гаммадтаанавибхааванаавид̇хаанагат̇ааван̣н̣анаа
3125. ‘‘аад̣̇имхи сийлам̣ д̣̇ассзяяа.
маж̇жхз маг̇г̇ам̣ вибхааваяз;
барияосаанз жа ниб̣б̣аанам̣;
зсаа гат̇игасан̣тид̇ий’’д̇и. (д̣̇ий. ни. адта. 1.190; ма. ни. адта. 1.291; а. ни. адта. 2.3.64) –
вуд̇д̇ам̣ д̇хаммагат̇игалагкан̣ам̣ самануссаранд̇ояамаажарияо баад̇имогкасам̣варасийлабарид̣̇ийбагам̣ винижчаяам̣ наад̇исан̇кзбавид̇т̇аарамукзна д̣̇ассзд̇ваа д̇ам̣муулагаанам̣ ид̇арзсан̃жа д̇ин̣н̣ам̣ сийлаанам̣ д̇ам̣д̣̇ассанзнзва д̣̇ассид̇абхааван̃жа ‘‘баамогкз’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а баамогкзд̇и самаад̇хиаад̣̇ийнам̣ анаваж̇ж̇ад̇хаммаанам̣ бад̇идтаабхаавзна уд̇д̇амз. могкаббавзсанзд̇и амад̇амахааниб̣б̣аананаг̇арасса бавзсананимид̇д̇з. мукз асахааяад̣̇ваарабхууд̇з. яат̇ааха –
‘‘саг̇г̇аарохан̣асобаанам̣, ан̃н̃ам̣ сийласамам̣ гуд̇о;
д̣̇ваарам̣ ваа бана ниб̣б̣аана-наг̇арасса бавзсанз’’д̇и. (висуд̣̇д̇хи. 1.9; б̣у. б̣ам̣. адта. 3.д̣̇ийбан̇гараб̣уд̣̇д̇хавам̣саван̣н̣анаа);
саб̣б̣ад̣̇угкагкаязд̇и ж̇аад̇ид̣̇угкаад̣̇исаб̣б̣ад̣̇угкаанам̣ каяасса арияамаг̇г̇асса ад̇хиг̇амуубааяад̇д̇аа палуубажаарзна саб̣б̣ад̣̇угкагкаяасан̇каад̇з. ‘‘баамогкз’’д̇и жа ‘‘могкаббавзсанз мукз’’д̇и жа ‘‘саб̣б̣ад̣̇угкагкаяз’’д̇и жа ‘‘баад̇имогкасми’’нд̇и зд̇асса висзсанам̣. вуд̇д̇зд̇и баарааж̇игад̇о бадтааяа наанаббагаарад̇о нид̣̇д̣̇идтз сад̇и. ид̇арад̇д̇аяам̣ вуд̇д̇амзваад̇и самб̣анд̇хо. инд̣̇рияасам̣варасийлаааж̇ийвабаарисуд̣̇д̇хисийлабажжаяасанниссид̇асийласан̇каад̇ам̣ ид̇арам̣ сийлад̇д̇аяам̣ вуд̇д̇амзва ход̇и ‘‘рааж̇аа ааг̇ад̇о’’д̇и вуд̇д̇з барисааяа ааг̇аманам̣ вияа, д̇асмаа д̇ам̣ на вагкаамаад̇и ад̇хиббааяо.
3126. ид̣̇ам̣ жад̇уб̣б̣ид̇хам̣ сийланд̇и баад̇имогкасам̣варасийлаад̣̇им̣ жад̇убаарисуд̣̇д̇хисийлам̣. н̃ад̇ваад̇и лагкан̣аад̣̇ид̇о, вод̣̇аанад̇о, хаанабхааг̇ияадтид̇ибхааг̇ияависзсабхааг̇ияаниб̣б̣зд̇хабхааг̇ияаад̣̇иббагаарад̇о жа ж̇аанид̇ваа. д̇ад̇т̇аад̇и жад̇уб̣б̣ид̇хасийлз. бад̇идтид̇од̇и ажчид̣̇д̣̇аад̣̇иан̇г̇асаманнааг̇ад̇абхаавамаабаад̣̇анзна бад̇идтид̇о. самаад̇хинд̇и убажаараббанаабхзд̣̇алогияасамаад̇хим̣. бхаавзд̇ваад̇и самажад̇д̇аалийсааяа гаммадтаанзсу бунаббунам̣ ануяог̇авасзна вад̣дхзд̇ваа. бан̃н̃ааяаад̇и д̇илагкан̣аагаараад̣̇ибарижчзд̣̇игааяа логуд̇д̇арааяа бан̃н̃ааяа хзд̇убхууд̇ааяа, гаран̣абхууд̇ааяа жа. баримужжад̇ийд̇и саб̣б̣агилзсаб̣анд̇ханам̣ чзд̇ваа
3127. звам̣ самаасад̇о вуд̇д̇амзвад̇т̇ам̣ нид̣̇д̣̇исанд̇о ааха ‘‘д̣̇асаануссад̇ияо’’д̇иаад̣̇и. д̣̇аса ануссад̇ияо жа д̣̇аса гасин̣аа жа д̣̇аса асубхаа жа жад̇ассо аббаман̃н̃ааяо жа д̇ат̇аа жад̇д̇ааро ааруббаа жа вуд̇д̇аа. абарам̣ гаммадтаанад̣̇ваяан̃жа вуд̇д̇анд̇и самб̣анд̇хо.
д̇ад̇т̇а д̣̇асаануссад̇ияо наама ‘‘б̣уд̣̇д̇хаануссад̇и, д̇хаммаануссад̇и, сан̇гхаануссад̇и, сийлаануссад̇и, жааг̇аануссад̇и, д̣̇звад̇аануссад̇и, гааяаг̇ад̇аасад̇и, маран̣аануссад̇и, аанаабаанасад̇и, убасамаануссад̇ий’’д̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.47) звам̣ вуд̇д̇аа д̣̇аса ануссад̇ияо.
д̣̇аса гасин̣аа наама ‘‘бат̇авийгасин̣ам̣, аабогасин̣ам̣, д̇зж̇огасин̣ам̣, вааяогасин̣ам̣, нийлагасин̣ам̣, бийд̇агасин̣ам̣, лохид̇агасин̣ам̣, од̣̇аад̇агасин̣ам̣, аалогагасин̣ам̣, барижчиннаагаасагасин̣а’’нд̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.47) вуд̇д̇аа имз д̣̇аса гасин̣аа.
д̣̇аса асубхаа наама ‘‘уд̣̇д̇хумаад̇агам̣, винийлагам̣, вибуб̣б̣агам̣, вижчид̣̇д̣̇агам̣, вигкааяид̇агам̣, вигкид̇д̇агам̣, хад̇авигкид̇д̇агам̣, лохид̇агам̣, бул̣увагам̣, адтига’’нд̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.47) вуд̇д̇аа имз д̣̇аса асубхаа.
жад̇ассо аббаман̃н̃ааяо наама ‘‘мзд̇д̇аа, гарун̣аа, муд̣̇ид̇аа, убзгкаа’’д̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.47) вуд̇д̇аа имз аббаман̃н̃ааяо.
жад̇д̇ааро ааруббаа наама ‘‘аагаасаанан̃жааяад̇анам̣, вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣, аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣, нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇ана’’нд̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.47) вуд̇д̇аа имз ааруббаа. абарам̣ гаммадтаанад̣̇ваяам̣ наама ‘‘аахаарзбадиггууласан̃н̃аа, жад̇уд̇хаад̇увавад̇т̇аана’’нд̇и вуд̇д̇ам̣ дтаанаубхаяам̣.
3128. ижжзвам̣ гаммадтаанам̣. д̇идтад̇и зд̇т̇а палам̣ д̇ад̣̇ааяад̇д̇авуд̇д̇ид̇ааяаад̇и таанам̣, гааран̣ам̣, гаммасса вибассанааяа таанам̣ гааран̣ам̣ гаммадтаанам̣, гассаад̇и ааха ‘‘манобхуно’’д̇и. мано абхибхавад̇ийд̇и манобхуу, д̇асса манобхуно, гусалажид̇д̇аббавад̇д̇инивааран̣зна д̇ат̇аалад̣̇д̇ханаамасса гаамад̣̇звассаад̇и ад̇т̇о. иминаа гаммадтаанаг̇ан̣анаабарижчзд̣̇о д̣̇ассид̇о.
3129-30. имзсам̣ гаммадтаанаанам̣ бхааванаамаяам̣ бхинд̣̇ид̇ваа д̣̇ассзд̇ум̣ маад̇игам̣ д̇аава д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘убажаараббанаад̇о’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а убажаараббанаад̇од̇и ‘‘зд̇д̇агаани гаммадтаанаани убажаараавахаани жхаанабхзд̣̇аад̇и ‘‘зд̇д̇агаани батамаж̇жхаанигаани, зд̇д̇агаани д̇игажад̇уггаж̇жхаанигаани, зд̇д̇агаани бан̃жагаж̇жхаанигааний’’д̇иаад̣̇инаа жхаанабхзд̣̇аа жа. ад̇иггамаад̇и ан̇г̇аанам̣, аарамман̣аанан̃жа ад̇иггамад̇о. вад̣дханаавад̣дханаа жаабийд̇и ан̇г̇улад̣̇ван̇г̇улаад̣̇ивасзна вад̣дхзд̇аб̣б̣аа, авад̣дхзд̇аб̣б̣аа жа. аарамман̣абхуумид̇од̇и нимид̇д̇аарамман̣аад̣̇иаарамман̣ад̇о жзва лаб̣бхамаанаалаб̣бхамаанабхуумид̇о жа.
