23. நாக³வக்³கோ³
1. அத்தத³ந்தவத்து²
அஹங் நாகோ³ வாதி இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் ஸத்தா² கோஸம்பி³யங் விஹரந்தோ அத்தானங் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. வத்து² அப்பமாத³வக்³க³ஸ்ஸ ஆதி³கா³தா²வண்ணனாய வித்தா²ரிதமேவ. வுத்தஞ்ஹேதங் தத்த² (த⁴॰ ப॰ அட்ட²॰ 1.ஸாமாவதிவத்து²) –
மாக³ண்டி³யா தாஸங் கிஞ்சி காதுங் அஸக்குணித்வா ‘‘ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸேவ கத்தப்³ப³ங் கரிஸ்ஸாமீ’’தி நாக³ரானங் லஞ்ஜங் த³த்வா ‘‘ஸமணங் கோ³தமங் அந்தோனக³ரங் பவிஸித்வா சரந்தங் தா³ஸகம்மகரபோரிஸேஹி ஸத்³தி⁴ங் அக்கோஸெத்வா பரிபா⁴ஸெத்வா பலாபேதா²’’தி ஆணாபேஸி. மிச்சா²தி³ட்டி²கா தீஸு ரதனேஸு அப்பஸன்னா அந்தோனக³ரங் பவிட்ட²ங் ஸத்தா²ரங் அனுப³ந்தி⁴த்வா ‘‘சோரோஸி பா³லோஸி மூள்ஹோஸி தே²னோஸி ஒட்டோ²ஸி கோ³ணோஸி க³த்³ரபோ⁴ஸி நேரயிகோஸி திரச்சா²னக³தோஸி, நத்தி² துய்ஹங்
320.
‘‘அஹங் நாகோ³வ ஸங்கா³மே, சாபதோ பதிதங் ஸரங்;
அதிவாக்யங் திதிக்கி²ஸ்ஸங், து³ஸ்ஸீலோ ஹி ப³ஹுஜ்ஜனோ.
321.
‘‘த³ந்தங்
த³ந்தோ ஸெட்டோ² மனுஸ்ஸேஸு, யோதிவாக்யங் திதிக்க²தி.
322.
‘‘வரமஸ்ஸதரா த³ந்தா, ஆஜானீயா ச ஸிந்த⁴வா;
குஞ்ஜரா ச மஹானாகா³, அத்தத³ந்தோ ததோ வர’’ந்தி.
தத்த² நாகோ³வாதி ஹத்தீ² விய. சாபதோ பதிதந்தி த⁴னுதோ முத்தங். அதிவாக்யந்தி அட்ட²அனரியவோஹாரவஸேன பவத்தங் வீதிக்கமவசனங். திதிக்கி²ஸ்ஸந்தி யதா² ஸங்கா³மாவசரோ ஸுத³ந்தோ மஹானாகோ³ க²மோ ஸத்திபஹாராதீ³னி சாபதோ முச்சித்வா அத்தனி பதிதே ஸரே அவிஹஞ்ஞமானோ திதிக்க²தி, ஏவமேவ ஏவரூபங் அதிவாக்யங் திதிக்கி²ஸ்ஸங், ஸஹிஸ்ஸாமீதி அத்தோ². து³ஸ்ஸீலோ ஹீதி அயஞ்ஹி லோகியமஹாஜனோ ப³ஹுது³ஸ்ஸீலோ அத்தனோ அத்தனோ ருசிவஸேன வாசங் நிச்சா²ரெத்வா க⁴ட்டெந்தோ சரதி, தத்த² அதி⁴வாஸனங் அஜ்ஜு²பெக்க²னமேவ மம பா⁴ரோ. ஸமிதிந்தி உய்யானகீளமண்ட³லாதீ³ஸு மஹாஜனமஜ்ஜ²ங் க³ச்ச²ந்தா ராஜாதி ததா²ரூபேஹேவ வாஹனேஹி க³ச்ச²ந்தோ ராஜாபி த³ந்தமேவ அபி⁴ரூஹதி. மனுஸ்ஸேஸூதி மனுஸ்ஸேஸுபி சதூஹி அரியமக்³கே³ஹி த³ந்தோ நிப்³பி³ஸேவனோவ ஸெட்டோ². யோதிவாக்யந்தி யோ ஏவரூபங் அதிக்கமவசனங் புனப்புனங் வுச்சமானம்பி திதிக்க²தி ந படிப்ப²ரதி ந விஹஞ்ஞதி, ஏவரூபோ த³ந்தோ ஸெட்டோ²தி அத்தோ².
அஸ்ஸதராதி வளவாய க³த்³ரபே⁴ன ஜாதா. ஆஜானீயாதி யங் அஸ்ஸத³மஸாரதி² காரணங் காரேதி, தஸ்ஸ கி²ப்பங் ஜானநஸமத்தா². ஸிந்த⁴வாதி ஸிந்த⁴வரட்டே² ஜாதா அஸ்ஸா. மஹானாகா³தி குஞ்ஜரஸங்கா²தா மஹாஹத்தி²னோ. அத்தத³ந்தோதி ஏதே அஸ்ஸதரா ச ஸிந்த⁴வா ச குஞ்ஜரா ச த³ந்தாவ வரங், ந அத³ந்தா. யோ பன சதூஹி அரியமக்³கே³ஹி அத்தனோ த³ந்ததாய அத்தத³ந்தோ நிப்³பி³ஸேவனோ, அயங் ததோபி வரங், ஸப்³பே³ஹிபி ஏதேஹி உத்தரிதரோதி அத்தோ².
தே³ஸனாவஸானே லஞ்ஜங் க³ஹெத்வா வீதி²ஸிங்கா⁴டகாதீ³ஸு ட²த்வா
அத்தத³ந்தவத்து² பட²மங்.
