг̇г̇ан̣хаад̇у мз д̣̇зво босааванига’’нд̇и. ‘‘алам̣, бхан̣з ж̇ийвага; д̇уяхамзва ход̇у. амхааган̃н̃зва анд̇збурз нивзсанам̣ маабзхий’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо абхаяасса рааж̇агумаарасса бадиссуд̇ваа абхаяасса рааж̇агумаарасса анд̇збурз нивзсанам̣ маабзси.
сздтибхарияаавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
204. б̣имб̣исаарарааж̇авад̇т̇у
331. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бхаг̇анд̣̇алааб̣аад̇хо ход̇и. саадагаа лохид̇зна магкияанд̇и. д̣̇звияо д̣̇исваа уббан̣д̣знд̇и – ‘‘уд̇уний д̣̇аани д̣̇зво, бубпам̣ д̣̇звасса уббаннам̣, на жирам̣ нажирассзва (сяаа.) д̣̇зво виж̇ааяиссад̇ий’’д̇и. д̇зна рааж̇аа ман̇гу ход̇и . ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро абхаяам̣ рааж̇агумаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяхам̣ ко, бхан̣з абхаяа, д̇аад̣̇исо ааб̣аад̇хо, саадагаа лохид̇зна магкияанд̇и, д̣̇звияо мам̣ д̣̇исваа уббан̣д̣знд̇и – ‘уд̇уний д̣̇аани д̣̇зво, бубпам̣ д̣̇звасса уббаннам̣, на жирам̣ д̣̇зво виж̇ааяиссад̇ий’д̇и. ин̇гха, бхан̣з абхаяа, д̇аад̣̇исам̣ взж̇ж̇ам̣ ж̇аанаахи яо мам̣ д̇игижчзяяаа’’д̇и. ‘‘аяам̣, д̣̇зва, амхаагам̣ ж̇ийваго взж̇ж̇о д̇арун̣о бхад̣̇раго. со д̣̇звам̣ д̇игижчиссад̇ий’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бхан̣з абхаяа, ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ аан̣аабзхи; со мам̣ д̇игижчиссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко абхаяо рааж̇агумааро ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з ж̇ийвага, рааж̇аанам̣ д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо абхаяасса рааж̇агумаарасса бадиссуд̇ваа накзна бхзсаж̇ж̇ам̣ аад̣̇ааяа язна рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ааб̣аад̇хам̣ д̇з, д̣̇зва, бассаамаа’’д̇и бассаамийд̇и (сяаа.). ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бхаг̇анд̣̇алааб̣аад̇хам̣ згзнзва аалзбзна абагад̣дхи. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро арог̇о самаано бан̃жа ид̇т̇исад̇аани саб̣б̣аалан̇гаарам̣ бхуусаабзд̇ваа омун̃жаабзд̇ваа бун̃ж̇ам̣ гаараабзд̇ваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зд̇ам̣, бхан̣з ж̇ийвага, бан̃жаннам̣ ид̇т̇исад̇аанам̣ саб̣б̣аалан̇гаарам̣ д̇уяхам̣ ход̇уу’’д̇и. ‘‘алам̣, д̣̇зва, ад̇хигаарам̣ мз д̣̇зво сарад̇уу’’д̇и. ‘‘д̇зна хи, бхан̣з ж̇ийвага, мам̣ убадтаха, ид̇т̇ааг̇ааран̃жа, б̣уд̣̇д̇хаббамукан̃жа бхигкусан̇гха’’нд̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бажжассоси.
б̣имб̣исаарарааж̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
205. рааж̇аг̇ахасздтивад̇т̇у
332. д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахагасса сздтисса сад̇д̇авассиго сийсааб̣аад̇хо ход̇и. б̣ахуу маханд̇аа маханд̇аа д̣̇исаабаамогкаа взж̇ж̇аа ааг̇анд̇ваа наасагким̣су арог̇ам̣ гаад̇ум̣. б̣ахум̣ хиран̃н̃ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣су. аби жа, взж̇ж̇зхи бажжагкаад̇о ход̇и. згажжз взж̇ж̇аа звамаахам̣су – ‘‘бан̃жамам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ий’’д̇и. згажжз взж̇ж̇аа звамаахам̣су – ‘‘сад̇д̇амам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аг̇ахагасса нзг̇амасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘аяам̣ ко сздти г̇ахабад̇и б̣ахуубагааро ран̃н̃о жзва нзг̇амасса жа. аби жа, взж̇ж̇зхи бажжагкаад̇о. згажжз взж̇ж̇аа звамаахам̣су – ‘бан̃жамам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ий’д̇и. згажжз взж̇ж̇аа звамаахам̣су – ‘сад̇д̇амам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ий’д̇и. аяан̃жа ран̃н̃о ж̇ийваго взж̇ж̇о д̇арун̣о бхад̣̇раго. яам̣нууна маяам̣ рааж̇аанам̣ ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ яаажзяяаама сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ д̇игижчид̇у’’нд̇и. ат̇а ко рааж̇аг̇ахаго нзг̇амо язна рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяам̣, д̣̇зва, сздти г̇ахабад̇и б̣ахуубагааро д̣̇звасса жзва нзг̇амасса жа; аби жа, взж̇ж̇зхи бажжагкаад̇о. згажжз взж̇ж̇аа звамаахам̣су – бан̃жамам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ийд̇и. згажжз взж̇ж̇аа звамаахам̣су – сад̇д̇амам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ийд̇и. саад̇ху д̣̇зво ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ аан̣аабзд̇у сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ д̇игижчид̇у’’нд̇и .
ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з ж̇ийвага, сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бадиссуд̇ваа язна сздти г̇ахабад̇и д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа сздтисса г̇ахабад̇исса вигаарам̣ саллагкзд̇ваа сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз д̇вам̣, г̇ахабад̇и, арог̇о бхавзяяааси сажаахам̣ д̇ам̣ г̇ахабад̇и арог̇аабзяяам̣ (сий.), сажаахам̣ д̇ам̣ г̇ахабад̇и арог̇ам̣ гарзяяам̣ (сяаа.) гим̣ мз асса д̣̇зяяад̇хаммо’’д̇и? ‘‘саб̣б̣ам̣ саабад̇зяяан̃жа д̇з, аажарияа, ход̇у, ахан̃жа д̇з д̣̇аасо’’д̇и. ‘‘сагкиссаси бана д̇вам̣, г̇ахабад̇и, згзна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘саггомахам̣, аажарияа, згзна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘сагкиссаси бана д̇вам̣, г̇ахабад̇и, д̣̇уд̇иязна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘саггомахам̣, аажарияа, д̣̇уд̇иязна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и . ‘‘сагкиссаси бана д̇вам̣, г̇ахабад̇и, уд̇д̇аано сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘саггомахам̣, аажарияа, уд̇д̇аано сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и.
ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо сздтим̣ г̇ахабад̇им̣ ман̃жагз нибаад̇зд̇ваа нибаж̇ж̇аабзд̇ваа (сий. сяаа.) ман̃жагз ман̃жагзна (сий.) самб̣анд̇хид̇ваа сийсажчавим̣ уббаадзд̇ваа паалзд̇ваа (сий.) сиб̣б̣иним̣ винаамзд̇ваа д̣̇вз баан̣агз нийхарид̇ваа махааж̇анасса д̣̇ассзси – ‘‘бассат̇аяяз бассзсяаат̇а (сий.), бассат̇а (сяаа.), бассат̇аяяо (га.), имз д̣̇вз баан̣агз, згам̣ куд̣̇д̣̇агам̣ згам̣ махаллагам̣. яз д̇з аажарияаа звамаахам̣су – бан̃жамам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ийд̇и – д̇зхааяам̣ махаллаго баан̣аго д̣̇идто. бан̃жамам̣ д̣̇ивасам̣ сздтисса г̇ахабад̇исса мад̇т̇алун̇г̇ам̣ барияаад̣̇ияиссад̇и. мад̇т̇алун̇г̇асса барияаад̣̇аанаа сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇и. суд̣̇идто д̇зхи аажариязхи. яз д̇з аажарияаа звамаахам̣су – сад̇д̇амам̣ д̣̇ивасам̣ сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇ийд̇и – д̇зхааяам̣ куд̣̇д̣̇аго баан̣аго д̣̇идто. сад̇д̇амам̣ д̣̇ивасам̣ сздтисса г̇ахабад̇исса мад̇т̇алун̇г̇ам̣ барияаад̣̇ияиссад̇и. мад̇т̇алун̇г̇асса барияаад̣̇аанаа сздти г̇ахабад̇и гаалам̣ гариссад̇и. суд̣̇идто д̇зхи аажариязхий’’д̇и. сиб̣б̣иним̣ самбадибаадзд̇ваа сийсажчавим̣ сиб̣б̣ид̇ваа аалзбам̣ ад̣̇ааси. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и сад̇д̇аахасса ажжаязна ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘наахам̣, аажарияа, саггоми згзна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘нану мз д̇вам̣, г̇ахабад̇и, бадиссун̣и – саггомахам̣, аажарияа, згзна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘сажжаахам̣, аажарияа, бадиссун̣им̣, абаахам̣ мариссаами, наахам̣ саггоми згзна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘д̇зна хи д̇вам̣, г̇ахабад̇и, д̣̇уд̇иязна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и сад̇д̇аахасса ажжаязна ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘наахам̣, аажарияа, саггоми д̣̇уд̇иязна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘нану мз д̇вам̣, г̇ахабад̇и, бадиссун̣и – саггомахам̣, аажарияа, д̣̇уд̇иязна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘сажжаахам̣, аажарияа, бадиссун̣им̣, абаахам̣ мариссаами, наахам̣, аажарияа, саггоми д̣̇уд̇иязна бассзна сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘д̇зна хи д̇вам̣, г̇ахабад̇и, уд̇д̇аано сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇аахий’’д̇и. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и сад̇д̇аахасса ажжаязна ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘наахам̣, аажарияа, саггоми уд̇д̇аано сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘нану мз д̇вам̣, г̇ахабад̇и, бадиссун̣и – саггомахам̣, аажарияа, уд̇д̇аано сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘сажжаахам̣, аажарияа, бадиссун̣им̣, абаахам̣ мариссаами, наахам̣ саггоми уд̇д̇аано сад̇д̇амаасз нибаж̇ж̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘ахам̣ жз д̇ам̣, г̇ахабад̇и, на вад̣̇зяяам̣, зд̇д̇агамби д̇вам̣ на нибаж̇ж̇зяяааси, аби жа бадигажжзва маяаа н̃аад̇о – д̇ийхи сад̇д̇аахзхи сздти г̇ахабад̇и арог̇о бхависсад̇ийд̇и. удтзхи , г̇ахабад̇и, арог̇оси. ж̇аанааси гим̣ мз д̣̇зяяад̇хаммо’’д̇и? ‘‘саб̣б̣ам̣ саабад̇зяяан̃жа д̇з, аажарияа, ход̇у, ахан̃жа д̇з д̣̇аасо’’д̇и. ‘‘алам̣, г̇ахабад̇и, маа мз д̇вам̣ саб̣б̣ам̣ саабад̇зяяам̣ ад̣̇ааси, маа жа мз д̣̇аасо. ран̃н̃о сад̇асахассам̣ д̣̇зхи, маяхам̣ сад̇асахасса’’нд̇и. ат̇а ко сздти г̇ахабад̇и арог̇о самаано ран̃н̃о сад̇асахассам̣ ад̣̇ааси, ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса сад̇асахассам̣.
рааж̇аг̇ахасздтивад̇т̇у нидтид̇ам̣.
206. сздтибуд̇д̇авад̇т̇у
333. д̇зна ко бана самаязна б̣аараан̣асзяяагасса сздтибуд̇д̇асса могкажигааяа гийл̣анд̇асса анд̇аг̇ан̣тааб̣аад̇хо ход̇и, язна яааг̇уби бийд̇аа на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, бхад̇д̇амби бхуд̇д̇ам̣ на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, ужжаароби бассаавоби на баг̇ун̣о. со д̇зна гисо ход̇и лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о. ат̇а ко б̣аараан̣асзяяагасса сздтисса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяхам̣ ко буд̇д̇асса д̇аад̣̇исо ааб̣аад̇хо, язна яааг̇уби бийд̇аа на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, бхад̇д̇амби бхуд̇д̇ам̣ на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, ужжаароби бассаавоби на баг̇ун̣о. со д̇зна гисо лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о. яам̣нуунаахам̣ рааж̇аг̇ахам̣ г̇анд̇ваа рааж̇аанам̣ ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ яаажзяяам̣ буд̇д̇ам̣ мз д̇игижчид̇у’’нд̇и. ат̇а ко б̣аараан̣асзяяаго сздти рааж̇аг̇ахам̣ г̇анд̇ваа язна рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ мааг̇ад̇хам̣ сзнияам̣ б̣имб̣исаарам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяхам̣ ко, д̣̇зва, буд̇д̇асса д̇аад̣̇исо ааб̣аад̇хо, язна яааг̇уби бийд̇аа на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, бхад̇д̇амби бхуд̇д̇ам̣ на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, ужжаароби бассаавоби на баг̇ун̣о. со д̇зна гисо лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о. саад̇ху д̣̇зво ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ аан̣аабзд̇у буд̇д̇ам̣ мз д̇игижчид̇у’’нд̇и.
ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з ж̇ийвага, б̣аараан̣асим̣ г̇анд̇ваа б̣аараан̣асзяяагам̣ сздтибуд̇д̇ам̣ д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бадиссуд̇ваа б̣аараан̣асим̣ г̇анд̇ваа язна б̣аараан̣асзяяаго сздтибуд̇д̇о д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа б̣аараан̣асзяяагасса сздтибуд̇д̇асса вигаарам̣ саллагкзд̇ваа ж̇анам̣ уссаарзд̇ваа д̇ирогаран̣ияам̣ баригкибид̇ваа т̇амбхз уб̣б̣анд̇хид̇ваа убаниб̣анд̇хид̇ваа (сий. сяаа.) бхарияам̣ бурад̇о табзд̇ваа уд̣̇аражчавим̣ уббаадзд̇ваа анд̇аг̇ан̣тим̣ нийхарид̇ваа бхарияааяа д̣̇ассзси – ‘‘басса д̇з саамигасса ааб̣аад̇хам̣, иминаа яааг̇уби бийд̇аа на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, бхад̇д̇амби бхуд̇д̇ам̣ на саммаа барин̣аамам̣ г̇ажчад̇и, ужжаароби бассаавоби на баг̇ун̣о; иминааяам̣ гисо лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о’’д̇и. анд̇аг̇ан̣тим̣ винивзтзд̇ваа анд̇аани бадибавзсзд̇ваа уд̣̇аражчавим̣ сиб̣б̣ид̇ваа аалзбам̣ ад̣̇ааси. ат̇а ко б̣аараан̣асзяяаго сздтибуд̇д̇о нажирассзва арог̇о ахоси. ат̇а ко б̣аараан̣асзяяаго сздти ‘буд̇д̇о мз арог̇о тид̇о’д̇и арог̇аабид̇од̇и (сий.) ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса сол̣асасахассаани баад̣̇ааси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇аани сол̣асасахассаани аад̣̇ааяа бунад̣̇зва рааж̇аг̇ахам̣ бажжааг̇ан̃чи .
