10. госамб̣агагканд̇хагам̣
госамб̣агавиваад̣̇агат̇ааван̣н̣анаа
451. госамб̣агагканд̇хагз сажз ход̇и, д̣̇зсзссаамийд̇и суб̣б̣ажад̇ааяа сигкаагаамад̇ааяа жа аабад̇д̇им̣ басси. над̇т̇и аабад̇д̇ийд̇и анаабад̇д̇ибагкоби зд̇т̇а самбхавад̇ийд̇и ад̇хиббааязнааха. саа банаабад̇д̇и зва. д̇знааха ‘‘со д̇ассаа аабад̇д̇ияаа анаабад̇д̇ид̣̇идти ахосий’’д̇и.
453-454. самбхамаад̇т̇авасзнаад̇и д̇урид̇ад̇т̇авасзна. ‘‘агааран̣з д̇умхзхи со бхигку угкид̇д̇о’’д̇и вад̣̇зяяаад̇и яасмаа буб̣б̣з винаяад̇харасса важанзна ‘‘сажз аабад̇д̇и ход̇и, д̣̇зсзссаамий’’д̇и анзна бадин̃н̃аад̇ам̣, ид̣̇ааниби д̇ассзва важанзна ‘‘асан̃жижжа ассад̇ияаа гад̇ад̇д̇аа над̇т̇зд̇т̇а аабад̇д̇ий’’д̇и анаабад̇д̇исан̃н̃ий, д̇асмаа ‘‘агааран̣з д̇умхзхи со бхигку угкид̇д̇о’’д̇и угкзбагз бхигкуу яад̣̇и вад̣̇зяяаад̇и ад̇хиббааяо. угкид̇д̇аанувад̇д̇агз ваа ‘‘д̇умхз аабад̇д̇им̣ аабаннаа’’д̇и вад̣̇зяяаад̇и яасмаа вад̇т̇уж̇аананажид̇д̇знааяам̣ сажид̇д̇агаа аабад̇д̇и, аяан̃жа уд̣̇агаавасзсз уд̣̇агаавасзсасан̃н̃ий, д̇асмаа саабад̇д̇игассзва ‘‘д̇умхз чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчат̇аа’’д̇и ад̇хиббааязна ‘‘д̇умхз аабад̇д̇им̣ аабаннаа’’д̇и угкид̇д̇аанувад̇д̇агз вад̣̇зяяа.
455-456. гаммам̣ гобзд̇ийд̇и ‘‘наанаасам̣ваасагажад̇уд̇т̇о жз, бхигкавз, гаммам̣ гарзяяа, агаммам̣ на жа гаран̣ийяа’’нд̇иаад̣̇иважанад̇о (махаава. 389) сажз сан̇гхо д̇ам̣ г̇ан̣абуурагам̣ гад̇ваа гаммам̣ гарзяяа, аяам̣ д̇ад̇т̇а нисинноби д̇ам̣ гаммам̣ гобзд̇ийд̇и ад̇хиббааяо. убажаарам̣ мун̃жид̇ваад̇и зд̇т̇а убажааро наама ан̃н̃аман̃н̃ам̣ хад̇т̇зна баабун̣анадтаанам̣.
457. бхан̣д̣анаж̇аад̇аад̇иаад̣̇ийсу галахасса буб̣б̣абхааг̇о бхан̣д̣анам̣ наама, д̇ам̣ ж̇аад̇ам̣ зд̇зсанд̇и бхан̣д̣анаж̇аад̇аа, хад̇т̇абараамаасаад̣̇ивасзна мад̇т̇агам̣ бад̇д̇о галахо ж̇аад̇о зд̇зсанд̇и галахаж̇аад̇аа, вируд̣̇д̇хаваад̣̇абхууд̇ам̣ ваад̣̇ам̣ аабаннаад̇и виваад̣̇аабаннаа. мукасад̇д̇ийхийд̇и ваажаасад̇д̇ийхи. вид̇уд̣̇анд̇аад̇и виж̇жханд̇аа бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожаад̇и ‘‘ид̇ха, бханд̇з, госамб̣ияам̣ бхигкуу бхан̣д̣анаж̇аад̇аа’’д̇иаад̣̇иважанам̣ авожа, д̇ан̃жа ко нзва бияагамяад̇ааяа, на бхзд̣̇аад̇хиббааязна, ат̇а ко ад̇т̇агаамад̇ааяа хид̇агаамад̇ааяа. саамаг̇г̇ийгаараго гирзса бхигку, д̇асмаасса зд̇ад̣̇ахоси ‘‘яат̇аа имз бхигкуу виваад̣̇ам̣ аарад̣̇д̇хаа, на саггаа маяаа, нааби ан̃н̃зна бхигкунаа самаг̇г̇з гаад̇ум̣, аббзва наама сад̣̇звагз логз аг̇г̇абуг̇г̇ало бхаг̇аваа саяам̣ ваа г̇анд̇ваа ад̇д̇ано ваа санд̇игам̣ баггосаабзд̇ваа зд̇зсам̣ бхигкуунам̣ канд̇имзд̇д̇аабадисам̣яуд̇д̇ам̣ сааран̣ийяад̇хаммад̣̇зсанам̣ гат̇зд̇ваа саамаг̇г̇им̣ гарзяяаа’’д̇и ад̇т̇агаамад̇ааяа хид̇агаамад̇ааяа г̇анд̇ваа авожа. д̇асмаа звамаахаад̇и ад̇т̇агаамад̇д̇аа звамааха, на бхаг̇авад̇о важанам̣ анаад̣̇ияанд̇о. яз бана д̇ад̣̇аа сад̇т̇у важанам̣ на г̇ан̣хим̣су, д̇з гин̃жи авад̇ваа д̇ун̣хийбхууд̇аа ман̇губхууд̇аа адтам̣су, д̇асмаа убхаязсамби сад̇т̇ари аг̇ааравабадибад̇д̇и наахоси.
госамб̣агавиваад̣̇агат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
д̣̇ийгхаавувад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа
458. ат̇а ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зсийд̇иаад̣̇ийсу бхууд̇абуб̣б̣анд̇и ид̣̇ам̣ бхаг̇аваа бат̇авийг̇ад̇ам̣ нид̇хим̣ уд̣̇д̇харид̇ваа бурад̇о раасим̣ гаронд̇о вияа бхавабадижчаннам̣ бураавуд̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха. ад̣дход̇и иссаро. яо гожи ад̇д̇ано санд̇агзна вибхавзна ад̣дхо ход̇и, аяам̣ бана на гзвалам̣ ад̣дхоязва, махад̣̇д̇хано махад̇аа абаримаан̣асан̇кзна д̇ханзна саманнааг̇ад̇од̇и ааха ‘‘махад̣̇д̇хано’’д̇и. бхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ад̇о барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ад̇о висзсад̇о гаамаа бхог̇аа наама, д̇асмаа бан̃жагаамаг̇ун̣авасзна маханд̇аа ул̣аараа бхог̇аа ассаад̇и махаабхог̇о. маханд̇ам̣ сзнааб̣алан̃жзва т̇аамаб̣алан̃жа зд̇ассаад̇и махаб̣б̣ало. маханд̇о хад̇т̇иассаад̣̇иваахано зд̇ассаад̇и махааваахано. маханд̇ам̣ виж̇ид̇ам̣ радтам̣ зд̇ассаад̇и махаавиж̇ид̇о. барибун̣н̣агосагодтааг̇аарод̇и госо вужжад̇и бхан̣д̣ааг̇аарасаараг̇аб̣бхо, годтам̣ вужжад̇и д̇хан̃н̃асса аатабанадтаанам̣, годтабхууд̇ам̣ аг̇аарам̣ годтааг̇аарам̣, нид̣̇ахид̇ваа табид̇зна д̇ханзна барибун̣н̣агосо д̇хан̃н̃аанан̃жа барибун̣н̣агодтааг̇аарод̇и ад̇т̇о.