2. ஹத்தா²சரியபுப்³ப³கபி⁴க்கு²வத்து²
ந ஹி ஏதேஹீதி இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஏகங் ஹத்தா²சரியபுப்³ப³கங் பி⁴க்கு²ங் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.
ஸோ கிர ஏகதி³வஸங் அசிரவதீனதீ³தீரே ஹத்தி²த³மகங் ‘‘ஏகங் ஹத்தி²ங் த³மெஸ்ஸாமீ’’தி அத்தனா இச்சி²தங் காரணங் ஸிக்கா²பேதுங் அஸக்கொந்தங் தி³ஸ்வா ஸமீபே டி²தே பி⁴க்கூ² ஆமந்தெத்வா ஆஹ – ‘‘ஆவுஸோ, ஸசே அயங் ஹத்தா²சரியோ இமங் ஹத்தி²ங் அஸுகட்டா²னே நாம விஜ்ஜெ²ய்ய, கி²ப்பமேவ இமங் காரணங் ஸிக்கா²பெய்யா’’தி. ஸோ தஸ்ஸ கத²ங் ஸுத்வா ததா² கத்வா தங் ஹத்தி²ங் ஸுத³ந்தங் த³மேஸி. தே பி⁴க்கூ² தங் பவத்திங் ஸத்து² ஆரோசேஸுங். ஸத்தா² தங் பி⁴க்கு²ங் பக்கோஸாபெத்வா ‘‘ஸச்சங் கிர தயா ஏவங் வுத்த’’ந்தி புச்சி²த்வா ‘‘ஸச்சங், ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே விக³ரஹித்வா ‘‘கிங் தே, மோக⁴புரிஸ, ஹத்தி²யானேன வா அஞ்ஞேன வா த³ந்தேன. ந ஹி ஏதேஹி யானேஹி அக³தபுப்³ப³ங் டா²னங் க³ந்துங் ஸமத்தா²
323.
‘‘ந ஹி ஏதேஹி யானேஹி, க³ச்செ²ய்ய அக³தங் தி³ஸங்;
யதா²த்தனா ஸுத³ந்தேன, த³ந்தோ த³ந்தேன க³ச்ச²தீ’’தி.
தஸ்ஸத்தோ² – யானி தானி ஹத்தி²யானாதீ³னி யானானி, ந ஹி ஏதேஹி யானேஹி கோசி புக்³க³லோ ஸுபினந்தேனபி அக³தபுப்³ப³த்தா ‘‘அக³த’’ந்தி ஸங்கா²தங் நிப்³பா³னதி³ஸங் ததா² க³ச்செ²ய்ய, யதா² புப்³ப³பா⁴கே³ இந்த்³ரியத³மேன அபரபா⁴கே³ அரியமக்³க³பா⁴வனாய ஸுத³ந்தேன த³ந்தோ நிப்³பி³ஸேவனோ ஸப்பஞ்ஞோ புக்³க³லோ தங் அக³தபுப்³ப³ங் தி³ஸங் க³ச்ச²தி, த³ந்தபூ⁴மிங் பாபுணாதி. தஸ்மா அத்தத³மனமேவ ததோ வரந்தி அத்தோ².
தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிங்ஸூதி.
ஹத்தா²சரியபுப்³ப³கபி⁴க்கு²வத்து² து³தியங்.
3. பரிஜிண்ணப்³ராஹ்மணபுத்தவத்து²
த⁴னபாலோதி
ஸாவத்தி²யங் கிரேகோ ப்³ராஹ்மணோ அட்ட²ஸதஸஹஸ்ஸவிப⁴வோ வயப்பத்தானங் சதுன்னங் புத்தானங் ஆவாஹங் கத்வா சத்தாரி ஸதஸஹஸ்ஸானி அதா³ஸி. அத²ஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணியா காலகதாய புத்தா ஸம்மந்தயிங்ஸு – ‘‘ஸசே அயங் அஞ்ஞங் ப்³ராஹ்மணிங் ஆனெஸ்ஸதி, தஸ்ஸா குச்சி²யங் நிப்³ப³த்தானங் வஸேன குலஸந்தகங் பி⁴ஜ்ஜிஸ்ஸதி, ஹந்த³ நங் மயங் ஸங்க³ண்ஹிஸ்ஸாமா’’தி தே தங் பணீதேஹி கா⁴ஸச்சா²த³னாதீ³ஹி உபட்ட²ஹந்தா ஹத்த²பாத³ஸம்பா³ஹனாதீ³னி கரொந்தா உபட்ட²ஹித்வா ஏகதி³வஸமஸ்ஸ தி³வா நித்³தா³யித்வா வுட்டி²தஸ்ஸ ஹத்த²பாதே³ ஸம்பா³ஹந்தா பாடியேக்கங் க⁴ராவாஸே ஆதீ³னவங் வத்வா ‘‘மயங் தும்ஹே இமினா நீஹாரேன யாவஜீவங் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாம, ஸேஸத⁴னம்பி நோ தே³தா²’’தி யாசிங்ஸு. ப்³ராஹ்மணோ புன ஏகேகஸ்ஸ ஸதஸஹஸ்ஸங் த³த்வா அத்தனோ நிவத்த²பாருபனமத்தங் ட²பெத்வா ஸப்³ப³ங் உபபோ⁴க³பரிபோ⁴க³ங் சத்தாரோ கொட்டா²ஸே கத்வா நிய்யாதே³ஸி. தங் ஜெட்ட²புத்தோ கதிபாஹங் உபட்ட²ஹி. அத² நங் ஏகதி³வஸங் ந்ஹத்வா ஆக³ச்ச²ந்தங் த்³வாரகொட்ட²கே
அத²
‘‘யேஹி ஜாதேஹி நந்தி³ஸ்ஸங், யேஸஞ்ச ப⁴வமிச்சி²ஸங்;
தே மங் தா³ரேஹி ஸங்புச்ச², ஸாவ வாரெந்தி ஸூகரங்.
