நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
கு²த்³த³கனிகாயே
உதா³ன-அட்ட²கதா²
க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²
மஹாகாருணிகங் நாத²ங், ஞெய்யஸாக³ரபாரகு³ங்;
வந்தே³ நிபுணக³ம்பீ⁴ர-விசித்ரனயதே³ஸனங்.
விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னா, யேன நீயந்தி லோகதோ;
வந்தே³ தமுத்தமங் த⁴ம்மங், ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴பூஜிதங்.
ஸீலாதி³கு³ணஸம்பன்னோ, டி²தோ மக்³க³ப²லேஸு யோ;
வந்தே³ அரியஸங்க⁴ங் தங், புஞ்ஞக்கெ²த்தங் அனுத்தரங்.
வந்த³னாஜனிதங் புஞ்ஞங், இதி யங் ரதனத்தயே;
ஹதந்தராயோ ஸப்³ப³த்த², ஹுத்வாஹங் தஸ்ஸ தேஜஸா.
தேன
யானி ஸுத்³தா⁴பதா³னேன, உதா³னானி மஹேஸினா.
தானி ஸப்³பா³னி ஏகஜ்ஜ²ங், ஆரோபெந்தேஹி ஸங்க³ஹங்;
உதா³னங் நாம ஸங்கீ³தங், த⁴ம்மஸங்கா³ஹகேஹி யங்.
ஜினஸ்ஸ த⁴ம்மஸங்வேக³-பாமோஜ்ஜபரிதீ³பனங்;
ஸோமனஸ்ஸஸமுட்டா²ன-கா³தா²ஹி படிமண்டி³தங்.
தஸ்ஸ க³ம்பீ⁴ரஞாணேஹி, ஓகா³ஹேதப்³ப³பா⁴வதோ;
கிஞ்சாபி து³க்கரா காதுங், அத்த²ஸங்வண்ணனா மயா.
ஸஹஸங்வண்ணனங்
புப்³பா³சரியஸீஹானங், திட்ட²தேவ வினிச்ச²யோ.
தஸ்மா தங் அவலம்பி³த்வா, ஓகா³ஹெத்வான பஞ்சபி;
நிகாயே உபனிஸ்ஸாய, போராணட்ட²கதா²னயங்.
ஸுவிஸுத்³த⁴ங் அஸங்கிண்ணங், நிபுணத்த²வினிச்ச²யங்;
மஹாவிஹாரவாஸீனங், ஸமயங் அவிலோமயங்.
புனப்புனாக³தங் அத்த²ங், வஜ்ஜயித்வான ஸாது⁴கங்;
யதா²ப³லங் கரிஸ்ஸாமி, உதா³னஸ்ஸத்த²வண்ணனங்.
இதி ஆகங்க²மானஸ்ஸ, ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ சிரட்டி²திங்;
விப⁴ஜந்தஸ்ஸ தஸ்ஸத்த²ங், ஸாது⁴ க³ண்ஹந்து ஸாத⁴வோதி.
தத்த² உதா³னந்தி கேனட்டே²ன உதா³னங்? உதா³னநட்டே²ன. கிமித³ங் உதா³னங் நாம? பீதிவேக³ஸமுட்டா²பிதோ உதா³ஹாரோ. யதா² ஹி யங் தேலாதி³ மினிதப்³ப³வத்து² மானங் க³ஹேதுங் ந ஸக்கோதி, விஸ்ஸந்தி³த்வா க³ச்ச²தி, தங் ‘‘அவஸேகோ’’தி வுச்சதி. யஞ்ச ஜலங் தளாகங் க³ஹேதுங் ந ஸக்கோதி, அஜ்ஜொ²த்த²ரித்வா ‘‘உதா³ன’’ந்தி வுச்சதி. த⁴ம்மஸங்வேக³வஸேனபி அயமாகாரோ லப்³ப⁴தேவ.