ат̇а барибун̣н̣агосагодтааг̇ааро. жад̇уран̇г̇иним̣ сзнанд̇и хад̇т̇иассарат̇абад̇д̇исан̇каад̇зхи саннаяхид̇ваад̇и жаммабадимун̃жанаад̣̇ийхи саннаахам̣ гаарзд̇ваа. аб̣бхуяяаасийд̇и абхиуяяааси, абхимуко худ̇ваа нигкамийд̇и ад̇т̇о. згасан̇гхаад̇амбийд̇и згаббахаарамби. д̇ховананд̇и д̇ховануд̣̇агам̣. баринзд̇ваад̇и нийхарид̇ваа. ‘‘анад̇т̇ад̣̇о’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣з д̣̇а-гаарасса д̇а-гаарам̣ гад̇ваа ‘‘анад̇т̇ад̇о’’д̇и вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘ат̇а ваа’’д̇иаад̣̇и.
464. ваг̇г̇абхаавзна ваа бут̇у наанаа сад̣̇д̣̇о ассаад̇и бут̇усад̣̇д̣̇о. самаж̇анод̇и бхан̣д̣анз самаж̇жхаасаяо ж̇ано. д̇ад̇т̇аад̇и д̇асмим̣ ж̇анагааяз. ахам̣ б̣аалод̇и на ман̃н̃ид̇т̇аад̇и б̣аалалагкан̣з тид̇оби ‘‘ахам̣ б̣аало’’д̇и на ман̃н̃и. бхияяо жаад̇и ад̇д̇ано б̣аалабхаавасса аж̇аананад̇о бхияяо жа бхан̣д̣анасса убариподо вияа сан̇гхабхзд̣̇асса ад̇д̇ано гааран̣абхаавамби уббаж̇ж̇амаанам̣ на ман̃н̃ид̇т̇а наан̃н̃ааси.
галахавасзна бавад̇д̇аваажааязва г̇ожараа зд̇зсанд̇и ваажааг̇ожараа. мукааяааманд̇и вивад̣̇анавасзна мукам̣ ааяаамзд̇ваа бхаан̣ино. на д̇ам̣ ж̇аананд̇ийд̇и д̇ам̣ галахам̣ на ж̇аананд̇и. галахам̣ гаронд̇о жа д̇ам̣ на ж̇аананд̇о наама над̇т̇и. яат̇аа бана на ж̇аананд̇и, д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ааха ‘‘звам̣ саад̣̇ийнаво аяа’’нд̇и, аяам̣ галахо наама ад̇д̇ано барзсан̃жа ад̇т̇ахаабанад̇о анад̇т̇уббаад̣̇анад̇о д̣̇идтзва д̇хаммз самбарааяз жа саад̣̇ийнаво сад̣̇осод̇и ад̇т̇о. д̇ам̣ на ж̇аананд̇ийд̇и д̇ам̣ галахам̣ на ж̇аананд̇и. гат̇ам̣ на ж̇аананд̇ийд̇и ааха ‘‘звам̣ саад̣̇ийнаво аяа’’нд̇и, ‘‘звам̣ саад̣̇ийнаво аяам̣ галахо’’д̇и звам̣ д̇ам̣ галахам̣ на ж̇аананд̇ийд̇и ад̇т̇о.
аггожчи манд̇иаад̣̇ийсу аггожчийд̇и аггоси. авад̇хийд̇и бахари. аж̇инийд̇и гуудасагкиод̇ааран̣зна ваа ваад̣̇абадиваад̣̇зна ваа гаран̣уд̇д̇арияагаран̣зна ваа аж̇зси. ахаасийд̇и мама санд̇агам̣ бад̇д̇аад̣̇ийсу гин̃жид̣̇зва авахари яз жа д̇анд̇и яз гзжи д̣̇зваа ваа мануссаа ваа г̇ахадтаа ваа баб̣б̣аж̇ид̇аа ваа д̇ам̣ ‘‘аггожчи ма’’нд̇иаад̣̇ивад̇т̇угам̣ год̇хам̣ сагадад̇хурам̣ вияа над̣̇д̇хинаа бууд̇имажчаад̣̇ийни вияа жа гусаад̣̇ийхи бунаббунам̣ взтзнд̇аа убанаяханд̇и убанаахавасзна ануб̣анд̇ханд̇и, д̇зсам̣ сагим̣ уббаннам̣ взрам̣ на саммад̇ийд̇и ад̇т̇о.
яз жа д̇ам̣ нубанаяханд̇ийд̇и ассад̇ияаа аманасигааравасзна ваа гаммабажжавзгкан̣аад̣̇ивасзна ваа яз д̇ам̣ аггосаад̣̇ивад̇т̇угам̣ год̇хам̣ ‘‘д̇аяааби гожи нид̣̇д̣̇осо буримабхавз аггудто бхависсад̇и, бахадо бхависсад̇и, гуудасагким̣ од̇аарзд̇ваа ж̇ид̇о бхависсад̇и, гассажи д̇з басаяха гин̃жи ажчиннам̣ бхависсад̇и, д̇асмаа нид̣̇д̣̇осо худ̇вааби аггосаад̣̇ийни баабун̣аасий’’д̇и звам̣ на убанаяханд̇и
на хи взрзна взраанийд̇и яат̇аа хи кзл̣асин̇гхаан̣игаад̣̇иасужимагкид̇ам̣ таанам̣ д̇зхзва асужийхи д̇хованд̇о суд̣̇д̇хам̣ ниг̇г̇анд̇хам̣ гаад̇ум̣ на саггод̇и, ат̇а ко д̇ам̣ таанам̣ бхияяосо мад̇д̇ааяа асуд̣̇д̇хад̇аран̃жа д̣̇уг̇г̇анд̇хад̇аран̃жа ход̇и, звамзва аггосанд̇ам̣ бажжаггосанд̇о бахаранд̇ам̣ бадибахаранд̇о взрзна взрам̣ вуубасамзд̇ум̣ на саггод̇и, ат̇а ко бхияяо взрамзва гарод̇и. ид̇и взраани наама взрзна гисмин̃жиби гаалз на самманд̇и, ат̇а ко вад̣дханд̇иязва. авзрзна жа самманд̇ийд̇и яат̇аа бана д̇аани кзл̣аад̣̇ийни асужийни виббасаннзна уд̣̇агзна д̇ховияамаанаани нассанд̇и, д̇ам̣ таанам̣ суд̣̇д̇хам̣ ход̇и ниг̇г̇анд̇хам̣, звамзва авзрзна канд̇имзд̇д̇од̣̇агзна яонисоманасигаарзна бадисан̇каанзна бажжавзгкан̣зна взраани вуубасамманд̇и бадиббассамбханд̇и абхаавам̣ г̇ажчанд̇и. зса д̇хаммо сананд̇анод̇и зса авзрзна взруубасаманасан̇каад̇о бораан̣аго д̇хаммо саб̣б̣зсам̣ б̣уд̣̇д̇хабажжзгаб̣уд̣̇д̇хакийн̣аасаваанам̣ г̇ад̇амаг̇г̇о.