‘‘அஸந்தா கிர மங் ஜம்மா, தாத தாதாதி பா⁴ஸரே;
ரக்க²ஸா புத்தரூபேன, தே ஜஹந்தி வயோக³தங்.
‘‘அஸ்ஸோவ ஜிண்ணோ நிப்³போ⁴கோ³, கா²த³னா அபனீயதி;
பா³லகானங் பிதா தே²ரோ, பராகா³ரேஸு பி⁴க்க²தி.
‘‘த³ண்டோ³வ கிர மே ஸெய்யோ, யஞ்சே புத்தா அனஸ்ஸவா;
சண்ட³ம்பி கோ³ணங் வாரேதி, அதோ² சண்ட³ம்பி குக்குரங்.
‘‘அந்த⁴காரே புரே ஹோதி, க³ம்பீ⁴ரே கா³த⁴மேத⁴தி;
த³ண்ட³ஸ்ஸ ஆனுபா⁴வேன, க²லித்வா பதிதிட்ட²தீ’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.200);
ஸோ
ப்³ராஹ்மணோ
ஸத்தா² புனதி³வஸே பிண்டா³ய சரந்தோ ஜெட்ட²புத்தஸ்ஸ க⁴ரத்³வாரங் அக³மாஸி. ஸோ ஸத்தா²ரங் தி³ஸ்வா பத்தமாதா³ய க⁴ரங் பவேஸெத்வா மஹாரஹே பல்லங்கே நிஸீதா³பெத்வா பணீதபோ⁴ஜனமதா³ஸி. ஸத்தா² புனதி³வஸே இதரஸ்ஸ இதரஸ்ஸாதி படிபாடியா ஸப்³பே³ஸங் க⁴ரானி அக³மாஸி. ஸப்³பே³ தே ததே²வ ஸக்காரங் அகங்ஸு. ஏகதி³வஸங் ஜெட்ட²புத்தோ மங்க³லே பச்சுபட்டி²தே பிதரங் ஆஹ – ‘‘தாத, கஸ்ஸ மங்க³லங் தே³மா’’தி? ‘‘நாஹங் அஞ்ஞே ஜானாமி, ஸமணோ கோ³தமோ மய்ஹங் ஸஹாயோ’’தி. ‘‘தேன ஹி தங் ஸ்வாதனாய பஞ்சஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸத்³தி⁴ங் நிமந்தேதா²’’தி. ப்³ராஹ்மணோ ததா² அகாஸி. ஸத்தா² புனதி³வஸே ஸபரிவாரோ தஸ்ஸ கே³ஹங் அக³மாஸி. ஸோ ஹரிதுபலித்தே ஸப்³பா³லங்காரபடிமண்டி³தே கே³ஹே பு³த்³த⁴ப்பமுக²ங் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் நிஸீதா³பெத்வா அப்போத³கமது⁴பாயஸேன
ஸத்தா² ‘‘கல்யாணங் வோ கதங், மாதாபிதுபோஸனங் நாம போராணகபண்டி³தானங் ஆசிண்ணமேவா’’தி வத்வா ‘‘தஸ்ஸ நாக³ஸ்ஸ விப்பவாஸேன, விரூள்ஹா ஸல்லகீ ச குடஜா சா’’தி இமங் ஏகாத³ஸனிபாதே மாதுபோஸகனாக³ராஜஜாதகங் (சரியா॰ 2.1 ஆத³யோ; ஜா॰ 1.11.1 ஆத³யோ) வித்தா²ரேன கதெ²த்வா இமங் கா³த²ங் அபா⁴ஸி –
324.
‘‘த⁴னபாலோ நாம குஞ்ஜரோ,
கடுகபே⁴த³னோ து³ன்னிவாரயோ;
ப³த்³தோ⁴
ஸுமரதி நாக³வனஸ்ஸ குஞ்ஜரோ’’தி.
தத்த² த⁴னபாலோ நாமாதி ததா³ காஸிகரஞ்ஞா ஹத்தா²சரியங் பேஸெத்வா ரமணீயே நாக³வனே கா³ஹாபிதஸ்ஸ ஹத்தி²னோ ஏதங் நாமங். கடுகபே⁴த³னோதி திகி²ணமதோ³. ஹத்தீ²னஞ்ஹி மத³காலே கண்ணசூளிகா பபி⁴ஜ்ஜந்தி, பகதியாபி ஹத்தி²னோ தஸ்மிங் காலே அங்குஸே வா கடுகபே⁴த³னோ து³ன்னிவாரயோதி. ப³த்³தோ⁴ கப³ளங் ந பு⁴ஞ்ஜதீதி ஸோ ப³த்³தோ⁴ ஹத்தி²ஸாலங் பன நெத்வா விசித்ரஸாணியா பரிக்கி²பாபெத்வா கதக³ந்த⁴பரிப⁴ண்டா³ய உபரி ப³த்³த⁴விசித்ரவிதானாய பூ⁴மியா ட²பிதோ ரஞ்ஞா ராஜாரஹேன நானக்³க³ரஸேன போ⁴ஜனேன உபட்டா²பிதோபி கிஞ்சி பு⁴ஞ்ஜிதுங் ந இச்சி², தமத்த²ங் ஸந்தா⁴ய ‘‘ப³த்³தோ⁴ கப³ளங் ந பு⁴ஞ்ஜதீ’’தி வுத்தங். ஸுமரதி நாக³வனஸ்ஸாதி ஸோ ரமணீயங் மே வஸனட்டா²னந்தி நாக³வனங் ஸரதி. ‘‘மாதா பன மே அரஞ்ஞே புத்தவியோகே³ன து³க்க²ப்பத்தா அஹோஸி, மாதாபிதுஉபட்டா²னத⁴ம்மோ ந மே பூரதி, கிங் மே இமினா போ⁴ஜனேனா’’தி த⁴ம்மிகங் மாதாபிதுஉபட்டா²னத⁴ம்மமேவ ஸரி. தங் பன யஸ்மா தஸ்மிங் நாக³வனேயேவ ஸுமரதி நாக³வனஸ்ஸ குஞ்ஜரோதி. ஸத்த²ரி இமங் அத்தனோ புப்³ப³சரியங்
தே³ஸனாவஸானே ஸத்³தி⁴ங் புத்தேஹி சேவ ஸுணிஸாஹி ச ப்³ராஹ்மணோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹீதி.