தயித³ங் கத்த²சி கா³தா²ப³ந்த⁴வஸேன கத்த²சி வாக்யவஸேன பவத்தங். யங் பன அட்ட²கதா²ஸு ‘‘ஸோமனஸ்ஸஞாணமயிககா³தா²படிஸங்யுத்தா’’தி உதா³னலக்க²ணங் வுத்தங், தங் யேபு⁴ய்யவஸேன வுத்தங். யேபு⁴ய்யேன ஹி உதா³னங் கா³தா²ப³ந்த⁴வஸேன பா⁴ஸிதங் பீதிஸோமனஸ்ஸஸமுட்டா²பிதஞ்ச. இதரம்பி பன ‘‘அத்தி², பி⁴க்க²வே, ததா³யதனங், யத்த² நேவ பத²வீ ந ஆபோ’’திஆதீ³ஸு (உதா³॰ 71) ‘‘ஸுக²காமானி பூ⁴தானி, யோ த³ண்டே³ன விஹிங்ஸதீ’’தி (த⁴॰ ப॰ 131), ‘‘ஸசே பா⁴யத² து³க்க²ஸ்ஸ, ஸசே வோ து³க்க²மப்பிய’’ந்தி ஏவமாதீ³ஸு (உதா³॰ 44; நெத்தி॰ 91) ச லப்³ப⁴தி.
ஏவங் தயித³ங் ஸப்³ப³ஞ்ஞுபு³த்³த⁴பா⁴ஸிதங், பச்சேகபு³த்³த⁴பா⁴ஸிதங், ஸாவகபா⁴ஸிதந்தி திவித⁴ங் ஹோதி. தத்த² பச்சேகபு³த்³த⁴பா⁴ஸிதங் – ‘‘ஸப்³பே³ஸு
‘‘ஸப்³போ³ ராகோ³ பஹீனோ மே, ஸப்³போ³ தோ³ஸோ ஸமூஹதோ;
ஸப்³போ³ மே விஹதோ மோஹோ, ஸீதிபூ⁴தொஸ்மி நிப்³பு³தோ’’தி. (தே²ரகா³॰ 79) –
ஆதி³னா தே²ரகா³தா²ஸு –
‘‘காயேன ஸங்வுதா ஆஸிங், வாசாய உத³ சேதஸா;
ஸமூலங் தண்ஹமப்³பு³ய்ஹ, ஸீதிபூ⁴தாஸ்மி நிப்³பு³தா’’தி. (தே²ரீகா³॰ 15) –
ஆதி³னா தே²ரீகா³தா²ஸு ச ஆக³தானி. தானி பன தேஸங் தே²ரானங் தே²ரீனஞ்ச ந கேவலங் உதா³னானி ஏவ, அத² கோ² ஸீஹனாதா³பி ஹொந்தி. ஸக்காதீ³ஹி தே³வேஹி பா⁴ஸிதானி ‘‘அஹோ தா³னங் பரமதா³னங், கஸ்ஸபே ஸுப்பதிட்டி²த’’ந்திஆதீ³னி (உதா³॰ 27), ஆராமத³ண்ட³ப்³ராஹ்மணாதீ³ஹி மனுஸ்ஸேஹி ச பா⁴ஸிதானி ‘‘நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ’’திஆதீ³னி (அ॰ நி॰ 2.38) திஸ்ஸோ ஸங்கீ³தியோ ஆரூள்ஹானி உதா³னானி ஸந்தி ஏவ, ந தானி இத⁴ அதி⁴ப்பேதானி. யானி பன ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன ஸாமங் ‘‘உதா³ன’’ந்தி ஸங்கீ³தந்தி ததே³வெத்த² ஸங்வண்ணேதப்³ப³பா⁴வேன க³ஹிதங்.
யா பன ‘‘அனேகஜாதிஸங்ஸார’’ந்திஆதி³கா³தா²ய தீ³பிதா ப⁴க³வதா போ³தி⁴மூலே உதா³னவஸேன பவத்திதா அனேகஸதஸஹஸ்ஸானங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴னங் அவிஜஹிதஉதா³னகா³தா² ச, ஏதா அபரபா⁴கே³ பன த⁴ம்மப⁴ண்டா³கா³ரிகஸ்ஸ ப⁴க³வதா தே³ஸிதத்தா த⁴ம்மஸங்கா³ஹகேஹி உதா³னபாளியங் ஸங்க³ஹங் அனாரோபெத்வா த⁴ம்மபதே³ ஸங்கீ³தா. யஞ்ச ‘‘அஞ்ஞாஸி வத, போ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ, அஞ்ஞாஸி வத, போ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ’’தி (மஹாவ॰ 17; ஸங்॰ நி॰ 5.1081; படி॰ ம॰ 2.30) உதா³னவசனங் த³ஸஸஹஸ்ஸிலோகதா⁴துயா தே³வமனுஸ்ஸானங் பவேத³னஸமத்த²னிக்³கோ⁴ஸவிப்பா²ரங் ப⁴க³வதா பா⁴ஸிதங், தத³பி த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனஸுத்தந்ததே³ஸனாபரியோஸானே அத்தனா
தங் பனேதங் உதா³னங் வினயபிடகங், ஸுத்தந்தபிடகங், அபி⁴த⁴ம்மபிடகந்தி தீஸு பிடகேஸு ஸுத்தந்தபிடகபரியாபன்னங், தீ³க⁴னிகாயோ, மஜ்ஜி²மனிகாயோ, ஸங்யுத்தனிகாயோ, அங்கு³த்தரனிகாயோ, கு²த்³த³கனிகாயோதி பஞ்சஸு நிகாயேஸு கு²த்³த³கனிகாயபரியாபன்னங், ஸுத்தங், கெ³ய்யங், வெய்யாகரணங், கா³தா², உதா³னங், இதிவுத்தகங், ஜாதகங், அப்³பு⁴தத⁴ம்மங், வேத³ல்லந்தி நவஸு ஸாஸனங்கே³ஸு உதா³னஸங்க³ஹங்.
‘‘த்³வாஸீதி பு³த்³த⁴தோ க³ண்ஹிங், த்³வே ஸஹஸ்ஸானி பி⁴க்கு²தோ;
சதுராஸீதி ஸஹஸ்ஸானி, யே மே த⁴ம்மா பவத்தினோ’’தி. (தே²ரகா³॰ 1027) –
ஏவங் த⁴ம்மப⁴ண்டா³கா³ரிகேன படிஞ்ஞாதேஸு சதுராஸீதியா த⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸஹஸ்ஸேஸு கதிபயத⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸங்க³ஹங். போ³தி⁴வக்³கோ³, முசலிந்த³வக்³கோ³, நந்த³வக்³கோ³, மேகி⁴யவக்³கோ³, ஸோணவக்³கோ³, ஜச்சந்த⁴வக்³கோ³, சூளவக்³கோ³, பாடலிகா³மியவக்³கோ³தி வக்³க³தோ அட்ட²வக்³க³ங்; ஸுத்ததோ அஸீதிஸுத்தஸங்க³ஹங், கா³தா²தோ பஞ்சனவுதிஉதா³னகா³தா²ஸங்க³ஹங். பா⁴ணவாரதோ அட்³டூ⁴னநவமத்தா பா⁴ணவாரா. அனுஸந்தி⁴தோ போ³தி⁴ஸுத்தே
‘‘அஸீதி ஏவ ஸுத்தந்தா, வக்³கா³ அட்ட² ஸமாஸதோ;
கா³தா² ச பஞ்சனவுதி, உதா³னஸ்ஸ பகாஸிதா.
‘‘அட்³டூ⁴னநவமத்தா
ஏகாதி⁴கா ததா²ஸீதி, உதா³னஸ்ஸானுஸந்தி⁴யோ.
‘‘ஏகவீஸஸஹஸ்ஸானி, ஸதஞ்சேவ விசக்க²ணோ;
பதா³னேதானுதா³னஸ்ஸ, க³ணிதானி வினித்³தி³ஸே’’.
கா³தா²பாத³தோ பன –
‘‘அட்ட²ஸஹஸ்ஸமத்தானி, சத்தாரேவ ஸதானி ச;
பாதா³னேதானுதா³னஸ்ஸ, தேவீஸதி ச நித்³தி³ஸே.
‘‘அக்க²ரானங் ஸஹஸ்ஸானி, ஸட்டி² ஸத்த ஸதானி ச;
தீணி த்³வாஸீதி ச ததா², உதா³னஸ்ஸ பவேதி³தா’’தி.
தஸ்ஸ அட்ட²ஸு வக்³கே³ஸு போ³தி⁴வக்³கோ³ ஆதி³, ஸுத்தேஸு பட²மங் போ³தி⁴ஸுத்தங், தஸ்ஸாபி ஏவங் மே ஸுதந்திஆதி³கங் ஆயஸ்மதா ஆனந்தே³ன பட²மமஹாஸங்கீ³திகாலே வுத்தனிதா³னமாதி³. ஸா பனாயங் பட²மமஹாஸங்கீ³தி வினயபிடகே (சூளவ॰ 437) தந்திமாரூள்ஹா ஏவ. யோ பனெத்த² நிதா³னகோஸல்லத்த²ங் வத்தப்³போ³ கதா²மக்³கோ³ ஸோபி ஸுமங்க³லவிலாஸினியங் தீ³க⁴னிகாயட்ட²கதா²யங் (தீ³॰ நி॰ அட்ட²॰ 1.நிதா³னகதா²) வுத்தோ ஏவாதி தத்த² வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³.