на ж̇аананд̇ийд̇и анижжасан̃н̃ам̣ на бажжубадтаабзнд̇ийд̇и ад̇хиббааяо. д̇ад̇о самманд̇и мзд̇хаг̇аад̇и д̇ад̇о д̇асмаа гааран̣аа мзд̇хаг̇аа галахаа самманд̇и вуубасамам̣ г̇ажчанд̇и. гат̇ам̣ д̇з самманд̇ийд̇и ааха ‘‘зван̃хий’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а зван̃хи д̇з ж̇аананд̇аад̇и д̇з бан̣д̣ид̇аа ‘‘маяам̣ мажжусамийбам̣ г̇ажчаамаа’’д̇и звам̣ ж̇аананд̇аа яонисоманасигаарам̣ уббаад̣̇зд̇ваа мзд̇хаг̇аанам̣ галахаанам̣ вуубасамааяа
д̇зсамби ход̇и сан̇г̇ад̇ийд̇и яз маад̇аабид̇уунам̣ адтийни чинд̣̇анд̇и, баан̣з харанд̇и, г̇аваад̣̇ийни жа басаяха г̇ан̣ханд̇и, звам̣ радтам̣ вилумбамаанаанам̣ д̇зсамби сан̇г̇ад̇и ход̇и, гиман̇г̇ам̣ бана д̇умхаагам̣ на сияаад̇и ад̇хиббааяо.
ван̣н̣ааван̣н̣ад̣̇ийбанад̇т̇ам̣ вуд̇д̇аад̇и ‘‘б̣ааласахааяад̇ааяа имз бхигкуу галахабасуд̇аа, бан̣д̣ид̇асахааяаанам̣ бана ид̣̇ам̣ на сияаа’’д̇и бан̣д̣ид̇асахааяасса б̣ааласахааяасса жа ван̣н̣ааван̣н̣ад̣̇ийбанад̇т̇ам̣ вуд̇д̇аа. нибаганд̇и нзбаггабан̃н̃ааяа саманнааг̇ад̇ам̣. саад̇хувихаари д̇хийранд̇и бхад̣̇д̣̇агавихаарим̣ бан̣д̣ид̇ам̣. баагадабариссаяз жа бадижчаннабариссаяз жа абхибхавид̇ваад̇и сийхаб̣яаг̇гхаад̣̇аяо баагадабариссаяз жа рааг̇абхаяад̣̇осабхаяаад̣̇аяо бадижчаннабариссаяз жаад̇и саб̣б̣зва бариссаяз абхибхавид̇ваа.
згагаа жарим̣сууд̇и ‘‘ид̣̇ам̣ раж̇ж̇ам̣ наама маханд̇ам̣ бамаад̣̇адтаанам̣, гим̣ амхаагам̣ раж̇ж̇зна гаарид̇знаа’’д̇и радтам̣ бахааяа д̇ад̇о махаааран̃н̃ам̣ бависид̇ваа д̇аабасабаб̣б̣аж̇ж̇ам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ваа жад̇уусу ирияаабат̇зсу згагаа жарим̣сууд̇и ад̇т̇о.
згасса жарид̇ам̣ сзяяод̇и баб̣б̣аж̇ид̇асса баб̣б̣аж̇ид̇агаалад̇о бадтааяа згийбхааваабхирад̇асса згагассзва жарид̇ам̣ сзяяод̇и ад̇т̇о. над̇т̇и б̣аалз сахааяад̇аад̇и жуул̣асийлам̣ маж̇жхимасийлам̣ махаасийлам̣ д̣̇аса гат̇аавад̇т̇ууни д̇зраса д̇худ̇аг̇ун̣аа вибассанаан̃аан̣ам̣ жад̇д̇ааро маг̇г̇аа жад̇д̇аари палаани д̇иссо виж̇ж̇аа ча абхин̃н̃аа амад̇амахааниб̣б̣аананд̇и аяам̣ сахааяад̇аа наама, саа б̣аалам̣ ниссааяа ад̇хиг̇анд̇ум̣ на саггаад̇и над̇т̇и б̣аалз сахааяад̇аа. маад̇ан̇г̇о аран̃н̃з маад̇ан̇г̇аран̃н̃зд̇и саралобзна санд̇хи. ‘‘маад̇ан̇г̇аран̃н̃о’’д̇иби баато, аран̃н̃аго маад̇ан̇г̇о вияаад̇и ад̇т̇о. маад̇ан̇г̇а-сад̣̇д̣̇знзва хад̇т̇ибхаавасса вуд̇д̇ад̇д̇аа нааг̇аважанам̣ д̇асса махад̇д̇авибхааванад̇т̇анд̇и ааха ‘‘нааг̇од̇и маханд̇аад̇хиважанамзд̇а’’нд̇и. маханд̇абарияааяо хи нааг̇а-сад̣̇д̣̇о ход̇и ‘‘зд̇ам̣ нааг̇асса нааг̇зна, ийсаад̣̇анд̇асса хад̇т̇ино’’д̇иаад̣̇ийсу (уд̣̇аа. 35).
д̣̇ийгхаавувад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
б̣аалагалон̣агаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа
465. б̣аалагалон̣агаараг̇аамод̇и д̇знубасан̇гамийд̇и д̇хаммасзнаабад̇имахаамог̇г̇аллаанад̇т̇зрзсу ваа асийд̇имахаасаавагзсу ваа анд̇амасо д̇хаммабхан̣д̣ааг̇ааригам̣ аананд̣̇ад̇т̇зрамби ган̃жи анааманд̇зд̇ваа саяамзва бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа анийганиссадо хад̇т̇ий вияа яуут̇аниссадо гаал̣асийхо вияа ваад̇ажчинно валаахаго вияа жа згагова убасан̇гами. гасмаа убасан̇гами? г̇ан̣з гирасса аад̣̇ийнавам̣ д̣̇исваа згавихаарим̣ бхигкум̣ бассид̇угаамад̇аа уд̣̇абаад̣̇и, д̇асмаа сийд̇аад̣̇ибийл̣ид̇о ун̣хаад̣̇им̣ бад̇т̇аяамаано вияа убасан̇гами. ат̇а ваа бхаг̇авад̇аа со аад̣̇ийнаво баг̇зва барин̃н̃аад̇о, на д̇зна сад̇т̇аа ниб̣б̣инно, д̇асмим̣ бана анд̇овассз гзжи б̣уд̣̇д̇хавзнзяяаа наахзсум̣, д̇зна ан̃н̃ад̇т̇а г̇аманам̣ д̇зсам̣ бхигкуунам̣ д̣̇аманубааяод̇и баалилзяяагам̣ уд̣̇д̣̇исса г̇ажчанд̇о згавихаарим̣ ааяасманд̇ам̣ бхаг̇ум̣ самбахам̣сзд̇ум̣ д̇ад̇т̇а г̇ад̇о. звам̣ г̇ад̇з жа сад̇т̇ари бан̃жасад̇аа бхигкуу ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ аахам̣су ‘‘аавусо аананд̣̇а сад̇т̇аа згагова г̇ад̇о, маяам̣ ануб̣анд̇хиссаамаа’’д̇и. ‘‘аавусо, яад̣̇аа бхаг̇аваа саамам̣ сзнаасанам̣ сам̣саамзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа анааманд̇зд̇ваа убадтаагз анабалогзд̇ваа бхигкусан̇гхам̣ ад̣̇уд̇ияо г̇ажчад̇и, д̇ад̣̇аа згажааригам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяаад̇и згийбхаавз аанисам̣сабадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммагат̇ааяа.