பரிஜிண்ணப்³ராஹ்மணபுத்தவத்து² ததியங்.
4. பஸேனதி³கோஸலவத்து²
மித்³தீ⁴ யதா³ ஹோதீதி இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ராஜானங் பஸேனதி³கோஸலங் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.
ஏகஸ்மிஞ்ஹி ஸமயே ராஜா தண்டு³லதோ³ணஸ்ஸ ஓத³னங் தது³பியேன ஸூபப்³யஞ்ஜனேன பு⁴ஞ்ஜதி. ஸோ ஏகதி³வஸங் பு⁴த்தபாதராஸோ ப⁴த்தஸம்மத³ங் அவினோதெ³த்வாவ ஸத்து² ஸந்திகங் க³ந்த்வா கிலந்தரூபோ இதோ சிதோ ச ஸம்பரிவத்ததி, நித்³தா³ய அபி⁴பு⁴ய்யமானோபி
325.
‘‘மித்³தீ⁴ யதா³ ஹோதி மஹக்³க⁴ஸோ ச,
நித்³தா³யிதா ஸம்பரிவத்தஸாயீ;
மஹாவராஹோவ நிவாபபுட்டோ²,
புனப்புனங் க³ப்³ப⁴முபேதி மந்தோ³’’தி.
தத்த² மித்³தீ⁴தி தி²னமித்³தா⁴பி⁴பூ⁴தோ. மஹக்³க⁴ஸோ சாதி மஹாபோ⁴ஜனோ ஆஹரஹத்த²கஅலங்ஸாடகதத்ரவட்டககாகமாஸகபு⁴த்தவமிதகானங் அஞ்ஞதரோ விய. நிவாபபுட்டோ²தி குண்ட³காதி³னா ஸூகரப⁴த்தேன புட்டோ². க⁴ரஸூகரோ ஹி த³ஹரகாலதோ பட்டா²ய போஸியமானோ தூ²லஸரீரகாலே கே³ஹா ப³ஹி நிக்க²மிதுங் அலப⁴ந்தோ ஹெட்டா²மஞ்சாதீ³ஸு ஸம்பரிவத்தித்வா
‘‘மனுஜஸ்ஸ ஸதா³ ஸதீமதோ, மத்தங் ஜானதோ லத்³த⁴போ⁴ஜனே;
தனுகஸ்ஸ ப⁴வந்தி வேத³னா, ஸணிகங் ஜீரதி ஆயு பாலய’’ந்தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.124);
இமங் கா³த²ங் வத்வா உத்தரமாணவங் உக்³க³ண்ஹாபெத்வா ‘‘இமங் கா³த²ங் ரஞ்ஞோ போ⁴ஜனவேலாய பவேதெ³ய்யாஸி, இமினா உபாயேன போ⁴ஜனங் பரிஹாபெய்யாஸீ’’தி உபாயங் ஆசிக்கி², ஸோ ததா² அகாஸி. ராஜா அபரேன ஸமயேன நாளிகோத³னபரமதாய ஸண்டி²தோ ஸுஸல்லஹுகஸரீரோ ஸுக²ப்பத்தோ ஸத்த²ரி உப்பன்னவிஸ்ஸாஸோ ஸத்தாஹங் அஸதி³ஸதா³னங் பவத்தேஸி. தா³னானுமோத³னாய மஹாஜனோ மஹந்தங் விஸேஸங் பாபுணீதி.
பஸேனதி³கோஸலவத்து² சதுத்த²ங்.
5. ஸானுஸாமணேரவத்து²
இத³ங் புரேதி இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஸானுங் நாம ஸாமணேரங் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.
ஸோ கிர ஏகிஸ்ஸா உபாஸிகாய ஏகபுத்தகோ அஹோஸி. அத² நங் ஸா த³ஹரகாலேயேவ பப்³பா³ஜேஸி. ஸோ பப்³ப³ஜிதகாலதோ பட்டா²ய ஸீலவா அஹோஸி வத்தஸம்பன்னோ, ஆசரியுபஜ்ஜா²யஆக³ந்துகானங் வத்தங் கதமேவ ஹோதி. மாஸஸ்ஸ அட்ட²மே தி³வஸே பாதோவ உட்டா²ய உத³கமாளகே உத³கங் உபட்டா²பெத்வா த⁴ம்மஸ்ஸவனக்³க³ங் ஸம்மஜ்ஜித்வா ஆஸனங் பஞ்ஞாபெத்வா தீ³பங் ஜாலெத்வா மது⁴ரஸ்ஸரேன த⁴ம்மஸ்ஸவனங் கோ⁴ஸேதி. பி⁴க்கூ² தஸ்ஸ தா²மங் ஞத்வா
அத² கோ² ஸாமணேரோ வுட்³டி⁴மன்வாய பரிபக்கிந்த்³ரியோ அனபி⁴ரதியா பீளிதோ அனபி⁴ரதிங் வினோதே³துங் அஸக்கொந்தோ பருள்ஹகேஸனகோ² கிலிட்ட²னிவாஸனபாருபனோ கஸ்ஸசி அனாரோசெத்வா பத்தசீவரமாதா³ய ஏககோவ மாதுக⁴ரங் அக³மாஸி. உபாஸிகா புத்தங் தி³ஸ்வா வந்தி³த்வா ஆஹ – ‘‘கிங், தாத, த்வங் புப்³பே³
‘‘சாதுத்³த³ஸிங் பஞ்சத³ஸிங், யா ச பக்க²ஸ்ஸ அட்ட²மீ;
பாடிஹாரியபக்க²ஞ்ச, அட்ட²ங்க³ஸுஸமாக³தங்.