г̇ахан̣аад̇и д̣̇идтаад̣̇ивасзна г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇о. бажжаяаад̇и д̇ам̣д̇ам̣таанаанам̣ бажжаяабхаавад̇о жа. бхияяод̇и буна-сад̣̇д̣̇ад̇т̇анийхаарад̇т̇о. жарияаанугуулад̇од̇и рааг̇ажарияаад̣̇ийнам̣ анугуулабхаавад̇од̇и аяам̣ висзсо аяам̣ бхзд̣̇о. зд̇зсу жад̇д̇аалийсааяа гаммадтаанзсу.
3131. звам̣ маад̇игам̣ нид̣̇д̣̇исид̇ваа яат̇ааггамам̣ нид̣̇д̣̇исанд̇о батамам̣ д̇аава убажаараавахаад̣̇аяо д̣̇ассзд̇умааха ‘‘адтаануссад̇ияо’’д̇иаад̣̇и д̇ад̇т̇аад̇и д̇иссам̣ маад̇игааяам̣, д̇зсу ваа жад̇д̇аалийсааяа гаммадтаанзсу. адтаануссад̇ияод̇и гааяаг̇ад̇аасад̇иаанаабаанасад̇ид̣̇ваяаваж̇ж̇ид̇аа б̣уд̣̇д̇хаануссад̇иаад̣̇игаа адта ануссад̇ияо жа. сан̃н̃аа аахаарзбадиггууласан̃н̃аа жа. вавад̇т̇аанан̃жа жад̇уд̇хаад̇увавад̇т̇аанан̃жаад̇и имз д̣̇аса. убажаараавахаад̇и б̣уд̣̇д̇хаг̇ун̣аад̣̇ийнам̣ барамад̇т̇абхаавад̇о, анзгавид̇хад̇д̇аа, згассааби г̇амбхийрабхаавад̇о жа зд̇зсу д̣̇асасу гаммадтаанзсу аббанаавасзна самаад̇хисса бад̇идтаад̇умасаггун̣зяяад̇д̇аа аббанаабхааванааббад̇д̇о самаад̇хи убажаарабхаавзязва бад̇идтаад̇и, д̇асмаа зд̇з убажаараавахаа.
нану жзд̇т̇а д̣̇уд̇ияажад̇уд̇т̇ааруббасамаад̇хи, логуд̇д̇аро жа самаад̇хи барамад̇т̇ад̇хаммз аббанам̣ баабун̣аад̇и, д̇асмаа ‘‘барамад̇т̇абхаавад̇о’’д̇и хзд̇у аббанамабаабун̣анз гааран̣абхаавзна на вужжад̇ийд̇и? на, д̇асса бхааванаависзсзна барамад̇т̇ад̇хаммз бавад̇д̇исамбхавад̇о, имасса жа руубааважаражад̇уд̇т̇абхааванаависзсасамбхавад̇о жа. д̇ат̇аа хи д̣̇уд̇ияажад̇уд̇т̇ааруббасамаад̇хи аббанаабад̇д̇асса аруубааважарасамаад̇хисса жад̇уд̇т̇аж̇жхаанасса аарамман̣асамад̇иггамамад̇д̇абхааванаавасзна сабхааваарамман̣зби аббанам̣ баабун̣аад̇и. висуд̣̇д̇хибхааванаануггамаб̣алзна логуд̇д̇аро самаад̇хи аббанам̣ баабун̣аад̇ийд̇и.
3132. д̇ад̇т̇аад̇и д̇зсу жхаанаавахзсу д̇им̣сагаммадтаанзсу. асубхаад̇и уд̣̇д̇хумаад̇агаад̣̇аяо д̣̇аса асубхаа. гааяаг̇ад̇аасад̇ийд̇и гааяаг̇ад̇аасад̇и жаад̇и имз згаад̣̇аса. батамаж̇жхаанигаад̇и имзсам̣ бадиггуулаарамман̣ад̇д̇аа, бадиггуулаарамман̣з жа жид̇д̇асса жан̣д̣асод̇ааяа над̣̇ияаа арид̇д̇аб̣алзна нааваадтаанам̣ имз згаад̣̇аса жад̇уггаж̇жхаанигаа руубааважаражад̇уггаж̇жхаанигаа жа жад̇угганаязна, бан̃жагаж̇жхаанигаа жа.
3133. д̇иссова аббаман̃н̃аад̇и мзд̇д̇аа, гарун̣аа, муд̣̇ид̇аад̇и аббаман̃н̃аа д̇иссова. сааман̃н̃анид̣̇д̣̇зсз зд̇аасамзва г̇ахан̣ам̣ гат̇ам̣ вин̃н̃ааяад̇ийд̇и? ‘‘ат̇а бажчимаа’’д̇иаад̣̇инаа жад̇уд̇т̇ааяа аббаман̃н̃ааяа жад̇уд̇т̇аж̇жхаанигабхаавасса вагкамаанад̇д̇аа баарисзсад̇о д̇ам̣ вин̃н̃ааяад̇и. д̇игаж̇жхаанаанийд̇и д̇игаж̇жхаанигаа. ‘‘д̇игаж̇жхаанаа’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣з лин̇г̇авибаллаасзна звам̣ вуд̇д̇анд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. мзд̇д̇аад̣̇ийнам̣ д̣̇оманассасахаг̇ад̇аб̣яаабаад̣̇авихим̣саанабхирад̇ийнам̣ бахааяагад̇д̇аа д̣̇оманассабадибагкзна соманассзнзва сахаг̇ад̇ад̇аа вуд̇д̇аад̇и жад̇угганаязна д̇игаж̇жхаанигад̇аа вуд̇д̇аа, бан̃жаганаязна жад̇уггаж̇жхаанигад̇аа жа.
‘‘ат̇аа’’д̇и ид̣̇ам̣ ‘‘бажчимаа’’д̇и бад̣̇асса ‘‘д̇иссо’’д̇и иминаа буримабад̣̇зна самб̣анд̇ханивад̇д̇анад̇т̇ам̣. бажчимаа аббаман̃н̃аа, жад̇д̇ааро ааруббаа жа жад̇уд̇т̇аж̇жхаанигаа мад̇аа жад̇угганаязна, бан̃жамаж̇жхаанигаа жа. ‘‘саб̣б̣з сад̇д̇аа сукид̇аа хонд̇у, д̣̇угкаа мужжанд̇у, лад̣̇д̇хасукасамбад̇д̇ид̇о маа виг̇ажчанд̇уу’’д̇и мзд̇д̇аад̣̇ид̇ивид̇хавасаббавад̇д̇ам̣ б̣яаабаарад̇д̇аяам̣ бахааяа гаммассагад̇аад̣̇ассанзна сад̇д̇зсу маж̇жхад̇д̇аагаараббад̇д̇абхааванааниб̣б̣ад̇д̇ааяа д̇ад̇рамаж̇жхад̇д̇обзгкааяа б̣алавад̇арад̇д̇аа аббанааббад̇д̇асса убзгкааб̣рахмавихаарасса сукасахаг̇ад̇ад̇аасамбхавад̇о убзгкаасахаг̇ад̇ад̇аа вуд̇д̇аа.
3134. ан̇г̇аарамман̣ад̇о ад̇иггамо д̣̇вид̇хаа вуд̇д̇од̇и яож̇анаа. жад̇уггад̇игаж̇жхаанзсууд̇и д̣̇асагасин̣аа, аанаабаанасад̇ийд̇и згаад̣̇асасу жад̇уггаж̇жхаанигзсу жзва мзд̇д̇аад̣̇ибуримаб̣рахмавихаарад̇д̇аяасан̇каад̇зсу ан̇г̇аад̇иггамад̇аад̇и згасмим̣язва аарамман̣з вид̇аггаад̣̇ижхаанан̇г̇а самад̇иггамзна батамаж̇жхаанаад̣̇ийнам̣ аарамман̣зязва д̣̇уд̇ияаж̇жхаанаад̣̇ийнам̣ уббад̇д̇ид̇о ан̇г̇аад̇иггамо ад̇хиббзд̇од̇и ад̇т̇о. ан̇г̇аад̇иггамоязва ан̇г̇аад̇иггамад̇аа.
3135. ан̇г̇аад̇иггамад̇од̇и д̇ад̇ияаж̇жхаанасамбаяуд̇д̇асоманассаад̇иггаманад̇о. аарамман̣амад̇иггаммаад̇и бадибхааг̇анимид̇д̇агасин̣уг̇гхаадимаагаасад̇аб̣б̣исаяабатамааруббавин̃н̃аан̣ад̇ад̣̇абхаавасан̇каад̇аани жад̇д̇аари аарамман̣аани яат̇ааггамам̣ ад̇иггамид̇ваа. гасин̣уг̇гхаадимаагаасад̇аб̣б̣исаяабатамааруббавин̃н̃аан̣ад̇ад̣̇абхаавад̇аб̣б̣исаяад̇ад̇ияааруббавин̃н̃аан̣асан̇каад̇зсу ааруббаа аагаасаанан̃жааяад̇анаад̣̇ийни жад̇д̇аари аруубааважараж̇жхаанаани ж̇ааяарз уббаж̇ж̇анд̇и.