сздтибуд̇д̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
207. баж̇ж̇од̇арааж̇авад̇т̇у
334. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о уж̇ж̇знияам̣ ран̃н̃о (сяаа.) баж̇ж̇од̇асса бан̣д̣урог̇ааб̣аад̇хо ход̇и. б̣ахуу маханд̇аа маханд̇аа д̣̇исаабаамогкаа взж̇ж̇аа ааг̇анд̇ваа наасагким̣су арог̇ам̣ гаад̇ум̣. б̣ахум̣ хиран̃н̃ам̣ аад̣̇ааяа аг̇амам̣су. ат̇а ко рааж̇аа баж̇ж̇од̇о ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘маяхам̣ ко д̇аад̣̇исо ааб̣аад̇хо, саад̇ху д̣̇зво ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ аан̣аабзд̇у, со мам̣ д̇игижчиссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з ж̇ийвага; уж̇ж̇зним̣ г̇анд̇ваа рааж̇аанам̣ баж̇ж̇од̇ам̣ д̇игижчаахий’’д̇и. ‘‘звам̣, д̣̇зваа’’д̇и ко ж̇ийваго гомаарабхажжо ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса бадиссуд̇ваа уж̇ж̇зним̣ г̇анд̇ваа язна рааж̇аа баж̇ж̇од̇о д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса вигаарам̣ саллагкзд̇ваа рааж̇аанам̣ баж̇ж̇од̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘саббим̣ д̣̇зхи ид̣̇ам̣ бад̣̇ад̣̇ваяам̣ сий. сяаа. бод̇т̇агзсу над̇т̇и, саббим̣ д̣̇зва, ниббажиссаами. д̇ам̣ д̣̇зво бивиссад̇ий’’д̇и. ‘‘алам̣, бхан̣з ж̇ийвага, яам̣ д̇з саггаа винаа саббинаа арог̇ам̣ гаад̇ум̣ д̇ам̣ гарохи. ж̇зг̇ужчам̣ мз сабби, бадигуула’’нд̇и. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имасса ко ран̃н̃о д̇аад̣̇исо ааб̣аад̇хо , на саггаа винаа саббинаа арог̇ам̣ гаад̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ саббим̣ ниббажзяяам̣ гасаававан̣н̣ам̣ гасааваг̇анд̇хам̣ гасаавараса’’нд̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо наанаабхзсаж̇ж̇зхи саббим̣ ниббажи гасаававан̣н̣ам̣ гасааваг̇анд̇хам̣ гасааварасам̣. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘имасса ко ран̃н̃о сабби бийд̇ам̣ барин̣аамзнд̇ам̣ уд̣̇д̣̇згам̣ д̣̇ассад̇и. жан̣д̣ояам̣ рааж̇аа гхаад̇аабзяяааби мам̣. яам̣нуунаахам̣ бадигажжзва аабужчзяяа’’нд̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна рааж̇аа баж̇ж̇од̇о д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа рааж̇аанам̣ баж̇ж̇од̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘маяам̣ ко, д̣̇зва, взж̇ж̇аа наама д̇аад̣̇исзна мухуд̇д̇зна муулаани уд̣̇д̇хараама бхзсаж̇ж̇аани сам̣хараама. саад̇ху д̣̇зво вааханааг̇аарзсу жа д̣̇ваарзсу жа аан̣аабзд̇у – язна вааханзна ж̇ийваго ижчад̇и д̇зна вааханзна г̇ажчад̇у, язна д̣̇ваарзна ижчад̇и д̇зна д̣̇ваарзна г̇ажчад̇у, яам̣ гаалам̣ ижчад̇и д̇ам̣ гаалам̣ г̇ажчад̇у, яам̣ гаалам̣ ижчад̇и д̇ам̣ гаалам̣ бависад̇уу’’д̇и. ат̇а ко рааж̇аа баж̇ж̇од̇о вааханааг̇аарзсу жа д̣̇ваарзсу жа аан̣аабзси – ‘‘язна вааханзна ж̇ийваго ижчад̇и д̇зна вааханзна г̇ажчад̇у, язна д̣̇ваарзна ижчад̇и д̇зна д̣̇ваарзна г̇ажчад̇у, яам̣ гаалам̣ ижчад̇и д̇ам̣ гаалам̣ г̇ажчад̇у, яам̣ гаалам̣ ижчад̇и д̇ам̣ гаалам̣ бависад̇уу’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса бхад̣̇д̣̇авад̇игаа наама хад̇т̇инигаа бан̃н̃аасаяож̇анигаа ход̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса саббим̣ д̇ам̣ саббим̣ (сяаа.) убанаамзси – ‘‘гасаавам̣ д̣̇зво бивад̇уу’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо рааж̇аанам̣ баж̇ж̇од̇ам̣ саббим̣ бааязд̇ваа хад̇т̇исаалам̣ г̇анд̇ваа бхад̣̇д̣̇авад̇игааяа хад̇т̇инигааяа наг̇арамхаа ниббад̇и .
ат̇а ко ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса д̇ам̣ сабби бийд̇ам̣ барин̣аамзнд̇ам̣ уд̣̇д̣̇згам̣ ад̣̇ааси. ат̇а ко рааж̇аа баж̇ж̇од̇о мануссз зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇удтзна, бхан̣з, ж̇ийвагзна саббим̣ бааяид̇омхи. д̇зна хи, бхан̣з, ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ вижинат̇аа’’д̇и. ‘‘бхад̣̇д̣̇авад̇игааяа, д̣̇зва, хад̇т̇инигааяа наг̇арамхаа ниббад̇ид̇о’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса гааго наама д̣̇аасо садтияож̇аниго ход̇и, амануссзна бадижжа ж̇аад̇о. ат̇а ко рааж̇аа баж̇ж̇од̇о гаагам̣ д̣̇аасам̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, бхан̣з гаага, ж̇ийвагам̣ взж̇ж̇ам̣ нивад̇д̇зхи – рааж̇аа д̇ам̣, аажарияа, нивад̇д̇аабзд̇ийд̇и. зд̇з ко, бхан̣з гаага, взж̇ж̇аа наама б̣ахумааяаа. маа жасса гин̃жи бадиг̇г̇ахзсий’’д̇и.
ат̇а ко гааго д̣̇аасо ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ анд̇араамаг̇г̇з госамб̣ияам̣ самбхаавзси
баад̇араасам̣ гаронд̇ам̣. ат̇а ко гааго д̣̇аасо ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘рааж̇аа д̇ам̣, аажарияа, нивад̇д̇аабзд̇ий’’д̇и. ‘‘ааг̇амзхи, бхан̣з гаага, яаава бхун̃ж̇аама бхун̃ж̇аами (сий. сяаа.). ханд̣̇а, бхан̣з гаага, бхун̃ж̇ассуу’’д̇и. ‘‘алам̣, аажарияа, ран̃н̃аамхи аан̣ад̇д̇о – зд̇з ко, бхан̣з гаага, взж̇ж̇аа наама б̣ахумааяаа, маа жасса гин̃жи бадиг̇г̇ахзсий’’д̇и. д̇зна ко бана самаязна ж̇ийваго гомаарабхажжо накзна бхзсаж̇ж̇ам̣ олумбзд̇ваа аамалаган̃жа каад̣̇ад̇и баанийяан̃жа бивад̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо гаагам̣ д̣̇аасам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ханд̣̇а, бхан̣з гаага, аамалаган̃жа каад̣̇а баанийяан̃жа бивассуу’’д̇и. ат̇а ко гааго д̣̇аасо – аяам̣ ко взж̇ж̇о аамалаган̃жа каад̣̇ад̇и баанийяан̃жа бивад̇и, на арахад̇и гин̃жи баабагам̣ ход̇унд̇и – убад̣дхаамалаган̃жа каад̣̇и баанийяан̃жа абааяи. д̇асса д̇ам̣ убад̣дхаамалагам̣ каад̣̇ид̇ам̣ д̇ад̇т̇зва нижчаарзси. ат̇а ко гааго д̣̇аасо ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇т̇и мз, аажарияа, ж̇ийвид̇а’’нд̇и? ‘‘маа, бхан̣з гаага, бхааяи, д̇вам̣ жзва арог̇о бхависсаси рааж̇аа жа. жан̣д̣о со рааж̇аа гхаад̇аабзяяааби мам̣, д̇знаахам̣ на нивад̇д̇аамий’’д̇и бхад̣̇д̣̇авад̇игам̣ хад̇т̇инигам̣ гаагасса нияяаад̣̇зд̇ваа язна рааж̇аг̇ахам̣ д̇зна баггаами. анубуб̣б̣зна язна рааж̇аа мааг̇ад̇хо сзнияо б̣имб̣исааро д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ран̃н̃о мааг̇ад̇хасса сзнияасса б̣имб̣исаарасса зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘судту, бхан̣з ж̇ийвага, агааси яамби на нивад̇д̇о, жан̣д̣о со рааж̇аа гхаад̇аабзяяааби д̇а’’нд̇и. ат̇а ко рааж̇аа баж̇ж̇од̇о арог̇о самаано ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса санд̇игз д̣̇ууд̇ам̣ баахзси – ‘‘ааг̇ажчад̇у ж̇ийваго, варам̣ д̣̇ассаамий’’д̇и. ‘‘алам̣, аяяо д̣̇зва (сяаа.), ад̇хигаарам̣ мз д̣̇зво сарад̇уу’’д̇и.
баж̇ж̇од̇арааж̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
208. сивзяяагад̣̇уссаяуг̇агат̇аа
335. д̇зна ко бана самаязна ран̃н̃о баж̇ж̇од̇асса сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и – б̣ахуунам̣ б̣ахуннам̣ (сий. сяаа.) д̣̇уссаанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇аанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асад̇аанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асахассаанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асад̇асахассаанам̣ аг̇г̇ан̃жа сздтан̃жа могкан̃жа уд̇д̇аман̃жа баваран̃жа. ат̇а ко рааж̇аа баж̇ж̇од̇о д̇ам̣ сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣ ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса баахзси. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ид̣̇ам̣ ко мз сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣ ран̃н̃аа баж̇ж̇од̇зна бахид̇ам̣ – б̣ахуунам̣ д̣̇уссаанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇аанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асад̇аанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асахассаанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асад̇асахассаанам̣ аг̇г̇ан̃жа сздтан̃жа могкан̃жа уд̇д̇аман̃жа баваран̃жа. наяид̣̇ам̣ ан̃н̃о гожи бажжаарахад̇и ан̃н̃ад̇ра д̇зна бхаг̇авад̇аа арахад̇аа саммаасамб̣уд̣̇д̇хзна, ран̃н̃аа ваа мааг̇ад̇хзна сзниязна б̣имб̣исаарзнаа’’д̇и.
сивзяяагад̣̇уссаяуг̇агат̇аа нидтид̇аа.
209. самад̇д̇им̣савирзжанагат̇аа
336. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇авад̇о гааяо д̣̇осаабхисанно ход̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘д̣̇осаабхисанно ко, аананд̣̇а, д̇ат̇ааг̇ад̇асса гааяо. ижчад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇о вирзжанам̣ баад̇у’’нд̇и. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̣̇осаабхисанно ко, аавусо ж̇ийвага, д̇ат̇ааг̇ад̇асса гааяо. ижчад̇и д̇ат̇ааг̇ад̇о вирзжанам̣ баад̇у’’нд̇и. ‘‘д̇зна хи, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇о гааяам̣ гад̇ибаахам̣ синзхзт̇аа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о гааяам̣ гад̇ибаахам̣ синзхзд̇ваа язна ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘синид̣̇д̇хо ко, аавусо ж̇ийвага, д̇ат̇ааг̇ад̇асса гааяо. яасса д̣̇аани гаалам̣ ман̃н̃асий’’д̇и. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘на ко мзд̇ам̣ бад̇ируубам̣ яохам̣ бхаг̇авад̇о ол̣ааригам̣ вирзжанам̣ д̣̇ад̣̇зяяа’’нд̇и. д̇ийн̣и уббалахад̇т̇аани наанаабхзсаж̇ж̇зхи барибхаавзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа згам̣ уббалахад̇т̇ам̣ бхаг̇авад̇о убанаамзси – ‘‘имам̣, бханд̇з, бхаг̇аваа батамам̣ уббалахад̇т̇ам̣ убасин̇гхад̇у. ид̣̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇асагкад̇д̇ум̣ вирзжзссад̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣ уббалахад̇т̇ам̣ бхаг̇авад̇о убанаамзси – ‘‘имам̣, бханд̇з, бхаг̇аваа д̣̇уд̇ияам̣ уббалахад̇т̇ам̣ убасин̇гхад̇у. ид̣̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇асагкад̇д̇ум̣ вирзжзссад̇ий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣ уббалахад̇т̇ам̣ бхаг̇авад̇о убанаамзси – ‘‘имам̣, бханд̇з , бхаг̇аваа д̇ад̇ияам̣ уббалахад̇т̇ам̣ убасин̇гхад̇у. ид̣̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇асагкад̇д̇ум̣ вирзжзссад̇ий’’д̇и . звам̣ бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ бхависсад̇ийд̇и. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ д̣̇ад̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса б̣ахи д̣̇ваарагодтагаа нигканд̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяаа ко бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ д̣̇иннам̣. д̣̇осаабхисанно д̇ат̇ааг̇ад̇асса гааяо . на бхаг̇аванд̇ам̣ самад̇д̇им̣сагкад̇д̇ум̣ вирзжзссад̇и, згуунад̇д̇им̣сагкад̇д̇ум̣ бхаг̇аванд̇ам̣ вирзжзссад̇и. аби жа, бхаг̇аваа вирид̇д̇о нахааяиссад̇и. нахаад̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ сагим̣ вирзжзссад̇и. звам̣ бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ бхависсад̇ий’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇аваа ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса жзд̇асаа жзд̇обаривид̇аггаман̃н̃ааяа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘ид̇хаананд̣̇а, ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса б̣ахи д̣̇ваарагодтагаа нигканд̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘маяаа ко бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ д̣̇иннам̣. д̣̇осаабхисанно д̇ат̇ааг̇ад̇асса гааяо. на бхаг̇аванд̇ам̣ самад̇им̣сагкад̇д̇ум̣ вирзжзссад̇и, згуунад̇им̣сагкад̇д̇ум̣ бхаг̇аванд̇ам̣ вирзжзссад̇и. аби жа, бхаг̇аваа вирид̇д̇о нахааяиссад̇и. нахаад̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ сагим̣ вирзжзссад̇и. звам̣ бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ бхависсад̇ий’д̇и. д̇зна хаананд̣̇а, ун̣ход̣̇агам̣ бадияаад̣̇зхий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа ун̣ход̣̇агам̣ бадияаад̣̇зси.
ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘вирид̇д̇о, бханд̇з, бхаг̇аваа’’д̇и? ‘‘вирид̇д̇омхи, ж̇ийвагаа’’д̇и. ид̇ха маяхам̣, бханд̇з, б̣ахи д̣̇ваарагодтагаа нигканд̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘маяаа ко бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ д̣̇иннам̣. д̣̇осаабхисанно д̇ат̇ааг̇ад̇асса гааяо. на бхаг̇аванд̇ам̣ самад̇д̇им̣сагкад̇д̇ум̣ вирзжзссад̇и, згуунад̇д̇им̣сагкад̇д̇ум̣ бхаг̇аванд̇ам̣ вирзжзссад̇и. аби жа, бхаг̇аваа вирид̇д̇о нахааяиссад̇и. нахаад̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ сагим̣ вирзжзссад̇и. звам̣ бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ бхависсад̇ий’’д̇и. нахааяад̇у, бханд̇з, бхаг̇аваа, нахааяад̇у суг̇ад̇од̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ун̣ход̣̇агам̣ нахааяи. нахаад̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ сагим̣ вирзжзси. звам̣ бхаг̇авад̇о самад̇д̇им̣сааяа вирзжанам̣ ахоси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яаава, бханд̇з, бхаг̇авад̇о гааяо багад̇ад̇д̇о ход̇и, алам̣ ахам̣ д̇аава яуусабин̣дабаад̇знаад̇и (сий.), алам̣ яуусабин̣дагзнаад̇и (сяаа.) яуусабин̣д̣абаад̇знаа’’д̇и.
самад̇д̇им̣савирзжанагат̇аа нидтид̇аа.
210. вараяаажанаагат̇аа
337. ат̇а ко бхаг̇авад̇о гааяо нажирассзва багад̇ад̇д̇о ахоси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇ам̣ сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣ аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами , убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘згаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ варам̣ яаажаамий’’д̇и. ‘‘ад̇игганд̇авараа ко, ж̇ийвага, д̇ат̇ааг̇ад̇аа’’д̇и. ‘‘яан̃жа, бханд̇з, габбад̇и яан̃жа анаваж̇ж̇а’’нд̇и. ‘‘вад̣̇зхи, ж̇ийвагаа’’д̇и. ‘‘бхаг̇аваа, бханд̇з, бам̣сугуулиго, бхигкусан̇гхо жа. ид̣̇ам̣ мз, бханд̇з, сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣ ран̃н̃аа баж̇ж̇од̇зна бахид̇ам̣ – б̣ахуунам̣ д̣̇уссаанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇аанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асад̇аанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асахассаанам̣ б̣ахуунам̣ д̣̇уссаяуг̇асад̇асахассаанам̣ аг̇г̇ан̃жа сздтан̃жа могкан̃жа уд̇д̇аман̃жа баваран̃жа. бадиг̇г̇ан̣хаад̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣; бхигкусан̇гхасса жа г̇ахабад̇ижийварам̣ ануж̇аанаад̇уу’’д̇и. бадиг̇г̇ахзси бхаг̇аваа сивзяяагам̣ д̣̇уссаяуг̇ам̣. ат̇а ко бхаг̇аваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇о самаад̣̇абид̇о самуд̇д̇зж̇ид̇о самбахам̣сид̇о удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇ахабад̇ижийварам̣. яо ижчад̇и, бам̣сугуулиго ход̇у. яо ижчад̇и, г̇ахабад̇ижийварам̣ саад̣̇ияад̇у. ид̇арийд̇арзнабаахам̣ бахам̣ (сий.), жаахам̣ (сяаа.), бхигкавз, санд̇удтим̣ ван̣н̣змий’’д̇и.
ассосум̣ ко рааж̇аг̇ахз мануссаа – ‘‘бхаг̇авад̇аа гира бхигкуунам̣ г̇ахабад̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и. д̇з жа мануссаа хадтаа ахзсум̣ уд̣̇аг̇г̇аа ‘‘ид̣̇аани ко маяам̣ д̣̇аанаани д̣̇ассаама бун̃н̃аани гариссаама, яад̇о бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ г̇ахабад̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и. згаахзнзва рааж̇аг̇ахз б̣ахууни жийварасахассаани уббаж̇ж̇им̣су.
ассосум̣ ко ж̇аанабад̣̇аа мануссаа – ‘‘бхаг̇авад̇аа гира бхигкуунам̣ г̇ахабад̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и. д̇з жа мануссаа хадтаа ахзсум̣ уд̣̇аг̇г̇аа – ‘‘ид̣̇аани ко маяам̣ д̣̇аанаани д̣̇ассаама бун̃н̃аани гариссаама, яад̇о бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ г̇ахабад̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇а’’нд̇и. ж̇анабад̣̇зби згаахзнзва б̣ахууни жийварасахассаани уббаж̇ж̇им̣су.
д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса баавааро уббанно ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, баавааранд̇и.
госзяяабаавааро уббанно ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, госзяяабаавааранд̇и.
гож̇авам̣ уббаннам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, гож̇аванд̇и.
вараяаажанаагат̇аа нидтид̇аа.
батамабхаан̣авааро нидтид̇о.