‘‘உபோஸத²ங் உபவஸந்தி, ப்³ரஹ்மசரியங் சரந்தி யே;
ந தேஹி யக்கா² கீளந்தி, இதி மே அரஹதங் ஸுதங்;
ஸா தா³னி அஜ்ஜ பஸ்ஸாமி, யக்கா² கீளந்தி ஸானுனா’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.239);
உபாஸிகாய வசனங் ஸுத்வா –
‘‘சாதுத்³த³ஸிங் பஞ்சத³ஸிங், யா ச பக்க²ஸ்ஸ அட்ட²மீ;
பாடிஹாரியபக்க²ஞ்ச, அட்ட²ங்க³ஸுஸமாக³தங்.
‘‘உபோஸத²ங் உபவஸந்தி, ப்³ரஹ்மசரியங் சரந்தி யே;
ந தேஹி யக்கா² கீளந்தி, ஸாஹு தே அரஹதங் ஸுத’’ந்தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.239) –
வத்வா ஆஹ –
‘‘ஸானுங் பபு³த்³த⁴ங் வஜ்ஜாஸி, யக்கா²னங் வசனங் இத³ங்;
மாகாஸி பாபகங் கம்மங், ஆவி வா யதி³ வா ரஹோ.
‘‘ஸசே
ந தே து³க்கா² பமுத்யத்தி², உப்பச்சாபி பலாயதோ’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.239);
ஏவங்
‘‘மதங்
ஜீவந்தங் அம்ம பஸ்ஸந்தீ, கஸ்மா மங் அம்ம ரோத³ஸீ’’தி. (தே²ரகா³॰ 44; ஸங்॰ நி॰ 1.239);
அத²ஸ்ஸ மாதா வத்து²காமகிலேஸகாமே பஹாய பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ புன விப்³ப⁴மனத்த²ங் ஆக³மனே ஆதீ³னவங் த³ஸ்ஸெந்தீ ஆஹ –
‘‘மதங் வா புத்த ரோத³ந்தி, யோ வா ஜீவங் ந தி³ஸ்ஸதி;
யோ ச காமே சஜித்வான, புனராக³ச்ச²தே இத⁴;
தங் வாபி புத்த ரோத³ந்தி, புன ஜீவங் மதோ ஹி ஸோ’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.239);
ஏவஞ்ச
‘‘குக்குளா உப்³ப⁴தோ தாத, குக்குளங் பதிதுமிச்ச²ஸி;
நரகா உப்³ப⁴தோ தாத, நரகங் பதிதுமிச்ச²ஸீ’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.239);
அத² நங், ‘‘புத்த, ப⁴த்³த³ங் தவ ஹோது, மயா பன ‘அயங் நோ புத்தகோ ட³ய்ஹமானோ’தி கே³ஹா ப⁴ண்ட³ங்
‘‘அபி⁴தா⁴வத² ப⁴த்³த³ந்தே, கஸ்ஸ உஜ்ஜா²பயாமஸே;
ஆதி³த்தா நீஹதங் ப⁴ண்ட³ங், புன ட³ய்ஹிதுமிச்ச²ஸீ’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.239);
ஸோ மாதரி கதெ²ந்தியா கதெ²ந்தியா ஸல்லக்கெ²த்வா ‘‘நத்தி² மய்ஹங் கி³ஹிபா⁴வேன அத்தோ²’’தி ஆஹ. அத²ஸ்ஸ மாதா ‘‘ஸாது⁴, தாதா’’தி துட்டா² பணீதபோ⁴ஜனங் போ⁴ஜெத்வா ‘‘கதிவஸ்ஸோஸி, தாதா’’தி புச்சி²த்வா பரிபுண்ணவஸ்ஸபா⁴வங் ஞத்வா திசீவரங் படியாதே³ஸி. ஸோ பரிபுண்ணபத்தசீவரோ உபஸம்பத³ங் லபி⁴. அத²ஸ்ஸ அசிரூபஸம்பன்னஸ்ஸ ஸத்தா² சித்தனிக்³க³ஹே உஸ்ஸாஹங் ஜனெந்தோ ‘‘சித்தங்
326.
‘‘இத³ங்
யேனிச்ச²கங் யத்த²காமங் யதா²ஸுக²ங்;
தத³ஜ்ஜஹங் நிக்³க³ஹெஸ்ஸாமி யோனிஸோ,
ஹத்தி²ப்பபி⁴ன்னங் விய அங்குஸக்³க³ஹோ’’தி.
தஸ்ஸத்தோ² – இத³ங் சித்தங் நாம இதோ புப்³பே³ ரூபாதீ³ஸு ச ஆரம்மணேஸு ராகா³தீ³னங் யேன காரணேன இச்ச²தி, யத்தே²வஸ்ஸ காமோ உப்பஜ்ஜதி, தஸ்ஸ வஸேன யத்த² காமங் யதா²ருசி சரந்தஸ்ஸ ஸுக²ங் ஹோதி, ததே²வ விசரணதோ யதா²ஸுக²ங் தீ³க⁴ரத்தங் சாரிகங் சரி, தங் அஜ்ஜ அஹங் பபி⁴ன்னங் மத்தஹத்தி²ங் ஹத்தா²சரியஸங்கா²தோ சே²கோ அங்குஸக்³க³ஹோ அங்குஸேன விய யோனிஸோமனஸிகாரேன நிக்³க³ஹெஸ்ஸாமி, நாஸ்ஸ வீதிக்கமிதுங் த³ஸ்ஸாமீதி.
தே³ஸனாவஸானே ஸானுனா ஸத்³தி⁴ங் த⁴ம்மஸ்ஸவனாய உபஸங்கமந்தானங்
ஸானுஸாமணேரவத்து² பஞ்சமங்.
6. பாவெய்யகஹத்தி²வத்து²
அப்பமாத³ரதாதி
ஸோ கிர ஹத்தீ² தருணகாலே மஹாப³லோ ஹுத்வா அபரேன ஸமயேன ஜராவாதவேக³ப்³பா⁴ஹதோ ஹுத்வா ஏகங் மஹந்தங் ஸரங் ஓருய்ஹ கலலே லக்³கி³த்வா உத்தரிதுங் நாஸக்கி². மஹாஜனோ தங் தி³ஸ்வா ‘‘ஏவரூபோபி நாம ஹத்தீ² இமங் து³ப்³ப³லபா⁴வங் பத்தோ’’தி கத²ங் ஸமுட்டா²பேஸி. ராஜா தங் பவத்திங் ஸுத்வா ஹத்தா²சரியங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ஆசரிய, தங் ஹத்தி²ங் கலலதோ உத்³த⁴ராஹீ’’தி. ஸோ க³ந்த்வா தஸ்மிங் டா²னே ஸங்கா³மஸீஸங் த³ஸ்ஸெத்வா ஸங்கா³மபே⁴ரிங் ஆகோடாபேஸி. மானஜாதிகோ ஹத்தீ² வேகே³னுட்டா²ய த²லே பதிட்ட²ஹி. பி⁴க்கூ² தங் காரணங் தி³ஸ்வா ஸத்து² ஆரோசேஸுங். ஸத்தா² ‘‘தேன, பி⁴க்க²வே
327.
‘‘அப்பமாத³ரதா ஹோத², ஸசித்தமனுரக்க²த²;
து³க்³கா³ உத்³த⁴ரத²த்தானங், பங்கே ஸன்னோவ குஞ்ஜரோ’’தி.
தத்த² அப்பமாத³ரதாதி ஸதியா அவிப்பவாஸே அபி⁴ரதா ஹோத². ஸசித்தந்தி ரூபாதீ³ஸு ஆரம்மணேஸு அத்தனோ சித்தங் யதா² வீதிக்கமங் ந கரோதி, ஏவங் ரக்க²த². து³க்³கா³தி யதா² ஸோ பங்கே ஸன்னோ குஞ்ஜரோ ஹத்தே²ஹி ச பாதே³ஹி ச வாயாமங் கத்வா பங்கது³க்³க³தோ அத்தானங் உத்³த⁴ரித்வா த²லே பதிட்டி²தோ, ஏவங் தும்ஹேபி கிலேஸது³க்³க³தோ அத்தானங் உத்³த⁴ரத², நிப்³பா³னத²லே பதிட்டா²பேதா²தி அத்தோ².
தே³ஸனாவஸானே தே பி⁴க்கூ² அரஹத்தே பதிட்ட²ஹிங்ஸூதி.
பாவெய்யகஹத்தி²வத்து² ச²ட்ட²ங்.
7. ஸம்ப³ஹுலபி⁴க்கு²வத்து²
ஸசே லபே⁴தா²தி இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் ஸத்தா² பாலிலெய்யகங் நிஸ்ஸாய ரக்கி²தவனஸண்டே³ விஹரந்தோ ஸம்ப³ஹுலே
ததா²க³தஸ்ஸ தத்த² ஹத்தி²னாகே³ன உபட்டி²யமானஸ்ஸ வஸனபா⁴வோ ஸகலஜம்பு³தீ³பே பாகடோ அஹோஸி. ஸாவத்தி²னக³ரதோ ‘‘அனாத²பிண்டி³கோ விஸாகா² மஹாஉபாஸிகா’’தி ஏவமாதீ³னி மஹாகுலானி ஆனந்த³த்தே²ரஸ்ஸ ஸாஸனங் பஹிணிங்ஸு ‘‘ஸத்தா²ரங் நோ, ப⁴ந்தே, த³ஸ்ஸேதா²’’தி. தி³ஸாவாஸினோபி பஞ்சஸதா பி⁴க்கூ² வுட்ட²வஸ்ஸா ஆனந்த³த்தே²ரங் உபஸங்கமித்வா ‘‘சிரஸ்ஸுதா நோ, ஆவுஸோ ஆனந்த³, ப⁴க³வதோ ஸம்முகா² த⁴ம்மீ கதா², ஸாது⁴ மயங், ஆவுஸோ ஆனந்த³, லபெ⁴ய்யாம ப⁴க³வதோ ஸம்முகா² த⁴ம்மிங் கத²ங் ஸவனாயா’’தி யாசிங்ஸு. தே²ரோ தே பி⁴க்கூ² ஆதா³ய தத்த² க³ந்த்வா ‘‘தேமாஸங்
தே²ரோ ஸத்தா²ரங் வந்தி³த்வா ஏகமந்தங்
328.
‘‘ஸசே லபே⁴த² நிபகங் ஸஹாயங்,
ஸத்³தி⁴ங்சரங் ஸாது⁴விஹாரி தீ⁴ரங்;
அபி⁴பு⁴ய்ய ஸப்³பா³னி பரிஸ்ஸயானி,
சரெய்ய தேனத்தமனோ ஸதீமா.
329.
‘‘நோ
ஸத்³தி⁴ங்சரங் ஸாது⁴விஹாரி தீ⁴ரங்;
ராஜாவ ரட்ட²ங் விஜிதங் பஹாய,
ஏகோ சரே மாதங்க³ரஞ்ஞேவ நாகோ³.
330.
‘‘ஏகஸ்ஸ
நத்தி² பா³லே ஸஹாயதா;
ஏகோ சரே ந ச பாபானி கயிரா,
அப்பொஸ்ஸுக்கோ மாதங்க³ரஞ்ஞேவ நாகோ³’’தி.
தத்த² நிபகந்தி நேபக்கபஞ்ஞாய ஸமன்னாக³தங். ஸாது⁴விஹாரி தீ⁴ரந்தி ப⁴த்³த³கவிஹாரிங் பண்டி³தங். பரிஸ்ஸயானீதி தாதி³ஸங் மெத்தாவிஹாரிங் ஸஹாயங் லப⁴ந்தோ ஸீஹப்³யக்³கா⁴த³யோ பாகடபரிஸ்ஸயே ச ராக³ப⁴யதோ³ஸப⁴யமோஹப⁴யாத³யோ படிச்ச²ன்னபரிஸ்ஸயே சாதி ஸப்³பே³வ பரிஸ்ஸயே அபி⁴ப⁴வித்வா தேன ஸத்³தி⁴ங் அத்தமனோ உபட்டி²தஸதீ ஹுத்வா சரெய்ய, விஹரெய்யாதி அத்தோ².
ராஜாவ ரட்ட²ந்தி ரட்ட²ங் ஹித்வா க³தோ மஹாஜனகராஜா விய. இத³ங் வுத்தங் ஹோதி – யதா² விஜிதபூ⁴மிபதே³ஸோ ராஜா ‘‘இத³ங் ரஜ்ஜங் நாம மஹந்தங் பமாத³ட்டா²னங், கிங் மே ரஜ்ஜேன காரிதேனா’’தி விஜிதங் ரட்ட²ங் பஹாய ஏககோவ மஹாரஞ்ஞங் பவிஸித்வா தாபஸபப்³ப³ஜ்ஜங் பப்³ப³ஜித்வா சதூஸு இரியாபதே²ஸு ஏககோவ சரதி, ஏவங் ஏககோவ சரெய்யாதி. மாதங்க³ரஞ்ஞேவ நாகோ³தி யதா² ச ‘‘அஹங் கோ² ஆகிண்ணோ விஹராமி ஹத்தீ²ஹி ஹத்தி²னீஹி
ஏகஸ்ஸாதி பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ ஹி பப்³ப³ஜிதகாலதோ பட்டா²ய ஏகீபா⁴வாபி⁴ரதஸ்ஸ ஏககஸ்ஸேவ சரிதங் ஸெய்யோ. நத்தி² பா³லே ஸஹாயதாதி சூளஸீலங் மஜ்ஜி²மஸீலங் மஹாஸீலங் த³ஸ கதா²வத்தூ²னி தேரஸ து⁴தங்க³கு³ணானி விபஸ்ஸனாஞாணங் சத்தாரோ மக்³கா³ சத்தாரி ப²லானி திஸ்ஸோ விஜ்ஜா ச² அபி⁴ஞ்ஞா அமதமஹானிப்³பா³னந்தி அயஞ்ஹி ஸஹாயதா நாம. ஸா பா³லே ஏகோதி இமினா காரணேன ஸப்³பி³ரியாபதே²ஸு ஏககோவ சரெய்ய, அப்பமத்தகானிபி ந ச பாபானி கயிரா. யதா² ஸோ அப்பொஸ்ஸுக்கோ நிராலயோ இமஸ்மிங் அரஞ்ஞே மாதங்க³னாகோ³ இச்சி²திச்சி²தட்டா²னே ஸுக²ங் சரதி, ஏவங் ஏககோவ ஹுத்வா சரெய்ய, அப்பமத்தகானிபி ந ச பாபானி கரெய்யாதி அத்தோ². தஸ்மா தும்ஹேஹி பதிரூபங் ஸஹாயங் அலப⁴ந்தேஹி ஏகசாரீஹேவ ப⁴விதப்³ப³ந்தி இமமத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஸத்தா² தேஸங் பி⁴க்கூ²னங் இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் தே³ஸேஸி.
தே³ஸனாவஸானே பஞ்சஸதாபி தே பி⁴க்கூ² அரஹத்தே பதிட்ட²ஹிங்ஸூதி.
ஸம்ப³ஹுலபி⁴க்கு²வத்து² ஸத்தமங்.
8. மாரவத்து²
அத்த²ம்ஹீதி இமங் த⁴ம்மதே³ஸனங் ஸத்தா² ஹிமவந்தபதே³ஸே அரஞ்ஞகுடிகாயங் விஹரந்தோ மாரங் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.
தஸ்மிங் கிர காலே ராஜானோ மனுஸ்ஸே பீளெத்வா ரஜ்ஜங் காரெந்தி. அத² ப⁴க³வா அத⁴ம்மிகராஜூனங் ரஜ்ஜே த³ண்ட³கரணபீளிதே மனுஸ்ஸே தி³ஸ்வா காருஞ்ஞேன ஏவங் சிந்தேஸி
‘‘பப்³ப³தஸ்ஸ
த்³வித்தாவ நாலமேகஸ்ஸ, இதி வித்³வா ஸமஞ்சரே.
‘‘யோ
காமேஸு ஸோ ஜந்து கத²ங் நமெய்ய;
உபதி⁴ங் விதி³த்வா ஸங்கோ³தி லோகே,
தஸ்ஸேவ ஜந்து வினயாய ஸிக்கே²’’தி. (ஸங்॰ நி॰ 1.156) –
இமாஹி கா³தா²ஹி ஸங்வேஜெத்வா ‘‘அஞ்ஞோ ஏவ கோ², பாபிம, தவ ஓவாதோ³, அஞ்ஞோ மம, தயா ஸத்³தி⁴ங் த⁴ம்மஸங்ஸந்த³னா நாம நத்தி², அஹஞ்ஹி ஏவங் ஓவதா³மீ’’தி வத்வா இமா கா³தா² அபா⁴ஸி –
331.