3136. зд̇т̇аад̇и зд̇зсу аарамман̣зсу. вад̣дхзд̇аб̣б̣аанийд̇и ‘‘яад̇д̇агам̣ огаасам̣ гасин̣зна парад̇и, д̇ад̣̇аб̣бханд̇арз д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сод̇ум̣, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассид̇ум̣, барасад̇д̇аанан̃жа жзд̇асаа жид̇д̇ам̣ ан̃н̃аад̇ум̣ самад̇т̇о ход̇ий’’д̇и вуд̇д̇аббаяож̇анам̣ санд̇хааяа ан̇г̇аг̇ан̣анаад̣̇ивасзна барижчинд̣̇ид̇ваа яад̇д̇агам̣ ижчад̇и, д̇ад̇д̇агам̣ вад̣дхзд̇аб̣б̣аани. сзсам̣ асубхаад̣̇и саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ гаммадтаанам̣ баяож̇анаабхааваа на вад̣дхзд̇аб̣б̣амзваад̇и яож̇анаа.
3137. д̇ад̇т̇а д̇зсу гаммадтаанзсу д̣̇аса гасин̣аа жа д̣̇аса асубхаа жа гааяаг̇ад̇аасад̇и, аанаабаанасад̇ийд̇и имз б̣аавийсад̇и гаммадтаанаани бадибхааг̇аарамман̣аанийд̇и яож̇анаа. зд̇т̇а ‘‘гасин̣аа’’д̇иаад̣̇инаа д̇ад̣̇аарамман̣аани жхаанаани г̇ахид̇аани.
3138. д̇хаад̇увавад̇т̇ананд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жаад̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣. нзвасан̃н̃аад̇и нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣. д̣̇аса д̣̇взд̇и д̣̇ваад̣̇аса. бхааваг̇ожараад̇и сабхаавад̇хаммаг̇ожараа, барамад̇т̇ад̇хаммааламб̣ан̣аад̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.
3139. д̣̇вз жа ааруббамаанасаад̇и аагаасаанан̃жааяад̇анааагин̃жан̃н̃ааяад̇анасан̇каад̇аа аруубааважаражид̇д̇уббаад̣̇аа д̣̇вз жа. ча имз д̇хаммаа навад̇д̇аб̣б̣аг̇ожараа нид̣̇д̣̇идтаад̇и яож̇анаа жад̇уннам̣ аббаман̃н̃аанам̣ сад̇д̇абан̃н̃ад̇д̇ияаа, батамааруббасса гасин̣уг̇гхаадимаагаасабан̃н̃ад̇д̇ияаа, д̇ад̇ияааруббасса батамааруббавин̃н̃аан̣аабхаавабан̃н̃ад̇д̇ияаа жа аарамман̣ад̇д̇аа.
3140. бадиггууласан̃н̃аад̇и аахаарзбадиггууласан̃н̃аа. гааяаг̇ад̇аасад̇ийд̇и д̣̇ваад̣̇асзва бхуумид̇о д̣̇звзсу гаамааважарад̣̇звзсу гун̣абаанам̣, бадиггуулаарахасса жа асамбхаваа на бавад̇д̇анд̇ийд̇и яож̇анаа.
3141. д̇аани д̣̇ваад̣̇аса жа. бхияяод̇и ад̇хигад̇т̇з нибаад̇о, д̇ад̇о ад̇хигам̣ аанаабаанасад̇и жаад̇и д̇зраса руубааруубалогз ассаасабассаасаанан̃жа абхааваа саб̣б̣асо на ж̇ааяарзд̇и яож̇анаа.
3142. аруубааважарз ан̃н̃з чад̇д̇им̣са д̇хаммаа руубасамад̇иггамаабхааваа на ж̇ааяанд̇ийд̇и яож̇анаа. саб̣б̣з самажад̇д̇аалийса д̇хаммаа маанусз мануссалогз саб̣б̣зсамзва лаб̣бхамаанад̇д̇аа ж̇ааяанд̇и.
3143. жад̇уд̇т̇агасин̣ам̣ хид̇ваад̇и вааяогасин̣ам̣ д̣̇идтапудтзна г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇д̇аа д̇ам̣ важ̇ж̇зд̇ваа нава гасин̣аа жа д̣̇аса асубхаа жаад̇и д̇з згуунавийсад̇и д̇хаммаа д̣̇идтзнзва жагкувин̃н̃аан̣зна буб̣б̣абхааг̇з баригаммагаалз г̇ахзд̇аб̣б̣аа бхаванд̇ийд̇и
3144. пудтзнаад̇и наасигаг̇г̇з, уд̇д̇ародтз ваа пудтавасзна. гааяаг̇ад̇аасад̇ияам̣ д̇ажабан̃жагам̣ д̣̇идтзна г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. маалуд̇од̇и вааяогасин̣ам̣ д̣̇идтапудтзна г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣ ужчусассаад̣̇ийнам̣ бад̇д̇зсу жаламаанаван̣н̣аг̇г̇ахан̣амукзна, гааяаббасаад̣̇агхадданзна жа г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇д̇аа. зд̇т̇а зд̇зсу гаммадтаанзсу. сзсаганд̇и вуд̇д̇аавасзсам̣. б̣уд̣̇д̇хаануссад̇иаад̣̇игаа адтаануссад̇ияо, жад̇д̇ааро б̣рахмавихаараа, жад̇д̇ааро ааруббаа, аахаарзбадиггууласан̃н̃аа, жад̇уд̇хаад̇увавад̇т̇аанам̣, гааяаг̇ад̇аасад̇ияам̣ ваггабан̃жагаад̣̇ийни жаад̇и саб̣б̣амзд̇ам̣ барад̇о суд̇ваа г̇ахзд̇аб̣б̣ад̇д̇аа суд̇знзва г̇ахзд̇аб̣б̣анд̇и вуд̇д̇ам̣.
3145. зд̇т̇а зд̇зсу гаммадтаанзсу аагаасагасин̣ам̣ табзд̇ваа нава гасин̣аа батамааруббажид̇д̇асса аарамман̣абхууд̇агасин̣уг̇гхаадимаагаасасса хзд̇убхаавад̇о бажжаяаа ж̇ааяарз бажжаяаа бхаванд̇ийд̇и яож̇анаа.
3146. д̣̇асаби гасин̣аа абхин̃н̃аанам̣ д̣̇иб̣б̣ажагкун̃аан̣аад̣̇ийнам̣ бажжаяаа бхаванд̇ийд̇и яож̇анаа. жад̇уд̇т̇ассаад̇и жад̇уд̇т̇асса б̣рахмавихаарасса.
3147. хздтимахздтимааруббанд̇и аагаасаанан̃жааяад̇анаад̣̇игам̣. барасса жа барасса жаад̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анаад̣̇иуд̇д̇араж̇жхаанасса бажжаяод̇и багаасид̇анд̇и яож̇анаа. нзвасан̃н̃аад̇и нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣. нирод̇хассаад̇и сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хасса, д̇ааяа нирод̇хасамаабад̇д̇ияаа.
3148. саб̣б̣зд̇и сукавихаарассаад̇и д̣̇идтад̇хаммасукавихаарасса. бхаваниссаран̣асса жаад̇и вибхавуубаниссаяад̇ааяа вибассанаабаад̣̇агад̇д̇зна аасавагкаяан̃аан̣зна ад̇хиг̇анд̇аб̣б̣асса ниб̣б̣аанасса жа. бхавасукаанан̃жаад̇и баригаммобажаарабхааванаавасаббавад̇д̇аани гаамааважарагусалажид̇д̇аани гаамасуг̇ад̇ибхавасукаанам̣, руубааважараббанаавасабавад̇д̇аани руубааважаражид̇д̇аани руубааважарабхавасукаанам̣, ид̇араани аруубааважарабхууд̇аани аруубааважарабхавасукаанан̃жа бажжаяаад̇и д̣̇ийбид̇аа.
3149. д̣̇аса асубхаа, гааяаг̇ад̇аасад̇ийд̇и имз згаад̣̇аса рааг̇ажарид̇асса висзсад̇о анугуулаа вин̃н̃зяяаад̇и яож̇анаа. ‘‘висзсад̇о’’д̇и иминаа рааг̇асса уж̇увибажжанийгабхаавзна жа ад̇исаббааяад̇о жа вуд̇д̇о, ид̇арз жа абадигкид̇д̇аад̇и д̣̇ийбзд̇и. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ висуд̣̇д̇химаг̇г̇з ‘‘саб̣б̣ан̃жзд̇ам̣ уж̇увибажжанийгавасзна жа ад̇исаббааяавасзна жа вуд̇д̇ам̣, рааг̇аад̣̇ийнам̣ бана авигкамбхигаа, сад̣̇д̇хаад̣̇ийнам̣ ваа анубагаараа гусалабхааванаа наама над̇т̇ий’’д̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.47).
3150. саван̣н̣агасин̣аад̇и жад̇уухи ван̣н̣агзхи гасин̣зхи сахид̇аа. жад̇ассо аббаман̃н̃ааяод̇и имз адта д̣̇осажарид̇асса анугуулаад̇и багаасид̇аад̇и яож̇анаа.
3151. мохаббагад̇инод̇и мохажарид̇асса. ‘‘аанаабаанасад̇и згааваа’’д̇и бад̣̇ажчзд̣̇о.
3152. маран̣уубасамзд̇и маран̣ан̃жа убасамо жа маран̣уубасамам̣, д̇асмим̣ маран̣уубасамз. сад̇ийд̇и маран̣аануссад̇и, убасамаануссад̇и жаад̇и зд̇з жад̇д̇ааро д̇хаммаа. бан̃н̃аабагад̇инод̇и б̣уд̣̇д̇хижарид̇асса.