211. гамб̣алаануж̇аананаад̣̇игат̇аа
338. д̇зна ко бана самаязна гаасирааж̇аа ж̇ийвагасса гомаарабхажжасса ад̣дхагаасигам̣ гамб̣алам̣ баахзси убад̣дхагаасинам̣ камамаанам̣. ат̇а ко ж̇ийваго гомаарабхажжо д̇ам̣ ад̣дхагаасигам̣ гамб̣алам̣ аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ж̇ийваго гомаарабхажжо бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аяам̣ мз, бханд̇з, ад̣дхагаасиго гамб̣ало гаасиран̃н̃аа бахид̇о убад̣дхагаасинам̣ камамаано. бадиг̇г̇ан̣хаад̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа гамб̣алам̣, яам̣ мамасса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и. бадиг̇г̇ахзси бхаг̇аваа гамб̣алам̣. ат̇а ко бхаг̇аваа ж̇ийвагам̣ гомаарабхажжам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси…бз… бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, гамб̣ала’’нд̇и.
339. д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса ужжааважаани жийвараани уббаннаани хонд̇и. ат̇а ко бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гим̣ ну ко бхаг̇авад̇аа жийварам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ , гим̣ ананун̃н̃аад̇а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ча жийвараани – комам̣ габбаасигам̣ госзяяам̣ гамб̣алам̣ саан̣ам̣ бхан̇г̇анд̇и.
340. д̇зна ко бана самаязна яз д̇з бхигкуу г̇ахабад̇ижийварам̣ саад̣̇ияанд̇и д̇з гуггужжааяанд̇аа бам̣сугуулам̣ на саад̣̇ияанд̇и – згам̣язва бхаг̇авад̇аа жийварам̣ анун̃н̃аад̇ам̣, на д̣̇взд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇ахабад̇ижийварам̣ саад̣̇ияанд̇зна бам̣сугууламби саад̣̇ияид̇ум̣; д̇ад̣̇убхаязнабаахам̣, бхигкавз, санд̇удтим̣ ван̣н̣змийд̇и.
гамб̣алаануж̇аананаад̣̇игат̇аа нидтид̇аа.
212. бам̣сугуулабариязсанагат̇аа
341. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. згажжз бхигкуу сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа, згажжз бхигкуу нааг̇амзсум̣. яз д̇з бхигкуу сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа д̇з бам̣сугуулаани лабхим̣су. яз д̇з бхигкуу нааг̇амзсум̣ д̇з звамаахам̣су – ‘‘амхаагамби, аавусо, бхааг̇ам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘на маяам̣, аавусо, д̇умхаагам̣ бхааг̇ам̣ д̣̇ассаама. гисса д̇умхз нааг̇амид̇т̇аа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, нааг̇амзнд̇аанам̣ наагаамаа бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. згажжз бхигкуу сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа, згажжз бхигкуу ааг̇амзсум̣. яз д̇з бхигкуу сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа д̇з бам̣сугуулаани лабхим̣су. яз д̇з бхигкуу ааг̇амзсум̣ д̇з звамаахам̣су – ‘‘амхаагамби, аавусо, бхааг̇ам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘на маяам̣, аавусо, д̇умхаагам̣ бхааг̇ам̣ д̣̇ассаама. гисса д̇умхз на оггамид̇т̇аа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ааг̇амзнд̇аанам̣ агаамаа бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. згажжз бхигкуу батамам̣ сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа, згажжз бхигкуу бажчаа оггамим̣су. яз д̇з бхигкуу батамам̣ сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа д̇з бам̣сугуулаани лабхим̣су. яз д̇з бхигкуу бажчаа оггамим̣су д̇з на лабхим̣су. д̇з звамаахам̣су – ‘‘амхаагамби, аавусо , бхааг̇ам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘на маяам̣, аавусо, д̇умхаагам̣ бхааг̇ам̣ д̣̇ассаама. гисса д̇умхз бажчаа оггамид̇т̇аа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, бажчаа огганд̇аанам̣ наагаамаа бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. д̇з сад̣̇исаа сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа. згажжз бхигкуу бам̣сугуулаани лабхим̣су, згажжз бхигкуу на лабхим̣су . яз д̇з бхигкуу на лабхим̣су, д̇з звамаахам̣су – ‘‘амхаагамби, аавусо, бхааг̇ам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘на маяам̣, аавусо, д̇умхаагам̣ бхааг̇ам̣ д̣̇ассаама. гисса д̇умхз на лабхид̇т̇аа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, сад̣̇исаанам̣ огганд̇аанам̣ агаамаа бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. д̇з гад̇игам̣ гад̇ваа сусаанам̣ оггамим̣су бам̣сугуулааяа. згажжз бхигкуу бам̣сугуулаани лабхим̣су, згажжз бхигкуу на лабхим̣су. яз д̇з бхигкуу на лабхим̣су д̇з звамаахам̣су – ‘‘амхаагамби, аавусо, бхааг̇ам̣ д̣̇зт̇аа’’д̇и. д̇з звамаахам̣су – ‘‘на маяам̣, аавусо, д̇умхаагам̣ бхааг̇ам̣ д̣̇ассаама. гисса д̇умхз на лабхид̇т̇аа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, гад̇игам̣ гад̇ваа огганд̇аанам̣ агаамаа бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
бам̣сугуулабариязсанагат̇аа нидтид̇аа.
213. жийварабадиг̇г̇аахагасаммуд̇игат̇аа
342. д̇зна ко бана самаязна мануссаа жийварам̣ аад̣̇ааяа аараамам̣ ааг̇ажчанд̇и. д̇з бадиг̇г̇аахагам̣ алабхамаанаа бадихаранд̇и. жийварам̣ барид̇д̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ жийварабадиг̇г̇аахагам̣ самманнид̇ум̣ – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, г̇ахид̇ааг̇ахид̇ан̃жа ж̇аанзяяа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о; яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣ сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварабадиг̇г̇аахагам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварабадиг̇г̇аахагам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно жийварабадиг̇г̇аахагасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку жийварабадиг̇г̇аахаго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна жийварабадиг̇г̇аахагаа бхигкуу жийварам̣ бадиг̇г̇ахзд̇ваа д̇ад̇т̇зва уж̇жхид̇ваа баггаманд̇и. жийварам̣ нассад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз , бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ жийваранид̣̇ахагам̣ самманнид̇ум̣ – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, нихид̇аанихид̇ан̃жа ж̇аанзяяа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о; яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийваранид̣̇ахагам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и. ‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийваранид̣̇ахагам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно жийваранид̣̇ахагасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку жийваранид̣̇ахаго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
жийварабадиг̇г̇аахагасаммуд̇игат̇аа нидтид̇аа.
214. бхан̣д̣ааг̇аарасаммуд̇иаад̣̇игат̇аа
343. д̇зна ко бана самаязна жийваранид̣̇ахаго бхигку ман̣д̣абзби ругкамуулзби ниб̣б̣агосзби жийварам̣ нид̣̇ахад̇и, унд̣̇уурзхиби убажигаахиби каж̇ж̇анд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, бхан̣д̣ааг̇аарам̣ самманнид̇ум̣, яам̣ сан̇гхо ааган̇кад̇и вихаарам̣ ваа ад̣дхаяог̇ам̣ ваа баасаад̣̇ам̣ ваа хаммияам̣ ваа г̇ухам̣ ваа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ вихаарам̣ бхан̣д̣ааг̇аарам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ вихаарам̣ бхан̣д̣ааг̇аарам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса вихаарасса бхан̣д̣ааг̇аарасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо вихааро бхан̣д̣ааг̇аарам̣. камад̇и сан̇гхасса , д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса бхан̣д̣ааг̇аарз жийварам̣ аг̇уд̇д̇ам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ бхан̣д̣ааг̇ааригам̣ самманнид̇ум̣ – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, г̇уд̇д̇ааг̇уд̇д̇ан̃жа ж̇аанзяяа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о; яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бхан̣д̣ааг̇ааригам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ бхан̣д̣ааг̇ааригам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно бхан̣д̣ааг̇ааригасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку бхан̣д̣ааг̇аариго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхан̣д̣ааг̇ааригам̣ вудтаабзнд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, бхан̣д̣ааг̇аариго вудтаабзд̇аб̣б̣о. яо вудтаабзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна сан̇гхасса бхан̣д̣ааг̇аарз жийварам̣ уссаннам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз , саммукийбхууд̇зна сан̇гхзна бхааж̇зд̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна сан̇гхо жийварам̣ бхааж̇знд̇о голаахалам̣ агааси. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇ам̣ бхигкум̣ жийварабхааж̇агам̣ самманнид̇ум̣ – яо на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчзяяа, бхааж̇ид̇аабхааж̇ид̇ан̃жа ж̇аанзяяа. зван̃жа бана, бхигкавз, самманнид̇аб̣б̣о. батамам̣ бхигку яаажид̇аб̣б̣о; яаажид̇ваа б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварабхааж̇агам̣ самманнзяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. сан̇гхо ид̇т̇аннаамам̣ бхигкум̣ жийварабхааж̇агам̣ самманнад̇и. яассааяасмад̇о камад̇и ид̇т̇аннаамасса бхигкуно жийварабхааж̇агасса саммуд̇и, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘саммад̇о сан̇гхзна ид̇т̇аннаамо бхигку жийварабхааж̇аго. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
ат̇а ко жийварабхааж̇агаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гат̇ам̣ ну ко жийварам̣ бхааж̇зд̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, батамам̣ ужжинид̇ваа д̇улаяид̇ваа ван̣н̣ааван̣н̣ам̣ гад̇ваа бхигкуу г̇ан̣зд̇ваа ваг̇г̇ам̣ б̣анд̇хид̇ваа жийварабадивийсам̣ табзд̇унд̇и.
ат̇а ко жийварабхааж̇агаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гат̇ам̣ ну ко сааман̣зраанам̣ жийварабадивийсо д̣̇аад̇аб̣б̣о’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, сааман̣зраанам̣ убад̣дхабадивийсам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сагзна бхааг̇зна уд̇д̇арид̇угаамо ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, уд̇д̇аранд̇асса сагам̣ бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку ад̇ирзгабхааг̇зна уд̇д̇арид̇угаамо ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, анугкзбз д̣̇иннз ад̇ирзгабхааг̇ам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
ат̇а ко жийварабхааж̇агаанам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гат̇ам̣ ну ко жийварабадивийсо д̣̇аад̇аб̣б̣о, ааг̇ад̇абадибаадияаа ааг̇ад̇ааг̇ад̇абадибаадияаа (га.) ну ко уд̣̇ааху яат̇аавуд̣дха’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, вигалагз д̇осзд̇ваа гусабаад̇ам̣ гаад̇унд̇и.
бхан̣д̣ааг̇аарасаммуд̇иаад̣̇игат̇аа нидтид̇аа.
215. жийварараж̇анагат̇аа
344. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу чаган̣знаби бан̣д̣умад̇д̇игааяаби жийварам̣ раж̇анд̇и. жийварам̣ д̣̇уб̣б̣ан̣н̣ам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами , бхигкавз, ча раж̇анаани – муулараж̇анам̣, канд̇хараж̇анам̣, д̇ажараж̇анам̣, бад̇д̇араж̇анам̣, бубпараж̇анам̣, палараж̇ананд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу сийд̇уд̣̇агааяа сийд̇унд̣̇игааяа (сий.), сийд̇ууд̣̇агааяа (сяаа.) жийварам̣ раж̇анд̇и. жийварам̣ д̣̇уг̇г̇анд̇хам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, раж̇анам̣ бажид̇ум̣ жуллам̣ раж̇анагумбхинд̇и. раж̇анам̣ уд̇д̇арияад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, уд̇д̇араал̣умбам̣ уд̇д̇араал̣убам̣ (яож̇анаа), уд̇д̇араал̣убам̣ (сяаа.) б̣анд̇хид̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу на ж̇аананд̇и раж̇анам̣ баггам̣ ваа абаггам̣ ваа. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, уд̣̇агз ваа накабидтигааяа ваа т̇звагам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу раж̇анам̣ оробзнд̇аа гумбхим̣ аавин̃чанд̇и аавин̃ж̇анд̇и (сий.), аавадданд̇и (сяаа.). гумбхий бхиж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, раж̇анул̣ун̇гам̣ раж̇анаал̣ун̇гам̣ (яож̇анаа) д̣̇ан̣д̣агат̇аалаганд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуунам̣ раж̇анабхааж̇анам̣ на сам̣виж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, раж̇анаголамб̣ам̣ раж̇анагхаданд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу баад̇ияааби бад̇д̇зби жийварам̣ омад̣̇д̣̇анд̇и. жийварам̣ барибхиж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, раж̇анад̣̇он̣иганд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу чамааяа жийварам̣ бад̇т̇аранд̇и. жийварам̣ бам̣сугид̇ам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ин̣асант̇аараганд̇и.
д̇ин̣асант̇аараго убажигаахи каж̇ж̇ад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, жийваравам̣сам̣ жийварараж̇ж̇унд̇и.
маж̇жхзна лаг̇г̇знд̇и. раж̇анам̣ убхад̇о г̇алад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ган̣н̣з б̣анд̇хид̇унд̇и.
ган̣н̣о ж̇ийрад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ган̣н̣асуд̇д̇аганд̇и.
раж̇анам̣ згад̇о г̇алад̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, самбаривад̇д̇агам̣ самбаривад̇д̇агам̣ раж̇зд̇ум̣, на жа ажчиннз т̇звз баггамид̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна жийварам̣ бад̇т̇иннам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, уд̣̇агз осаарзд̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна жийварам̣ парусам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами , бхигкавз, баан̣инаа аагодзд̇унд̇и .
д̇зна ко бана самаязна бхигкуу ажчиннагаани жийвараани д̇хаарзнд̇и д̣̇анд̇агаасааваани. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – сзяяат̇ааби наама сзяяат̇ааби (?) г̇ихий гаамабхог̇инод̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, ажчиннагаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани. яо д̇хаарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
жийварараж̇анагат̇аа нидтид̇аа.
216. чиннагажийвараануж̇аананаа
345. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна д̣̇агкин̣ааг̇ири д̇зна жааригам̣ баггаами. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа маг̇ад̇хакзд̇д̇ам̣ ажчиб̣ад̣̇д̇хам̣ ажжиб̣ад̣̇д̇хам̣ (сий. сяаа.), ажчиб̣анд̇хам̣ (га.) баал̣иб̣ад̣̇д̇хам̣ марияаад̣̇аб̣ад̣̇д̇хам̣ син̇гхаадагаб̣ад̣̇д̇хам̣, д̣̇исваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘бассаси но д̇вам̣, аананд̣̇а, маг̇ад̇хакзд̇д̇ам̣ ажчиб̣ад̣̇д̇хам̣ баал̣иб̣ад̣̇д̇хам̣ марияаад̣̇аб̣ад̣̇д̇хам̣ син̇гхаадагаб̣ад̣̇д̇ха’’нд̇и? ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и. ‘‘уссахаси д̇вам̣, аананд̣̇а, бхигкуунам̣ зваруубаани жийвараани сам̣вид̣̇ахид̇у’’нд̇и? ‘‘уссахаами, бхаг̇аваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа д̣̇агкин̣ааг̇ирисмим̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа бунад̣̇зва рааж̇аг̇ахам̣ бажжааг̇ан̃чи. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о самб̣ахулаанам̣ бхигкуунам̣ жийвараани сам̣вид̣̇ахид̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бассад̇у мз бассат̇а д̇умхз (га.), бханд̇з, бхаг̇аваа жийвараани сам̣вид̣̇ахид̇ааний’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бан̣д̣ид̇о, бхигкавз, аананд̣̇о; махаабан̃н̃о, бхигкавз, аананд̣̇о; яад̇ра хи наама маяаа сам̣кид̇д̇зна бхаасид̇асса вид̇т̇аарзна ад̇т̇ам̣ ааж̇ааниссад̇и, гусимби наама гариссад̇и, ад̣дхагусимби наама гариссад̇и, ман̣д̣аламби наама гариссад̇и , ад̣дхаман̣д̣аламби наама гариссад̇и, виваддамби наама гариссад̇и, анувиваддамби наама гариссад̇и, г̇ийвзяяагамби наама гариссад̇и, ж̇ан̇гхзяяагамби наама гариссад̇и, б̣ааханд̇амби наама гариссад̇и, чиннагам̣ бхависсад̇и, сад̇т̇алуукам̣ саман̣асааруббам̣ бажжад̇т̇игаанан̃жа анабхижчид̇ам̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, чиннагам̣ сан̇гхаадим̣ чиннагам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ чиннагам̣ анд̇араваасага’’нд̇и.
чиннагажийвараануж̇аананаа нидтид̇аа.
217. д̇ижийвараануж̇аананаа
346. ат̇а ко бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна взсаалий д̇зна жааригам̣ баггаами. ад̣̇д̣̇аса ко бхаг̇аваа анд̇араа жа рааж̇аг̇ахам̣ анд̇араа жа взсаалим̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибанно самб̣ахулз бхигкуу жийварзхи уб̣бхан̣д̣ид̇з уб̣бхан̣д̣ийгад̇з (сяаа.) сийсзби жийварабхисим̣ гарид̇ваа канд̇хзби жийварабхисим̣ гарид̇ваа гадияааби жийварабхисим̣ гарид̇ваа ааг̇ажчанд̇з, д̣̇исваана бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ад̇илахум̣ ко имз могхабурисаа жийварз б̣аахуллааяа аавад̇д̇аа . яам̣нуунаахам̣ бхигкуунам̣ жийварз сиймам̣ б̣анд̇хзяяам̣, марияаад̣̇ам̣ табзяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна взсаалий д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа взсаалияам̣ вихарад̇и г̇од̇амагз жзд̇ияз. д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа сийд̇аасу хзманд̇игаасу рад̇д̇ийсу анд̇арадтагаасу химабаад̇асамаяз рад̇д̇им̣ аж̇жхогаасз згажийваро нисийд̣̇и. на бхаг̇аванд̇ам̣ сийд̇ам̣ ахоси. нигканд̇з батамз яаамз сийд̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ ахоси. д̣̇уд̇ияам̣ бхаг̇аваа жийварам̣ бааруби. на бхаг̇аванд̇ам̣ сийд̇ам̣ ахоси. нигканд̇з маж̇жхимз яаамз сийд̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ ахоси. д̇ад̇ияам̣ бхаг̇аваа жийварам̣ бааруби. на бхаг̇аванд̇ам̣ сийд̇ам̣ ахоси. нигканд̇з бажчимз яаамз уд̣̇д̇хасд̇з арун̣з нанд̣̇имукияаа рад̇д̇ияаа сийд̇ам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ ахоси. жад̇уд̇т̇ам̣ бхаг̇аваа жийварам̣ бааруби. на бхаг̇аванд̇ам̣ сийд̇ам̣ ахоси. ат̇а ко бхаг̇авад̇о зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘язби ко д̇з гулабуд̇д̇аа имасмим̣ д̇хаммавинаяз сийд̇аалугаа сийд̇абхийругаа д̇зби саггонд̇и д̇ижийварзна яаабзд̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ бхигкуунам̣ жийварз сиймам̣ б̣анд̇хзяяам̣, марияаад̣̇ам̣ табзяяам̣, д̇ижийварам̣ ануж̇аанзяяа’’нд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ид̇хаахам̣, бхигкавз, анд̇араа жа рааж̇аг̇ахам̣ анд̇араа жа взсаалим̣ ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибанно ад̣̇д̣̇асам̣ самб̣ахулз бхигкуу жийварзхи уб̣бхан̣д̣ид̇з сийсзби жийварабхисим̣ гарид̇ваа канд̇хзби жийварабхисим̣ гарид̇ваа гадияааби жийварабхисим̣ гарид̇ваа ааг̇ажчанд̇з, д̣̇исваана мз зд̇ад̣̇ахоси – ‘ад̇илахум̣ ко имз могхабурисаа жийварз б̣аахуллааяа аавад̇д̇аа. яам̣нуунаахам̣ бхигкуунам̣ жийварз сиймам̣ б̣анд̇хзяяам̣, марияаад̣̇ам̣ табзяяа’нд̇и. ид̇хаахам̣, бхигкавз, сийд̇аасу хзманд̇игаасу рад̇д̇ийсу анд̇арадтагаасу химабаад̇асамаяз рад̇д̇им̣ аж̇жхогаасз згажийваро нисийд̣̇им̣. на мам̣ сийд̇ам̣ ахоси. нигканд̇з батамз яаамз сийд̇ам̣ мам̣ ахоси. д̣̇уд̇ияаахам̣ жийварам̣ баарубим̣. на мам̣ сийд̇ам̣ ахоси. нигканд̇з маж̇жхимз яаамз сийд̇ам̣ мам̣ ахоси. д̇ад̇ияаахам̣ жийварам̣ баарубим̣. на мам̣ сийд̇ам̣ ахоси. нигканд̇з бажчимз яаамз уд̣̇д̇хасд̇з арун̣з нанд̣̇имукияаа рад̇д̇ияаа сийд̇ам̣ мам̣ ахоси. жад̇уд̇т̇аахам̣ жийварам̣ баарубим̣. на мам̣ сийд̇ам̣ ахоси. д̇асса маяхам̣, бхигкавз, зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘язби ко д̇з гулабуд̇д̇аа имасмим̣ д̇хаммавинаяз сийд̇аалугаа сийд̇абхийругаа д̇зби саггонд̇и д̇ижийварзна яаабзд̇ум̣. яам̣нуунаахам̣ бхигкуунам̣ жийварз сиймам̣ б̣анд̇хзяяам̣, марияаад̣̇ам̣ табзяяам̣ , д̇ижийварам̣ ануж̇аанзяяа’нд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ижийварам̣ – д̣̇иг̇ун̣ам̣ сан̇гхаадим̣, згажжияам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣, згажжияам̣ анд̇араваасага’’нд̇и.
д̇ижийвараануж̇аананаа нидтид̇аа.
218. ад̇ирзгажийварагат̇аа
347. баараа. 461 д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу бхаг̇авад̇аа д̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇анд̇и ан̃н̃знзва д̇ижийварзна г̇аамам̣ бависанд̇и, ан̃н̃зна д̇ижийварзна аараамз ажчанд̇и, ан̃н̃зна д̇ижийварзна нахаанам̣ од̇аранд̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзссанд̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. яо д̇хаарзяяа, яат̇аад̇хаммо гаарзд̇аб̣б̣о’’д̇и.
баараа. 461 д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о аананд̣̇асса ад̇ирзгажийварам̣ уббаннам̣ ход̇и. ааяасмаа жа аананд̣̇о д̇ам̣ жийварам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̣̇аад̇угаамо ход̇и. ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о саагзд̇з вихарад̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о аананд̣̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘на ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣а’нд̇и. ид̣̇ан̃жа мз ад̇ирзгажийварам̣ уббаннам̣ . ахан̃жимам̣ жийварам̣ ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса д̣̇аад̇угаамо. ааяасмаа жа саарибуд̇д̇о саагзд̇з вихарад̇и. гат̇ам̣ ну ко маяаа бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘гийважирам̣ банаананд̣̇а, саарибуд̇д̇о ааг̇ажчиссад̇ий’’д̇и? ‘‘навамам̣ ваа, бхаг̇аваа, д̣̇ивасам̣, д̣̇асамам̣ ваа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇асаахабарамам̣ ад̇ирзгажийварам̣ д̇хаарзд̇у’’нд̇и.
д̇зна ко бана самаязна бхигкуунам̣ ад̇ирзгажийварам̣ уббаннам̣ ход̇и. ат̇а ко бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гат̇ам̣ ну ко амхзхи ад̇ирзгажийварз бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ад̇ирзгажийварам̣ вигаббзд̇унд̇и.
348. ат̇а ко бхаг̇аваа взсаалияам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна б̣аараан̣асий д̇зна жааригам̣ баггаами. анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна б̣аараан̣асий д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа б̣аараан̣асияам̣ вихарад̇и исибад̇анз миг̇ад̣̇ааяз. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно анд̇араваасаго чид̣̇д̣̇о ход̇и. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа д̇ижийварам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ – д̣̇иг̇ун̣аа сан̇гхаади, згажжияо уд̇д̇араасан̇г̇о , згажжияо анд̇араваасаго. аяан̃жа мз анд̇араваасаго чид̣̇д̣̇о. яам̣нуунаахам̣ аг̇г̇ал̣ам̣ ажчубзяяам̣, саманд̇ад̇о д̣̇убаддам̣ бхависсад̇и, маж̇жхз згажжияа’’нд̇и. ат̇а ко со бхигку аг̇г̇ал̣ам̣ ажчубзси. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о д̇ам̣ бхигкум̣ аг̇г̇ал̣ам̣ ажчубзнд̇ам̣ ажчубанд̇ам̣ (га.), д̣̇исваана язна со бхигку д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гим̣ д̇вам̣, бхигку, гаросий’’д̇и? ‘‘аг̇г̇ал̣ам̣, бхаг̇аваа, ажчубзмий’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, бхигку; саад̇ху ко д̇вам̣, бхигку, аг̇г̇ал̣ам̣ ажчубзсий’’д̇и . ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, ахад̇аанам̣ д̣̇уссаанам̣ ахад̇агаббаанам̣ д̣̇иг̇ун̣ам̣ сан̇гхаадим̣, згажжияам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣, згажжияам̣ анд̇араваасагам̣; уд̇уд̣̇д̇хадаанам̣ д̣̇уссаанам̣ жад̇уг̇г̇ун̣ам̣ сан̇гхаадим̣, д̣̇иг̇ун̣ам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣, д̣̇иг̇ун̣ам̣ анд̇араваасагам̣; бам̣сугуулз яаавад̣̇ад̇т̇ам̣; баабан̣игз уссаахо гаран̣ийяо. ануж̇аанаами, бхигкавз, аг̇г̇ал̣ам̣ д̇уннам̣ оваддигам̣ ган̣д̣усагам̣ д̣̇ал̣хийгамма’’нд̇и.
ад̇ирзгажийварагат̇аа нидтид̇аа.
219. висаакаавад̇т̇у
349. ат̇а ко бхаг̇аваа б̣аараан̣асияам̣ яат̇аабхиранд̇ам̣ вихарид̇ваа язна саавад̇т̇и д̇зна жааригам̣ баггаами. анубуб̣б̣зна жааригам̣ жарамаано язна саавад̇т̇и д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ бхаг̇аваа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа, бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа, бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇хиваасзд̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа сваад̇анааяа бхад̇д̇ам̣ сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзнаа’’д̇и. ад̇хиваасзси бхаг̇аваа д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа бхаг̇авад̇о ад̇хиваасанам̣ вид̣̇ид̇ваа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами.
д̇зна ко бана самаязна д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна жаад̇уд̣̇д̣̇ийбиго махаамзгхо баавасси. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘яат̇аа, бхигкавз, ж̇зд̇аванз вассад̇и звам̣ жад̇уусу д̣̇ийбзсу вассад̇и. овассаабзт̇а, бхигкавз, гааяам̣. аяам̣ бажчимаго жаад̇уд̣̇д̣̇ийбиго махаамзгхо’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа нигкид̇д̇ажийвараа гааяам̣ овассаабзнд̇и. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа бан̣ийд̇ам̣ каад̣̇анийяам̣ бхож̇анийяам̣ бадияаад̣̇аабзд̇ваа д̣̇аасим̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, ж̇з. аараамам̣ г̇анд̇ваа гаалам̣ аарожзхи – гаало, бханд̇з, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и. ‘‘звам̣, аяяз’’д̇и ко саа д̣̇аасий висаакааяа миг̇аарамаад̇уяаа бадиссун̣ид̇ваа аараамам̣ г̇анд̇ваа ад̣̇д̣̇аса бхигкуу нигкид̇д̇ажийварз гааяам̣ овассаабзнд̇з, д̣̇исваана ‘над̇т̇и аараамз бхигкуу, ааж̇ийвагаа гааяам̣ овассаабзнд̇ий’д̇и язна висаакаа миг̇аарамаад̇аа д̇знубасан̇гами ; убасан̇гамид̇ваа висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘над̇т̇аяяз, аараамз бхигкуу, ааж̇ийвагаа гааяам̣ овассаабзнд̇ий’’д̇и. ат̇а ко висаакааяа миг̇аарамаад̇уяаа бан̣д̣ид̇ааяа вияад̇д̇ааяа мзд̇хаавинияаа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко аяяаа нигкид̇д̇ажийвараа гааяам̣ овассаабзнд̇и. сааяам̣ б̣аалаа ман̃н̃ид̇т̇а – над̇т̇и аараамз бхигкуу, ааж̇ийвагаа гааяам̣ овассаабзнд̇ий’’д̇и, буна д̣̇аасим̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, ж̇з. аараамам̣ г̇анд̇ваа гаалам̣ аарожзхи – гаало, бханд̇з, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу г̇ад̇д̇аани сийд̇им̣ гарид̇ваа сийд̇ийгарид̇ваа (сяаа.) галлагааяаа жийвараани г̇ахзд̇ваа яат̇аавихаарам̣ бависим̣су. ат̇а ко саа д̣̇аасий аараамам̣ г̇анд̇ваа бхигкуу абассанд̇ий ‘над̇т̇и аараамз бхигкуу, сун̃н̃о аараамо’д̇и язна висаакаа миг̇аарамаад̇аа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘над̇т̇аяяз, аараамз бхигкуу, сун̃н̃о аараамо’’д̇и. ат̇а ко висаакааяа миг̇аарамаад̇уяаа бан̣д̣ид̇ааяа вияад̇д̇ааяа мзд̇хаавинияаа зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко аяяаа г̇ад̇д̇аани сийд̇им̣ гарид̇ваа галлагааяаа жийвараани г̇ахзд̇ваа яат̇аавихаарам̣ бавидтаа. сааяам̣ б̣аалаа ман̃н̃ид̇т̇а – над̇т̇и аараамз бхигкуу, сун̃н̃о аараамо’’д̇и, буна д̣̇аасим̣ аан̣аабзси – ‘‘г̇ажча, ж̇з. аараамам̣ г̇анд̇ваа гаалам̣ аарожзхи – гаало, бханд̇з, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’нд̇и.
350. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘санд̣̇ахат̇а саннахат̇а (сий. сяаа.), бхигкавз, бад̇д̇ажийварам̣; гаало бхад̇д̇ассаа’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа – сзяяат̇ааби наама б̣алаваа бурисо саммин̃ж̇ид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ басаарзяяа, басаарид̇ам̣ ваа б̣аахам̣ самин̃ж̇зяяа, звамзва – ж̇зд̇аванз анд̇арахид̇о висаакааяа миг̇аарамаад̇уяаа годтагз баад̇урахоси. нисийд̣̇и бхаг̇аваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз сад̣̇д̇хим̣ бхигкусан̇гхзна. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа – ‘‘ажчарияам̣ вад̇а бхо! аб̣бхуд̇ам̣ вад̇а бхо! д̇ат̇ааг̇ад̇асса махид̣̇д̇хигад̇аа махаанубхаавад̇аа, яад̇ра хи наама ж̇ан̣н̣угамад̇д̇зсуби огхзсу бавад̇д̇амаанзсу, гадимад̇д̇зсуби огхзсу бавад̇д̇амаанзсу, на хи наама згабхигкуссаби бавад̇д̇амаанзсу на згабхигкуссаби (?) баад̣̇аа ваа жийвараани ваа аллаани бхависсанд̇ий’’д̇и – хадтаа уд̣̇аг̇г̇аа б̣уд̣̇д̇хаббамукам̣ бхигкусан̇гхам̣ бан̣ийд̇зна каад̣̇анийязна бхож̇анийязна сахад̇т̇аа санд̇аббзд̇ваа самбаваарзд̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ бхуд̇д̇аавим̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘адтаахам̣, бханд̇з, бхаг̇аванд̇ам̣ вараани яаажаамий’’д̇и. ‘‘ад̇игганд̇авараа ко, висаакз, д̇ат̇ааг̇ад̇аа’’д̇и. ‘‘яаани жа, бханд̇з, габбияаани яаани жа анаваж̇ж̇ааний’’д̇и. ‘‘вад̣̇зхи, висаакз’’д̇и. ‘‘ижчаамахам̣, бханд̇з, сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ вассигасаадигам̣ д̣̇аад̇ум̣, ааг̇анд̇угабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣, г̇амигабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣, г̇илаанабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣, г̇илаанубадтаагабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣, г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣, д̇хуваяааг̇ум̣ д̣̇аад̇ум̣, бхигкунисан̇гхасса уд̣̇агасаадигам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, висаакз, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ адта вараани яаажасий’’д̇и?
‘‘ид̇хаахам̣, бханд̇з, д̣̇аасим̣ аан̣аабзсим̣ – ‘г̇ажча, ж̇з. аараамам̣ г̇анд̇ваа гаалам̣ аарожзхи – гаало, бханд̇з, нидтид̇ам̣ бхад̇д̇а’’’нд̇и. ат̇а ко саа, бханд̇з, д̣̇аасий аараамам̣ г̇анд̇ваа ад̣̇д̣̇аса бхигкуу нигкид̇д̇ажийварз гааяам̣ овассаабзнд̇з, д̣̇исваана ‘‘над̇т̇и аараамз бхигкуу, ааж̇ийвагаа гааяам̣ овассаабзнд̇ий’’д̇и язнаахам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа мам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘над̇т̇аяяз, аараамз бхигкуу, ааж̇ийвагаа гааяам̣ овассаабзнд̇ий’’д̇и. асужи, бханд̇з, наг̇г̇ияам̣ ж̇зг̇ужчам̣ бадигуулам̣. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ вассигасаадигам̣ д̣̇аад̇ум̣.
‘‘буна жабарам̣, бханд̇з, ааг̇анд̇уго бхигку на вийт̇игусало на г̇ожарагусало гиланд̇о бин̣д̣ааяа жарад̇и. со мз ааг̇анд̇угабхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа вийт̇игусало г̇ожарагусало агиланд̇о бин̣д̣ааяа жариссад̇и. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ ааг̇анд̇угабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣.
‘‘буна жабарам̣, бханд̇з, г̇амиго бхигку ад̇д̇ано бхад̇д̇ам̣ бариязсамаано сад̇т̇аа ваа вихааяиссад̇и, яад̇т̇а ваа ваасам̣ г̇анд̇угаамо бхависсад̇и д̇ад̇т̇а вигаалз убаг̇ажчиссад̇и, гиланд̇о ад̣̇д̇хаанам̣ г̇амиссад̇и. со мз г̇амигабхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа сад̇т̇аа на вихааяиссад̇и, яад̇т̇а ваасам̣ г̇анд̇угаамо бхависсад̇и д̇ад̇т̇а гаалз убаг̇ажчиссад̇и, агиланд̇о ад̣̇д̇хаанам̣ г̇амиссад̇и. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ г̇амигабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣.
‘‘буна жабарам̣, бханд̇з, г̇илаанасса бхигкуно саббааяаани бхож̇анаани алабханд̇асса ааб̣аад̇хо ваа абхивад̣дхиссад̇и, гаалам̣гирияаа ваа бхависсад̇и. д̇асса мз г̇илаанабхад̇д̇ам̣ бхуд̇д̇асса ааб̣аад̇хо на абхивад̣дхиссад̇и, гаалам̣гирияаа на бхависсад̇и. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ г̇илаанабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣ . ‘‘буна жабарам̣, бханд̇з, г̇илаанубадтааго бхигку ад̇д̇ано бхад̇д̇ам̣ бариязсамаано г̇илаанасса уссуурз бхад̇д̇ам̣ нийхариссад̇и, бхад̇д̇ажчзд̣̇ам̣ гариссад̇и. со мз г̇илаанубадтаагабхад̇д̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа г̇илаанасса гаалзна бхад̇д̇ам̣ нийхариссад̇и, бхад̇д̇ажчзд̣̇ам̣ на гариссад̇и. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ г̇илаанубадтаагабхад̇д̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣.
‘‘буна жабарам̣, бханд̇з, г̇илаанасса бхигкуно саббааяаани бхзсаж̇ж̇аани алабханд̇асса ааб̣аад̇хо ваа абхивад̣дхиссад̇и, гаалам̣гирияаа ваа бхависсад̇и. д̇асса мз г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣ барибхуд̇д̇асса ааб̣аад̇хо на абхивад̣дхиссад̇и, гаалам̣гирияаа на бхависсад̇и. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣ д̣̇аад̇ум̣.
‘‘буна жабарам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа анд̇хагавинд̣̇з д̣̇асаанисам̣сз самбассамаанзна яааг̇у анун̃н̃аад̇аа. д̇яаахам̣, бханд̇з, аанисам̣сз самбассамаанаа ижчаами сан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ д̇хуваяааг̇ум̣ д̣̇аад̇ум̣.
‘‘ид̇ха, бханд̇з, бхигкунияо ажиравад̇ияаа над̣̇ияаа взсияаахи сад̣̇д̇хим̣ наг̇г̇аа згад̇ид̇т̇з нахааяанд̇и. д̇аа, бханд̇з, взсияаа бхигкунияо уббан̣д̣зсум̣ – ‘гим̣ ну ко наама д̇умхаагам̣, аяяз, д̣̇ахараанам̣ д̣̇ахараанам̣ д̣̇ахараанам̣ (сий.) б̣рахмажарияам̣ жин̣н̣зна, нану наама гаамаа барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣аа; яад̣̇аа ж̇ин̣н̣аа бхависсат̇а д̇ад̣̇аа б̣рахмажарияам̣ жариссат̇а. звам̣ д̇умхаагам̣ убхо ад̇т̇аа бариг̇г̇ахид̇аа бхависсанд̇ий’д̇и. д̇аа, бханд̇з, бхигкунияо взсияаахи уббан̣д̣ияамаанаа ман̇гуу ахзсум̣. асужи, бханд̇з, маад̇уг̇аамасса наг̇г̇ияам̣ ж̇зг̇ужчам̣ бадигуулам̣. имаахам̣, бханд̇з, ад̇т̇авасам̣ самбассамаанаа ижчаами бхигкунисан̇гхасса яааваж̇ийвам̣ уд̣̇агасаадигам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и.
351. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, висаакз, аанисам̣сам̣ самбассамаанаа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ адта вараани яаажасий’’д̇и? ‘‘ид̇ха, бханд̇з, д̣̇исаасу вассам̣вудтаа бхигкуу саавад̇т̇им̣ ааг̇ажчиссанд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа. д̇з бхаг̇аванд̇ам̣ убасан̇гамид̇ваа бужчиссанд̇и – ‘ид̇т̇аннаамо, бханд̇з, бхигку гаалан̇гад̇о, д̇асса гаа г̇ад̇и го абхисамбарааяо’д̇и? д̇ам̣ бхаг̇аваа б̣яаагариссад̇и сод̇аабад̇д̇ипалз ваа сагад̣̇ааг̇аамипалз ваа анааг̇аамипалз ваа арахад̇д̇з ваа. д̇яаахам̣ убасан̇гамид̇ваа бужчиссаами – ‘ааг̇ад̇абуб̣б̣аа ну ко, бханд̇з, д̇зна аяязна саавад̇т̇ий’д̇и? сажз мз вагканд̇и – ‘ааг̇ад̇абуб̣б̣аа д̇зна бхигкунаа саавад̇т̇ий’д̇и нидтамзд̇т̇а г̇ажчиссаами – ниссам̣саяам̣ мз барибхуд̇д̇ам̣ д̇зна аяязна вассигасаадигаа ваа ааг̇анд̇угабхад̇д̇ам̣ ваа г̇амигабхад̇д̇ам̣ ваа г̇илаанабхад̇д̇ам̣ ваа г̇илаанубадтаагабхад̇д̇ам̣ ваа г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣ ваа д̇хуваяааг̇у ваад̇и. д̇ассаа мз д̇ад̣̇ануссаранд̇ияаа баамуж̇ж̇ам̣ ж̇ааяиссад̇и, бамуд̣̇ид̇ааяа бийд̇и ж̇ааяиссад̇и, бийд̇иманааяа гааяо бассамбхиссад̇и, бассад̣̇д̇хагааяаа сукам̣ взд̣̇ияиссаами, сукинияаа жид̇д̇ам̣ самаад̇хияиссад̇и. саа мз бхависсад̇и инд̣̇рияабхааванаа б̣алабхааванаа б̣ож̇жхан̇г̇абхааванаа. имаахам̣, бханд̇з, аанисам̣сам̣ самбассамаанаа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ адта вараани яаажаамий’’д̇и. ‘‘саад̇ху саад̇ху, висаакз; саад̇ху ко д̇вам̣, висаакз, имам̣ аанисам̣сам̣ самбассамаанаа д̇ат̇ааг̇ад̇ам̣ адта вараани яаажаси. ануж̇аанаами д̇з, висаакз, адта варааний’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ имаахи г̇аат̇аахи анумод̣̇и –
‘‘яаа аннабаанам̣ д̣̇ад̣̇ад̇иббамод̣̇ид̇аа;
сийлуубабаннаа суг̇ад̇асса саавигаа;
д̣̇ад̣̇аад̇и д̣̇аанам̣ абхибхуяяа мажчарам̣;
соваг̇г̇игам̣ согануд̣̇ам̣ сукаавахам̣.
‘‘д̣̇иб̣б̣ам̣ саа лабхад̇з ааяум̣ д̣̇иб̣б̣ам̣ б̣алам̣ саа лабхад̇з жа ааяум̣ (сий. сяаа.);
ааг̇амма маг̇г̇ам̣ вираж̇ам̣ анан̇г̇ан̣ам̣;
саа бун̃н̃агаамаа сукиний анаамаяаа;
саг̇г̇амхи гааяамхи жирам̣ бамод̣̇ад̇ий’’д̇и.
352. ат̇а ко бхаг̇аваа висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ имаахи г̇аат̇аахи анумод̣̇ид̇ваа удтааяаасанаа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, вассигасаадигам̣, ааг̇анд̇угабхад̇д̇ам̣, г̇амигабхад̇д̇ам̣, г̇илаанабхад̇д̇ам̣, г̇илаанубадтаагабхад̇д̇ам̣, г̇илаанабхзсаж̇ж̇ам̣, д̇хуваяааг̇ум̣, бхигкунисан̇гхасса уд̣̇агасаадига’’нд̇и.
висаакаавад̇т̇у нидтид̇ам̣.
висаакаабхаан̣авааро нидтид̇о.
220. нисийд̣̇анаад̣̇иануж̇аананаа
353. д̇зна ко бана самаязна бхигкуу бан̣ийд̇аани бхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа мудтассад̇ий асамбаж̇аанаа нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇и. д̇зсам̣ мудтассад̇ийнам̣ асамбаж̇аанаанам̣ нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇аанам̣ субинанд̇зна асужи мужжад̇и, сзнаасанам̣ асужинаа магкияад̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасмад̇аа аананд̣̇зна бажчаасаман̣зна сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о ад̣̇д̣̇аса сзнаасанам̣ асужинаа магкид̇ам̣, д̣̇исваана ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘гим̣ зд̇ам̣, аананд̣̇а, сзнаасанам̣ магкид̇а’’нд̇и? ‘‘зд̇арахи, бханд̇з, бхигкуу бан̣ийд̇аани бхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа мудтассад̇ий асамбаж̇аанаа нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇и. д̇зсам̣ мудтассад̇ийнам̣ асамбаж̇аанаанам̣ нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇аанам̣ субинанд̇зна асужи мужжад̇и; д̇аяид̣̇ам̣, бхаг̇аваа, сзнаасанам̣ асужинаа магкид̇а’’нд̇и. ‘‘звамзд̇ам̣, аананд̣̇а, звамзд̇ам̣, аананд̣̇а. мужжад̇и хи, аананд̣̇а, мудтассад̇ийнам̣ асамбаж̇аанаанам̣ нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇аанам̣ субинанд̇зна асужи. яз д̇з, аананд̣̇а, бхигкуу убадтид̇ассад̇ий самбаж̇аанаа нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇и, д̇зсам̣ асужи на мужжад̇и. язби д̇з, аананд̣̇а, бут̇уж̇ж̇анаа гаамзсу вийд̇арааг̇аа, д̇зсамби асужи на мужжад̇и. адтаанамзд̇ам̣, аананд̣̇а, анавагаасо яам̣ арахад̇о асужи мужжзяяаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ид̇хаахам̣, бхигкавз, аананд̣̇зна бажчаасаман̣зна сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о ад̣̇д̣̇асам̣ сзнаасанам̣ асужинаа магкид̇ам̣, д̣̇исваана аананд̣̇ам̣ ааманд̇зсим̣ ‘гим̣ зд̇ам̣, аананд̣̇а, сзнаасанам̣ магкид̇а’нд̇и? ‘зд̇арахи, бханд̇з, бхигкуу бан̣ийд̇аани бхож̇анаани бхун̃ж̇ид̇ваа мудтассад̇ий асамбаж̇аанаа нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇и. д̇зсам̣ мудтассад̇ийнам̣ асамбаж̇аанаанам̣ нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇аанам̣ субинанд̇зна асужи мужжад̇и; д̇аяид̣̇ам̣, бхаг̇аваа, сзнаасанам̣ асужинаа магкид̇а’нд̇и. ‘звамзд̇ам̣, аананд̣̇а, звамзд̇ам̣, аананд̣̇а, мужжад̇и хи, аананд̣̇а, мудтассад̇ийнам̣ асамбаж̇аанаанам̣ нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇аанам̣ субинанд̇зна асужи. яз д̇з, аананд̣̇а, бхигкуу убадтид̇ассад̇ий самбаж̇аанаа нид̣̇д̣̇ам̣ оггаманд̇и, д̇зсам̣ асужи на мужжад̇и. язби д̇з, аананд̣̇а, бут̇уж̇ж̇анаа гаамзсу вийд̇арааг̇аа д̇зсамби асужи на мужжад̇и. адтаанамзд̇ам̣, аананд̣̇а, анавагаасо яам̣ арахад̇о асужи мужжзяяаа’’’д̇и.
‘‘бан̃жимз, бхигкавз, аад̣̇ийнаваа мудтассад̇исса асамбаж̇аанасса нид̣̇д̣̇ам̣ оггамад̇о – д̣̇угкам̣ субад̇и, д̣̇угкам̣ бадиб̣уж̇жхад̇и, баабагам̣ субинам̣ бассад̇и, д̣̇звад̇аа на рагканд̇и, асужи мужжад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аад̣̇ийнаваа мудтассад̇исса асамбаж̇аанасса нид̣̇д̣̇ам̣ оггамад̇о.
‘‘бан̃жимз , бхигкавз, аанисам̣саа убадтид̇ассад̇исса самбаж̇аанасса нид̣̇д̣̇ам̣ оггамад̇о – сукам̣ субад̇и, сукам̣ бадиб̣уж̇жхад̇и, на баабагам̣ субинам̣ бассад̇и, д̣̇звад̇аа рагканд̇и, асужи на мужжад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа аанисам̣саа убадтид̇ассад̇исса самбаж̇аанасса нид̣̇д̣̇ам̣ оггамад̇о.
‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, гааяаг̇уд̇д̇ияаа жийвараг̇уд̇д̇ияаа сзнаасанаг̇уд̇д̇ияаа нисийд̣̇ана’’нд̇и.
д̇зна ко бана самаязна ад̇икуд̣̇д̣̇агам̣ нисийд̣̇анам̣ на саб̣б̣ам̣ сзнаасанам̣ сам̣г̇обзд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, яаавамаханд̇ам̣ бажжад̇т̇аран̣ам̣ ааган̇кад̇и д̇аавамаханд̇ам̣ бажжад̇т̇аран̣ам̣ гаад̇унд̇и.
354. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о аананд̣̇асса убаж̇жхааяасса ааяасмад̇о б̣зладтасийсасса т̇уллагажчааб̣аад̇хо ход̇и. д̇асса ласигааяа жийвараани гааяз лаг̇г̇анд̇и. д̇аани бхигкуу уд̣̇агзна д̇змзд̇ваа д̇змзд̇ваа абагад̣дханд̇и. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о д̇з бхигкуу д̇аани жийвараани уд̣̇агзна д̇змзд̇ваа д̇змзд̇ваа абагад̣дханд̇з, д̣̇исваана язна д̇з бхигкуу д̇знубасан̇гами, убан̇гамид̇ваа д̇з бхигкуу зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гим̣ имасса, бхигкавз, бхигкуно ааб̣аад̇хо’’д̇и? ‘‘имасса, бханд̇з, ааяасмад̇о т̇уллагажчааб̣аад̇хо. ласигааяа жийвараани гааяз лаг̇г̇анд̇и. д̇аани маяам̣ уд̣̇агзна д̇змзд̇ваа д̇змзд̇ваа абагад̣дхаамаа’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, яасса ган̣д̣у ваа бил̣агаа ваа ассааво ваа т̇уллагажчу ваа ааб̣аад̇хо ган̣д̣уббадижчаад̣̇и’’нд̇и.
355. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа мукабун̃чанажол̣ам̣ мукабун̃ж̇анажол̣ам̣ (га.) аад̣̇ааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннаа ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бадиг̇г̇ан̣хаад̇у мз, бханд̇з, бхаг̇аваа мукабун̃чанажол̣ам̣, яам̣ мамасса д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяа сукааяаа’’д̇и. бадиг̇г̇ахзси бхаг̇аваа мукабун̃чанажол̣ам̣. ат̇а ко бхаг̇аваа висаакам̣ миг̇аарамаад̇арам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзси самаад̣̇абзси самуд̇д̇зж̇зси самбахам̣сзси. ат̇а ко висаакаа миг̇аарамаад̇аа бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, мукабун̃чанажол̣ага’’нд̇и мукабун̃чанажоланд̇и (сяаа.).
356. д̇зна ко бана самаязна рож̇о малло ааяасмад̇о аананд̣̇асса сахааяо ход̇и. рож̇асса малласса комабилод̇игаа ааяасмад̇о аананд̣̇асса хад̇т̇з нигкид̇д̇аа ход̇и. ааяасмад̇о жа аананд̣̇асса комабилод̇игааяа ад̇т̇о ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇асса виссаасам̣ г̇ахзд̇ум̣ – санд̣̇идто жа ход̇и, самбхад̇д̇о жа, аалабид̇о жа, ж̇ийвад̇и жа, ж̇аанаад̇и жа, г̇ахид̇з мз ад̇д̇амано бхависсад̇ийд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, имзхи бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇асса виссаасам̣ г̇ахзд̇унд̇и.
357. д̇зна ко бана самаязна бхигкуунам̣ барибун̣н̣ам̣ ход̇и д̇ижийварам̣. ад̇т̇о жа ход̇и бариссааванзхиби т̇авигаахиби. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, баригкааражол̣аганд̇и.
нисийд̣̇анаад̣̇иануж̇аананаа нидтид̇аа.
221. бажчимавигаббанубаг̇ажийвараад̣̇игат̇аа
358. ат̇а ко бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яаани д̇аани бхаг̇авад̇аа анун̃н̃аад̇аани д̇ижийваранд̇и ваа вассигасаадигаад̇и ваа нисийд̣̇ананд̇и ваа бажжад̇т̇аран̣анд̇и ваа ган̣д̣уббадижчаад̣̇ийд̇и ваа мукабун̃чанажол̣анд̇и ваа баригкааражол̣анд̇и ваа, саб̣б̣аани д̇аани ад̇хидтаад̇аб̣б̣аани ну ко, уд̣̇ааху, вигаббзд̇аб̣б̣ааний’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ижийварам̣ ад̇хидтаад̇ум̣ на вигаббзд̇ум̣; вассигасаадигам̣ вассаанам̣ жаад̇умаасам̣ ад̇хидтаад̇ум̣, д̇ад̇о барам̣ вигаббзд̇ум̣; нисийд̣̇анам̣ ад̇хидтаад̇ум̣ на вигаббзд̇ум̣; бажжад̇т̇аран̣ам̣ ад̇хидтаад̇ум̣ на вигаббзд̇ум̣; ган̣д̣уббадижчаад̣̇им̣ яааваааб̣аад̇хаа ад̇хидтаад̇ум̣ д̇ад̇о барам̣ вигаббзд̇ум̣; мукабун̃чанажол̣ам̣ ад̇хидтаад̇ум̣ на вигаббзд̇ум̣; баригкааражол̣ам̣ ад̇хидтаад̇ум̣ на вигаббзд̇унд̇и.
ат̇а ко бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гид̇д̇агам̣ бажчимам̣ ну ко жийварам̣ вигаббзд̇аб̣б̣а’’нд̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ааяаамзна адтан̇г̇улам̣ суг̇ад̇ан̇г̇улзна жад̇уран̇г̇улавид̇т̇ад̇ам̣ бажчимам̣ жийварам̣ вигаббзд̇унд̇и.
359. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о махаагассабасса бам̣сугуулагад̇о г̇аруго ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, суд̇д̇алуукам̣ гаад̇унд̇и. виган̣н̣о ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, виган̣н̣ам̣ уд̣̇д̇харид̇унд̇и. суд̇д̇аа огирияанд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, ануваад̇ам̣ барибхан̣д̣ам̣ ааробзд̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна сан̇гхаадияаа бад̇д̇аа луж̇ж̇анд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, адтабад̣̇агам̣ гаад̇унд̇и.
360. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно д̇ижийварз гаяирамаанз саб̣б̣ам̣ чиннагам̣ наббаход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇вз чиннагаани згам̣ ажчиннаганд̇и.
д̣̇вз чиннагаани згам̣ ажчиннагам̣ наббаход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇вз ажчиннагаани згам̣ чиннаганд̇и.
д̣̇вз ажчиннагаани згам̣ чиннагам̣ наббаход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, анваад̇хигамби ааробзд̇ум̣, на жа, бхигкавз, саб̣б̣ам̣ ажчиннагам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. яо д̇хаарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
361. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно б̣ахум̣ жийварам̣ уббаннам̣ ход̇и. со жа д̇ам̣ жийварам̣ маад̇аабид̇уунам̣ д̣̇аад̇угаамо ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. маад̇аабид̇арод̇и маад̇аабид̇уунам̣ ко (сий.) ко, бхигкавз, д̣̇ад̣̇амаанз вад̣̇амаано (га.), вад̣̇амаанз (?) гим̣ вад̣̇зяяаама? ануж̇аанаами , бхигкавз, маад̇аабид̇уунам̣ д̣̇аад̇ум̣. на жа, бхигкавз, сад̣̇д̇хаад̣̇зяяам̣ винибаад̇зд̇аб̣б̣ам̣. яо винибаад̇зяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
362. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку анд̇хаванз жийварам̣ нигкибид̇ваа санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа баависи. жораа д̇ам̣ жийварам̣ авахарим̣су. со бхигку д̣̇ужжол̣о ход̇и луукажийваро. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘гисса д̇вам̣, аавусо, д̣̇ужжол̣о луукажийваросий’’д̇и? ‘‘ид̇хаахам̣ со ахам̣ (гад̇т̇ажи), аавусо, анд̇хаванз жийварам̣ нигкибид̇ваа санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа баависим̣. жораа д̇ам̣ жийварам̣ авахарим̣су. д̇знаахам̣ д̣̇ужжол̣о луукажийваро’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамо бависид̇аб̣б̣о. яо бависзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа аананд̣̇о ассад̇ияаа санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа баависи. бхигкуу ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘нану , аавусо аананд̣̇а, бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамо бависид̇аб̣б̣о’д̇и? гисса д̇вам̣, аавусо аананд̣̇а, санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамам̣ бавидто’’д̇и? ‘‘сажжам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ – ‘на санд̇аруд̇д̇арзна г̇аамо бависид̇аб̣б̣о’д̇и. аби жаахам̣ ассад̇ияаа бавидто’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
бан̃жимз, бхигкавз, бажжаяаа сан̇гхаадияаа нигкзбааяа – г̇илаано ваа ход̇и, вассигасан̇гзд̇ам̣ ваа ход̇и, над̣̇ийбаарам̣ г̇анд̇ум̣ ваа ход̇и, аг̇г̇ал̣аг̇уд̇д̇ивихааро ваа ход̇и, ад̇т̇ад̇агат̇инам̣ ваа ход̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа бажжаяаа сан̇гхаадияаа нигкзбааяа.
бан̃жимз, бхигкавз, бажжаяаа уд̇д̇араасан̇г̇асса нигкзбааяа…бз… анд̇араваасагасса нигкзбааяа – г̇илаано ваа ход̇и, вассигасан̇гзд̇ам̣ ваа ход̇и, над̣̇ийбаарам̣ г̇анд̇ум̣ ваа ход̇и, аг̇г̇ал̣аг̇уд̇д̇ивихааро ваа ход̇и, ад̇т̇ад̇агат̇инам̣ ваа ход̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа бажжаяаа уд̇д̇араасан̇г̇асса анд̇араваасагасса нигкзбааяа.
бан̃жимз, бхигкавз, бажжаяаа вассигасаадигааяа нигкзбааяа – г̇илаано ваа ход̇и, ниссиймам̣ г̇анд̇ум̣ ваа ход̇и, над̣̇ийбаарам̣ г̇анд̇ум̣ ваа ход̇и, аг̇г̇ал̣аг̇уд̇д̇ивихааро ваа ход̇и, вассигасаадигаа агад̇аа ваа ход̇и виббагад̇аа ваа. имз ко, бхигкавз, бан̃жа бажжаяаа вассигасаадигааяа нигкзбааяаад̇и.
бажчимавигаббанубаг̇ажийвараад̣̇игат̇аа нидтид̇аа.
222. сан̇гхигажийваруббаад̣̇агат̇аа
363. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку зго вассам̣ васи. д̇ад̇т̇а мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани ад̣̇ам̣су. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘жад̇уваг̇г̇о бажчимо сан̇гхо’д̇и. ахан̃жамхи згаго. имз жа мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани ад̣̇ам̣су. яам̣нуунаахам̣ имаани сан̇гхигаани жийвараани саавад̇т̇им̣ харзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со бхигку д̇аани жийвараани аад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘д̇уяхзва, бхигку, д̇аани жийвараани яаава гат̇инасса уб̣бхаарааяаа’’д̇и. ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку зго вассам̣ васад̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани д̣̇знд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ассзва д̇аани жийвараани яаава гат̇инасса уб̣бхаарааяаад̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку уд̇угаалам̣ зго васи. д̇ад̇т̇а мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани ад̣̇ам̣су. ат̇а ко д̇асса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘жад̇уваг̇г̇о бажчимо сан̇гхо’д̇и. ахан̃жамхи згаго. имз жа мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани ад̣̇ам̣су. яам̣нуунаахам̣ имаани сан̇гхигаани жийвараани саавад̇т̇им̣ харзяяа’’нд̇и. ат̇а ко со бхигку д̇аани жийвараани аад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз , саммукийбхууд̇зна сан̇гхзна бхааж̇зд̇ум̣. ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку уд̇угаалам̣ зго васад̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани д̣̇знд̇и. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇зна бхигкунаа д̇аани жийвараани ад̇хидтаад̇ум̣ – ‘‘маяхимаани жийварааний’’д̇и. д̇асса жз, бхигкавз, бхигкуно д̇ам̣ жийварам̣ анад̇хидтид̇з ан̃н̃о бхигку ааг̇ажчад̇и, самаго д̣̇аад̇аб̣б̣о бхааг̇о. д̇зхи жз, бхигкавз, бхигкуухи д̇ам̣ жийварам̣ бхааж̇ияамаанз, абаад̇ид̇з гусз, ан̃н̃о бхигку ааг̇ажчад̇и, самаго д̣̇аад̇аб̣б̣о бхааг̇о. д̇зхи жз, бхигкавз, бхигкуухи д̇ам̣ жийварам̣ бхааж̇ияамаанз, баад̇ид̇з гусз, ан̃н̃о бхигку ааг̇ажчад̇и, наагаамаа д̣̇аад̇аб̣б̣о бхааг̇од̇и.
д̇зна ко бана самаязна д̣̇вз бхаад̇игаа т̇зраа, ааяасмаа жа исид̣̇аасо ааяасмаа жа исибхадо, саавад̇т̇ияам̣ вассам̣вудтаа ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамагааваасам̣ аг̇амам̣су. мануссаа жирассааби т̇зраа ааг̇ад̇аад̇и сажийвараани бхад̇д̇аани ад̣̇ам̣су. ааваасигаа бхигкуу т̇зрз бужчим̣су – ‘‘имаани, бханд̇з, сан̇гхигаани жийвараани т̇зрз ааг̇амма уббаннаани, саад̣̇ияиссанд̇и т̇зраа бхааг̇а’’нд̇и. т̇зраа звамаахам̣су – ‘‘яат̇аа ко маяам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаама, д̇умхаагам̣язва д̇аани жийвараани яаава гат̇инасса уб̣бхаарааяаа’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна д̇аяо бхигкуу рааж̇аг̇ахз вассам̣ васанд̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа сан̇гхасса
д̣̇змаад̇и жийвараани д̣̇знд̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ‘жад̇уваг̇г̇о бажчимо сан̇гхо’д̇и. маяан̃жамхаа д̇аяо ж̇анаа. имз жа мануссаа сан̇гхасса д̣̇змаад̇и жийвараани д̣̇знд̇и. гат̇ам̣ ну ко амхзхи бадибаж̇ж̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и? д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа т̇зраа, ааяасмаа жа нилаваасий ааяасмаа жа саан̣аваасий ааяасмаа жа г̇од̇аго ааяасмаа жа бхаг̇у ааяасмаа жа пал̣игасанд̇аано, баадалибуд̇д̇з вихаранд̇и гуггудаараамз. ат̇а ко д̇з бхигкуу баадалибуд̇д̇ам̣ г̇анд̇ваа т̇зрз бужчим̣су. т̇зраа звамаахам̣су – ‘‘яат̇аа ко маяам̣ аавусо бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаама, д̇умхаагам̣язва д̇аани жийвараани яаава гат̇инасса уб̣бхаарааяаа’’д̇и.
сан̇гхигажийваруббаад̣̇агат̇аа нидтид̇аа.
223. убананд̣̇асагяабуд̇д̇авад̇т̇у
364. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о саавад̇т̇ияам̣ вассам̣вудто ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамагааваасам̣ аг̇амааси. д̇ад̇т̇а жа бхигкуу жийварам̣ бхааж̇зд̇угаамаа саннибад̇им̣су. д̇з звамаахам̣су – ‘‘имаани ко, аавусо, сан̇гхигаани жийвараани бхааж̇ияиссанд̇и, саад̣̇ияиссаси бхааг̇а’’нд̇и? ‘‘аамаавусо, саад̣̇ияиссаамий’’д̇и. д̇ад̇о жийварабхааг̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ан̃н̃ам̣ ааваасам̣ аг̇амааси. д̇ад̇т̇аби бхигкуу жийварам̣ бхааж̇зд̇угаамаа саннибад̇им̣су. д̇зби звамаахам̣су – ‘‘имаани ко, аавусо, сан̇гхигаани жийвараани бхааж̇ияиссанд̇и, саад̣̇ияиссаси бхааг̇а’’нд̇и? ‘‘аамаавусо, саад̣̇ияиссаамий’’д̇и. д̇ад̇оби жийварабхааг̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ан̃н̃ам̣ ааваасам̣ аг̇амааси. д̇ад̇т̇аби бхигкуу жийварам̣ бхааж̇зд̇угаамаа саннибад̇им̣су. д̇зби звамаахам̣су – ‘‘имаани ко, аавусо, сан̇гхигаани жийвараани бхааж̇ияиссанд̇и, саад̣̇ияиссаси бхааг̇а’’нд̇и? ‘‘аамаавусо, саад̣̇ияиссаамий’’д̇и. д̇ад̇оби жийварабхааг̇ам̣ г̇ахзд̇ваа маханд̇ам̣ жийварабхан̣д̣игам̣ аад̣̇ааяа бунад̣̇зва саавад̇т̇им̣ бажжааг̇ан̃чи. бхигкуу звамаахам̣су – ‘‘махаабун̃н̃оси д̇вам̣ , аавусо убананд̣̇а, б̣ахум̣ д̇з жийварам̣ уббанна’’нд̇и. ‘‘гуд̇о мз , аавусо, бун̃н̃ам̣? ид̇хаахам̣, аавусо, саавад̇т̇ияам̣ вассам̣вудто ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамагааваасам̣ аг̇амаасим̣. д̇ад̇т̇а бхигкуу жийварам̣ бхааж̇зд̇угаамаа саннибад̇им̣су. д̇з мам̣ звамаахам̣су – ‘имаани ко, аавусо, сан̇гхигаани жийвараани бхааж̇ияиссанд̇и, саад̣̇ияиссаси бхааг̇а’нд̇и? ‘аамаавусо, саад̣̇ияиссаамий’д̇и. д̇ад̇о жийварабхааг̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ан̃н̃ам̣ ааваасам̣ аг̇амаасим̣. д̇ад̇т̇аби бхигкуу жийварам̣ бхааж̇зд̇угаамаа саннибад̇им̣су. д̇зби мам̣ звамаахам̣су – ‘имаани ко, аавусо, сан̇гхигаани жийвараани бхааж̇ияиссанд̇и, саад̣̇ияиссаси бхааг̇а’’’нд̇и? ‘аамаавусо, саад̣̇ияиссаамий’д̇и. д̇ад̇оби жийварабхааг̇ам̣ г̇ахзд̇ваа ан̃н̃ам̣ ааваасам̣ аг̇амаасим̣. д̇ад̇т̇аби бхигкуу жийварам̣ бхааж̇зд̇угаамаа саннибад̇им̣су. д̇зби мам̣ звамаахам̣су – ‘имаани ко, аавусо, сан̇гхигаани жийвараани бхааж̇ияиссанд̇и, саад̣̇ияиссаси бхааг̇а’нд̇и? ‘аамаавусо, саад̣̇ияиссаамий’д̇и. д̇ад̇оби жийварабхааг̇ам̣ аг̇г̇ахзсим̣. звам̣ мз б̣ахум̣ жийварам̣ уббаннанд̇и. ‘‘гим̣ бана д̇вам̣, аавусо убананд̣̇а, ан̃н̃ад̇ра вассам̣вудто ан̃н̃ад̇ра жийварабхааг̇ам̣ саад̣̇ияий’’д̇и? ‘‘звамаавусо’’д̇и. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз… д̇з уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о ан̃н̃ад̇ра вассам̣вудто ан̃н̃ад̇ра жийварабхааг̇ам̣ саад̣̇ияиссад̇ий’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣…бз… ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, убананд̣̇а, ан̃н̃ад̇ра вассам̣вудто ан̃н̃ад̇ра жийварабхааг̇ам̣ саад̣̇ияий’’д̇и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа…бз… гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, ан̃н̃ад̇ра вассам̣вудто ан̃н̃ад̇ра жийварабхааг̇ам̣ саад̣̇ияиссаси. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, ан̃н̃ад̇ра вассам̣вудтзна ан̃н̃ад̇ра жийварабхааг̇о саад̣̇ид̇аб̣б̣о. яо саад̣̇иязяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа убананд̣̇о сагяабуд̇д̇о зго д̣̇вийсу ааваасзсу вассам̣ васи – ‘‘звам̣ мз б̣ахум̣ жийварам̣ уббаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гат̇ам̣ ну ко ааяасмад̇о убананд̣̇асса сагяабуд̇д̇асса жийварабадивийсо д̣̇аад̇аб̣б̣о’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. д̣̇зт̇а, бхигкавз, могхабурисасса згаад̇хиббааяам̣. ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку зго д̣̇вийсу ааваасзсу вассам̣ васад̇и – ‘‘звам̣ мз б̣ахум̣ жийварам̣ уббаж̇ж̇иссад̇ий’’д̇и. сажз амуд̇ра убад̣дхам̣ амуд̇ра убад̣дхам̣ васад̇и, амуд̇ра убад̣дхо амуд̇ра убад̣дхо жийварабадивийсо д̣̇аад̇аб̣б̣о. яад̇т̇а ваа бана б̣ахуд̇арам̣ васад̇и, д̇ад̇о жийварабадивийсо д̣̇аад̇аб̣б̣од̇и.
убананд̣̇асагяабуд̇д̇авад̇т̇у нидтид̇ам̣.
224. г̇илаанавад̇т̇угат̇аа
365. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно гужчивигаарааб̣аад̇хо ход̇и. со сагз муд̇д̇агарийсз балибанно сзд̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасмад̇аа аананд̣̇зна бажчаасаман̣зна сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇о язна д̇асса бхигкуно вихааро д̇знубасан̇гами. ад̣̇д̣̇асаа ко бхаг̇аваа д̇ам̣ бхигкум̣ сагз муд̇д̇агарийсз балибаннам̣ саяамаанам̣, д̣̇исваана язна со бхигку д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гим̣ д̇з, бхигку, ааб̣аад̇хо’’д̇и? ‘‘гужчивигааро мз, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘ад̇т̇и бана д̇з, бхигку, убадтааго’’д̇и? ‘‘над̇т̇и, бхаг̇аваа’’д̇и . ‘‘гисса д̇ам̣ бхигкуу на убадтзнд̇ий’’д̇и? ‘‘ахам̣ ко, бханд̇з, бхигкуунам̣ агаараго; д̇зна мам̣ бхигкуу на убадтзнд̇ий’’д̇и. ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ ааманд̇зси – ‘‘г̇ажчаананд̣̇а, уд̣̇агам̣ аахара, имам̣ бхигкум̣ нахаабзссаамаа’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о бхаг̇авад̇о бадиссун̣ид̇ваа уд̣̇агам̣ аахари. бхаг̇аваа уд̣̇агам̣ аасин̃жи. ааяасмаа аананд̣̇о барид̇хови. бхаг̇аваа сийсад̇о аг̇г̇ахзси. ааяасмаа аананд̣̇о баад̣̇ад̇о ужжаарзд̇ваа ман̃жагз нибаад̇зсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘ад̇т̇и, бхигкавз, амугасмим̣ вихаарз бхигку г̇илаано’’д̇и? ‘‘ад̇т̇и, бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘гим̣ д̇асса, бхигкавз, бхигкуно ааб̣аад̇хо’’д̇и? ‘‘д̇асса, бханд̇з, ааяасмад̇о гужчивигаарааб̣аад̇хо’’д̇и. ‘‘ад̇т̇и бана, бхигкавз, д̇асса бхигкуно убадтааго’’д̇и? ‘‘над̇т̇и, бхаг̇аваа’’д̇и . ‘‘гисса д̇ам̣ бхигкуу на убадтзнд̇ий’’д̇и? ‘‘зсо, бханд̇з, бхигку бхигкуунам̣ агаараго; д̇зна д̇ам̣ бхигкуу на убадтзнд̇ий’’д̇и. ‘‘над̇т̇и во, бхигкавз, маад̇аа, над̇т̇и бид̇аа, яз во убадтахзяяум̣. д̇умхз жз, бхигкавз, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ на убадтахиссат̇а, ат̇а го жарахи убадтахиссад̇и? яо, бхигкавз, мам̣ убадтахзяяа со г̇илаанам̣ убадтахзяяа. сажз убаж̇жхааяо ход̇и, убаж̇жхааязна яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣ам̣. сажз аажарияо ход̇и, аажариязна яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣ам̣. сажз сад̣̇д̇хивихаариго ход̇и , сад̣̇д̇хивихааригзна яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣ам̣. сажз анд̇зваасиго ход̇и, анд̇зваасигзна яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣ам̣. сажз самаанубаж̇жхааяаго ход̇и, самаанубаж̇жхааяагзна яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о ; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣ам̣. сажз самаанаажарияаго ход̇и, самаанаажарияагзна яааваж̇ийвам̣ убадтаад̇аб̣б̣о; вудтаанамасса ааг̇амзд̇аб̣б̣ам̣. сажз на ход̇и убаж̇жхааяо ваа аажарияо ваа сад̣̇д̇хивихаариго ваа анд̇зваасиго ваа самаанубаж̇жхааяаго ваа самаанаажарияаго ваа сан̇гхзна убадтаад̇аб̣б̣о. но жз убадтахзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса’’.
366. бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаано д̣̇уубадто ход̇и – асаббааяагаарий ход̇и, саббааяз мад̇д̇ам̣ на ж̇аанаад̇и, бхзсаж̇ж̇ам̣ на бадисзвид̇аа ход̇и, ад̇т̇агаамасса г̇илаанубадтаагасса яат̇аабхууд̇ам̣ ааб̣аад̇хам̣ наавигад̇д̇аа ход̇и ‘абхиггаманд̇ам̣ ваа абхиггамад̇ийд̇и, бадиггаманд̇ам̣ ваа бадиггамад̇ийд̇и, тид̇ам̣ ваа тид̇о’д̇и, уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ анад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаано д̣̇уубадто ход̇и.
бан̃жахи, бхигкавз , ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаано суубадто ход̇и – саббааяагаарий ход̇и, саббааяз мад̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и, бхзсаж̇ж̇ам̣ бадисзвид̇аа ход̇и, ад̇т̇агаамасса г̇илаанубадтаагасса яат̇аабхууд̇ам̣ ааб̣аад̇хам̣ аавигад̇д̇аа ход̇и ‘абхиггаманд̇ам̣ ваа абхиггамад̇ийд̇и, бадиггаманд̇ам̣ ваа бадиггамад̇ийд̇и, тид̇ам̣ ваа тид̇о’д̇и, уббаннаанам̣ саарийригаанам̣ взд̣̇анаанам̣ д̣̇угкаанам̣ д̇иб̣б̣аанам̣ караанам̣ гадугаанам̣ асаад̇аанам̣ аманаабаанам̣ баан̣ахараанам̣ ад̇хиваасагаж̇аад̇иго ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаано суубадто ход̇и.
бан̃жахи, бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаанубадтааго наалам̣ г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ – на бадиб̣ало ход̇и бхзсаж̇ж̇ам̣ сам̣вид̇хаад̇ум̣, саббааяаасаббааяам̣ на ж̇аанаад̇и, асаббааяам̣ убанаамзд̇и саббааяам̣ абанаамзд̇и, аамисанд̇аро г̇илаанам̣ убадтаад̇и но мзд̇д̇ажид̇д̇о, ж̇зг̇ужчий ход̇и ужжаарам̣ ваа бассаавам̣ ваа кзл̣ам̣ ваа ванд̇ам̣ ваа нийхаад̇ум̣, на бадиб̣ало ход̇и г̇илаанам̣ гаалзна гаалам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ум̣ самаад̣̇абзд̇ум̣ самуд̇д̇зж̇зд̇ум̣ самбахам̣сзд̇ум̣. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаанубадтааго наалам̣ г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣.
бан̃жахи , бхигкавз, ан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаанубадтааго алам̣ г̇илаанам̣ убадтаад̇ум̣ – бадиб̣ало ход̇и бхзсаж̇ж̇ам̣ сам̣вид̇хаад̇ум̣, саббааяаасаббааяам̣ ж̇аанаад̇и, асаббааяам̣ абанаамзд̇и саббааяам̣ убанаамзд̇и, мзд̇д̇ажид̇д̇о г̇илаанам̣ убадтаад̇и но аамисанд̇аро, аж̇зг̇ужчий ход̇и ужжаарам̣ ваа бассаавам̣ ваа кзл̣ам̣ ваа ванд̇ам̣ ваа нийхаад̇ум̣, бадиб̣ало ход̇и г̇илаанам̣ гаалзна гаалам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ум̣ самаад̣̇абзд̇ум̣ самуд̇д̇зж̇зд̇ум̣ самбахам̣сзд̇ум̣. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахан̇г̇зхи саманнааг̇ад̇о г̇илаанубадтааго алам̣ г̇илаанам̣ убадтаад̇унд̇и.
г̇илаанавад̇т̇угат̇аа нидтид̇аа.
225. мад̇асанд̇агагат̇аа
367. д̇зна ко бана самаязна д̣̇вз бхигкуу госалзсу ж̇анабад̣̇з ад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аббадибаннаа хонд̇и. д̇з ан̃н̃ад̇арам̣ ааваасам̣ убаг̇ажчим̣су. д̇ад̇т̇а ан̃н̃ад̇аро бхигку г̇илаано ход̇и. ат̇а ко д̇зсам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа ко, аавусо, г̇илаанубадтаанам̣ ван̣н̣ид̇ам̣. ханд̣̇а, маяам̣, аавусо, имам̣ бхигкум̣ убадтахзмаа’’д̇и. д̇з д̇ам̣ убадтахим̣су. со д̇зхи убадтахияамаано гааламагааси. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇асса бхигкуно бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа саавад̇т̇им̣ г̇анд̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘бхигкусса, бхигкавз, гаалан̇гад̇з сан̇гхо саамий бад̇д̇ажийварз, абижа г̇илаанубадтаагаа б̣ахуубагаараа. ануж̇аанаами, бхигкавз, сан̇гхзна д̇ижийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇аад̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣. д̇зна г̇илаанубадтаагзна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа звамасса важанийяо – ‘ид̇т̇аннаамо, бханд̇з, бхигку гаалан̇гад̇о. ид̣̇ам̣ д̇асса д̇ижийваран̃жа бад̇д̇о жаа’’’д̇и. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо бхигку гаалан̇гад̇о. ид̣̇ам̣ д̇асса д̇ижийваран̃жа бад̇д̇о жа. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо имам̣ д̇ижийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇ад̣̇зяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо бхигку гаалан̇гад̇о. ид̣̇ам̣ д̇асса д̇ижийваран̃жа бад̇д̇о жа. сан̇гхо имам̣ д̇ижийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇зд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и имасса д̇ижийварасса жа бад̇д̇асса жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇аанам̣, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇иннам̣ ид̣̇ам̣ сан̇гхзна д̇ижийваран̃жа бад̇д̇о жа г̇илаанубадтаагаанам̣. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и .
368. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро сааман̣зро гаалан̇гад̇о ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. сааман̣зрасса, бхигкавз, гаалан̇гад̇з сан̇гхо саамий бад̇д̇ажийварз, аби жа г̇илаанубадтаагаа б̣ахуубагаараа. ануж̇аанаами, бхигкавз, сан̇гхзна жийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇аад̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣. д̇зна г̇илаанубадтаагзна бхигкунаа сан̇гхам̣ убасан̇гамид̇ваа звамасса важанийяо – ‘‘ид̇т̇аннаамо, бханд̇з, сааман̣зро гаалан̇гад̇о, ид̣̇ам̣ д̇асса жийваран̃жа бад̇д̇о жаа’’д̇и. б̣яад̇д̇зна бхигкунаа бадиб̣алзна сан̇гхо н̃аабзд̇аб̣б̣о –
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо сааман̣зро гаалан̇гад̇о. ид̣̇ам̣ д̇асса жийваран̃жа бад̇д̇о жа. яад̣̇и сан̇гхасса бад̇д̇агаллам̣, сан̇гхо имам̣ жийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇ад̣̇зяяа. зсаа н̃ад̇д̇и.
‘‘сун̣аад̇у мз, бханд̇з, сан̇гхо. ид̇т̇аннаамо сааман̣зро гаалан̇гад̇о. ид̣̇ам̣ д̇асса жийваран̃жа бад̇д̇о жа. сан̇гхо имам̣ жийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇зд̇и. яассааяасмад̇о камад̇и имасса жийварасса жа бад̇д̇асса жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇аанам̣, со д̇ун̣хасса; яасса нагкамад̇и, со бхаасзяяа.
‘‘д̣̇иннам̣ ид̣̇ам̣ сан̇гхзна жийваран̃жа бад̇д̇о жа г̇илаанубадтаагаанам̣. камад̇и сан̇гхасса, д̇асмаа д̇ун̣хий, звамзд̇ам̣ д̇хаараяаамий’’д̇и.
369. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку жа сааман̣зро жа г̇илаанам̣ убадтахим̣су. со д̇зхи убадтахияамаано гааламагааси. ат̇а ко д̇асса г̇илаанубадтаагасса бхигкуно зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘гат̇ам̣ ну ко г̇илаанубадтаагасса сааман̣зрасса жийварабадивийсо д̣̇аад̇аб̣б̣о’’д̇и ? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ануж̇аанаами, бхигкавз, г̇илаанубадтаагасса сааман̣зрасса самагам̣ бадивийсам̣ д̣̇аад̇унд̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку б̣ахубхан̣д̣о б̣ахубаригкааро гаалан̇гад̇о ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкусса, бхигкавз, гаалан̇гад̇з сан̇гхо саамий бад̇д̇ажийварз, аби жа г̇илаанубадтаагаа б̣ахуубагаараа. ануж̇аанаами, бхигкавз, сан̇гхзна д̇ижийваран̃жа бад̇д̇ан̃жа г̇илаанубадтаагаанам̣ д̣̇аад̇ум̣. яам̣ д̇ад̇т̇а лахубхан̣д̣ам̣ лахубаригкаарам̣ д̇ам̣ саммукийбхууд̇зна сан̇гхзна бхааж̇зд̇ум̣. яам̣ д̇ад̇т̇а г̇арубхан̣д̣ам̣ г̇арубаригкаарам̣ д̇ам̣ ааг̇ад̇аанааг̇ад̇асса жаад̇уд̣̇д̣̇исасса сан̇гхасса ависсаж̇ж̇игам̣ авзбхан̇г̇иганд̇и.
мад̇асанд̇агагат̇аа нидтид̇аа.
226. наг̇г̇ияабадигкзбагат̇аа
370. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку наг̇г̇о худ̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхаг̇аваа, бханд̇з, анзгабарияааязна аббижчасса санд̇удтасса саллзкасса д̇худ̇асса баасаад̣̇игасса абажаяасса вийрияаарамбхасса ван̣н̣аваад̣̇ий. ид̣̇ам̣, бханд̇з, наг̇г̇ияам̣ анзгабарияааязна аббижчад̇ааяа санд̇удтид̇ааяа саллзкааяа д̇худ̇ад̇ааяа д̇худ̇ад̇д̇ааяа (га.) баасаад̣̇игад̇ааяа абажаяааяа вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. саад̇ху, бханд̇з, бхаг̇аваа бхигкуунам̣ наг̇г̇ияам̣ ануж̇аанаад̇уу’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣, могхабуриса, анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, наг̇г̇ияам̣ д̇ид̇т̇ияасамаад̣̇аанам̣ самаад̣̇ияиссаси. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз…’’ виг̇арахид̇ваа д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, наг̇г̇ияам̣ д̇ид̇т̇ияасамаад̣̇аанам̣ самаад̣̇ияид̇аб̣б̣ам̣. яо самаад̣̇иязяяа, аабад̇д̇и т̇уллажжаяассаа’’д̇и.
наг̇г̇ияабадигкзбагат̇аа нидтид̇аа.
227. гусажийраад̣̇ибадигкзбагат̇аа
371. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку гусажийрам̣ ниваасзд̇ваа…бз… ваагажийрам̣ ниваасзд̇ваа…бз… палагажийрам̣ ниваасзд̇ваа…бз… гзсагамб̣алам̣ ниваасзд̇ваа…бз… ваал̣агамб̣алам̣ ниваасзд̇ваа…бз… улуугабагкам̣ ниваасзд̇ваа…бз… аж̇инагкибам̣ ниваасзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхаг̇аваа, бханд̇з, анзгабарияааязна аббижчасса санд̇удтасса саллзкасса д̇худ̇асса баасаад̣̇игасса абажаяасса вийрияаарамбхасса ван̣н̣аваад̣̇ий. ид̣̇ам̣, бханд̇з, аж̇инагкибам̣ анзгабарияааязна аббижчад̇ааяа санд̇удтид̇ааяа саллзкааяа д̇худ̇ад̇ааяа баасаад̣̇игад̇ааяа абажаяааяа вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. саад̇ху, бханд̇з , бхаг̇аваа бхигкуунам̣ аж̇инагкибам̣ ануж̇аанаад̇уу’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣, могхабуриса, анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, аж̇инагкибам̣ д̇ид̇т̇ияад̇хаж̇ам̣ д̇хаарзссаси. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, аж̇инагкибам̣ д̇ид̇т̇ияад̇хаж̇ам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. яо д̇хаарзяяа, аабад̇д̇и т̇уллажжаяассаа’’д̇и.
д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку агганаал̣ам̣ ниваасзд̇ваа…бз… бод̇т̇агам̣ ниваасзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхаг̇аваа, бханд̇з, анзгабарияааязна аббижчасса санд̇удтасса саллзкасса д̇худ̇асса баасаад̣̇игасса абажаяасса вийрияаарамбхасса, ван̣н̣аваад̣̇ий. аяам̣, бханд̇з, бод̇т̇аго анзгабарияааязна аббижчад̇ааяа санд̇удтид̇ааяа саллзкааяа д̇худ̇ад̇ааяа баасаад̣̇игад̇ааяа абажаяааяа вийрияаарамбхааяа сам̣вад̇д̇ад̇и. саад̇ху, бханд̇з, бхаг̇аваа бхигкуунам̣ бод̇т̇агам̣ ануж̇аанаад̇уу’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣, могхабуриса, анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, бод̇т̇агам̣ ниваасзссаси. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, бод̇т̇аго ниваасзд̇аб̣б̣о. яо ниваасзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.
гусажийраад̣̇ибадигкзбагат̇аа нидтид̇аа.
228. саб̣б̣анийлагаад̣̇ибадигкзбагат̇аа
372. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу саб̣б̣анийлагаани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… саб̣б̣абийд̇агаани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… саб̣б̣алохид̇агаани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… саб̣б̣аман̃ж̇идтагаани саб̣б̣аман̃ж̇здтагаани (сий. сяаа.) жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… саб̣б̣аган̣хаани жийвараани д̇хаарзнд̇и …бз… саб̣б̣амахааран̇г̇арад̇д̇аани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… саб̣б̣амахаанаамарад̇д̇аани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… ажчиннад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… д̣̇ийгхад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… бубпад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… пан̣ад̣̇асаани палад̣̇асаани (га.) жийвараани д̇хаарзнд̇и…бз… ган̃жугам̣ д̇хаарзнд̇и…бз… д̇ирийдагам̣ д̇хаарзнд̇и…бз… взтанам̣ д̇хаарзнд̇и. мануссаа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘гат̇ан̃хи наама саман̣аа сагяабуд̇д̇ияаа взтанам̣ д̇хаарзссанд̇и, сзяяат̇ааби г̇ихий гаамабхог̇ино’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣ . на, бхигкавз, саб̣б̣анийлагаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на саб̣б̣абийд̇агаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на саб̣б̣алохид̇агаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на саб̣б̣аман̃ж̇идтагаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на саб̣б̣аган̣хаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на саб̣б̣амахааран̇г̇арад̇д̇аани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на саб̣б̣амахаанаамарад̇д̇аани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на ажчиннад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на д̣̇ийгхад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на бубпад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на пан̣ад̣̇асаани жийвараани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, на ган̃жугам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣, на д̇ирийдагам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣, на взтанам̣ д̇хаарзд̇аб̣б̣ам̣. яо д̇хаарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.
саб̣б̣анийлагаад̣̇ибадигкзбагат̇аа нидтид̇аа.
229. вассам̣вудтаанам̣ ануббаннажийварагат̇аа
373. д̇зна ко бана самаязна вассам̣вудтаа бхигкуу ануббаннз жийварз баггаманд̇иби, виб̣бхаманд̇иби, гааламби гаронд̇и, сааман̣зрааби бадиж̇аананд̇и, сигкам̣ бажжагкаад̇агааби бадиж̇аананд̇и, анд̇имавад̇т̇ум̣ аж̇жхаабаннагааби бадиж̇аананд̇и, уммад̇д̇агааби бадиж̇аананд̇и, кид̇д̇ажид̇д̇ааби бадиж̇аананд̇и, взд̣̇анааддааби бадиж̇аананд̇и, аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкид̇д̇агааби бадиж̇аананд̇и, аабад̇д̇ияаа аббадигаммз угкид̇д̇агааби бадиж̇аананд̇и, баабигааяа д̣̇идтияаа аббадиниссаг̇г̇з угкид̇д̇агааби бадиж̇аананд̇и, бан̣д̣агааби бадиж̇аананд̇и, т̇зяяасам̣ваасагааби бадиж̇аананд̇и, д̇ид̇т̇ияабагганд̇агааби бадиж̇аананд̇и, д̇иражчаанаг̇ад̇ааби бадиж̇аананд̇и, маад̇угхаад̇агааби бадиж̇аананд̇и, бид̇угхаад̇агааби бадиж̇аананд̇и, араханд̇агхаад̇агааби бадиж̇аананд̇и, бхигкунид̣̇уусагааби бадиж̇аананд̇и, сан̇гхабхзд̣̇агааби бадиж̇аананд̇и, лохид̇уббаад̣̇агааби бадиж̇аананд̇и, убхад̇об̣яан̃ж̇анагааби бадиж̇аананд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
374. ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку ануббаннз жийварз баггамад̇и, санд̇з бад̇ируубз г̇аахагз д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку ануббаннз жийварз виб̣бхамад̇и, гаалам̣ гарод̇и, сааман̣зро бадиж̇аанаад̇и, сигкам̣ бажжагкаад̇аго бадиж̇аанаад̇и , анд̇имавад̇т̇ум̣ аж̇жхаабаннаго бадиж̇аанаад̇и, сан̇гхо саамий.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку ануббаннз жийварз уммад̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, кид̇д̇ажид̇д̇о бадиж̇аанаад̇и, взд̣̇анааддо бадиж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкид̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа аббадигаммз угкид̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, баабигааяа д̣̇идтияаа аббадиниссаг̇г̇з угкид̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, санд̇з бад̇ируубз г̇аахагз д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку ануббаннз жийварз бан̣д̣аго бадиж̇аанаад̇и, т̇зяяасам̣ваасаго бадиж̇аанаад̇и, д̇ид̇т̇ияабагганд̇аго бадиж̇аанаад̇и, д̇иражчаанаг̇ад̇о бадиж̇аанаад̇и, маад̇угхаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, бид̇угхаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, араханд̇агхаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, бхигкунид̣̇уусаго бадиж̇аанаад̇и, сан̇гхабхзд̣̇аго бадиж̇аанаад̇и, лохид̇уббаад̣̇аго бадиж̇аанаад̇и, убхад̇об̣яан̃ж̇анаго бадиж̇аанаад̇и, сан̇гхо саамий.
375. ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку уббаннз жийварз абхааж̇ид̇з баггамад̇и, санд̇з бад̇ируубз г̇аахагз д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку уббаннз жийварз абхааж̇ид̇з виб̣бхамад̇и, гаалам̣ гарод̇и, сааман̣зро бадиж̇аанаад̇и, сигкам̣ бажжагкаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, анд̇имавад̇т̇ум̣ аж̇жхаабаннаго бадиж̇аанаад̇и, сан̇гхо саамий.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку уббаннз жийварз абхааж̇ид̇з уммад̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и. кид̇д̇ажид̇д̇о бадиж̇аанаад̇и, взд̣̇анааддо бадиж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа ад̣̇ассанз угкид̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, аабад̇д̇ияаа аббадигаммз угкид̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, баабигааяа д̣̇идтияаа аббадиниссаг̇г̇з угкид̇д̇аго бадиж̇аанаад̇и, санд̇з бад̇ируубз г̇аахагз д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудто бхигку уббаннз жийварз абхааж̇ид̇з бан̣д̣аго бадиж̇аанаад̇и, т̇зяяасам̣ваасаго бадиж̇аанаад̇и, д̇ид̇т̇ияабагганд̇аго бадиж̇аанаад̇и, д̇иражчаанаг̇ад̇о бадиж̇аанаад̇и, маад̇угхаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, бид̇угхаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, араханд̇агхаад̇аго бадиж̇аанаад̇и, бхигкунид̣̇уусаго бадиж̇аанаад̇и, сан̇гхабхзд̣̇аго бадиж̇аанаад̇и, лохид̇уббаад̣̇аго бадиж̇аанаад̇и, убхад̇об̣яан̃ж̇анаго бадиж̇аанаад̇и, сан̇гхо саамий.
вассам̣ вудтаанам̣ ануббаннажийварагат̇аа нидтид̇аа.
230. сан̇гхз бхиннз жийваруббаад̣̇агат̇аа
376. ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудтаанам̣ бхигкуунам̣ ануббаннз жийварз сан̇гхо бхиж̇ж̇ад̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа згасмим̣ багкз уд̣̇агам̣ д̣̇знд̇и, згасмим̣ багкз жийварам̣ д̣̇знд̇и – сан̇гхасса д̣̇змаад̇и. сан̇гхассзвзд̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудтаанам̣ бхигкуунам̣ ануббаннз жийварз сан̇гхо бхиж̇ж̇ад̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа згасмим̣ багкз уд̣̇агам̣ д̣̇знд̇и, д̇асмим̣язва багкз жийварам̣ д̣̇знд̇и – сан̇гхасса д̣̇змаад̇и. сан̇гхассзвзд̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудтаанам̣ бхигкуунам̣ ануббаннз жийварз сан̇гхо бхиж̇ж̇ад̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа згасмим̣ багкз уд̣̇агам̣ д̣̇знд̇и, згасмим̣ багкз жийварам̣ д̣̇знд̇и – багкасса д̣̇змаад̇и. багкассзвзд̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудтаанам̣ бхигкуунам̣ ануббаннз жийварз сан̇гхо бхиж̇ж̇ад̇и. д̇ад̇т̇а мануссаа згасмим̣ багкз уд̣̇агам̣ д̣̇знд̇и, д̇асмим̣язва багкз жийварам̣ д̣̇знд̇и – багкасса д̣̇змаад̇и. багкассзвзд̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, вассам̣вудтаанам̣ бхигкуунам̣ уббаннз жийварз абхааж̇ид̇з сан̇гхо бхиж̇ж̇ад̇и. саб̣б̣зсам̣ самагам̣ бхааж̇зд̇аб̣б̣анд̇и.
сан̇гхз бхиннз жийваруббаад̣̇агат̇аа нидтид̇аа.
231. д̣̇уг̇г̇ахид̇асуг̇г̇ахид̇аад̣̇игат̇аа
377. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа рзвад̇о ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно хад̇т̇з ааяасмад̇о саарибуд̇д̇асса жийварам̣ баахзси – ‘‘имам̣ жийварам̣ т̇зрасса д̣̇зхий’’д̇и. ат̇а ко со бхигку анд̇араамаг̇г̇з ааяасмад̇о рзвад̇асса виссаасаа д̇ам̣ жийварам̣ аг̇г̇ахзси. ат̇а ко ааяасмаа рзвад̇о ааяасмад̇аа саарибуд̇д̇зна самааг̇анд̇ваа бужчи – ‘‘ахам̣, бханд̇з, т̇зрасса жийварам̣ баахзсим̣. самбад̇д̇ам̣ д̇ам̣ жийвара’’нд̇и? ‘‘наахам̣ д̇ам̣, аавусо, жийварам̣ бассаамий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа рзвад̇о д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ахам̣, аавусо , ааяасмад̇о хад̇т̇з т̇зрасса жийварам̣ баахзсим̣. гахам̣ д̇ам̣ жийвара’’нд̇и? ‘‘ахам̣, бханд̇з, ааяасмад̇о виссаасаа д̇ам̣ жийварам̣ аг̇г̇ахзси’’нд̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣.
378. ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇зхий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з яо бахин̣ад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. суг̇г̇ахид̇ам̣. яасса бахияяад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. д̣̇уг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇зхий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з яасса бахияяад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. д̣̇уг̇г̇ахид̇ам̣. яо бахин̣ад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. суг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇зхий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з сун̣аад̇и – яо бахин̣ад̇и со гаалан̇гад̇од̇и. д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. сваад̇хидтид̇ам̣. яасса бахияяад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. д̣̇уг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇зхий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з сун̣аад̇и – яасса бахияяад̇и со гаалан̇гад̇од̇и. д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. д̣̇ваад̇хидтид̇ам̣. яо бахин̣ад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. суг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇зхий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з сун̣аад̇и – убхо гаалан̇гад̇аад̇и. яо бахин̣ад̇и д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. сваад̇хидтид̇ам̣. яасса бахияяад̇и д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. д̣̇ваад̇хидтид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з яо бахин̣ад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. д̣̇уг̇г̇ахид̇ам̣. яасса бахияяад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. суг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з яасса бахияяад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. суг̇г̇ахид̇ам̣. яо бахин̣ад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. д̣̇уг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з сун̣аад̇и – ‘‘яо бахин̣ад̇и со гаалан̇гад̇о’’д̇и. д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. д̣̇ваад̇хидтид̇ам̣. яасса бахияяад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. суг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з сун̣аад̇и – ‘‘яасса бахияяад̇и со гаалан̇гад̇о’’д̇и. д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. сваад̇хидтид̇ам̣. яо бахин̣ад̇и д̇асса виссаасаа г̇ан̣хаад̇и. д̣̇уг̇г̇ахид̇ам̣.
ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку бхигкусса хад̇т̇з жийварам̣ бахин̣ад̇и – ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’д̇и. со анд̇араамаг̇г̇з сун̣аад̇и ‘‘убхо гаалан̇гад̇аа’’д̇и. яо бахин̣ад̇и д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. д̣̇ваад̇хидтид̇ам̣. яасса бахияяад̇и д̇асса мад̇агажийварам̣ ад̇хидтаад̇и. сваад̇хидтид̇ам̣.
д̣̇уг̇г̇ахид̇асуг̇г̇ахид̇аад̣̇игат̇аа нидтид̇аа.
232. адтажийварамаад̇игаа
379. адтимаа , бхигкавз, маад̇игаа жийварасса уббаад̣̇ааяа – сиймааяа д̣̇зд̇и , гад̇игааяа д̣̇зд̇и, бхигкаабан̃н̃ад̇д̇ияаа д̣̇зд̇и, сан̇гхасса д̣̇зд̇и, убхад̇осан̇гхасса д̣̇зд̇и, вассам̣вудтасан̇гхасса д̣̇зд̇и, аад̣̇исса д̣̇зд̇и, буг̇г̇аласса д̣̇зд̇и.
сиймааяа д̣̇зд̇и – яаавад̇игаа бхигкуу анд̇осиймаг̇ад̇аа д̇зхи бхааж̇зд̇аб̣б̣ам̣. гад̇игааяа д̣̇зд̇и – самб̣ахулаа ааваасаа самааналаабхаа хонд̇и згасмим̣ ааваасз д̣̇иннз саб̣б̣ад̇т̇а д̣̇иннам̣ ход̇и. бхигкаабан̃н̃ад̇д̇ияаа д̣̇зд̇и, яад̇т̇а сан̇гхасса д̇хувагаараа гарияяанд̇и, д̇ад̇т̇а д̣̇зд̇и. сан̇гхасса д̣̇зд̇и, саммукийбхууд̇зна сан̇гхзна бхааж̇зд̇аб̣б̣ам̣. убхад̇осан̇гхасса д̣̇зд̇и, б̣ахугааби бхигкуу хонд̇и, згаа бхигкуний ход̇и, убад̣дхам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, б̣ахугааби бхигкунияо хонд̇и, зго бхигку ход̇и, убад̣дхам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣. вассам̣вудтасан̇гхасса д̣̇зд̇и, яаавад̇игаа бхигкуу д̇асмим̣ ааваасз вассам̣вудтаа, д̇зхи бхааж̇зд̇аб̣б̣ам̣. аад̣̇исса д̣̇зд̇и, яааг̇уяаа ваа бхад̇д̇з ваа каад̣̇анийяз ваа жийварз ваа сзнаасанз ваа бхзсаж̇ж̇з ваа . буг̇г̇аласса д̣̇зд̇и, ‘‘имам̣ жийварам̣ ид̇т̇аннаамасса д̣̇аммий’’д̇и.
адтажийварамаад̇игаа нидтид̇аа.
жийварагканд̇хаго адтамо.
233. д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣
рааж̇аг̇ахаго нзг̇амо, д̣̇исваа взсаалияам̣ г̇ан̣им̣;
буна рааж̇аг̇ахам̣ г̇анд̇ваа, ран̃н̃о д̇ам̣ бадивзд̣̇аяи.
буд̇д̇о саалавад̇игааяа, абхаяасса хи ад̇раж̇о;
ж̇ийвад̇ийд̇и гумаарзна, сан̇каад̇о ж̇ийваго ид̇и.
со хи д̇аггасийлам̣ г̇анд̇ваа, уг̇г̇ахзд̇ваа махаабхисо;
сад̇д̇авассигаааб̣аад̇хам̣, над̇т̇угаммзна наасаяи.
ран̃н̃о бхаг̇анд̣̇алааб̣аад̇хам̣, аалзбзна абаагад̣дхи;
маман̃жа ид̇т̇ааг̇ааран̃жа, б̣уд̣̇д̇хасан̇гхам̣ жубадтахи.
рааж̇аг̇ахаго жа сздти, анд̇аг̇ан̣ти д̇игижчид̇ам̣;
баж̇ж̇од̇асса махаарог̇ам̣, гхад̇абаанзна наасаяи.
ад̇хигааран̃жа сивзяяам̣, абхисаннам̣ синзхад̇и;
д̇ийхи уббалахад̇т̇зхи, самад̇д̇им̣савирзжанам̣.
багад̇ад̇д̇ам̣ варам̣ яаажи, сивзяяан̃жа бадиг̇г̇ахи;
жийваран̃жа г̇ихид̣̇аанам̣, анун̃н̃ааси д̇ат̇ааг̇ад̇о.
рааж̇аг̇ахз ж̇анабад̣̇з б̣ахум̣, уббаж̇ж̇и жийварам̣;
баавааро госияан̃жзва, гож̇аво ад̣дхагаасигам̣.
ужжааважаа жа санд̇удти, нааг̇амзсааг̇амзсум̣ жа;
батамам̣ бажчаа сад̣̇исаа, гад̇игаа жа бадихарум̣.
бхан̣д̣ааг̇аарам̣ аг̇уд̇д̇ан̃жа, вудтаабзнд̇и д̇ат̇зва жа;
уссаннам̣ голаахалан̃жа, гат̇ам̣ бхааж̇з гат̇ам̣ д̣̇ад̣̇з.
сагаад̇ирзгабхааг̇зна, бадивийсо гат̇ам̣ д̣̇ад̣̇з;
чаган̣зна сийд̇уд̣̇агаа сийд̇унд̣̇ий жа (сий.), сийд̇ун̣хи жа (гад̇т̇ажи), уд̇д̇арид̇у на ж̇аанарз.
ааробзнд̇аа бхааж̇анан̃жа, баад̇ияаа жа чамааяа жа;
убажигаамаж̇жхз ж̇ийранд̇и, згад̇о бад̇т̇иннзна жа.
парусаажчиннажчиб̣анд̇хаа , ад̣̇д̣̇асааси уб̣бхан̣д̣ид̇з;
виймам̣сид̇ваа сагяамуни, анун̃н̃ааси д̇ижийварам̣.
ан̃н̃зна ад̇ирзгзна, уббаж̇ж̇и чид̣̇д̣̇амзва жа;
жаад̇уд̣̇д̣̇ийбо варам̣ яаажи, д̣̇аад̇ум̣ вассигасаадигам̣.
ааг̇анд̇уг̇амиг̇илаанам̣, убадтааган̃жа бхзсаж̇ж̇ам̣;
д̇хувам̣ уд̣̇агасаадин̃жа, бан̣ийд̇ам̣ ад̇икуд̣̇д̣̇агам̣.
т̇уллагажчумукам̣ комам̣, барибун̣н̣ам̣ ад̇хидтаанам̣;
бажчимам̣ гад̇о г̇аруго, виган̣н̣о суд̇д̇амогири.
луж̇ж̇анд̇и наббахонд̇и, жа анваад̇хигам̣ б̣ахууни жа;
анд̇хаванз ассад̇ияаа, зго вассам̣ уд̇умхи жа.
д̣̇вз бхаад̇угаа рааж̇аг̇ахз, убананд̣̇о буна д̣̇вису;
гужчивигааро г̇илаано, убхо жзва г̇илаанагаа г̇илааяанаа (га.).
наг̇г̇аа гусаа ваагажийрам̣, палаго гзсагамб̣алам̣;
ваал̣аулуугабагкан̃жа, аж̇инам̣ агганаал̣агам̣.
бод̇т̇агам̣ нийлабийд̇ан̃жа, лохид̇ам̣ ман̃ж̇идтзна жа;
ган̣хаа махааран̇г̇анаама, ажчиннад̣̇асигаа д̇ат̇аа.
д̣̇ийгхабубпапан̣ад̣̇асаа , ган̃жуд̇ирийдавзтанам̣;
ануббаннз баггамад̇и, сан̇гхо бхиж̇ж̇ад̇и д̇аавад̣̇з.
багкз д̣̇ад̣̇анд̇и сан̇гхасса, ааяасмаа рзвад̇о бахи;
виссаасаг̇аахаад̇хидтаад̇и, адта жийварамаад̇игаад̇и.
имамхи канд̇хагз вад̇т̇уу чаннавуд̇и.
жийварагканд̇хаго нидтид̇о.