‘‘அத்த²ம்ஹி ஜாதம்ஹி ஸுகா² ஸஹாயா,
துட்டீ² ஸுகா² யா இதரீதரேன;
புஞ்ஞங் ஸுக²ங் ஜீவிதஸங்க²யம்ஹி,
ஸப்³ப³ஸ்ஸ து³க்க²ஸ்ஸ ஸுக²ங் பஹானங்.
332.
‘‘ஸுகா² மத்தெய்யதா லோகே,
அதோ² பெத்தெய்யதா ஸுகா²;
ஸுகா² ஸாமஞ்ஞதா லோகே,
அதோ² ப்³ரஹ்மஞ்ஞதா ஸுகா².
333.
‘‘ஸுக²ங் யாவ ஜராஸீலங், ஸுகா² ஸத்³தா⁴ பதிட்டி²தா;
ஸுகோ² பஞ்ஞாய படிலாபோ⁴, பாபானங் அகரணங் ஸுக²’’ந்தி.
தத்த² அத்த²ம்ஹீதி பப்³ப³ஜிதஸ்ஸாபி ஹி சீவரகரணாதி³கே வா அதி⁴கரணவூபஸமாதி³கே வா கி³ஹினோபி துட்டீ² ஸுகா²தி யஸ்மா பன கி³ஹினோபி ஸகேன அஸந்துட்டா² ஸந்தி⁴ச்சே²தா³தீ³னி ஆரப⁴ந்தி, பப்³ப³ஜிதாபி நானப்பகாரங் அனேஸனங். இதி தே ஸுக²ங் ந விந்த³ந்தியேவ. தஸ்மா யா இதரீதரேன பரித்தேன வா விபுலேன வா அத்தனோ ஸந்தகேன ஸந்துட்டி², அயமேவ ஸுகா²தி அத்தோ². புஞ்ஞந்தி மரணகாலே பன யதா²ஜ்ஜா²ஸயேன பத்த²ரித்வா கதபுஞ்ஞகம்மமேவ ஸப்³ப³ஸ்ஸாதி ஸகலஸ்ஸபி பன வட்டது³க்க²ஸ்ஸ பஹானஸங்கா²தங் அரஹத்தமேவ இமஸ்மிங் லோகே ஸுக²ங் நாம.
மத்தெய்யதாதி பெத்தெய்யதாதி பிதரி ஸம்மா படிபத்தி. உப⁴யேனபி மாதாபிதூனங் உபட்டா²னமேவ கதி²தங். மாதாபிதரோ ஹி புத்தானங் அனுபட்ட²ஹனபா⁴வங் ஞத்வா அத்தனோ ஸந்தகங் பூ⁴மியங் வா நித³ஹந்தி, பரேஸங் வா விஸ்ஸஜ்ஜெந்தி, ‘‘மாதாபிதரோ ந உபட்ட²ஹந்தீ’’தி நேஸங் நிந்தா³பி வட்³ட⁴தி, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ கூ³த²னிரயேபி நிப்³ப³த்தந்தி. யே பன மாதாபிதரோ ஸக்கச்சங் உபட்ட²ஹந்தி, தே ஸாமஞ்ஞதாதி பப்³ப³ஜிதேஸு ஸம்மா படிபத்தி. ப்³ரஹ்மஞ்ஞதாதி பா³ஹிதபாபேஸு பு³த்³த⁴பச்சேகபு³த்³த⁴ஸாவகேஸு ஸம்மா படிபத்தியேவ. உப⁴யேனபி தேஸங் சதூஹி பச்சயேஹி படிஜக்³க³னபா⁴வோ கதி²தோ, இத³ம்பி லோகே ஸுக²ங் நாம கதி²கங்.
ஸீலந்தி மணிகுண்ட³லரத்தவத்தா²த³யோ ஹி அலங்காரா தஸ்மிங் தஸ்மிங் வயே டி²தானங்யேவ ஸோப⁴ந்தி. ந த³ஹரானங் அலங்காரோ மஹல்லககாலே, மஹல்லகானங் வா அலங்காரோ த³ஹரகாலே ஸோப⁴தி, ‘‘உம்மத்தகோ ஏஸ மஞ்ஞே’’தி க³ரஹுப்பாத³னேன பன தோ³ஸமேவ ஜனேதி. பஞ்சஸீலத³ஸஸீலாதி³பே⁴த³ங் பன ஸீலங் த³ஹரஸ்ஸாபி மஹல்லகஸ்ஸாபி ஸப்³ப³வயேஸு ஸோப⁴தியேவ, ‘‘அஹோ வதாயங் ஸீலவா’’தி பஸங்ஸுப்பாத³னேன ஸோமனஸ்ஸமேவ ஆவஹதி. தேன வுத்தங் – ஸுக²ங் யாவ ஜரா ஸீலந்தி. ஸத்³தா⁴ பதிட்டி²தாதி லோகியலோகுத்தரதோ து³விதா⁴பி ஸத்³தா⁴ நிச்சலா ஹுத்வா பதிட்டி²தா. ஸுகோ² பஞ்ஞாய படிலாபோ⁴தி லோகியலோகுத்தரபஞ்ஞாய படிலாபோ⁴ ஸுகோ². பாபானங் அகரணந்தி ஸேதுகா⁴தவஸேன பன பாபானங் அகரணங் இமஸ்மிங் லோகே ஸுக²ந்தி அத்தோ².
தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூனங் தே³வதானங் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹோஸீதி.
மாரவத்து² அட்ட²மங்.
நாக³வக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
தேவீஸதிமோ வக்³கோ³.