3153. аад̣̇иануссад̇ижчагганд̇и сад̣̇д̇хаажарид̇аван̣н̣ид̇анд̇и сад̣̇д̇хаажарид̇асса анугууланд̇и гат̇ид̇ам̣. ааруббаад̇и жад̇д̇ааро ааруббаа. сзсаа гасин̣аад̇и бхууд̇агасин̣ааалогаагаасагасин̣аанам̣ васзна ча гасин̣аад̇и сзсаа д̣̇аса д̇хаммаа. саб̣б̣аануруубагаад̇и саб̣б̣зсам̣ чаннам̣ жарияаанам̣ анугуулаад̇и ад̇т̇о.
3154-8. звам̣ яат̇аанигкид̇д̇амаад̇игаануггамзна гаммадтаанаббабхзд̣̇ам̣ вибхаавзд̇ваа ид̣̇аани бхааванаанаяам̣ д̣̇ассзд̇умааха ‘‘зва’’нд̇иаад̣̇и. звам̣ бабхзд̣̇ад̇о н̃ад̇ваа гаммадтаанаанийд̇и яат̇аавуд̇д̇абхзд̣̇анаяамукзна бан̣д̣ид̇од̇и д̇ихзд̇угабадисанд̇хибан̃н̃ааяа бан̃н̃аваа бхаб̣б̣абуг̇г̇ало. д̇зсууд̇и нид̣̇д̇хааран̣з бхуммам̣. мзд̇хаавийд̇и баарихаарияабан̃н̃ааяа саманнааг̇ад̇о. д̣̇ал̣хам̣ г̇ахзд̇ваанаад̇иаад̣̇имаж̇жхабарияосаанз судту саллагканд̇зна д̣̇ал̣хам̣ адтим̣ гад̇ваа саггажжам̣ уг̇г̇ахзд̇ваа. галяаан̣амид̇д̇агод̇и –
‘‘бияо г̇ару бхааванийяо;
вад̇д̇аа жа важанагкамо;
г̇амбхийран̃жа гат̇ам̣ гад̇д̇аа;
но жадтаанз нияож̇аго’’д̇и. (висуд̣̇д̇хи. 1.37; нзд̇д̇и. 113) –
вуд̇д̇алагкан̣аго сийласуд̇абан̃н̃аад̣̇иг̇ун̣асаманнааг̇ад̇агаляаан̣амид̇д̇аго.
батамамзва балиб̣од̇хаанам̣ ужчзд̣̇ам̣ гад̇ваад̇и яож̇анаа. батаманд̇и бхааванаарамбхад̇о батамамзва. балиб̣од̇хаанам̣ ужчзд̣̇ам̣ гад̇ваад̇и –
‘‘ааваасо
г̇ан̣о гамман̃жа бан̃жамам̣;
ад̣̇д̇хаанам̣ н̃аад̇и ааб̣аад̇хо;
г̇ант̇о ид̣̇д̇хийд̇и д̇з д̣̇асаа’’д̇и. (висуд̣̇д̇хи. 1.41) –
вуд̇д̇аанам̣ д̣̇асамахаабалиб̣од̇хаанам̣, д̣̇ийгхагзсанакаломажчзд̣̇анажийварараж̇анабад̇д̇абажанаад̣̇ийнам̣ куд̣̇д̣̇агабааб̣од̇хаанан̃жаад̇и убхаязсам̣ балиб̣од̇хаанам̣ ужчзд̣̇ам̣ гад̇ваа нидтаабанзна ваа аалаяабарижжааг̇зна ваа ужчзд̣̇ам̣ гад̇ваа. ид̣̇д̇хи банзд̇т̇а вибассанааяа балиб̣од̇хо ход̇и, на самаад̇хибхааванааяа. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ висуд̣̇д̇химаг̇г̇з ‘‘ид̣̇д̇хийд̇и бот̇уж̇ж̇анигаа ид̣̇д̇хи. саа хи уд̇д̇аанасзяяагад̣̇аараго вияа, д̇арун̣асассам̣ вияа жа д̣̇уббарихаараа ход̇и, аббамад̇д̇агзнзва бхиж̇ж̇ад̇и. саа бана вибассанааяа балиб̣од̇хо ход̇и, на самаад̇хисса самаад̇хим̣ бад̇ваа бад̇д̇аб̣б̣ад̇д̇аа’’д̇и (висуд̣̇д̇хи. 1.41).
д̣̇осаваж̇ж̇ид̇з д̣̇осаваж̇ж̇ид̇зд̇и –
‘‘махааваасам̣ навааваасам̣, ж̇арааваасан̃жа бант̇аним̣;
сон̣д̣им̣ бан̣н̣ан̃жа бубпан̃жа, палам̣ бад̇т̇ид̇амзва жа.
‘‘наг̇арам̣ д̣̇аарунаа кзд̇д̇ам̣, висабхааг̇зна бадданам̣;
бажжанд̇асиймаасаббааяам̣, яад̇т̇а мид̇д̇о на лаб̣бхад̇и.
‘‘адтаарасзд̇аани таанаани, ид̇и вин̃н̃ааяа бан̣д̣ид̇о;
аарагаа бариваж̇ж̇зяяа, маг̇г̇ам̣ бадибхаяам̣ яат̇аа’’д̇и. (висуд̣̇д̇хи. 1.52) –
адтагат̇аасу вуд̇д̇зхи имзхи адтаарасахи д̣̇осзхи г̇аж̇ж̇ид̇з.
ануруубз васанд̇знаад̇и –
‘‘ид̇ха
звам̣ бхаг̇авад̇аа ван̣н̣ид̇зхи бан̃жахи г̇ун̣зхи саманнааг̇ад̇ад̇д̇аа ануруубз бхааванаагаммаануг̇ун̣з вихаарз вихаранд̇знаад̇и ад̇т̇о. батамаад̣̇ийнийд̇и батамад̣̇уд̇ияаад̣̇ийни руубааважараж̇жхаанаани. саб̣б̣асо бхаавзд̇ваад̇и висуд̣̇д̇химаг̇г̇з
саббан̃н̃од̇и гаммаж̇ад̇ихзд̇угабадисанд̇хибан̃н̃ааяа жзва гаммадтаанаманасигаарасаббааяаани бариг̇г̇ахзд̇ваа асаббааяам̣ бариваж̇ж̇зд̇ваа саббааяасзванобагаарааяа баарихаарияабан̃н̃ааяа жа саманнааг̇ад̇о яог̇ааважаро. д̇ад̇од̇и нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анаваж̇ж̇ид̇аруубааруубаж̇жхаанам̣ вибассанаабаад̣̇агабхаавзна самаабаж̇ж̇ид̇ваа адтаннам̣ вибассанаабаад̣̇агаж̇жхаанаанаман̃н̃ад̇арад̇о жхаанаа вудтааяа. д̇знааха висуд̣̇д̇химаг̇г̇з ‘‘табзд̇ваа нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣
наамаруубававад̇т̇аанам̣ гад̇ваад̇и висуд̣̇д̇химаг̇г̇з д̣̇идтивисуд̣̇д̇хинид̣̇д̣̇зсз вуд̇д̇анаязна бан̃жагканд̇хаад̣̇имукзсу яат̇ижчид̇зна мукзна бависид̇ваа наамаруубам̣ вавад̇т̇абзд̇ваа ‘‘ид̣̇ам̣ наамам̣, ид̣̇ам̣ руубам̣, имамхаа наамаруубад̇о б̣яад̇ирид̇д̇ам̣ ад̇д̇аад̣̇и гин̃жи вад̇д̇аб̣б̣ам̣ над̇т̇ий’’д̇и нидтам̣ г̇анд̇ваа, иминаа д̣̇идтивисуд̣̇д̇хи д̣̇ассид̇аа.
ган̇кам̣ вид̇ийрияаад̇и яат̇аад̣̇идтанаамаруубад̇хаммаанам̣ висуд̣̇д̇химаг̇г̇з ган̇каавид̇аран̣ависуд̣̇д̇хинид̣̇д̣̇зсз (висуд̣̇д̇хи. 2.678 аад̣̇аяо) вуд̇д̇анаязна бан̃жад̇хаа бариг̇г̇ахзд̇ваа ‘‘на д̇аавид̣̇ам̣ наамаруубам̣ ахзд̇угам̣, на ад̇д̇аад̣̇ихзд̇уга’’нд̇и яаат̇аавад̇о наамаруубасса бан̃жад̇хаа д̣̇ассанзна ад̣̇д̇хад̇д̇аяаг̇ад̇ам̣ ‘‘ахосим̣ ну ко ахам̣ ад̇ийд̇амад̣̇д̇хаана’’нд̇иаад̣̇инаяаббавад̇д̇ам̣ (ма. ни. 1.18; сам̣. ни. 2.20; махаани. 174) сол̣асавид̇хам̣ ган̇кам̣, ‘‘сад̇т̇ари ган̇кад̇ий’’д̇иаад̣̇инаяаббавад̇д̇ам̣ (д̇ха. са. 1008) адтавид̇хан̃жа ган̇кам̣ вийриязна д̇арид̇ваа баж̇ахид̇ваа, иминаа ган̇каавид̇аран̣ависуд̣̇д̇хи д̣̇ассид̇аа ход̇и.