б̣аалагалон̣агаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
баажийнавам̣сад̣̇ааяаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа
466. язна баажийнавам̣сад̣̇ааяод̇и д̇ад̇т̇а гасмаа убасан̇гами? яат̇аа наама ж̇игхажчид̇асса бхож̇анз, бибаасид̇асса баанийяз, сийд̇зна пудтасса ун̣хз, ун̣хзна пудтасса сийд̇з, д̣̇угкид̇асса сукз абхиружи уббаж̇ж̇ад̇и, звамзва бхаг̇авад̇о госамб̣агз бхигкуу ан̃н̃аман̃н̃ам̣ виваад̣̇аабаннз асамаг̇г̇аваасам̣ васанд̇з, самаг̇г̇аваасам̣ вихаранд̇ийд̇и саамаг̇г̇ирасам̣ анубхавамаанаа вихаранд̇и.
д̣̇ааяабаалод̇и (ма. ни. адта. 1.325) аран̃н̃абаало. со аран̃н̃ам̣ яат̇аа ижчид̇ижчид̇аббад̣̇зсзна мануссаа бависид̇ваа д̇ад̇т̇а бубпам̣ ваа палам̣ ваа нияяаасам̣ ваа д̣̇аб̣б̣асамбхаарам̣ ваа на харанд̇и, звам̣ вад̇ияаа баригкид̇д̇асса аран̃н̃асса яож̇ид̇з д̣̇ваарз нисийд̣̇ид̇ваа аран̃н̃ам̣ рагкад̇и, д̇асмаа ‘‘д̣̇ааяабаало’’д̇и вуд̇д̇о. ад̇д̇агаамаруубаа вихаранд̇ийд̇и ад̇д̇ано хид̇ам̣ гаамаяамаанасабхааваа худ̇ваа вихаранд̇и. яо хи имасмим̣ саасанз баб̣б̣аж̇ид̇вааби взж̇ж̇агаммад̣̇ууд̇агаммабахин̣аг̇аманаад̣̇ийнам̣ васзна згавийсад̇ианзсанаахи ж̇ийвигам̣ габбзд̇и, аяам̣ на ад̇д̇агаамаруубо наама. яо бана имасмим̣ саасанз баб̣б̣аж̇ид̇ваа згавийсад̇ианзсанам̣ бахааяа жад̇убаарисуд̣̇д̇хисийлз бад̇идтааяа б̣уд̣̇д̇хаважанам̣ уг̇г̇ан̣хид̇ваа саббааяад̇худ̇ан̇г̇ам̣ ад̇хидтааяа адтад̇им̣сааяа аарамман̣зсу жид̇д̇аружияам̣ гаммадтаанам̣ г̇ахзд̇ваа г̇ааманд̇ам̣ бахааяа аран̃н̃ам̣ бависид̇ваа самаабад̇д̇ияо ниб̣б̣ад̇д̇зд̇ваа вибассанааяа гаммам̣ гурумаано вижарад̇и, аяам̣ ад̇д̇агаамо наама. д̇зби д̇аяо гулабуд̇д̇аа зваруубаа ахзсум̣. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘ад̇д̇агаамаруубаа вихаранд̇ий’’д̇и.
маа д̇зсам̣ апаасумагаасийд̇и д̇зсам̣ апаасугам̣ маа агаасийд̇и бхаг̇аванд̇ам̣ ваарзси. звам̣ гирасса ахоси ‘‘имз гулабуд̇д̇аа самаг̇г̇аа вихаранд̇и, згажжасса жа г̇ад̇адтаанз
гим̣
зд̇ад̣̇авожаад̇и т̇зро гира ‘‘маа саман̣аа’’д̇и д̣̇ааяабааласса гат̇ам̣ суд̇ваа жинд̇зси ‘‘маяам̣ д̇аяо ж̇анаа ид̇ха вихараама, ан̃н̃о баб̣б̣аж̇ид̇о наама над̇т̇и, аяан̃жа д̣̇ааяабаало баб̣б̣аж̇ид̇зна вияа сад̣̇д̇хим̣ гат̇зд̇и, го ну ко бхависсад̇ий’’д̇и д̣̇иваадтаанад̇о удтааяа д̣̇ваарз тад̇ваа маг̇г̇ам̣ ологзнд̇о бхаг̇аванд̇ам̣ ад̣̇д̣̇аса. бхаг̇авааби т̇зрасса саха д̣̇ассанзнзва сарийробхаасам̣ мун̃жи, асийд̇иануб̣яан̃ж̇анавирааж̇ид̇аа б̣яаамаббабхаа басаарид̇асуван̣н̣абадо вияа вирожид̇т̇а. т̇зро ‘‘аяам̣ д̣̇ааяабаало пан̣агад̇ааасийвисам̣ г̇ийвааяа г̇ахзд̇ум̣ хад̇т̇ам̣ басаарзнд̇о вияа логз аг̇г̇абуг̇г̇алзна сад̣̇д̇хим̣ гат̇знд̇ова на ж̇аанаад̇и, ан̃н̃ад̇арабхигкунаа вияа сад̣̇д̇хим̣ гат̇зд̇ий’’д̇и ниваарзнд̇о зд̇ам̣ ‘‘маавусо, д̣̇ааяабаалаа’’д̇иаад̣̇иважанам̣ авожа.
д̇знубасан̇гамийд̇и гасмаа бхаг̇авад̇о бажжуг̇г̇аманам̣ агад̇ваава убасан̇гами? звам̣ гирасса ахоси ‘‘маяам̣ д̇аяо ж̇анаа самаг̇г̇аваасам̣ васаама, сажаахам̣ згагова бажжуг̇г̇аманам̣ гариссаами, самаг̇г̇аваасо наама на бхависсад̇и, бияамид̇д̇з г̇ахзд̇ваава бажжуг̇г̇аманам̣ гариссаами. яат̇аа жа бхаг̇аваа абхиггамат̇аад̇и ид̇о ааг̇ажчат̇а. баад̣̇з багкаалзсийд̇и вигасид̇абад̣̇умасаннибхзхи ж̇аалахад̇т̇зхи ман̣иван̣н̣ам̣ уд̣̇агам̣ г̇ахзд̇ваа суван̣н̣аван̣н̣зсу бидтибаад̣̇зсу уд̣̇агам̣ аасин̃жид̇ваа баад̣̇зна баад̣̇ам̣ гхам̣сзнд̇о багкаалзси. б̣уд̣̇д̇хаанам̣
ааяасманд̇ам̣ ануруд̣̇д̇хам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожаад̇и со гира д̇зсам̣ вуд̣дхад̇аро, д̇асса сан̇г̇ахз гад̇з сзсаанам̣ гад̇ова ход̇ийд̇и т̇зран̃н̃зва зд̇ам̣ ‘‘гажжи во ануруд̣̇д̇хаа’’д̇иаад̣̇иважанам̣ авожа. ануруд̣̇д̇хаад̇и ваа згасзсанаязна вуд̇д̇ам̣ вируубзгасзсассаби ижчид̇аб̣б̣ад̇д̇аа, зван̃жа гад̇ваа б̣ахуважананид̣̇д̣̇зсо жа самад̇т̇ид̇о ход̇и. гажжийд̇и бужчанад̇т̇з нибаад̇о. вод̇и саамиважанам̣. ид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣ ход̇и – гажжи ануруд̣̇д̇хаа д̇умхаагам̣ каманийяам̣, ирияаабат̇о во камад̇и, гажжи яаабанийяам̣, гажжи во ж̇ийвид̇ам̣ яаабзд̇и гхадияад̇и, гажжи бин̣д̣агзна на гиламат̇а, гажжи д̇умхаагам̣ сулабхабин̣д̣ам̣, самбад̇д̇з во д̣̇исваа мануссаа ул̣ун̇гаяааг̇ум̣ ваа гадажчубхигкам̣ ваа д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃анд̇ийд̇и бхигкаажааравад̇д̇ам̣ бужчад̇и. гасмаа? яасмаа бажжаязна агиламанд̇зна саггаа саман̣ад̇хаммо гаад̇ум̣, вад̇д̇амзва ваа зд̇ам̣ баб̣б̣аж̇ид̇аанам̣.
ат̇а д̇зна бадиважанз д̣̇иннз ‘‘ануруд̣̇д̇хаа д̇умхз рааж̇абаб̣б̣аж̇ид̇аа махаабун̃н̃аа, мануссаа д̇умхаагам̣ аран̃н̃з васанд̇аанам̣ ад̣̇ад̇ваа гасса ан̃н̃асса д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ ман̃н̃иссанд̇и, д̇умхз бана зд̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа гим̣ ну ко миг̇абод̇агаа вияа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ гхаддзнд̇аа вихарат̇а, уд̣̇ааху саамаг̇г̇ибхааво во ад̇т̇ий’’д̇и саамаг̇г̇ирасам̣ бужчанд̇о ‘‘гажжи бана во ануруд̣̇д̇хаа самаг̇г̇аа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а кийрод̣̇агийбхууд̇аад̇и яат̇аа кийран̃жа уд̣̇аган̃жа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ сам̣санд̣̇ад̇и, висум̣ на ход̇и, згад̇д̇ам̣ вияа убзд̇и, гажжи звам̣ саамаг̇г̇ивасзна згад̇д̇убаг̇ад̇ажид̇д̇уббаад̣̇аа вихарат̇аад̇и бужчад̇и. бияажагкуухийд̇и мзд̇д̇ажид̇д̇ам̣ бажжубадтаабзд̇ваа ологанад̇о бияабхаавад̣̇ийбагаани жагкууни бияажагкууни наама, ‘‘гажжи д̇ат̇ааруубзхи жагкуухи ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бассанд̇аа вихарат̇аа’’д̇и бужчад̇и. д̇аг̇гхаад̇и згам̣сад̇т̇з нибаад̇о, згам̣сзна маяам̣ бханд̇зд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. яат̇аа гат̇ам̣ банаад̇и зд̇т̇а яат̇аад̇и нибаад̇амад̇д̇ам̣, гат̇анд̇и
мзд̇д̇ам̣ гааяагамманд̇и мзд̇д̇ажид̇д̇авасзна бавад̇д̇ам̣ гааяагаммам̣. аави жзва рахо жаад̇и саммукаа жзва бараммукаа жа. ид̇арзсуби зсзва наяо. д̇ад̇т̇а саммукаа гааяаважийгаммаани сахаваасз лаб̣бханд̇и, ид̇араани виббаваасз, маногаммам̣ саб̣б̣ад̇т̇а лаб̣бхад̇и. яан̃хи сахзва васанд̇зсу згзна ман̃жабийтам̣ ваа д̣̇аарубхан̣д̣ам̣ ваа мад̇д̇игаабхан̣д̣ам̣ ваа б̣ахи д̣̇уннигкид̇д̇ам̣ ход̇и, д̇ам̣ д̣̇исваа ‘‘гзнид̣̇ам̣ вал̣ан̃ж̇ид̇а’’нд̇и аван̃н̃ам̣ агад̇ваа ад̇д̇анаа д̣̇уннигкид̇д̇ам̣ вияа г̇ахзд̇ваа бадисаамзнд̇асса бадиж̇аг̇г̇ид̇аб̣б̣аяуд̇д̇ам̣ ваа бана таанам̣ бадиж̇аг̇г̇анд̇асса саммукаа мзд̇д̇ам̣ гааяагаммам̣ наама ход̇и. згасмим̣ багганд̇з д̇зна д̣̇уннигкид̇д̇ам̣ сзнаасанабаригкаарам̣ д̇ат̇зва нигкибанд̇асса бадиж̇аг̇г̇ид̇аб̣б̣аяуд̇д̇ам̣ ваа бана таанам̣ бадиж̇аг̇г̇анд̇асса бараммукаа мзд̇д̇ам̣ гааяагаммам̣ наама ход̇и. сахавасанд̇асса бана т̇зрзхи сад̣̇д̇хим̣ мад̇хурам̣ саммод̣̇анийяагат̇ам̣ бадисант̇аарагат̇ам̣ сааран̣ийяагат̇ам̣ д̇хаммагат̇ам̣ сарабхан̃н̃ам̣ саагажчам̣ бан̃хабужчанам̣ бан̃хависсаж̇ж̇ананд̇и звамаад̣̇игаран̣з саммукаа мзд̇д̇ам̣ важийгаммам̣ наама ход̇и. т̇зрзсу бана багганд̇зсу ‘‘маяхам̣ бияасахааяо нанд̣̇ияад̇т̇зро гимилад̇т̇зро звам̣ сийласамбанно звам̣ аажаарасамбанно’’д̇иаад̣̇иг̇ун̣агат̇анз бараммукаа мзд̇д̇ам̣ важийгаммам̣ наама ход̇и. ‘‘маяхам̣ бияамид̇д̇о нанд̣̇ияад̇т̇зро гимилад̇т̇зро авзро ход̇у аб̣яаабаж̇ж̇о сукий’’д̇и звам̣ саманнаахарад̇о бана саммукааби бараммукааби мзд̇д̇ам̣ маногаммам̣ ход̇иязва.
наанаа хи ко но бханд̇з гааяаад̇и аяан̃хи гааяо бидтам̣ вияа мад̇д̇игаа вияа жа омад̣̇д̣̇ид̇ваа згад̇о гаад̇ум̣ на саггаа. зган̃жа бана ман̃н̃з жид̇д̇анд̇и жид̇д̇ам̣ бана но ад̇д̇ано вияа ан̃н̃аман̃н̃асса хид̇абхаавзна авирод̇хабхаавзна бхзд̣̇аабхаавзна самаг̇г̇абхаавзна згамзваад̇и д̣̇ассзд̇и. гат̇ам̣ банзд̇з сагам̣ жид̇д̇ам̣ нигкибид̇ваа ид̇арзсам̣ жид̇д̇авасзна вад̇д̇им̣сууд̇и? згасса бад̇д̇з малам̣ удтахад̇и, згасса жийварам̣ гилидтам̣ ход̇и, згасса барибхан̣д̣агаммам̣ ход̇и. д̇ад̇т̇а яасса бад̇д̇з малам̣ удтид̇ам̣, д̇зна ‘‘мамаавусо бад̇д̇з малам̣ удтид̇ам̣, бажид̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и вуд̇д̇з ид̇арз ‘‘маяхам̣ жийварам̣ гилидтам̣ д̇ховид̇аб̣б̣ам̣, маяхам̣ барибхан̣д̣ам̣ гаад̇аб̣б̣а’’нд̇и авад̇ваа аран̃н̃ам̣ бависид̇ваа д̣̇аарууни аахарид̇ваа бхинд̣̇ид̇ваа бад̇д̇агадаахз б̣ахалад̇анумад̇д̇игаахи лзбам̣ гад̇ваа бад̇д̇ам̣ бажид̇ваа д̇ад̇о барам̣ жийварам̣ ваа д̇хованд̇и, барибхан̣д̣ам̣ ваа гаронд̇и. ‘‘мамаавусо жийварам̣ гилидтам̣, д̇ховид̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и ‘‘мама бан̣н̣асаалаа углаабаа, барибхан̣д̣ам̣ гаад̇ум̣ ваддад̇ий’’д̇и батамад̇арам̣ аарожид̇зби зсзва наяо.
ид̣̇аани ‘‘гажжи бана во ануруд̣̇д̇хаа’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а вод̇и нибаад̇амад̇д̇ам̣, бажжад̇д̇аважанам̣ ваа, гажжи д̇умхзд̇и ад̇т̇о. амхааганд̇и амхзсу д̇ийсу ж̇анзсу. бин̣д̣ааяа бадиггамад̇ийд̇и г̇аамз бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бажжааг̇ажчад̇и. аваггаарабаад̇инд̇и ад̇ирзгабин̣д̣абаад̇ам̣ абанзд̇ваа табанад̇т̇ааяа згам̣ самуг̇г̇абаад̇им̣ д̇ховид̇ваа табзд̇и. яо бажчаад̇и д̇з гира т̇зраа на згад̇ова бхигкаажаарам̣ бависанд̇и. паласамаабад̇д̇ирад̇аа хзд̇з баад̇ова сарийрабадиж̇аг̇г̇анам̣ гад̇ваа вад̇д̇абадибад̇д̇им̣ буурзд̇ваа сзнаасанам̣ бависид̇ваа гаалабарижчзд̣̇ам̣ гад̇ваа паласамаабад̇д̇им̣ аббзд̇ваа нисийд̣̇анд̇и. д̇зсу яо батамад̇арам̣ нисинно ад̇д̇ано гаалабарижчзд̣̇авасзна батамад̇арам̣ удтаад̇и, со бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бадинивад̇д̇о бхад̇д̇агижжадтаанам̣ ааг̇анд̇ваа ж̇аанаад̇и ‘‘д̣̇вз бхигкуу бажчад̇о, ахам̣ батамад̇арам̣ ааг̇ад̇о’’д̇и. ат̇а бад̇д̇ам̣ бид̣̇ахид̇ваа аасанабан̃н̃аабанаад̣̇ийни гад̇ваа яад̣̇и бад̇д̇з бадивийсамад̇д̇амзва ход̇и, нисийд̣̇ид̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, яад̣̇и ад̇ирзгам̣ ход̇и, аваггаарабаад̇ияам̣ багкибид̇ваа баад̇им̣ бид̇хааяа бхун̃ж̇ад̇и, гад̇абхад̇д̇агижжо бад̇д̇ам̣ д̇ховид̇ваа вод̣̇агам̣ гад̇ваа т̇авигааяа осаабзд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ г̇ахзд̇ваа ад̇д̇ано васанадтаанам̣ бависад̇и.
д̣̇уд̇ияоби ааг̇анд̇ваава ж̇аанаад̇и ‘‘зго батамам̣ ааг̇ад̇о, зго бажчад̇о’’д̇и. со сажз бад̇д̇з бхад̇д̇ам̣ бамаан̣амзва ход̇и, бхун̃ж̇ад̇и. сажз манд̣̇ам̣, аваггаарабаад̇ид̇о г̇ахзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и. сажз ад̇ирзгам̣ ход̇и, аваггаарабаад̇ияам̣ багкибид̇ваа бамаан̣амзва бхун̃ж̇ид̇ваа буримад̇т̇зро вияа васанадтаанам̣ бависад̇и. д̇ад̇ияоби ааг̇анд̇ваава ж̇аанаад̇и ‘‘д̣̇вз батамам̣ ааг̇ад̇аа, ахам̣ бажчимо’’д̇и. соби д̣̇уд̇ияад̇т̇зро вияа бхун̃ж̇ид̇ваа гад̇абхад̇д̇агижжо бад̇д̇ам̣ д̇ховид̇ваа вод̣̇агам̣ гад̇ваа т̇авигааяа осаабзд̇ваа аасанаани угкибид̇ваа бадисаамзд̇и, баанийяагхадз ваа барибхож̇анийяагхадз ваа авасзсауд̣̇агам̣ чад̣д̣зд̇ваа гхадз нигуж̇ж̇ид̇ваа аваггаарабаад̇ияам̣ сажз авасзсабхад̇д̇ам̣ ход̇и, д̇ам̣ вуд̇д̇анаязна ж̇ахид̇ваа баад̇им̣ д̇ховид̇ваа бадисаамзд̇и, бхад̇д̇аг̇г̇ам̣ саммаж̇ж̇ад̇и, со гажаварам̣ чад̣д̣зд̇ваа саммаж̇ж̇аним̣ угкибид̇ваа убажигаахи муд̇д̇адтаанз табзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа васанадтаанам̣ бависад̇и. ид̣̇ам̣ т̇зраанам̣ б̣ахивихаарз аран̃н̃з бхад̇д̇агижжагаран̣адтаанз бхож̇анасаалааяа вад̇д̇ам̣. ид̣̇ам̣ санд̇хааяа ‘‘яо бажчаа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣.
яо бассад̇ийд̇иаад̣̇и бана нзсам̣ анд̇овихаарз вад̇д̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇ад̇т̇а важжагхаданд̇и аажаманагумбхим̣. рид̇д̇анд̇и рид̇д̇агам̣. д̇ужчанд̇и д̇ассзва взважанам̣. ависаяханд̇и угкибид̇ум̣ асаггун̣зяяам̣ ад̇ибхаарияам̣. хад̇т̇авигаарзнаад̇и хад̇т̇асан̃н̃ааяа. д̇з гира баанийяагхадаад̣̇ийсу яам̣гин̃жи д̇ужчагам̣ г̇ахзд̇ваа богкаран̣им̣ г̇анд̇ваа анд̇о жа б̣ахи жа д̇ховид̇ваа уд̣̇агам̣ бариссаавзд̇ваа д̇ийрз табзд̇ваа ан̃н̃ам̣ бхигкум̣ хад̇т̇авигаарзна ааманд̇знд̇и, од̣̇исса ваа анод̣̇исса ваа сад̣̇д̣̇ам̣ на гаронд̇и. гасмаа од̣̇исса на гаронд̇и? д̇ан̃хи бхигкум̣ сад̣̇д̣̇о б̣аад̇хзяяаад̇и. гасмаа анод̣̇исса на ‘‘хад̇т̇авигаарзна д̣̇уд̇ияам̣ ааманд̇зд̇ваа хад̇т̇авилан̇гхагзна убадтаабзмаа’’д̇и.
бан̃жаахигам̣ ко банаад̇и жаад̇уд̣̇д̣̇асз баннарасз адтамияанд̇и ид̣̇ам̣ д̇аава багад̇ид̇хаммассаванамзва, д̇ам̣ акан̣д̣ам̣ гад̇ваа бан̃жамз бан̃жамз д̣̇ивасз д̣̇вз т̇зраа наад̇ивигаалз нахааяид̇ваа ануруд̣̇д̇хад̇т̇зрасса васанадтаанам̣ г̇ажчанд̇и. д̇ад̇т̇а д̇аяоби нисийд̣̇ид̇ваа д̇ин̣н̣ам̣ бидагаанам̣ ан̃н̃ад̇арасмим̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ бан̃хам̣ бужчанд̇и, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ виссаж̇ж̇знд̇и. д̇зсам̣ звам̣ гаронд̇аанам̣язва арун̣ам̣ уг̇г̇ажчад̇и. д̇ам̣ санд̇хааязд̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. зд̇д̇аавад̇аа т̇зрзна бхаг̇авад̇аа аббамаад̣̇алагкан̣ам̣ бужчид̇зна бамаад̣̇адтаанзсуязва аббамаад̣̇алагкан̣ам̣ виссаж̇ж̇ид̇ам̣ ход̇и. ан̃н̃зсан̃хи бхигкуунам̣ бхигкаажаарабависанагаало нигкаманагаало ниваасанабаривад̇д̇анам̣ жийварабаарубанам̣ анд̇ог̇аамз бин̣д̣ааяа жаран̣ам̣ д̇хаммагат̇анам̣ анумод̣̇анам̣ анд̇ог̇аамад̇о нигкамид̇ваа бхад̇д̇агижжагаран̣ам̣ бад̇д̇ад̇хованам̣ бад̇д̇аосаабанам̣ бад̇д̇ажийварабадисаамананд̇и бабан̃жагаран̣адтаанаани зд̇аани. д̇асмаа т̇зро ‘‘амхаагам̣ зд̇д̇агам̣ таанам̣ мун̃жид̇ваа виссадтагат̇аабавад̇д̇анзна гаммадтаанз бамаж̇ж̇анадтаанаани, д̇ад̇т̇ааби маяам̣, бханд̇з, гаммадтаанавируд̣̇д̇хам̣ на бадибаж̇ж̇аамаа’’д̇и ан̃н̃зсам̣ бамаад̣̇адтаанзсуязва сикааббад̇д̇ам̣ ад̇д̇ано аббамаад̣̇алагкан̣ам̣ виссаж̇ж̇зси. иминаава зд̇аани таанаани мун̃жид̇ваа ан̃н̃ад̇т̇а вихаарасамаабад̇д̇ийнам̣ авал̣ан̃ж̇анавасзна бамаад̣̇агаало наама амхаагам̣ над̇т̇ийд̇и д̣̇ийбзд̇и.
баажийнавам̣сад̣̇ааяаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
баалилзяяагаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа
467. д̇хаммияаа гат̇ааяаад̇и самаг̇г̇аваасз аанисам̣сабадисам̣яуд̇д̇ааяа д̇хаммагат̇ааяа. анубуб̣б̣зна (уд̣̇аа. адта. 35) жааригам̣ жарамаанод̇и ануггамзна г̇ааманиг̇амабадибаадияаа жааригам̣ жарамаано. язна баалилзяяагам̣ д̇ад̣̇авасарийд̇и згагова язна баалилзяяагаг̇аамо, д̇ам̣ авасари. баалилзяяагаг̇аамаваасиноби бажжуг̇г̇анд̇ваа бхаг̇авад̇о д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа баалилзяяагаг̇аамасса авид̣̇уурз рагкид̇аванасан̣д̣о наама ад̇т̇и, д̇ад̇т̇а бхаг̇авад̇о бан̣н̣асаалам̣ гад̇ваа ‘‘зд̇т̇а бхаг̇аваа васад̇уу’’д̇и яаажид̇ваа ваасаяим̣су. бхад̣̇д̣̇асаалод̇и бана д̇ад̇т̇зго манаабо ладтиго сааларугко. бхаг̇аваа д̇ам̣ г̇аамам̣ убаниссааяа ‘‘баалилзяяагз вихарад̇и рагкид̇аванасан̣д̣з бхад̣̇д̣̇асааламуулз’’д̇и.
ат̇а ко бхаг̇авад̇о рахог̇ад̇ассаад̇иаад̣̇и бхаг̇авад̇о вивзгасукабажжавзгкан̣ад̣̇ассанам̣. аагин̣н̣о на паасу вихаасинд̇и самб̣аад̇хаббад̇д̇о аагин̣н̣о вихаасим̣. гим̣ бана бхаг̇авад̇о самб̣аад̇хо ад̇т̇и сам̣саг̇г̇о ваад̇и? над̇т̇и. на хи гожи бхаг̇аванд̇ам̣ анижчааяа убасан̇гамид̇ум̣ саггод̇и. д̣̇ураасад̣̇аа хи б̣уд̣̇д̇хаа бхаг̇аванд̇о саб̣б̣ад̇т̇а жа анубалид̇д̇аа, хид̇зсид̇ааяа бана сад̇д̇зсу анугамбам̣ убаад̣̇ааяа ‘‘муд̇д̇о можзссаамий’’д̇и бадин̃н̃аануруубам̣ жад̇урогханид̇т̇аран̣ад̇т̇ам̣ адтаннам̣ барисаанам̣ ад̇д̇ано санд̇игам̣ гаалзна гаалам̣ убасан̇гаманам̣ ад̇хиваасзд̇и, саяан̃жа махаагарун̣аасамуссаахид̇о гаалан̃н̃уу худ̇ваа д̇ад̇т̇а убасан̇гамийд̇и ид̣̇ам̣ саб̣б̣аб̣уд̣̇д̇хаанам̣ аажин̣н̣ам̣. нааяамид̇ха аагин̣н̣авихааро ад̇хиббзд̇о, ид̇ха бана д̇зхи галахагаарагзхи госамб̣агабхигкуухи сад̣̇д̇хим̣ згавихаарз ваасам̣ вихааси, д̇ад̣̇аа винзд̇аб̣б̣аабхаавад̇о аагин̣н̣авихаарам̣ гад̇ваа вуд̇д̇ам̣ ‘‘ахам̣ ко буб̣б̣з аагин̣н̣о на паасу вихааси’’нд̇и. д̇знзвааха ‘‘д̇зхи госамб̣агзхи бхигкуухи бхан̣д̣анагаарагзхий’’д̇иаад̣̇и.
д̣̇ахарабод̇агзхийд̇и д̣̇ахарзхи хад̇т̇ибод̇агзхи, яз бхин̇гаад̇иби вужжанд̇и. д̇зхийд̇и хад̇т̇иаад̣̇ийхи. гад̣̇д̣̇амод̣̇агаанийд̇и гад̣̇д̣̇амамиссаани уд̣̇агаани. ог̇аахаад̇и зд̇т̇а ‘‘ог̇ааха’’нд̇иби баал̣и. ассаад̇и хад̇т̇инааг̇асса. убанигхам̣санд̇ияод̇и гхаддзнд̇ияо. убанигхам̣сияамааноби ад̇д̇ано ул̣аарабхаавзна вуубагадтод̇и вуубагадто д̣̇уурийбхууд̇о.
яуут̇аад̇и хад̇т̇игхадааяа. язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гамийд̇и со гира хад̇т̇инааг̇о яуут̇аваасз угган̣тид̇о д̇ам̣ ванасан̣д̣ам̣ бавидто. д̇ад̇т̇а бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇исваа гхадасахассзна ниб̣б̣аабид̇асанд̇аабо вияа ниб̣б̣уд̇о худ̇ваа басаннажид̇д̇о бхаг̇авад̇о санд̇игз адтааси, д̇ад̇о бадтааяа вад̇д̇асийсз тад̇ваа бхад̣̇д̣̇асааласса бан̣н̣асаалааяа жа саманд̇ад̇о аббахарид̇ам̣ гад̇ваа саакаабхан̇г̇зна саммаж̇ж̇ад̇и, бхаг̇авад̇о мукад̇хованам̣ д̣̇зд̇и, нахаанод̣̇агам̣ аахарад̇и, д̣̇анд̇агадтам̣ д̣̇зд̇и, аран̃н̃ад̇о мад̇хураани палаапалаани аахарид̇ваа сад̇т̇у убанзд̇и. сад̇т̇аа д̇аани барибхун̃ж̇ад̇и. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘сон̣д̣ааяа бхаг̇авад̇о баанийяам̣ барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇ий’’д̇иаад̣̇и. со гира сон̣д̣ааяа д̣̇аарууни аахарид̇ваа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ гхам̣сид̇ваа аг̇г̇им̣ удтаабзд̇ваа д̣̇аарууни ж̇аалаабзд̇ваа д̇ад̇т̇а баасаан̣акан̣д̣аани д̇аабзд̇ваа д̇аани д̣̇ан̣д̣агзхи ваддзд̇ваа сон̣д̣ияам̣ кибид̇ваа уд̣̇агасса д̇ад̇д̇абхаавам̣ н̃ад̇ваа бхаг̇авад̇о санд̇игам̣ убаг̇анд̇ваа д̇идтад̇и. бхаг̇аваа ‘‘хад̇т̇инааг̇о мама нахаанам̣ ижчад̇ий’’д̇и д̇ад̇т̇а г̇анд̇ваа нахаанагижжам̣ гарод̇и. баанийязби зсзва ‘‘сон̣д̣ааяа бхаг̇авад̇о баанийяам̣ барибхож̇анийяам̣ убадтаабзд̇ий’’д̇и.
ад̇д̇ано жа бавивзгам̣ вид̣̇ид̇ваад̇и гзхижи анаагин̣н̣абхаавалад̣̇д̇хам̣ гааяавивзгам̣ ж̇аанид̇ваа. ид̇арз бана вивзгаа бхаг̇авад̇о саб̣б̣агаалам̣ виж̇ж̇анд̇иязва. имам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзсийд̇и имам̣ ад̇д̇ано хад̇т̇инааг̇асса жа вивзгаабхирад̇ияаа самаанаж̇жхаасаяабхаавад̣̇ийбанам̣ уд̣̇аанам̣ уд̣̇аанзси.
г̇аат̇ааяа бана звамад̇т̇аяож̇анаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа (уд̣̇аа. адта. 35) – зд̇ам̣ ийсаад̣̇анд̇асса рат̇аийсаасад̣̇исад̣̇анд̇асса хад̇т̇инааг̇асса жид̇д̇ам̣ нааг̇зна б̣уд̣̇д̇ханааг̇асса жид̇д̇зна самзд̇и сам̣санд̣̇ад̇и. гат̇ам̣ самзд̇и жз? яад̣̇зго рамад̇ий ванз, яасмаа б̣уд̣̇д̇ханааг̇о ‘‘ахам̣ ко буб̣б̣з аагин̣н̣о вихааси’’нд̇и буримам̣ аагин̣н̣авихаарам̣ ж̇иг̇ужчид̇ваа вивзгам̣ убаб̣руухаяамаано ид̣̇аани яат̇аа зго ад̣̇уд̇ияо ванз аран̃н̃з рамад̇и абхирамад̇и, звам̣ аяамби хад̇т̇инааг̇о буб̣б̣з зго асахааяо ванз згавихаарам̣ рамад̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇асмаасса жид̇д̇ам̣ нааг̇зна самзд̇и, д̇асса жид̇д̇зна самзд̇ийд̇и гад̇ваа згийбхааварад̇ияаа згасад̣̇исам̣ ход̇ийд̇и ад̇т̇о.
баалилзяяагаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
адтаарасавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа
473. яо бадиб̣аахзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и зд̇т̇а яо сзнаасанаарахасса сзнаасанам̣ бадиб̣аахад̇и, д̇ассзва аабад̇д̇и. галахагаарагаад̣̇ийнам̣ банзд̇т̇а ‘‘огаасо над̇т̇ий’’д̇иаад̣̇игам̣ сан̇гхасса гад̇игам̣ аарожзд̇ваа на бан̃н̃абзнд̇асса ‘‘ахам̣ вуд̣дхо’’д̇и басаяха ад̇д̇анаава ад̇д̇ано бан̃н̃абзд̇ваа г̇ан̣ханд̇ам̣ ‘‘яуд̇д̇ияаа г̇ан̣хат̇аа’’д̇и вад̇ваа ваарзнд̇асса жа над̇т̇и аабад̇д̇и. ‘‘бхан̣д̣анагаарагам̣ ниггад̣дхад̇ийд̇и важанад̇о гулад̣̇уусагасса баб̣б̣ааж̇анийяагаммаанун̃н̃ааяа жа ид̇ха галахавуубасаманад̇т̇ам̣ ааг̇ад̇аанам̣ госамб̣агаанамби ‘яат̇аавуд̣дха’нд̇и авад̇ваа ‘вивид̇д̇з асад̇и вивид̇д̇ам̣ гад̇вааби д̣̇аад̇аб̣б̣а’нд̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа вивид̇д̇ам̣ гад̇ваа д̣̇знд̇ам̣ бадиб̣ааханд̇ассзва аабад̇д̇ий’’д̇и г̇ан̣тибад̣̇зсу вуд̇д̇ам̣.
убаалисан̇гхасаамаг̇г̇ийбужчааван̣н̣анаа
476. на муулаа муулам̣ г̇анд̇ваад̇и муулад̇о муулам̣ аг̇анд̇ваа. ад̇т̇ад̇о абаг̇ад̇аад̇и саамаг̇г̇исан̇каад̇аад̇т̇ад̇о абаг̇ад̇аа.
477. язна нам̣ бажжад̇т̇игаа вад̣̇зяяум̣, д̇ам̣ на хи ход̇ийд̇и самб̣анд̇хо. анабаг̇ад̇анд̇и гааран̣ад̇о анабзд̇ам̣, сагааран̣анд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.
усууяааяаад̇и иминаа д̣̇осааг̇ад̇иг̇аманасса сан̇г̇ахид̇ад̇д̇аа ‘‘аг̇ад̇иг̇аманзнаа’’д̇и авасзсааг̇ад̇иг̇аманам̣ д̣̇ассид̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. адтахи д̣̇ууд̇ан̇г̇зхийд̇и ‘‘сод̇аа жа ход̇и саавзд̇аа жа уг̇г̇ахзд̇аа жа д̇хаарзд̇аа жа вин̃н̃аабзд̇аа
госамб̣агагканд̇хагаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ид̇и саманд̇абаасаад̣̇игааяа винаяадтагат̇ааяа саарад̇т̇ад̣̇ийбанияам̣
махааваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса