2. баариваасигагканд̇хагам̣
1. баариваасигавад̇д̇ам̣
75. д̇зна
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, баариваасигаа бхигкуу саад̣̇ияанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣, ан̃ж̇алигаммам̣, саамийжигаммам̣, аасанаабхихаарам̣, сзяяаабхихаарам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣, баад̣̇агат̇алигам̣, бад̇д̇ажийварабадиг̇г̇ахан̣ам̣, нахаанз бидтибаригамма’’нд̇и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣…бз… гат̇ан̃хи наама, бхигкавз, баариваасигаа бхигкуу саад̣̇ияиссанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣, ан̃ж̇алигаммам̣, саамийжигаммам̣, аасанаабхихаарам̣, сзяяаабхихаарам̣, баад̣̇од̣̇агам̣
‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, баариваасигаанам̣ бхигкуунам̣ мит̇у яат̇аавуд̣дхам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣, ан̃ж̇алигаммам̣, саамийжигаммам̣, аасанаабхихаарам̣, сзяяаабхихаарам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣, баад̣̇агат̇алигам̣, бад̇д̇ажийварабадиг̇г̇ахан̣ам̣, нахаанз бидтибаригаммам̣.
‘‘ануж̇аанаами
76. ‘‘баариваасигзна, бхигкавз, бхигкунаа саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о, на бхигкуноваад̣̇агасаммуд̇и саад̣̇ид̇аб̣б̣аа, саммад̇знаби бхигкунияо на овад̣̇ид̇аб̣б̣аа. яааяа аабад̇д̇ияаа сан̇гхзна бариваасо д̣̇инно ход̇и саа аабад̇д̇и на аабаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа, ан̃н̃аа ваа
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇асса бхигкуно бурад̇о г̇анд̇аб̣б̣ам̣, на бурад̇о нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо ход̇и сан̇гхасса аасанабарияанд̇о сзяяаабарияанд̇о вихаарабарияанд̇о со д̇асса бад̣̇аад̇аб̣б̣о. д̇зна жа со саад̣̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа бурзсаман̣зна ваа бажчаасаман̣зна ваа гулаани убасан̇гамид̇аб̣б̣аани, на ааран̃н̃иган̇г̇ам̣ самаад̣̇аад̇аб̣б̣ам̣
‘‘баариваасигзна
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра
‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа. на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра
80. ‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго анааваасо, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
81. ‘‘на, бхигкавз, баариваасигзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згажчаннз ааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз анааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз ааваасз ваа анааваасз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣. багад̇ад̇д̇ам̣ бхигкум̣ д̣̇исваа аасанаа вудтаад̇аб̣б̣ам̣. багад̇ад̇д̇о бхигку аасанзна ниманд̇зд̇аб̣б̣о. на багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згаасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз аасанз нисиннз ужжз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ нисиннз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на згажан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз жан̇гамз жан̇гаманд̇з ужжз жан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ жан̇гаманд̇з
82. ‘‘на
жад̇уннавуд̇ибаариваасигавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
83. ат̇а ко ааяасмаа убаали язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами. убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа убаали бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇и ну ко, бханд̇з, баариваасигасса бхигкуно рад̇д̇ижчзд̣̇аа’’д̇и? ‘‘д̇аяо ко, убаали, баариваасигасса бхигкуно рад̇д̇ижчзд̣̇аа
84. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ махаабхигкусан̇гхо саннибад̇ид̇о ход̇и. на саггонд̇и баариваасигаа бхигкуу бариваасам̣ сод̇хзд̇ум̣
85. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияаа бхигкуу д̇ахам̣ д̇ахам̣ баггамим̣су. саггонд̇и баариваасигаа бхигкуу бариваасам̣ сод̇хзд̇ум̣. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, бариваасам̣ самаад̣̇ияид̇ум̣
баариваасигавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
2. муулааяабадигассанаарахавад̇д̇ам̣
86. д̇зна
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахаа бхигкуу саад̣̇ияанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣…бз… нахаанз бидтибаригамма’’нд̇и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣…бз… гат̇ан̃хи наама, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахаа бхигкуу саад̣̇ияиссанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣…бз… нахаанз бидтибаригаммам̣! нзд̇ам̣ бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа саад̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣, ан̃ж̇алигаммам̣, саамийжигаммам̣, аасанаабхихааро, сзяяаабхихааро, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣, баад̣̇агат̇алигам̣, бад̇д̇ажийварабадиг̇г̇ахан̣ам̣, нахаанз бидтибаригаммам̣. яо саад̣̇иязяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадасса. ануж̇аанаами, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахаанам̣
87. ‘‘муулааяабадигассанаарахзна
на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о, на бхигкуноваад̣̇агасаммуд̇и саад̣̇ид̇аб̣б̣аа, саммад̇знаби бхигкунияо на овад̣̇ид̇аб̣б̣аа. яааяа аабад̇д̇ияаа сан̇гхзна муулааяа бадигассанаарахо гад̇о ход̇и саа аабад̇д̇и на аабаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа, ан̃н̃аа ваа д̇аад̣̇исигаа, д̇ад̇о ваа баабидтад̇араа; гаммам̣ на г̇арахид̇аб̣б̣ам̣, гаммигаа на г̇арахид̇аб̣б̣аа. на багад̇ад̇д̇асса бхигкуно убосат̇о табзд̇аб̣б̣о, на бавааран̣аа табзд̇аб̣б̣аа, на саважанийяам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣, на ануваад̣̇о бадтабзд̇аб̣б̣о, на огаасо гаарзд̇аб̣б̣о, на жод̣̇зд̇аб̣б̣о, на саарзд̇аб̣б̣о, на бхигкуухи самбаяож̇зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇асса бхигкуно бурад̇о г̇анд̇аб̣б̣ам̣, на бурад̇о нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо ход̇и сан̇гхасса аасанабарияанд̇о сзяяаабарияанд̇о вихаарабарияанд̇о со д̇асса бад̣̇аад̇аб̣б̣о. д̇зна жа со саад̣̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа бурзсаман̣зна ваа
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа абхигкуго ааваасо
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо…бз… сабхигкуго анааваасо…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згажчаннз ааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз анааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз ааваасз ваа анааваасз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣; багад̇ад̇д̇ам̣ бхигкум̣ д̣̇исваа аасанаа вудтаад̇аб̣б̣ам̣, багад̇ад̇д̇о бхигку аасанзна ниманд̇зд̇аб̣б̣о; на багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згаасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на нийжз аасанз нисиннз ужжз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на чамааяам̣ нисиннз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на згажан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз жан̇гамз жан̇гаманд̇з ужжз жан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ жан̇гаманд̇з жан̇гамз
‘‘на, бхигкавз, муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа баариваасигзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… муулааяабадигассанаарахзна вуд̣дхад̇арзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа
муулааяабадигассанаарахавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
3. маанад̇д̇аарахавад̇д̇ам̣
88. д̇зна
89. ‘‘маанад̇д̇аарахзна, бхигкавз, бхигкунаа саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣…бз… (яат̇аа муулааяа бадигассанаа, д̇ат̇аа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.) на бхигкуухи
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇асса бхигкуно бурад̇о г̇анд̇аб̣б̣ам̣, на бурад̇о нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо ход̇и сан̇гхасса аасанабарияанд̇о сзяяаабарияанд̇о вихаарабарияанд̇о со д̇асса бад̣̇аад̇аб̣б̣о. д̇зна жа со саад̣̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘на
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, манад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо…бз… сабхигкуго анааваасо…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа сабхигкуго ааваасо…бз… сабхигкуго анааваасо…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо…бз… сабхигкуго анааваасо…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згажчаннз ааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз анааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз ааваасз ваа анааваасз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣. багад̇ад̇д̇ам̣ бхигкум̣ д̣̇исваа аасанаа вудтаад̇аб̣б̣ам̣. багад̇ад̇д̇о бхигку аасанзна ниманд̇зд̇аб̣б̣о. на багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згаасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз аасанз нисиннз ужжз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ нисиннз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на згажан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣, на
‘‘на
маанад̇д̇аарахавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
4. маанад̇д̇ажааригавад̇д̇ам̣
90. д̇зна ко бана самаязна маанад̇д̇ажааригаа бхигкуу саад̣̇ияанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣, ан̃ж̇алигаммам̣, саамийжигаммам̣, аасанаабхихаарам̣, сзяяаабхихаарам̣, баад̣̇од̣̇агам̣ баад̣̇абийтам̣, баад̣̇агат̇алигам̣, бад̇д̇ажийварабадиг̇г̇ахан̣ам̣, нахаанз бидтибаригаммам̣. яз д̇з бхигкуу аббижчаа…бз…
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригаа бхигкуу саад̣̇ияанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣, бажжудтаанам̣…бз… нахаанз бидтибаригамма’’нд̇и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣…бз… гат̇ан̃хи наама, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригаа бхигкуу саад̣̇ияиссанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣…бз… нахаанз бидтибаригаммам̣! нзд̇ам̣, бхигкавз, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… виг̇арахид̇ваа…бз… д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси –
‘‘на
91. ‘‘маанад̇д̇ажааригзна
на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣, на ниссаяо д̣̇аад̇аб̣б̣о, на сааман̣зро убадтаабзд̇аб̣б̣о, на бхигкуноваад̣̇агасаммуд̇и саад̣̇ид̇аб̣б̣аа, саммад̇знаби бхигкунияо на овад̣̇ид̇аб̣б̣аа. яааяа аабад̇д̇ияаа сан̇гхзна маанад̇д̇ам̣ д̣̇иннам̣ ход̇и саа аабад̇д̇и на аабаж̇ж̇ид̇аб̣б̣аа, ан̃н̃аа ваа д̇аад̣̇исигаа, д̇ад̇о ваа баабидтад̇араа; гаммам̣ на г̇арахид̇аб̣б̣ам̣, гаммигаа на г̇арахид̇аб̣б̣аа. на багад̇ад̇д̇асса бхигкуно убосат̇о табзд̇аб̣б̣о, на бавааран̣аа табзд̇аб̣б̣аа, на саважанийяам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣, на ануваад̣̇о бадтабзд̇аб̣б̣о, на огаасо гаарзд̇аб̣б̣о, на жод̣̇зд̇аб̣б̣о, на саарзд̇аб̣б̣о, на бхигкуухи самбаяож̇зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇асса бхигкуно бурад̇о г̇анд̇аб̣б̣ам̣, на бурад̇о нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо ход̇и сан̇гхасса аасанабарияанд̇о сзяяаабарияанд̇о вихаарабарияанд̇о со д̇асса бад̣̇аад̇аб̣б̣о. д̇зна жа со саад̣̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа бурзсаман̣зна ваа бажчаасаман̣зна ваа гулаани убасан̇гамид̇аб̣б̣аани, на ааран̃н̃иган̇г̇ам̣ самаад̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, на бин̣д̣абаад̇иган̇г̇ам̣ самаад̣̇аад̇аб̣б̣ам̣, на жа д̇аббажжаяаа бин̣д̣абаад̇о нийхараабзд̇аб̣б̣о – маа мам̣ ж̇ааним̣сууд̇и.
‘‘маанад̇д̇ажааригзна, бхигкавз, бхигкунаа ааг̇анд̇угзна аарожзд̇аб̣б̣ам̣, ааг̇анд̇угасса аарожзд̇аб̣б̣ам̣, убосат̇з аарожзд̇аб̣б̣ам̣, бавааран̣ааяа аарожзд̇аб̣б̣ам̣
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа анааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… абхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа г̇анд̇аб̣б̣о, яад̇т̇ассу бхигкуу наанаасам̣ваасагаа, ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на бхигкавз
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о…бз… сабхигкуго
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа сабхигкуго ааваасо…бз… сабхигкуго анааваасо…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа ваа анааваасаа ваа сабхигкуго ааваасо…бз… сабхигкуго анааваасо…бз… сабхигкуго ааваасо ваа анааваасо ваа, яад̇т̇ассу бхигкуу самаанасам̣ваасагаа, яам̣ ж̇ан̃н̃аа саггоми аж̇ж̇зва г̇анд̇унд̇и.
‘‘на
‘‘на, бхигкавз, маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа баариваасигзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… маанад̇д̇ажааригзна вуд̣дхад̇арзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… аб̣бхаанаарахзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згажчаннз ааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз анааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз ааваасз ваа анааваасз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣; на згаасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз аасанз нисиннз ужжз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ нисиннз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на згажан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣
92. ат̇а ко ааяасмаа убаали язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами, убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко ааяасмаа убаали бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇и ну ко, бханд̇з, маанад̇д̇ажааригасса бхигкуно рад̇д̇ижчзд̣̇аа’’д̇и? ‘‘жад̇д̇ааро ко
93. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ махаабхигкусан̇гхо саннибад̇ид̇о ход̇и. на саггонд̇и маанад̇д̇ажааригаа бхигкуу маанад̇д̇ам̣ сод̇хзд̇ум̣. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, маанад̇д̇ам̣ нигкибид̇ум̣. зван̃жа бана, бхигкавз, нигкибид̇аб̣б̣ам̣. д̇зна маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа згам̣ бхигкум̣ убасан̇гамид̇ваа згам̣сам̣ уд̇д̇араасан̇г̇ам̣ гарид̇ваа уггудигам̣ нисийд̣̇ид̇ваа ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваа звамасса важанийяо – ‘маанад̇д̇ам̣ нигкибаамий’д̇и. нигкид̇д̇ам̣ ход̇и маанад̇д̇ам̣. ‘вад̇д̇ам̣ нигкибаамий’д̇и. нигкид̇д̇ам̣ ход̇и маанад̇д̇а’’нд̇и.
94. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияаа бхигкуу д̇ахам̣ д̇ахам̣ баггамим̣су
маанад̇д̇ажааригавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
5. аб̣бхаанаарахавад̇д̇ам̣
95. д̇зна
ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа бхигкуу бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, аб̣бхаанаарахаа бхигкуу саад̣̇ияанд̇и багад̇ад̇д̇аанам̣ бхигкуунам̣ абхиваад̣̇анам̣ бажжудтаанам̣…бз… нахаанз бидтибаригамманд̇и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо
96. ‘‘аб̣бхаанаарахзна, бхигкавз, бхигкунаа саммаа вад̇д̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇рааяам̣ саммаавад̇д̇анаа –
на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣ам̣…бз… (яат̇аа хздтаа, д̇ат̇аа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣,) на бхигкуухи самбаяож̇зд̇аб̣б̣ам̣.
‘‘на, бхигкавз, аб̣бхаанаарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇асса бхигкуно бурад̇о г̇анд̇аб̣б̣ам̣, на бурад̇о нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо ход̇и сан̇гхасса аасанабарияанд̇о сзяяаабарияанд̇о вихаарабарияанд̇о со д̇асса бад̣̇аад̇аб̣б̣о. д̇зна жа со саад̣̇ид̇аб̣б̣о.
‘‘на
‘‘на, бхигкавз, аб̣бхаанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго ааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа.
‘‘на, бхигкавз, аб̣бхаанаарахзна бхигкунаа сабхигкугаа ааваасаа абхигкуго анааваасо г̇анд̇аб̣б̣о, ан̃н̃ад̇ра багад̇ад̇д̇зна, ан̃н̃ад̇ра анд̇арааяаа…бз…. (яат̇аа хздтаа, д̇ат̇аа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа.)
‘‘г̇анд̇аб̣б̣о
‘‘на, бхигкавз, аб̣бхаанаарахзна бхигкунаа багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згажчаннз ааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз анааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз ааваасз ваа анааваасз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣; багад̇ад̇д̇ам̣ бхигкум̣ д̣̇исваа аасанаа вудтаад̇аб̣б̣ам̣, багад̇ад̇д̇о бхигку аасанзна ниманд̇зд̇аб̣б̣о; на багад̇ад̇д̇зна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згаасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз аасанз нисиннз ужжз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ нисиннз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на згажан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз жан̇гамз
‘‘на, бхигкавз, аб̣бхаанаарахзна бхигкунаа баариваасигзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… муулааяабадигассанаарахзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… маанад̇д̇аарахзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… маанад̇д̇ажааригзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣…бз… аб̣бхаанаарахзна вуд̣дхад̇арзна бхигкунаа сад̣̇д̇хим̣ згажчаннз ааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣, на згажчаннз анааваасз вад̇т̇аб̣б̣ам̣; на згажчаннз ааваасз ваа анааваасз ваа вад̇т̇аб̣б̣ам̣; на згаасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на нийжз аасанз нисиннз ужжз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, на чамааяам̣ нисиннз аасанз нисийд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣; на згажан̇гамз жан̇гамид̇аб̣б̣ам̣
аб̣бхаанаарахавад̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣.
баариваасигагканд̇хаго д̣̇уд̇ияо.
имамхи канд̇хагз вад̇т̇уу бан̃жа.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
баариваасигаа
абхиваад̣̇анам̣ бажжудтаанам̣, ан̃ж̇алин̃жа саамийжияам̣.
аасанам̣
бад̇д̇ам̣ нахаанз баригаммам̣, уж̇жхааяанд̇и жа бзсалаа.
д̣̇уггадам̣ саад̣̇ияанд̇асса, мит̇у бан̃жа яат̇аавуд̣дхам̣
убосат̇ам̣ бавааран̣ам̣, вассигон̣ож̇абхож̇анам̣.
саммаа жа вад̇д̇анаа д̇ад̇т̇а, багад̇ад̇д̇асса г̇ажчанд̇ам̣;
яо жа ход̇и барияанд̇о, бурз бажчаа д̇ат̇зва жа
ааран̃н̃абин̣д̣анийхааро, ааг̇анд̇угз убосат̇з;
бавааран̣ааяа д̣̇ууд̇зна, г̇анд̇аб̣б̣о жа сабхигкуго.
згажчаннз
аасанз нийжз жан̇гамз, чамааяам̣ жан̇гамзна жа.
вуд̣дхад̇арзна агаммам̣, рад̇д̇ижчзд̣̇аа жа сод̇ханаа;
нигкибанам̣ самаад̣̇аанам̣, вад̇д̇ам̣ва баариваасигз
муулааяа
аб̣бхаанаарахз наяо жааби, самбхзд̣̇ам̣ наяад̇о
баариваасигзсу д̇аяо, жад̇у маанад̇д̇ажааригз;
на самзнд̇и рад̇д̇ижчзд̣̇зсу
д̣̇вз гаммаа сад̣̇исаа сзсаа, д̇аяо гаммаа самаасамаад̇и
баариваасигагканд̇хагам̣ нидтид̇ам̣.