звам̣ ган̇каавид̇аран̣ависуд̣̇д̇хинибпаад̣̇анзна н̃аад̇абарин̃н̃ааяа тид̇о яог̇ааважаро саббааяам̣ наамаруубам̣ лагкан̣ад̇д̇аяам̣ ааробзд̇ваа ган̇каавуубасаман̃аан̣зна маг̇г̇аамаг̇г̇ан̃аан̣ад̣̇ассанависуд̣̇д̇хинид̣̇д̣̇зсз (висуд̣̇д̇хи. 2.692 аад̣̇аяо) вуд̇д̇анаязна сан̇каарз саммасанд̇о обхаасо, н̃аан̣ам̣, бийд̇и, бассад̣̇д̇хи, сукам̣, ад̇химогко, баг̇г̇ахо, убадтаанам̣, убзгкаа, ниганд̇ийд̇и д̣̇асасу убаггилзсзсу баад̇убхууд̇зсу д̇ат̇аа баад̇убхууд̇з обхаасаад̣̇аяо д̣̇аса убаггилзсз ‘‘амаг̇г̇о’’д̇и маг̇г̇авийт̇ибадибаннам̣ вибассанаан̃аан̣амзва ‘‘маг̇г̇о’’д̇и бан̣д̣ид̇о бан̃н̃аваа яог̇ааважаро ж̇аанаад̇ийд̇и ад̇т̇о, иминаа маг̇г̇аамаг̇г̇ан̃аан̣ад̣̇ассанависуд̣̇д̇хи сан̇кзбад̇о д̣̇ассид̇аа ход̇и.
3159. зд̇д̇аавад̇аа зд̇д̇аавад̇аад̇и ‘‘наамаруубававад̇т̇аанам̣ гад̇ваа’’д̇иаад̣̇инаа сан̇кзбад̇о д̣̇ассид̇анаязна. д̇зсам̣ д̇ин̣н̣анд̇и д̣̇идтивисуд̣̇д̇хи, ган̇каавид̇аран̣ависуд̣̇д̇хи, маг̇г̇аамаг̇г̇ан̃аан̣ад̣̇ассанависуд̣̇д̇хийд̇и д̇ийхи висуд̣̇д̇хийхи сагасагавибассанаанам̣ наамаруубад̇аббажжаяамаг̇г̇аамаг̇г̇аанам̣ д̇ин̣н̣ам̣. вавад̇т̇аанз гад̇з нияамз гад̇з. д̇ин̣н̣ам̣ сажжаананд̇и д̣̇угкасамуд̣̇аяамаг̇г̇асан̇кааад̇аанам̣ д̇ин̣н̣ам̣ сажжаанам̣. вавад̇т̇аанам̣ гад̇ам̣ сияаад̇и н̃аад̇ад̇ийран̣абарин̃н̃аасан̇каад̇зна логиязнзва н̃аан̣зна ануб̣од̇хавасзна нижчаяо гад̇о ход̇ийд̇и ад̇т̇о. гат̇ам̣? наамаруубававад̇т̇аанасан̇каад̇зна д̣̇идтивисуд̣̇д̇хин̃аан̣зна д̣̇угкасажжававад̇т̇аанам̣ гад̇ам̣ ход̇и, бажжаяабариг̇г̇ахасан̇каад̇зна ган̇каавид̇аран̣ависуд̣̇д̇хин̃аан̣зна самуд̣̇аяасажжававад̇т̇аанам̣, маг̇г̇аамаг̇г̇ававад̇т̇аанасан̇каад̇зна маг̇г̇аамаг̇г̇ан̃аан̣ад̣̇ассанзна маг̇г̇асажжававад̇т̇аанам̣.
3160-1. звам̣ н̃аад̇ад̇ийран̣абарин̃н̃аад̣̇ваяам̣ сан̇кзбад̇о д̣̇ассзд̇ваа бахаанабарин̃н̃ааяа сарийрабхууд̇аани нава н̃аан̣аани д̣̇ассзд̇умааха ‘‘уд̣̇аяаб̣б̣аяаа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇т̇а уд̣̇аяаб̣б̣аяаад̇и уббаад̣̇абхан̇г̇аанубассанаавасаббавад̇д̇аа уд̇д̇арабад̣̇алобзна ‘‘уд̣̇аяаб̣б̣аяаа’’д̇и вуд̇д̇аа. д̇ад̇т̇а уд̣̇аяам̣ мун̃жид̇ваа ваяз ваа бавад̇д̇аа бхан̇г̇аанубассанаа ‘‘бхан̇г̇аа’’д̇и вуд̇д̇аа. бхаяан̃жа аад̣̇ийнаво жа ниб̣б̣ид̣̇аа жа бхаяаад̣̇ийнаваниб̣б̣ид̣̇аа, сан̇каараанам̣ бхаяад̇о анубассанавасзна бавад̇д̇аа бхаяаанубассанаа жа д̣̇идтабхаяаанам̣ аад̣̇ийнавад̇о бзгканавасзна бавад̇д̇аа аад̣̇ийнаваанубассанаа жа д̣̇идтаад̣̇ийнавзсу ниб̣б̣зд̣̇авасзна бавад̇д̇аа ниб̣б̣ид̣̇аанубассанаа жа д̇ат̇аа вуд̇д̇аа. ниб̣б̣инд̣̇ид̇ваа сан̇каарзхи мужжид̇угаамад̇аавасзнзва бавад̇д̇ам̣ н̃аан̣ам̣ мужжид̇угаамад̇аан̃аан̣ам̣. мужжанасса убааяасамбадибаад̣̇анад̇т̇ам̣ буна сан̇каарад̇д̇аяабадиг̇г̇ахавасабавад̇д̇ам̣ н̃аан̣ам̣ бадисан̇каанубассанаа.
сан̇каарад̇хаммз бхаяананд̣̇ививаж̇ж̇анавасзна аж̇жхубзгкид̇ваа бавад̇д̇ан̃аан̣ам̣ сан̇каарубзгкаан̃аан̣ам̣, сажжаануломо д̇ад̣̇ад̇хиг̇амааяа зганд̇абажжаяо ‘‘сажжаануломига’’нд̇и жа галаабасаммасанан̃аан̣аад̣̇ийнам̣ буримаанам̣ наваннам̣ гижжанибпад̇д̇ияаа, убари жа сад̇д̇ад̇им̣сааяа б̣од̇хибагкияад̇хаммаанан̃жа ануломанад̇о ‘‘ануломан̃аан̣а’’нд̇и жа вуд̇д̇ам̣ навамам̣ н̃аан̣ан̃жаад̇и яаа наваанубуб̣б̣авибассанаасан̇каад̇аа бахаанабарин̃н̃аа д̣̇ассид̇аа, аяам̣ ‘‘бадибад̣̇аан̃аан̣ад̣̇ассана’’нд̇и багаасид̇аад̇и яож̇анаа.
3162. д̇ад̇о ‘‘г̇од̇рабхуу’’д̇и сан̇кам̣ г̇ад̇асса жид̇д̇асса самананд̇арамзва жа. санд̇имаарамман̣ам̣ гад̇ваад̇и саб̣б̣агилзсад̣̇арат̇аанан̃жа сан̇каарад̣̇угкаг̇г̇ино жа вуубасаманимид̇д̇ад̇д̇аа ‘‘санд̇и’’нд̇и сан̇каад̇ам̣ нирод̇хамааламб̣ид̇ваа. н̃аан̣ад̣̇ассананд̇и жад̇уннам̣ арияасажжаанам̣ барин̃н̃аабхисамаяаад̣̇ивасзна ж̇аананадтзна н̃аан̣ам̣, жагкунаа вияа бажжагкад̇о д̣̇ассанадтзна д̣̇ассананд̇и сан̇кам̣ г̇ад̇ам̣ сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇ан̃аан̣асан̇каад̇ам̣ сад̇д̇амависуд̣̇д̇хин̃аан̣ам̣ ж̇ааяад̇з уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о.
3163. бажжавзгкан̣абарияанд̇анд̇и бажжавзгкан̣аж̇аванабарияосаанам̣. д̇ассаад̇и н̃аан̣ад̣̇ассанасан̇каад̇асса сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇асса. паланд̇и палажид̇д̇ам̣ ану бажчаа маг̇г̇аананд̇арам̣ худ̇ваа ж̇ааяад̇з.
зд̇т̇а ‘‘бажжавзгкан̣абарияанд̇а’’нд̇и ид̣̇ам̣ ‘‘пала’’нд̇и зд̇асса висзсанам̣, гирияаависзсанам̣ ваа, бажжавзгкан̣аж̇аванам̣ марияаад̣̇ам̣ гад̇ваад̇и ад̇т̇о. маг̇г̇аананд̇арам̣ палз д̣̇вигкад̇д̇ум̣, д̇игкад̇д̇ум̣ ваа уббаж̇ж̇ид̇ваа нируд̣̇д̇хз д̇ад̣̇ананд̇арамзва бхаван̇г̇ам̣ ход̇и, бхаван̇г̇ам̣ ааваддзд̇ваа бажжавзгкид̇аб̣б̣ам̣ маг̇г̇амааламб̣ид̇ваа манод̣̇ваарааваж̇ж̇анам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̇ад̇о бажжавзгкан̣аж̇аванаани. звам̣ палажид̇д̇ам̣ бхаван̇г̇абарияанд̇амзва ход̇и, на бажжавзгкан̣абарияанд̇ам̣. д̇ат̇ааби ан̃н̃зна ж̇аванзна ананд̇аригам̣
бажжавзгкан̣ан̃жа маг̇г̇апаланиб̣б̣аанабахийнагилзсаавасидтагилзсаанам̣ бажжавзгкан̣авасзна бан̃жавид̇хам̣ ход̇и. д̇зсу згзгам̣ згзгзна ж̇аванаваарзна бажжавзгкад̇ийд̇и бан̃жа бажжавзгкан̣аж̇аванаваараани хонд̇и. д̇аани бажжавзгкан̣аг̇г̇ахан̣зна сааман̃н̃ад̇о д̣̇ассид̇аанийд̇и д̣̇адтаб̣б̣аани.
3164. д̇знзва жа убааязнаад̇и уд̣̇аяаб̣б̣аяаанубассанаад̣̇ивибассанаанам̣ батамам̣ маг̇г̇о ад̇хиг̇ад̇о, д̇знзва убааязна. со бхигкууд̇и со яог̇ааважаро бхигку. бунаббунам̣ бхаавзнд̇од̇и бунаббунам̣ д̇ат̇аа. сзсамаг̇г̇апалаани жаад̇и д̣̇уд̇ияаад̣̇имаг̇г̇апалаани жа баабун̣аад̇и.
3165. ижжзвам̣ яат̇аавуд̇д̇анаязна уббаад̣̇аваяанд̇аад̇ийд̇агад̇д̇аа ажжанд̇ам̣ амад̇ам̣ д̇хаммам̣ авзжжа бадивиж̇жхид̇ваа асзсам̣ агусалам̣ вид̣̇д̇хам̣саяид̇ваа самужчзд̣̇аббахаанзна баж̇ахид̇ваа д̇аяо бхавз гаамабхаваад̣̇ийсу д̇ийсу бхавзсу ниганд̇ияаа сосанавасзна д̇аяо бхавз висзсзна сосаяид̇ваа со аг̇г̇ад̣̇агкин̣зяяо кийн̣аасаво бхигку батамам̣ гилзсабариниб̣б̣аанз сосид̇авибаагагканд̇хагадад̇д̇ааруубасан̇каад̇аубаад̣̇исзсарахид̇ад̇д̇аа нирубаад̣̇исзсам̣ ниб̣б̣аанад̇хаад̇ум̣ убзд̇и ад̇хиг̇ажчад̇ийд̇и яож̇анаа.
ижжзвам̣ сан̇кзбад̇о гаммадтаанабхааванаанаяо аажариязна д̣̇ассид̇од̇и г̇ант̇абхийруж̇анаануг̇г̇ахавасзна вид̇т̇аараван̣н̣анам̣ анаамасид̇ваа
3166-7. вин̃н̃аасаггамад̇о ваабийд̇и агкарабад̣̇аваагяасан̇каад̇аг̇ант̇аражанаггамад̇о ваа. буб̣б̣аабаравасзна ваад̇и вад̇д̇аб̣б̣аанамад̇т̇ависзсаанам̣ бадибаадивасзна ваа. агкараб̣анд̇хз ваад̇и сад̣̇д̣̇асад̇т̇аалан̇гаарасад̇т̇ачанд̣̇овижид̇исад̇т̇аанубаад̇зна гаад̇аб̣б̣ааяа агкарабад̣̇аражанааяа, г̇аат̇ааб̣анд̇хзд̇и ад̇т̇о. аяуд̇д̇ам̣ вияа яад̣̇и д̣̇иссад̇ийд̇и яож̇анаа.
д̇анд̇и д̇ам̣ ‘‘аяуд̇д̇а’’нд̇и д̣̇иссамаанадтаанам̣. д̇ат̇аа на г̇ахзд̇аб̣б̣анд̇и д̣̇иссамаанаагаарзнзва аяуд̇д̇анд̇и на г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. гат̇ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣анд̇и ааха ‘‘г̇ахзд̇аб̣б̣амад̣̇осад̇о’’д̇и. д̇асса гааран̣амааха ‘‘маяаа убабаригкид̇ваа, гад̇ад̇д̇аа бана саб̣б̣асо’’д̇и. яо яо банзд̇т̇а д̣̇осо д̣̇иссад̇и кид̇д̇ад̣̇осо ваа ход̇у вибаллаасаг̇г̇ахан̣ад̣̇осо ваа, наабарам̣ д̣̇осод̇и д̣̇ийбзд̇и. д̇знзд̇ам̣ багаран̣ам̣ саб̣б̣зсам̣ д̇ибидагабарияад̇д̇иббабхзд̣̇ааяад̇анаб̣ахуссуд̇аанам̣ сигкаагаамаанам̣ т̇зраанам̣ ад̇д̇ано бамаан̣абхууд̇ад̇ам̣ суужзд̇и. ад̇д̇ано бамаан̣асуужанзна ад̇д̇анаа виражид̇асса винаяавинижчаяассааби бамаан̣ад̇ам̣ вибхаавзнд̇о д̇асса савануг̇г̇ахад̇хааран̣аад̣̇ийсу сод̇уж̇анам̣ нияож̇зд̇ийд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
ид̇и винаяад̇т̇асаарасанд̣̇ийбанияаа винаяавинижчаяаван̣н̣анааяа
гаммадтаанабхааванаавид̇хаанагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
ниг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа
3168-78. звам̣ ‘‘сздтассаа’’д̇иаад̣̇и.
д̇ад̇т̇а сздтассаад̇и д̇ханад̇хан̃н̃авад̇т̇аалан̇гаараад̣̇иубабхог̇абарибхог̇асамбад̇д̇ияаа жзва г̇аамарааж̇ад̇хааникзд̇д̇авад̇т̇унад̣̇ид̇ал̣аагаараамаад̣̇исамбад̇д̇ияаа жа басад̇т̇ад̇арасса. наабхибхууд̇зд̇и маж̇жхавад̇д̇ид̇ааяа наабхисад̣̇исз. нираагулзд̇и маж̇жхавад̇д̇ид̇ааязва бариман̣д̣алаад̣̇исамбхавад̇о вилобаад̣̇иаагуларахид̇з. саб̣б̣асса бана логасса рааман̣ийяагз самбин̣д̣ид̇з вияа раман̣ийяад̇арз бхууд̇аман̇г̇алз г̇аамзд̇и самб̣анд̇хо.
бунаби гим̣висидтзд̇и ааха ‘‘гад̣̇алий’’д̇иаад̣̇и. гад̣̇алий жа саалан̃жа д̇аалан̃жа ужчу жа наал̣игзраа жа гад̣̇алий…бз… наал̣игзраа, д̇зсам̣ ванаани гад̣̇алий…бз… наал̣игзраванаани, д̇зхи аагулз аагин̣н̣зд̇и ад̇т̇о. гамалаани жа уббалаани жа гамалуббалаани, д̇зхи сан̃чаннаа гамалуббаласан̃чаннаа, салиласса аасаяаа салилаасаяаа, гамалуббаласан̃чаннаа жа гамала…бз… салилаасаяаа, д̇зхи собхид̇о гамалуббаласан̃чаннасалилаасаяасобхид̇о, д̇асмим̣.
гаавзрияаа ж̇алам̣ гаавзриж̇алам̣, гаавзриж̇аласса самбаад̇о бавад̇д̇анам̣ гаавзриж̇аласамбаад̇о, д̇зна бари саманд̇ад̇о бхууд̇ам̣ бавад̇д̇ид̇ам̣ махийд̇алам̣ зд̇ассаад̇и гаавзриж̇аласамбаад̇абарибхууд̇амахийд̇ало, д̇асмим̣. ид̣̇д̇хзд̇и наанаасамбад̇д̇ияаа самид̣̇д̇хз. саб̣б̣ан̇г̇асамбаннзд̇и саб̣б̣асукобагаран̣асамбаннз. ман̇г̇алзд̇и ж̇анаанам̣ ид̣̇д̇хивуд̣̇д̇хигааран̣абхууд̇з. бхууд̇аман̇г̇алзд̇и звам̣наамагз г̇аамз.
баваро бавараагаараа, баагаараа жа барикаа жа баагаарабарикаа, бавараагаараа жа д̇аа баагаарабарикаа жаад̇и бавараагаарабаагаарабарикаа, д̇аахи бариваарид̇о бавараагаарабаагаарабарикаабариваарид̇о, д̇асмим̣. д̣̇ассанийязд̇и д̣̇ассанаарахз. мано рамад̇и зд̇т̇аад̇и манорамо, д̇асмим̣.
д̇ийрасса анд̇о д̇ийранд̇о, д̇ийрамзва ваа анд̇о д̇ийранд̇о, богкаран̣исоб̣бхауд̣̇агаваахагабарикаад̣̇ийнам̣ гуулаббад̣̇зсо, д̇ийранд̇з рухим̣су ж̇ааяим̣сууд̇и д̇ийранд̇арухаа, д̇ийранд̇арухаа жа д̇з б̣ахуд̇д̇аа ад̇ийраа абарижчзд̣̇аа жаад̇и д̇ийранд̇арухаваад̇ийраа. ва-гааро санд̇хиж̇о, д̇аруунам̣ рааж̇аано д̇арурааж̇аано, д̇ийранд̇арухаваад̇ийраа жа д̇з д̇арурааж̇аано жаад̇и д̇ийранд̇арухаваад̇ийрад̇арурааж̇аано, д̇зхи вирааж̇ид̇о д̇ийранд̇а…бз… вирааж̇ид̇о, д̇асмим̣, бубпуубаг̇апалуубаг̇ачааяуубаг̇зхи махааругкзхи бадиман̣д̣ид̇зд̇и ад̇т̇о. ‘‘д̇ийранд̇арухаваанад̇арурааж̇ивирааж̇ид̇з’’д̇и ваа баато, д̇ийранд̇арухаанам̣ ваанад̇аруунам̣ взд̇аруубаругкаанам̣ рааж̇ийхи банд̇ийхи бадиман̣д̣ид̇зд̇и д̣̇иж̇аг̇ан̣аа, наанаа жа д̇з д̣̇иж̇аг̇ан̣аа жаад̇и наанаад̣̇иж̇аг̇ан̣аа, д̇з д̇ад̇о д̇ад̇о ааг̇анд̇ваа раманд̇и зд̇т̇аад̇и наанаад̣̇иж̇аг̇ан̣аараамо, д̇асмим̣, сугагогиламаяуураад̣̇исагун̣аанам̣ ааг̇анд̇ваа раманадтаанабхууд̇зд̇и ад̇т̇о. наанаараамаманорамзд̇и наанаа анзгз аараамаа бубпапалаараамаа наанаараамаа, д̇зхи манорамод̇и наанаараамаманорамо, д̇асмим̣.
жааруу жа д̇з бан̇гаж̇аа жаад̇и жаарубан̇гаж̇аа, гамалуббалагумуд̣̇аад̣̇аяо, жаарубан̇гаж̇зхи сам̣гин̣н̣аа сан̃чаннаа жаарубан̇гаж̇асам̣гин̣н̣аа, жаарубан̇гаж̇асам̣гин̣н̣аа жа д̇з д̇ал̣аагаа жзд̇и жаарубан̇гаж̇асам̣гин̣н̣ад̇ал̣аагаа, д̇зхи самалан̇гад̇о вибхуусид̇о жаару…бз… самалан̇гад̇о, д̇асмим̣. сунд̣̇аро мад̇хуро расо ассаад̇и сурасам̣, сурасан̃жа д̇ам̣ уд̣̇аган̃жаад̇и сурасод̣̇агам̣, сурасод̣̇агзна самбун̣н̣аа сурасод̣̇агасамбун̣н̣аа, вараа жа д̇з гуубаа жаад̇и варагуубаа, сурасод̣̇агасамбун̣н̣аа жа д̇з варагуубаа жзд̇и сурасод̣̇агасамбун̣н̣аварагуубаа, д̇зхи убасобхид̇о сурасо…бз… гуубасобхид̇о, д̇асмим̣.
висзсзна жид̇раад̇и вижид̇раа, вижид̇раа жа д̇з вибулаа жаад̇и вижид̇равибулаа, вижид̇равибулаа жа д̇з ман̣д̣абаа жаад̇и…бз… ман̣д̣абаа, ад̇исаязна уг̇г̇ад̇аа ажжуг̇г̇ад̇аа, ажжуг̇г̇ад̇аа жа д̇з вараман̣д̣абаа жаад̇и ажжуг̇г̇авараман̣д̣абаа, г̇аат̇ааб̣анд̇хавасзна ван̣н̣алобо, вижид̇равибулаа вижид̇равибулаажжуг̇г̇авараман̣д̣абаа, д̇зхи ман̣д̣ид̇о вибхуусид̇о вижид̇ра…бз… ман̣д̣ид̇о, д̇асмим̣. ман̣д̣ам̣ суурияарасмим̣ баад̇и рагкад̇ийд̇и ман̣д̣або. д̇ад̇о д̇ад̇о ааг̇амма васанд̇и зд̇т̇аад̇и ааваасо, баасаад̣̇ахаммияамаал̣аад̣̇аяо. анзгзхийд̇и б̣ахуухи. ажжанд̇анд̇и ад̇исаязна.
д̇харан̣ийд̇алам̣ карам̣ парусам̣ гзлаасасикарам̣ ж̇ид̇ваа авахасанд̇зна вияа т̇уубзна жа убасобхид̇з вихаарзд̇и яож̇анаа.
амб̣ум̣ д̣̇ад̣̇аад̇ийд̇и амб̣уд̣̇о, сарад̣̇з амб̣уд̣̇о сарад̣̇амб̣уд̣̇о, т̇улланад̇амаханд̇абхаавасааман̃н̃зна сарад̣̇амб̣уд̣̇зна сан̇гаасо сарад̣̇амб̣уд̣̇асан̇гаасо, д̇асмим̣. саммаа уссид̇о уг̇г̇ад̇од̇и самуссид̇о, д̇асмим̣. ологзнд̇аанам̣, васанд̇аанан̃жа басаад̣̇ам̣ жид̇д̇асса д̇осам̣ ж̇анзд̇ийд̇и басаад̣̇аж̇ананам̣, д̇асмим̣. зд̇д̇аавад̇аа винаяавинижчаяагат̇ааяа бавад̇д̇ид̇ад̣̇зсам̣ д̣̇ассзд̇и, ‘‘васад̇аа маяаа’’д̇и гад̇д̇аарам̣.
д̣̇звад̣̇ад̇д̇ажин̃жамаан̣авигаад̣̇ийхи гад̇аабараад̇хасса, сийд̇ун̣хаад̣̇ибариссаяасса жа саханад̇о, сасанд̇аанаг̇ад̇агилзсаад̣̇ийнам̣ хананад̇о жа сийхо вияаад̇и сийхо, б̣уд̣̇д̇хо жа со сийхо жаад̇и б̣уд̣̇д̇хасийхо. сздтабарияааяо ваа сийха-сад̣̇д̣̇о, б̣уд̣̇д̇хасздтзнаад̇и ад̇т̇о. вуд̇д̇ассаад̇и д̣̇зсид̇асса. винаяасса винаяабидагасса. винижчаяод̇и баатааг̇ад̇о жзва адтагат̇ааг̇ад̇о жа аажарияабарамбараабхад̇о жа винижчаяо. б̣уд̣̇д̇хасийханд̇и звам̣наамагам̣ махаат̇зрам̣. самуд̣̇д̣̇иссаад̇и уд̣̇д̣̇исид̇ваа, д̇зна гад̇аааяаажанам̣ бадижжаад̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. иминаа б̣аахиранимид̇д̇ам̣ д̣̇ассид̇ам̣.
аяам̣ винижчаяо мама сад̣̇д̇хивихааригам̣ б̣уд̣̇д̇хасийхам̣ самуд̣̇д̣̇исса бхигкуунам̣ хид̇ад̇т̇ааяа самаасад̇о варабаасаад̣̇з васад̇аа маяаа гад̇од̇и яож̇анаа.
гимад̇т̇ааяаад̇и ааха ‘‘винаяассааваб̣од̇хад̇т̇ам̣, сукзнзваажирзна жаа’’д̇и, анубаад̣̇исзсзна ниб̣б̣аанабарияанд̇аанисам̣сасса винаяабидагасса багаран̣асса г̇ант̇авасзна самаасзд̇ваа ад̇т̇авасзна судту винижчид̇ад̇д̇аа сукзна жзва ажирзна бхигкуунанд̇и бад̇хаананид̣̇ассанам̣, згасзсанид̣̇д̣̇зсо ваа хздтаа –
‘‘бхигкуунам̣
аарад̣̇д̇хад̇д̇аа. иминаа баяож̇анам̣ д̣̇ассид̇ам̣.
3179. звам̣ д̣̇зсагад̇д̇унимид̇д̇абаяож̇анаани д̣̇ассзд̇ваа гааланияамам̣ д̣̇ассзд̇умааха ‘‘ажжуд̇аа’’д̇иаад̣̇и. виггаманам̣ вигганд̇о, виггамод̇и ад̇т̇о. ажжуд̇ам̣ гзнажи анабхибхууд̇ам̣, д̇ан̃жа д̇ам̣ вигганд̇ан̃жаад̇и ажжуд̇авигганд̇ам̣, ажжуд̇асса наарааяанасса вияа ажжуд̇авигганд̇ам̣ зд̇ассаад̇и ажжуд̇ажжуд̇авигганд̇о. го со? рааж̇аа, д̇асмим̣. галамбхагулам̣ нанд̣̇аяад̇ийд̇и галамбхагулананд̣̇ано, д̇асмим̣. иминаа д̇асса гулавам̣со нид̣̇ассид̇о. галамбхагулавам̣саж̇аад̇з ажжуд̇ажжуд̇авигганд̇анаамз жол̣арааж̇ини махим̣ жол̣арадтам̣ саманусаасанд̇з саммаа анусаасанд̇з сад̇и д̇асмим̣ жол̣арааж̇ини раж̇ж̇ам̣ гаарзнд̇з сад̇и аяам̣ винижчаяо маяаа аарад̣̇д̇хо жзва самаабид̇о жаад̇и. иминаа гаалам̣ нид̣̇ассзд̇и.
3180. ид̣̇аани имам̣ винаяавинижчаяаббагаран̣ам̣ гаронд̇зна ад̇д̇ано бун̃н̃асамбад̣̇ам̣ сагалалогахид̇ад̇т̇ааяа барин̣аамзнд̇о ааха ‘‘яат̇аа’’д̇иаад̣̇и. аяам̣ винаяавинижчаяо анд̇арааяам̣ винаа яат̇аа сид̣̇д̇хим̣ нибпад̇д̇им̣ бад̇д̇о, д̇ат̇аа сад̇д̇аанам̣ д̇хаммасам̣яуд̇аа гусаланиссид̇аа сан̇габбаа жид̇д̇уббаад̣̇аа, ад̇хиббзд̇ад̇т̇аа ваа саб̣б̣з анд̇арааяам̣ винаа сиж̇жханд̇у ниббаж̇ж̇анд̇ууд̇и яож̇анаа.
3181. д̇знзва бун̃н̃абпалабхаавзна сагалалогахид̇згахзд̇уно бхаг̇авад̇о саасанасса жирадтид̇имаасийсанд̇о ааха ‘‘яаава д̇идтад̇ий’’д̇иаад̣̇и. ‘‘манд̣̇ааро’’д̇и вужжад̇и гам̣ вужжад̇и уд̣̇агам̣, д̇зна д̣̇аарид̇о ниг̇г̇амаббад̣̇зсо ‘‘ганд̣̇аро’’д̇и вужжад̇и. сийд̇асинид̣̇д̇хавибулабулинад̇алзхи, санд̣̇амаанасаад̇асийд̇алабасаннасалилзхи, гийл̣амаананаанаббагаарамажчаг̇умб̣зхи, убхаяад̇ийрабубпапалабаллаваалан̇гад̇ад̇арулад̇ааванзхи, гууж̇амаанасугасаалигагаогиламаяуурахам̣саад̣̇исагунд̇аабхируд̇зхи, д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а барибхаманд̇абхамараамаваж̇ж̇аахи жа жаару манун̃н̃аа ганд̣̇араа зд̇ассаад̇и жааруганд̣̇аро. гали вужжад̇и абараад̇хо, д̇ам̣ саасад̇и хим̣сад̇и абанзд̇ийд̇и галисаасанам̣. ‘‘галусаасана’’нд̇и ваа баато. галусам̣ вужжад̇и баабам̣, д̇ам̣ асад̇и вигкибад̇и д̣̇уурамуссаараяад̇ийд̇и галусаасанам̣, барияад̇д̇ибадибад̇д̇ибадивзд̇хасан̇каад̇ам̣ д̇ивид̇хасаасанам̣.
3182. звам̣ ‘‘гаалз’’д̇иаад̣̇и. гаалзд̇и сассасамид̣̇д̇хийнам̣ ануруубз гаалз. саммаа бавассанд̇ууд̇и авудтиад̇ивудтид̣̇осарахид̇аа яат̇аа сассаад̣̇ийни самбаж̇ж̇анд̇и, д̇ат̇аа вассам̣ вудтид̇хаарам̣ бавассанд̇ууд̇и ад̇т̇о. вассавалаахагаад̇и вассавалаахагаад̇хидтид̇аа баж̇ж̇уннад̣̇звабуд̇д̇аа. махийбаалаад̇и рааж̇аано. д̇хаммад̇од̇и д̣̇асарааж̇ад̇хаммад̇о. сагалам̣ махинд̇и бат̇авиниссид̇асаб̣б̣аж̇анагааяам̣.
3183. звам̣ саб̣б̣алогасса логияалогуд̇д̇арасамбад̇д̇исаад̇ханад̇т̇ааяа ад̇д̇ано бун̃н̃абарин̣аамам̣ гад̇ваа ид̣̇аани вид̣̇ид̇алогуд̇д̇арасамбад̇д̇инибпаад̣̇анавасзнзва бун̃н̃абарин̣аамам̣ гаронд̇о ааха ‘‘има’’нд̇иаад̣̇и. иминаа ад̇д̇ано виражид̇ам̣ бажжагкам̣ винижчаяамааха. саарабхууд̇анд̇и сийласаараад̣̇ид̇ивид̇хасигкаасаарасса багаасанад̇о хад̇т̇асаарамива бхууд̇ам̣. хид̇анд̇и д̇ад̣̇ад̇т̇з бадибаж̇ж̇анд̇аанам̣ анубаад̣̇исзсаниб̣б̣аанаавасаанасса хид̇асса ааваханад̇о, сам̣саарад̣̇угкасса жа вуубасаманад̇о ад̇т̇аяуд̇д̇анд̇и д̣̇идтад̇хаммигасамбарааяигабарамад̇т̇аанам̣ винаяанаад̣̇ийхи яуд̇д̇ад̇д̇аа ад̇т̇аяуд̇д̇ам̣. гаронд̇знаад̇и ражаяанд̇зна маяаа. яам̣ бун̃н̃ам̣ бад̇д̇анд̇и гаарагам̣ бунаад̇ийд̇и бун̃н̃ам̣, буж̇ж̇абхавапаланибпаад̣̇анад̇о ваа ‘‘бун̃н̃а’’нд̇и сан̇кам̣ г̇ад̇ам̣ яам̣ гусалагаммам̣ абаримзяяабхавабарияанд̇ам̣ басуд̇ам̣ ад̇хиг̇ад̇ам̣. д̇зна бун̃н̃зна хзд̇убхууд̇зна. аяам̣ логод̇и аяам̣ сагалоби сад̇д̇алого. мунинд̣̇аббаяаад̇анд̇и мунинд̣̇зна саммаасамб̣уд̣̇д̇хзна самбад̇д̇ам̣. вийд̇асоганд̇и виг̇ад̇асогам̣. согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассаубааяаасаад̣̇ийхи виг̇ад̇ад̇д̇аа, д̇зсам̣ ниггамананимид̇д̇ад̇д̇аа жа абаг̇ад̇асогаад̣̇исам̣саарад̣̇угкам̣. сивам̣ бурам̣ ниб̣б̣аанабурам̣ баабун̣аад̇у сажчигарод̇у, гилзсабариниб̣б̣аанзна, анубаад̣̇исзсааяа ниб̣б̣аанад̇хаад̇уяаа жа бариниб̣б̣аад̇ууд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.
ид̇и д̇амб̣абан̣н̣иязнаад̇иаад̣̇и багаран̣агаарагасса бабхавасуд̣̇д̇хиб̣аахусажжаад̣̇иг̇ун̣амукзна багаран̣з г̇ааравам̣ ж̇анзд̇угаамзна зд̇асса сиссзна табид̇ам̣ ваагяам̣.
д̇ад̇т̇а д̇амб̣абан̣н̣иязнаад̇и д̇амб̣абан̣н̣имхи ж̇аад̇о, д̇ад̇т̇а вид̣̇ид̇о, д̇ад̇о ааг̇ад̇од̇и ваа д̇амб̣абан̣н̣ияо, д̇зна. б̣яаагаран̣амавзжжа ад̇хийд̇аваад̇и взяяаагаран̣о, барамо жа уд̇д̇амо жа со взяяаагаран̣о жаад̇и барамавзяяаагаран̣о, д̇зна. д̇ийн̣и бидагаани самаахадаани, д̇ин̣н̣ам̣ бидагаанам̣ самаахааро ваа д̇ибидагам̣, нийяанд̇и б̣уж̇жхийяанд̇и сзяяад̇т̇игзхийд̇и наяаа, наяанд̇и ваа зд̇зхи логияалогуд̇д̇арасамбад̇д̇им̣ наяаа, баал̣инаяаад̇т̇анаяазгад̇д̇анаяаад̣̇аяова, д̇ибидагз ааг̇ад̇аа наяаа д̇ибидаганаяаа, вид̇хаанам̣ басаасанам̣, бавад̇д̇анам̣ ваа вид̇хи, д̇ибидаганаяаанам̣ вид̇хи д̇ибидаганаяавид̇хи, д̇ибидаганаяавид̇химхи гусало д̇ибидаганаяавид̇хигусало, д̇зна.
барамаа барамагавиж̇анаа, барамагавиж̇анаанам̣ хад̣̇аяаани барамагавиж̇анахад̣̇аяаани, бад̣̇умаанам̣ ванаани бад̣̇умаванаани, барамагавиж̇анахад̣̇аяаани жа д̇аани бад̣̇умаванаани жаад̇и барамагавиж̇анахад̣̇аяабад̣̇умаванаани, д̇зсам̣ вигасанам̣ б̣од̇хам̣ суурияо вияа гарод̇ийд̇и барамагавиж̇анахад̣̇аяабад̣̇умаванавигасанагаро, д̇зна. гавий жа д̇з вараа жаад̇и гавивараа, гавийнам̣ вараад̇и ваа гавивараа, гавивараанам̣ васабхо уд̇д̇амо гавиваравасабхо, д̇зна, гавирааж̇арааж̇знаад̇и ад̇т̇о.
барамаа жа саа рад̇и жаад̇и барамарад̇и, барамарад̇им̣ гаронд̇ийд̇и барамарад̇игараани, вараани жа д̇аани мад̇хураани жаад̇и варамад̇хураани, варамад̇хураани жа д̇аани важанаани жаад̇и варамад̇хураважанаани, барамарад̇игараани жа д̇аани варамад̇хураважанаани жаад̇и барамарад̇игараварамад̇хураважанаани, уг̇г̇иран̣ам̣ гат̇анам̣ уг̇г̇ааро, барамарад̇игараварамад̇хураважанаанам̣ уг̇г̇ааро зд̇ассаад̇и барама…бз… важануг̇г̇ааро, д̇зна. ураг̇абурам̣ барамабавзн̣иг̇аамо асса ниваасод̇и ураг̇абуро, д̇зна. б̣уд̣̇д̇хад̣̇ад̇д̇знаад̇и звам̣наамагзна т̇зрзна, аажарияаб̣уд̣̇д̇хад̣̇ад̇д̇ад̇т̇зрзнаад̇и ад̇т̇о. аяам̣ винаяавинижчаяо ражид̇од̇и самб̣анд̇хо.
нидтид̇аа жааяам̣ винаяад̇т̇асаарасанд̣̇ийбаний наама
винаяавинижчаяаван̣н̣анаа.
винаяавинижчаяа-дийгаа самад̇д̇аа.
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса